Laserfeld-Frequenz-Test.
19 B.
Start.
Levels prüfen.
Levels okay.
Wir sind einsatzbereit.
- Ich komme raus. - Verstanden.
Yamato?
Kommen Sie?
Ich komme.
Gehen Sie auf 44 Kilohertz.
Gehen Sie auf UKW.
Keine Veränderung.
Wir können die Amplitude anpassen.
Warum funktioniert das nicht?
Mist! Wette verloren. Ich hatte mit morgen gerechnet.
Was ist das?
Hin und wieder sendet das Alien dieses Signal.
Wir wissen nicht, warum, aber es ist immer gleich.
Da. Sehen Sie selbst.
Und... jetzt!
Das war's.
Was soll das?
Keine Ahnung.
Sende es Nikhil.
Gesendet.
Sind vermutlich nur letzte Zuckungen.
Das Schiff ist wie ein riesiger, defekter Bio-Organismus.
Alien-Fürze.
Wie oft passiert das?
Manchmal liegen Tage dazwischen, manchmal Stunden.
Nikhil war erst ganz aufgeregt,
jetzt wandert es nur noch auf den Datenhaufen.
Die Bandbreite der Apokalypse ist begrenzt.
Basiscamp 3, bitte melden.
Hier ist Basiscamp 3.
Mitsuki Yamato soll zur Klinik kommen.
Verstanden. Ende.
Sie müssen Ihr Gehirn scannen lassen.
Das ist nicht nötig, es geht mir gut.
Ich muss zurück.
Verstärkte Aktivität im Gyrus angularis
und im Wernicke-Areal.
Töne oder Stimmen ohne identifizierbare Quelle?
Ich hab noch nichts gesagt. Was notieren Sie?
Antworten Sie mir sofort, sonst...
Ich antworte Ihnen, wenn ich fertig bin.
Ich sage Ihnen, wenn was nicht stimmt.
Nein, das werde ich Ihnen sagen.
Aber Sie können zurück.
Wie läuft es?
Die Arbeit.
Kommen Sie voran bei der Kontaktaufnahme?
Kann man nicht sagen.
Aber ich kann...
Manchmal spüre ich...
Es ist, als würde ich spüren,
wie es mich beobachtet.
Seien Sie vorsichtig da drin.
Niemand will sein Innerstes preisgeben, weder Sie noch "es".
Mitsuki?
Den kenne ich.
Oleg Varga.
Erhielt vor drei Jahren den Nobelpreis für Physik.
Alles in Ordnung?
- Ja, mir geht's... - Gut.
Jetzt wäre der richtige Zeitpunkt, mir Fragen zu stellen.
Die brauchen Sie mehr als ich.
Was machen Sie?
Wir gehen nur die Sequenzen durch. Keine Reaktion.
Wiederholen Sie die letzte.
Wie?
Noch mal!
Sequenz 92. Los!
Werte stabil.
Was hat sie vor?
Weiß nicht.
Die davor!
91, los.
Stabil.
90, los.
Die war's! Noch mal!
Yamato...
- Was ist los? - Kommen Sie runter.
Mit dem Transmitter.
Wieder ein Burn-out?
Mal sehen.
Die Dinger sind echt gruselig.
Yamato...
Was ist los?
Noch mal!
Start 90.
Los!
Ach du Schei...
Wozu kennzeichnest du den gestohlenen Wagen?
Und wenn sie das sehen?
Die Leute sollen uns finden. Wir verstecken uns nicht.
Die wichtigste Regel der Bewegung ist:
Wir lassen niemanden im Stich.
Eine gute Regel.
Wo kommt ihr her?
Marion, Ohio.
Ein kleines unbedeutendes Nest...
am Ende der Welt.
Aber jetzt ist eh alles am Ende der Welt.
Und ihr?
New York.
Was war das für eine Sprache, die ihr heute früh gesprochen habt?
Sie bringt uns Farsi bei.
Sie wuchs in Syrien auf, ihre Mutter ist Iranerin.
Ich glaube, sie hat Heimweh oder so.
Ry, Schatz, alles zur Abfahrt bereit!
Das wäre deiner Mutter nicht recht.
Gib mir die Dose, bevor sie kommt.
- Sam? - Zu spät.
Geh rein.
Hilf deiner Schwester beim Packen. Ich komm gleich.
Ich bin gleich da. In zwei Minuten. Los!
