1
00:00:02,000 --> 00:00:03,080
Hello, hello, hello!

2
00:00:03,080 --> 00:00:05,080
Previously
on RuPaul's Drag Race UK...

3
00:00:05,080 --> 00:00:09,880
You need to make us chuckle
at this year's comedy roast.

4
00:00:09,880 --> 00:00:11,800
CIRCUS MUSIC
Wooo!

5
00:00:11,800 --> 00:00:15,520
I know how old a drag queen is
from the sound of her piss.

6
00:00:16,720 --> 00:00:18,240
By the time, erm...

7
00:00:20,720 --> 00:00:22,680
Oh, by the time I've finished
this joke, God!

8
00:00:22,680 --> 00:00:23,800
LAUGHTER

9
00:00:23,800 --> 00:00:26,440
Remember to wash the soap-ay away!

10
00:00:26,440 --> 00:00:28,320
LAUGHTER

11
00:00:28,320 --> 00:00:29,880
Rileasa-leasa.

12
00:00:29,880 --> 00:00:33,600
It wasn't really a roast.
It was sort of like a light grill.

13
00:00:33,600 --> 00:00:34,800
Lill!

14
00:00:34,800 --> 00:00:36,600
You definitely could have
taken it further.

15
00:00:37,880 --> 00:00:39,280
La Voix!

16
00:00:41,360 --> 00:00:43,520
Tonight, a star was born.

17
00:00:44,560 --> 00:00:47,360
Condragulations, you are the winner
of this week's challenge.

18
00:00:47,360 --> 00:00:48,560
Wow.

19
00:00:50,160 --> 00:00:53,520
Rileasa. Shantay, you stay.

20
00:00:53,520 --> 00:00:56,720
Lill, sashay away.

21
00:00:56,720 --> 00:01:02,080
This programme contains some strong
language and adult humour

22
00:01:02,080 --> 00:01:04,320
Let's talk about sex, baby.

23
00:01:04,320 --> 00:01:05,880
Ten weeks ago...

24
00:01:07,240 --> 00:01:09,760
..12 queens entered the Werk Room.

25
00:01:09,760 --> 00:01:11,080
Take it all in.

26
00:01:11,080 --> 00:01:14,920
There were looks,
there were lip-syncs.

27
00:01:16,640 --> 00:01:19,000
And queens were eliminated.

28
00:01:19,000 --> 00:01:20,120
Ta-ra!

29
00:01:21,160 --> 00:01:25,920
Now the time has come
to crown our queen.

30
00:01:26,960 --> 00:01:28,880
Kyran Thrax.

31
00:01:28,880 --> 00:01:31,760
I came in a bin bag

32
00:01:31,760 --> 00:01:34,520
and now I am going to
win that crown.

33
00:01:35,800 --> 00:01:37,240
La Voix.

34
00:01:37,240 --> 00:01:39,360
It's been nerve-racking,
it's been exhausting...

35
00:01:39,360 --> 00:01:40,760
Bore off!

36
00:01:40,760 --> 00:01:42,680
..but worth every step
of that fight.

37
00:01:42,680 --> 00:01:43,920
Iechyd da!

38
00:01:43,920 --> 00:01:45,440
Marmalade.

39
00:01:45,440 --> 00:01:48,880
I have worked my blooming socks off.

40
00:01:48,880 --> 00:01:50,560
Look over there!

41
00:01:50,560 --> 00:01:54,160
I am so ready to get out there
and kill it.

42
00:01:54,160 --> 00:01:56,080
Rileasa Slaves.

43
00:01:56,080 --> 00:01:57,880
Sashay awayo!

44
00:01:57,880 --> 00:02:00,480
This girl over here is a winner.

45
00:02:00,480 --> 00:02:02,120
Chicken dinner.

46
00:02:02,120 --> 00:02:03,560
Heyyy!

47
00:02:03,560 --> 00:02:08,680
The UK's next Drag Race Superstar
is...

48
00:02:16,280 --> 00:02:17,760
CHEERING

49
00:02:17,760 --> 00:02:19,280
Top four!

50
00:02:19,280 --> 00:02:21,240
Oh, my God!

51
00:02:21,240 --> 00:02:25,000
We're back in the Werk Room.
Rileasa's just sent Lill home.

52
00:02:25,000 --> 00:02:26,280
But do you know what?

53
00:02:26,280 --> 00:02:28,240
I'm in the final! Yes!

54
00:02:28,240 --> 00:02:30,240
Oh, Lill.  Yeah.

55
00:02:30,240 --> 00:02:32,000
Oh, my God! Lilly, Lilly!

56
00:02:32,000 --> 00:02:34,400
Oh, I'm just going to miss Lill
so much.

57
00:02:34,400 --> 00:02:36,680
She's such an energy in that room.

58
00:02:36,680 --> 00:02:38,680
But with, like, no energy.

59
00:02:38,680 --> 00:02:40,720
It's such a weird paradox.

60
00:02:40,720 --> 00:02:43,360
"Ha-ha, more choreo for you.

61
00:02:43,360 --> 00:02:45,720
"Best of forever. Good luck, gals.

62
00:02:45,720 --> 00:02:47,200
"All my love."

63
00:02:47,200 --> 00:02:50,160
Oh, we love you, Lill.
We love you.

64
00:02:50,160 --> 00:02:52,240
She was so incredible.

65
00:02:52,240 --> 00:02:55,080
What an absolute contender.

66
00:02:55,080 --> 00:02:57,600
To see someone like her go home

67
00:02:57,600 --> 00:03:01,040
really tells you how tough
this competition is getting.

68
00:03:01,040 --> 00:03:03,440
But if there is one thing
I know about Lill,

69
00:03:03,440 --> 00:03:05,200
it's that she's probably not arsed.

70
00:03:06,720 --> 00:03:07,880
God, she was so creative.

71
00:03:07,880 --> 00:03:10,480
That look, that lip-sync,
it literally...

72
00:03:10,480 --> 00:03:13,120
A gimp mask!
I was terrified for her.

73
00:03:13,120 --> 00:03:18,200
What a way to get eliminated,
dressed as a gimpy Marilyn Monroe.

74
00:03:18,200 --> 00:03:20,360
Who else but Lill?

75
00:03:20,360 --> 00:03:22,520
But she really turned it out.

76
00:03:22,520 --> 00:03:25,480
But that said, Rileasa,
how do you feel?

77
00:03:25,480 --> 00:03:27,400
You know, when you have, like,
these flashing moments,

78
00:03:27,400 --> 00:03:29,920
like people say when they're dying?
I literally saw my sister's face.

79
00:03:29,920 --> 00:03:32,320
I saw all the, like,
points I'd made

80
00:03:32,320 --> 00:03:35,320
through this competition.
I was like, "I am not going home.

81
00:03:35,320 --> 00:03:36,720
"I'm going to be in that final."

82
00:03:36,720 --> 00:03:38,920
And you did it, you're here!

83
00:03:38,920 --> 00:03:41,160
And at this point, honey,

84
00:03:41,160 --> 00:03:43,840
there is nothing that Rileasa

85
00:03:43,840 --> 00:03:44,920
cannot do.

86
00:03:44,920 --> 00:03:48,760
Baby!  Now, wipe that final message.

87
00:03:48,760 --> 00:03:51,160
There have been people
in this competition

88
00:03:51,160 --> 00:03:54,440
who've seen the crown on their head
from day dot.

89
00:03:54,440 --> 00:03:56,640
I never thought about it until now.

90
00:03:56,640 --> 00:04:00,040
Phew, OK. I need to get out of this.
I am so sweaty.

91
00:04:00,040 --> 00:04:04,640
I feel like I would be
a really cute queen of the UK.

92
00:04:04,640 --> 00:04:06,720
Honey, imagine if I was ruling
this country.

93
00:04:06,720 --> 00:04:09,800
Oh, my gosh, y'all would
have some good fun.

94
00:04:09,800 --> 00:04:13,040
First and foremost, La Voix,
congratulations

95
00:04:13,040 --> 00:04:15,240
on your fourth badge!
Oh, my God!

96
00:04:15,240 --> 00:04:17,640
I mean, it's going to be
so exhausting

97
00:04:17,640 --> 00:04:19,400
putting four on a morning.

98
00:04:19,400 --> 00:04:21,280
I mean, Kyran, could you imagine?

99
00:04:21,280 --> 00:04:23,320
Shut your mouth!

100
00:04:23,320 --> 00:04:24,600
I'm thrilled.

101
00:04:24,600 --> 00:04:26,280
Guess who's not thrilled?

102
00:04:26,280 --> 00:04:29,080
You can't fit four
on a beanie hat anyway.

103
00:04:31,120 --> 00:04:33,920
You can take that fourth badge.
I'm taking the crown.

104
00:04:33,920 --> 00:04:36,000
Is it not about badges any more?
Oh, hello!

105
00:04:36,000 --> 00:04:37,640
Baby, we're in the finale now.

106
00:04:37,640 --> 00:04:39,800
It's about cash prize,
and it's about a crown.

107
00:04:39,800 --> 00:04:41,320
Fine...

108
00:04:42,640 --> 00:04:45,920
I remember that first week,
I was sat on that arm there

109
00:04:45,920 --> 00:04:48,360
with 12 bitches around these sofas.

110
00:04:48,360 --> 00:04:50,920
And now there are four.
Four.  Four!

111
00:04:50,920 --> 00:04:53,800
Four.  Four!

112
00:04:53,800 --> 00:04:55,760
I could literally kiss you all.

113
00:04:55,760 --> 00:04:57,840
I'm so, so happy.

114
00:04:57,840 --> 00:05:01,400
It feels incredible to be
sitting here with these girls.

115
00:05:01,400 --> 00:05:04,360
They bring something so different
to each other and so different to me

116
00:05:04,360 --> 00:05:06,360
that it really is anyone's game.

117
00:05:06,360 --> 00:05:08,280
THEY SQUEAL
Should we take this off?

118
00:05:08,280 --> 00:05:09,480
Let's take it off, please!

119
00:05:09,480 --> 00:05:11,480
Let's take it off, baby!

120
00:05:11,480 --> 00:05:12,760
Soon we'll be packing our bags...

121
00:05:12,760 --> 00:05:14,160
Help me!

122
00:05:14,160 --> 00:05:17,000
..but I've got that little space
left for a crown, a sceptre

123
00:05:17,000 --> 00:05:19,320
and a big wodge of cash.

124
00:05:19,320 --> 00:05:22,120
Ooh!  Ahh!

125
00:05:22,120 --> 00:05:26,800
One more week and then I am
crowned the winner, baby!

126
00:05:26,800 --> 00:05:28,400
I need a message.

127
00:05:28,400 --> 00:05:32,640
It's so nice having you so far,
but honey, it's my time.

128
00:05:32,640 --> 00:05:34,480
Y'all was sleeping on Rileasa.

129
00:05:34,480 --> 00:05:36,040
Y'all ain't sleeping now.

130
00:05:36,040 --> 00:05:38,640
I am serious competition.

131
00:05:39,760 --> 00:05:41,520
Top four!

132
00:05:43,000 --> 00:05:44,280
Bring on next week.

133
00:05:44,280 --> 00:05:47,160
I'm going to prove I deserve
to take that crown

134
00:05:47,160 --> 00:05:48,760
all the way back to Cardiff.

135
00:05:48,760 --> 00:05:51,520
And top one!

136
00:05:51,520 --> 00:05:53,440
Yeah!  No, Marmalade.

137
00:05:53,440 --> 00:05:55,280
MARMALADE CACKLES

138
00:05:56,720 --> 00:06:00,200
The winner crowned the UK's
next Drag Race Superstar

139
00:06:00,200 --> 00:06:05,120
will receive a cash prize
of £25,000.

140
00:06:05,120 --> 00:06:08,280
Tonight, with Michelle Visage,

141
00:06:08,280 --> 00:06:12,920
Graham Norton and Alan Carr.

142
00:06:29,560 --> 00:06:33,600
It's a new day in the Werk Room
and I have reached the finale.

143
00:06:33,600 --> 00:06:36,200
Top four! Ahhhh!

144
00:06:36,200 --> 00:06:40,080
I am going to drink in
every last moment I have

145
00:06:40,080 --> 00:06:42,880
in this pink fluorescent hellhole.

146
00:06:44,800 --> 00:06:47,720
And it's such a strong four.
It really is.

147
00:06:47,720 --> 00:06:49,880
There have been many times
where the person with four badges

148
00:06:49,880 --> 00:06:52,560
or three badges has been beaten
by someone else,

149
00:06:52,560 --> 00:06:55,160
and that's what I plan on doing.

150
00:06:55,160 --> 00:06:59,800
I have literally the last few cells
of energy left. But, baby!

151
00:06:59,800 --> 00:07:03,280
Baby, let's do this.
I am ready for my crown.

152
00:07:03,280 --> 00:07:06,960
If you get the crown, none of us
will ever hear the end of it.

153
00:07:06,960 --> 00:07:09,400
I'm taking the crown
for world peace.

154
00:07:09,400 --> 00:07:11,600
I think I'm just going to take it
while you two fight about it.

155
00:07:11,600 --> 00:07:14,720
KLAXON, ALL SCREAM

156
00:07:14,720 --> 00:07:18,400
Her Majesty did already
done had herses.

157
00:07:18,400 --> 00:07:20,360
My top queens.

158
00:07:20,360 --> 00:07:21,560
Yes!

159
00:07:21,560 --> 00:07:25,240
You know, the British
have an expression for everything.

160
00:07:25,240 --> 00:07:26,320
Yeah.

161
00:07:26,320 --> 00:07:30,600
But leave it to this humble American
to say just this.

162
00:07:31,640 --> 00:07:33,640
You made it.

163
00:07:33,640 --> 00:07:37,200
And I am so proud of each of you.

164
00:07:39,920 --> 00:07:41,880
Oh, my God!  Oh, my God!

165
00:07:43,040 --> 00:07:46,400
Hello, hello, hello.
Hi!

166
00:07:46,400 --> 00:07:49,440
So dashing!
Thank you, darling.

167
00:07:49,440 --> 00:07:51,960
My top four queens.

168
00:07:51,960 --> 00:07:53,880
Condragulations.

169
00:07:53,880 --> 00:07:55,200
Thank you.

170
00:07:55,200 --> 00:07:58,400
Now, your charisma, uniqueness,
nerve and talent

171
00:07:58,400 --> 00:08:00,800
has led you to a moment like this.

172
00:08:00,800 --> 00:08:03,840
And that's something to sing about.

173
00:08:03,840 --> 00:08:08,320
For your final challenge,
you need to take the piss

174
00:08:08,320 --> 00:08:13,520
out of a grand finale song
worthy of Leona Lewis,

175
00:08:13,520 --> 00:08:15,440
Alexandra Burke

176
00:08:15,440 --> 00:08:17,880
and Michelle McManus.

177
00:08:17,880 --> 00:08:20,040
Yes!  OK.

