Ia -o!
Pe cine m -am rugat tot timpul?
Ai fost refugiul meu Locul meu tăcut în haos.
Sprijinul meu, calmul în furtuna mea.
Memoria ta mă urmărește La fel de stabil ca umbra mea.
Absența ta rămâne ...
Dar în fiecare umbră Îți recunosc prezența.
Cu fiecare soare apus Rămâne într -o zi mai puțin între noi.
Toate lucrurile pe care le vom experimenta Toate imaginile perfecte ...
Într -o zi vei fi uitat ...
Dar astăzi le facem valoroase.
Deci, ce zici dacă avem această poveste ar scrie împreună?
Și cum se termină această poveste?
Presupun că ai un bucătar Și o servitoare?
Doar un bucătar. Dar și o femeie care ajută în casă.
-Și există un băiat. -Pascal.
Da, Pascal. El face alte lucrări.
-Pascal face munca tuturor. -Ja, dar îl plătim și pentru asta.
-E nu -i cunoști numele? -Dadria, oprește -te cu ea.
Probabil El face deja parte din familie.
Adez!
-Sieh. -Au arăt ca o prințesă?
Parisul meu.
Trebuie să plec Unii dintre noi trebuie să muncească.
Te -aș putea ajuta.
-Am i -am supărat. -Nu, nu.
-Sie este pur și simplu un ferăstrău nervos. -Ca o furie.
-Af încă îi spui părinților tăi? -Chann îi spui tatălui tău?
-Va te -ai teamă de el? -Nu.
Desigur că nu. Vreau să spun, S -a căsătorit cu mama mea.
Nu trebuie să se plângă.
Te -a învățat să fii poet?
Cu siguranță că nu voia Că voi fi fermier.
Totul ok?
Ți -ai văzut fratele?
Nu o știu.
Nu știi?
Părea el, suna ca el, Dar nu a funcționat ca el.
Este cu fata?
Deci, cum se termină această poveste?
Se termină cu recunoașterea De ce s -a întâmplat totul ...
Cum trebuia să se întâmple.
Haide, băiatul meu, Sunt multe de făcut.
Cred că este timpul că te duci acasă.
Îmi pare rău, domnule Lambert. Este vina mea.
Mă îndoiesc de asta. Adrien.
-Nu nu. -Nu-i nimic. Lasă -l să fie bine.
-Furişa. -Liebes idiot bețiv.
Entuziasmul tău Pentru băiatul Lambert ...
Părinte, mă face fericit.
Și când vorbește cu mine și uită -te la mine
Nu vede nicio educație Tot statut, mă vede.
-Și mă iubește. -Gengen of it.
Te rog, nu plânge.
Dacă ați făcut o greșeală sau a dat promisiuni neîmplinite,
-Pereia putem reglementa asta. -Mom, nu înțelegi asta.
El merită, el este.
Ar trebui să știu ceva?
Nu, desigur nu.
De când ai vorbit așa Nu te voi recunoaște din nou.
Harold ...
Nimic despre care spui tu va face diferența.
Și trebuie să găsești o cale Să trăiești cu ea.
Nu este femeia potrivită.
Nu aparține aici.
Ca mama mea?
A te căsători a fost cel mai egoist, Ce am făcut vreodată.
Dar suntem îndrăgostiți.
Mama ta și cu mine eram îndrăgostiți. Nu a fost suficient.
Nu o cunoști pe Louise.
Nu, dar știu Ce viață și muncă
Faceți o fermă cu o femeie.
Căsătorit cu un bărbat ca mine A fi, omul pe care îl vei deveni ...
Vei mânca asta.
Bucată cu bucată.
La început nu o vezi.
Și atunci au dispărut.
Dacă o iubești, vei da drumul.
-A Nu pot. -The, poți.
Nu.
Chiar nu.
Trebuie să vorbesc cu tatăl ei?
Sunt sigur că nu ești Fiul -în -llaw își imaginează.
Fă ce vrei tu.
Nu schimbă nimic.
Adrien.
Adez!
Adrien.
-Moard -le, domnule. -Nu acum.
BINE.
Ai un minut, domnule?
Este vorba despre Laurentz?
