UNE SÉRIE D'ANIMATION ORIGINALE NETFLIX
LA LUMIÈRE DE VICTORIA
Tu as échoué.
Ils sont très puissants, monseigneur.
Ils se sont éveillés.
Gerde n'est pas de taille.
Peut-être, mais au moins un des deux doit périr.
On s'occupera de la fille. C'est sûrement la plus vulnérable.
Et la seule que nous pouvons utiliser.
Explique-toi.
Alis Lithban est en train de mourir,
et c'est l'endroit le plus magique du monde.
Les licornes canalisent la magie et la répandent dans la forêt.
L'énergie ne circule pas sans elles.
Mais elle est toujours là.
On pourrait l'extraire et la recueillir dans cette Tour.
Si on pouvait rétablir la magie de la Tour Drackwen,
elle serait à nouveau une forteresse impénétrable.
Et Idhun en entier serait enfin à toi.
Y compris les rebelles.
Je vois où tu veux en venir.
La fille pourrait le faire.
Elle est la seule capable d'une telle chose, monseigneur.
Alors, décide si elle doit mourir ou vivre pour nous servir,
et j'agirai en conséquence.
Si elle s'est vraiment éveillée, la vaincre sera bien plus difficile.
Peut-être.
Mais elle a aussi un point faible.
Vraiment ? Et ce serait quoi ?
Moi.
Christian ?
Tu vas bien ! Je croyais que...
Christian ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Dis-moi ce qu'ils t'ont fait.
À l'aide !
Regarde-moi.
Non !
Lâche-la, enfoiré !
Comment as-tu réparé ton épée ?
Victoria ! Non !
Que vas-tu me faire ?
C'est Ashran qui a des plans pour toi.
Peu importe.
Je l'enlèverai de ton cadavre.
Tu vas vraiment me tuer ?
Pas encore.
Je te tuerai quand tu seras inutile.
Va chercher Gerde.
J'ai besoin d'une magicienne pour m'aider.
Je suis désolée de t'avoir abandonné.
Tu as choisi une bonne planque,
mais tu ne pouvais pas m'échapper.
La lumière dans tes yeux te trahit.
Tu vas payer pour ce que tu as fait à Kirtash.
Mais d'abord…
tu devras faire quelque chose pour moi.
Jamais.
Je ne...
Arrête !
Je ne veux pas ça !
Elle n'est pas à son plein potentiel.
Je n'ai activé que deux extracteurs.
Aimerais-tu voir combien d'énergie elle peut canaliser ?
Pourquoi pas ?
Harel, tu as vu ça ?
Ils rétablissent la magie de la Tour.
Sauvons-la avant qu'il soit trop tard.
Assieds-toi, tu commences à m'énerver.
On doit pouvoir faire quelque chose.
On ne peut pas la sauver à Idhun.
Ashran contrôle la porte interdimensionnelle.
Ne perdons pas espoir.
Kirtash l'a prise vivante,
peut-être qu'il a encore l'intention de la protéger d'Ashran.
Pourquoi un Shek protégerait une humaine ?
Il l'a manifestement trompée.
Victoria n'est pas une humaine normale.
Elle est la licorne de la prophétie.
Selon les oracles,
c'est elle qui peut mettre fin au pouvoir du Nécromancien.
Une licorne ?
Lunnaris !
Il n'y a pas de licorne sur Terre.
Donc, pour survivre,
l'âme de Lunnaris a dû se réincarner en humain.
En tant que Victoria.
Maintenant, les deux esprits vivent ensemble en elle.
C'est une hybride, comme Kirtash ?
C'est pour ça qu'on ne trouvait pas Lunnaris avec le sceptre ?
Il était déjà près d'elle.
Le sceptre ne peut être utilisé
que par des demi-magiciens ou ses créateurs,
les licornes.
Donc, Victoria est canalisatrice.
Le sceptre lui permet d'exercer un pouvoir
qu'elle ne pourrait autrement conférer qu'aux autres.
Comment peux-tu être aussi sûre que Victoria est Lunnaris ?
C'est la lumière dans ses yeux.
Elle est magique.
Je n'ai jamais rien vu de tel.
Les humains, par nature, sont aveugles à la lumière de la licorne.
Nous, les Féériques, la détectons,
tout comme les créatures comme Kirtash.