Was soll das?
Er ist halt noch ein Kind.
Bringen Sie uns zum Flüchtlingslager.
Lassen Sie meine Kinder in Ruhe!
Entspannen Sie sich auch mal?
Was?
Entspannen Sie sich auch mal?
Wie sollen Ihre Kinder das schaffen, wenn Sie's nicht schaffen?
So haben wir bis jetzt überlebt.
Danke fürs Mitnehmen.
Dann sind Sie uns los.
Gut, auf geht's!
Morgen, Wade!
- Morgen, Rosey. - Hast du ihn gefragt?
Du weißt doch, wie das Militär den Sheriff auf Trab hält.
Du weißt, wie ich mich abrackere.
Es sitzt wieder einer in der Zelle. Wird nachher abgeholt.
Soll ich ihn füttern?
Ja, das wäre menschlich.
Seit gestern sind es 37.
Ich weiß, Rosey, aber was soll ich...
Ich frage ihn.
Bitte!
Danke.
Das wird aber auch Zeit!
Ich war die ganze Nacht hier. Wer ist zuständig?
Was soll der Scheiß?
Tut mir leid. Wir sind etwas ausgelastet wegen der Alien-Invasion.
Sie werden in ein paar Stunden abgeholt. Haben Sie Geduld.
Guten Morgen, Jilly.
Ich hätte Sie angerufen, wenn es was Neues gäbe.
Leider nicht.
Kommen Sie zurecht?
Mir geht's gut, danke der Nachfrage.
Gut, dann bis morgen.
Ihr habt nichts gegen mich. Gucken Sie ins Protokoll!
Na los!
Bei mir sind Sie falsch, ich geh nur ans Telefon.
Gut, hören Sie...
Ich möchte nur wissen, ob mein Notizheft sicher ist.
Ihre Sachen sind sicher
und werden Ihnen ausgehändigt, wenn der Wagen da ist.
Frühstück gibt's, wenn ich hier fertig bin.
Suchen Sie die Vermissten?
Hier hängen doch mindestens 30 Suchmeldungen.
Sieht so aus, als könnten Sie Hilfe gebrauchen.
Geben Sie mir mein Heft,
bevor Ihnen die Leute ausgehen, die Sie suchen können.
Wieso? Wollen Sie mir beim Suchen helfen?
Ja, wenn ich mein Heft kriege.
Sie haben jemanden verloren.
Das sehe ich Ihnen an.
Welcher ist es?
Ich kann Ihnen helfen, ihn zu finden.
Ist nicht lustig.
Sollte nicht lustig sein.
Ich verstehe Ihren Retterkomplex.
Wär toll, wenn irgendein Typ in der Zelle die Antwort hätte,
aber ich fürchte, Herr...
Wie heißen Sie?
Cole. Trevante Cole.
Navy SEAL. Zweimal in Afghanistan, einmal im Irak.
So einer!
Ich zeig Ihnen was.
Den Typ hab ich besonders gern.
Dieser Mann ist von Alaska bis hierher gewandert,
weil er gehört hatte, dass wir hier Aliens bekämpfen,
und er wollte mitmachen.
Die Frau träumte von grünen Männchen und hat sie für uns gezeichnet.
Diese Dame kann mit den Entführten sprechen.
Können Sie das?
Wissen Sie, was diese Leute gemeinsam haben?
Alle kamen her,
weil sie nach einer Antwort suchten, einem tieferen Sinn.
Aber keiner von ihnen scherte sich einen Dreck um diese Stadt.
Jacquelyn hatte hier 20 Jahre lang einen Tierpflegesalon.
Nels hat drei Söhne und sieben Enkel.
Seine Frau ruft jeden Morgen an
und fragt, ob's was Neues gibt.
Eileen Grady war eine Schulfreundin.
Sie war Hilfssheriff.
Die hab ich verloren! Jeden Menschen an diesen Wänden!
Und allen anderen, die ums Überleben kämpfen,
versuche ich zu helfen.
Sie und Ihr magisches Notizheft
müssen sich etwas gedulden, während ich meinen Job mache.
Dann setze ich Sie in den Wagen.
Sie kriegen sogar Frühstück, wenn Sie die Klappe halten.
Wir müssen das Signal verstärken.
Meinen Sie, es weiß Bescheid?
Dass wir sein Tarnsignal auslösen?
Keine Ahnung.