Ați comandat locotenent al lui Rauch, să preia prizonierii belgieni
Și să comande tabăra Steiner.
El a executat -o.
Suntem în război.
Nu doar prizonierii, domnule.
Bărbați, femei, copii.
Toate din cauza unui singur, Fete tinere, cu greu o femeie.
Ce zici de un confortabil, Băutură mică de somn?
Salutați în fața unuia Ofițer, locotenent.
Te vei muta în seara asta Cu o unitate de recunoaștere.
Nu vă faceți griji, asta este ultima mea.
Nu te am adus la un domn?
Ai asta.
În război și în pace Este vorba despre decizii.
De exemplu, să ne respectăm dușmanii.
Ar trebui să ne împuște în spate?
Sau putem Fii absolut inutil brutal.
Unul dintre oamenii mei a fost ucis astăzi.
Aproape că am murit.
Ai încercat pentru a proteja ceea ce le aparține.
Îl înțeleg corect ...
că ai comandat oamenii tăi, Să împușci civili?
-Chele au fost tulburări. -Nu, erau femei ...
Și copii.
Războiul are un cod.
Deciziile tale, alegerea ta, Acțiunile tale ne -au pus în pericol.
Am făcut ceea ce trebuia să fac pentru a salva viața.
Și aș face -o din nou.
Asta trebuie să se oprească, băiete, Înainte să meargă prea departe.
Deja prea târziu.
Ce ați spus?
Am spus pentru ce ar trebui să fie bine pentru asta?
În curând voi fi confiscat Și atunci sunt mort.
Da.
Părinte, este adevărat că vine împăratul?
Nu, Camile, nu împăratul însuși.
-Doctor. -Hallo, tată.
Ia!
Leonard.
Mă întreb Despre noua mașină a medicului.
Da. Frumos și strălucitor.
Hambarul lui este suficient de mare Să -și pună mașina în ea,
Și totuși parchează Exact aici pe teren.
Pentru situații de urgență, spune el.
Vreau să -ți arăt ceva.
Acum? Trebuie să lucrez.
Duminica este o zi liberă, Leonard.
Pentru tine poate.
Ai auzit Ce s -a întâmplat aseară?
Au fost focuri Direct pe stradă spre Bruxelles.
Poate cineva a vânat iepuri.
-Meinde părăsește satele. -An da, sunt suficiente.
Săracii sunt lăsați pe propriile dispozitive.
-Wohin te duci? -Plența în Franța.
De ce ar trebui să faci asta?
Pentru că sunt speriați.
Suntem cu toții. Nu vezi asta?
Ce ar trebui să facem, Când apar germanii?
Ei bine, de unde vin Dacă vă apărați, vă dați înapoi.
Ce? Cu pușcă de vânătoare și furculiță?
Sau fugim în Franța.
Poți face asta, dar nu eu.
Nu voi părăsi ferma.
Și ce zici de copii?
Nu sunt un copil.
Asta e corect.
Ești suficient de bătrân pentru a lupta.
Totuși, nu pot face ceea ce vreau.
Este tânăr, Leonard.
-Can am unul? -Maidul nu fumează.
Fata asta deja.
Idioti blestemați.
Presupun că toți au Obțineți la fel la vârsta dvs.
Probabil că îți pare rău pentru tine. Îmi pare rău pentru tine.
Acesta este cel mai frumos sentiment din lume.
-Au mă simt invincibil. -An nu te uiți la tine.
Ce s -a întâmplat în toată lumea?
Unde sunt ceilalți?
Suntem singurii supraviețuitori. Ne depășiți unitatea.
Și Laurentz? Unde este Laurentz?
Ce naiba se întâmplă aici?
Ar fi trebuit să fii acolo.
Ar fi trebuit să ai comanda!
Colectează bărbații, plecăm.
Să le urmărim Nu poți să mergi departe.
Ce ar trebui să însemne asta?
Să beați să conducă? Să -ți faci treaba?!
Sergentul Schultz este un soldat capabil.
Din cauza aroganței tale Și plângerea ta ...
Acum suntem depășiți.
Înțelegi asta?!
Există Leonard. Vizită la părintele Michael.
