Välkomna tillbaka till Seabrook där gemenskap betyder allt.
Vi är starka, enade och sammanslutna.
ENIGHETSGRIND - ZOMBIETOWN ALLA ÄR VÄLKOMNA
Det är bra, för det har inte alltid varit så.
En gång i tiden var vi tvungna att skydda oss själva.
När de första nybyggarna kom till Seabrook enligt sagan,
hittade de vilda odjur med vassa klor som lurade i skogen
Det satte igång en stor sammandrabbning.
De modiga nybyggarna i Seabrook drev bort monsterattacken.
Och upptäckte en mäktig energikälla.
När de insåg att de upptäckt en värdefull resurs,
skyddade de det från odjuren.
De skulle inte låta någon stjäla deras skatt.
Så de gömde den.
Staden lyckades och blev rik
genom att ta tillvara på den värdefulla energikällan.
Seabrook gynnades väldigt och blev starkt,
glädjefullt och enigt.
Odjuren glömdes nästan bort.
Seabrook glömde att monstren kunde vara riktiga.
Tills det stod klart att de var det.
Lite limeläsk blandat med en nypa industriell styrka Seabrook-energi...
Och pang!
Zombier skapades.
Seabrook har gått vidare sedan dess på många sätt.
Men det är svårt att begrava sitt förflutna.
-Kom, kom! -Ni kan inte ta mig!
Hej, jag heter Zed.
Och japp, fortfarande en zombie.
Saker förändras för zombierna i Seabrook.
Varje dag är bättre än den förra.
Seabrook ska göra sig av med alla sina anti-monsterlagar
så nu är Zombietown öppet för alla.
Kom med!
Vänta, vänta, vänta! Nej, Zoey, vänta på mig! Vänta. Se upp!
ENIGHETSGRIND - ZOMBIETOWN ALLA ÄR VÄLKOMNA
Och affärerna går lysande.
-Hej! -Läget, coach?
Fotboll under lågsäsongen har varit bra för mig, Zed.
Investerat i en Fro-Yo-vagn.
Litet sidojobb, ska bli global,
köpa en bil, några snygga skjortor,
åka på semester utan min gammelfaster Edna.
Fast hon gillar baddräktsväder.
Så jag kanske bara tar med henne.
-Blomkålshjärna med mockakrisp, tack. -Varsågod!
Seabrook har många fler smaker än vanilj nu.
Jag tar en vanilj, coach.
Vadå? Jag gillar vanilj.
Om ett par dagar ska vi riva det gamla Seabrook elverket för att
bygga en ny hejar-paviljong.
Inte för att skryta för mycket om alla positiva förändringar
men, ja, jag gjorde något bra.
Det är svårt att tro att en gång i tiden var folk rädda för zombier.
Låt oss trippelkolla det där.
SEABROOK ELVERK
-Hej pappa. -Hej grabben.
Första dagen som arbetsledare för rivningsteamet.
-Stor dag för zombierna. -Du kommer att bli bra.
Dra bara inga usla zombiepappa-skämt.
Men jobbarna gillar dem.
VÄLKOMNA TILL HEJARLÄGRET!
Heja laget!
Kolla mitt framveck!
-High five! -Heja Räkan!
Hejarläger!
Ännu glittrigare än jag drömt om.
Hej, jag heter Addison och detta är hejarlägret där alla hör hemma.
-Vi är en enig trupp och... -Dela på er.
Vanligtvis enade.
Ja, Bucky!
Det är hejarledaren Bucky, min kusin.
Ni har hört alla berättelser om blodtörstiga monster
som strövar i skogarna
och mumsar på oskyldiga hejarledare.
Bu!
De berättelserna är bara dumma hittepå.
Men ni kan tro att vi kommer att bryta ner er
och bygga ihop er till pigga små hejarmaskiner typ...
Lacey!
Stacey!
Och vår senaste Acey, JC.
Jag heter Kevin.
Just det...
Vi ändrade mitt namn till JC vilket jag gillar, förresten.
Länge leve Aceys!
Ni tre får leda veteranerna, ni är A-laget.
Addison, Bree, ni tar gröngölingarna.
Ni är... Ni är Z-laget.
Hej, hej, hå, hå. Rivningen får inte gå!
De kan inte riva ner det, Zed.
Det har inte funkat i åratal.
Det är en viktig del av zombiearvet.
Detta är framsteg, Eliza.
Nu kan vi även gå till Räkan.
SEABROOK HIGH SCHOOL RÄKA
Räkan är som en jättestor bal men temat är Jätteräkor.
Detta är det första året som zombier får gå.
Det kommer att bli episkt.
Jag är loud and proud för att vara zombie.
Ibland lite väl loud.
Snart kommer Z-band-teknologin vara så bra att zombier smälter in.
Jag drömmer om den dag vi kan slänga våra Z-band och bara vara monster.
Zombier, detta är klart ert första hejarläger.
Jag är inte emot ändringar
jag bara gillar att ha saker som de är
för du ska inte stöka med framgång.
Denna veckan kommer veteranerna och gröngölingarna att tävla
om Hejarläger cupen
för att se vem som är mer hejartastisk!
Veteranerna har alltid vunnit Hejarkamp cupen
-eller hur, Aceys? -Ja!
De ska vi nog ta reda på.
Till hejarkampen!
Se och lär, snöbollen.
Ja, mitt hår.
Fortfarande vitt, fortfarande väl konditionerat
och får fortfarande glöd av Aceys.
Addison, pumpa pompongerna.
Nu ska vi visa dem att vi grejar detta.
Ja!
-Vi kör! -Kom igen, Z-laget!
Vi är tillbaka på scen Och alla är tillsammans
Med zombier på laget
Är det bättre än nånsin Bättre än nånsin
De momenten får inget guld
Grönt hår är så vadå
Men du bryter aldrig mallen
För vi är bättre än nånsin Bättre än nånsin
River ner elverket
Varsågod, Seabrook Jag är mannen som kan
Bygga platsen Där alla kan heja
Jag gör zombie-typ coolt Inte avskydd
Göra framsteg Det låter bra
Men vad kommer det kosta För oss?
Redo för en ny dag Redo för nåt nytt
Folk, zombier, alla säger
Hej, vi grejar det här
Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
Hej, vi grejar allt
Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
Jag skulle vilja ringa Jag hoppas du får mina brev
Hoppas jag blir bjuden till Räkan
Och det blir bättre och bättre Bättre och bättre
Åh, Addison min älskling Gargargaza för alltid
Vi drar i snören
Vi kör showen
För vi blir bättre och bättre Bättre och bättre
Till slut får vi gå på Räkan
Få vår ziga-zaga zombie igång
Räknar ner dagarna Jag har hållit räkningen
Önskar typ att Addison Skrev tillbaks
Tänk om hon gick med mig på dansen
En människa och en zombie hand i hand
Redo för en ny dag Redo för nåt nytt
Folk, zombier, alla säger
Hej, vi grejar det här
Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
Hej
Vi grejar det Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
RÄKANS BERÖMMELSEVÄGG
Här i denna sal Upp på dessa väggar
Jag ser Addison bredvid mig
Då säger de att vi är alla lika
Och de kan se livet inom mig
Vad är det som behövs Vad är det som behövs
Vad är det som behövs!
