Hubo un ataque nacional.
Intentaron protegerse
y a sus seres queridos del ataque,
pero lo más seguro es que ya hayan sido expuestos
a los efectos peligrosos y dañinos.
Helado Juneteenth, Edición Celebración de Walmart,
protectores con la consigna "'Always' me da libertad"
y "Venta de 40 pulseras de tobillo y una joya"
de Claire's.
Así es.
Las corporaciones han hecho una apropiación cultural
de Juneteenth más que los blancos haciendo voces
de personajes negros en dibujos animados.
Si quieres evitar
la "Venta de camisas por aparcería" de ASOS,
debes tomar cuatro pasos para protegerte a ti,
a tu familia y tu billetera del Juneteenth corporativo,
también conocido como...
[con eco] "Destrucción de Juneteenth".
Paso uno, prepárate.
Estas compañías querrán atraparte
más que una sandía vestida de Chris Evans.
Espera. Me gusta Chris Evans.
Ese blanco es lindo.
Sin tu consentimiento ni deseo,
tratarán de persuadirte con lemas como:
"No solo sueñes con la libertad" de Mattress Firm,
o "¿Por qué ser un esclavo para esconder los precios?"
de Big Lots!
Prepárate mentalmente para las mentiras.
Controla el deseo de ahorrar 15% recordando
que para muchas de estas corporaciones,
sigues siendo 3/5.
Y mientras continúa la investigación
sobre "¿Quién pidió esto?",
la de "¿Quién lo hizo?" queda clara.
Y sí, así es.
Lo cual nos lleva al segundo paso,
renuncia a tu trabajo.
¿Qué dijiste?
Puede que sea extremo, pero sabes que alguien
te dirá algo estúpido como:
"¿Deberíamos poner una Z al final de Walgreens
en vez de S para Juneteenth?".
Así que es mejor adelantarse.
No esperes a que Royal Caribbean
cambie su lema a "Nunca los echaremos por la borda".
No dejes que Kia te ayude a "Liberar tu nuevo cohete"
sin importar lo buena que sea la oferta.
Estas compañías tratan de borrar años
de racismo institucional con un lema,
pero en realidad son básicos.
Tercer paso, diría que te quedaras en casa,
pero sabes que haremos parrilladas,
así que hazlo de todos modos,
aún si Sweetgreen trata de venderte
la ensalada de sandía ♪ Camina por el agua ♪
O Applebee's te diga que sigas
la estrella polar hacia los aperitivos.
Y para los veganos,
Impossible tratando de atraerte
prometiendo productos que no son de plantaciones,
pero siguen siendo de la plantación corporativa.
¡Recuerda, la libertad no es imposible!
Lo que nos lleva al último paso.
Paso cuatro: mantente en alerta.
Estas ofertas... [ríe]
serán muy tentadoras.
Tal vez no puedas resistir
el plan familiar de "Esprinta hacia la libertad"
o la venta "Ponte en forma" de 24 Hour Fitness,
pero no puedes decir que no te advirtieron.
Las Fortune 500 son solo para ganar dinero
cubierto con tejido kente
y solo tú puedes evitar desastres culturales.
Estas corporaciones le echan pasas
a la ensalada de papas de tus ancestros.
¡Guácala!
Reporta las violaciones de Juneteenth
al número de información oficial,
el Twitter negro.
Que tengas un feliz y seguro Juneteenth.
["I Told Em" de Doechii sonando]
♪ ♪
[música hip-hop]
¡Ujú!
¡Vamos! Sí, sí, vengan.
Acérquense. ¡Veamos, uh!
Veamos esos nuevos bailes.
Ahora, antes de comenzar los informes trimestrales,
creo que debemos darle la bienvenida
a nuestra nueva intérprete de señas de pandilla,
Edith, con un poco de blippity blippity...
todas: Scat, scat, scat.
¿Puedes decir, "¿Soy la más tremenda?".
- Oh. - Tengo que felicitarlas,
porque nuestra moral y productividad ha mejorado
desde que nos mudamos a esta oficina WeMurk.
Soy una pendeja productiva.
¿Dices que no tenemos que vernos virtualmente
cuando podemos vernos en persona?
[risas]
Qué loca.
¡No!
No digo eso,
Srta. Olvida Copiar, Srta. Envía Sin Archivo.
Lo siento, sabes que prefiero el correo ordinario.
Una respuesta más
y te cancelo la suscripción para siempre.
Significa que te va a matar.
