Buenos días.
El café está en la estufa.
¿Eres madrugadora?
Desde que el mundo se fue al infierno.
¿Quieres revisar esto?
¿Son coordenadas de todos los desaparecidos?
Secuestrados. Martin dijo que se llevaron a Lisa. Aquí.
Estaba despierta cuando me di cuenta de algo.
Si el niño del que hablas vio el espantapájaros de los Williams
antes del secuestro de Felix,
tal vez vio algo en los otros puntos de reunión, ¿no?
Esta esquina, donde vieron por última vez a Edna Reynolds. Ahí hay un hidrante.
Un idiota pintó un rostro en el hidrante. Tal vez vio ese rostro.
Vieron por última vez a Dolores Kim en el salón de belleza.
El letrero tiene forma de unas tijeras. Tal vez lo dibujó.
O tal vez son las coordenadas.
Los números.
Quizá estén en algún dibujo, como la placa del alguacil Tyson.
Revisé cada dibujo, cada línea, cada palabra, cada número.
- Debe estar aquí. - O tal vez deberías descansar.
Descansaré cuando termine.
- Sueno... - ¿Intensa?
Iba...
Iba a decir "Como tú".
Pensé mucho en cómo has de sentirte
al estar en un pueblo donde todos desaparecieron.
Pero mantuviste la calma hasta anoche cuando uno regresó.
Y ahora...
Ya no los buscas a todos, ¿o sí?
Buscas a alguien.
¿Es Billy?
¿Qué?
Conozco este número.
Es una placa. Una matrícula. Era de Ben Shelton.
Sus sobrinos, Cal y Chet, tomaron su camión y desaparecieron aquí.
Las dos primeras desapariciones.
El alguacil Tyson encontró el camión, pero no a los chicos,
y desapareció en el mismo lugar.
Luego, Shelton y su esposa desaparecieron.
Justo aquí.
Espirales.
¿Y sí
planean...
moverse...
en espiral?
¿Qué hay aquí en el centro?
La granja de Ben Shelton.
Después de que Ben desapareciera, la granja estuvo vacía
hasta que el ejército la tomó.
La convirtieron en un almacén de suministros para comida y tal.
No creo que eso es lo único que guardan.
Vamos.
Todas estas tropas, grupos tácticos y de cobertura.
Por favor. ¿Qué protegen?
No hay forma de que sea comida.
Definitivamente ocultan algo.
Vamos.
Busquemos una vista mejor.
¿Qué carajos hay ahí abajo?
- Detectamos algo. - Bien. Está activo.
Prepárense.
Unidad de recuperación, en posición.
Tenemos uno. ¡Levántenlo!
Sargento, ¡por allá!
¡Intrusos! ¡A las doce!
- Mierda. ¡Vámonos! ¡Ya! - ¡Espera!
Mierda.
¡No se mueva! Ponga las manos arriba.
Bien. Tranquilo.
INVASIÓN
Oye, Casp ¿qué es este lugar?
Creo que aquí me mantuvieron.
¿Qué? ¿No lo sabes?
No se parecen a los expedientes que mi mamá usaba.
Bueno, todo está en francés. Así que quién sabe.
No los salvó lo que sea que hayan hecho aquí.
Excepto a ti, amigo. Sobreviviste.
¿Qué pasó, Casp?
No estoy seguro. Ni siquiera recuerdo haber despertado.
Esta era mía.
Por suerte no estabas aquí cuando entraron, ¿no crees?
¿Qué hay de ellos? ¿Estaban aquí?
¿Quiénes son?
Espera. Tú lo dibujaste, ¿verdad?
Sí, a lo mejor,
pero no lo recuerdo.
No sé si ya los había visto.
¿Cómo los dibujaste si no los viste antes?
Eva, Elkin, Natori. ¿Alguno te suena familiar?
Son...
Los niños extraordinarios. Todos están aquí.
Incluso tú, Caspar.
Eran pacientes en esta sala contigo.