Sista dagen på Hejarlägret och vår sista utmaning!
Zombier, er unika trupp måste slå banrekordet för att vinna.
Händer aldrig.
Ja, vi är olika, Bucky, men det gör oss starkare.
Graz.
Jättestarka!
HEJA MÄKTIGA RÄKA
Kom igen Z-laget! Nu kör vi!
-Okej, vi grejar det! -Nu kör vi!
Vi grejar detta!
-Vi grejar det! -Klättra, klättra, klättra!
Hjälp mig!
Nästan framme!
Vi grejar det!
Redo för en ny dag Redo för nåt nytt
Folk, zombier, allihopa säg!
Hej, vi grejar det
Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
Hej, vi grejar det
Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
Hej, vi grejar det
Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
Hej, vi grejar det
Tillsammans gör vi framsteg
Ändra reglerna Ni kan inte stoppa det
Tillsammans når vi upp Ni vet vi grejar allt
Hej då, Zed.
Z-laget vinner.
Aceys, en besvikelse.
Är du rädd för att smutsa ner dina jazzhänder?
Hejarkamp cupen är er.
Jag är glad att ni hade kul. Nu ska segern handla om mig.
Jag har bestämt att jag ska bli elevordförande i år.
Tekniskt sett ska det vara ett val, men kom igen.
Det betyder att vi behöver en ny hejarledare
medan jag leder skolan.
Vem är värdig nog att leda?
-Jag! Jag! -Vad menar du? Det är jag!
Jag, jag, jag, jag, jag, jag...
Nej! Nej, nej, nej, nej.
Vi... Vi behöver en ledare som kan bygga en enad trupp.
-Ja! -Någon som Addison.
-Tack, Bree.
Att vara hejarledare har alltid varit min dröm.
Addison! Addison!
Addison! Addison! Addison!
Hejarlägret är slut och vi ska äntligen åka hem.
Jag längtar så efter att få träffa, tja, ni vet.
Ja! Jag blev bjuden till Räkan!
Okej! Okej.
Att bli bjuden till Räkan låter bra,
men Bonzo vill inte ens titta på mig.
JAG HJÄRTAR BREE
Ingen inbjudan till Räkan till mig heller.
Tror du att Zed glömt bort mig?
Nej.
När får jag kasta konfetti?
Du kommer få veta.
ADDISON VILL DU
Zurugala!
Addison... vill du...
Gå på Räkan!
Med...
Zed!
Hej!
Nu!
FÖRBJUDNA SKOGEN HÅLL ER BORTA
Mår alla bra?
Inget kan hända mig, jag är alldeles för viktig!
Lugna, allihopa.
Bra ledarskap, Addie.
Väldigt "framtida hejarledare" av dig.
Zed!
Vem där?
Zed?
Vem där?
Hallå?
Hör nån mig?
Zed?
Zed!
Jag har saknat dig med.
-Där är de! -Zoey.
Vi är inte ensamma.
Vi är omgivna av... varulvar.
Schysst!
-Vad? -Vargar?
-Vadå vargar? -Vargar här?
Varulvar!
Ingen kommer tro på det här.
SEABROOK STAD STADSHUS
Varulvar finns!
Jag har alltid sagt att berättelserna om monster i skogarna är sanna.
Ingen trodde på mig.
Jag trodde att varulvar var sagor.
Ja, som hål i tänderna.
Är de också på riktigt?
Varulvar, blä.
Jag hoppas att mina allergier inte sätter igång.
Kan jag få en?
Jag är den enda zombien i min klass.
En varulv som vän vore toppen.
Jag skulle mata honom och gå på promenad.
Varulvar är inte klassens keldjur, Zoey.
Och de är absolut inte snälla.
Jag är okej.
Tant Missy, farbror Dale.
Kraschen var hemsk, men jag skyddade Addison.
Vem som helst lika modig som jag skulle gjort detsamma.
Fast inte egentligen, för jag är supermodig.
Mamma, pappa, allt är bra.
Det är inte bra. Det finns varulvar som går i cirklar och vill attackera oss.
Ja, och jag är alldeles för smaklig.
Jag ser alltid smaklig ut.
-Någon måste göra något. -Någon kommer det.
Håll min handväska.
MORGONDAGENS STAD
Enligt stadsstyrelsens beslut och med omedelbar verkan,
återinförs alla anti-monsterlagar.
Mamma, det är orättvist!
-Zed, vi måste prata. -Absolut.
Fast du inte skrev eller svarade på något av mina brev.
Nej, jag skrev. Massor.
Aceys strimlade alla våra brev.
Addison, vill du göra mig till den lyckligaste zombien
och vara min dejt på Räkan?
-Nej. -Toppen! Nej?
Alla är livrädda för varulvarna
så anti-monsterlagarna är i kraft igen, vilket betyder...
Zombies får inte gå på Räkan.
Aj.
Men vi ska kämpa för detta, Zed.
-Så det var därför som du sa nej? -Ja.
Varför ler du?
För när du sa nej trodde jag att du inte gillar mig längre.
Det enda problemet är att det finns en massa blodtörstiga varulvar.
Det kan vi fixa.
Uppmaning till alla medborgare.
Monsterlagarna har återinförts.
Alla utegångsförbud kommer att genomföras.
VÄLKOMNA TILL ZOMBIETOWN
Lyssna alla medborgare.
Varulvar har uppmärksammats i trakten.
Ta omedelbar täckning.
BLOMKÅLSHJÄRNA
-Håll barn och husdjur inne. -Åh nej.
Vi har stängt. För gott.
Drömmar om Fro-Yo-framgång smälter bort.
Med monster överallt.
Alltså, jag gillar zombier. De gillar Fro-Yo.
Men varulvar gillar människokött. Kanske med strössel.
Alla gillar strössel.
Bara spring. Knäna upp, spring!
Hör upp alla medborgare.
Varulvar har uppmärksammats i trakten.
Ta täckning omedelbart.
Håll barn och husdjur inne.
En enda varulv och så får vi inte gå på Räkan?
Detta måste vi stå emot.
Protestera.
Bojkotta. Hungerstrejk!
Okej, ät upp din smörgås. Men det är orättvist.
Varning, varulvar har uppmärksammats i trakten.
-Ta täckning omedelbart. -Zoey, kom hem.
Det är inte säkert här med varulvar som springer omkring.
Ett ögonblick.
Har du sett en varulv? Jag letar efter en var-vän.
VARULV-VÄN SÖKES!!
Dumma barn, varulvar finns inte.
Men jag hörde den yla.
Det kanske var en vandrare som säger, "Läget?"
Det var en varulv.
Så stora ögon du har.
Zoey!
Kom igen.
TILLTRÄDE FÖRBJUDET
Han är tillbaka. Vargar!
Här borta!
Vi samlas!
Vad fick ni reda på?
De såg när du ylade, Willa.
Än sen?
Vi är utsatta.
Ser inte ut som oss, Wyatt.