Das ist irre.
Sie sind erst seit ein paar Tagen da.
Von so einer Entdeckung konnten wir nur träumen.
Halten Sie diesen Frequenz-Bereich.
Über UKW.
Yamato.
Alles in Ordnung?
Ja.
Mir geht's gut.
Ich muss mal an die Luft.
Ihr werdet nicht gewinnen.
Wir haben eines eurer Schiffe hier unten.
Ich weiß, was es ist!
Ein Notruf. Ich brauche die Verlaufsdaten.
- Was? - Das Signal.
Ich muss jedes Auftreten seit vier Monaten sehen.
Es ist nicht konsistent, sehen Sie.
Es gibt kein Muster.
Hier!
Es stimmt mit einem kubischen Spline überein.
Keine letzte Zuckung.
Das ist ein Mayday.
Es sendet SOS.
Und wohin?
Wohin würden Sie SOS senden,
vom einzigen abgeschossenen Schiff aus?
Wenn ich recht habe, folgt das nächste Signal um 5:32.
Wollen Sie der Nachtschicht absagen?
Sie waren vier Stunden drin.
Das ist mehr als zulässig.
Sie sagen mir, ich soll nicht rein?
Gut, wir können das Signal vorhersagen. Und jetzt?
- Verhindern wir das Senden? - Nein.
Wir hacken es.
Was machen Sie so spät noch hier?
Wie spät ist es?
Nur etwa elf Stunden nach Ihrer regulären Schicht.
Ich stehe kurz vor einer Entdeckung.
Ja.
Ja, stimmt.
Sie haben nicht gefragt,
weil Sie nicht über die Antwort nachdenken wollen.
Alle Forscher in dem Raum hatten eine Sache gemeinsam.
Alle sagten, es ginge ihnen gut.
Es ging ihnen aber nicht gut.
Sie wollten alle den Verstand des Aliens begreifen.
Bis sie ihren eigenen verloren haben.
Sie denken, Sie wären anders.
Aber die auch.
Jeder Einzelne von ihnen.
Ja.
"Ja" war die Antwort auf Ihre Frage.
Ich glaube, dass Hinata auf dem Schiff war.
Und ich gebe mir die Schuld...
für das, was ihr zugestoßen ist.
Der Welt.
Ich weiß.
Aber glauben Sie, es hilft, wenn Sie sich selbst bestrafen?
Es könnte helfen,
wenn ich sie bestrafe.
Es ist so weit.
Kommen Sie mit.
Alle Systeme bereit.
- Hi, Maya. - Hi, Misha.
Drei,
zwei,
eins!
Ja, wir haben dich!
Wir haben dich, du kleiner Wichser!
Was war das eben?
Wir... Sie hat rausgefunden, wie wir das Mutterschiff hacken können.
Sie glauben, das SOS-Signal geht hoch zum Mutterschiff?
Ja.
Scheint nicht anzukommen.
Nichts ist runtergekommen, um das Schiff zu retten.
Wissen wir nicht.
Ein Alien-SWAT-Team vor meiner Tür wär mir schon aufgefallen.
Vielleicht ist ihnen ein abgeschossenes Schiff
nicht genug für eine Rettungsaktion.
Das ist Wahnsinn.
Deshalb dachte sie, es würde Ihnen gefallen.
Was ist Ihre Rolle hierbei?
Ich stärke allen den Rücken.
Manchen machen Sie Angst.
Danke dafür, Maya.
- Ihr aber nicht. - Nein!
Sie schlagen also vor,
dass wir uns bei dieser vermeintlichen Übertragung einklinken.
Und was dann?
- Hacken wir das Mutterschiff? - Ja.
Stimmt, ich steh voll auf den Irrsinn.
Aber was kommt dabei raus?
Sagen wir, Ihre Vermutung ist richtig und wir...
sehen die Matrix.
Was dann, Neo?
Die Aliens landen irgendwie auf der Erde.
Wir wissen nicht, warum es täglich überall mehr werden.
Und zwar, weil sie Tarntechnologie verwenden.
Wenn wir sie zu sehen bekommen,
können wir auf sie zielen.
Sie wollen ihre Transportschiffe enttarnen?
Und vom Himmel abschießen.
Es gibt einen Haken.
Was für einen Haken?
Alle Trümmer stürzen auf die Erde.
Der Träger da ist so groß wie eine mittlere Stadt.
