Se nos acabó el oxígeno.
El aire es muy tóxico. Debemos descansar.
Pues descansen.
Tú debes descansar.
Sé lo que necesito.
No puedo seguir así.
Oye, eres doctora, ¿verdad?
Ya no más.
Mira, entiendo por lo que estás pasando.
Yo también perdí gente en esta guerra. Familia.
Diablos. Por eso me uní.
Pero no olvides para qué luchamos.
Vinimos para proteger la misión mayor.
Ellos no van a parar.
Ella no va a parar. No podemos parar.
Si él no puede seguir, pues no puede seguir.
Solo es un ser humano, ¿sabes?
Solo somos seres humanos.
Si perdiste eso de vista, ya perdiste la guerra.
- Lo necesito. - Ya lo tuviste por una hora.
Me arden los pulmones.
¡Basta!
¿Qué haces? Necesitamos eso.
¡No! No es así.
Ellos proveerán lo que necesitemos.
- Pero mis pulmones… - Se ajustan al nuevo mundo.
El ardor que sientes es el combustible que necesitas para terminar esto.
Dejen que el aire entre a sus pulmones.
¡Déjenlo entrar!
Ahora.
¿Cómo se siente?
Arde.
Bien.
Hay una razón para eso.
Hay una razón para todo esto.
Inclusive nuestros enemigos de allá.
Si los dejamos ganar,
destruirán la nave nodriza y a los seres queridos que están adentro.
Pero si los detenemos,
si ganamos esta guerra hoy,
les demostraremos a nuestros redentores nuestro valor.
¿Están listos para ganarse su eternidad?
Un amigo mío dijo una vez que sería una locura no estar locos ahora.
Y esto…
Esto es una verdadera locura.
Oye, sé que te asusta regresar aquí.
A todos nos asusta.
Si entramos ahí, nos guiarás por ese laberinto hasta el centro,
dejamos la bomba, salimos y terminamos.
De entrada por salida.
- ¿Trev? - Sí.
Puedes hacer esto.
Perdí a Caspar ahí.
Yo también.
Vine hacia ti.
Crucé medio mundo para descubrir lo que le pasó ahí.
Pero ya no me importa.
Peleo por el futuro, Trev.
Nuestro futuro, el de todos.
Sé que este es el último lugar del mundo en el que quieres estar.
Pero si destruimos lo que está ahí, entonces,
quizá destruyas cualquier trauma que aún tengas en la mente.
Verna, debes ver esto.
Parece que está a 800 metros.
Está sola.
La nodriza provee.
Dispérsense.
¿La atacamos por todos lados?
No.
Yo me encargo de ella.
¿Segura de que estarás bien sola?
Dispérsense. Encuentren a los otros.
Dos equipos de hombres.
Ellos vendrán.
Dispárenles cuando los vean.
Tú.
Ven aquí.
Déjame ver esa herida.
La prueba final.
INVASIÓN
Nada aún.
No hay señales de calor.
¿Segura de que esta es su ruta?
Sí, estoy segura.
Debemos movernos rápido.
No podemos, Aneesha.
¡Oigan! Veo algo por aquí.
Huellas.
El rastro se interrumpe aquí.
El rastro se divide en grupos de dos hombres.
Y son recientes, los bordes siguen definidos.
¿Cuál seguiremos?
Son demasiados.
Debe ser ella. Verna.
No sabes eso.
No dejará que nadie se retire o se separe.
Es ella.
Ella se dirige a la nave nodriza.
Creo que tengo algo por aquí.
Pero esto…
Este definitivamente no es humano.
¿Qué carajo es eso?
Eso no es asesinálien.
Debe ser uno de los alienígenas que Mitsuki vio.
Sea lo que sea, no es reciente. No está cerca.
Debemos preocuparnos de estas.
Separémonos y…
¡Cúbranse!
- ¡Sam! - Hay dos tiradores a las 11.
- ¡Sigan agachados! - Vienen dos más a las dos.
¿Ella está ahí?
¿La ves? ¿A Verna?
Veo cuerpos. No lo sé.
¡Samson!
No lo sé.
¡Oye! ¡Retrocede!
No necesitas eso.