Vi har bättre hår än det där.
Var inte en sådan orosvarg, brorsan.
Jag sa bara, "Oooooo!"
Det är som att säga "Ciao" eller "Aloha" eller
"Jag sliter halsen av dig".
Vem bryr sig om vad de tycker?
-Det är en hemsk stad. -Vi måste hitta den Store alfan.
Om det ens finns en Stor alfa.
Willa, vi såg henne i skogen.
-Hon hade vitt hår. -Det var nog bara ljuset.
Hon är på riktigt
och hon kommer att föra oss till månstenen.
Du vet att vi inte har mycket tid.
Fler och fler i flocken blir sjuka.
Våra halsband har nästan slut på kraft. Vi måste hitta månstenen.
När vi har hittat den kan vi ladda våra halsband
och fortsätta vara vargstarka i 100 år till.
Okej. Även om tjejen är den Stora alfan, hur ska vi hitta henne?
Hittade det här i skogen.
SEABROOK HIGH SCHOOL HEJARKLACK
Vi kan spåra henne med våra skarpa luktsinnen.
Det står Seabrook High på den
så jag tycker att vi borde leta där.
Okej då.
Om vi hittar tjejen och hon är den Stora alfan
kan hon berätta för oss var månstenen är gömd.
-Vi går dit imorgon bitti. -Nej, ikväll!
Eller så funkar ikväll.
Ingen fångar mig Om jag inte vill bli fångad
Jag dansar i skuggorna
Finns inget koppel där jag går
Fantastiskt att känna sig oövervinnlig
Härligt att känna sig levande
Min aptit är omättlig
Det finns ingenstans att gömma sig
Vår frihet bestämmer inte de
-Det gör bara vi! -Vi!
Jag är alfa Det är jag som leder
-Mig ska ni lita på -Lita!
Tillsammans gör vi Allt som krävs
Vi tillhör flocken för livet
Vi är vargar Vi äger natten
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Det enda som är värre Än vårt skall är vårt bett
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Jag känner doften
-Vi är nog på rätt spår -Spår!
Månen skiner på taken
-Vi har vinden i ryggen -Ryggar!
Vi lever i skuggan
-Vi lever för jakten -Jakt!
Vår arv är i vårt sikte
Låt oss öka på takten
Vi söker efter kraften
-Som finns inuti oss -Oss!
Hon är alfan Hon är ledaren
-Henne ska vi lita på -Lita!
Tillsammans gör vi allt som krävs
Vi är i flocken för livet
Vi är vargar Vi äger natten
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Det enda som är värre Än vårt skall är vårt bett
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Vi äger det vi äger
Natten är vårt hem
Vi äger det vi äger
Vargar!
Vi äger natten
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Det enda som är värre Än vårt skall är vårt bett
Vi äger det vi äger
Vi äger natten
Vi gömmer oss här, hittar tjejen,
tar vår månsten och lämnar det här hemska stället.
Jag skulle inte kalla det hemskt.
De har något som kallas Fro-Yo.
Ja, du har rätt. Den här staden är förfärlig.
-Antar att vi ses efter uttagningen. -Ja, visst, toppen.
Hej, hördu, läget...
Trodde verkligen vi skulle vara på Räkan tillsammans.
-Trodde att Seabrook kunde ändras. -Det gjorde det.
Tro mig, jag hittar ett sätt att komma till Räkan.
Eller så missar vi tillsammans.
Det tillåter jag inte.
Går inte du, går inte jag.
Jag vill verkligen att du ska gå.
Jag vill inte att du inte ska gå.
Jag tänker verkligen inte gå.
Ni bråkar som ett perfekt par.
Hur är läget Eliza?
Ja, kämpa mot orättvisor håller mig upptagen.
Och vara snygg medan du gör det, Zoo-bae.
Jag tänker mig att elevernas ordförande borde ha sitt eget hörnkontor.
Får se om vi får bort matteavdelningen.
-Skriv ner det. -Gjort.
Addison!
Dags att nominera mig som president officiellt.
Låt oss hålla det lågmält, men extravagant och pråligt.
-Ja. -Se till att...
Hejarklacken kunde vara mycket mer än bara pompongande för Bucky.
Addison?
När vi är hejarledare får du inte vara med i laget längre.
Och när jag är hejarledare får du gärna vara kvar
för jag vill att hejarklacken ska föra folk tillsammans.
-Det var riktigt hemskt struntprat. -Eller hur?
Du blir aldrig hejarledare, freak.
Senare.
Jag måste komma på hur vi kommer till Räkan.
Vi kan krascha in.
Vi skriver inte reglerna men vi kan bryta dem.
Men vi kan skriva dem!
Vi behöver bara rätt ledare.
Finns det fler nomineringar till ordföranden?
Bara en påminnelse om att vara en del av studentrådet
betyder att vi måste hänga.
Någon, någon som vill hänga?
Bara... någon som vill hänga?
Någon?
Vi kan hitta på vår egna väldigt komplicerade high five.
Det vore kul... Typ...
Gå! Gå! Gå!
BUCKY SOM ORDFÖRANDE
Hej!
Bra jobbat!
Okej.
Goda nyheter, vi har en lysande och hejartestad kandidat som
ställer upp i ordförandevalet.
Jag!
Bucky! Bucky!
Bucky! Bucky! Bucky! Bucky!
Jag ställer upp mot Bucky som ordförande men jag måste göra en bättre entré.
Frågan är hur?
Bucky! Bucky! Bucky!
Ursäkta mig.
Zombie stark!
Hej allihop.
Jag heter Zed och jag vill bli vald till ordförande.
Zed får inte ta mitt rampljus.
Hur är det med hela anti-monster-grejen?
Vemsomhelst kan bli vald till president, Bucky.
Hon har faktiskt rätt, Bucky.
-Vad? -Ja.
En zombie-president?
Som den första zombieordföranden någonsin
kommer jag att låta zombier gå på Räkan,
jag kommer att ha Addison som min dejt,
och vi får upp vårt foto på Räkans berömmelsevägg.
De kanske döper skolan efter mig nån dag.
Zed Necrodopolous High School.
Helst innan jag tar studenten.
Okej.
Om ni röstar på mig kommer jag att ge er framgång och häftighet!
Zed! Zed! Zed! Zed! Zed! Zed! Zed! Zed!
-Den Stora alfan är i närheten. -Fokusera.
-Kom ihåg at vi är grymma, vi är vilda. -Vi är varulvar!
-Det stämmer, Wynter. -Vi är inte rädda för något.
-Utom silver. -Ja, silver.
-Och fästingar. -Och rabies.
Tysta, vi kan vara in och ut härifrån innan
de ens fattar vi är här.
Silver! Smärta!
Jag tål det.
-Nej, jag kan inte! -Bra fångat.
Kom igen.
Som er ordförande
kommer jag att göra Seabrook till ett ställe som tar emot zombier och...
Varulvar?
Nej. Varför skulle vi vilja...
Varulvar!
Där är hon!
Footballslaget! Försvar, Z 24.
-Schysst! -Kör hårt Mäktiga räkan!
Var är månstenen, vithåret?