178
00:08:22,360 --> 00:08:27,040
Now, you'll write and record
your own winning verses,

179
00:08:27,040 --> 00:08:33,040
and later you'll perfect your moves
with choreographer Aaron Renfree.

180
00:08:33,040 --> 00:08:34,400
ALL SCREAM

181
00:08:34,400 --> 00:08:37,560
And when you're not busy
being drag pop idols,

182
00:08:37,560 --> 00:08:43,000
you'll each sit down and spill
the tea with Michelle Visage and me.

183
00:08:43,000 --> 00:08:44,920
Yay!

184
00:08:44,920 --> 00:08:48,600
Remember, Mamaru believes in you,

185
00:08:48,600 --> 00:08:50,920
so don't fuck it up.

186
00:08:50,920 --> 00:08:53,840
Racers, start your engines,

187
00:08:53,840 --> 00:08:56,080
and may the best drag queen win.

188
00:08:56,080 --> 00:08:57,920
THEY IMITATE ENGINES

189
00:08:59,440 --> 00:09:01,240
Oh, my gosh.

190
00:09:01,240 --> 00:09:03,600
I love that it's a spoof,
a comedy spoof.  Yes!

191
00:09:03,600 --> 00:09:06,280
"A Different Winner's Story."  Mm.

192
00:09:06,280 --> 00:09:09,280
Shall we have a listen?  Oh, let's
listen to it.  Shall we?  Let's do it.

193
00:09:09,280 --> 00:09:11,600
Oh, my God. From the first chord.

194
00:09:12,840 --> 00:09:16,000
I feel like Louis Walsh
has just thrown up all over this.

195
00:09:16,000 --> 00:09:17,920
You're joking.

196
00:09:17,920 --> 00:09:19,800
This song is...

197
00:09:21,120 --> 00:09:22,720
You know, it's like,

198
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
But it's catchy, though.

199
00:09:29,000 --> 00:09:30,560
It's a vibe.

200
00:09:30,560 --> 00:09:32,120
Oh, my God.  Girls!

201
00:09:32,120 --> 00:09:35,280
That is the campest thing
I've ever listened to.  Ah!

202
00:09:35,280 --> 00:09:38,080
Got to write a verse each.

203
00:09:38,080 --> 00:09:39,840
How do we write to that?

204
00:09:39,840 --> 00:09:42,240
We should think about, like,
all the challenges we've done

205
00:09:42,240 --> 00:09:44,360
and try and incorporate
some of the funny runway looks,

206
00:09:44,360 --> 00:09:46,080
things that have happened.
Yeah, referencing.

207
00:09:46,080 --> 00:09:48,320
So for my lyrics,
I'm channelling some of

208
00:09:48,320 --> 00:09:50,440
my iconic moments here.
It's really hard to pick

209
00:09:50,440 --> 00:09:51,800
because there's been so many.

210
00:09:51,800 --> 00:09:55,560
I'm going into this quite
level-headed, but the pressure

211
00:09:55,560 --> 00:09:57,840
is on a little bit
because it's an original song,

212
00:09:57,840 --> 00:10:01,840
it's never been done before
and we need it to be show-stopping.

213
00:10:01,840 --> 00:10:04,160
So I always think La Voix
is incredibly deluded.

214
00:10:04,160 --> 00:10:05,640
She always thinks
she's this huge star.

215
00:10:05,640 --> 00:10:08,080
So I think I'm going to channel
this like, you know, Vaseline-lensed

216
00:10:08,080 --> 00:10:10,160
smoky studio, but like,
everything goes wrong.

217
00:10:10,160 --> 00:10:12,240
I want the wind machine to go in
my face and stick to my lip gloss.

218
00:10:12,240 --> 00:10:13,320
Yeah!

219
00:10:13,320 --> 00:10:15,600
I want to stay true to me
in the lyrics.

220
00:10:15,600 --> 00:10:18,080
I want it to be comedy
and just something that sums up

221
00:10:18,080 --> 00:10:20,880
the whole competition for me,
in two words,

222
00:10:20,880 --> 00:10:22,760
because that's all we've got,
really.

223
00:10:22,760 --> 00:10:24,600
Ha-ha!

224
00:10:24,600 --> 00:10:25,960
I've got a few ideas.

225
00:10:25,960 --> 00:10:28,840
I definitely want to take
that little rap section, I think.

226
00:10:28,840 --> 00:10:30,600
No way! Marmalade?  No!
Marmalade?  Yes.

227
00:10:30,600 --> 00:10:32,280
Yo, Marmalade is gonna rap.

228
00:10:32,280 --> 00:10:34,440
OK, Eminem.

229
00:10:34,440 --> 00:10:35,480
Come through.

230
00:10:36,680 --> 00:10:39,520
And already from this
I've got a few ideas,

231
00:10:39,520 --> 00:10:42,440
so I can't wait to
lay down my track.

232
00:10:42,440 --> 00:10:44,320
Oh, is that Marmalade rapping?  Yeah.

233
00:10:44,320 --> 00:10:45,520
DJ Marmalade!  Yeah.

234
00:10:45,520 --> 00:10:48,280
I love writing poetry, soliloquies,

235
00:10:48,280 --> 00:10:52,000
so I can't wait to put down on paper

236
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
why I deserve this.

237
00:10:54,000 --> 00:10:56,400
And for it to rhyme.

238
00:10:56,400 --> 00:10:58,640
I feel I'll reference the fact
that now I'm a seamstress...

239
00:10:58,640 --> 00:11:00,960
Yeah.  ..I'm a singer, I'm a
comedian.  All your new skills.

240
00:11:00,960 --> 00:11:05,080
Like this feels like more like a
celebration than a challenge.  Yeah.

241
00:11:05,080 --> 00:11:07,680
Off of the back of
the Girl Group and the Rusical,

242
00:11:07,680 --> 00:11:10,880
I feel seasoned with, like,
my new-found singing skills.

243
00:11:10,880 --> 00:11:13,360
So I'm coming for these girls.

244
00:11:13,360 --> 00:11:14,920
She's an assassin.

245
00:11:14,920 --> 00:11:17,000
Three, two, one, season six,
let's go!

246
00:11:17,000 --> 00:11:18,040
THEY CHEER

247
00:11:19,600 --> 00:11:20,640
Hello.

248
00:11:20,640 --> 00:11:22,640
Hello, Marmalade.  Hi.

249
00:11:22,640 --> 00:11:24,320
Marmalade, my goodness.

250
00:11:24,320 --> 00:11:27,840
I got to tell you, in your audition,
I had no idea

251
00:11:27,840 --> 00:11:30,280
that you would be as amazing
as you are.

252
00:11:30,280 --> 00:11:34,000
I love that. I've got here
and I've, like, discovered so much.

253
00:11:34,000 --> 00:11:37,400
How important was it
that you presented your looks?

254
00:11:37,400 --> 00:11:40,240
My day job, I make clothes
for other people.

255
00:11:40,240 --> 00:11:43,160
But I was finding myself
getting stuck

256
00:11:43,160 --> 00:11:46,320
in making other people's
dreams come true.

257
00:11:46,320 --> 00:11:49,280
So a lot of it was for me
to have that moment to say,

258
00:11:49,280 --> 00:11:50,680
"No, I can do that, too."

259
00:11:50,680 --> 00:11:53,120
And there were so many times
where I thought,

260
00:11:53,120 --> 00:11:54,520
"Well, I'm wasting my time.

261
00:11:54,520 --> 00:11:56,960
"They're not going to see this
little detail that I'm putting in."

262
00:11:56,960 --> 00:11:59,480
And the fact that
you appreciated every bit,

263
00:11:59,480 --> 00:12:02,680
I felt so...validated.

264
00:12:02,680 --> 00:12:04,920
Now throughout this competition,
when you look back,

265
00:12:04,920 --> 00:12:06,520
what makes you laugh the most?

266
00:12:06,520 --> 00:12:10,640
It was you saying my mum's name.  Aw.
And she walked up and she went,

267
00:12:10,640 --> 00:12:12,560
"I'm waxed head to toe. I'm ready."

268
00:12:12,560 --> 00:12:14,200
THEY LAUGH

269
00:12:14,200 --> 00:12:16,240
And I was like, "That's my mum."

270
00:12:16,240 --> 00:12:19,040
And it was amazing because
I was waiting for a badge

271
00:12:19,040 --> 00:12:21,760
for quite a while, and I was like
getting my first badge

272
00:12:21,760 --> 00:12:24,760
with my mum watching...
Aw.  ..that's the win.

273
00:12:24,760 --> 00:12:27,080
And you're Welsh?
I am Welsh indeed.

274
00:12:27,080 --> 00:12:29,440
Proud to represent Wales
in this competition?  Very proud.

275
00:12:29,440 --> 00:12:31,440
When I walked in
and I saw Actavia I was like,

276
00:12:31,440 --> 00:12:33,840
"I wanted to be the only Welsh one.
How dare you!

277
00:12:33,840 --> 00:12:35,120
"How very dare you!"

278
00:12:35,120 --> 00:12:38,880
But no, I love Actavia. Because
I'm South Wales, she's North Wales.

279
00:12:38,880 --> 00:12:41,480
Culturally, very different places.

280
00:12:41,480 --> 00:12:44,520
I'm glad that both are
being represented.

281
00:12:44,520 --> 00:12:48,160
So then, my darling, what would it
mean to you to be crowned

282
00:12:48,160 --> 00:12:50,600
the UK's next Drag Race Superstar?

283
00:12:50,600 --> 00:12:56,320
I really do feel I represent such
a wide breadth of British drag.

284
00:12:56,320 --> 00:12:59,840
I think I represent Cardiff
and Wales amazingly, and to bring

285
00:12:59,840 --> 00:13:04,080
that crown into the Prince of Wales
pub in Cardiff, get a round

286
00:13:04,080 --> 00:13:07,200
with it on my head and then
fall down the stairs pissed

287
00:13:07,200 --> 00:13:09,280
would be just sensational.

288
00:13:09,280 --> 00:13:11,040
THEY LAUGH

289
00:13:11,040 --> 00:13:13,200
Well, thank you so much...
Thank you.

290
00:13:13,200 --> 00:13:16,240
..for giving us so much beauty,
so much grace.

291
00:13:16,240 --> 00:13:18,000
We will see you out there.

292
00:13:18,000 --> 00:13:19,200
Yes.

293
00:13:19,200 --> 00:13:20,720
Not if I see you first.

294
00:13:20,720 --> 00:13:22,440
THEY LAUGH

295
00:13:23,560 --> 00:13:26,080
KYRAN SCREAMS
Oh, my God!  Oh!

296
00:13:27,480 --> 00:13:29,640
Wow.  I brought my own beverage,
just in case.

297
00:13:29,640 --> 00:13:31,040
What is bin juice?

298
00:13:31,040 --> 00:13:33,840
Well, in this case, it's a lot
of superglue and paint.

299
00:13:33,840 --> 00:13:37,040
Uh-huh!
MICHELLE LAUGHS

300
00:13:37,040 --> 00:13:39,800
Kyran, you came into this
competition guns a-blazing.

301
00:13:39,800 --> 00:13:41,640
What's been a personal highlight
for you?

302
00:13:41,640 --> 00:13:45,880
Just to say that I have won
Snatch Game is just beyond

303
00:13:45,880 --> 00:13:47,280
my wildest dreams.

304
00:13:47,280 --> 00:13:49,280
We've seen Elvis impersonations.

305
00:13:49,280 --> 00:13:51,200
I've never seen one like that
before.

306
00:13:51,200 --> 00:13:55,280
I just think I've always kind
of just had a bit of a weird brain,

307
00:13:55,280 --> 00:13:58,120
and it feels like
a huge strength to me.

308
00:13:58,120 --> 00:13:59,800
What's been the toughest part
for you, Kyran?

309
00:13:59,800 --> 00:14:01,840
Last week, like, threw me
for a loop.

310
00:14:01,840 --> 00:14:04,880
I've only ever had lovely critiques

311
00:14:04,880 --> 00:14:07,840
and then kind of felt
a little bit like whiplash.

312
00:14:07,840 --> 00:14:09,600
I know that you've been
very confident

313
00:14:09,600 --> 00:14:10,920
throughout this competition.

314
00:14:10,920 --> 00:14:12,640
Were you surprised that
that happened?

315
00:14:12,640 --> 00:14:15,280
It surprised me more than
I was expecting,

316
00:14:15,280 --> 00:14:17,040
how I kind of got in my head.

317
00:14:17,040 --> 00:14:19,080
Sitting here talking about
your confidence.

318
00:14:19,080 --> 00:14:21,160
It's not traditionally British,
is it?

319
00:14:21,160 --> 00:14:22,360
No, it's not.

320
00:14:22,360 --> 00:14:25,880
I have been told, actually, my
confidence is much more American.

321
00:14:25,880 --> 00:14:27,920
THEY LAUGH

322
00:14:27,920 --> 00:14:30,760
But I don't know. I've always been,
like, of the opinion,

323
00:14:30,760 --> 00:14:33,400
you don't want to see
a self-conscious drag queen.  Right.

324
00:14:33,400 --> 00:14:35,920
There's a fine line between
confidence and cocky, right?

325
00:14:35,920 --> 00:14:38,680
So I really think that I've
learned that over this experience.

326
00:14:38,680 --> 00:14:40,840
Where did you get that strength
from?

327
00:14:40,840 --> 00:14:42,960
Me and my mum,
we went through a lot.

328
00:14:42,960 --> 00:14:44,800
And a lot of things
that happened kind of

329
00:14:44,800 --> 00:14:47,200
made me start to not like myself.

330
00:14:47,200 --> 00:14:50,640
And she would always tell me to
tell myself that I love myself

331
00:14:50,640 --> 00:14:52,240
and that I'm talented.

332
00:14:56,400 --> 00:14:58,960
My mum is the strongest person...

333
00:15:00,360 --> 00:15:02,920
..in this entire world.

334
00:15:02,920 --> 00:15:05,200
I've just always wanted
to repay her for everything

335
00:15:05,200 --> 00:15:08,760
that she's done for me and
everything that she's given me.

336
00:15:08,760 --> 00:15:10,800
She is my hero.

337
00:15:10,800 --> 00:15:12,480
She is.

338
00:15:12,480 --> 00:15:14,280
She will be proud of you.  Oh, yeah.

339
00:15:14,280 --> 00:15:16,200
We are all proud of you.

340
00:15:16,200 --> 00:15:18,440
What would it mean to you
to be crowned

341
00:15:18,440 --> 00:15:20,400
the UK's next Drag Superstar?

342
00:15:20,400 --> 00:15:23,720
It would mean everything to me.

343
00:15:23,720 --> 00:15:28,680
I just want to show young people
that are growing up in a place

344
00:15:28,680 --> 00:15:30,880
where the odds are stacked
against them...

345
00:15:32,560 --> 00:15:36,880
..if you work hard and you love
yourself, you can do anything.