No vengo armada.
Tus amigos,
ellos me hicieron esto.
Están por ahí matando al resto de mis hombres.
Estoy sola.
No es lo único que tenemos en común.
¿Cierto?
Sé quién eres.
Bien.
Yo también sé quién eres.
Sé todo sobre ti, Mitsuki.
He sabido sobre ti desde hace mucho tiempo.
Debo decir
que estoy fascinada por tus poderes.
Tu don.
Para comunicarte con ellos.
Ser como ellos.
Debe ser difícil vivir en un mundo lleno de humanos que no tienen idea
de que eres parte de algo más grande que ellos.
Sé lo que te hicieron.
La cicatriz en tu cuello.
Sé de dónde proviene.
Dicen que los alienígenas son los asesinos,
pero sabemos la verdad, ¿no?
Conocemos la crueldad de la humanidad.
También vi a los alienígenas matar.
He perdido a personas.
Personas que no recuerdo porque…
¿Y si te dijera…
que a quien hayas perdido,
podría volver?
¿Que tus seres queridos están adentro de esa nave?
Su espíritu, sus almas, aún siguen con vida.
Eso no es cierto.
Solo son recuerdos.
No creo eso.
Pero aunque lo creyera,
al menos aún tendrías los recuerdos de ellos.
Lo cuál es más de lo que tienes ahora.
¿No es así, Mitsuki?
Me dispararon.
Bien.
- ¿Es malo? - La bala atravesó.
Está limpio, pero debemos cortar la circulación.
Está bien.
- ¿Estás listo? - Sí.
¡Quédate conmigo!
Oye.
Gracias, doctora.
Toma.
Está bien.
Vas a estar bien.
¡Estoy bien! ¡Vayan!
¡Cúbranme!
¿Dónde está?
¿Dónde está Verna?
En todos lados.
Dime dónde está.
La salvación se acerca.
¿Eso qué se supone que significa?
Va a ir a la nave y va a detenerlos a todos ustedes.
Tú solo eras una parte de la prueba.
¿Cómo es que conoce la entrada?
La nodriza provee.
Nos dio a uno de los suyos.
¡Corre, Jason, corre!
Verna se dirige a la nave.
Y creo que tiene a Mitsuki.
¿Cómo sabes eso?
Él me lo dijo.
Mitsuki hará que entre.
Con ella podrá comunicarse con los álienes.
Y así podrá ganar.
Necesitamos detenerla.
Terminar con esto.
Tenemos la misma misión, tú y yo.
Ve.
Te cubriré. Los mantendré ocupados.
¡Síganme!
El océano cósmico.
Has hecho esto antes.
Sobreviviste aquí tú solo.
Ahora no estás solo.
- ¿Trev? - Sí.
No estás solo.
Encontremos el túnel oscuro, ¿quieren?
Eso fue lo último que hizo Caspar.
Con el fragmento.
¡Caspar!
Cuando salió volando, lo tenía en la mano y…
Se cortó la comunicación.
No hay corriente aquí, no hay transmisión.
Todas las señales neuronales se cortaron, como un nervio muerto.
Por eso está oscuro.
Funcionará.
La bomba.
Funcionará.
Si ese maldito trocito de fragmento que tenías pudo hacer esto, entonces…
Soy un maldito genio.
No es que sea novedad, pero no hay que olvidarlo.
Necesitamos llevar esa bomba hacia el objetivo.
¿Cómo está él?
¿Trevante?
¿Cómo estás?
¿Estás listo para la última misión?
Fueron dos años.
Estuve aquí durante dos años.
No pude dormir.
Ni siquiera cerré los ojos.
Porque todo lo que podía hacer era escucharlos, sentirlos.
Lo recuerdo todo ahora.
Aún puedo sentirlos.
Aún puedo oírlos.
Yo no escucho nada, Trev.
Sí, pero aún siguen aquí.
Sí, claro que están aquí.
¿Qué les parece si terminamos esto antes de que nos encuentren?
Dos años.
Trev…
Tú lo dijiste.
En dos años no pudieron matarte.
Debieron hacerlo porque yo merecía morir.
Sí, bueno, no moriste.