Jag tror att du har fel person.
Eliza? Vad gör du?
Vi ska krossa våra Z-band och total-zombia.
Vi använder vår styrka nu.
Vi får inte mista kontrollen.
Våra vassa klor river upp dem och skvätter deras blod.
För mycket?
Vargar! Lystring!
Willa, vi kan inte kriga med hela stan.
Vi hittar aldrig månstenen om de är varskodda.
Jag avskyr när du har rätt. Vargar, lediga.
Okej.
Förlåt.
Vi varulvar beundrar er stad
och vi kom bara hit för att gå i er skola.
Vadå? De kan inte gå i vår skola.
Tekniskt sett ligger den Förbjudna skogen inom skoldistriktet.
Välkomna till Seabrook!
Zed som ordförande!
Rösta på Zed som ordförande för jag är en zombie
inte en zom-inte-kan.
Här är vår plattform.
Vi kämpar för zombie-fyllning
-på pizzan i kafeterian. -Schysst.
Lära ut zombiespråk som andraspråk.
-Bra. -Och hur man ska störta
era förtryckares fritidsklubb.
-Eliza. -Förlåt, visst. Lova inte för mycket.
Men viktigast av allt, så låter vi zombier gå på Räkan.
Lycka till, herr framtida ordförande.
Hördu Zed, har du hört?
Addie testas som ledare,
och hon får köra hejarträningen imorgon.
Det är betyder inget.
-Okej, det är stort. -Det är världens chans att misslyckas!
Om Addie lyckas med träningen, jösses,
då blir hon vår hejarledare när Bucky vinner.
Han kommer vinna för som ni vet, val,
de är bara stora popularitetstävlingar.
Och Bucky är jättepopulär.
Så... än sen?
Tack, Bree.
Jag vet, det är konstigt att jag bara blir hejarledare
om Bucky vinner, men..
Det betyder att ingen av oss kan förlora
för en av oss kommer att vinna.
Och det kan jag leva med.
Jag med.
Det kommer att gå bra, Zed.
Zed som ordförande! Zed som ordförande!
Gruzah Zed-ski.
Zed-ski, pre-ski.
-Gruzah Zed-ski. -Tack.
Bucky Buchanan som ordförande.
En röst på Bucky är en röst som är hejarperfekt.
Lät fåren oss bara gå in?
-Dum idé. -Vi sa att vi skulle vara snälla.
Jag är snäll.
Nu ska vi hitta månstenen.
Med hejarfans i Buckys läger
och zombier och fotballslaget i mitt
är skolan delad i tu.
Varulvar är obestämda väljare.
Vargarna är nyckeln till att vinna valet.
Du vet att det blir svårt att vinna över vargarna.
Tro mig, jag fixar detta.
Vi ska vinna vargrösten och mer.
Vi behöver bara visa dem hur de ska passa in.
Lätt.
Okej, detta är lite konstigt.
Den där hunden åt min hemläxa.
Lögn!
Historieböckerna påstår att varulvar attackerade nybyggarna i Seabrook.
Men de slog till först och stal vår månsten.
Ledsen, det visste jag inte.
Det är mycket som du inte vet.
Jag vet att larmet kommer att gå om du inte lånar de där böckerna.
Våra halsband har något visst med elektroniken.
Lönlöst. Ingen av de här historieböckerna berättar var månstenen är gömd.
Vinn vargarnas röster så vinner vi valet. Lätt.
Hej vargar, låt mig introducera mig själv.
Jag heter Zed. Zombie. Footballstjärna. Hoppfull ordförande.
Okej.
När zombierna först kom till Seabrook var vi också främlingar.
Därför behöver ni en bra ordförande som Zed som er representant.
Vi vore ärade om ni ville vara med oss.
Vår flock är vår flock.
Vi behöver ingen annan, så...
Vem vill inte ha fler kompisar?
Under allt det där lurviga håret är du nog en riktig mjukis.
Jag är en farlig, farlig varulv, tjejen.
Jag är hård och tuff.
Du sa "tuff". Nästan som en söt liten valp. "Vov".
Vi är skogens odjur, vi blir aldrig tama.
Oj, hjälp. Oj, det känns bra.
Oj, oj.
Ursäkta.
-Vi är inte alls som ni zombier. -Ni är liksom det.
Ditt halsband är laddat, va?
-Som ett organiskt Z-band. -Du är smartare än han ser ut.
Tack.
Ser halsbandet till att du inte blir helt vargig?
Motsatt.
Våra månstenar gör oss till våra sanna varulvsjag.
Skulle du vara människa utan det?
Nej, vi skulle dö.
Vi skulle vara ingenting.
Tänk er hur levande ni skulle känna er om ni inte behövde dölja saker.
Undanhålla era sanna jag.
Jag har faktiskt en teori om att zombier kan ha utvecklats
bortom deras Z-band.
Z-band är toppen. De hjälper en att passa in.
Jag tror att ni skulle trivas bättre på Seabrook
om ni följer våra fotsteg.
Gå med i en klubb, spela football.
Jag kan lära er att tackla.
Lätta på trycket.
Bli mer som vi.
Gör det som en zombie
Borsta din huggtand När du vaknar
Kamma ditt hår Sminka dig
Sov gott Var inte uppe sent
Gör det som en zombie
Stick inte ut När du passar in
När du tvekar Gör det andra
-Lyssna inte på honom .Han är en hycklare
Gör det som en zombie
Du behöver bara vika lite
Så blir det raka vägen upp
Gör det som en zombie
När fullmånen lyser Ylar ingen
Inget spring i korridoren Morra inte
Dags för oss att shoppa Börja styla
Gör det som en zombie
Klipp era klor Få en manikyr
Klipp era luggar Lämna den på golvet
Vifta på svansen som en labrador
Gör det som en zombie
Du behöver bara vika lite
Så blir det raka vägen upp
Gör det som en zombie
Sluta inte
Gör det
Stå upp, stå upp
Stå rakt upp Gör dina läxor
En massa smil när du minglar
Sa jag att ingen råkar illa?
Gör det som en zombie
Jag hoppas ni vill ha mina råd
Det är ovärderligt för oss, eller hur?
Det låter som ett paradis
Gör det som en zombie
Varför ska vi ändras
De borde bli som oss
Ja
Han kanske äter hjärnor Men han har ingen mage
Han har blivit galen Ja, han verkar galen
Kom igen Vi ska visa våran style
Du behöver bara vika lite
Så blir det raka vägen upp
Gör det som en zombie
Sluta inte
Gör det som en zombie
Zed-ski gruzalah.
Ja, det gick inte bra
Zed får aldrig vargrösterna.
Okej, vad säger undersökningssiffrorna?
-Nazguz. -Det är hemskt.
Du måste framföra
ett otroligt tal imorgon. Det första steget är...
Fler glansiga PR-foton.
ZED ORDFÖRANDE
Azruman?
Ja, jag ser lite mänsklig ut,
men det är bara för att folk kopplar ihop varulvar och zombier.
Jag måste visa dem att jag inte är som de där lurvarna.
Jag är så tänd på att köra hejarträningen.