El vorbește cu el Despre sufletul său torturat.
Dar este și timpul.
Vino.
Vă amintiți?
Cu greu voi uita asta.
Când vin germanii ...
Acesta va fi cel mai sigur loc a ascunde.
De ce îmi arăți asta?
Oamenii au încredere în ei, Leonard.
Vei fi de tine Așteptați -vă la un rol de lider.
Te poți aștepta la ceea ce vrei Nu voi conduce pe nimeni.
Poți să -l vezi ...
Nimeni altcineva nu știe Că există asta.
Nici o surpriză.
Câți ani au?
-Dacă cum au fost curățate recent? -Nu nu știu.
Nu am idee despre arme de foc.
Am vrut să le arăt unde sunt Dacă ar trebui să vină.
Dacă ar trebui să vină?
Cine altcineva ar trebui să întreb? Doctorul?
Primarul și membrii Consiliul municipal a plecat deja.
Nu mai este nimeni.
Oamenii sunt întotdeauna ultimul front.
Și oamenii îi respectă, Leonard.
Chiar dacă nu știi.
Nu pot face asta.
Și atunci cine?
-Du arată bine acolo sus. -Cum soția unui poet?
-Wie doamna Lambert. -Ce?
Te vei căsători? Puțin prea repede, nu?
Nu spune tată.
-Care merită? -Gura?
Nu în iaz să te arunce și să te împing în jos.
-Adria. -Nu nu -mi pasă ce faci cu mine.
-Dezi, domnișoară „Tralala” Janssen ... -A!
Nu vorbi cu ea.
Johanna ...
Tată! Tatăl, Louise și Adrien se vor căsători!
Părinte?! Unde ești?!
Te vei căsători, tată!
De ce se supără deloc?
Ea crede că te pierde.
Nu ar trebui să fie aici.
Am adus fânul jos Am fost mulțumit de ajutor.
Nu va merge nicăieri.
Adrien, nu te ridica.
Nu este momentul pentru asta.
Ar trebui acasă Fii alături de familia ta.
Suntem familia ta.
Ești familia ta.
Oh, Doamne!
Așteptați, așteptați, așteptați!
Nu! Nu, tată!
-Dă drumul! -Nu!
Nu! Tată!
Lasă -i să plece Își sperie frica.
Vă rog să spuneți soldatului vostru Ar trebui să -și dea drumul fiicei mele?
Nu vă vom face nimic Nici măcar familia lor.
Nu! Stop!
-La -mă! -Nu-i nimic.
-Veste m -ai rănit! -Leave -le pentru mine.
Este ferma ta?
-Ja, asta e ea. -Very frumos.
Cât de mare este?
Johanna, te rog să stai calm. Stai calm.
Ne luăm doar cu noi Ce avem nevoie.
Bărbații mei au nevoie de apă și consumabile.
Dacă mă gândesc la asta, devin Măcelăresc unul dintre porcii tăi.
Și îți iau și calul.
Nu pot permite asta.
Vrei copiii tăi creştere?
Nu! Nu!
Laurentz.
Scufundă -ți arma.
Știi, poate, doar ...
O iau și pe fată.
-Nu! Nu! -Ja, da ...
-Vino aici! -Nu!
În numele lui Dumnezeu, de ce?!
Dă -I!
Adez!
--Stop it! -Clace nu face asta.
Tată!
Îmi pare rău, este tânăr ...
Adez!
Nu-i nimic...
Nu! Nu!
Tată! Nu!
Nu!
Nu! Nu! Tată! Tată!
Drept! Nu!
Trebuie să fim liniștiți.
Vrei să joci cu mine?
Locotenent, ține -te înapoi.
Ține -te înapoi, minți!
Da, mă țin înapoi.
Haid! Doar du -te.
Fugi, fugi!
În afara drumului.
Tată.
-Va ai pierdut mintea? -Reer mi -a rupt aproape nasul.
Și fata?
Ei bine, a fost o greșeală.
Ce -i cu tine, Laurentz?
Cum ai devenit un astfel de monstru?
Nu sunt un monstru.
Sunt soldat, da?
Am știut întotdeauna Că ești capabil de așa ceva.
Speram să mă întind greșit.