- Lo sé, vieja. - Como a una pendeja.
Desafortunadamente, Jess no es la única que la friega.
Algunas vienen con las bandanas y los Dickies arrugados.
Sí, creo que eres tú, amiga.
Tenemos que planchar antes de venir
a la casa, ¿eh?
[risas]
Lo siento, Elisa. Mi plancha dejó de calentar.
¡Claro que no, amiga!
Eres demasiado importante en esta maldita afiliación
para dejar que pongas excusas.
- Entiendo lo que dices. - Tenemos una cuenta
corporativa para lavado en seco, ¿sí?
¿En serio?
Estaba en el canal de Slack "Recursos de pandilla".
Pierdes el tiempo en Slack.
Lo siento, no lo vi.
¿No miraste?
Rayos, ¿qué quieres decir con que no miraste?
¿Qué parte de "revisa Slack cada cinco
para seguir viva" no entiendes, Tamra?
¿Qué parte de este maldito letrero no entiendes?
- ¿Eh? - Lo entiendo.
- ¿Sabes qué? ¡Uh! - No, no, no la mates.
- ¡Oh! - No la mates.
Lo único que voy a matar
es su viejo iPhone 4.
Toma esto y ponte al día
con los demás, ¿sí? Conéctate.
Eso terminó de forma muy diferente.
Por fin puedo hacer FaceTime con mi oficial de condicional.
Bueno, lo siguiente, vamos a hablar de cómo
reducir nuestro impacto ecológico.
- ¡Wootie woo! - ¿Qué carajo?
todas: ¡Wootie woo!
Hablando de moverse, este es nuestro territorio.
Reservamos este lugar de 3:15 a 4:00.
¡4:00, 4:00!
- Esto parece las 12:00. - ¡4:00!
¿Son las manos o el reloj?
¡Oye! ¿Quién dice?
¡Tameka! Ella lo dice.
Soy la líder de las Jefas Floreadas.
¡Flippity flippity! todas: Blap, blap, blap.
- ¿Qué carajo? - ¿Qué?
No, no.
Y yo, Romaine, la DOP,
directora de operaciones pandilleras.
Y cuando Tameka quiere un lugar, yo lo consigo.
Y yo, Phaedra, cuentas por cobrar.
Digo que acabemos con estas tontas.
¡Ah, ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah.
Acabar con tontas va contra nuestra política.
Bueno, Reefs.
Parece que olvidamos cambiar
al horario de verano de pandillas.
- ¿Entiendes? - Está bien.
Porque voy a usar esa hora adicional
para sacar a unas tontas.
Y estoy a punto de pegar como una pendeja.
¿Cuáles son tus pronombres?
- Ella/reina. - Bien, lo respeto.
No intimidas ni mierda.
¿Sabes a qué tienes que intimidar?
Tus bajos índices de retención de empleados.
- ¡Ah! - ¡Oye!
No te preocupes por nuestra retención de empleados.
Y no te preocupes
por los malditos pronombres, cabeza de Cabbage Patch.
Tienes que preocuparte
es de que tu rendimiento llegue muerto.
No puedes intimidar a Reef.
¿Sabes por qué?
Porque somos unas pendejas rudas y no nos quedan emociones
porque hemos estado en Zoom los últimos dos años.
¿Sabes lo difícil que es matar en una red compartida?
¡Si quieres usar Google Meet, solo dilo!
¡Oye, oye, oye!
Es lo que habría dicho de no haber completado
el Entrenamiento de Relaciones de Murkplace.
La tercera es la vencida.
Así es. Es bueno.
Las Jefas ya no matan pandillas rivales
porque va contra nuestra política
de diversidad y complot.
¡Flippity flippity! todas: ¡Blap, blap, blap!
Blossom.
¿El show de los 90 con la mujer blanca?
Amiga.
Tenemos un contrato hasta el final
del maldito trimestre.
Creo que las Jefas Floreadas tendrán
que replantar sus Dickies en otra parte. ¿Entiendes?
Oye, Elisa, podemos matar estas tontas sin problema,
o podemos almorzar tarde
y enfocarnos en fomentar el espíritu de grupo,
volver a los valores fundamentales o como sea,
dejar que usen sus 45.
¿Sabes qué? Estoy orgullosa de ti.
Te tomas en serio las técnicas de mediación.
Además, tengo pollo adobado en el maldito microondas.
- Sí, ve a comer. - Vaya.