Vi kan göra allt tillsammans.
Ursäkta, men denna träningen är bara för hejare.
-Försök bara att få bort oss. -Wynter.
Respekt.
Nej, jag vill inte att ni ska gå. Jag vill att ni ska stanna.
Visa vad ni kan göra.
Hejarlaget är till för alla.
Fem, sex, sju, ått!
Skruzziwu.
Ja.
Den sjabbiga, supersnygga,
väldoftande Wyatt gillar verkligen Addison.
Vet ni vad? De hejar bara.
-Och skrattar. -Det var fantastiskt.
Ni är naturliga hejare allihop.
Hon övertygar säkert bara vargarna att rösta på mig.
Vi vargar jobbar bra tillsammans.
Men jag är inte en varg.
Jag är inte hotad.
Wynter?
Bra gjort, Addison.
Nu när varulvarna hejar är valet avgjort.
Bucky, det handlar inte om politik.
Visste väl att hejarklacken kunde förena.
Du kommer att bli en toppen hejarledare.
Jag ska bli hejarledare!
Jag tänkte mig att laget kunde handla om mer än troféer
och att vi kan börja med uppsökning.
Heja handlar om det jag säger att det handlar om.
Och det handlar om att vinna.
Hej, jag heter Bucky.
Rösta för Bucky.
Hej, Bucky Buchanan som ordförande.
Du är en ledare, Addison.
Men leda något som är större än hejarklacken.
Zed!
Vad är det?
Varulvar. De vill inte anpassa sig.
De älskar att heja.
Nej, de gillar dig och du gillar honom... dem.
Vad?
Varför är du sån?
Hur svårt var det för zombier?
Nu bara får varulvarna allt
-på ett silverfat. -De avskyr faktiskt silver.
Jag försöker vinna ett val åt mitt folk, åt dig.
Så vi kan gå på Räkan, så vi kan bli accepterade.
Det är inte att bli accepterad.
Det är att vara rädd att visa vem du verkligen är.
Säger tjejen som hade peruk hela livet.
Ja, det gjorde jag.
För jag kände mig alltid som en främling.
Och fast jag kanske är hejarledaren så gör jag fortfarande det.
Du vet att jag inte platsar här!
Jag har ingen zombie-trupp.
Jag vet inte vad jag är.
Ursäkta mig om jag respekterar en flock varulvar
som är stolta för vem de är.
Hur får folk att se det se så lätt ut
Är de glada eller bara bra på att luras
Jag vill bara ha en bit Av den känslan själv
Jag vill inte ha trycket av själsfränder
Jag vill bara ha någon som känner mig
Får då och då erkänner jag
Att jag behöver lite hjälp
Jag känner mig inte hemma
Varsomhelst, helst, helst, helst
Hur kan saker Bara bli fel
-Hur kom vi hit, hit, hit -Hit, hit, hit
Ju mer jag täcker mina fel
Ju mer ser jag dem här
Jag måste hitta var jag hör hemma
Jag önskar jag kunde känna precis Så som du ibland
Bara fastnat på utsidan
Medan jag är härinne undrandes
Varför jag skulle göra det fel
Du gjorde redan ont
Vill inte vara något mer Du oroar dig för
Jag önskar att jag kan förändras Istället för att jag gör alla misstag
Försöker hålla dig uppe Istället skjuter jag bara bort dig
BARA MÄNNISKOR
Vill bara förstå Men jag kan aldrig det
Och jag vet inte varför
Jag känner mig inte hemma
Varsomhelst, helst, helst, helst
Hur kunde jag få det så fel
Att lämna oss just här, här, här
Ju mer jag täcker mina fel
Ju mer ser jag dem här
Jag måste hitta var jag hör hemma
Var jag än må gå
Känner mig inte hemma
Mina föräldrar verkar veta
Jag måste nog gå För att faktiskt få se
Om det finns någon där Som är just som jag är
Så får jag gå
Ja, jag ska gå.
Jag känner mig inte hemma
Varsomhelst, helst, helst, helst
Hur kunde jag få det så fel
Att leda oss hit, hit, hit
Ju mer jag täcker mina fel
Ju mer ser jag dem här
Jag måste hitta var jag hör hemma
Jag känner inte som Jag känner inte som
...Jag känner inte som
Zed, du ska veta att... VI HÖR IHOP! ADDISON
Måste hitta var... Måste hitta var...
Måste hitta var jag hör hemma
Zed?
-Följ med oss. -Vad är det som är så viktigt?
Du.
Vart är vi på väg?
Det är en varghemlighet.
Om vi berättade skulle vi döda dig.
För mycket, för mycket, det visste jag. Förlåt.
Välkommen!
Men inte för välkommen!
Mår du bra?
Mitt halsband behöver laddas.
Varje dag är det fler och fler i flocken som blir sjuka
för deras månstenar förlorar kraft.
Våra gamla är för sjuka för att resa, vilket innebär...
Vilket innebär att vi måste ta hand om flocken.
Jag måste.
Du klarar det, Wynter. Jag lovar.
Du måste ha rätt om det här.
Vi måste hitta månstenen snart.
Följ med oss, Addison. Snälla.
Hörni!
Jag måste gå och be om ursäkt till Addison nu.
-Gruzah! -Ja, jag vet. Jag vill också se den.
Sedan footballen slutade har jag saknat att få se när du blir pucklad.
Hör upp alla medborgare. Alla utegångsförbud ska verkställas.
-Zagratol. -Ja, med utegångsförbudet som gäller,
Det är nästan omöjligt att komma förbi Z-patrullen.
Hej hörni!
Men Bree gjorde det ändå.
Har ni... Har ni sett Addison?
Hon Sms:ade mig om hjälp men hon är inte hemma
och hon svarar inte telefonen.
Hej Bonzo.
Haga-zoo.
Fokusera, hörni!
Addison behöver hjälp.
Om hennes telefon är på kan jag spåra henne.
SPÅRNING...
ZOMBIETOWN - FÖRBJUDNA SKOGEN
Hon är i den Förbjudna skogen.
Vargarna. De har kidnappat henne. Hörni, vi måste hjälpa Addison.
Varggrytet.
Oj.
Det går bra att vara imponerad.
Vårt språk.
Addison!
Det betyder välkommen.
Strutsstövlar?
Nej, jag tror Addison menade...
-Prickig enhörning? -Schysst, var?
Nej. Förlåt...
Språk. Det finns varvalpar överallt.
Hon måste lägga en sten i svärvargburken.
-Förlåt. -Nog.
Det är inte därför som vi tog hit henne.
Varför är jag här?
Jag tror att du kommer att leda oss till månstenen.
Jag tror att du är den Stora alfan.
Jag tror att du är en varulv.
Vad?