Am crezut că pot Protejează -te de tine.
-Chel, nu cred ... -Bald ajungem în Franța,
Vei fi scutit de comanda ta.
-Chel, voi ... -Au salut umilința
un tribunal de război,
Permițându -vă să -ți dai jos distracția ofițerilor.
Te cunoști Un prost sentimental, bătrân,
Și că ne vei ucide pe toți.
Și tu ne scuturăm țara.
Și ne scuturați familia.
! Totul ok?
Ce s-a întâmplat?
Leonard?
Ce s-a întâmplat?
Mi -ai ucis fiul ...
Și atunci ai fiica mea.
I -au împușcat în fața ochilor mei.
Și nu am făcut nimic.
Unde este Louise?
Dă -i un minut
A fost cu tine?
-Arold! -Where este ea?!
-Pentru dragul lui Dumnezeu! -Anți -mă unde este!
Nu știu că este la Fergal ...
Leonard, unde ești? Unde sunt germanii?
Nu o știu.
Ai Adrien și și -a ucis sora.
Haide! Louise, unde este ea?
Ascultă, o voi găsi. Du -te înapoi.
Închide ușile. Nimeni nu intră până nu mă întorc.
Vă rog...
Nu!
Nu.
Nu nu ...
Plasați motorul!
Arată -mi mâinile tale!
Sunt neînarmat.
De unde eşti?
Din sat. Trebuie să -mi găsesc fiica.
Există soldați în sat?
Nu.
Trebuie să ...
Vă vom însoți.
-A trebuie să găsească ... -Veste să mergi în oraș, da?
Nu veți mai spune niciun cuvânt.
Hei, hei ...
Johanna, hei ...
Hei, e bine.
Totul este bun, ești bine. Ea este în viață. Hei!
Louise, este în viață!
Hei! Haide ...
Bine, Louise, Trebuie să mergem la tatăl tău.
BINE? Haide! Haide, e bine.
Totul este în regulă Te descurci din nou bine. Vino ...
Sunt încă acolo.
Ne vom întoarce și ne vom întoarce Înmormântări dacă toate acestea s -au terminat.
Timpul curge de noi.
Avem oameni aduce la siguranță.
Nu ne vei face nimic Suntem civili.
-Nu putem lupta cu tine. -Nu.
Nu putem riscă și mai multă viață.
-Leonard ... -Nu -ne punem în câmpuri.
-Tort este cel mai sigur. -Nu.
Nu ne vei face nimic. Vrei apă și mâncare, asta este.
Ar trebui să ne apărăm casele.
Dacă trebuie să murim Atunci putem muri și în onoare.
-Nilne va muri! -Ac am murit deja!
Sunt puternic înarmați Și nu le pasă.
Crede -mă, Nicolas, Mai mulți oameni vor muri.
Te poți ascunde Dacă vrei, dar mă voi lupta.
Ce, cu cuțitele tale? Dacă vrei arme, urmează -mă.
-Y, ce se întâmplă? -Amnițele nenorocite sunt pe drum!
Mergem într -un loc sigur vine cu.
Nu -mi pot lăsa mama în pace.
Apoi completează -ți ușa și S -a schimbat! Ai o armă?!
-Am, am! -Pere!
Urmează -ne pe toți!
Pe aici. Intră, vino!
Grăbește -te, hai!
Haide! Haide, vino! Pet!
Intră, e bine.
Înțeles.
Coborâți, Leonard.
Nu vii cu noi?
Nu, stau în biserică Dacă încă mai vin.
Apoi te urmăresc.
Rămâi puternic, Leonard.
Cât timp trebuie să rămânem aici?
Nu o știu.
Louise.
Asta e bine. Nu-i nimic. Totul va fi bine.
Care-i treaba?
Acesta este ochelarii tatălui meu.
Cineva le -a spus Că am veni.
Crede -mă, nu am fost.
Știm asta. Nu trebuie să -ți fie frică, doctor.
Dacă este acolo Luptător de rezistență,
O vei găsi mai întâi, da?
Sunt pașnici și neînarmați. Sunt doar civili.
Coborâţi!
Ieșiți din mașină.