Das könnte mehr von uns als von denen töten.
Stalingrad.
Die Schlacht von Stalingrad.
Alle dachten, es waren die Atombomben auf Japan, sorry,
oder der D-Day, der die Wende gegen die Nazis brachte.
Dabei war es der Sieg in Stalingrad, den die Deutschen nie verkraftet haben.
Die tödlichste Schlacht des Krieges.
Die Sowjets hatten über eine Million Todesopfer, aber...
sie haben sie abgewehrt.
Das ist unser Stalingrad.
Zudem besteht die Erdoberfläche zu 71 % aus Wasser.
Das Risiko geh ich ein.
Sind Sie wahnsinnig?
Maya... Dr. Castillo,
antworten Sie vom klinischen Standpunkt aus.
Wurde diese Frage schon mit Ja beantwortet?
Sie wollten den Sieg? Das ist die Gelegenheit...
Sämtlichen Nuklearstreitkräften den Befehl zu geben:
"Blicken Sie um 9:42 in den Himmel. Maximale Einsatzbereitschaft."
Richtig.
Und wenn sie irgendetwas sehen, sollen sie es abschießen.
Wir brauchen die Geschwindigkeit und Reichweite nuklearer Waffen.
Wir haben hier was, Benya!
Wir haben wirklich etwas.
Ich hab nicht gern unrecht.
Ich frage nur, weil ich glaube, dass wir eine echte Chance haben.
"Eine echte Chance."
Wie lange?
Bitte?
Wie lange sollen die Streitkräfte in den Himmel starren,
falls etwas auftaucht?
Ich brauche eine Antwort.
Weiß ich nicht.
Dann raten Sie.
30 Minuten.
30 Minuten, Frau Präsidentin.
30 Minuten.
Sagen Sie ihnen, die Zielauswahl muss aktiviert sein.
Die können jederzeit das Signal unterbrechen.
Sonst noch etwas, Frau Yamato?
Nein, das ist alles.
Danke, Frau Präsidentin.
Ciao, ciao.
Morgen, Sheriff!
Morgen, Rose!
Haben Sie kurz Zeit?
Streikt die Kaffeemaschine wieder?
Nein, nein. Das heißt, ja.
Aber darum geht's nicht.
Ich wollte wissen,
ob Sie einen Blick auf die drei neuen Fälle geworfen haben.
Der Ort, wo sie zuletzt gesehen wurden,
könnte einen Hinweis liefern.
Rose, wir geben unser Bestes. Versprochen.
Wir sind überlastet.
Ich weiß. Deshalb habe ich alles zusammengestellt.
Mit den Verbindungen zu den anderen Fällen.
Rosey, überlassen Sie das den Profis.
Sicher. Aber wie Sie sagten...
Sie sind überlastet, es verschwinden weiter Menschen.
Da dachte ich, Sie könnten Hilfe gebrauchen.
Das ist auch so.
Danke, Rosey.
Wie wär's, wenn Sie sich um die Kaffeemaschine kümmern?
Verdammt!
Alles in Ordnung?
Ich wollte hier was bewirken,
aber das Einzige, was rauskommt, ist Kaffee.
Nicht mal das.
- Wie gesagt, ich könnte helfen. - Ja?
So wie das Militär, als es herkam?
"Wir können helfen. Folgen Sie dem Protokoll."
"Protokoll"! Und dann?
Sie kamen her, übernahmen alles, verwandelten die Bücherei in ein "Labor".
Ihre Basis da drüben? Das war mal unsere Schule.
Ben Sheltons Farm wurde zu einem Versorgungslager.
Ground Zero von Amerika, Glück gehabt!
Menschen verschwinden, aber wen kümmert's?
Was sind schon 37 Vermisste,
wenn ein Viertel der Weltbevölkerung tot ist?
Aber jeder von ihnen hatte einen Namen.
Jeder ist an einem bestimmten Tag verschwunden.
Aber diese Daten sind für Soldaten wie Todesdaten
für den Grabstein.
Daten...
Das ist kein Stern.
Es ist ein Abzeichen.
Und das sind die Ziffern.
- War das da Ihr Sheriff? Tyson? - Das war er.
Der hätte was unternommen, wenn er noch da wäre.
- Was war los? - Er ist gleich am Anfang verschwunden.
Nach der Pensionsfeier. Grausamer Witz, was?
