NETFLIX ORİJİNAL ANİME DİZİSİ
AYSHEL'İN ASASI
Jack.
Jack!
Ne yaptın sen?
Ne oldu?
Kirtash neredeyse seni öldürüyordu.
Öldürüyor muydu?
Nasıl?
Ben orada değildim ki.
Bedenim…
Kirtash bakışlarıyla öldürür Jack.
Zihnine ulaşmayı başarırsa işin bitti demektir.
Neyse ki seni zamanında çıkarabildik.
Düşmanlarımız Idhun'daki en güçlü iki ırkı tek bir gün içinde yok etti
ama sen onlarla tek başına savaşacaksın, öyle mi?
Özür dilerim.
Yardımcı olmaya çalışıyordum.
İşe yarar bir şey yapmak istedim.
Sorun değil. Daha kötüsü de olabilirdi.
Çok daha kötüsü.
Kirtash, zihnin aracılığıyla Limbhad’a gelebilirdi.
Artık burada güvende olamazdık.
Bilmiyordum. Çok üzgünüm, aptallık ettim.
Fark ettik. Şimdi odana git.
Biraz dinlenmeye çalış.
Başın çok ağrıyor olmalı.
O hâlde...
...Kirtash’ı gördün demek.
Ne yapıyordu?
Pek emin değilim.
Sanırım Elrion'la Idhunca bir kitaba bakıyorlardı.
Haklıymışsın. Bu...
Belki de önemsiz bir şeydi
ama bence Kirtash rastgele iş yapmaz.
Onları gördüğüm yer...
Nasıl tarif edeceğimi bilemiyorum.
-Aslında çizerek anlatabilsem… -Bir dakika.
Al bakalım.
Biraz tuhaf bir binaydı.
-Vay be Jack! Ne güzel çiziyorsun! -Küçüklüğümden beri çizerim.
İşte. Bir şey hatırlatıyor mu?
Hayır, ama internette kolayca bulabiliriz.
Ben aramaya başlayayım.
Odanda dinleniyor olman gerekiyor.
Yorgun değilim.
Dinlenmelisin. Son zamanlarda çok çalışıyorsun.
Hâlâ kendimi geliştirmem gerekiyor.
Çabuk öğreniyorsun.
Evet, ama bir işe yaramıyor.
Bana ne diyeceğini biliyorum. "Direniş'e katılmaya hazır değilsin."
Zaten asla da olmayacağım.
Çok ama çok yanılıyorsun Jack.
Sen bugüne kadarki en iyi öğrencimsin.
-Dalga mı geçiyorsun? -Kesinlikle öylesin.
Krallığımda birçok çocuğa eğitim verdim
ama hiçbiri senin kadar hızlı ilerlemedi.
Neden daha önce söylemedin?
Çünkü sabırlı olmayı öğrenmen ve arada bir durup düşünmen gerek.
Ama hiç beğenmediğim bir yanın var.
İçindeki nefret gözünü kör ediyor ve dikkatsiz davranıyorsun.
Kirtash’ı gözetleyecek kadar.
Bir işe yaramak istemiştim.
Yarıyorsun zaten Jack.
Ama Kirtash’ı takıntı hâline getirdin ve bir dahakine,
dikkatsizliğinden faydalanıp seni öldürebilir.
İleride büyük bir savaşçı olacak birini kaybetmek istemem.
Hele bu kişi dostumsa hiç istemem.
Aptallık ettim, biliyorum
ama söz veriyorum, bir daha olmayacak.
Biliyorum ufaklık.
Hepimiz hata yaparız. Sana güveniyorum, beni utandırmayacaksın.
GÖRSEL ARAMA
BENZER GÖRSELLER
BRİTANYA KÜTÜPHANESİ
Merhaba, daha iyi görünüyorsun.
Alsan’la konuştun mu? Az önce seni arıyordu.
Evet ve çok haklı.
Cidden fevri ve dikkatsiz davrandım. Bu yüzden beni öldürebilirlerdi.
Tamam, dert etme.
Yapacaklarını düşünüp tartman gerek, hepsi bu.
Ama bu çalışarak öğrenebileceğim bir şey değil ki.
-Bana yardım eder misin? -Nasıl yani?
Sen çok daha mantıklı birisin, bana akıl verebilirsin.