Deben ser más que solo pacientes. ¿"Niños extraordinarios"?
- Mira esto. Eran ratas de laboratorio. - Pero ¿para qué?
- ¿Por qué les hacían pruebas? - ¿Quién sabe?
A él no.
Todo esto es de la CDM.
Entonces es del ejército. Así que cada uno de estos niños...
Tú...
podrías ser un arma.
- No lo sabemos. - Pero tiene sentido, ¿no?
¿Por qué estarían encerrados aquí abajo si no fueran peligrosos?
De hecho, es una buena pregunta.
Casp, en mis sueños dijiste que hallarías la forma de vencer a los alienígenas.
¿Lo hiciste?
Los otros niños. Creo que son la clave.
- ¿De verdad? - Los sentí.
Los escuché.
Incluso cuando salí, pero no sabía que eran ellos.
Al inicio, pensé que eras tú, Jam.
Pero hablaban en otras lenguas. Aún lo hacen.
Solo que son más silenciosos.
Como si estuvieran lejos.
Llamando.
No sé por qué estamos así.
Conectados.
Pero tal vez nos sirva para defendernos.
Entonces, busquémoslos.
Sí, Casp. ¿Dónde están? ¿En algún lugar de París?
- Creo que más lejos. - Lo siento.
Pensé que Caspar era la clave. Ahora esos niños lo son.
Ni siquiera recuerda haberlos visto.
Pero no se preocupen porque los oye en su mente,
aunque su GPS no sea el más moderno.
¿Nada de esto les parece una locura?
- Vamos, Monty, no hace falta... - No, Alf.
Lo entiendo.
Es una locura, pero este viaje también lo fue.
Cada locura nos trajo aquí.
A Caspar.
Busquemos a esos niños
si dice que pueden ayudarnos a ganar la guerra.
- Vamos. ¿Qué podemos perder? - Ni sabemos por dónde iniciar.
¿Qué hay de esto?
Hay un laboratorio cerca de Orléans.
O estaban haciendo uno. ¿Es correcto, Casp?
Sí, creo.
Si los escucho, podemos seguir sus voces.
- Está bien por mí. Vamos. - Estoy dentro.
Sí, claro. ¿por qué no?
Como dijiste, ¿qué podemos perder? Aparte de nuestras malditas vidas.
Ahí está. Camp Pierce.
¿Qué opinas?
Recuperaremos a tu hija.
Hallaremos una entrada.
Es una subida bastante empinada, ¿no, Clark?
Asumiendo que logremos entrar por la puerta,
debe haber como 50 grupos armados, a juzgar por los barracones.
Antes de asumirlo, danos un día para vigilar la base.
Para reunir todos los datos que podamos.
Clark, hemos viajado sin parar.
Míranos.
Nuestro grupo inició con cuarenta y se redujo a doce.
- Perdimos a Jack, por el amor de Dios. - Catorce.
Con Luke y yo somos catorce.
Hablo de la gente que en verdad puede hacer algo.
Limpio tu arma, Hanley.
Está bien. Todos pueden expresar sus preocupaciones.
¿Falta alguien más?
Sin ofender, pero ¿a cuántos más estamos dispuestos a perder?
¿Para recuperar a una?
¿Una?
No es una, es Sarah.
Sabes de qué hablo.
Los nombres importan. Sin ellos es más fácil olvidar a la gente.
Te diré qué no olvido.
Que él los guio hasta nosotros.
- Eso no lo sabemos. - Los oye en su mente.
- ¿No crees que sea así en ambas partes? - No de esa forma.
Salvó nuestras vidas en la niebla.
- Detuvo a ese alienígena inmediatamente. - Con solo decírselo.
- ¿Qué más les ha dicho? - Atrás.
- ¿Por qué? ¿Temes que sepamos la verdad? - ¡Dije atrás!
Todos, relájense.
Nos estabas ocultando cosas.
¿Ese objeto alienígena?
¿Tú?
De todos ellos. ¿Es en serio?