346
00:15:36,880 --> 00:15:38,560
KYRAN SNIFFS

347
00:15:41,000 --> 00:15:42,840
I want to be that for people.

348
00:15:42,840 --> 00:15:44,040
You already are.

349
00:15:45,320 --> 00:15:46,560
Well, thank you very much.

350
00:15:46,560 --> 00:15:48,680
Thank you, Kyran.  Thank you.

351
00:15:49,800 --> 00:15:52,880
Hello.  Hello, La Voix.  Hi, hi.

352
00:15:52,880 --> 00:15:54,960
Look at your four badges there.

353
00:15:54,960 --> 00:15:57,440
I feel like a mayor. I feel like
I need to go and open a supermarket.

354
00:15:57,440 --> 00:15:59,560
Uh-huh!  Did you expect
to win four badges?

355
00:15:59,560 --> 00:16:01,160
I genuinely didn't think I would.

356
00:16:01,160 --> 00:16:03,480
I thought, "These kids are going
to be so young and fresh,

357
00:16:03,480 --> 00:16:05,520
"and I'm going to look a bit dated."

358
00:16:05,520 --> 00:16:08,840
There is a bit of dated in you,
but we celebrate that.

359
00:16:08,840 --> 00:16:12,920
What makes your drag you,
and it's good.

360
00:16:12,920 --> 00:16:14,040
I'm so proud of it.

361
00:16:14,040 --> 00:16:17,000
I adore what I do, so I think
it's my own doubt of,

362
00:16:17,000 --> 00:16:18,480
"How long can I keep doing Liza?"

363
00:16:18,480 --> 00:16:20,800
You know, who's going to say,
"Who?", you know.

364
00:16:20,800 --> 00:16:22,920
MICHELLE LAUGHS
You know..  That will happen.

365
00:16:22,920 --> 00:16:24,040
It will happen.

366
00:16:24,040 --> 00:16:26,680
What was it like to have
your father here with you?

367
00:16:26,680 --> 00:16:30,640
You gave me a side of my dad
I've never seen.

368
00:16:30,640 --> 00:16:34,320
He was just... He was so funny.
He was.

369
00:16:34,320 --> 00:16:36,880
He said to me at the end, "I want to
go home and just have a big cry.

370
00:16:36,880 --> 00:16:39,200
"This has been the best day
of my life."

371
00:16:39,200 --> 00:16:40,440
Oh!

372
00:16:40,440 --> 00:16:44,360
He is an absolute doll.
I fell in love with him.

373
00:16:44,360 --> 00:16:45,840
That means a lot. Thank you.

374
00:16:45,840 --> 00:16:48,040
What was the toughest part
for you in this competition?

375
00:16:48,040 --> 00:16:49,480
Believing that I'm...

376
00:16:49,480 --> 00:16:51,200
I've got this far
because of my talent.

377
00:16:51,200 --> 00:16:54,640
With experience also comes
knockbacks and rejection.

378
00:16:54,640 --> 00:16:56,920
I think I got so used to,
"Not this time."

379
00:16:56,920 --> 00:16:58,560
And I think I just accepted,

380
00:16:58,560 --> 00:17:01,360
"I'm 43, maybe I'm not
going to get that break."

381
00:17:01,360 --> 00:17:04,720
So...this blows my mind.

382
00:17:04,720 --> 00:17:05,760
This...

383
00:17:06,800 --> 00:17:09,080
This blows my mind.

384
00:17:09,080 --> 00:17:10,920
Based on what you did last week,

385
00:17:10,920 --> 00:17:13,600
you are going to host
a television show.

386
00:17:13,600 --> 00:17:16,160
You are a phenomenal talent.
LA VOIX EXHALES

387
00:17:16,160 --> 00:17:19,160
I don't know what happened before,
but in my experience,

388
00:17:19,160 --> 00:17:21,520
my life really began at 40.

389
00:17:21,520 --> 00:17:23,360
Really?  It really did.

390
00:17:23,360 --> 00:17:26,520
Which of course begs the question,
what would it mean to you

391
00:17:26,520 --> 00:17:29,120
to be crowned
the UK's next Drag Race Superstar?

392
00:17:29,120 --> 00:17:30,560
LA VOIX EXHALES

393
00:17:30,560 --> 00:17:35,400
It would propel me to
an absolute new beginning.

394
00:17:35,400 --> 00:17:38,960
Doesn't matter how old you are,
you can reinvent yourself

395
00:17:38,960 --> 00:17:42,200
and go back out there
and share that gift.

396
00:17:42,200 --> 00:17:45,240
By the way, you're not old.  Right.
No, I'm not old.  OK.

397
00:17:45,240 --> 00:17:47,640
But it might get me the crown
if I say that.

398
00:17:50,120 --> 00:17:51,800
La Voix, you are fabulous.

399
00:17:51,800 --> 00:17:53,960
Thank you, doll.  Thank you so much.

400
00:17:55,600 --> 00:17:57,960
Hello.  Rileasa!

401
00:17:57,960 --> 00:17:59,360
Hello, darlings.

402
00:17:59,360 --> 00:18:01,280
Oh, my gosh, look at you.

403
00:18:01,280 --> 00:18:03,280
I remember your audition tape.

404
00:18:03,280 --> 00:18:07,120
Do you feel you've shaken
your association with Rihanna

405
00:18:07,120 --> 00:18:08,480
in this competition?

406
00:18:08,480 --> 00:18:11,160
I think yes. The challenges
that you guys threw at us,

407
00:18:11,160 --> 00:18:13,400
being able to be silly,
to be weird...  Yeah.

408
00:18:13,400 --> 00:18:15,160
..to explore my drag
in a different way.

409
00:18:15,160 --> 00:18:18,800
There's so much more to you...
Yeah.  ..than being sexy.

410
00:18:18,800 --> 00:18:21,280
Rileasa represents a period
in my life where I was like,

411
00:18:21,280 --> 00:18:23,040
"OK, these are all things

412
00:18:23,040 --> 00:18:25,280
"that have scared you or you've
been, like, bullied about."

413
00:18:25,280 --> 00:18:27,280
Like, "You're too effeminate.
You're too this."

414
00:18:27,280 --> 00:18:28,560
I know growing up in the islands,

415
00:18:28,560 --> 00:18:32,400
it's not very easy for especially
effeminate young boys.  Yeah.

416
00:18:32,400 --> 00:18:35,440
Like, my mum's a Jehovah's Witness
and so I grew up in the faith.

417
00:18:35,440 --> 00:18:37,960
Like, on one hand, I am grateful
for it cos it gave me, like,

418
00:18:37,960 --> 00:18:39,520
some sort of moral steering.

419
00:18:39,520 --> 00:18:41,480
But also, there was
a confliction with me

420
00:18:41,480 --> 00:18:43,640
when I was hitting the age of 11
where I was like,

421
00:18:43,640 --> 00:18:45,560
"OK, I kind of know who I am,"
and sort of, like,

422
00:18:45,560 --> 00:18:48,480
feeling like who I am is a sin.

423
00:18:48,480 --> 00:18:51,400
Yeah.
And I remember going to bed at night

424
00:18:51,400 --> 00:18:54,440
praying to wake up not gay.

425
00:18:54,440 --> 00:18:57,960
And I feel I'm still peeling
those layers.

426
00:18:57,960 --> 00:19:01,080
Like, even having my sister here,
that was, like...

427
00:19:01,080 --> 00:19:03,040
That was, uh...  Was it?

428
00:19:03,040 --> 00:19:04,840
Yeah. I'm very close to her,

429
00:19:04,840 --> 00:19:06,280
but at the same time, I think

430
00:19:06,280 --> 00:19:08,920
there's a part of me
which was so scared,

431
00:19:08,920 --> 00:19:10,400
if people knew who I was,

432
00:19:10,400 --> 00:19:12,600
maybe the love you have for me
is going to change.

433
00:19:12,600 --> 00:19:15,640
Let me tell you this.
You crossed those lines.  Yeah.

434
00:19:15,640 --> 00:19:17,320
That's the beginning.  Yeah.

435
00:19:17,320 --> 00:19:19,520
That's my prize, coming out of this.

436
00:19:19,520 --> 00:19:22,760
Knowing that I actually,
without realising, have so much love

437
00:19:22,760 --> 00:19:25,960
surrounding me that
I've just not allowed it in.

438
00:19:25,960 --> 00:19:27,960
So what would it mean to you
to be crowned

439
00:19:27,960 --> 00:19:29,760
the UK's next Drag Race Superstar?

440
00:19:29,760 --> 00:19:32,440
It's crazy because I never
thought it would be possible.

441
00:19:32,440 --> 00:19:35,760
But I also know from this process,
if it didn't happen,

442
00:19:35,760 --> 00:19:37,800
which probably sounds wrong to say,

443
00:19:37,800 --> 00:19:41,320
for me, right now,
I already have a crown.

444
00:19:41,320 --> 00:19:47,440
You are such a beacon for all
the people who are stuck in places

445
00:19:47,440 --> 00:19:49,240
where they're not accepted.

446
00:19:49,240 --> 00:19:50,720
So, bravo.

447
00:19:51,920 --> 00:19:53,280
Thank you.  Thank you, Rileasa.

448
00:19:53,280 --> 00:19:54,920
I mean, I ain't saying
I don't want it!

449
00:19:54,920 --> 00:19:56,320
I definitely want the crown.

450
00:19:56,320 --> 00:19:58,400
All right? And the 25,000.

451
00:19:58,400 --> 00:19:59,840
OK?

452
00:19:59,840 --> 00:20:01,560
Cos I got things I want to buy.

453
00:20:01,560 --> 00:20:03,120
Yes, girl!

454
00:20:04,920 --> 00:20:06,480
Hello!  Hello, hello.

455
00:20:06,480 --> 00:20:08,840
I'm walking into rehearsals
with Aaron Renfree

456
00:20:08,840 --> 00:20:11,000
and I'm like,
"Yes, give me the moves, baby!"

457
00:20:11,000 --> 00:20:12,640
Let's bring this

458
00:20:12,640 --> 00:20:14,200
finale performance to life.

459
00:20:14,200 --> 00:20:16,360
Well, it's the final.

460
00:20:16,360 --> 00:20:17,520
Ahhh!

461
00:20:17,520 --> 00:20:20,320
You're going to go for that
big finale moment,

462
00:20:20,320 --> 00:20:23,040
lots of passion, lots of emotion.

463
00:20:23,040 --> 00:20:25,080
We're going to really put you
through your paces today.

464
00:20:25,080 --> 00:20:27,360
Should we try chorus?
Yes!  Yes!  Let's do it.

465
00:20:27,360 --> 00:20:30,440
With this chorus, it's
"write a different winner's story".

466
00:20:30,440 --> 00:20:32,280
It's such a lovely lyric

467
00:20:32,280 --> 00:20:35,240
and I love the, like, the kind of
whole meaning behind it.

468
00:20:35,240 --> 00:20:37,280
So I actually know how to sign that.

469
00:20:37,280 --> 00:20:39,280
So all you have to do is,
it's literally...

470
00:20:39,280 --> 00:20:42,480
Different is from here.
Diff...erent.

471
00:20:42,480 --> 00:20:43,920
And then winner's,

472
00:20:43,920 --> 00:20:46,760
you just go here
and then down.

473
00:20:46,760 --> 00:20:49,880
And then story is just sto...ry.

474
00:20:49,880 --> 00:20:52,680
"Different winner's story"

475
00:20:52,680 --> 00:20:54,040
in sign language!

476
00:20:54,040 --> 00:20:55,920
So good. And with the thumbs,

477
00:20:55,920 --> 00:20:58,040
make it kind of like you're doing
a little cute...bring it down.

478
00:20:58,040 --> 00:20:59,320
OK.  That's it. Yes.

479
00:20:59,320 --> 00:21:00,560
Like it's signed choreography.

480
00:21:00,560 --> 00:21:03,880
So you kind of can still enjoy
yourself, if that makes sense.  Yeah.

481
00:21:03,880 --> 00:21:06,760
So that's your first, like,
mini dance break.

482
00:21:06,760 --> 00:21:09,520
So from here, let's just
slowly start cranking it up.

483
00:21:09,520 --> 00:21:11,960
And then we're full...full off.
Yeah, full-on.

484
00:21:11,960 --> 00:21:13,480
Six, seven, eight.

485
00:21:13,480 --> 00:21:15,160
One, two, three, four,

486
00:21:15,160 --> 00:21:16,480
five and six.

487
00:21:16,480 --> 00:21:18,160
Boom, boom, boom.

488
00:21:18,160 --> 00:21:21,600
Miss Aaron's down there like,
"Step, step, bam, boom, down."

489
00:21:21,600 --> 00:21:22,720
Up and down.

490
00:21:22,720 --> 00:21:25,080
Step, slap, boom, boom.

491
00:21:25,080 --> 00:21:27,880
Calm down, babes.
I've just had my lunch.

492
00:21:27,880 --> 00:21:29,800
Go, look, look.

493
00:21:29,800 --> 00:21:32,200
Oh, that's quick.  That is fast.

494
00:21:32,200 --> 00:21:33,880
Six, seven, eight.

495
00:21:33,880 --> 00:21:36,720
We go one, two, three, four.

496
00:21:36,720 --> 00:21:40,480
This is definitely a challenge,
but I did not get to this point

497
00:21:40,480 --> 00:21:43,120
by not rising to the challenges.

498
00:21:43,120 --> 00:21:44,680
Well done.

499
00:21:44,680 --> 00:21:46,040
Let's go again from the top.

500
00:21:46,040 --> 00:21:47,800
Five, six, seven, eight.

501
00:21:47,800 --> 00:21:50,280
Oh, oh...  Oh, shit.  ..up.

502
00:21:50,280 --> 00:21:52,320
It's a lot. It's a lot.

503
00:21:52,320 --> 00:21:54,240
One and two and three and four.

504
00:21:54,240 --> 00:21:55,520
Five.  Ah!

505
00:21:55,520 --> 00:21:58,400
I am worried I'm going to be the one
that's left behind now.

506
00:21:58,400 --> 00:21:59,480
Ah!

507
00:21:59,480 --> 00:22:00,840
But it's the final challenge.

508
00:22:00,840 --> 00:22:02,800
So it's just two? One, two...
One, two,

509
00:22:02,800 --> 00:22:04,360
three and four. Yes!

510
00:22:04,360 --> 00:22:06,280
So I've just got to
get rid of any doubt

511
00:22:06,280 --> 00:22:08,040
and just throw myself into it.

512
00:22:08,040 --> 00:22:10,120
I like it!  Yeah.  I like it.

513
00:22:10,120 --> 00:22:12,040
So what's going to happen is,
we're just doing

514
00:22:12,040 --> 00:22:15,320
a nice little canon moment.
You're going to go to the right,

515
00:22:15,320 --> 00:22:17,280
and you're going to go to the left

516
00:22:17,280 --> 00:22:18,560
and we're going to reveal.