Olur tabii.
Ama işine burnumu sokuyorum diye sızlanmak yok, tamam mı?
Anlaştık.
Teşekkür ederim Victoria. Çok iyi bir arkadaşsın.
Baksana Jack. Bunu görmen lazım.
-Buldun mu yoksa? -Sanırım buldum.
Çizdiğin bina bu değil mi?
Evet, bu. Ruh burayı göstermişti.
Neresiymiş, biliyor musun? Londra’daki Britanya Kütüphanesi.
Kirtash’ı gördüğümde elinde bir kitap vardı.
Sence oradan almış olabilir mi?
Olabilir.
Şuna bakar mısın?
Araştırmanızdan bahseder misiniz Bay Parrell?
Yeni keşfinize dair ne söyleyebilirsiniz?
Dedikleri kadar esrarengiz mi gerçekten?
Bu kitap bir vazonun içinde bulunmuştu.
Arkeolojik bir kazıda çıkarılan bir vazonun içinde.
Hiç tanımadığımız bir dilde yazılmış.
Biz de şifresini çözmeye çalışıyoruz.
Bu adam, Peter Parrell.
Britanya Kütüphanesi'nde antik diller uzmanı.
İşte bu da gördüğüm kitap.
Biraz büyütebilir misin?
Ne?
Yüce Irial!
Yazıyı okuyabiliyor musun?
Yanılmıyorsam bu, Üçüncü Çağ’ın Kitabı.
Gerçekten o kitapsa çok önemli bir şey bulmuşsunuz.
Neden? Üçüncü Çağ ne ki?
Üçüncü Çağ, Idhun’da büyünün yasaklandığı dönemdi.
Rahipler, büyünün Karanlıklar Tanrısı Yedinci’nin işi olduğuna inanıyormuş.
O günlerde büyücüler yakalanır, hapse atılır, sonra da infaz edilirmiş.
Bazıları başka gezegenlere kaçmayı başarmış. Dünya gibi.
Bir kısmı da Limbad’a gelmiş. Bu evi onlar yapmış.
Ruh’la iletişime ilk geçenler de onlar olmuş.
Güvenlikleri için Idhun’dan çok sayıda büyülü nesne de getirmişler.
-Onlardan biri de… -Ayshel'in Asası mı?
Evet, öyle.
Ama asa, Limbhad'da değil. Nereye gitti?
Bilmiyoruz ama büyücüler,
başlarından geçen her şeyi bir günlüğe yazmış.
Anladım. Üçüncü Çağ’ın Kitabı.
Kirtash’ın onu niye istediğini anlayamadım.
Aslında o asa...
Hayır, olamaz!
Ne oldu?
Nasıl kullanacağını öğrenebilirse asa onu Lunnaris'e götürebilir.
Olamaz!
Lunnaris mi? O kim?
Bir an önce o kitabı almalıyız.
-Jack ve Victoria, bizimle gelin. -Silah alabilir miyim?
Hayır, gerek yok. Dövüşmeye değil, araştırma için gidiyoruz.
KAHVE
Dikkat et!
Yedinci'nin piçi seni, yılan oğlu yılan!
Az daha beni öldürüyordun! Önüne baksana!
Kusura bakma da kırmızı ışıkta karşıya geçen sendin.
Kırmızı ışık mı? O ne be?
Bu ışıklar, trafiği düzenler Alsan.
Bunu daha önce konuşmuştuk.
İki yıldır burada olduğunuzdan min misiniz?
Kendi dünyam tehdit altındayken trafik ışıklarını mı düşüneyim?
Şöyle düşünmeye çalış.
Işıklara bakmadığın için ölürsen
Şek işgalinden sağ kurtulmuş olmanın hiçbir anlamı kalmaz.
Gördün mü? Şimdi geçebiliriz.
MABLEDON CADDESİ
Gidelim.
BRİTANYA KÜTÜPHANESİ
Pekâlâ. Ya şimdi?
-Ne yapacağız? -Bakın.
Nadir el yazmaları bölümü var.
Araştırmaya oradan başlayabiliriz.
Tamam, siz o bölüme gidip bir şeyler bulmaya çalışın.
Shail’le ben de Parrell’in odasına bakalım.
Daha sonra burada buluşuruz, tamam mı?