Schultz, pune un bărbat La fiecare colț și acum.
Imediat!
Ține -ți ochii Deschideți după rezistență luptător!
Un bărbat din fiecare colț! Circulaţie!
Ține -ți ochii Deschideți după rezistență luptător!
Regret ...
... dar mașina ta ne aparține acum.
De unde putem obține mai mult combustibil?
Laurentz, du -te cu el.
Haide!
Și ia -l pe Schultz cu tine!
Lasă -l să plece imediat.
Ia arma în jos.
Brigitte, de dragul lui Dumnezeu.
Ia arma în jos.
Nu voi face nimic pentru tine.
Unde este fiica mea?
Ia arma în jos.
Nu vreau soțul ei nimic rău.
Brigăd!
Este o capcană!
Nu!
Nu...
Nu, te rog!
Nu!
Ne -ai ademenit într -o capcană!
-Nu! -DU fac parte din rezistență, nu -i așa?
Voiam doar să vorbesc cu ea ...
Ce se întâmplă aici?!
Unde este Schultz?
Lasă -l, tată care aparține aici.
Stop!
Vă rog! Stop!
Fiul meu ...
Nu există niciun motiv pentru mai multă ucidere.
Spune -mi cine lider a rezistenței și mă opresc.
Acesta este un sat.
Nimeni de aici nu vă va face ceva.
Laurentz, te rog să te oprești acum.
Nu există rezistență, Laurentz.
Totul este în regulă.
Nu există rezistență.
Cine este liderul!
-Nu nu știu ... -Veste mori?
Nu vreau asta Nu știu, te rog.
Vă rog...
Am nevoie de un nume. Dă -mi un nume!
Am o fiică, te rog.
Mai tare!
-Nu nu știu ... -Gib -mi numele lui!
Nu există rezistență ...
Am o fiică ...
OMS?
Te întreb ultima dată.
Dă -mi numele!
Numele lui este Lambert.
Mai tare!
Lambert, fermierul.
Bine, voi doi, și și voi, ieșiți.
Căută în fiecare casă. Nu -mi pasă de cine trebuie să omori
Să -l găsească Trebuie doar să -l găsești la naiba!
Pentru că acum nu mai am nimic Trebuie să pierzi, nu -i așa, tată?
Te rog să fii liniștit.
Leonard ...
Nu știi orașul.
Vă vom angaja Până când se întunecă.
Curând este timpul.
Rămâneți ferm, bătrân.
Sunteţi gata?
Ne despărțim Când suntem afară.
Nu face zgomote Până când ne -am întors.
Spate...
Hei! Deschide -te!
Ia!
Stop!
O închide!
La fereastră!
Vai!
Haide!
Ține -l în ochi!
Atenţie!
Nu, nu acum.
Nu acum.
!
Ușa roșie, etajul doi!
Du -te în acoperire, Părinte!
-Căsăm acum! -Nu nu vom merge
Înainte să -l am fermierul. Hai!
Nu -l permit pe al meu Bărbații sunt măcelăriți fără sens!
-Acter! -Ce -mă -a -mi face bine!
Acest lucru este inacceptabil!
Ai în vedere arma ta împotriva mea, fiul meu?
Tată!
Nu...
Acu - -te!
Jos!
Louise ...
Louise.
Am avut șansa să -i spun ...
Și nu am făcut -o.
Este din nou în regulă.
Nu ai lovit nimic esențial.
Sângerarea s -a oprit, deocamdată.
Johanna.
Sunt eu. Este tată.
Unde ai fost
Eram acasă cu bunicul și bunica.
A fost și mama acolo?
Asta era ea. Mama era acolo.
Trebuie să mergem.
-Ja, vino. -Au pot alerga.
Louise, te rog să -i aduci pe toți Stocuri pe care le puteți găsi.
Mâncare și apă. Tot ce putem lua cu noi.
Da.
-Căsăm de -a lungul râului. -Porii ne vor oferi acoperire.
Există oameni în biserică.
Leonard, cu atât suntem, cu cât riscul este mai mare.
Vii cu noi.
Doamne, binecuvântează -i sufletul.
Ai Enzo.
Cineva vine acolo.
Sunt toți gata?
