- Dengarkan ke “Teman Squirrel,”
pejabat Podcast “RuPaul Drag Race”,
di aplikasi iHeartRadio, Podcast Apple,
atau dimanapun Anda mendapatkan podcast Anda.
♪ Perlombaan Drag RuPaul ♪
Pemenangnya dinobatkan Drag Race Inggris berikutnya superstar
akan menerima semua biaya dibayar perjalanan ke Hollywood,
untuk membuat digital mereka sendiri rangkaian
dengan produsen dari RuPaul Drag Race.
Malam ini dengan Michelle Visage,
Graham dan hakim tamu istimewa,
Dame Joanna Lumley.
♪ Semoga Drag terbaik Ratu menang ♪
♪ Terbaik Drag Queen menang ♪
[musik]
Ini musim keempat?
Tutup pintu depan.
Apa yang saya cari?
Karisma, keunikan, bakat saraf dan banyak lagi.
Seperti yang saya katakan sebelumnya, ini musim empat...
[musik]
Danny Beard: Ayah pulang. [Tertawa]
Aku Danny Beard,
dan saya seorang Sassy Shady bernyanyi kartun badut.
[musik]
Yang pertama pernah berjanggut Drag Ratu dihakimi
oleh Miss RuPaul.
Terasa seru.
Sebenarnya, Aku tidak benar-benar berbulu itu.
Aku mungkin sedikit kekecewaan bagi bayi Ratu.
tambal sulam sebagai fuck
Ya Tuhan!
meskipun saya dari Liverpool,
saya Drag lahir di Manchester.
Saya melakukan pertunjukan 45 menit untuk menceritakan lelucon omong kosong dan menyanyikan lagu.
Jadi dalam hal itu, itu sangat tradisional Inggris Seret
dengan cara saya menampilkan diri cukup modern untuk Drag Ratu.
Saya sangat bersemangat!
Ini adalah hunger games Drag dan aku lapar untuk mahkota itu.
Bawa pada Queens.
[musik]
bayi: tidak ada yang menempatkan bayi sudut.
Jelas. -Bayi di bangunan.
Mari kita naik. Mari kita pergi. Mari kita pergi. [Tertawa]
Danny Beard: Siapa namamu?
Bayi: Aku Baby.
Danny Beard: Hei sayang. Aku pernah mendengar tentangmu dari London.
Aku pernah mendengar tentangmu.
Aku dikenal sebagai salah satu penari terbaik di London tepat sekarang.
Jadi aku sudah semacam membangun reputasi untuk berada pada standar tertentu,
memberikan fantasi menjadi salah satu gadis, itu saja.
Apakah Anda seorang penari juga?
Danny Beard: Saya bisa melakukan tap, jazz dan balet.
Bayi: Sama. Sama. Oh Tuhan.
Danny Beard: Saya tidak bisa menari untuk kotoran
Aku dibesarkan di sekitar wanita kulit hitam yang cantik.
Seperti sepupu saya dengan yang gadis lakukan mereka bayi rambut.
Itu sudah seperti tulang punggung dari apa yang ingin saya wakili,
dan saya ingin mewakili keindahan yang saya lihat di sekitar saya.
Bayi: Ini lucu sekalipun. Kau terlihat manis.
Terima kasih.
Aku ingin merasa seperti berbunga-bunga, seperti animasi, tipe putri situasi.
Danny Beard: Di sana?
Bayi: Percayalah, Beraninya kau.
[Tertawa]
[musik]
Pixie sopan: Mereka mengatakan kamera menambahkan 10 pound.
Mungkin seharusnya tidak memiliki begitu banyak untuk sarapan. Haruskah saya?
Apa yang saya suka?
Aku Pixie Sopan. Saya 29 tahun tua.
Dan aku British Drag kabaret royalti.
Sayang: Cintaku.
Danny Beard: Dia lucu. Dia sangat imut.
Matikan sarung tangan.
Aku bekerja di pub dan lemari. Sepertinya seperti a tepat tua sekolah inggris Seret.
Dan siapa namamu lagi?
Sepertinya aku tidak mengenalmu.
Dan tentu saja, Aku sapi perkemahan tua yang besar, Moo.
Bayi: Jadi, bagaimana kalian mengenal satu sama lain?
Pixie sopan: Yah, kami bertemu liyan selama Drag Idol,
kompetisi nasional besar.
Pixie Sopan: Saya datang kedua dan Danny datang lebih dulu.