517
00:22:18,560 --> 00:22:20,000
Oh, that's cool!  Yeah.

518
00:22:20,000 --> 00:22:21,240
Oh, my gosh.

519
00:22:21,240 --> 00:22:23,200
It is giving pure cheese.

520
00:22:23,200 --> 00:22:24,680
It is giving brie.

521
00:22:24,680 --> 00:22:27,600
We're in the moment.
We're in the moment.

522
00:22:27,600 --> 00:22:28,720
Go through.

523
00:22:28,720 --> 00:22:29,920
Oh!

524
00:22:31,880 --> 00:22:34,400
We are the...
Oh, yes!  Oh, yes!  Drama!

525
00:22:34,400 --> 00:22:35,720
Get ready.

526
00:22:35,720 --> 00:22:38,840
I am so obsessed
with everything that we're doing.

527
00:22:38,840 --> 00:22:40,160
It has to be in sync.

528
00:22:40,160 --> 00:22:42,320
It's almost, cos it's very,
"Boom! Position,"

529
00:22:42,320 --> 00:22:43,920
we have to punch this first bit out.

530
00:22:43,920 --> 00:22:47,920
Everybody in this room right now
is pulling up to the challenge.

531
00:22:47,920 --> 00:22:49,200
Look.

532
00:22:49,200 --> 00:22:51,880
Pull, and up, down, down.

533
00:22:51,880 --> 00:22:54,560
Yeah.  It's great, Aaron,
I love it.  Sweet.

534
00:22:54,560 --> 00:22:56,520
I'm up here with some stars,

535
00:22:56,520 --> 00:22:58,680
and I need to make sure
that my star is shining, honey.

536
00:22:58,680 --> 00:23:00,000
She needs to be like the sun.

537
00:23:00,000 --> 00:23:02,840
Love it. Down, then slide back.

538
00:23:02,840 --> 00:23:03,960
Boom!

539
00:23:03,960 --> 00:23:06,040
Fabulous.  Thanks, Aaron!  Ahhh!

540
00:23:07,360 --> 00:23:09,280
So we've come to the end
of the rehearsal now.

541
00:23:09,280 --> 00:23:11,640
How are you feeling?
It's, like, a lot to take in,

542
00:23:11,640 --> 00:23:14,760
but I feel like once it's in the
body, I can then forget the moves

543
00:23:14,760 --> 00:23:16,280
and...
INHALES DEEPLY

544
00:23:16,280 --> 00:23:18,200
I know that once those moves are in,

545
00:23:18,200 --> 00:23:20,480
I'm going to get the performance
of my life.

546
00:23:20,480 --> 00:23:23,280
The finale performance can
either make or break a winner.

547
00:23:23,280 --> 00:23:26,160
Good luck, and I will see you
on the main stage.

548
00:23:26,160 --> 00:23:27,320
Bye!

549
00:23:27,320 --> 00:23:29,280
I want that crown, y'all.

550
00:23:29,280 --> 00:23:30,760
So I'm going to hit this one.

551
00:23:33,520 --> 00:23:35,680
Ahh!  Oh, yes! Ca...ca...

552
00:23:35,680 --> 00:23:37,080
Carry the winner!

553
00:23:37,080 --> 00:23:39,200
Look at my pretty little baby!

554
00:23:39,200 --> 00:23:40,520
Hey, hey, hey!

555
00:23:40,520 --> 00:23:42,320
Somebody is getting crowned today

556
00:23:42,320 --> 00:23:44,040
and I just feel

557
00:23:44,040 --> 00:23:45,520
so happy!

558
00:23:45,520 --> 00:23:48,280
It's finale day!  Yes!  Ahhh!

559
00:23:48,280 --> 00:23:51,360
And I can't wait to do
this performance.

560
00:23:51,360 --> 00:23:53,280
I can't believe we're here.

561
00:23:53,280 --> 00:23:55,360
This is madness.
Look at all that space!

562
00:23:55,360 --> 00:23:57,200
We're in the top four!  Ahhh!

563
00:23:57,200 --> 00:23:58,520
Oh, my gosh.

564
00:23:58,520 --> 00:24:00,400
This whole race

565
00:24:00,400 --> 00:24:02,400
has been absolutely life-changing.

566
00:24:02,400 --> 00:24:04,880
I've just dealt with so many things

567
00:24:04,880 --> 00:24:07,160
that I was telling myself
I couldn't do.

568
00:24:07,160 --> 00:24:09,680
Just one thing I need to learn,
and that's the words

569
00:24:09,680 --> 00:24:11,040
and then the choreo.

570
00:24:11,040 --> 00:24:13,560
And then work out what I'm wearing,
and then I'll be absolutely fine.

571
00:24:13,560 --> 00:24:15,800
I feel like I'm going to walk away
from this competition

572
00:24:15,800 --> 00:24:18,480
not scared of anything,
pushing myself into new challenges,

573
00:24:18,480 --> 00:24:20,200
and mainly just having more fun.

574
00:24:20,200 --> 00:24:21,880
This morning I woke up
and I just felt like,

575
00:24:21,880 --> 00:24:23,320
immediately so emotional, like.

576
00:24:23,320 --> 00:24:25,400
I feel like we've ugly cried enough
at this point.

577
00:24:25,400 --> 00:24:28,160
Yeah, I agree.
No, my crying is fierce.

578
00:24:28,160 --> 00:24:29,440
I cry like this.

579
00:24:38,160 --> 00:24:40,200
That toilet's still blocked.

580
00:24:40,200 --> 00:24:42,320
THEY LAUGH AND SHOUT

581
00:24:42,320 --> 00:24:44,120
Oh, my God!

582
00:24:44,120 --> 00:24:45,240
Hey!

583
00:24:45,240 --> 00:24:46,560
Oh, hello, Ginger,

584
00:24:46,560 --> 00:24:48,800
Miss Winner Of Season Five.

585
00:24:48,800 --> 00:24:50,080
Oh, my God!

586
00:24:50,080 --> 00:24:51,400
How are you doing?

587
00:24:51,400 --> 00:24:53,800
Oh, I am gagged!

588
00:24:56,120 --> 00:24:58,440
Let me get a chair,
get some make-up on your faces

589
00:24:58,440 --> 00:25:00,480
and we'll get all the gossip.
Yes!  Right...

590
00:25:01,640 --> 00:25:04,400
I am, of course, here
to do a very important job

591
00:25:04,400 --> 00:25:07,640
and hand over the sceptre later on.
Gosh!

592
00:25:07,640 --> 00:25:10,160
Still hanging on to
the last few seconds of it

593
00:25:10,160 --> 00:25:12,600
before one of you lot gets it!
I know, yeah.

594
00:25:12,600 --> 00:25:15,200
But before that, you must be
feeling very tired right now.

595
00:25:15,200 --> 00:25:18,080
I was like a dishcloth that had been
wrung out by this stage.

596
00:25:18,080 --> 00:25:21,360
Yeah. The adrenaline
is just pumping us through.

597
00:25:21,360 --> 00:25:24,280
I was terrified of
our final performance

598
00:25:24,280 --> 00:25:26,240
cos we all know I'm not exactly
a dancer.

599
00:25:26,240 --> 00:25:28,400
But, you know, you've just
got to dig down and find it,

600
00:25:28,400 --> 00:25:31,160
because you never know.  Yeah.  Yeah.
You never know until it's over.

601
00:25:31,160 --> 00:25:33,760
Knowing that a winner of Drag Race

602
00:25:33,760 --> 00:25:37,280
has had all the same concerns
that I'm having right now,

603
00:25:37,280 --> 00:25:41,240
it lets me know that
I absolutely deserve to be here.

604
00:25:41,240 --> 00:25:44,080
But I must say that some of
my best memories

605
00:25:44,080 --> 00:25:48,640
of being in this big pink box
of dreams are from this last day,

606
00:25:48,640 --> 00:25:51,160
because it's a chance to sort of
reflect a little bit.

607
00:25:51,160 --> 00:25:52,680
Do you feel like
you've all bonded well?

608
00:25:52,680 --> 00:25:55,720
Yeah, cos no-one else really
knows what the experience is like

609
00:25:55,720 --> 00:25:58,560
in the Werk Room. The pressure,
the fun, the laughter, the tears.

610
00:25:58,560 --> 00:26:02,040
Now you have a ready-made
set of sisters.

611
00:26:02,040 --> 00:26:03,480
And we're all your sisters as well.

612
00:26:03,480 --> 00:26:05,680
It's not just the ones that
you've had on your series with you.

613
00:26:05,680 --> 00:26:07,560
We're all bonded by this thing now.
Yeah.  Yeah.

614
00:26:07,560 --> 00:26:09,480
So any time you need to
lean on someone,

615
00:26:09,480 --> 00:26:11,400
just reach out to
one of the other queens.

616
00:26:11,400 --> 00:26:14,520
Outside of here, I don't get to
spend a lot of time with queens,

617
00:26:14,520 --> 00:26:16,240
so to be here for ten weeks

618
00:26:16,240 --> 00:26:19,680
and to get to know these girls
as artists and as human beings,

619
00:26:19,680 --> 00:26:22,400
I'm so grateful to have sisters
in these queens now.

620
00:26:22,400 --> 00:26:24,760
What was the first thing you did
when you finished and you got out?

621
00:26:24,760 --> 00:26:27,080
Sleep for about a month.
That's what I did.  Oh, gosh.

622
00:26:27,080 --> 00:26:29,080
I'm glad I did
because I haven't slept since.

623
00:26:29,080 --> 00:26:30,720
You know...  Yeah, of course.

624
00:26:30,720 --> 00:26:33,000
The train doesn't stop
from now on, girls.

625
00:26:33,000 --> 00:26:34,680
And then the real fun begins!

626
00:26:34,680 --> 00:26:36,600
There's an excitement in me now.

627
00:26:36,600 --> 00:26:40,680
I'm really looking forward to
what is on the other side of this.

628
00:26:40,680 --> 00:26:42,120
Maybe I got fans.

629
00:26:42,120 --> 00:26:44,960
That's so strange, the thought. Ha!

630
00:26:44,960 --> 00:26:47,040
Well, I am not going to
get in your way any longer.

631
00:26:47,040 --> 00:26:48,880
Head in the game,
get on with the task.

632
00:26:48,880 --> 00:26:51,440
Don't worry about anything else
that's going on around you.

633
00:26:51,440 --> 00:26:53,360
Good luck.
Thank you so much, Ginger.

634
00:26:53,360 --> 00:26:55,760
Lovely to see you.
Thank you, darling.  Take care.

635
00:26:55,760 --> 00:26:57,160
Thanks, honey.

636
00:26:57,160 --> 00:26:59,480
Everybody in! Come on.
Let's have a group hug. Get in here.

637
00:26:59,480 --> 00:27:00,960
Oh, yes!
GINGER LAUGHS

638
00:27:00,960 --> 00:27:03,360
You can do it.  You smell so good!
Let's go.

639
00:27:03,360 --> 00:27:06,160
All right, Ginger, lovely speaking
to you but I've got to crack on.

640
00:27:06,160 --> 00:27:08,320
Good luck, girls.  Bye!

641
00:27:09,440 --> 00:27:12,520
I'll see you later when you're
handing me that sceptre, girl.

642
00:27:16,280 --> 00:27:18,240
I love you girls.

643
00:27:18,240 --> 00:27:20,200
I came, I slayed,

644
00:27:20,200 --> 00:27:24,640
and now it's time
to conquer the final challenge!

645
00:27:24,640 --> 00:27:28,160
Baby, the competition is on,
my coochie is out...

646
00:27:28,160 --> 00:27:29,680
..give me that damn money!

647
00:27:29,680 --> 00:27:31,640
Bring on the choreo!

648
00:27:31,640 --> 00:27:33,680
Bring on the pyros!

649
00:27:33,680 --> 00:27:38,080
Bring on A Different Winner's Story,
baby!

650
00:27:45,960 --> 00:27:48,800
LAUGHTER

651
00:27:51,360 --> 00:27:54,760
in your walk

652
00:28:01,320 --> 00:28:04,600
Welcome to the Grand Finale
of RuPaul's Drag Race UK.

653
00:28:04,600 --> 00:28:06,560
Michelle Visage!

654
00:28:06,560 --> 00:28:11,440
Now, I hear you, Graham and Alan
are forming a band.  It's true.

655
00:28:11,440 --> 00:28:12,960
What are you calling yourselves?

656
00:28:12,960 --> 00:28:16,320
Well, it was a toss up between
No Harmony and One Erection...

657
00:28:16,320 --> 00:28:19,040
..so we settled
on Destiny's Grandparents.

658
00:28:19,040 --> 00:28:21,240
LAUGHTER

659
00:28:21,240 --> 00:28:22,560
Eh? I can't hear you!

660
00:28:22,560 --> 00:28:24,040
Exactly!

661
00:28:24,040 --> 00:28:27,160
Destiny's Grandparents rule!

662
00:28:27,160 --> 00:28:30,880
National treasure Graham Norton,
what's your first single?

663
00:28:30,880 --> 00:28:33,600
Ooh! Er, it's got to be either

664
00:28:33,600 --> 00:28:36,600
Lost My Breath,
or Can't Find My Teeth!

665
00:28:38,120 --> 00:28:40,360
I like the latter.

666
00:28:40,360 --> 00:28:43,560
And the super specsy Alan Carr,

667
00:28:43,560 --> 00:28:46,040
do you have a solo song
on the album?

668
00:28:46,040 --> 00:28:47,320
Yes, it's a ballad.

669
00:28:47,320 --> 00:28:49,920
If I Can't Sell It,
I'm Going To Sit On It!

670
00:28:49,920 --> 00:28:52,680
And it's dedicated to you, Ru!

671
00:28:52,680 --> 00:28:54,240
Aww!

672
00:28:55,320 --> 00:28:58,000
This week, we challenged
our final four to sing

673
00:28:58,000 --> 00:29:01,440
and perform A Different
Winner's Story.

674
00:29:02,640 --> 00:29:05,520
And tonight on the runway,
the category is...

675
00:29:05,520 --> 00:29:08,720
..Grand Finale Eleganza.

676
00:29:08,720 --> 00:29:13,200
Racers, start your engines,
and may the best drag queen win!

677
00:29:16,360 --> 00:29:19,520
Here to make history - Kyran Thrax!

678
00:29:21,360 --> 00:29:22,760
La Voix!

679
00:29:25,000 --> 00:29:26,480
Marmalade!

680
00:29:28,720 --> 00:29:30,560
And Rileasa!

681
00:29:32,120 --> 00:29:36,280
Our final four!