Está bien. Váyanse.
No lo necesito. Lo haré yo misma.
Te equivocas. Sí los necesitas.
Los necesitarás allá abajo.
Quédate.
Habla con ellos.
Ya intenté hablar con ellos.
No. No como soldados. Como personas.
Personas asustadas que arriesgan sus vidas.
Demuéstrales quién eres.
En la universidad de medicina,
fui aprendiz de un doctor de oncología por una semana.
Vi a la gente descubrir que la muerte vivía dentro de sus cuerpos...
- ¿Debemos escucharla? - ¿Tienes algo más que hacer?
Olvidé todo eso.
O solo lo ignoré.
Lo ignoré como a muchas otras cosas.
El doctor me dijo algo al final de esa semana.
Dijo: "Los que tienen más oportunidad de sobrevivir
son los que están dispuestos a pelear por algo más que en ellos mismos".
Tal vez son sus familias o sus seres queridos, pero es algo.
Algo más grande que sobrevivir.
Y lo olvidé...
hasta que los conocí.
Hasta que los vi pelear,
arriesgar sus vidas,
dar sus vidas...
por algo más.
Lamento que perdieran a sus seres queridos por buscar al mío.
Un dolor como ese es...
Pero si quieren parar, ignorarlo, lo entenderé.
Créanme.
Es lo que habría hecho antes de conocerlos.
A todos ustedes.
- ¡Oye! - Soy yo.
Reconocimiento aéreo. Ven.
Ten. La tomé de ese sargento.
Bueno, si antes no era fugitiva...
¿La primera vez?
Los que ya tienen experiencia no dicen eso.
- ¡Debemos irnos! - Aún no. Vamos.
Está aquí en algún lado.
¿Qué vimos allá atrás?
Ese agujero. La luz azul. Parecía que estaba vivo.
Porque los alienígenas enviaron algo ahí abajo
y el ejército no quiere que nadie descubra qué es.
Sabía que nos mentían, que fingían que nos cuidaban.
Ese niño, Caspar. ¿Crees que vio algo?
No solo vio algo.
Lo vio.
¿Qué diablos pasa en la granja de Ben?
No sé.
Pero debemos averiguarlo. Vámonos.
Conozco un lugar seguro.
Debió ser algún tipo de punto de evacuación.
Estamos expuestos.
Es seguro. Vamos.
De acuerdo. Dilo.
¿Qué?
Es claro que tienes algo que decir, así que dilo antes de que te arrepientas.
Pensé que estarías feliz.
Como todos nosotros después de todo lo que pasamos.
Por fin encontramos a Caspar.
¿De verdad?
¿Cómo es que fue el único que sobrevivió en ese hospital?
- El único que se quedó. - O el único al que abandonaron.
Sí, como sea. ¿Por qué?
Mira, lo conocí igual de bien que ustedes, aunque a mi horrible manera.
Lo miré a los ojos. Vi el miedo que le causé.
Y el dolor.
Sí, lo disfrutaba, pero el caso es que lo vi.
Ahora lo miro y, no sé, no veo nada. Como un vacío.
Dime que tampoco lo ves.
Escucha. Los sueños de Caspar nos guiaron a él.
Así que confiaré en ellos adonde sea que nos guíen.
¿Puedes hacerlo? ¿Confiar en él?
Confío en ti.
Son tus sueños a los que seguiré.
...ataques de los nuevos alienígenas letales siguen extendiéndose.
Desde el noroeste del Pacífico hasta las Montañas Rocosas.
Con el aumento...
- ¿Qué pasa, chica? - Los niveles de amoníaco...
...en estas zonas,
y el aumento de ataques forzaron a las comunidades a evacuar,
en ocasiones, sobre terreno peligroso.
...la ayuda militar y humanitaria se expanden para crear...
Buenas noches, Marlene.
...un caso grave está en desarrollo...
Tomen.
La hospitalidad ya se acabó.
¿Por qué un par de fugitivos está en mi casa?