Saya harus menunggu dan melihat siapa yang menang kali ini meskipun? Tidak akan kita?
Whoo!! [Tertawa]
Danny Beard: Aku dan Pixie pergi jalan kembali dan aku memukulinya pertama kali
Aku bisa mengalahkannya lagi.
Danny Beard: Saya dari Brighton.
Bayi: Ah, aku dulu tinggal di bawah di sana. Mengagumkan.
peri sopan: oh, Anda bisa kutukan Brighton satu.
Bayi: Wow!
Danny Beard: Aku baru saja akan katakanlah.
Pixie Sopan: Sebagai penduduk asli Brighton,
aku khawatir tentang Kutukan Brighton?
sedikit, tapi bukannya pulang dulu,
Aku akan menjadi yang terakhir keluar pintu itu, membalikkan kutukan.
Lucu lolly. [musik]
Sminty Drop: Mari kita naik pecundang.
[musik]
Pixie Sopan: Wow! Bayi: Jalang!
Sminty Drop: Saya Sminty Drop, Umurku 23 tahun.
Dan aku dari Lancashire.
Bayi: Saya sangat tersinggung. Dia begitu panas.
[Tertawa]
Sminty Drop: Saya tidak ingin menembak diriku di kaki,
tapi saya pasti akan mengatakan Aku seorang Ratu yang terlihat.
Aku hanya ingin menjadi semacam ini seperti karya seperti Picasso.
Maksudku, tidak seperti Picasso lukisan,
seperti aku mencoba untuk tidak terlihat seperti sebuah lukisan Picasso.
Danny Beard: Dia menakjubkan.
[dalam paduan suara] Hi.
Sminty Drop: Ketika orang pertama Temui aku,
mereka tampaknya berpikir bahwa saya secara harfiah orang yang paling mengerikan yang pernah ada.
Tapi aku berjanji aku baru saja mendapat nyeri bitchy.
Aku merasa terangsang. Danny Beard: Wow!
Dan kemudian ketika mereka datang dan melihat saya, mereka hanya seperti,
Aku diberitahu Anda akan menjadi menyebalkan besar,
tapi saya pikir itu hanya alis Anda. [Tertawa]
Danny jenggot: Anda adalah rumah Kendall?
Sminty Drop: Saya House of Kendall? Bayi: Ya, sayang.
Akulah cucunya musim pertama Drag Races
pecundang terbesar kompetisi, Kau tahu?
Dia pecundang pertama,
dan aku di sini hanya untuk menyelesaikan apa dia hampir tidak bisa memulai.
Danny Beard: Hampir tidak mulai [Tertawa].
Pixie Sopan: Sminty adalah kenyataannya di rumah Kendoll,
yang, kau tahu, membuatku merasa lebih baik bahwa saya bisa bertahan setidaknya satu minggu.
[Tertawa]
[musik]
bintang muda: sayang alexa, bermain mendapatkan keluar dari jalan saya oleh Kylie Minoque
Bayi: Glamour, glamor!
Starlet: Aku Starlet. Umurku 23 tahun.
Aku berasal dari Selatan Afrika. Saya sekarang tinggal di Surrey di Inggris.
Sminty Drop: Saya pikir, Aku yang berkilau.
Saya berharap dia siap untuk menjadi didorong di depan buss [tertawa].
[Tertawa]
Starlet: Saya ajaib fantastis, indah, cantik,
dan yang paling penting rendah hati. [Tertawa].
[Semua berteriak] Hi!
Sminty Drop: Tidak terlihat lain Ratu. Aku ingin tanah menelanku
Danny Beard: Jadi Anda suka pemain. Kau menari? Kau bernyanyi?
Anda melakukan itu semua?
Starlet: Aku masuk ke melakukan. Saya telah melakukan satu kinerja jadi jauh.
Danny Beard: Satu?
Starlet: Drag bagi saya adalah semua mengenai tampilan.
Aku bisa jadi penari yang luar biasa, tapi mengambil off Drag dan Anda hanya penari.
[Tertawa].
Danny Beard: Berapa umurmu?
Bintang muda: 23.
peri sopan: membuat Anda ingin seperti, Hanya menghisap pemuda keluar dari Anda.
Danny Beard: Dia hanya muda gadis. Jangan mengisap apapun -nya.
Starlet: Saya sangat suka menjadi Afrika Selatan pertama yang menang Drag Ras.
