UNA SERIE ANIME ORIGINALE NETFLIX
"PIANI DI SALVATAGGIO"
Basta.
Non fargli male.
Verrò con te.
Come?
No, Victoria. Non è una buona idea.
Però prima devi lasciare libero Alsan.
No, aspetta! Non puoi farlo!
Victoria!
Shail, aspetta!
No!
Perché sei così contento? Sono scappati.
Sì, è vero. Però mi hanno rivelato molte cose.
Hanno preso anche lo scettro.
Lo riprenderemo.
Dopotutto...
abbiamo una cosa che vogliono.
E faranno di tutto per recuperarla.
Che hai fatto?
Erano solo Kirtash e il mago. Potevamo fare qualcosa.
Che cosa, Jack?
Potevamo combattere invece di lasciare Alsan in mano a Kirtash.
Ci avrebbe catturati tutti.
Non è stato facile decidere, ma in quel momento andava fatto e lo sai.
Lo Yan ci ha traditi.
Avrei dovuto prevederlo.
Che facciamo adesso?
Dobbiamo salvare Alsan.
Però questo è esattamente ciò che Kirtash si aspetta da noi.
E proprio per questo, non dobbiamo fare il suo gioco.
Come?
Alsan preferirebbe morire che veder sparire la Resistenza.
La Resistenza?
Ma siamo solo in tre.
Perché non hanno mandato qualcuno ad aiutarci?
Ho la sensazione che questa missione sia destinata a fallire.
Raccontagli tutto, Shail.
Merita di saperlo.
Sì.
Sapere cosa?
Vieni, siediti.
Ti ricordi che tutti i draghi e gli unicorni furono sterminati
la notte in cui i serpenti invasero Idhun?
Sì.
L'Anima me l'ha mostrato in una visione.
Morirono a causa della congiunzione invocata da Ashran il Negromante.
Esatto. E non ti sei chiesto perché?
C'era una ragione?
Sì. La profezia.
Gli Oracoli vaticinarono il ritorno dei serpenti.
E con loro, l'arrivo di una nuova era buia per Idhun.
Annunciarono anche che solo un drago e un unicorno
avrebbero potuto fermare Ashran.
Ecco perché lui li uccise tutti.
Non tutti. Ed è qui che entriamo in scena noi.
Quella notte,
io mi trovavo nel bosco di Alis Lithban a rafforzare la mia magia...
quando tutto ebbe inizio.
Oh, no!
Quella congiunzione letale stava uccidendo tutti gli unicorni del bosco.
Non avevo mai visto nulla di simile.
Mago, vieni! Abbiamo bisogno di te!
Era una femmina giovanissima.
Sembrava appena nata.
Devi fare il possibile per salvarla.
È l'ultimo unicorno rimasto.
Se muore lei, morirà anche la magia nel mondo.
Svelto! Portala lontano da qui, prima che sia troppo tardi.
Decisi di chiamarla Lunnaris,
che significa "Portatrice di Magia".
Nella Torre di Kazlunn,
mi dissero che stavano sterminando anche i draghi.
Ma per fortuna Alsan aveva salvato l'ultimo della loro specie.
Era un cucciolo di drago che Alsan chiamò Yandrak.
Trovando Lunnaris,
senza volerlo ero diventato un eroe.
I maghi decisero di mandarli in un posto sicuro
dove la luce della congiunzione non potesse raggiungerli.
Purtroppo, non c'era un posto così a Idhun.
Così aprirono un varco interdimensionale
e li mandarono sulla Terra.
Più tardi, quando le stelle tornarono al loro posto,
io e Alsan ci offrimmo volontari per riportarli a Idhun,
ma il varco interdimensionale si era chiuso dietro di noi
e non riuscimmo a riaprirlo.
E perché?
Perché Ashran aveva già preso il controllo del varco.
E da allora, siamo intrappolati qui.
Sono tre anni che cerchiamo il drago e l'unicorno,
ma la Terra è un mondo molto grande.
Sappiamo che sono vivi, perché Kirtash li sta ancora cercando
- per ucciderli. - Kirtash?
Ma... io pensavo...
che fosse venuto sulla Terra per uccidere i maghi esiliati.
Ci sono anche loro sulla sua lista.
Kirtash spera che gli forniscano una pista per trovare il drago e l'unicorno.
Però li uccide se non gli servono a niente,
perché Ashran li considera ribelli e ha ordinato la loro esecuzione.
Tu sapevi già tutto. Vero, Victoria?
Sì.
E poi,
essendo una semimaga,
devo aver visto un unicorno a un certo punto della mia vita,
anche se sono nata sulla Terra.
Quindi ho visto Lunnaris, però non me lo ricordo.
Dato che lo scettro fu creato dagli unicorni,
pensavamo che potesse condurci da Lunnaris.