682
00:29:40,320 --> 00:29:44,200
BALLAD PLAYS

683
00:29:47,880 --> 00:29:52,160
like you hate, actually

684
00:29:52,160 --> 00:29:55,720
You're gonna cream for me

685
00:29:59,120 --> 00:30:03,280
as royalty

686
00:30:19,080 --> 00:30:22,480
if you're not here to slay

687
00:30:22,480 --> 00:30:26,720
We're in the moment

688
00:30:26,720 --> 00:30:30,480
We're ready to cash in

689
00:30:30,480 --> 00:30:34,160
Oh-oh

690
00:30:49,840 --> 00:30:53,320
is a battlefield

691
00:31:12,600 --> 00:31:16,560
Oh-oh

692
00:31:23,120 --> 00:31:24,760
cos that's my fate

693
00:31:26,360 --> 00:31:29,000
to get Marma-paid

694
00:31:29,000 --> 00:31:30,920
the fashion spread

695
00:31:30,920 --> 00:31:32,840
to b-butter your bread

696
00:31:34,360 --> 00:31:36,840
Yeah, Cymru am byth

697
00:31:51,760 --> 00:31:55,800
We're ready to cash in

698
00:32:14,840 --> 00:32:18,600
is a battlefield

699
00:32:31,200 --> 00:32:34,640
Now it's time for something
really special!

700
00:32:34,640 --> 00:32:36,440
Is this the part
where Beyonce comes out?

701
00:32:36,440 --> 00:32:39,480
Not on the BBC budget, darling!

702
00:32:39,480 --> 00:32:45,640
Please welcome
the cast of Season Six!

703
00:33:01,440 --> 00:33:05,040
is a battlefield

704
00:33:35,640 --> 00:33:37,600
CHEERING AND APPLAUSE

705
00:33:37,600 --> 00:33:39,440
Woo!

706
00:33:41,080 --> 00:33:42,760
Yeah!

707
00:33:44,720 --> 00:33:47,280
A Different Winner's Story
is available right now

708
00:33:47,280 --> 00:33:49,200
to stream and download.

709
00:33:54,280 --> 00:33:57,560
Category is Grand Finale Eleganza.

710
00:33:57,560 --> 00:34:00,440
Welcome back, our returning queens.

711
00:34:01,720 --> 00:34:03,720
First up, Saki who?

712
00:34:03,720 --> 00:34:05,240
Saki Yew!

713
00:34:06,920 --> 00:34:10,120
I'm so excited to be walking
the runway one last time.

714
00:34:10,120 --> 00:34:12,560
Saki, you better work!

715
00:34:13,720 --> 00:34:16,360
I'm serving this beautiful red gown,

716
00:34:16,360 --> 00:34:19,720
some gold accents and stoned hair.

717
00:34:19,720 --> 00:34:21,440
She's off to hit the Saki.

718
00:34:21,440 --> 00:34:23,920
GRAHAM LAUGHS

719
00:34:23,920 --> 00:34:26,000
Unfortunately my experience
was cut short,

720
00:34:26,000 --> 00:34:27,480
but I still had an amazing time.

721
00:34:29,080 --> 00:34:31,760
Next, Dita, Dita, Da-da-rita -

722
00:34:31,760 --> 00:34:33,200
Dita Garbo!

723
00:34:33,200 --> 00:34:35,200
What better way to show
that I'm a star

724
00:34:35,200 --> 00:34:37,560
than in this custom star coat

725
00:34:37,560 --> 00:34:41,760
teamed with rhinestone boots
and gorgeous high-fashion hair?

726
00:34:41,760 --> 00:34:44,240
I've heard of camel toe,
but camel head?

727
00:34:45,680 --> 00:34:47,520
I didn't think
she'd talk to that high!

728
00:34:47,520 --> 00:34:49,360
You know I'm a star,

729
00:34:49,360 --> 00:34:51,080
I know I'm a star.

730
00:34:51,080 --> 00:34:54,640
Let the world know
I'm a star, baby!

731
00:34:54,640 --> 00:34:56,600
It was love at first bite!

732
00:34:58,600 --> 00:35:00,600
Zahirah.

733
00:35:00,600 --> 00:35:05,280
This is the optimum Zahirah
Cutie Eleganza.

734
00:35:07,120 --> 00:35:09,680
When she doesn't wear it,
it's a dinghy.

735
00:35:09,680 --> 00:35:11,360
Uh-huh!

736
00:35:11,360 --> 00:35:14,000
I am serving purple.

737
00:35:14,000 --> 00:35:15,400
A purple vinyl.

738
00:35:15,400 --> 00:35:18,480
Shining, shining, shining
superstar.

739
00:35:20,200 --> 00:35:22,360
So clever to use her intestine
as a hem.

740
00:35:22,360 --> 00:35:25,240
Yes.  Very clever.

741
00:35:25,240 --> 00:35:27,560
This competition has forced
Zahirah to grow,

742
00:35:27,560 --> 00:35:31,200
but most importantly,
to be unapologetically me.

743
00:35:32,360 --> 00:35:34,040
Offally nice to see you.

744
00:35:36,280 --> 00:35:38,760
Up next, Kiki Snatch!

745
00:35:38,760 --> 00:35:41,480
Ooh!
Check out this Snatch Game.

746
00:35:41,480 --> 00:35:43,800
Have the judges missed this?

747
00:35:43,800 --> 00:35:48,120
Damn right I know they have,
I am eating!

748
00:35:48,120 --> 00:35:50,920
Let them eat...snatch?

749
00:35:50,920 --> 00:35:52,760
I am serving

750
00:35:52,760 --> 00:35:55,800
ethereal bridal princess.

751
00:35:55,800 --> 00:35:57,680
It's a revolution.

752
00:35:57,680 --> 00:35:58,960
French.

753
00:36:00,080 --> 00:36:03,040
My run on this series
is only the beginning.

754
00:36:03,040 --> 00:36:06,040
And honestly,
I wouldn't change anything.

755
00:36:06,040 --> 00:36:10,000
Mm, actually, I would have the 25K.

756
00:36:11,320 --> 00:36:13,320
Chanel O'Conor.

757
00:36:13,320 --> 00:36:14,600
I'm Chanel O'Conor

758
00:36:14,600 --> 00:36:17,440
and I'm still rich as fuck.

759
00:36:17,440 --> 00:36:21,000
I am serving royalty
at a Highland banquet.

760
00:36:21,000 --> 00:36:23,960
I'll be dining with the most
fabulous of celebrities

761
00:36:23,960 --> 00:36:26,520
and the ugliest of sisters.

762
00:36:26,520 --> 00:36:29,080
Ru, what did Cinderella say
when she got to the ball?

763
00:36:29,080 --> 00:36:31,760
I don't know, what did Cinderella
say when she got to the ball?

764
00:36:31,760 --> 00:36:33,840
SHE GAGS

765
00:36:33,840 --> 00:36:37,280
Thank you. Thank you.

766
00:36:37,280 --> 00:36:41,040
I am happy to be back
to show those girls

767
00:36:41,040 --> 00:36:43,960
this is high escort kind of money.

768
00:36:43,960 --> 00:36:45,720
Did Liberace come in her hair?

769
00:36:45,720 --> 00:36:47,600
MICHELLE LAUGHS

770
00:36:49,360 --> 00:36:50,520
Actavia.

771
00:36:51,800 --> 00:36:53,520
Oh, yes, honey. She arrived

772
00:36:53,520 --> 00:36:55,000
on the Mullet Express.

773
00:36:55,000 --> 00:36:56,560
Murder On The Mullet Express.

774
00:36:57,960 --> 00:37:00,760
I feel absolutely beautiful.

775
00:37:00,760 --> 00:37:02,800
I am literally dripping in jewels.

776
00:37:02,800 --> 00:37:04,560
I've got my ostrich feathers.

777
00:37:04,560 --> 00:37:06,440
Classic glamour,
but with a bit of Accie edge.

778
00:37:06,440 --> 00:37:08,800
Any pair of earrings - £5.

779
00:37:10,280 --> 00:37:13,560
Did she get that
at Claire's Assessories?

780
00:37:13,560 --> 00:37:14,960
Ooh!

781
00:37:14,960 --> 00:37:17,280
Walking down this runway,
I'm feeling grateful.

782
00:37:17,280 --> 00:37:19,960
And I'm just so, so, so,
so happy to experience this

783
00:37:19,960 --> 00:37:21,760
with all of these other bitches.

784
00:37:21,760 --> 00:37:24,160
Actavia.
Good for the gut.

785
00:37:25,680 --> 00:37:27,960
Up next, Charra Tea.

786
00:37:27,960 --> 00:37:31,880
This is Charra Tea, full form.

787
00:37:31,880 --> 00:37:34,520
I am red, yellow and blue all over

788
00:37:34,520 --> 00:37:36,480
and I look beautiful.

789
00:37:36,480 --> 00:37:38,160
Do you remember Ronald McDonald?

790
00:37:38,160 --> 00:37:40,840
Yes.  Well, this is her now.

791
00:37:40,840 --> 00:37:42,800
I feel incredible in this look.

792
00:37:42,800 --> 00:37:45,240
It's bright, it's colourful,
and it's fun.

793
00:37:45,240 --> 00:37:47,000
They have a new meal there, Ru.

794
00:37:47,000 --> 00:37:50,080
Oh, really? What is it?
The prolapse burger.

795
00:37:50,080 --> 00:37:51,640
It comes out of the buns.

796
00:37:53,200 --> 00:37:55,720
I'm feeling so proud of myself

797
00:37:55,720 --> 00:37:58,320
and I hope everyone else
is proud of me as well.

798
00:38:00,640 --> 00:38:02,720
Up next, Lill.

799
00:38:02,720 --> 00:38:05,360
Ah, she's coming from an all-nighter

800
00:38:05,360 --> 00:38:08,880
at the Tower of London.
MICHELLE LAUGHS

801
00:38:08,880 --> 00:38:12,680
Tonight, I'm giving you
some Joan of Arc realness.

802
00:38:12,680 --> 00:38:15,640
I've got the scars
and I've lived to tell the tale.

803
00:38:15,640 --> 00:38:17,160
You've got chain mail.

804
00:38:18,440 --> 00:38:21,840
I'm completely encrusted
in diamantes.

805
00:38:21,840 --> 00:38:26,680
I feel powerful, I feel strong,
I feel gorgeous.

806
00:38:26,680 --> 00:38:28,960
Ooh, that's a Lancelotta ass.

807
00:38:28,960 --> 00:38:30,000
OK!

808
00:38:31,040 --> 00:38:33,120
I've had so many challenges
thrown at me,

809
00:38:33,120 --> 00:38:35,360
I'm ready to take on any battle.

810
00:38:35,360 --> 00:38:37,400
Apart from choreo.

811
00:38:37,400 --> 00:38:40,240
Did you come from the Battle
of Vagincourt?

812
00:38:41,840 --> 00:38:43,560
Your teacher's on the phone.

813
00:38:53,440 --> 00:38:56,440
And now our final four queens.

814
00:38:57,640 --> 00:38:59,640
First up, Kyran Thrax.

815
00:39:01,000 --> 00:39:03,040
Ooh, there's something about Kyran.

816
00:39:03,040 --> 00:39:05,560
I hope that's hair gel.

817
00:39:05,560 --> 00:39:10,560
I cannot believe that I am walking
the runway as a finalist.

818
00:39:10,560 --> 00:39:12,440
This is everything.

819
00:39:13,920 --> 00:39:15,160
All right, wrap it to go!

820
00:39:16,440 --> 00:39:18,240
We've got this huge shoulder piece.

821
00:39:18,240 --> 00:39:21,080
We've got this beautiful
black fabric.

822
00:39:21,080 --> 00:39:23,840
My hair is defying gravity.

823
00:39:23,840 --> 00:39:25,680
You're being taped.

824
00:39:25,680 --> 00:39:26,960
I can't find the end.

825
00:39:28,600 --> 00:39:31,200
I wanted to do something
that would honour

826
00:39:31,200 --> 00:39:33,400
where my life could have ended up -

827
00:39:33,400 --> 00:39:36,880
trapped and feeling like
you'll never get out of something.

828
00:39:36,880 --> 00:39:39,880
Nobody's ever worn anything
like this on Drag Race

829
00:39:39,880 --> 00:39:42,480
and I'm so proud to be
presenting this right now.

830
00:39:43,760 --> 00:39:46,600
Up next, La Voix.

831
00:39:46,600 --> 00:39:48,800
Aww!  Stick a Flake in it!

832
00:39:50,280 --> 00:39:53,800
It's so nice just to be classic
La Voix on this runway.

833
00:39:53,800 --> 00:39:55,560
I've done everything, from a volcano

834
00:39:55,560 --> 00:39:57,560
to having a bucket of water
thrown over me.

835
00:39:57,560 --> 00:40:00,400
I'm back in my glamorous gown
and I'm feeling amazing.

836
00:40:00,400 --> 00:40:02,520
Yes, she is serving.

837
00:40:02,520 --> 00:40:04,320
Or should I say soft serving?

838
00:40:05,960 --> 00:40:08,560
I am dripping in diamonds.

839
00:40:08,560 --> 00:40:12,200
I feel like a Disney princess
meets Eva Peron.

840
00:40:12,200 --> 00:40:13,680
Terrible.

841
00:40:13,680 --> 00:40:15,760
I don't know if I want a 99 or a 69.

842
00:40:15,760 --> 00:40:17,200
Mmm.

843
00:40:17,200 --> 00:40:19,840
The last walk down that runway
is so emotional

844
00:40:19,840 --> 00:40:23,480
and you don't want to forget
a single step.

845
00:40:26,680 --> 00:40:28,240
Up next, Marmalade.

846
00:40:29,520 --> 00:40:30,960
Gowns are for what?

847
00:40:30,960 --> 00:40:32,800
Shoplifting.

848
00:40:32,800 --> 00:40:34,120
Here it is -

849
00:40:34,120 --> 00:40:37,720
my final mark on this runway.

850
00:40:37,720 --> 00:40:41,160
This is the pinnacle of Marmalade.

851
00:40:41,160 --> 00:40:43,400
Who left the marmalade on the table?

852
00:40:45,240 --> 00:40:50,160
This look is French Rococo,
futuristic glamour.

853
00:40:50,160 --> 00:40:52,000
Can I just tell you something?

854
00:40:52,000 --> 00:40:54,560
I've had a radiator stolen
from my dressing room!

855
00:40:57,400 --> 00:41:00,960
If you weren't sure who
the fashion queen was this season,

856
00:41:00,960 --> 00:41:02,280
now you know.

857
00:41:02,280 --> 00:41:03,560
Taxi!

858
00:41:03,560 --> 00:41:06,280
Oh, never mind.  I'll walk.

859
00:41:06,280 --> 00:41:09,400
THEY LAUGH

860
00:41:09,400 --> 00:41:13,200
Up next, Rileasa-leasa.

861
00:41:13,200 --> 00:41:16,080
Moschino Barbie.

862
00:41:16,080 --> 00:41:18,560
You wanted an island bad bitch.

863
00:41:18,560 --> 00:41:21,480
She's here, baby,
this is my moment.