Y aquí estás.
Quizá por algo fue así.
Quizá por algo sobreviviste.
Sobreviviste, Trev.
Y yo también.
Quizá por algo nos encontramos después de todo lo que pasó.
Todo ese tiempo.
Quizá ese es nuestro objetivo, terminar con todo esto, juntos.
Está bien.
Muy bien, niña.
No soy una niña, pero sí.
Sí. Sabes a lo que me refiero.
Está bien.
Estamos listos, Nikhil.
Nikhil, ¿estás listo?
¿Nikhil?
¿Qué…? ¿Qué está pasando?
Escucha mi voz.
Esto es exactamente lo que vivieron los soldados de la base.
Estás aquí conmigo.
Con nosotros.
Está atrapado.
Está atrapado en un recuerdo.
Oye.
Nikhil.
Nikhil, despierta.
¡Nikhil!
¿Escuchaste eso?
Sí.
Lo escuché.
Está cambiando.
Es una señal nueva.
Un mensaje nuevo.
¿Qué dice?
¿No lo vas a tocar?
Si lo hago, mi mente…
Voy a ver demasiado.
¿Puedes ver dentro de la mente de la colmena?
Tocar el poder de Dios.
¿Por qué no lo harías?
Mi mente no puede tolerarlo.
No es lo suficientemente fuerte.
¿Te pusieron eso?
Conozco ese diseño. Es de Dharmax.
Es como domesticaron a los asesináliens.
Amortiguaron sus poderes.
Y ahora te lo hacen a ti.
Es peor. Te lo haces a ti misma.
Te reprimes cuando deberías dejarte ser libre.
Ataque.
Esa es la señal.
El mensaje es: "Ataque".
Es lo que dice la colmena una y otra vez.
Nikhil, escucha mi voz.
Estás conmigo. Con nosotros.
Trev, di algo.
Trev, por favor. Vamos. Tienes que…
No, no, no.
Trevante. Trevante, no.
Quédate conmigo. Trevante.
¡Trevante!
Oye, amigo, ¿estás bien? ¿Chávez?
¡Carajo!
¿Trevante? Vuelve conmigo.
- Por favor, escucha mi voz. - Cualquiera que se me acerca, muere.
Escucha mi voz.
No hagas esto. ¡Regresa conmigo!
No abras la puerta.
Algo está allá.
Quédate ahí.
Dije que pares o la mato.
Mataste a mi esposo.
Me lo quitaste.
La vida humana es finita.
Peleamos por el infinito.
Entonces da tu vida.
Sacrifica tu vida así como sacrificaste a tu sobrino.
Él te amó como a una madre y lo asesinaste en vano.
Ella no puede ver lo que viene.
Lo vi todo.
Veo todas tus mentiras.
Desde el inicio.
Si das otro paso, la mataré.
Y luego yo te mataré.
Si quieres salvar a tu familia, esta es la manera, Aneesha.
Pueden estar todos juntos en el mundo nuevo.
¡Mira a tu alrededor!
Están matando nuestro mundo.
Debemos mostrarles que somos dignos.
¿Dignos de qué?
De una reunión con aquellos que perdimos.
Solo tenemos que probar nuestro valor.
Y luego los tendremos de vuelta. Y podrán estar con nosotros para siempre.
De eso se trata todo, ¿cierto?
Perdiste a alguien.
Inventaste esto para que pudieras…
No inventé nada.
Yo vi…
Tú viste lo que querías ver.
Dijiste mentiras porque no pusiste soportar la verdad.
No me conoces.
Conozco esa mirada.
Conozco ese dolor.
Casi lo olvidaba…
hasta que tú lo trajiste de vuelta.
Y sé que no vas a tirar de ese gatillo.
Porque ella es tu única manera de entrar a la nave.
Estás tan ciega que no ves lo que está justo frente a ti.
Mitsuki, ¿le dijiste por dónde ir?
¿Cómo entrar?
Vamos.
Mitsuki, vamos.
Debemos detenerlos.
No iba a lastimarte.
Escucha mi voz. Por favor.
Solo escucha mi voz.
No hagas esto. Regresa conmigo.
Conozco esas palabras.