E senza dubbio lo pensa anche Kirtash.
Perciò è importante che lo teniamo lontano da lui.
Dobbiamo riposarci un po'.
Più tardi, a mente fresca, studieremo un piano per liberare Alsan.
Di sicuro non lo abbandoneremo, Jack.
Te lo prometto.
Cos'è questo rumore?
Vedo che avete già fatto amicizia.
Che cosa vuoi da me?
Faremo un esperimento.
Se va male, non sarà un problema,
perché tanto tu morirai comunque.
Ma se funziona,
sarà una notizia terribile per gli altri rinnegati
scoprire che il leader della loro patetica Resistenza
si è unito a noi.
Questo mai!
Quindi vorresti usare come cavia il mio prigioniero più prezioso?
Non è niente di che. È solo un esperimento di negromanzia.
Ho già visto com'è andata con gli altri.
E so cos'è che cerchi.
Però ho l'impressione che tu non capisca le conseguenze.
Stavolta funzionerà sicuramente, Kirtash.
So come risolvere...
No.
Non funziona mai.
Tu fai come vuoi,
ma se muore o scappa per colpa tua,
pagherai con la vita.
Ti assicuro che non vorrei essere nei tuoi panni.
Questa è un'antica fortezza medievale in Germania.
È protetta da un incantesimo di camuffamento molto potente
che impedisce a chiunque di avvicinarsi.
È qui che tengono prigioniero Alsan, ma è un luogo sorvegliatissimo.
Sarà molto difficile entrare.
Sorvegliato? Da chi?
Dagli Szish. Fanno parte dell'esercito di Ashran.
Ce ne sono decine a difesa della fortezza.
Odio i serpenti.
Come faremo a entrare?
Io posso trasformarmi in uno di loro con un incantesimo di camuffamento.
Voi dovrete distrarli in modo che io possa entrare indisturbato.
È meglio se tu e Victoria create il diversivo con la vostra magia.
E nel frattempo io salverò Alsan.
No, è troppo pericoloso.
- Non puoi entrare disarmato. - Non sarò disarmato.
È ora che io provi una di quelle spade leggendarie.
Alsan avrebbe voluto darti la spada di persona.
Mi ha detto di averne scelta una per te.
Quella no, Jack.
Mi hai sentito? Se la tocchi, ti bruci.
Jack, fermo!
Mi piace questa spada.
Ma è... impossibile.
Non farò più la figura del pivello con Kirtash.
Ma prima devo esercitarmi un po' con questa spada.
Shail, quando io non c'ero, Alsan come si allenava?
Beh, lui... Ecco...
Ok, seguimi.
- Stai attento! - Scusa.
Penso ancora non sia una buona idea.
Che altro possiamo fare, Shail?
È questo che volevo mostrarti.
Ma è solo un'armatura.
Sbagliato.
Ehi!
Come hai fatto a farla muovere?
È un automa, un congegno meccanico.
Io gli do solo l'energia che gli serve per funzionare
e lui lotta come un Cavaliere di Nurgon.
Ottimo!
Allora proviamolo.
In guardia!
Jack, stai attento!
Mi dispiace.
Non l'ho fatto apposta.
Per imparare a brandirla, devi prima controllare il tuo potere.
Come?
La spada risponde sempre alla tua volontà.
Se ti fai trasportare dalle emozioni, essa sprigiona tutta la sua sforza.
Ma questo non è un male, no?
Se sprigioni troppa forza,
potresti non riuscire a controllarla e perderesti tutta la tua energia.
Ho capito.
Aspetta. Che stai facendo?
Voglio imparare a controllare la spada.
Alsan ha bisogno di me. Non lo deluderò di nuovo.
Basta. Che speri di ottenere così?
Vedi questa creatura?
Ha uno spirito che la tiene in vita e che la fa essere ciò che è.
Tramite l'arte della negromanzia,
io posso trasferire quello spirito in un altro corpo.
Come il tuo, per esempio.
Dopodiché, la tua anima sarà del tutto sottomessa allo spirito dell'animale.
Avrai la sua forza, la sua ferocia,
i suoi sensi e il suo istinto selvaggio.
E naturalmente sarai sotto il nostro controllo.
Mai! Non lo permetterò mai!
E come pensi di impedirmelo?
Vic, aspetta!
Scusa.
Non volevo fare questo.
Prima lo scettro non generava così tanta forza.
Perché si trovava nel deserto. Qui può canalizzare più energia.
Non è lo stesso.
Che cosa volevi fare?
Imparare a usarlo.
È un'arma potente, ci servirà per liberare Alsan.
No, non farlo. È troppo pericoloso.
È meglio se tu resti qui e continui a cercare Lunnaris.
Capisco.
Kirtash vuole recuperare lo scettro.