Il a su qui elle était quand il l'a regardée dans les yeux.
Si Kirtash est sur Terre pour la tuer, pourquoi ne pas l'avoir encore fait ?
Il ne veut peut-être pas porter le fardeau
de tuer la dernière licorne de notre monde.
Je veux juste la sauver.
Je déteste rester ici à ne rien faire.
Elle est la seule chose qui empêche Ashran
de prendre le contrôle total d'Idhun.
Kirtash devait la tuer, mais il ne l'a pas fait.
En fin de compte,
la lumière de la licorne brille encore dans son cœur.
Qu'est-ce que vous me faites ?
On restaure l'énergie de la Tour.
En canalisant la magie d'Alis Lithban grâce à toi.
Tu ne le sens pas ?
Je peux, mais…
comment est-ce possible ?
Toi seule pouvais le faire.
Car tu es la dernière de ton espèce.
Je ne comprends pas.
Et je ne sais pas ce que tu fais ici.
J'essaie de profiter de tes dernières heures
pour apprendre de toi.
Cette lumière dans tes yeux,
je suis curieux de savoir d'où elle vient.
Je n'aurais pas dû enlever la bague. C'était une erreur.
C'est pour ça que tu me détestes maintenant.
Victoria.
Ne culpabilise pas. Ça n'en vaut pas la peine.
Je suis un Shek.
Tu sais que je ne peux pas avoir de sentiments pour toi.
Ni amour ni haine.
Rien.
Alors,
dis-moi pourquoi je ne peux arrêter de t'aimer.
Éloigne-toi de cette créature.
Je ne veux pas que tu t'en approches sans ma permission.
Ne me fais-tu pas confiance ?
Je ne lui fais pas confiance.
Les rebelles approchent.
Rassemble ton équipe et prépare la défensive.
Pendant ce temps, Gerde et moi renforcerons le bouclier de la Tour.
Il me faut davantage d'énergie.
Et si elle ne peut pas le supporter ?
Elle mourra.
Non ! Ne vous avisez pas...
Ça recommence.
Lancez l'attaque ! La licorne ne tiendra pas longtemps.
Et la magie de la Tour ? On ne peut pas s'approcher.
Les magiciens s'en chargeront.
Bonne chance !
Prêts ?
Quelqu'un est dans la Tour.
À toi de jouer.
Kirtash a peut-être du mal avec l'intrus.
Ou il nous a peut-être encore trahis.
Mais c'est trop tard pour toi.
Je ne pouvais pas te laisser mourir.
Christian.
Si tu tiens à ta vie, ne nous suis pas.
Tu vas payer cher pour ta trahison.
Tu ne peux pas ouvrir une porte interdimensionnelle ?
Pas ici.
Mon père n'autorise pas à entrer ou sortir de la Tour
par la magie.
Donne-moi la fille, Kirtash.
Sinon, je te tuerai.
Non, père.
Victoria ne doit pas mourir. Je ne le permettrai pas.
Si tu me défies encore,
tu mourras avec elle.
Allez, partez.
Je vous rattraperai.
Harad kahai na-wein.
Vite !
Christian !
Allons-y !
Non !
Christian, non !
Traître !
Prépare-toi à mourir !
On l'a laissé tomber !
C'était son choix.
Victoria !
Jack !
Je pensais ne jamais te revoir.
Je commençais à le penser aussi.
Mais alors…
Qui es-tu ?
Je te connais.
C'est Shail !
Shail, tu es de retour !
Mais c'est impossible ! Où étais-tu ?
Je croyais qu'Elrion t'avait tué !
Il l'aurait fait si sa magie m'avait frappé.
Par chance, un autre sort m'a atteint avant.
Kirtash a été plus rapide et m'a sauvé en m'envoyant à Idhun.
Je n'ai pas pu revenir plus tôt, car Ashran contrôlait la porte.
Quand on a détecté qu'il rétablissait le pouvoir de Drackwen,
on savait qu'il avait pris Victoria.
Qu'y a-t-il ?
C'est quoi, cette tête ?
Il est temps que vous sachiez la vérité.
Quelle vérité ? Que Victoria est une licorne ?
- Quoi ? - C'est ce que tu veux dire ?
C'est impossible. Ce n'est pas vrai.
Ça l'est.