Skruva upp Förklara vår historia
Dra tillbaka mysteriets slöja
Det som skrevs i grottan förutsäger
Den Stora alfan är vårt öde
Visa oss kraften av kemi
Led oss till källans energi
Ingen vet hennes identitet
Men hon ser ut precis som du Identisk
Det är så här vi lever våra liv
Lever våra liv
Ja
Hör du vildmarkens rop
Vildmarkens rop
Vi är ropet Vi är ropet
Vi är vildmarkens rop
Jag ser riktig gemenskap
Unik Men ni har enighet
Ni vet Vem ni borde vara
Släpp efter till rytmen Helt
Jag känner vibben när du är nära mig
Och du kan känna det med Eller kanske
Titta upp och säg mig Vad du faktiskt ser
En massa vilsna vargar Eller en familj
Det är så här vi lever våra liv
Lever våra liv
Ja
Hör du vildmarkens rop
Vildmarkens rop
Vi är ropet Vi är ropet
Vildmarkens rop
Vi är ropet Vi är ropet
Vi är vildmarkens rop
Vänta innan du gör det
Låt mig avbryta
Hon är en hejarklackare Inte en alfa
Ni är i grytet
Men du måste förtjäna min tillit
Visa mig vad du kan Om du är en av oss
Det är så här vi lever våra liv
-Det är så ni lever -Lever våra liv
Lever våra liv Ja
Hör du vildmarkens rop
Jag kan känna
Vildmarkens rop
Vi är ropet Vi är ropet
Vi är vildmarkens rop
Vi är ropet Vi är ropet
Vi är vildmarkens rop
Addison!
Zed!
Tvinga mig inte ta av den! Du vill inte se mig som en zombie.
OFF-LINE
Vargar!
Håll tillbaks!
Nej!
Nej, stanna!
Zed! Jag vill vara här!
Vad?
Men du Sms:ade "Hjälp".
Jag behövde hjälp med kemiläxan.
Såg du inte bägar emojin?
ADDISON HJÄLP!
Nu gör jag det.
Förresten, jag älskar det nya utseendet.
Ny hårfrisyr?
-Varulvar kan hår. -Och manikyrer.
De tror att jag också är en varulv.
-Vad? Hur? -Kanske en mor- eller farförälder.
Mitt hår betyder något. Detta kanske är min flock.
I århundraden har denna satts åt sidan för den Stora alfan.
En helt laddad månsten är ovärderlig för oss, Addison.
Om du verkligen är en av oss, så när du tar den på dig,
kommer du att omvandlas till en varulv.
En del av vår flock i evighet.
Vad? Nej! Vänta.
Får jag tänka igenom det?
En dag.
När du blivit en av oss kan du leda oss till gömda månstenen.
Hon vet inte var den är.
Vad?
Gzuk. Zegura!
Ja. Explosionen kom från Seabrooks elverk.
De testar nog laddningar inför rivningen imorgon.
Seabrooks elverk är där som zombierna föddes.
Lite kalksoda blandat med lite mystisk energi och pang!
Zombier.
Bra saga men det rör inte oss.
Men det berör dig, Willa.
Seabrooks elverk drevs av en mystisk energikälla.
Det skulle kunna vara er månsten, va?
Hon hittade månstenen. Hon är fantastisk.
Om hon har rätt...
Oj.
Vi ses i skolan imorgon, Addison.
Okej. Imorgon.
Stor dag.
Om de förstör byggnaden krossas månstenen under den.
Vi låter inte det ske.
-Addison kan hjälpa... -Kanske när hon är en av oss.
Men tills dess leder jag flocken.
Vi måste stoppa dem så de inte förstör månstenen.
Till varje pris.
Så...
-Nytt utseende? -Jag gillar den.
Mina nya vänner gillar den.
Gick du med i ett... rockband?
Det är valdag, Seabrook!
Vi har en sammankomst som vill höra från våra ordförandekandidater och
det blir så trevligt att träffa er allihop.
RÖSTA IDAG
-Addison? -Kolla henne!
-Hon ser fantastisk ut! -Se vad hon har på sig!
-Ja, hon är så annorlunda. -Det är en ny look!
-Fula hårdagen? -Fula hårlivet?
Jag tycker det ser bra ut.
Ja, inte alls.
Addison, om du tror att du nånsin blir hejarledare...
Tja, kanske inte.
Kanske det inte är nåt för mig trots allt.
Addison! Jag var vaken hela natten och grubblade.
Du är inte en varulv.
Men jag älskar månskenspromenader
Du gillar solnedgångar med. Du är inte vampyr för det.
-Zed... -Hördu.
Det är svårt att anses vara ett monster.
Tro mig.
Allt jag nånsin velat är att hitta min flock.
Nu har jag gjort det.
När jag ser vargarna ska jag ta på mig den här.
Jag är ledsen att jag inte kan komma till debatten
men jag måste hitta vargarna.
Lycka till.
Glömde nästan. Du klarar det, Zed.
Är du redo för debatten? Kom, vi är sena.
Du ska bevisa för alla att vi är mer än...
Monster.
MONSTER? ORDFÖRANDE ZED - DU PÅ MIDDAG?
-Bucky fick mig att titta... -Läskigt.
Lystring, lystring.
Detta är en aktiv rivningsplats.
All personal måste omedelbart evakueras.
Rivningen ska börja kl. 17.00 ikväll.
Okej, vi har inte mycket tid.
Så här ska vi sabotera rivningen och stoppa dem.
Det är mitt ansvar att se till så att vi är säkra allihop.
-Följ min ledning. -Det är en bra plan, Willa.
Vadå plan?
Vi ska hitta månstenen. Topphemligt. Vi kan inte berätta för någon.
Stygg varg! Stygg varg!
Ska ni leta efter månstenen nu?
Den klarar inte explosionen.
Låt mig hjälpa er. Jag är redo att bli en varg.
Om du faktiskt är en.
-Den är borta. -Har du tappat den?
Vet du hur värdefull ett månstenshalsband är?
Om hon menar allvar med att vara varg,
om hon är den Stora alfan,
hade hon inte varit slarvig.
Nej, jag... jag vet inte hur!
Håll dig borta från vårt fantastiska hår.
Har du ditt tal?
Addisons halsband?
Jag tog det. Jag kan inte låta henne bli en varulv.
Jag måste skydda henne.
Allt detta, ställa upp som ordförande, det är för hennes skull.
Nej, Zed. Det är större än så.
Detta är för dig och mig, för alla zombier överallt.
Detta är viktigare än någonting annat.
Vi tar hand om det senare, okej? Se bara till att bli ordförande.
Det är det zombierna behöver.
Er första kandidat, förstås...
Ställer upp i ordförandevalet, i en Mäktiga räkan-paljettuniform...
Tre gånger mest värdefullaste spelare, en riktig hejarmaskin...
Och våra hjärtans ledare...
Bucky!
BUCKY SOM ORDFÖRANDE
Er andra kandidat är först...
Varför inte?
Låt oss hälsa på vår snart-blivande första grönhåriga ordförande,
som reppar ett stolt folk... Zed!
Hör honom ryta!
Nej, vi ska faktiskt inte ryta. Inget rytande.
-Zed kämpar för er! -Vet ni vad... Jag ska inte kämpa,
för detta är ingen kamp.
Detta är bara en vänlig liten debatt som vi har idag.
Bra att höra det, Zed.
Såg du det? Det var en high-five. Nej.
Är ni redo att kämpa?