Y hablen en voz baja. Acabo de llevar a los gemelos a dormir.
Sé que esto es...
Yo... Lo sé.
Créeme, si pudiéramos ir a otro lugar, habríamos...
¿Eres peligrosa?
¿Y él?
No. Dios, no.
Porque dicen que lo eres.
Señora, se lo prometo, nosotros...
Lo siento, es una conversación familiar.
Aún somos familiares, ¿no?
¿Legalmente hablando?
Al menos queda eso.
Marlene, te arriesgas con solo hablarnos.
No sabes lo que significa para mí,
pero valdrá la pena...
para encontrar a Billy.
¿Sabes...?
¿Sabes qué le pasó a Billy? ¿Sabes dónde está?
Tenemos una pista, una de verdad. Solo necesitamos un poco de tiempo.
¿Puedes dárnoslo?
No está bonito, pero servirá esta noche.
- Gracias. - Pueden quedarse hasta el amanecer.
Dios.
¿Quieres hablar de eso?
¿Hablas de Billy?
Sí. ¿Quién es? ¿Su marido o algo así?
No, el mío.
¿Podemos sentarnos?
Billy no era un hombre malo. No lo es.
No mentía, no engañaba.
Pero tuvimos un momento difícil y nunca lo resolvimos.
La plática terminó en una discusión...,
así que dejamos de hablarnos.
Durante meses.
Después, un día dijo que quería tener un bebé.
Yo dije: "Qué gracioso. Yo quiero el divorcio".
Creo que en verdad no fue divertido.
Vino aquí para quedarse con Marlene, su hermana mayor.
Dos días después,
el alguacil Tyson desapareció y los alienígenas llegaron.
Después, otros desaparecieron y el ejército llegó.
Luego, Billy desapareció.
Y llegaste.
Quería que se fuera.
Pero no de esta forma.
Siento que todo es mi culpa.
Mi hijo estaba enfermo.
Su pequeño cuerpo le dolía.
Demasiado.
Quería que ese dolor se fuera por un momento.
Todo el dolor dentro de todos nosotros.
Que solo parara.
Luego...,
el doctor vino y nos dio la mala noticia.
De verdad te afecta perder a alguien de esa forma.
¿Se detiene en algún momento?
Te lo haré saber.
Vamos.
Maldita lluvia. Justo cuando saldremos.
- Es como en casa. - No es como en casa.
Vamos por suministros.
Oigan, miren esto.
¡Sí! ¡Hora de reabastecernos!
La lluvia da igual. Me ahogaré en plástico.
Solo había extragrande. Aprovechémoslo.
Nos informan sobre más ataques en...
¿Qué hay de esto?
- Es basura, Pen. Déjalo. - ¿Qué? No.
¿Ves? Tiene una etiqueta. Es nuevo.
¿Al menos funciona?
Haré que funcione.
- Bien, dámelo. - No. Lo vas a tirar en la basura.
- Pen, dámelo. - ¡No!
- Pen, ¡suéltalo ahora! - ¡No!
Está bien.
- ¿Eran ellos? - Sin duda.
Casp, ¿puedes sentirlos? Como en el hospital de mamá. ¿Están cerca?
Pensé que estabas conectado a ellos o lo que fuera.
No siento nada.
Eso es bueno, ¿no? Tal vez se fueron.
¡Mierda! ¡Ese estuvo cerca!
Parece que están entrando a los edificios.
No.
Oye, estás bien, Pen. Toma mis manos.
Pen, estás bien.
Están aquí, ¿entienden? Somos presa fácil.
Usa la fuerza, Skywalker.
Monty tiene razón. No podemos quedarnos. Vamos.
¡Mierda!
¿Casp? ¿Puedes decirnos en qué dirección? ¿Por dónde es seguro?
Por aquí.
Bien, vamos.
Casp, tú nos guiarás.
¡Ya!
¡Corran!
¡Mierda! ¡No hay salida!
Chicos, ¿qué hacemos?
Chicos, ¡por aquí!