Aramadığımız yer kalmadı ama kitabı hâlâ bulamadık.
Daha da kötüsü, kütüphanedeki tüm dijital kopyalar da ortadan kaybolmuş.
Böyle bir şey nasıl olabilir? Bilgisayarlar falan mı çökmüş?
Evde bir kopyam var. Hemen size getireyim.
Acele edin Bay Parrell.
Kitabı bulamazsak polisi arayacağız.
Siz kimsiniz? Evime nasıl girebildiniz?
Kapa çeneni! Burada soruları biz sorarız.
Kitabın tüm kopyalarını bize vereceksin.
Kopya mı? Neden bahsediyorsunuz?
Bilgisayarda bir kopyası var ama başka yerde de vardır eminim.
Bir fikrim var.
Kütüphaneci nasıl oldu da sana o kadar şey anlattı?
İleride kütüphaneci olmak istediğimi söyledim.
Biliyor musun?
Bilgisayarlar sayesinde Üçüncü Çağ'ın Kitabı kurtulmuş olabilir.
Eski kitapların hepsinin dijital kopyasını çıkarıyorlarmış.
Belki Kirtash’tan önce yazıları deşifre edebiliriz.
Maalesef yapamayacağız.
Sadece el yazması değil, tüm dijital kopyalar da kaybolmuş.
Kirtash titiz davranmış.
Parrell’in evinde kitabın bir kopyası varmış.
-Gidip bulalım. -Ama oturduğu yeri bilmiyoruz.
Unutma, büyücülerde çok numara vardır.
İnternette aramak. Ne numara ama!
Sonuçta senin aklına gelmedi.
İşte buldum.
Ne kadar dağınık bir adammış.
Hiçbir şey yok. Hiçbir şey bulamıyorum.
Belki de Kirtash bizden önce gelip dağıtmıştır.
Kirtash buraya gelmiş olsaydı her şeyi olduğu gibi bırakırdı.
Sıfır. Sanki Parrell, Üçüncü Çağ’ın Kitabı’nı hiç görmemiş bile.
Bana her şey çok tuhaf geliyor.
Peter Parrell nerede? Neden kitabı bilgisayarında bulamıyoruz?
Muhtemelen Kirtash yine bizden önce davrandı.
Aramaya devam edelim.
Kitap, Parrell'in bilgisayarında olmasa da
belki başka bir yere bir kopyasını saklamıştır.
Şuna bakın. Belki aradığımız şey bunun içindedir.
O kadar şanslı olacağımızı sanmam.
Denemekten zarar gelmez.
Bu ne işe yarıyor?
Bilgi depolamak için kullanılır.
Üçüncü Çağ’ın Kitabı bu ufacık şeye sığıyor mu?
ESKİ KİTAP
Sığıyormuş. Üçüncü Çağ'ın Kitabı'nı bulduk.
Kirtash bunu nasıl bulamamış olabilir?
Çünkü ne olduğu dışarıdan anlaşılmıyor.
Pekâlâ. Kitabı aldık. Eve dönebiliriz.
Hiç şüphem yok. Bu, Idhuncanın kadim bir lehçesi.
Bu sembolleri tanıyabildin mi?
Bazılarını tanıdım ama çoğu bana öğrettiklerine benzemiyor.
Eski kitaplardan ben de pek anlamam, gidip çalışalım mı?
Hadi.
Bence tarih bilgini tazelemeye başlasan iyi olacak.
İmparator Talmannon’un tahta çıkmasıyla İkinci Çağ başladı.
Bu kara büyücü, Yılanın Gözü'ndeki güçle tüm büyücüleri hâkimiyeti altına aldı.
Şekler, ejderhaları yenerek gezegenin dışına attı.
Böylece Idhun’da karanlık bir çağ başladı.
Tek boynuzlu atlar duruma müdahale ederek bir genç kızı seçtiler.
Awa Ormanı’ndan Ayshel’i.
Ama tek boynuzlu at ona büyü gücü vermedi
çünkü Talmannon, Ayshel’i de buyruğu altına almamalıydı.
Ancak varlığı bile genç kızın yarı büyücüye dönüşmesine yetmişti.
Tek boynuzlu atlar Ayshel için bir silah yaratıp güçlerini ona verdiler.