No eres real.
Esto no es real.
Siempre he logrado encontrar la forma de llegar a ti.
Ahora tú encontraste la forma de llegar a mí.
Es como lo prometiste en ese túnel, ¿recuerdas?
Yo te vi morir.
Sí, una parte de mí murió.
No, esto son ellos. Esto no es…
Esto no puede ser real.
¿Por qué no?
Tú llegaste cuando yo estaba en coma.
¿Qué le sucede?
Pudiste sentir que seguía vivo al tomarme la mano.
En ese momento…
Te enviaba un mensaje.
Estaba haciendo todo lo posible por decirte que no te rindieras.
Que no me dejaras ir.
Y me tomaste la mano.
La sujetaste.
Por horas.
Aún podía sentirte.
Nunca me soltaste, Jam.
Y ahora estás aquí.
¿Se fue?
¿Te dejó?
¿Por qué no le disparaste?
No tuve oportunidad.
¿Por qué no me disparaste para darle a ella?
No eres el enemigo, Mitsuki.
No abras.
Por favor, no abras.
Oye.
Caspar, ¿puedes ayudarlos?
Es muy poderoso.
No puedo detenerlo.
¿Y cómo estás ayudándome?
Porque estamos conectados, Jam.
Siempre lo hemos estado, tú y yo.
Nada puede parar eso.
Caspar, por favor.
Debe haber alguna manera de detenerlo.
Ellos son muy fuertes.
Los alienígenas,
conocen nuestras debilidades.
Saben dónde golpearnos, herirnos.
Debe haber algo que puedan hacer.
Lo siento.
- Intentamos todas las… - No, no diga eso de mi hijo.
Solo ha estado en este mundo dos años.
- Necesito que haga algo. - Hemos…
Hemos hecho todo lo posible.
Los recuerdos que más nos asustan.
Todo lo que intentamos olvidar.
Oye.
Yo administro estos apartamentos y sé que han habido apuestas en este.
Señor, no han habido apuestas.
- Dije que lo sé. - No lo haga.
Así que quiero saber, ¿quién lleva las cuentas aquí?
Y quiero mi maldito dinero.
Como dije, no sé de qué está hablando.
¿Quién fue? ¿Fuiste tú?
- Papá… - Está asustando a los niños.
- Salgan de la casa. - ¿Papá?
- Salgan de la casa. ¡Salgan! - ¡Oiga!
¡Pia!
- ¡Pia! - Mamá…
Mamá.
Necesitamos detenerla antes de que llegue a ellos.
¿Vas a ayudarme?
No eres el enemigo, Mitsuki.
No sé lo que soy.
Mírame.
Tenías razón.
No somos como los alienígenas.
No pensamos como uno.
No peleamos como uno.
Y no sanamos como uno.
Y tenemos debilidades.
Mamá.
¿Qué hiciste?
Por dinero…
Mira lo que hiciste.
¿Pia?
Pero seguimos intentándolo el uno por el otro.
Lucha conmigo.
Podemos luchar juntos.
¿Sí?
Eso fue lo último que me dijo.
Clark.
"Seguir intentando".
Prometimos seguir intentándolo.
Vamos.
¿Vienes?
¿Mitsuki?
Lo siento.
Se están acercando.
¿Cómo sobreviviste aquí?
¿Qué dicen ahora?
Ataque…
Nikhil.
Mitsuki.
No, no, no.
Mitsuki.
No. Perdón, no.
No podemos hacer esto. No puedo hacerlo.
¡No puedo dejar que hagan esto!
¡Lárguense!
¡Mitsuki!
¡Mitsuki, despierta! ¡Mitsuki!
¡Despierta!
Lo siento.
¡Mitsuki!
¿Esto es real?
¿Intentaste salvarme?
Mitsuki.
¿Por qué no me dijiste?
¿Hubiera…
importado?
Sí, sí hubiera importado.
Es muy tarde.
Traicioné a todos.
Yo destruyo todo.
Maldición.
Caspar, no.
Está recordando…
cuando moriste aquí.
Como dije,
conocen tus debilidades.
Las cosas que nunca pudimos olvidar.
Creí que lo había superado.