- Progreso. - Eres una líder.
Sí, mientras estamos aquí, puedes usar la pizarra,
mientras podamos escanear algunos papeles
para nuestras chicas encarceladas.
Estoy de acuerdo.
[risas]
¿Sabes qué? Me alegra que pudiéramos resolver esto
antes de que llegara más lejos "como dije en mi email".
[risas]
Por primera vez en la historia de la banca,
se unirán dos colores para crear uno.
- Así es. - Purpura-melocotón.
- ¡Ay, ay, ay! - ¿Qué hay?
Alguien me bloqueó.
¡Reguladoras, prepárense!
¡Vamos!
[música hip-hop]
[grita]
ACTORES DETRÁS DE LAS CÁMARAS HABLANDO EN SERIO
Bonjour.
Soy Noémie Marceau.
Hago el papel de Elisa en la pandilla Arrecifes de Coral.
Y sorpresa, como las papitas,
el beso y la Montana, soy francesa.
¿Qué inspiración uso de la vida real?
Nací con piernas que parecen baguettes, ¿sí?
[ríe] Y...
[zumbido eléctrico]
[ríe] Oh.
¿En qué me quede? Oh.
Se me debieron cruzar los cruasanes.
Oh, Jean-Claude Van rayos.
No tengo nada claro.
[truenos rugiendo]
Te van a agradar todos aquí,
menos Bobby-- todos lo odian.
Y ese es el barril de vodka y Alizé.
Oh, qué bien.
Buenos días, Bobby.
Por eso acepté este trabajo. El seguro cubre salud,
dental y DUIs.
Sí, y déjame presentarte
a mi esposa del trabajo, Saizon.
Te va a encantar tanto como a mí.
Hemos sido compañeras de cubículo por cinco años.
Es 30 en años de oficina.
¡Hola, esposa del trabajo!
¡Daphne!
¿Cómo te atreves a venir
después de atascar mi impresora?
- No. - ¡Ah!
¡Rayos, Saizon!
Nunca logro cumplir tus expectativas.
Siento no ser ella.
[grito ahogado]
Ay, no. [grito ahogado]
¡Nunca te pediría ser empleada del mes!
Solo quiero que seas leal.
¿Quién... es...ella?
[música dramática]
Yo--
Soy Shyla, la nueva directora de distrito.
Voy a analizar el manejo de reducción de los D2D.
- ¡Oh! - Uh.
¿Entrenas a alguien más, Daphne?
♪ ♪
Sí, pero no tendría que hacerlo
si hicieras tu trabajo.
[grito ahogado]
♪ ♪
¿Esperas que te permita traer a otra mujer
a nuestras hojas maritales?
Me gusta usar Google Sheets para agregar datos,
si es lo que te gusta.
Shyla puede darle chispa al área de descanso.
♪ ♪
Tú...
bastarda.
- [gruñe] - No.
- ¡Ay! - No.
- [ruge] - ¡Ay!
- Mírame. - [carraspea]
Oye, Daphne, tengo un paquete para ti.
Esta vez no está roto. Creo.
Cliff, puedes romper mi caja cuando quieras.
Hablando de cargamento valioso,
¿cómo está tu esposa, Cliffard?
¿Ya murió?
No, de hecho, no podría estar mejor.
Esperamos el bebé número seis.
Cuatro más y tendremos un show en TLC.
Así que... [cristal estalla]
- [grito ahogado] - Suena frágil.
Oh, los paquetes están rotos,
igual que mi corazón.
[grito ahogado]
No puedo...
¡Ah!
[gruñe]
- soportarte.
- ¡Ah! - Daphne.
¿Qué tal si tú y yo nos reunimos
para averiguar cómo podemos
aumentar los ingresos trimestrales?
Tengo el corazón roto. Llama al 911.
Uh, Shyla, no podemos.
Ya tengo a Saizon conectada a mi puerto USB.
[gime]
Daphne.
Oh, mi esposa del trabajo.
♪ ♪
- ¡Olvídame! - ¡Vete!
Abandóname cuando más te necesito,
al comienzo del cuarto trimestre.
Mi lengua también puede viajar al sur.
No, me llevo todo.
- ¡Oh! - Me llevo los sujetapapeles.
- ¡Me llevo la taza! - ¡Por favor!
Lo quiero todo.
♪ ♪
No la suculenta.
La criamos juntas. Yo era su mamá.
No, eras mi esposa del trabajo.
No, yo era tu esposa del trabajo.