Aku di sini untuk menang dan aku mengambil mahkota rumah dengan saya, terima Kau. [Tertawa].
[musik]
Jonbers Blonde: Pirang hanya tidak warna rambut, itu gaya hidup.
Aku Jonbers Blonde dan saya seorang gadis panggung pada Sabtu
dan api bin mutlak pada Minggu.
Danny Beard: Apakah dia Amerika?
Pixie Sopan: Tidak, tidak. Dia Irlandia. Dia dari Irlandia.
Jonbers Blonde: Bagaimana dengan itu tanah?
Aku datang ke London 14 tahun yang lalu
dan aku mendarat di timur London dan aku telah tinggal dia sejak itu,
Saya bekerja untuk stylist besar dan dilakukan seperti pertunjukan landasan pacu.
dan kemudian saya adalah stylist untuk waktu.
Saya suka fashion dan saya suka belanja. Aku suka belanja.
Belanja? Itu adalah lambang Belfast.
Anda punya tas belanja dan make-up.
Apakah Anda merasa seperti ada tekanan untuk melakukannya dengan baik untuk Irlandia?
Saya di sini untuk melakukan saya, seperti yang kita katakan di Irlandia, Anda lakukan Anda.
Danny Beard: Kau tahu apa? Dan aku di sini untuk melakukan Anda juga, Sayang!
Jonbers Blonde: Saya memegang tangan saya, tapi aku tidak bisa menolak.
[Semua berteriak] Yay!
[musik]
Black Peppa: Fuck garam. menyebabkan Pepper di sini.
[musik]
Saya Black Peppa, semua ini bitches di sini adalah buta,
tapi aku musim musim.
[Semua berteriak] Ya.
Black Peppa: Saya terobsesi, Aku Ratu brownies,
tapi saya berasal dari indah pulau St Martin di Karibia.
[Semua berteriak] Ya.
Black Peppa: Saya dikenal untuk melakukan.
Saat kau melihatku tampil, Kau akan lelah. Bukan aku. Anda akan.
[Tertawa]
Kreativitas saya pasti senjata rahasiaku.
Saya memiliki penampilan yang sangat boros
dan menemukan cara-cara yang saya bisa berbeda dan menonjol dari keramaian.
Jadi bertahan. Kau adalah Ratu Birmingham.
Saya repping Birmingham 110%.
[Semua berteriak] Ya.
Lihatlah aku dan tahu bahwa Anda dapat terinspirasi.
Saya di sini untuk mewakili aneh orang-orang warna. Melanin sayang.
Maksudku seperti aku dalam film horor Jalang?
Apakah ini pembersihan?
Whoo! [Tertawa]
Starlet: Itu pembersihan. Itu ia
[musik] -Girl Power, Tahu apa maksudku?
[Tertawa] Ya, bangsat!
Hanya Mei: Ini aku. Hanya Mei.
Dan aku perdana menteri dunia Geraldin Bernadette Estelle Peniru Halliwell
Geraldin Bernadette Halliwell!
/Ya.
Hanya Mei: Saya berasal dari Essex, tapi sekarang aku tinggal di London timur.
/Ya.
Hanya Mei: Seret adegan di timur London Sangat besar.
Can't ayunan a Dick tanpa memukul Setidaknya enam Drag Queens.
Tapi akulah yang kau sebut ketika Anda ingin makan siang atau Anda ingin tuan rumah.
Jonbers Blonde: Tapi sayang, kita tentu mengenal satu sama lain.
Hanya Mei: Kami telah melakukan terlalu banyak malam bersama.
Jonbers Blonde: Saya akan mengatakan mungkin 10 tahun.
Baby: Oh, ini untuk sementara waktu.
/Ya. /Ya. /Ya.
Jadi sudah, sudah menyenangkan untuk mengenalmu, jadi. [Tertawa].
[Tertawa]
Hanya May punya salah satu dari mereka wajah Aku tidak bisa berhenti menatap.
Aku tidak tahu apakah itu jalannya makeup ditarik.
Dia tampak seperti dia akan meledak menangis setiap menit. Dia Baiklah?
Saya suka berpikir bahwa saya sangat bagus pada hal-hal tertentu.
Terutama Geraldine Estelle Katalog kembali Halliwell
antara 1997 dan 2003 dan dia bahkan tidak bisa mendapatkan yang benar [Tertawa].
[musik] -Cantik
Rambut dalam kondisi mint.
/Ya.
Aku Dakota Schiffer dan saya berusia 22 tahun.