Er hat mich hergebracht.
- Das ist nicht witzig. - Mein ich ernst.
Geben Sie mir mein Notizheft.
- Das hatten wir schon. Es ist... - Sehen Sie mich an!
Ich weiß, ich klinge wie die anderen Spinner,
aber ich habe alles verloren, alles!
Bis eben auch jede Hoffnung. Sie sind verzweifelt?
Ich tauschte monatelang Rationen gegen Internet-Minuten.
Jede Nacht bis 4 Uhr morgens.
Eine Sackgasse nach der anderen, ohne Ergebnis.
Bis jetzt. Eben habe ich etwas gefunden.
Geben Sie mir das Notizheft, dann zeig ich's Ihnen.
Und vielleicht können wir uns gegenseitig helfen.
Sie können Ihre Stadt retten und ich kann mal einen Krieg gewinnen.
Sie brauchen mich und ich brauche Sie.
Vor vier Monaten baten mich ein paar Fremde um Hilfe.
Kinder.
Ich wollte ihnen nicht helfen.
Ich hatte nichts mehr zu verlieren. Das war meine Chance, etwas zu bewirken.
Jetzt frage ich Sie, aus tiefstem Herzen.
Was haben Sie zu verlieren?
Hilfe!
- Ryder. - Hilfe! Ist da jemand?
Mayday. Wie lauten Ihr Status und Ihr Standort?
Wir stecken in einer Schlucht fest!
Bitte geben Sie Ihren genauen Standort an.
Weiß nicht, irgendwo beim Elk's Pass.
Wir haben einen Notruf erhalten.
Was haben Sie vor?
Nächste Abzweigung, Highway 6.
Hanley, Jackson, Chrissy, folgt mir.
Verstanden.
Sie wollten uns in Sicherheit bringen!
Mach ich auch, nach der Sache hier.
- Halt! - Hier?
- Lassen Sie uns raus! - Hören Sie...
Anhalten!
Ich bringe Sie in Sicherheit. Eins nach dem anderen.
Warum?
Wie gesagt, wir helfen Menschen.
Das ist unser Job.
Melden Sie, wenn die U-Boote bereit sind.
Indien wartet.
Herr General.
Diese Anweisung, die Befehlskette zu übergehen, ist beunruhigend.
Wir müssen unseren Streitkräften vertrauen.
Wir haben ein kleines Zeitfenster.
Ich traue meinen Streitkräften, aber nicht Ihren.
Ich möchte keine Raketen abkriegen,
weil ein 20-Jähriger die Nerven verloren hat.
Befehl an alle Streitkräfte:
Wenn sie verfehlen, Detonation in der Luft.
Wir sollten nicht aufeinander schießen.
- Zufrieden? - Nicht besonders.
Wer ist das schon?
Hanley? Jackson? Chrissy? Es geht los.
Verstanden.
Zu meinem 30. Geburtstag gab's das größte Feuerwerk aller Zeiten.
30 Lastkähne voll!
Angeblich war's vom All aus zu sehen.
Trendete eine Woche lang.
Soll ich wirklich Ihren Geisteszustand bewerten?
Alles in Ordnung?
Als wir damals auf sie geschossen haben,
hörte ich ihre Stimme zum letzten Mal.
Diesmal ist es anders.
Man kann jemanden begraben.
Eine Erinnerung,
ein Gefühl.
Aber ein Augenblick kann alles zurückbringen.
Welcher Gehirnteil ist dafür verantwortlich?
Der menschliche Teil.
Wir sollen morgen früh in den Himmel gucken.
Da soll irgendwas laufen.
Gut. Davids, Garcia, los geht's!
Sie fahren bei mir mit, Wade.
Auf geht's, Carmichael.
- Was ist los? - Hallo, Rosey.
Der Transport wurde verschoben.
Passen Sie auf ihn auf?
Ja, ich bleibe hier und bring die Kaffeemaschine in Gang.
Sie sind unsere Rettung.
Unsere Rettung.
Schlagen Sie's auf.
- Sind die von Ihnen? - Nein, von dem Jungen.
Er konnte das sehen, was die Außerirdischen sahen.
Mögen die auch Comics?
Blättern Sie drei, vier Seiten zurück.
Das hat er vor vier Monaten gezeichnet.
Ich dachte, es wäre ein Stern.
Wie ein Planet, aber erkennen Sie es nicht?