En verdad lo creí.
Y luego vi a Trevante y todo regresó.
Vine a destruir este lugar por lo que te hizo.
Sabía que vendrías.
Nunca deje de creer.
Así como nunca dejaste de creer en mí.
Ya lo veo.
Lo veo todo.
Tú eres aquello que no puedo olvidar.
Tú eres mi recuerdo más doloroso, Casp.
Tú eres mi debilidad.
¿Jam?
Nunca te solté.
¿Jam?
Jam,
¿qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
Jam.
Te estoy soltando.
Adiós, Caspar.
Maldita sea.
¡Mitsuki!
¡Necesito ayudarlos!
¡Corre, Mitsuki!
No llegaré. No llegaré allá a tiempo.
Es…
Mitsuki.
Ella está alejándolos.
Hacia ella.
Nos está dando una oportunidad.
Entonces terminemos con ellos.
Vengan por mí.
Vamos.
Él murió en vano.
Mi esposo.
¡Tú lo mataste y a todos ellos en vano!
Murieron por un mundo mejor.
Y todos morirán por él.
Caspar.
Aquí es donde lo perdí.
Aquí es donde lo dejamos.
El pasado quedó atrás, Trev.
Hay que dejar esto en el pasado tan rápido como podamos.
Entonces salgamos de aquí.
Debemos ir por Mitsuki.
Ella está alejando esas cosas de nosotros.
- Si nos acercamos a ellos, nos… - No me iré sin ella.
No la dejaré de nuevo.
Está bien.
Sí. Está bien.
Vamos.
¡Mitsuki!
¡Mitsuki! ¿Dónde estás?
¡Mitsuki!
¡Aquí estoy!
¡Mitsuki!
Está muriendo.
Lo logramos.
Mitsuki.
¡Mitsuki!
Abre tu mente.
¿Lograste recordar qué es?
Déjalo entrar.
Extrañaré el amanecer.
Tú podrías ser libre.
Sé que odias las despedidas.
Así que te quiero.
Mitsuki.
Debemos salir de aquí ahora.
Debemos salir de aquí. ¡Vamos! ¡Corre, corre!
Se acabó, Verna.
Destruyeron todo.
Solo quería ver a mi hermana.
¿Cuál es nuestro estado?
Hay reportes en África del Norte
que dicen que nuestras tropas están deteniendo a los asesináliens.
Las fuerzas de la CDM en la costa del este confirman lo mismo.
La nave nodriza ya no está transmitiendo.
Todas sus redes neuronales han caído.
Los asesináliens operan por su cuenta.
- Sin señal. - Sin mente colmena.
Sin comando central.
Ahora es una pelea justa.
Señor.
Registramos algo de movimiento en la zona muerta.
Señales de calor. Humanos.
¿Son de los nuestros?
No estoy seguro.
Recibimos nuevos reportes del frente de batalla.
Parece que la batalla cambió. Y las fuerzas humanas…
Es la primera victoria que se ha reportado
en la provincia de Tianjin.
Nuestras tropas han comenzado a responder a los invasores.
Los niveles de toxicidad en áreas cercanas a portales
parece haber disminuido por primera vez en años, dando a la humanidad…
Han llegado los refuerzos al portal de las zonas dos y cinco.
Los soldados pudieron hacer retroceder a un grupo
de vuelta al portal.
Oficiales de la CDM han confirmado
que los aliens están peleado por sí solos.
Los últimos reportes indican que la estrategia
contra los asesináliens sin conexión con la mente colmena
ha sido exitosa hasta ahora…
Jefe Cole, listo para servir, señor.
Quiere decir comandante Cole.
No hay señales en el cuadrante seis, señor.
Sigan buscando.
Debe estar en algún lado.
Señor, quizá debería dormir un poco.
No hasta que la encontremos.
¡Mamá!
Lo siento mucho.
Tu padre quería que tuvieras esto.
Lo escribió para ustedes.
¿Ya acabó, mamá?
No lo sé.
Pero lo que sea que pase…,
lo superaremos juntos.
Vamos.
TIERRA, DÍA UNO POSTINVASIÓN
Subtítulos: Omar Granados