Ayshel, bu asa ve asilerden oluşan küçük bir orduyla
Talmannon’a bağlı tüm komutanları yendi
ve İmparator'a ulaşmayı başardı.
Ayshel, İmparator'u alt edip Yılanın Gözü'nü ondan aldı.
Tüm büyücüleri kölelikten kurtardı.
Ejderhalar sürgünden dönerek Şekleri defettiler.
Şekler artık sonsuza dek gezegene dönemeyecekti.
Idhun tekrar huzura kavuştu ama Ayshel savaştan sağ çıkamadı.
Awalı Genç Kız, davası uğruna can vererek
kendisini tanıyan herkesin yüreğine adını sonsuza dek kazıdı.
Hikâyenin sonu ne kadar acıklı, değil mi?
Bir sorun mu var?
Bir türlü anlam veremiyorum.
Evet, asadan bahsediliyor ama sanki cümle yarım bırakılmış.
"Kash-Tar'ın oğullarına asayı verdik
ve ona göz koyanlardan saklamalarını istedik.
Seçilen yer burasıydı."
-Başka ne yazıyor? -Hiçbir şey.
Sadece bildiğim hiçbir Idhun lehçesinde anlamı olmayan sözcükler var.
Bir yerin ismi olamaz mı?
Bakayım.
"Tarkandi alais-tadem..."
"Alais-ta-din", Victoria.
"Tarkandi alais-ta-din valerea kon."
Dikkat et.
Yani asa,
Afrika'da mı?
Öldün.
Aferin sana Jack.
Arkadaşlar, haklıymışız. Kitapta Ayshel’in Asası'ndan bahsediliyor.
Üstelik bulunması için bir büyü de varmış.
Nihayet.
Altı tanrı sonsuza dek yanında olsun.
Benim adım, Alsan.
Kral Brun’un oğlu, Vanissar tahtının vârisiyim.
Sana birkaç soru sormak istiyoruz.
Adım, Kopt. Atalarım, Üçüncü Çağ’da Idhun’dan kaçmış
ama bazıları kalmış.
Dünya'da bir Yan kolonisi, ha?
Bugüne dek nasıl bulunmadınız?
İnsanlar bizi iblis sanıyor.
Bir ben kaldım, benim de vaktim doluyor. Bir görevimiz vardı.
Ayshel'in Asası'nı korumak, değil mi?
Yanlış ellere geçerse...
Kirtash bulmadan onu güvenli bir yere götürmeliyiz.
Asayı size neden vereyim?
Dur, Kopt’un kabilesi nesillerce asaya muhafızlık yapmış.
Tabii ki ilk isteyene vermeyecek.
Anlıyorum ama en azından görmemize izin ver.
Pekâlâ ama yüzyıllardır asaya kimse dokunmadı.
Bir dakika.
Ne oldu?
Burada kötü bir şey var. Sen hissetmedin mi?
Bence o Yan bize yalan söyledi.
Bekleyin! Bize tuzak kurdular!
Alsan!
Ne oldu?
Asa burada mıdır, değil midir, bilmiyorum ama Kirtash bizden önce davrandı.
-Ne? -Bu Yan onu içeri aldı.
-Hayır! -Alsan, hayır!
Eğer ona dokunursan…
Kışkırtmaya çalışıyor. Oyuna gelme.
-Bırak! -Hayır!
Hayır Jack!
Bana karşı hiç şansın yok.
Ne oluyor?
Bunu nasıl yaptım bilmiyorum!
Asa elimizde.
Prensiniz de benim elimde.
Değiş tokuş yapalım mı?
İsteseniz de bunu kullanamazsınız.
Çünkü ikiniz de yarı büyücü değilsiniz.
Ama ben öyleyim.
Asa onun çağrısına yanıt verdi.
Artık ona ait.
Çaresine bakarız.
Asanın yanında kızı da verirsiniz.
Karşılığında Alsan yaşar.
Önce Alsan'ı bırak, ben...
Seninle geleceğim.
Onu dinleme.
Tuzak bu. Yanına gidersen seni öldürecek.
Öyle olmayacak. Kız tehlikede değil. Değneği kullanmak için bize lazım.
Artık karar verin.
Fazla zamanım yok.
Alsan'ın da yok.