-Johanna. -Sie este unul dintre părintele Michael.
Bine, mergem în Franța. Suntem siguri acolo.
-A cunoaștem un traseu. -Nu suntem pradă ușoară acolo.
Dacă stai aici Ești la fel de bun ca mort.
Bine, trebuie să plecăm imediat.
Bine, vino. Haide.
Nu vii cu tine?
Aceasta este casa noastră, Leonard.
Rămânem.
Nu vrem probleme.
Da, dă -l.
Unde este acest fermier?
Care fermier? Există multe.
Unde este el?
Nu știm.
Unde este fermierul?
Franţa.
Ești pe drum spre Franța.
Vă rog! Te rog, nu. Nu!
Te rog nu! Te rog, nu face asta!
Vă rog...
Părinte ...
Fermierul Este în drum spre Franța.
-E vrei să -l urmezi? -Natural.
Comanda noastră este pentru a reveni la batalion.
Îl vrei tatălui Explicați de la Schultz,
De ce ești criminalul lui Nu ai urmat?
El a fost ucis de soția doctorului.
Fermierul este responsabil pentru toate acestea.
Știi asta.
Acest om și oamenii lui Vom avea grijă de tine.
Facem asta, nu tu.
Înțelegi asta?
Perfect.
Indiferent ce se întâmplă, Îți vei pune distracția ofițerului.
După cum vrei, tată.
Precaut.
-Îmi pare rău. -Ce îți pare rău?
Ar fi trebuit să facem mai mult.
Ar fi trebuit să fac mai mult.
Hei ...
Mai este mult timp pentru asta.
Apăsați -mi mâna.
„Pentru că Dumnezeu nu ne are Având în vedere spiritul fricii
Dar forța Și dragoste și prudență. -
Le poți păstra.
Ar fi trebuit să văd asta.
Toate acestea.
Nu -ți fi rușine de asta.
Mă simt ca un prost.
Un prost care ne -a protejat trei.
Nebunul meu.
Trebuie să le ducem la un spital.
Rămânem aici diseară.
Un tovarăș? Cine eşti tu?
-De ce ne spionezi? -Aminează întrebarea, băiete.
-Acream doar căutând mâncare. -Și pușca?
Sunt pe fugă Înainte de germani, vă rog.
Mi -ai ucis părinții.
Vine sus.
Suntem în drum spre graniță.
Poți veni cu noi.
-Sid te cu rezistență? -Nu, nu sunt doar un fermier.
De unde ai luat asta?
Adrien a auzit.
El este fiul meu.
Germanii s -au luptat spre est de aici. Am căutat mâncare într -un cărucior.
Lângă depozitul tău. Pușca a fost în căruță.
Calul meu și căruțele mele Ai și tu.
-Ati le voi urmări. -A nu poți.
Cu cât ajungem mai repede Cu cât sunt mai bune șansele lui Johanna.
Calul și căruța Reducerea la jumătate a călătoriei noastre.
Sunt puternic înarmați.
Ești în proces de a te apăra Aceasta este cea mai bună șansă a noastră.
Voi pleca devreme.
Rămâi cu noi?
Da.
Numele meu este Leonard.
Aceasta este fiica mea, Louise.
Am vrut să vă mulțumesc.
Pentru salvarea lui Johanna.
Asta a fost Fergal.
-Am era doar acolo. -Nu, ai fost mai mult decât atât.
Ai fost curajos și plin de compasiune.
Ai fost Pentru că l -ai iubit pe fiul meu.
Am asta.
Multe.
Îmi doresc doar Părinții mei știau asta.
Este vina mea. Ar fi trebuit să le spun.
Ai făcut totul bine.
Ai fi mândru de că ești atât de curajos.
Aș fi mândru de tine.
Ai deja un nume?
Da.
Avem.
Dacă este o fată ...
Atunci ca soția ei, Elise.
Dacă este un băiat ...
Atunci vreau să -l numesc Adrien.
-Treveți am putea să o facem? -Am trebuie.
Pentru noi și pentru tine.
Visezi în fața ta.
Toate aceste vărsări de sânge ...
Și totuși ...
... Natura rămâne indiferentă.