Lihatlah gelandangan kecil kecil itu.
Dakota Schiffer adalah model Skandinavia
yang pindah ke Milan untuk musim mode beberapa tahun punggung
dan dia tinggal di sana pernah sejak.
Halo, semuanya.
[Semua berteriak] Hi!
Fashion adalah sesuatu yang
Saya memprioritaskan Drag saya, itu sesuatu itu sangat banyak alasan mengapa saya lakukan itu.
Wah.
Ikon saya Sharon Tate, tapi ada juga Audrey Hepburn,
Rahmat Kelly, Elizabeth Taylor.
Anda dapat memiliki tempat duduk saya.
Terima kasih, aku tidak akan mengambil tempat duduk Anda, saya akan mengambil Danny.
Duduklah, ambil tempat dudukku. [Tertawa]
Saya suka berada di Drag, itu merayakan semua itu kewanitaan
bahwa, dijauhkan dari saya sebagai seorang anak.
Jadi Drag pasti berarti segalanya bagiku.
Apakah Anda senang berada di sini?
Saya sangat senang berada di sini
mewakili trans-komunitas untuk pertama kalinya di waralaba.
Yay!
Dan aku sangat terhormat untuk kesempatan.
Ini bukan tanggung jawab Aku mengambil ringan.
Saya sangat bangga menjadi yang pertama trans-gadis di sini, di Drag Race UK.
Tidak ada banyak boneka yang lakukan Drag dan aku di sini untuk mewakili boneka-kapal.
[Tertawa].
Aku akan menendang kalian semua dari kompetisi.
Wah!
[musik]
Copper Topp: Aku punya jahe kacang-kacangan,
jadi pop ketel pada, dan aku akan memberimu kantong teh.
[Tertawa]
Ya. Jahe lain.
Namaku Copper Topp dan saya merasa baik Ginger Seret.
Apakah Anda ingin lebih dari ini?
[Tertawa] ya.
Semacam Drag yang Copper Topp mewakili adalah sedikit yang lama sekolah.
Apa kau jahe?
Kehidupan nyata, babes. Dalam kehidupan nyata?
Gorden dan karpet.
Aku terobsesi dengan Pantomime Wanita, dan ujung dermaga Seret.
Dia adalah seorang aktor untuk beberapa tahun. Dia telah melakukan beberapa Kota Holby
Whoo!
Aku suka akting. Saya suka menulis. Aku suka komedi.
Drag memungkinkan saya untuk melakukan semua hal-hal dan menjadi luar biasa pada saat yang sama waktu.
Jadi berapa umurmu jika tidak pikiran saya bertanya?
Seberapa muda kamu? Seberapa muda aku? 38!
Oh Tuhan. Hampir 40.
[Tertawa]
Saya repping itu untuk semua orang yang sedang mendaki ke 40,
tidak peduli berapa umurmu, Drag untuk siapa pun.
[musik]
Heyo, Loves, aku Le Fil, dan aku di sini untuk mengisi Anda.
Ya.
Aku Le Fil dan aku bukan pengisi Ratu.
Dude, turun ke pergelangan kaki fucking.
Itu karena dia setinggi dua kaki.
/Ya.
Banyak hal menginspirasi Drag saya. Punya sentuhan showgirl-ness Kylie
mendapat artiness Gaga, punya Paha Beyonce.
Saya suka tampil, saya suka bernyanyi, Aku suka musikku.
Aksen apa itu? -Saya dari Rumah cerah!
[Semua berteriak Brighouse!]
Le Fil: Anda mungkin tidak pernah mendengar dari Brighouse,
tapi dua legenda Drag berasal di sana.
Diriku dan Divina de Campo yang juga di paduan suara sekolah saya
ketika Divina tidak menang, Aku seperti, kau tahu apa?
Aku akan datang dan mengambil mahkota itu dan tombol itu dari -nya.
Saya pikir ada sangat sedikit Chinese Drag Queens
karena budaya kita begitu terutama fokus pada mata pelajaran akademik
dan gagasan maskulinitas dan Maskulinitas Tionghoa yang saya rasakan suka
Saya harus menyesuaikan diri dengan, jadi oleh waktu Aku bisa meninggalkan rumah dan pindah ke London,
Aku dibebaskan dan di sinilah aku.
Jadi, apakah Anda akan mengatakan Anda triple ancaman, kemudian?