¿Qué?
[grito ahogado]
[tiembla]
- ¿Mandalay? - Sí.
Pensé que estabas muerta.
- O estabas en contabilidad. - Regresé.
Y ahora, Daphne,
¿quieres ser mi esposa del trabajo
hasta que nos separen las cesantías?
¿Daphne le dirá que sí a Shyla?
¿Despertará Saizon?
¿Se dará cuenta Cliff de UPS que tenía la bragueta abierta?
Averígüenlo la próxima semana
en "La valiente y el cubículo".
Mejor que seas un tesoro y no una caja de Pandora, ¿sí?
No tengo tiempo ni energía para despertar espíritus.
[gruñe]
[suspira] Muy bien.
[grita]
Sabía que resistir el deseo de robar los paquetes
del vecino algún día me traería buen karma.
Shawree, no encontré nada allá,
y es muy extraño porque según este mapa,
es el lugar exacto donde el primer pirata negro,
el capitán Wavy Jones, perdió su tesoro.
¿Has tenido suerte?
¿Es un cofre del tesoro?
¿Qué? Chica, no, es mi almuerzo.
Mírate, siempre tratando
de robarle el almuerzo a los demás.
Por eso debí hacerte a un lado
en el quinto grado. Ya no podemos ser amigas
y definitivamente no podemos dividir
lo que sea que no encontré.
Pero vi monedas de oro brillando.
Necesito amigas que se alegren cuando brille.
Siempre quieres robarle el brillo a los demás.
Esa negatividad, mm-mm.
Por eso ya no podemos ser amigas.
¿Vas a robarlo? ¿Qué eres, un museo británico?
Solo encontré chicle viejo. Mejor suerte la próxima vez.
Tú también no, Andell.
¿De verdad me vas a mentir después de que cuidé
tu gato durante seis meses y me dio rabia?
Puedo ver las joyas.
Tienes más hielo ahí que el trasero de un pingüino.
Es ese espíritu crítico que tienes
lo que me hizo terminar nuestra amistad.
- Piénsalo. - No me voy a enojar.
Solo dame el GPS para los diamantes, Andell.
Dios mío, ¿estas cosas viejas?
- Sí. - Sabes que siempre olvido
mis joyas antes de buscar un tesoro.
- Ajá. - Sí, sí, sí.
- Lo hace. - Lo hago.
No, no lo hace.
Son mis joyas para dormir.
¿De verdad pensaste que no me iba a dar cuenta
que tenías cientos de miles de dólares en joyería?
¿Sabes cuál es tu problema?
Siempre tratas de acusar a la gente de estar quebrada.
- ¿Qué? - Algunas tenemos
dinero rubí y solo estás celosa.
Y por eso ya no podemos ser amigas.
Sí, quizá tengas problemas con la vista,
así que hagamos una prueba.
¿Cuándo anillos de oro tengo?
No tienes eso.
Odio tener que decir las cosas
porque no soy de ojo por ojo, pero la semana pasada,
¿recuerdas cuando necesitabas $5
para comprar un Slurpee porque tu tarjeta no fue aceptada?
ambas: ¡Vaya!
¿Guardas rencor por... ambas: Un Slurpee?
Debe gustarte buscar tesoros porque estás excavando.
Ni siquiera quiero hacerme la víctima.
Solo digo la verdad.
ambas: ¡Vaya!
Cuando terminen. ambas: Vaya.
Esto comienza a sentirse extraño,
así que me voy a casa, ¿sí?
Algunas tenemos que trabajar por la mañana.
[bosteza]
Uh.
Literalmente llueven gemas en bruto.
¿Por qué me mienten?
ambas: ¡Vaya!
¡Vaya, vaya, vaya, vaya!
- ¡Vaya! - ¿Sabes qué?
Quizá deberías encontrar amigas que te digan la verdad.
- Quizá. - Porque mis viejas joyas y yo
nos vamos, ¿sí?
[música animada]
Me gusta esa idea, chica.
Ni siquiera sabrías de este lugar
si no te hubiera contado la leyenda del capitán Wavy Jones.
Permiso, amiga.
Shawree, es el tesoro o yo. ¿Qué será?
Ya no puedo contigo y tus sermones dramáticos.
Otra razón por la que ya no somos amigas.
¡Adiós! ¡Andell, espera!
¿Me llevas?
Me encantaría pasar por el banco
y después quiero llamar a mi abogado.