Te uiți în sus și vede un cer clar
atât de departe Din viața pământească.
Te uiți în jos și vezi Cum se sfâșie lumea în sine.
Ne punem toată dragostea Și sper în asta ...
Minuni fragile ale vieții și ce pentru?
-Ati vezi coșul? -Dincolo.
Leonard ...
Ca să se apară în luptă ...
Și printr -o minge fără rătăcire moare în altcineva.
Nu vreau să mă lupt.
Vreau să îmbătrânesc. Trăiește în pace.
Dar poți trăi în pace ...
Dacă nu te încadrezi în minciunile tale.
Care minciuni?
Că suntem hotărâți să se urăască reciproc.
Că nu suntem decât cei mai răi ar trebui să vadă în sufletele altora.
Haide, mare, du -te.
Tată!
Poate că omul are Deci, lasă -l pe Leonard să scape.
Ca să poată face ceea ce trebuie.
Tată!
-Did dormit? -Un puțin, dar sunt bine.
-Ce mai faci? Ești rănit? -Nu nu.
I -am ucis pe comandantul lor.
Tatăl.
Fiul ne va urma. El nu va da pace.
Trebuie să rămânem în mișcare. Intri în coș.
Mulţumesc.
L -ai văzut? Omul care l -a ucis pe Adrien?
Am asta.
Îl vei ucide?
Laurentz, Când te -a împachetat întunericul?
A fost reputația seducătoare a puterii?
Otrava brutalității Îndepărtați -vă în sufletul vostru.
Acum ești în fața mea, fiul meu, Dar nu te cunosc.
Băiatul nevinovat cu râsul În ochii lui a dispărut ...
El a fost printr -un gol Comentat de ură.
Trebuie să ne oprim o perioadă.
Johanna Rad s -a deschis din nou.
Cred că este din cauza căruței.
Suntem lângă granița franceză.
Ce crezi? Câteva ore?
Ceva de genul acesta în specii.
Apoi continuăm.
-De ce așteptăm? -Alisem -le mai aproape de graniță.
Lasă -i să creadă că sunt în siguranță.
!
-Ay ... -Neg!
Există ceva acolo.
Henri ...
Sunt. Sunt la marginea pădurii.
Cât de departe este la granița franceză?
-E oră, poate mai mult. -Wh este febril.
Întotdeauna pierde conștiința.
Apoi rămânem și luptăm.
Cât, crezi că este aici?
100 litri?
Descărcați -l.
Te rog, nu.
Aduceți Johanna Într -un spital din Paris.
Ar trebui să mergi cu ei. Rămâi cu copiii.
Eu sunt că vrea.
Și nu se va opri Dacă nu -l oprim.
Dacă nu mergem până la răsărit Granița este fără noi.
Trebuie să fii puternic, Louise.
Du -te acum.
Maria ...
Ai grijă de fiul nostru.
Ești mai bine înapoi.
Da.
Părinte în ceruri, Numele tău va fi sfințit.
Regatul tău vine.
Voința ta, Ca în ceruri pe pământ.
Asta e pentru tine, băiatul meu.
Foc!
Acu - -te!
Tu treci!
Hai!
Fergal!
Nu muri, băiete. Haide!
Să mergem.
-Neg! --Thomas!
Ești bine?
Mă descurc bine.
-Where sunt ceilalți? -E vin.
Henri ...
A fost împușcat.
Nu!
Henri ... Henri.
Am spus că mă întorc.
Dacă nu s -ar fi întors astăzi Dacă aș fi avut grijă de Johanna ...
Sora mea mică.
Adrien și -a dat viața pentru asta Ceea ce credea el este corect.
Această familie merită a lupta și a muri pentru asta.
-Y. -A tatăl meu în siguranță?
Acesta este, dragă.
Suntem cu toții.
Îi era frică să o dezamăgească.
Mă dezamăgesc?
Nu, te -a ales.
Vino?
Bine, du -te liniștit fără mine. Nu va fi lung.
Vrei să -ți spui la revedere.
Am crezut că poți ...
Ai grijă de băiatul nostru.
Și am grijă de La fetița noastră.
Vei fi mereu cu mine.
Pretutindeni.