Oh, saya akan mengatakan saya quadruple,
Ooh!
dan aku akan menjadi yang berikutnya Inggris Drag superstar karena
itu membutuhkan pemenang Asia seperti saya, Le Fil.
[musik]
Penasaran?
Saya pikir Anda akan.
Ya!
Manchester tiba
Cheddar Gorgeous: Saya Cheddar Cantik.
Saya 498 tahun dan aku dari masa depan.
Yah juga aku dari Birmingham, tetapi Drag saya sangat banyak lahir di Manchester.
Legenda.
Cantik.
Legenda kuno.
Cheddar Cantik seperti Drag royalti.
Ah! Hah!
Kalian semua cantik. Sial.
Aku sudah seperti, aku harus anak tangga kotoran saya up, saya belum mulai belum.
Oh, lihat siapa itu. Lihat siapa itu tidak.
Bukankah kau cantik. Mati di dalam.
Katakan pada mereka apa kekuatan Anda kemudian, gadis,
karena kita semua tahu Anda dapat mengubah lihat.
Kau tahu, aku tidak benar-benar mengkhususkan diri dalam apa saja, tapi saya pikir menjadi Drag seperti
menjadi sedikit Jack dari semua perdagangan.
Saya pikir Drag saya sedikit mengganggu, provokatif.
Ini sangat, non-biner.
Saya jauh lebih tertarik makhluk dewa alien
daripada saya dalam menjadi pop Putri.
Saya ingat pertama kali saya melihat kamu di Birmingham dan kau berada di kampung
Seperti terlihat seperti alien.
Aku bahkan tidak melakukan Drag kemudian.
Jadi saya begitu terinspirasi oleh Anda dan seperti,
memiliki waktu ini untuk berbagi saat ini dengan Anda suka.
Oh terima kasih.
Kau juga salah satu yang pertama Drag Queens yang pernah saya lihat juga
sebelum saya mulai melakukan Drag.
Oh Tuhan, ini banyak tekanan.
Ini adalah hidupmu.
Ini sedikit sekarang atau tidak pernah perasaan berada di sini.
Ini adalah pertama kalinya aku pernah bersaing untuk apa pun
karena tentu saja aku selalu hanya melihat diriku sebagai pemenang,
tapi itu sangat mudah dilakukan ketika Anda tidak bersaing.
[Tertawa]
Jadi saya pikir ini adalah kita semua.
Sungguh pemain yang luar biasa.
[bersorak]
Musim keempat, musim keempat, musim empat.
Oh Tuhan untuk mendengar Rumail di kehidupan nyata luar biasa, aku punya merinding.
RuPaul:: Yang Mulia lakukan sudah dilakukan memiliki herses.
Hei, Racers.
Hai! [dalam paduan suara]
Inggris berikutnya Drag Race superstar tidak pernah mengungkapkan usianya,
tapi dia selalu menyimpannya 100.
[Tertawa]
Dan sekarang Drag Race adalah lembaga BBC,
Aku memberikan kalian masing-masing lisensi untuk sensasi.
Woo!
Jadi jangan menahan diri karena Anda mengenai untuk membuat Inggris herstory
Oh Tuhan.
Danny Beard: James Bond kotoran
Saya suka melihat Anda bergulir lautan.
Dakota Schiffer: Berguling dalam kotoran lebih seperti itu?
[Tertawa]
Oy Oy Saveloy!
Whoo! [bersorak]
Saya pikir itu semua filter, tapi ibuku terlihat baik.
Datang melalui dalam kebiasaan Anda jas, gadis, kamu lebih baik bekerja
Queens cantik saya, Anda membuat ia
Yay.
Sekarang dalam 10 minggu, salah satu dari kalian beruntung bitches
dimahkotakan Drag Race Inggris berikutnya superstar.
Dan kemudian dia akan dibawa pergi ke Hollywood sayang,
untuk membuat seri sendiri.
Whoo!
#DragRaceUK.
Oh kru Brit!
Ooh! [Tertawa]
Oh Tuhan!
Sekarang siapa yang siap untuk pertama mereka Drag Race pemotretan?
/Ya.
Karena hari ini kita membayar upeti untuk Spice Girls—
Oh!
Uh-huh!
[Tertawa]
Dan pintu masuk ikonik mereka di Olimpiade London 2012.
Kanan
Ya. [Tertawa] -Oh. Saya. Tuhan.
Biarkan permainan dimulai.
/Ya. [Tepuk tangan]
Bukan April, Hanya Mei.