Aile nous l'a dit plus tôt, et Kirtash aussi.
C'est pour ça qu'il devait te tuer. Pour éviter la prophétie.
La prophétie des oracles parle aussi d'un dragon, Jack.
Oui. Je sais, mais...
Et tu as déjà eu un pressentiment, non ?
Tu peux manier Domivat, Jack.
Tu peux contrôler le feu.
Les Sheks et les dragons se détestent depuis la nuit des temps,
donc tu ne pouvais pas cacher ta vraie nature à Kirtash.
Yandrak !
Si je suis vraiment Lunnaris et que tu es Yandrak,
on était destinés à se rencontrer.
Je savais que je te connaissais depuis toujours.
Shail ?
C'est vraiment toi ?
Tu étais mort !
Ne laisse pas un magicien pour mort avant d'avoir vu son cadavre.
Ils sont arrivés à Limbhad.
Attends, Jack.
C'est Christian. Il nous a aidés à nous échapper.
Attends un peu.
Je dois l'aider. Il est blessé !
Je vais le voir et m'assurer qu'il n'est pas une menace.
- Mais... - Fais-moi confiance, d'accord ?
Arrête, ça va.
Kirtash est l'un des nôtres à présent.
Comment peux-tu en être sûr ?
Parce que l'Âme l'a laissé entrer à Limbhad.
Nous sommes victorieux.
Les Sheks ont anéanti la plupart des Maîtres magiciens
et nos troupes ont vaincu les rebelles.
Ils traqueront les survivants jusqu'au dernier.
La licorne s'est enfuie.
Mais elle reviendra avec le dragon et nous serons prêts.
DES SEMAINES PLUS TARD
C'est incroyable, Victoria.
As-tu réussi à te transformer ?
Non.
Shail m'a dit que Yandrak dormait encore en moi.
Je n'arrive pas à l'éveiller.
Il te faut peut-être plus de temps.
J'ai eu l'aide de Christian, c'est pour ça que...
Je sais que c'est dur pour toi de traiter avec lui.
J'apprécie tes efforts.
Kirtash a trahi son peuple pour toi
et il est prêt à te protéger.
Ça me suffit, pour l'instant.
Mais s'il te blesse encore, je le tue.
Je lui fais confiance, Jack.
J'aimerais pouvoir en dire autant.
Il est temps de retourner à Idhun.
Vous êtes prêts ?
On a besoin de Kirtash pour ouvrir la porte interdimensionnelle.
Tu sais que j'ai juré de protéger Victoria.
Je ne rouvrirai pas la porte
pour l'envoyer directement entre les mains d'Ashran.
En plus, selon la prophétie, vous seuls avez une chance de le vaincre.
Ça ne veut pas dire que tu le feras.
Tu es impliqué aussi.
Les oracles ont parlé deux fois,
et la deuxième fois, ils ont ajouté :
"Seuls un dragon et une licorne peuvent vaincre le Nécromancien.
Et un Shek ouvrira la porte."
Comme c'est pratique.
On l'accueille parmi nous et maintenant, il refuse de coopérer ?
Je vais lui parler.
Tu dois nous ouvrir la porte, Christian.
Tu sais que je dois y aller.
Si j'abandonne maintenant,
tout ce qu'on a vécu n'aura servi à rien.
J'ai besoin de tout ça pour avoir un but.
Tu es en sécurité ici, Victoria.
Après tout ce qui s'est passé,
je ne me pardonnerais pas si Ashran te faisait encore du mal.
Tu ne peux pas prendre cette décision pour moi.
Je comprends ça.
Tu sais que je ne peux pas te dire non quand tu me regardes comme ça.
J'ouvrirai la porte si tu le veux,
mais je ne vous rejoindrai pas.
Je ne fais pas partie de la Résistance.
Viens avec moi.
Je me disais,
tu n'es pas si fort sans l'épée que tu as perdue, non ?
Tu veux dire Haiass, ma lame.
On ne la cherchera pas pour toi, tu sais.
Ce ne serait pas très malin, dragon,
puisque je l'utiliserais pour te couper en deux.
Tu vas devoir la récupérer en premier.
Et j'espère que ce sera le cas.
Te tuer ne sera pas amusant si tu ne peux pas te défendre.
Alors je devrai la récupérer.
Sous-titres : Michael Gingras