Es hat dieselbe Form wie Sheriff Tysons Abzeichen.
Oder etwa nicht?
Könnte Zufall sein.
Holen Sie einen Flyer.
Bitte.
Vergleichen Sie die Ziffern mit dem Vermissten-Datum.
SHERIFF JIM BELL TYSON ZULETZT GESEHEN AM 1.11.
Sehen Sie? Die Antworten stehen da drin.
Die haben mich hergeführt.
Die Antworten
sind hier.
Eine Familie steckt im Auto fest.
Ich hab sechs Aliens gezählt.
Sie kommen von allen Seiten.
Anlegen! Alle Flammenwerfer.
Eine Familie steckt fest.
Sechs Aliens bedrohen sie.
- Du bleibst hier. - Ich komm immer mit.
Ry!
- Sie sind weit genug entfernt. - Weit genug?
Sie haben mein Wort.
Aber falls was schiefgeht...
Fahren Sie weg.
- Schnell und leise. - Jackson, du gibst Deckung.
- Verstanden. - Auf mein Signal!
Los!
Seid ihr bereit?
Los!
Die Nachricht wird auf allen Notfrequenzen übertragen.
30 Minuten lang.
Oder bis Sie sie unterbrechen.
Meine lieben Mitbürger.
Heute um 9 Uhr 42 koordinierter Weltzeit
wird die globale Gemeinschaft einen Gegenschlag versuchen
gegen die Außerirdischen, die unsere Welt überfallen haben.
Seit Monaten sind wir ihnen ausgeliefert,
zahlenmäßig und waffentechnisch unterlegen.
Ich kann nicht garantieren, dass wir erfolgreich sein werden.
Sequenz laden.
- Aber eines kann ich sagen... - Lädt.
Wir werden versuchen, sie tödlich zu treffen.
Damit sie unser Leid zu spüren bekommen.
Noch ein Alien!
Jackson, gib mir Deckung!
Chrissy, siehst du's? Da links!
Mein Vater sagte immer:
"Lass sie dich nie mit gesenktem Kopf sehen."
Darum bitte ich Sie, nach oben zu blicken.
- Fünf, vier... - Schauen Sie hoch.
Wir dürfen nicht länger Angst vor den Sternen und dem Himmel haben.
Eins.
Los!
Kontakt hergestellt.
Halten!
Aus!
Und jetzt?
Jetzt warten wir.
Clark! Hinter dir!
- Clark! - Ryder!
- Mama! - Ryder, komm zurück!
Weitermachen!
Zeb ist verletzt!
Mama, bitte!
Wir dürfen sie nicht wie Papa im Stich lassen.
- So war das nicht. - Doch, genau so!
Luke, was hast du?
Luke!
Es kommen noch mehr.
Da sind noch mehr!
Aus Richtung Westen! Wo kommen die nur her?
- Luke! - Flammenwerfer!
- Kreis bilden! - Es sind zu viele!
- Mama! - Luke!
Hier, nimm!
Lass es auf keinen Fall los!
Das darf nicht schiefgehen, Nikhil.
Da rührt sich was.
Wie lange sollen wir noch da hoch glotzen?
Woher soll ich das wissen?
- Zurück! - Unten bleiben!
Es ist so weit.
Was ist das?
Meine Güte! Das ist ja riesig!
Träger, bitte bestätigen!
Wir haben ein Ziel.
Feuer frei!
Ziel getroffen!
Ich liebe es zu gewinnen!
Wer schmust mit mir?
Das war das größte Feuerwerk aller Zeiten.
Seht ihr das alle?
Was ist da los?
Sie sterben!
Die Familie ist gerettet!
Los! Wir ziehen ab!
Sieben ihrer Schiffe sind abgestürzt. Vier in den Pazifik,
zwei in die Antarktis, eins in Ostrussland.
Bieten Sie Hilfe an.
Genau.
Jetzt könnt ihr uns sehen.
Du hast es geschafft, Mitsuki!
So ist gut.
Da rüber.
Komm her.
Du kriegst was zu essen.
Gut gemacht.
Du auch.
Geht zu den Wagen rüber.
Danke.
- Was war da los? - Die Aliens haben plötzlich aufgehört.
Da haben noch andere mitgekämpft.
Sarah...
Sarah, Mama!
Sarah!
Untertitel: Thomas Schröter
Untertitelung: DUBBING BROTHERS