864
00:41:21,480 --> 00:41:25,800
And she is giving you
red-carpet-ready pop star.

865
00:41:25,800 --> 00:41:27,160
She bangs.

866
00:41:28,520 --> 00:41:31,240
The bob is bobbing,
the body is bodying.

867
00:41:31,240 --> 00:41:33,160
The black is against the gold.

868
00:41:33,160 --> 00:41:35,120
The name is on the body too.

869
00:41:35,120 --> 00:41:36,360
She's branded.

870
00:41:36,360 --> 00:41:38,320
It's the Leather Girls.

871
00:41:38,320 --> 00:41:39,800
Yes.

872
00:41:39,800 --> 00:41:41,920
Wow. What a journey, huh?

873
00:41:41,920 --> 00:41:43,600
Y'all got to see me.

874
00:41:43,600 --> 00:41:46,920
So take it in. Celebrate it.

875
00:41:46,920 --> 00:41:48,840
Mother's here to feed you.

876
00:41:54,760 --> 00:41:57,360
Welcome, my final four queens.

877
00:41:57,360 --> 00:42:00,600
Tonight we celebrate each of you.

878
00:42:00,600 --> 00:42:05,240
And let me just say that
what you've done is amazing.

879
00:42:05,240 --> 00:42:08,520
I am so proud of you,
it's ridiculous.

880
00:42:08,520 --> 00:42:10,480
I just want to say that
from my heart.

881
00:42:10,480 --> 00:42:11,960
Because we see you.

882
00:42:11,960 --> 00:42:14,000
We see you and we smell you.

883
00:42:17,080 --> 00:42:20,000
And with that said, it's time
for your final critiques,

884
00:42:20,000 --> 00:42:21,920
starting with Kyran.

885
00:42:21,920 --> 00:42:23,520
The thing about you, Kyran,

886
00:42:23,520 --> 00:42:26,640
is it's been so much fun
to watch you in this competition.

887
00:42:26,640 --> 00:42:29,680
I think the turning point for me
was Hugh Grunt...

888
00:42:29,680 --> 00:42:32,280
KYRAN GRUNTS

889
00:42:32,280 --> 00:42:36,240
..where you were willing to just
bare all of the idiocy that lives

890
00:42:36,240 --> 00:42:40,240
inside of you, and it showed me
that you're willing to take risks.

891
00:42:40,240 --> 00:42:43,720
For me, the standout moment
was your George Michael.

892
00:42:46,280 --> 00:42:48,000
You found everything in it,

893
00:42:48,000 --> 00:42:50,480
and it worked
on all sorts of levels.

894
00:42:50,480 --> 00:42:53,240
Tonight in the performance,
you sounded fantastic.

895
00:42:53,240 --> 00:42:56,400
And with your performance,
it was all about the highlights.

896
00:42:56,400 --> 00:42:58,040
You could have done another verse.

897
00:42:58,040 --> 00:43:00,840
Elvis in the Snatch Game -
pure genius.

898
00:43:00,840 --> 00:43:02,840
I'm always lonesome, baby.

899
00:43:02,840 --> 00:43:05,000
You're so anarchic and subversive.

900
00:43:05,000 --> 00:43:07,040
I've loved all of your looks.

901
00:43:07,040 --> 00:43:09,840
And you couldn't really look
more beautiful than you do today.

902
00:43:09,840 --> 00:43:12,080
Now, some people just stop
at the black dress.

903
00:43:12,080 --> 00:43:15,200
But no, you mess it all up
by covering it in Sellotape!

904
00:43:15,200 --> 00:43:16,800
But that's you!

905
00:43:16,800 --> 00:43:19,360
You know, what's so exciting
about this final four -

906
00:43:19,360 --> 00:43:21,720
each of you is so different
from the other

907
00:43:21,720 --> 00:43:25,040
and it shows the diversity
that the UK has to offer.

908
00:43:25,040 --> 00:43:27,640
And Kyran, you are one of a kind.

909
00:43:27,640 --> 00:43:28,760
Thank you.

910
00:43:28,760 --> 00:43:30,360
Did you have fun doing the number?

911
00:43:30,360 --> 00:43:32,280
I had so much fun.

912
00:43:32,280 --> 00:43:35,040
Every single week here
has just been pure joy

913
00:43:35,040 --> 00:43:36,880
and I cannot thank you enough.

914
00:43:36,880 --> 00:43:41,680
Honestly, this has been the best
ten weeks of my entire life.

915
00:43:41,680 --> 00:43:43,160
Yeah, it's like summer camp.

916
00:43:43,160 --> 00:43:45,200
Yeah, but my feet hurt.

917
00:43:45,200 --> 00:43:46,880
LAUGHTER

918
00:43:46,880 --> 00:43:48,880
Thank you, Kyran.

919
00:43:48,880 --> 00:43:51,120
Thank you. Thank you all so much.

920
00:43:51,120 --> 00:43:53,440
All right, up next, La Voix.

921
00:43:53,440 --> 00:43:57,920
Before this competition, I knew
you were a powerhouse entertainer,

922
00:43:57,920 --> 00:44:02,840
but I had no idea
the level of your skill.

923
00:44:02,840 --> 00:44:04,920
You are beyond talented.

924
00:44:04,920 --> 00:44:06,720
There were so many highlights.

925
00:44:06,720 --> 00:44:09,280
A spot-on impersonation of Liza.

926
00:44:09,280 --> 00:44:12,120
UPROAR

927
00:44:12,120 --> 00:44:15,480
Or your roast.
One-liners after one-liners.

928
00:44:15,480 --> 00:44:17,080
Do you know Michelle's a DJ?

929
00:44:17,080 --> 00:44:19,840
Yes, a decrepit judge.
That's right.

930
00:44:19,840 --> 00:44:21,360
Knocking it out of the park.

931
00:44:21,360 --> 00:44:23,880
Then you'll do funny little
twisty things.

932
00:44:23,880 --> 00:44:26,120
I love your Princess Diana.

933
00:44:26,120 --> 00:44:28,040
The flume ride and the tennis.

934
00:44:28,040 --> 00:44:30,200
And tonight, I mean, look at you.

935
00:44:30,200 --> 00:44:32,600
Just spectacular.
In your performance,

936
00:44:32,600 --> 00:44:33,880
that was fantastic.

937
00:44:33,880 --> 00:44:36,200
You were glowing and beaming,
and you did a great job

938
00:44:36,200 --> 00:44:37,440
with the choreography.

939
00:44:37,440 --> 00:44:39,160
Just all of it.

940
00:44:39,160 --> 00:44:41,360
I'm so glad that
you're standing here.

941
00:44:41,360 --> 00:44:44,320
You earned it.
You're a fucking pro!

942
00:44:44,320 --> 00:44:45,560
Thank you.

943
00:44:46,600 --> 00:44:49,560
Your second act starts today.

944
00:44:49,560 --> 00:44:52,560
It's amazing how you've represented
this country.

945
00:44:52,560 --> 00:44:54,240
Beautiful.

946
00:44:54,240 --> 00:44:55,920
Thank you so much.

947
00:44:55,920 --> 00:44:58,160
Have you surprised yourself?
Oh, my God.

948
00:44:58,160 --> 00:44:59,240
Like, massively.

949
00:44:59,240 --> 00:45:01,320
The enjoyment
has been through the roof.

950
00:45:01,320 --> 00:45:03,920
That song we did today...  Yeah.
..it was so much fun.

951
00:45:03,920 --> 00:45:05,320
Yeah.

952
00:45:05,320 --> 00:45:07,640
And these queens
are just incredible.

953
00:45:07,640 --> 00:45:11,400
I wanted to come on here to push
myself, make that sort of sisterhood

954
00:45:11,400 --> 00:45:13,600
and have that sort of camaraderie.

955
00:45:13,600 --> 00:45:15,680
And this has gone next level.

956
00:45:16,760 --> 00:45:18,720
Thank you, La Voix.  Thank you.

957
00:45:18,720 --> 00:45:21,600
All right. Up next, Marmalade.

958
00:45:21,600 --> 00:45:23,520
Marmalade, when we first saw you

959
00:45:23,520 --> 00:45:26,280
and you did your spoken-word
performance...

960
00:45:26,280 --> 00:45:30,000
I've always loved the feeling
of feathers on my toes.

961
00:45:30,000 --> 00:45:34,320
..you were wearing a,
dare I say, drab suit.

962
00:45:34,320 --> 00:45:36,320
I didn't know what to make of you.

963
00:45:36,320 --> 00:45:39,000
And then the runways started.

964
00:45:39,000 --> 00:45:42,280
It was runway after runway
after runway.

965
00:45:42,280 --> 00:45:45,280
You weren't just wearing them,
you made them.

966
00:45:45,280 --> 00:45:50,000
My favourite look
was Semifinal Vinyl.

967
00:45:50,000 --> 00:45:51,680
I was like, "She's a genius."

968
00:45:51,680 --> 00:45:54,160
This - this is just beautiful.

969
00:45:54,160 --> 00:45:57,720
The colour palette of that dress
with your make-up - glorious.

970
00:45:57,720 --> 00:46:01,200
And it has the other bit of
Marmalade that I wasn't expecting.

971
00:46:01,200 --> 00:46:02,800
It has that sense of humour.

972
00:46:02,800 --> 00:46:04,680
It's no surprise
that you're standing here.

973
00:46:04,680 --> 00:46:06,720
You were fantastic
in the performance.

974
00:46:06,720 --> 00:46:08,600
You gave it all that you had.

975
00:46:08,600 --> 00:46:10,040
Over all these weeks,

976
00:46:10,040 --> 00:46:12,640
you've let us in a little bit more,
a little bit more,

977
00:46:12,640 --> 00:46:15,120
and here you are today.
Thank you.

978
00:46:15,120 --> 00:46:17,200
Looking like the queen that you are.

979
00:46:17,200 --> 00:46:19,280
I'm, I'm very proud of you.

980
00:46:19,280 --> 00:46:21,080
I don't know if you feel the same
at this point -

981
00:46:21,080 --> 00:46:23,040
I don't feel like I'm competing
any more.

982
00:46:23,040 --> 00:46:25,960
I think I probably had the most fun
I've ever had in drag -

983
00:46:25,960 --> 00:46:27,920
having fun, representing myself,

984
00:46:27,920 --> 00:46:31,800
enjoying the time I've got left
with these absolute fools.

985
00:46:31,800 --> 00:46:33,200
So, thank you.

986
00:46:33,200 --> 00:46:35,120
Thank you.

987
00:46:35,120 --> 00:46:37,560
Up next, Rileasa-leasa.

988
00:46:37,560 --> 00:46:40,920
When I saw you in the first week,
and you were super sexy

989
00:46:40,920 --> 00:46:45,080
as you crawled around the stage,
I thought, "Oh, is that it?"

990
00:46:45,080 --> 00:46:47,520
As the weeks have gone on,
I found out

991
00:46:47,520 --> 00:46:51,720
you've got a great sense of humour
and you're hugely likeable.

992
00:46:51,720 --> 00:46:55,680
Even when in Hate, Actually,
you were the Alan Carr stalker...

993
00:46:55,680 --> 00:46:56,960
I love you, Alan.

994
00:46:56,960 --> 00:46:58,160
..you were really creepy,

995
00:46:58,160 --> 00:47:00,800
but I was still going,
"Oh, bless."

996
00:47:00,800 --> 00:47:03,360
And your level of performance
changed as well.

997
00:47:03,360 --> 00:47:05,080
You did that Adele...

998
00:47:09,880 --> 00:47:12,160
And the vocal
in the performance today -

999
00:47:12,160 --> 00:47:16,080
I think those were things that maybe
you weren't quite sure you could do.

1000
00:47:16,080 --> 00:47:19,600
But your real gift is
you have presence.

1001
00:47:19,600 --> 00:47:22,240
I really noticed it
in the chat show.

1002
00:47:22,240 --> 00:47:27,600
You exuded something just sitting
there, something you can't bottle.

1003
00:47:27,600 --> 00:47:29,000
You could do whatever you want

1004
00:47:29,000 --> 00:47:31,960
and I will be there to watch it
and enjoy it.

1005
00:47:31,960 --> 00:47:33,360
In the performance,

1006
00:47:33,360 --> 00:47:35,960
listen, I knew it was going
to be some kind of two-piece

1007
00:47:35,960 --> 00:47:37,680
with you, Rileasa.

1008
00:47:37,680 --> 00:47:40,200
And it should be, baby.
It should be.

1009
00:47:40,200 --> 00:47:41,560
But I get this reference.

1010
00:47:41,560 --> 00:47:44,000
It's the Moschino Barbie Doll
that you're doing tonight.

1011
00:47:44,000 --> 00:47:46,600
I like that it's covered up
on the finale,

1012
00:47:46,600 --> 00:47:50,360
and you still look sexy
and fully realised.

1013
00:47:50,360 --> 00:47:54,200
The thing I'm most excited about,
you're opening yourself up in ways

1014
00:47:54,200 --> 00:47:57,200
on a personal level
that you never have before.

1015
00:47:57,200 --> 00:48:00,760
We have witnessed the rebirth
of Rileasa.

1016
00:48:00,760 --> 00:48:02,240
RILEASA EXHALES

1017
00:48:02,240 --> 00:48:04,640
I know what I'm good at,
and I knew what I wasn't good at,

1018
00:48:04,640 --> 00:48:06,680
and I knew I'd have to
face those things here.

1019
00:48:06,680 --> 00:48:08,720
I came in here
not knowing how to sew.

1020
00:48:08,720 --> 00:48:11,080
Now I sew like Marmalade.
LAUGHTER

1021
00:48:11,080 --> 00:48:12,920
You know, like, honey.

1022
00:48:14,440 --> 00:48:17,840
I don't often do it, but I'm going
to give myself my flowers.

1023
00:48:17,840 --> 00:48:19,480
I'm proud of myself.

1024
00:48:19,480 --> 00:48:21,520
I did not see myself here.

1025
00:48:21,520 --> 00:48:24,800
Sometimes our own limits are set
by ourselves and not from actually

1026
00:48:24,800 --> 00:48:27,320
the possibilities that are there
already waiting for us.

1027
00:48:27,320 --> 00:48:29,320
Yeah. Lovely. Wonderful.

1028
00:48:30,600 --> 00:48:32,320
My queens,

1029
00:48:32,320 --> 00:48:36,920
many sweet, sensitive souls
are watching this show right now,

1030
00:48:36,920 --> 00:48:41,640
looking for clues on how to navigate
their lives.

1031
00:48:41,640 --> 00:48:43,400
With them in mind,

1032
00:48:43,400 --> 00:48:45,080
I want to ask -

1033
00:48:45,080 --> 00:48:49,280
Kyran Thrax,
if you could travel back in time,

1034
00:48:49,280 --> 00:48:53,680
what advice would you give
to seven-year-old Kyran?

1035
00:48:57,280 --> 00:49:00,640
Oh, Kyran.