Grusic.
Det är mitt uppdrag
-Vi har ett mål i sikte -Rädda vår tradition
-Detta är understruket -Vi vinner alltid
Se hur troféerna skiner
Ni ska gå under Begrava er långt under
Jag är den som står för För folket
Jag omfamnar mångfald Behandlar alla lika
-Zed är eftertänksam -Tack
-Han är en naturlig ledare -Sant
Och om ni tänker efter Är Bucky varken eller
Ja Jag ska vinna detta lopp
Jag är en hejarstjärna
Speglarna älskar mig
Ditt ego gör ditt huvud stort
Ni kan inte se mig Ni kan aldrig slå mig
Vet att ni hör mig Om ni är med mig stå upp
Aldrig att du vinner om du är mot oss
I bilder Är vi glamorösa
Vill ni kämpa mot de bästa?
-Lycka till! -Nu kör vi!
Ni behöver en ledare Som gillar alla
Då vinner jag Någon som gör er stolta
Då vinner jag
Fast det går upp och det går ner
Jag vinner
Låt mig höra er ropa högt
Jag vinner
Jag utmanar alla gamla tankar
Ja Jag vet att jag är en bättre ordförande
Berätta dina skäl
Jag är en människa Ingen fara med det
-De är äkta monster -Hej!
Men om de vänder om?
Vi är inte monster, hördu Vi vinner football-matcher
Vi gick med i hejarklacken Vi vinner football-matcher
Vi har en bra attityd
Hördu Du äter hjärnor
Även om jag gjorde det Du har ju ingen, så ingen fara med dig
Ooh Zinga do Dinga badda do
Bidda-ba, didda-bo, Deeda zago-do
Ni är alla konstiga och underliga
Vi är här för förändring
Vi behöver en ordförande Som gör allt som behövs
Vi kan fortsätta prata Men till slut är det fakta
Du är ett monster Det är ingen debatt om det
Jag vet att ni hör mig Är ni med mig så stå upp
Du kan aldrig vinna om du är emot oss
Jag vet att vi ska segra
Ni vill kämpa med de bästa Lycka till
Vi kör
Ni behöver en ledare Som älskar alla
Då vinner jag
Någon som gör er stolta
Då vinner jag
Fast det går upp och det går ner Vinner jag
Låt mig höra er ropa högt Jag vinner
-Ni vill ändra Seabrook -Göra det bättre
Visste det! Bättre att ha zombier på Räkan?
-Vår danstrupp är grym -Vad?
Gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå
Zombie-tunga på Seabrook Zabba-dabba-zinga
Jag skulle nog också bli en bra ordförande
Tack för komplimangen
Du skulle gilla Zombie som ett annat språk
Ett lätt A
Och nu? Zombiedatum på schemat?
-Fler helger -Ja!
Och som en extra förmån Om jag är ordförande
Inga fler läxor!
Ni behöver en ledare Som tar hand om alla
Då vinner jag
Någon som gör er stolta
Fast det går upp och det går ner Vinner jag
Låt mig höra er ropa högt Jag vinner
Ni behöver en ledare Som älskar er
Då vinner jag
-Någon som gör er stolta
Fast det går upp och det går ner Vinner jag
Låt mig höra er ropa högt
Jag vinner
Nej!
Zed som ordförande!
Rösta på mig för jag lovar att jag inte är ett monster.
INSTABIL
Nej!
Addisons halsband stänger av era Z-band.
Ser ni! Han är ett monster!
De får inte se mig som ett monster!
Andas. Fokusera. Du kan kontrollera detta.
Du behöver inte gömma dig, Zed.
Jag vet att du inte skadar mig. Men det vet inte dom!
Sätt igång, kasta den!
Zed, halsbandet! Ta av det!
Zed, vänta.
-Jag förlorade valet. -Kanske.
Antagligen.
Ja, det gjorde du.
Visst, men problemet är att du förlorade dig själv först.
Vi satte igång larmet, skynda er!
Vargar, stilla där ni är!
Addie, mår du bra?
Jag tappade halsbandet, Bree. Jag svek vargarna.
Z-larmet?
Varning! Varning!
Monsteraktivitet vid Seabrooks elverk.
Det är varulvarna. Vi måste hjälpa dem.
-Bree, kommer du med? -Ja.
Jag är med, alltid.
Vi kan inte göra detta själva. Vi måste samla Z-laget.
-Visst. -Nej. Vi kommer faktiskt att behöva alla.
Aj aj, kapten.
-Kom igen! -Okej.
Ni gör intrång, varulvar!
Hur kan vi göra intrång på vår egen mark?
Detta är varulvarnas territorium!
Det vet jag ingenting om.
Vi tar dem.
Hör det börjar dåna
Ett rop om revolution Ja
Vi kom för det som var vårt
Det är dags för gottgörelse
Vi skyddar våra egna Tar tillbaka stenen
Ingen människonatur kan Hålla oss härifrån
Strandsatta vid botten
Vi är mer än en viskning
Nej Vi glöms aldrig bort
Vårt blod är tjockare än silver, ja
När världar kolliderar är det göra eller dö
Så säg mig Är det fel att stå för det man står för
Hör oss yla Allt eller inget
Gaddarna ute Vi springer inte bort
Hör oss yla Allt eller inget
Detta är en deklaration
Om en ny generation
Det är nu eller aldrig
Vi är här tillsammans
Vi kämpar genom toppen Och botten
Nej vi brister inte
Vi är mer än kött och ben
Arrestera dem!
Kolloidalt silver. Det kommer tämja odjuren.
Rivningsdags. Alla ska bort.
SÄKER
ARMERAD
Jag svek er. De kommer att förstöra månstenen.
De förstör oss.
Nej!
Addison?
Världen har blivit galen
Och ingen verkar lyssna
Måste kliva in Inga flera kanske
Och stoppa rivningen
Det är hopp eller skräck Titta i spegeln
Allt som vi byggt faller ner
Ingen mer tvekan
Det är dags att vi börjar inse Med all denna separation
Tystnad är ändå att ta del
Så använd din röst Gör ett val
Och säg mig står du där Med en skock
Detta är en deklaration
Av en ny generation
Det är nu eller aldrig
Vi är här tillsammans
Vi kämpar genom toppen och botten
Vi kommer inte brista
Vi är mer än kött och ben
Vi säger inget mer ont blod
Inget mer ont blod
De kan inte stoppa oss
Nej de kan inte stoppa oss
Vi säger inget mer ont blod
Inget mer ont blod
Aldrig
De kan inte stoppa oss
Nej, de kan inte stoppa oss
Historien ändras
Men vi blev av med sidorna Vi skrev
När du förlorar din riktning Kan inte se din spegling
Ni vet
Vi kom från botten
Sedan kom ju problemen
Nu är allting helt kaotiskt
Så, hej, är ni med mig?
Vi kör!
Detta är en deklaration
Av en ny generation
Det är nu eller aldrig
Vi är här tillsammans
Vi kämpar genom toppen Och botten
-Ja! -Nej vi kommer inte brista
Vi är mer än kött och ben
Du måste stoppa rivningen, pappa.