- Ya vienen. - ¡Ábrela! Entra.
Entra.
- ¡Rápido! - ¡Ya!
Joder.
- Dios mío. - Ve, Penny. Eso es.
¡Es una caída de cinco pisos!
¡Oye! ¿Qué demonios? ¡Nos guiaste hasta ellos!
¿Qué hacemos?
¿Casp?
¡Ya me cansé de escucharlo! ¡Por él estamos en este caos!
Abre. ¡Ábrelo!
¡Abre!
- ¡Ábrete! ¡Abre! Ábrelo. - Penny.
Abre.
- ¡Los escucho! ¡Ya vienen! - ¡Abre!
¡Confiamos en ti y ahora estamos atrapados!
De acuerdo.
Tú y yo. Izquierda, derecha, izquierda. Está bien.
Estamos bien.
No, no lo estamos.
¡Vamos!
Oye, ¿te enteraste de lo de Camp Allman?
- ¿Qué? - Lo derribaron.
Destruyeron a una unidad completa durante la noche.
- Mierda. - ¿Hola?
¿Qué demonios, niño? ¿Te perdiste?
Necesito ayuda.
¿Dónde está tu familia? ¿Está bien?
No son ellos, soy yo.
Hay algo malo conmigo.
Lo reportaré.
¿Estás enfermo o algo así?
No te ves tan mal.
¿Y si te llevo a la enfermería? Vamos por un médico para que te revise.
¿Te parece bien?
Mejor tráelos para que primero revisen a tu amigo.
Despejado.
Tu madre está orgullosa de ti. Ve. Abre la puerta.
Más te vale que tengas razón, Clark. Va directo a la boca del lobo.
- ¡Cuidado! - ¡Mierda!
- ¡Ya! - ¡Por aquí! ¡Sígueme!
¡Salga de la camioneta! ¡Al suelo! ¡Ahora!
Dije que al suelo. ¡Ahora!
Tranquilo.
Revísala.
Carajo. Ya es malo tener un enemigo que no es humano.
¿Ahora debemos preocuparnos de los humanos?
- Limpia. - Bien.
¿Podría decirme qué carajos cree que hace?
Reúno a todos en una ubicación central.
¡Están rodeados! ¡Bajen sus armas!
¡Suéltenlas! ¡Ahora mismo!
¡Bajen sus armas!
- ¡Abajo! - Usted también, cabo.
No dejen que hoy le disparemos a alguien.
De acuerdo. ¡Tranquilos!
Muévete.
- Qué bien conduces. - Qué bien cuentas.
Tenías razón. Tienen poco personal.
¿Quieres saber cuántos hay en una base militar?
Vigila el comedor.
Encontrémosla.
¿Qué demonios es eso?
- No puedo creer que funcionó. - Te lo dije.
Todos deben comer. Incluso los cuervos.
Señor, el camino está bloqueado...
Gracias a Marlene.
No creo que quiera vernos de nuevo.
Encontraremos a Billy y a todos los demás.
Oigan. ¡Largo!
Guarda esto. Por cualquier cosa, ¿sí?
Lo lograrás.
No es tu primera vez.
¡Vamos, chicos! ¡Vamos!
Jamila.
Ten cuidado, ¿sí?
Hola.
Casp. Ten cuidado con la lata. Está caliente.
¿Tienes frío?
No. Estoy bien.
Hasta aquí llegó París.
La maldita ciudad casi nos mata.
Casi hice que nos mataran.
Lo intentaste, Casp.
Te sigues recuperando o lo que sea, ¿no es así?
Sigues recordando.
Puedo ayudarte con eso. A recordarnos. ¿No?
Guardé el dibujo que hiciste.
Todo este tiempo.
Pensaba que lo hice para no olvidarte,
pero después me di cuenta de que era para no olvidarme de mí...
o de la forma en que me veías, Casp.
Me hiciste creer.
Si lo hacías por mí, puedo hacerlo por ti.
¿Sí?