Victoria, Kirtash non vuole solo lo scettro,
vuole anche te.
Ricordi cosa ti dissi quando ti portai a Limbhad la prima volta?
Sì, dicesti che mi avresti protetto.
Sì, ed è esattamente quello che farò.
Ma questa volta non mi rinchiuderò in casa.
Ho l'opportunità di lottare per le persone a cui tengo.
Voglio lottare per voi. Per Alsan, per Jack e anche per te.
D'accordo.
Allora continua a esercitarti.
Intanto, vado a controllare Jack con la sua nuova spada.
Aspetta.
Ho provato a cercare Lunnaris con lo scettro,
ma non vedo nulla.
È come se non fosse qui.
Mi dispiace.
Non so come fare.
Ascoltami, Vic. Tu fai quello che puoi.
Io sono molto fiero di te.
Troveremo Yandrak e Lunnaris, vedrai.
E salveremo Alsan.
Di questo puoi stare sicura.
Sai una cosa? Oggi compio 13 anni.
Oh, mamma! Ti stai facendo grande!
Dobbiamo festeggiare al meglio, ok?
Non trattarmi come una bambina.
So che non è una cosa importante,
però volevo lo stesso dirlo a qualcuno.
Sai cos'è questo?
Si chiama "lacrima di unicorno".
Dicono che favorisca la magia e l'intuizione.
È bellissimo.
Me lo regalò uno dei miei fratelli maggiori
quando entrai nell'Ordine dei Maghi.
E ora voglio che lo tenga tu.
Che?
Ma...
Shail, non posso accettarlo.
Per favore.
È un regalo che voglio farti.
Buon compleanno, Vic.
Sono sicuro che farai grandi cose e spero di esserci per...
vederlo.
Grazie!
È il regalo di compleanno più bello che abbia mai ricevuto.
Non ti deluderò.
C'è una cosa che dovete sapere sulle armi leggendarie.
Esse furono forgiate per essere impugnate solo da veri eroi.
Solo coloro che sono destinati a fare grandi cose
sono degni di impugnarle.
Lo dicono le leggende.
Nei momenti importanti,
appare sempre qualcuno destinato a essere un eroe.
Probabilmente non se lo aspettava, né voleva quella responsabilità.
È quanto accaduto ad Ayshel
e, in un certo senso, anche a me e Alsan.
Forse noi abbiamo già compiuto la nostra missione
portando il drago e l'unicorno alla Torre di Kazlunn.
Se cadremo in questa impresa,
voi due sarete il futuro della Resistenza.
Io sono pronto.
Ma voglio te e Alsan al nostro fianco quando sarà tutto finito
È giunta l'ora.
Anima, portaci al castello di Kirtash.
Alsan ci aspetta.
Non è così che dovrebbe andare.
Non so cosa sto sbagliando.
Basta.
Ti sei divertito abbastanza.
Stavo quasi per riuscirci!
Neanche nei tuoi sogni più arditi, Elrion.
Non tentare di imitare Ashran.
Non hai nemmeno la metà del suo talento, e lo sai.
Dovresti sapere che questo incantesimo di negromanzia
non è alla portata di tutti.
Poteva andare peggio.
Te lo garantisco.
Molto peggio.
Rinchiudilo con gli altri e fallo tenere d'occhio.
La Resistenza sarà qui a breve.
- Sbrighiamoci, prima che qualcuno... - Silenzio.
Avete sentito?
Tu chi sei?
Salve. Benvenuto nel nostro clan.
Ci attaccano.
Jack, dietro di te!
Bene!
Attenti!
Era solo un gruppo di guardie. Ne arriveranno altre.
Andiamo. Dobbiamo liberare Alsan.
Smetterai di soffrire quando troverai un equilibrio col tuo spirito invasore.
Allora diventerai una creatura ibrida,
come me.
Pensa a uno Szish e tieni a mente l'immagine.
Meglio che non ti guardi allo specchio!
È strano pensare che questo sei tu.
Stai attento, ok?
Tornerò vivo e con Alsan.
Pronta?
Hai lo scettro.
Kirtash ti darà sicuramente la caccia.
Dobbiamo resistere finché Jack non esce dal castello con Alsan.
Non fate entrare nessuno.
Assolutamente nessuno.
Signore...
è appena passato di qui uno Szish piuttosto strano.
Il suo corpo emanava molto calore.
Dov'è Kirtash? Perché non viene a cercare lo scettro?
Credi che abbia scoperto Jack?
Spero di no.
Uno scudo magico!
Elrion?
Può darsi, ma mi sono rimaste poche forze.
Tranquillo, ci penso io.
L'energia dello scettro non finisce mai.
Alsan.
Alsan?
Alsan.
Dove l'avranno messo?
Ci si rivede!
Sei finito.
Sottotitoli: Sharif Ghazal Tbeileh