Y pensar que iba
a dividir $100 millones con ellas
después de enterarme que gané la lotería.
Bueno, mi crucero de mariscos solo de blancos me espera.
ACTORES DETRÁS DE LAS CÁMARAS HABLANDO EN SERIO
No puedo recordar quién soy.
Es como un sostén demasiado apretado.
¡Mis mamarias están apretadas!
¿Soy yo...?
Karlie Chanel, motivadora, inspiradora, o--
La preocupada amiga de Ally, o--
tal vez necesitaba apoyo.
Sabía que no debía lubricar
los sensores con manteca de karité.
ACTORES DETRÁS DE LAS CÁMARAS HABLANDO EN SERIO
[barrito]
SALVEN EL ÚLTIMO PERREO [risas]
Llegó el momento, Teniece,
tu audición número 75 de baile de hip-hop.
Sin que te llamen.
Hoy haremos historia.
¿Historia? [ríe]
Brickhouse está aquí para mover el trasero y ser famosa.
¡Sí!
¡Kitty Kitty Boom Boom está aquí!
Bailarinas,
mi coreografía para la composición del rapero
número uno, Lil' Plea Deal,
"Chochas estallando, cuerpos cayendo",
requiere que den lo mejor
porque si no salen de aquí con un disco herniado,
no están bailando lo suficientemente fuerte.
Tienen que moverse, seguir y caer.
¡Desde el principio!
Si no haces el Nae Nae, baja el brazo.
Srta. Kitty Kitty Boom Boom, desde que era niña,
soñaba que mi baile cambiaría el mundo.
Si me pudiera dar mi motivación para esta canción,
le prometo que brillaré.
- Tu motivación... - Sí.
- Es agarrar tu chocha... - Agarrarla.
Luego las tetas y hacerlo para Kitty.
- ¿Sí? - Sí.
- ¿Entendieron, chicas? - Entendido.
Llegó papi.
[gritos] ¿Qué tal?
Me encanta cuando las perras se emocionan.
¿Qué tal? ¿Qué tal?
Cierran la puta boca.
Solo soy un rapero multimillonario normal.
Soy como ustedes, tengo problemas de ira.
No quiero que se pongan nerviosas, ¿sí?
Imaginen que todas aquí están desnudas,
metidas en un barril de ácido
para que nadie encuentre sus cuerpos.
[música desacelera]
Gracias por esa motivación, Sr. Deal.
De nada, cariño.
Brickhouse no motiva con palabras.
Motiva con trasero.
- Me gusta, sí. - ¡Bien, chicas!
Empecemos desde el principio
y mostrémosle al Sr. Deal lo que hemos hecho.
¡Que suene la música!
Cinco, seis, siete, ocho.
Y brinca, abajo, baja.
Sube.
- Sí, sí, sí. - Pega y camina.
Camina y gira y rodilla, rodilla, rodilla.
Atrás, adelante, atrás.
Tendría sexo contigo. Sí.
Mueve la chocha.
Suave, suave, dale a la perra en la cara.
- ¡Paren la música! - [ríe]
Solo dime pelusa porque estoy en tu bolsillo.
No, el trasero no hace nada
y las nalgas no dan palmadas.
No, no, no, está bien.
¿Qué?
Gracias, Sr. Deal.
Ahora que sé quién es,
lo quiero mucho.
Eres muy amable.
Sigue hablándome así
y quizá seas mi próxima chica principal/coartada.
No puede ser, Brickhouse ha estado practicando
su perjurio y movidas de chocha.
Menos palabreo y más perreo.
- Muy bien. - ¡Suena la música!
Este es tu momento, Teniece.
¿Qué quieres ver, Lil' Plea Deal?
No me gusta la mayoría de estas perras.
Me gusta ella y ella. Quiero verlas juntas.
Brickhouse y Chocolate Nutcracker.
Al centro. ¡Es una competencia!
¡Brickhouse!
[aplausos y aclamaciones]
Es un buen perreo.
¡Eso, eso!
¡Misty Nopeland, veamos!
¡Mueve esa chocha de verdad!
Okay, un pequeño meneo.
- Un pequeño meneo. - Es suficiente.
Mejor que hagas algo.
Mi viejo rico me enseñó esto.
[aclamaciones]
Sí, sí, sí. Para la música.
- Eso es. - Mierda.
Oye, muslos de Pascua. Eres perfecta.
¿Cómo se llama eso que haces?
- ¿Ella? - Se llama "assemblé".