Está disperso.
Es como un sueño que no puedo recordar Estoy olvidando todo.
Es la primera canción que escuchamos juntos. Es vieja.
Estábamos en un autobús, ¿verdad?
Sí.
¿Tenía un libro?
Tu libreta.
Sí, cayó abierto.
Sí.
Luego tú...
Lo recuerdo.
Bien. Sarah Malik.
Tiene esta altura. Ocho años.
Cabello castaño largo. ¿Dónde está?
A pesar de lo que dijo afuera, no somos sus enemigos.
Señora, con todo respeto, pudo haberme engañado.
Está con el Movimiento, ¿verdad?
No queremos herir a nadie. Espero que se dé cuenta de eso.
Dejaron inconscientes a dos en la entrada.
Solo queremos a mi hija.
Entréguenla y nos iremos. Sabemos que está aquí.
Escuche, si usted no está a cargo,
díganos quién lo está y hablaremos con él.
Nadie está a cargo.
- ¿Quién es el oficial superior? - Yo.
Solo me nombraron cabo por votación. No es oficial.
Transfirieron al resto para reforzar otras posiciones.
¿Así que nadie dirige el lugar?
Cuidamos la base hasta recibir órdenes. Hacemos nuestro deber.
Por eso rechazo su petición para darle más información.
¿Rechaza mi petición?
Todo asunto referente a las operaciones militares de esta base
se considera confidencial y no debe compartirse con civiles.
De acuerdo.
Ella es mi hija.
¿Dónde está?
¿Qué? ¿Ahí?
¿Aquí es donde...?
almendra
Ayúdame.
Lo siento.
Sí.
Yo también.
- Aneesha. - Por Dios.
¡Aneesha!
Sujétenlo.
- ¿Qué haces? - ¡Sujétenlo!
- Apúntenle con el arma. - Así no es como lo hacemos.
- Aneesha. - Qué bien. Propofol.
¿Qué haces?
Por lo general, administro cuarenta miligramos.
En tu caso, digamos que sesenta.
¿Puedes decirme cuál es el plan?
Estuvo ahí, Clark. En esa habitación.
Ahora le daré una última oportunidad para que me diga dónde está
antes de retirarle algo que extrañará cuando se despierte.
Aneesha, tú no eres así.
¡Así soy exactamente! ¡Soy su madre!
Escuche, también perdí gente.
Perdí a mi familia. Perdí... Mierda. Deténgase, por favor.
Aneesha.
Señora, por...
Es ahora o nunca.
Por favor, escuche. ¡Por favor! Detén...
- ¡Habla! - Por favor...
- ¿Dónde está? - ¡No está aquí!
No está aquí.
Encontré esto en la oficina administrativa.
Anoche se fueron con Sarah.
- Lo siento, Aneesha. - ¿Oklahoma?
Sí. No es una base militar.
¿Proyecto Idabel?
¿Qué es esto?
Donde iremos después.
Tranquila. La encontraremos.
No lo harán.
Nunca la encontrarás.
- Los encontramos. - No lo entiende.
Proyecto Idabel.
No es como esta parada casi abandonada.
Es la zona cero.
Donde todo esto comenzó.
Escúcheme. Si se la llevaron allá, ya no está.
No hay nada que pueda hacer.
Vamos. Sígueme.
Querida Rose.
Esta es esa nota.
En la que digo lo que no podía decir cuando descansábamos juntos
porque no supe cómo decirlo exactamente.
Aún no sé cómo hacerlo...,
pero tal vez todo lo que nos unió no pasó al azar.
No fue una coincidencia.
Necesitaba a alguien.
Todos lo hacemos, aun si no nos damos cuenta.
Los dibujos, las visiones.
Tal vez tú serás quien haga que encajen
como piezas de rompecabezas.
Como una luz
que me muestra el camino.
Perímetro despejado.
Que me muestra qué hay al centro de todo esto.
Y me guía a casa.
Subtítulos: Nury Marisol Salazar Guerrero