1036
00:49:00,640 --> 00:49:06,360
You are going to go through things
that could break you.

1037
00:49:06,360 --> 00:49:12,880
You are going to be given
every single reason to give up.

1038
00:49:15,240 --> 00:49:18,000
But don't. Listen to your mum,

1039
00:49:18,000 --> 00:49:22,920
cherish her, and know that
whatever you do,

1040
00:49:22,920 --> 00:49:25,120
whatever you do in your life,

1041
00:49:25,120 --> 00:49:28,600
she will be proud,
and she will be in your corner.

1042
00:49:31,560 --> 00:49:34,760
And also, stop stuffing potato
smiley faces under the sofa,

1043
00:49:34,760 --> 00:49:36,640
it's really fucking weird!

1044
00:49:38,960 --> 00:49:41,080
All right, La Voix -

1045
00:49:41,080 --> 00:49:46,240
what advice would you give
to one-year-old Christopher?

1046
00:49:46,240 --> 00:49:47,520
Aww!

1047
00:49:47,520 --> 00:49:49,120
Oh!

1048
00:49:51,360 --> 00:49:55,680
You're going to feel so different
to other people.

1049
00:49:55,680 --> 00:50:00,280
You're going to spend years trying
to just get people to like you.

1050
00:50:00,280 --> 00:50:03,800
But that one thing that is different

1051
00:50:03,800 --> 00:50:06,800
is what's going to be
the making of you.

1052
00:50:06,800 --> 00:50:09,040
And the thing you want to do
for work, it's not going

1053
00:50:09,040 --> 00:50:12,360
to be in fashion at the time,
it's not going to be on-trend.

1054
00:50:12,360 --> 00:50:16,760
You hang on in there,
because it will come back

1055
00:50:16,760 --> 00:50:19,040
with a massive resurgence

1056
00:50:19,040 --> 00:50:24,040
and you will have that break
you never thought you'd get.

1057
00:50:25,800 --> 00:50:29,040
And don't go on that date with a man
called Keith...

1058
00:50:29,040 --> 00:50:30,800
LAUGHTER

1059
00:50:30,800 --> 00:50:34,040
..because that rash
didn't clear up by itself.

1060
00:50:37,240 --> 00:50:38,720
Marmalade,

1061
00:50:38,720 --> 00:50:43,040
what advice would you give
to five-year-old Jack?

1062
00:50:43,040 --> 00:50:44,240
Oh!

1063
00:50:44,240 --> 00:50:45,840
Oh, my God, you little fairy.

1064
00:50:45,840 --> 00:50:48,280
You weren't fooling anyone,
were you, chicken?

1065
00:50:49,640 --> 00:50:52,080
You will encounter a lot of failure,

1066
00:50:52,080 --> 00:50:56,160
but know that all of those failures

1067
00:50:56,160 --> 00:50:59,880
are going to lead you
to your greatest success,

1068
00:50:59,880 --> 00:51:02,560
which is standing here today.

1069
00:51:02,560 --> 00:51:05,880
And I'd also like to tell you
that I love you,

1070
00:51:05,880 --> 00:51:08,560
and I wish I told you that more.

1071
00:51:08,560 --> 00:51:11,040
And go easy on your mum.

1072
00:51:11,040 --> 00:51:15,960
You have no idea how hard
she's working for you,

1073
00:51:15,960 --> 00:51:19,200
and she will continue doing that

1074
00:51:19,200 --> 00:51:22,560
right up until she's wearing
a silly little wig on this stage.

1075
00:51:24,680 --> 00:51:26,240
And if I could really time travel,

1076
00:51:26,240 --> 00:51:29,320
I'd like to give you this week's
winning Lottery numbers.

1077
00:51:31,920 --> 00:51:33,360
Thank you.

1078
00:51:34,480 --> 00:51:35,840
Rileasa,

1079
00:51:35,840 --> 00:51:40,160
what advice would you give
to three-year-old Karayal?

1080
00:51:41,520 --> 00:51:43,080
Oh!

1081
00:51:44,400 --> 00:51:47,200
You have a light in you, baby.

1082
00:51:47,200 --> 00:51:50,160
And the world's going to tell you
that that light is too bright

1083
00:51:50,160 --> 00:51:52,880
and it's going to make you make
that little squishy hand go down.

1084
00:51:53,960 --> 00:51:56,080
And you will learn fear.

1085
00:51:56,080 --> 00:51:57,880
But I tell you, later on,

1086
00:51:57,880 --> 00:52:01,000
those things you feared
you will one day face,

1087
00:52:01,000 --> 00:52:04,200
and the person you'll become
on the other side of that pain,

1088
00:52:04,200 --> 00:52:07,480
will help other people
find their light.

1089
00:52:10,720 --> 00:52:14,680
Don't question the love
that surrounds you,

1090
00:52:14,680 --> 00:52:17,480
because your parents love you.

1091
00:52:17,480 --> 00:52:19,240
Your sister loves you.

1092
00:52:20,560 --> 00:52:23,000
You don't need to protect them
from who you are,

1093
00:52:23,000 --> 00:52:24,760
because you're not a monster, baby.

1094
00:52:27,200 --> 00:52:29,800
And one day,
you're going to stand up

1095
00:52:29,800 --> 00:52:32,480
and go and put that hand
back up like this,

1096
00:52:32,480 --> 00:52:34,520
and you're going to wear
a black dress with gold on,

1097
00:52:34,520 --> 00:52:37,960
and you're going to feel
sexy as hell, bitch. All right?

1098
00:52:39,760 --> 00:52:40,960
Wow.

1099
00:52:40,960 --> 00:52:43,040
Well, thank you, ladykins.

1100
00:52:43,040 --> 00:52:44,720
Now, there's just one more thing.

1101
00:52:44,720 --> 00:52:47,840
It's time for you
and the returning queens

1102
00:52:47,840 --> 00:52:51,000
to choose this season's
Miss Congeniality.

1103
00:52:51,000 --> 00:52:53,080
THEY ALL GASP

1104
00:52:53,080 --> 00:52:56,720
So, while you untuck and vote
in the Werk Room,

1105
00:52:56,720 --> 00:52:59,640
the judges and I will deliberate.

1106
00:53:00,560 --> 00:53:02,080
You may leave the stage.

1107
00:53:02,080 --> 00:53:03,200
Thank you.  Thank you.

1108
00:53:05,440 --> 00:53:08,360
THEY CHEER

1109
00:53:11,320 --> 00:53:14,680
We are back and untucked and
I'm emotionally exhausted, y'all!

1110
00:53:16,720 --> 00:53:20,200
But I'm seeing these queens here
and it's like, "Wow!"

1111
00:53:20,200 --> 00:53:22,960
It's so good to see you all.
Look at this!

1112
00:53:22,960 --> 00:53:27,680
This is a crazy, messed up
kind of dysfunctional family,

1113
00:53:27,680 --> 00:53:29,840
but I'm happy to be part of it.

1114
00:53:29,840 --> 00:53:34,480
That out there onstage
was very emotional.  It was, babe.

1115
00:53:34,480 --> 00:53:36,440
We spoke to our younger selves.

1116
00:53:36,440 --> 00:53:38,120
Mine was a wood carving.

1117
00:53:39,600 --> 00:53:41,560
With a spear,
being chased by a mammoth!

1118
00:53:43,040 --> 00:53:46,920
Oh, my God!
So, ladies, I was the first to go,

1119
00:53:46,920 --> 00:53:49,360
so fill me in. What's the tea?
What's been happening?

1120
00:53:50,640 --> 00:53:53,000
One of the biggest things
was Chanel and Marmalade

1121
00:53:53,000 --> 00:53:55,840
almost killed each other.
Oh, yes!

1122
00:53:55,840 --> 00:53:57,480
Lill has won the badge.

1123
00:53:57,480 --> 00:54:00,000
I'm just glad it didn't go to Marm.

1124
00:54:00,000 --> 00:54:02,640
Chimed in maybe I'd say about 10%
of the time.

1125
00:54:02,640 --> 00:54:05,400
Ooh!  And I cannot take it back.
We just have to deal with it.

1126
00:54:05,400 --> 00:54:08,160
I just need a minute.
I just need a minute.

1127
00:54:08,160 --> 00:54:10,560
I will say,
it was not my finest moment.

1128
00:54:11,840 --> 00:54:14,960
But the pressure does sometimes
make you do terrible

1129
00:54:14,960 --> 00:54:17,000
and horrendous things.

1130
00:54:17,000 --> 00:54:19,120
But it will be one of
my biggest regrets

1131
00:54:19,120 --> 00:54:22,000
ever saying the horrible things
I said to you.

1132
00:54:22,000 --> 00:54:24,880
You know, in the moment I hated it,
but now I love it!

1133
00:54:26,160 --> 00:54:28,640
You know, in a very weird,
fucked up way,

1134
00:54:28,640 --> 00:54:30,920
I think I've missed Chanel a lot.

1135
00:54:32,320 --> 00:54:34,760
It was tough at the time,
but at least I got an outfit

1136
00:54:34,760 --> 00:54:37,680
out of it!  Yeah!
The whole thing was very camp,

1137
00:54:37,680 --> 00:54:41,040
so I'm never going to let her
forget it. Sorry, Chanel!

1138
00:54:41,040 --> 00:54:43,600
I'll be giving you 10%
for the rest of your life.

1139
00:54:43,600 --> 00:54:47,040
So I've been really nice
this whole season, and...

1140
00:54:47,040 --> 00:54:48,720
LAUGHTER

1141
00:54:48,720 --> 00:54:53,280
..because I'm so nice,
I thought I would ask about looks,

1142
00:54:53,280 --> 00:54:55,640
who perhaps is a toot or a boot.

1143
00:54:55,640 --> 00:54:58,600
And I'm going to start off
with Kiki's Design Challenge.

1144
00:54:59,960 --> 00:55:02,200
THEY SHRIEK
Oh, Kiki!

1145
00:55:02,200 --> 00:55:04,080
It was iconic, though.
It was iconic.

1146
00:55:04,080 --> 00:55:06,880
I'll break
this mothertucking glass!

1147
00:55:06,880 --> 00:55:09,120
Oh!

1148
00:55:09,120 --> 00:55:11,960
Things are a bit chaotic
with the 12 of us back.

1149
00:55:11,960 --> 00:55:14,920
I think everything Marmalade wore
on the runway was a big fat boot.

1150
00:55:14,920 --> 00:55:17,200
Oh!

1151
00:55:17,200 --> 00:55:19,360
I think the bubbles
are going to everyone's head.

1152
00:55:19,360 --> 00:55:22,240
It was just some nice
peace and quiet earlier!

1153
00:55:22,240 --> 00:55:24,000
Can I go back?

1154
00:55:24,000 --> 00:55:27,280
Lill, with your amazing insight
into this world...

1155
00:55:27,280 --> 00:55:29,120
Yes.

1156
00:55:29,120 --> 00:55:32,920
..how could you sum up season six
in three words?

1157
00:55:34,880 --> 00:55:36,480
Oh, my God!

1158
00:55:36,480 --> 00:55:38,760
THEY LAUGH

1159
00:55:38,760 --> 00:55:42,880
Lill, you know how I do it.
A lorra, lorra laughs!

1160
00:55:42,880 --> 00:55:45,720
These queens really are my sisters

1161
00:55:45,720 --> 00:55:47,600
and we are going to be bonded
for life.

1162
00:55:47,600 --> 00:55:51,000
Here's a big toast
and a big cheers to season six.

1163
00:55:51,000 --> 00:55:52,320
Yes!

1164
00:55:52,320 --> 00:55:54,360
Season six.  Yay!

1165
00:55:54,360 --> 00:55:59,000
I can't imagine doing this process
with any other crossdressers,

1166
00:55:59,000 --> 00:56:00,400
and I love them all.

1167
00:56:00,400 --> 00:56:03,000
Well, I don't mean to address
the elephant in the room,

1168
00:56:03,000 --> 00:56:06,800
or should I say the pink furry box,
but I think it's time

1169
00:56:06,800 --> 00:56:08,920
for the first time in
Drag Race UK history

1170
00:56:08,920 --> 00:56:10,880
to vote for Miss Congeniality!

1171
00:56:10,880 --> 00:56:13,120
THEY SHRIEK

1172
00:56:13,120 --> 00:56:16,000
Chanel, you're going to win
by a landslide!

1173
00:56:18,160 --> 00:56:21,160
Someone's about to be crowned
Miss Congeniality.

1174
00:56:24,320 --> 00:56:28,680
But, honey, most importantly,
someone's about to be crowned

1175
00:56:28,680 --> 00:56:30,920
the UK's next Drag Race Superstar.

1176
00:56:30,920 --> 00:56:32,760
Maybe I'll win both.

1177
00:56:32,760 --> 00:56:34,960
You're welcome!

1178
00:56:34,960 --> 00:56:37,560
All right, this is it.
Just between us Squirrel Friends,

1179
00:56:37,560 --> 00:56:38,920
what do you think?

1180
00:56:38,920 --> 00:56:41,320
Starting with Kyran Thrax.

1181
00:56:41,320 --> 00:56:44,560
Kyran started out so strong
at Club Tickety Boo.

1182
00:56:44,560 --> 00:56:48,040
Just was so fully ridiculous
and fully committed

1183
00:56:48,040 --> 00:56:51,000
that I knew that this kid
was something special.

1184
00:56:51,000 --> 00:56:52,800
You know, Kyran Thrax
fascinates me.

1185
00:56:52,800 --> 00:56:56,320
It's always something
slightly unexpected.

1186
00:56:56,320 --> 00:56:58,720
There was so much anarchy in there.

1187
00:56:58,720 --> 00:57:01,240
It was subversive.
It was iconoclastic.

1188
00:57:01,240 --> 00:57:03,160
It was everything
that made drag fun.

1189
00:57:03,160 --> 00:57:05,960
I love that imagination.
I love that creativity.

1190
00:57:05,960 --> 00:57:09,560
Was able to take direction,
but also hang on to the essence

1191
00:57:09,560 --> 00:57:12,080
of what Kyran is,
which is really brilliant.

1192
00:57:12,080 --> 00:57:15,040
I loved getting to peek inside
of that imagination.

1193
00:57:15,040 --> 00:57:16,680
All right, let's talk about La Voix.

1194
00:57:16,680 --> 00:57:20,000
You could line La Voix up
with all of those young kids,

1195
00:57:20,000 --> 00:57:24,000
and you could look at her and say,
"Mm," but her drag never felt old.

1196
00:57:24,000 --> 00:57:26,720
It felt true to who La Voix is.

1197
00:57:26,720 --> 00:57:30,880
Every single challenge,
La Voix just said, "Hold my beer!"

1198
00:57:30,880 --> 00:57:32,720
She sort of had, like,
this Mary Poppins bag,

1199
00:57:32,720 --> 00:57:35,440
which she would dip in
and bring out one-liners.