Jag vet hur hårt du jobbat för det.
Men det kommer att skada varulvarna, du måste stoppa det.
Du har rätt.
Och Addison har rätt.
Stäng ner det.
Stoppa rivningen. Imorgon, när det är säkrat,
hittar vi det ni letar efter.
Men just nu kan alla åka hem.
Ja!
Hej.
Vi gjorde det, vi stoppade rivningen!
Vad är det?
Addison.
Jag kommer att förlora valet så jag kan inte ta med dig till Räkan.
Det gör inget, Zed.
Vi kan inte gå till Räkan tillsammans.
Han hittade den!
Tack.
-Vad? -Jag tog den.
Jag tog den när du inte tittade.
Trodde jag hade tappat den.
-Jag ifrågasatte mig själv. -Addison, förlåt.
Tänkte att om du blev en varg, vore det över.
-Det får du inte bestämma åt mig! -Men en varulv?
Jag har äntligen upptäckt var jag hör hemma, så stjäl du det från mig?
Varför skulle jag vilja gå till Räkan med dig efter det du gjorde?
Är jag?
Du är vacker, Addie,
men samma vackra som du alltid har varit.
Hon är inte en varulv.
Oj, jösses! Vi har ett problem!
-Vad? -Fjärrkontrollen fick kortslutning
och nu går detoneringens nedräkningsur.
-Men stäng av det då! -Kan jag inte.
Nej, nej!
Vad har de gjort?
Addison?
Zombie- och varulvskulturens centrum är i spillror
och jag har fortfarande ingen flock.
Uppmaning, allihop.
Detta är er nya ordförande Bucky som påminner er
om att Räkan är imorgon kväll.
Som ni vet, gäller anti-monsterlagarna fortfarande
så denna festen är bara för människor.
Breezkah.
Bonzkah.
Det var fel av dem att förstöra Seabrooks elverk
och jag hade fel om varulvarna.
Ni har all rätt att kämpa för de ni är.
Ja, men vad är vi nu, zombier?
Ni är grymma, stolta varulvar.
Ja, de tror att vi är monster.
Vi är monster.
Tack, sir.
Efter dig.
Vad är det?
-Det är zombier! -Och varulvar.
Finklädda?
De ser bra ut.
Ni får inte vara här. Det strider mot lagen.
-Dåliga lagar ska brytas. -Och monster följer inte lagen.
Zombier är en del av Seabrook, Bucky. Vi får vara här.
Vi är också en del av Seabrook. Originalen, faktiskt.
Någon måste stoppa er.
Välkommen till Räkan.
Bonzo!
Breezkah!
Graziekah!
Ja. Jag går på Räkan med dig!
Addison.
Det var fel att ta ditt halsband för att hindra dig att bli en varulv.
Jag kunde inte klara av att du kanske var ett monster
för jag kunde inte acceptera det faktum att jag är ett.
Jag trodde allt skulle stämma om jag vore en varulv
men det är jag inte.
Jag vet inte ens om jag är en cheerleader.
Du är en ledare, Addison. Du får andra att känna sig välkomna.
På lägret, på hejarövningarna.
Du är den som står för det som är rätt.
Du för folk samman.
Du kommer från det perfekta paradiset
Och jag lever på den mörka sidan
Jag hade en känsla av Att om du lärde känna mig
Från första början Fångade du mitt öga
Och något inom mig fick liv
Jag har en känsla
Du känner mig riktigt nu
En dag
Kan detta bli Detta kan bli vanligt
En dag
Kan vi bli något extraordinärt
Du och jag sida vid sida
Ute i dagens ljus
-Om de skrattar säger vi -Säger vi
En dag kommer vi att vara
En dag En dag
En dag kommer vi att vara
-En dag, en dag -En dag
En dag kommer vi att vara
Detta hållet!
Ni ska väl skydda er ordförande!!!
Månstenens energi måste ha skapat förkastningslinjen.
-Vad? -Om vi följer brottet
kan det leda oss till månstenen.
Så det är bara begravt och inte förstört.
-Vi måste ta oss till den. -Fort, medan vi fortfarande kan.
Detta hållet.
Jag kan se ljuset. Det kommer från Seabrooks elverk.
Här är det!
Vi måste flytta den härifrån.
Sagan säger ätt vår flock kan flytta på stenen tillsammans.
Allihop, lyft!
Den är för tung.
Vi är inte tillräckligt många.
Ni måste kanske öka er flock.
Addison?
Vi kom för att hjälpa.
-Kom igen allihop. -Visst.
Skynda innan det är för sent! Lyft, allihop!
Kammaren kollapsade. Månstenen får inte plats.
Ditt Z-band är fortfarande trasigt. Zed, ta av det. Lyft på hällen.
Zed, du klarar det.
Tänk om jag inte kan kontrollera det?
Zed, du måste.
Ja!
Kom igen, ni klarar detta!
Nej!
Zed!
-Zed! Hur mår du? -Bra.
Jag är jag.
Vi krossade det! Vi gjorde det! Vi är bäst! Ja!
För mycket?
Perfekt.
Vi gjorde det.
-Säg "Hjärnor". -Hjärnor!
Vi får vår första zombie på Räkans berömmelsevägg.
Det sa du helt perfekt.
Bonzo har språköra.
Vi är alla olika, baby
Men det är det jag gillar
Vi är skilda, men tillsammans Som stjärnorna i skyn
Vi har en bra grej på gång
Ja
Ingen ska känna sig ensam O, ja
En av oss jagade dagen
En av oss mötte natten
Alla har vi banat vår väg
Till där vi är ikväll
Snodde runt
Och nu har vi hittat
Att vi nu är
Alla...
En för alla Brukade vara delade
En för alla Nu är vi enade
En för alla
-Denna festen är inte privat -En för alla
-Alla är inbjudna -En för alla
Inga armband behövs
En för alla
Bli tänd Bli spänd
En för alla En för alla
Det är någonting här som är magi
Låt oss dansa till gryningen
Känslan är automatisk
Det är här vi hör hemma
Vi är så unika Vi är inte desamma
Ja
Det är det som ger oss All vår styrka
En av oss jagade dagen
En av oss mötte natten
Alla banade vi vägen
Till dit där vi är ikväll
Snurrade runt
Och nu har vi hittat
Att vi nu är
En...
Vi är här för att ta det
Se mig skaka den som en pompong
Ja, skaka, skaka, skaka, skaka
Skaka den som en pompong
Ja bli sjuk, bli sjuk
Luta tillbaka med zombielutet
Hej, med ett zombielut
Ja, med ett zombielut
Nya vi på det nya kvarteret
Varulvar gör en moonwalk
-Moonwalka -Moonwa...
Moonwalka
En för alla Inte mera splittringar
-En för alla -Nu är vi enade
-En för alla -Inga mer privata fester
-En för alla -Alla är bjudna med
-En för alla -Armbanden är så passé
-En för alla -Bli tänd, bli spänd
En för alla En för alla
Vem vill ha pizza?
En för alla
JORDNÖTSSMÖR I BEN
En för alla
Konstigt.