Vaya, ¿hablas de jugar con el trasero?
- [ríe] - Puedes jugar con mi trasero.
- Sí. - Vamos.
¿Tienes un auto para huir?
No, pero tengo una escúter Razor.
Escucha, me encanta cómo te mueves.
- Esas cosas nuevas. - De hecho es muy viejo.
- ¿Kitty Kitty? - Sí.
Toca algo sexy antes de que te mate y a tu familia.
¡No tengo! Ya están muertos.
Mi mamá, mi abuela, mi hermano,
hasta mi gato Señor Whiskers murieron en un ciclón.
Mi trasero puede hacer un ciclón.
Brickhouse, te pones en ridículo.
¡Suena la música!
- ¿Lista para brillar? - Sí.
[música R&B]
♪ ♪
Me gustas.
Me mareas.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh.
Lo único que hace es girar en círculos.
Hice algo así en 1998
en una obra de Broadway, "Mi esposo tiene ratas".
Habría hecho esa coreografía de saber que la querías.
Gira, inclínate. Déjame ver algo.
Sube otra vez.
Me gusta eso, mira.
Recuéstate en mí.
- Eso es un "soutenu". - También me gusta la sopa.
Eres muy delicada, eres como una margarita con ojos.
- Dios mío. - Si esto es lo que te gusta.
- Me encanta. - ¿Encanta?
Cariño, párate. Ven.
No deberías estar en el piso. Eres una reina.
Mantén la cabeza en alto.
♪ ♪
Pon esto en mi cuenta.
Pero no estás en la cárcel.
Aún no.
Mi Tahoe a prueba de balas espera.
- ¿Es mi papel? - Salgamos de aquí, mami.
Quiero verte caminar una vez más.
Me encanta verte salir, chica. Me encanta verte salir.
Por cierto, no contrato a ninguna.
- Sus bailes fueron terribles. - ¡Eso es!
¡Brickhouse regresa a estafar negros en Instagram!
¡Ese pendejo amarillo no me pagó!
ACTORES DETRÁS DE LAS CÁMARAS HABLANDO EN SERIO
[barrito]
Oh, mis nubios comienzan a recordar
y eso no puede ser.
Verán, después de que mi rey, Supreme Rahmeek,
me hizo renunciar a la presidencia,
me convertí en una súper villana en casa.
Así es, descalza y planeando cómo dar a luz
un ejército de androides panafricanos
para controlar el mundo.
Ya tuve éxito en mi primera tanda.
[pitidos]
¿No es cierto, Elisa?
[zumbido electrónico]
Así es.
Blippity blippity.
Scat, scat, scat.
Ni siquiera tiene sentido.
La programé para decir eso.
Pueden leer más sobre mi plan
en mi nuevo libro autopublicado pre "New York Times",
"Cómo decepcionarte cuando decepcionas
y otras maneras en que las mujeres pueden apoderarse
del mundo sin faltarle el respeto a los reyes".
¿Sabes qué?
Como siempre me dice Supreme Rahmeek,
deja de hablar.
De hecho, ni siquiera deberías ver esto.
DIFICULTADES TÉCNICAS POR FAVOR, ESPEREN
- Aquí estoy. - Aquí estoy.
Pero ahora estoy aquí.
Pues mira, estoy aquí.
Mi ropa no está tan mal.
Siento que tiene una arruga por aquí y otra por aquí.
Arrugas por todos lados. Dame el ritmo.
♪ Una arruga aquí ♪
♪ Una arruga allí ♪
♪ Una maldita arruga en todos lados ♪
No podría ser yo. [ríe]
Podría.
¿Por qué susurras? ¡Dilo con el pecho!
¡Te declinaron! ambas: ¡Vaya!
[ambas gruñen]
¿Por qué?
- ¿Por qué? - Yo no sé.
No, no sé.
- ¡Ah, hija de su puta madre! - ¡Ay! Oh.
No eres ni mierda. ¿Qué...
carajo?
ambas: ¡Vaya!
¡Vaya, vaya, vaya!
Cálmate, intento hacer algo especial con mi nueva perra.
He hecho "développés" desde que desarrollé tetas.
No me molesta recibir un disparo.
¿Dónde está el departamento de recursos humanos?
Porque esto es acoso sexual.
- Estás en él. - ¡Saizon!
¿Me amaste alguna vez?
Sí, Saizon te quiere.
¿Vas a creer a una planta?
[tono dramático]