1200
00:57:35,440 --> 00:57:37,960
It's nice to hang out
with your fans, isn't it?

1201
00:57:37,960 --> 00:57:41,760
I'm so thrilled at La Voix
being in the final four,

1202
00:57:41,760 --> 00:57:46,760
because she represents UK drag
in the classiest way possible.

1203
00:57:46,760 --> 00:57:50,800
She has invigorated her creativity
and her career,

1204
00:57:50,800 --> 00:57:54,160
and I think that all of the world

1205
00:57:54,160 --> 00:57:56,680
is going to be interested
in hiring her.

1206
00:57:56,680 --> 00:57:58,720
The world is her oyster
at this point.

1207
00:57:58,720 --> 00:58:00,480
All right, let's talk
about Marmalade.

1208
00:58:00,480 --> 00:58:04,240
Marmalade is a look queen.
I mean, and what a beautiful look.

1209
00:58:04,240 --> 00:58:10,080
It's like when drama, theatre,
history, couture, drag meet. Boom!

1210
00:58:10,080 --> 00:58:12,840
She was created.
And the piece de resistance,

1211
00:58:12,840 --> 00:58:14,920
she made them all.

1212
00:58:14,920 --> 00:58:16,920
I love the way her mind works.

1213
00:58:16,920 --> 00:58:18,880
I find her intriguing.

1214
00:58:18,880 --> 00:58:22,000
I'm always watching her.
She's funny.

1215
00:58:22,000 --> 00:58:24,520
You knew she was a cerebral queen
with that poetry.

1216
00:58:24,520 --> 00:58:27,400
But the fun has come out.
It's an eyebrow, it's a smirk,

1217
00:58:27,400 --> 00:58:29,080
it's a twist of a phrase.

1218
00:58:29,080 --> 00:58:32,440
I think there's even more fun
to be had with Marmalade.  Yes.

1219
00:58:32,440 --> 00:58:34,920
Rileasa.
She was charm personified.

1220
00:58:34,920 --> 00:58:38,240
Week one when she came out,
"Oh, I'm allergic to cloves,"

1221
00:58:38,240 --> 00:58:40,920
and she's biting her lip,
rolling around the floor.

1222
00:58:40,920 --> 00:58:42,040
I thought, "Oh, here we go."

1223
00:58:42,040 --> 00:58:45,000
But you know, I was proved wrong.

1224
00:58:45,000 --> 00:58:48,080
Rileasa struggled at times
in this competition.

1225
00:58:48,080 --> 00:58:50,320
That's what's actually pushing her

1226
00:58:50,320 --> 00:58:52,520
into the next chapter
of her life.

1227
00:58:52,520 --> 00:58:53,800
It's more than just talent.

1228
00:58:53,800 --> 00:58:56,160
It's more than showmanship.
It's trusting.

1229
00:58:56,160 --> 00:58:59,400
And I feel that Rileasa
has a new-found faith

1230
00:58:59,400 --> 00:59:01,440
that is really boundless.

1231
00:59:01,440 --> 00:59:03,640
So for her, it's been amazing.

1232
00:59:03,640 --> 00:59:06,800
And there's something about her
that when she's onstage,

1233
00:59:06,800 --> 00:59:08,720
your eye is drawn to her.

1234
00:59:08,720 --> 00:59:10,120
It's really hard being so hot!

1235
00:59:10,120 --> 00:59:13,120
Oh, my God, it's exhausting
being hot!

1236
00:59:13,120 --> 00:59:14,520
Tell us about it!

1237
00:59:14,520 --> 00:59:16,120
My eyes are up here!

1238
00:59:17,680 --> 00:59:18,920
All of them!

1239
00:59:18,920 --> 00:59:21,040
All four of them are up here!

1240
00:59:23,680 --> 00:59:25,600
Silence!

1241
00:59:25,600 --> 00:59:27,800
I've made my decision.

1242
00:59:27,800 --> 00:59:30,560
Bring back my girls.

1243
00:59:32,880 --> 00:59:34,240
Welcome back, Queens.

1244
00:59:36,040 --> 00:59:37,680
You all voted,

1245
00:59:37,680 --> 00:59:40,920
and now it's my pleasure
to announce

1246
00:59:40,920 --> 00:59:45,280
the winner of Season Six
Miss Congeniality is...

1247
00:59:52,000 --> 00:59:53,920
..Charra Tea.

1248
00:59:53,920 --> 00:59:55,760
Oh, my God!

1249
00:59:55,760 --> 00:59:59,160
Condragulations, Charra Tea!

1250
00:59:59,160 --> 01:00:01,400
Oh, my God! Thank you.

1251
01:00:04,560 --> 01:00:08,320
Oh!  Sash, sash! Sash, sash!

1252
01:00:10,320 --> 01:00:12,280
Does it make my prolapse look big?
Yes!

1253
01:00:12,280 --> 01:00:14,120
LAUGHTER

1254
01:00:15,240 --> 01:00:16,960
Oh, my God!

1255
01:00:16,960 --> 01:00:20,000
Charra Tea, is there anything
you'd like to say?

1256
01:00:20,000 --> 01:00:22,960
Wait till they see what I said
about them behind their backs.

1257
01:00:22,960 --> 01:00:25,080
No. I love you all so much,

1258
01:00:25,080 --> 01:00:27,440
and I love you all so much,
so thank you!

1259
01:00:27,440 --> 01:00:32,240
Thank you, a big round of applause
for Miss Congeniality, Charra Tea!

1260
01:00:33,280 --> 01:00:35,040
Do I get 25 grand?

1261
01:00:39,560 --> 01:00:41,080
Aww, thanks, everyone.

1262
01:00:42,800 --> 01:00:45,200
My final four queens...

1263
01:00:46,600 --> 01:00:49,440
..when I call your name,
please step forward.

1264
01:00:56,440 --> 01:00:57,640
Rileasa.

1265
01:01:04,880 --> 01:01:06,200
Marmalade.

1266
01:01:09,320 --> 01:01:12,720
I'm sorry, my dears,
this is not your time.

1267
01:01:15,320 --> 01:01:19,960
You are both fabulous queens
with bright futures.

1268
01:01:19,960 --> 01:01:23,920
Thank you for a truly sickening
season.

1269
01:01:26,600 --> 01:01:28,520
You may join the other girls.

1270
01:01:28,520 --> 01:01:30,680
Thank you so much, all of you.

1271
01:01:30,680 --> 01:01:32,760
CHEERING

1272
01:01:32,760 --> 01:01:35,200
I feel so proud.

1273
01:01:35,200 --> 01:01:39,960
There is not an ounce of
disappointment in my body.

1274
01:01:39,960 --> 01:01:41,800
Mwah, mwah! Kill it.

1275
01:01:41,800 --> 01:01:45,680
Oh, the two robbed queens,
oh, my God!  Exactly, oh, my gosh.

1276
01:01:45,680 --> 01:01:48,560
I am so gassed and grateful

1277
01:01:48,560 --> 01:01:51,480
for all the things I've learned
about myself here.

1278
01:01:51,480 --> 01:01:54,560
World, I'm coming for you.
All right?

1279
01:01:56,280 --> 01:01:57,640
Kyran Thrax.

1280
01:01:58,640 --> 01:01:59,920
La Voix.

1281
01:01:59,920 --> 01:02:03,680
You are the top two queens
of the season.

1282
01:02:03,680 --> 01:02:06,560
WHOOPING

1283
01:02:07,680 --> 01:02:11,600
If there's anyone I was in the
top two with, it would be Kyran.

1284
01:02:11,600 --> 01:02:13,920
What a journey we've had together.

1285
01:02:13,920 --> 01:02:15,280
My God!

1286
01:02:17,640 --> 01:02:19,280
We have such an amazing
relationship,

1287
01:02:19,280 --> 01:02:23,880
and this just feels so lovely that
we get to share this experience.

1288
01:02:23,880 --> 01:02:25,600
And may I remind you,

1289
01:02:25,600 --> 01:02:28,480
the winner of RuPaul's Drag Race UK

1290
01:02:28,480 --> 01:02:33,200
will receive a dazzling,
one-of-a-kind crown and sceptre...

1291
01:02:35,440 --> 01:02:39,760
..and a cash prize of £25,000.

1292
01:02:44,120 --> 01:02:46,720
Two queens stand before me.

1293
01:02:50,360 --> 01:02:52,720
I've consulted with the judges,

1294
01:02:52,720 --> 01:02:56,040
but the final decision
is mine to make.

1295
01:02:57,600 --> 01:03:02,240
Prior to tonight, you were asked
to prepare a lip-sync performance

1296
01:03:02,240 --> 01:03:05,200
of Don't Stop Me Now by Queen.

1297
01:03:08,080 --> 01:03:13,000
Ladies, this is your last chance
to impress me

1298
01:03:13,000 --> 01:03:14,520
and prove to the world...

1299
01:03:16,440 --> 01:03:20,320
..that you are the UK's
next Drag Race Superstar.

1300
01:03:23,120 --> 01:03:27,440
The time has come
for you to lip-sync...

1301
01:03:28,880 --> 01:03:32,680
..for the crown!

1302
01:03:36,720 --> 01:03:37,840
Aaagh!

1303
01:03:37,840 --> 01:03:40,920
The season ends as it begins -

1304
01:03:40,920 --> 01:03:44,200
me versus La Voix.

1305
01:03:44,200 --> 01:03:46,640
I beat you once,
and I'll beat you again.

1306
01:03:49,400 --> 01:03:50,800
Just want that crown!

1307
01:03:50,800 --> 01:03:53,560
I am winning this, Kyran.

1308
01:03:53,560 --> 01:03:54,880
Show me the money!

1309
01:03:55,960 --> 01:03:57,000
Good luck.

1310
01:03:58,000 --> 01:03:59,280
And don't...

1311
01:04:00,920 --> 01:04:03,240
..fuck it up.

1312
01:04:05,600 --> 01:04:09,440
a real good time

1313
01:04:38,680 --> 01:04:42,320
leaping through the sky like a tiger

1314
01:04:45,840 --> 01:04:50,280
passing by like Lady Godiva

1315
01:04:58,520 --> 01:05:02,960
they call me Mr Fahrenheit

1316
01:05:02,960 --> 01:05:05,480
at the speed of light

1317
01:05:05,480 --> 01:05:08,320
a supersonic woman of you

1318
01:05:10,880 --> 01:05:13,160
don't stop me, don't stop me

1319
01:05:13,160 --> 01:05:15,480
Don't stop me, don't stop me

1320
01:05:20,720 --> 01:05:23,440
Whoa!

1321
01:05:28,360 --> 01:05:32,400
through the sky, yeah

1322
01:05:32,400 --> 01:05:37,000
call me Mr Fahrenheit, hey

1323
01:05:39,160 --> 01:05:42,160
out of you

1324
01:05:51,120 --> 01:05:55,440
just give me a call

1325
01:06:06,960 --> 01:06:10,040
CHEERING AND APPLAUSE

1326
01:06:17,560 --> 01:06:19,000
Yeah!

1327
01:06:25,560 --> 01:06:28,400
People of the United Kingdom,

1328
01:06:28,400 --> 01:06:33,320
welcome back to the main stage
your reigning queen,

1329
01:06:33,320 --> 01:06:37,480
the winner of season five,
Ginger Johnson!

1330
01:06:37,480 --> 01:06:40,720
CHEERING

1331
01:06:41,880 --> 01:06:43,440
Yeah!

1332
01:06:46,000 --> 01:06:48,960
Hi, Mum.  You all right, babe?
Aye, I'm all right.

1333
01:06:48,960 --> 01:06:50,560
Aye, I'm having the time of my life.

1334
01:06:51,880 --> 01:06:54,520
Actually, I was thinking, maybe
I could just win again this year.

1335
01:06:54,520 --> 01:06:56,640
I was talking to the girls
in the Werk Room earlier

1336
01:06:56,640 --> 01:06:57,800
and they said it was fine.

1337
01:06:57,800 --> 01:07:01,160
LAUGHTER

1338
01:07:01,160 --> 01:07:02,760
How has this year been for you?

1339
01:07:02,760 --> 01:07:03,840
It's been phenomenal.

1340
01:07:03,840 --> 01:07:06,000
Every dream that I could have dreamt
has come true.

1341
01:07:06,000 --> 01:07:07,480
It's been fabulous.

1342
01:07:07,480 --> 01:07:10,160
Thank you, Ginger.  Thank you.

1343
01:07:11,600 --> 01:07:16,360
Now, the time has come to crown
our queen.

1344
01:07:20,280 --> 01:07:21,560
Kyran Thrax.

1345
01:07:24,120 --> 01:07:25,160
La Voix.

1346
01:07:26,400 --> 01:07:30,880
Based on your performances
this week and all season long...

1347
01:07:32,880 --> 01:07:35,480
..I've made my decision.

1348
01:07:40,560 --> 01:07:46,280
The UK's next
Drag Race Superstar is...

1349
01:07:57,440 --> 01:07:58,840
..Kyran Thrax.

1350
01:07:58,840 --> 01:08:01,240
CHEERING

1351
01:08:05,040 --> 01:08:07,480
Condragulations, Kyran.

1352
01:08:10,440 --> 01:08:13,040
Thank you! You smell so good.

1353
01:08:13,040 --> 01:08:16,160
Is there anything you'd like to say?

1354
01:08:16,160 --> 01:08:20,240
From now on,
every day is bin collection day!

1355
01:08:20,240 --> 01:08:23,880
Yes! Now prance, my queen, prance!

1356
01:08:29,240 --> 01:08:32,360
This is more than
a dream come true.

1357
01:08:32,360 --> 01:08:36,640
This is...the accomplishment
of a lifetime.

1358
01:08:36,640 --> 01:08:39,000
Oh, my God!

1359
01:08:39,000 --> 01:08:41,720
I've never felt so proud
in my entire life.

1360
01:08:41,720 --> 01:08:44,120
Look, Mum, I'm on TV!

1361
01:08:47,080 --> 01:08:49,200
And remember,
if you can't love yourself,

1362
01:08:49,200 --> 01:08:51,600
how in the hell you gonna
love somebody else?

1363
01:08:51,600 --> 01:08:53,560
Can I get an "amen" up in here?

1364
01:08:53,560 --> 01:08:54,760
Amen!

1365
01:08:54,760 --> 01:08:57,680
All right, now let the music play!

1366
01:09:01,160 --> 01:09:03,680
Baby

1367
01:09:03,680 --> 01:09:05,840
Come on and take me away

1368
01:09:14,000 --> 01:09:16,240
Blast off

1369
01:09:16,240 --> 01:09:19,080
Come on and take me away

1370
01:09:21,160 --> 01:09:24,120
Baby

1371
01:09:24,120 --> 01:09:27,280
Come on and take me away

1372
01:09:29,520 --> 01:09:31,880
Blast off

1373
01:09:31,880 --> 01:09:34,760
Come on and take me away