Sekarang kita menciptakan pintu masuk ikon Spice Girls
ke Olimpiade London 2012.
Ini adalah rumah dari rumah bagi saya di sini.
Ini benar-benar. Katakan halo fotografer kami, Guy.
Hai, Guy!
Anda tahu bagaimana untuk mengambil foto, Jangan Anda?
Ada sejumlah besar indah dari wajah Just May.
Oh sungguh?
Dan hitungan terakhir adalah dua.
[Tertawa]
Hal ini sangat penting bagi saya untuk melakukan baik dalam tantangan mini ini
karena ini pertama kalinya kita adalah di depan Ru dan itu Spice hal.
Mei-menjadi.
Ini sangat Geri
[Tertawa]. Ya.
Kau tahu, mereka selalu berkata, jika Anda tidak suka cuaca di Inggris,
Tunggu sebentar.
Oh ada angin.
[Tertawa] -Membuat saya ingin 'pergi lebih cepat
Kami mulai di taksi dan itu hanya angin sepoi-sepoi, tapi Tiba-tiba—
Woo! Apa itu badai salju? Apakah mereka bola salju?
Oh, apakah itu hujan di London?
Geco Latino.
Uh-Oh! Oh, Sial. Itu segar.
Ini Mei, ini Mei, bulan Mei yang sehat.
Mari kita lihat apa yang Anda punya gudang senjata?
Sekarang saya telah melakukan banyak foto menembak di waktuku.
Aku seorang pelacur untuk kamera. -mesin angin.
[Berteriak]
Sekarang kau basah. Oh ya. Pose, berpose. Pose rumah bawah.
Danny Jenggot. baiklah, mari kita mulai berpose.
Danny Beard: Lupakan Scary Bumbu. Aku Hairy Spice.
Tutup kamar mandi besar.
/Ya. Ini adalah mandi emas Sayang.
Danny Jenggot: Oh, kupikir ada bau.
[Tertawa]
Apakah meteran masih berjalan?
Anda tampak seperti empat puluhan femme fatale
Aku belum 40 tahun sayang.
Saya tahu bahwa Anda hanya 33 tahun.
Itu “pohon tirty” di Irlandia.
[Tertawa]
Ada hujan.
Ini akan mengambil sesuatu lebih dari hujan.
Sentuh ini, sentuh semua kulit basah ini.
RuPaul:: Ada badai ' brewin.
[musik]
RuPaul:: Halo Dakota!
Oh, kita punya angin.
Woohoo! Ikon ikon.
Tidak bisa mengatakan aku pernah berdiri di atas dari taksi hitam sebelumnya,
tapi aku mungkin telah jatuh dari satu sebelum, Jangan mengutip saya tentang itu.
[Tertawa]
RuPaul:: Oh, musim gugur datang lebih awal tahun ini.
baiklah. Mari kita berpose rumah ke bawah.
RuPaul:: Oh, apakah itu hujan?
Apakah Anda pikir Naomi Campbell Telah berpose dalam hujan seperti ini?
Ya.
RuPaul:: Hai. Pikirkan ceret ruang angkasa. Ya, jauh lebih basah.
RuPaul:: Oh Tembaga!
Copper Topp: Spice up gelandangan saya.
[Tertawa]
Ini badai hujan es sekarang.
Copper Topp: Oh, bola panas di mana-mana.
Mari kita coba dan bouncing itu dari saya payudaranya. Ayolah sayang. Mari kita pergi.
Ya. [Tertawa]
Oh, membanting tubuh Anda ke bawah dan Ziga-Ziga.
RuPaul:: Apa yang baru saja saya sebut diriku sendiri?
baiklah. Seseorang lulus Black Peppa.
Black Peppa: Ayo pergi.
RuPaul:: Uh-ya.
Black Peppa: Ini adalah waktu ketika Aku bisa menunjukkan Ru yang Black Peppa adalah,
dan aku tidak menahan apa-apa kembali.
RuPaul:: Oh, dia tidak melakukan semua itu di sana.
Katakanlah woo. Ini Peppa shaka Ya. Hitam Peppa.
RuPaul:: Woo. Oh, kau memberi kita semua musim.
Semua tembakan besar. Fantastis.
Woo! Dia tornado. Ini edisi September.
Baiklah. Pixie Sopan.
Pixie sopan: Saya penggemar Spice Girls yang besar.
Aku ingat kita pergi untuk melihat Spice World, Geri mencium sebuah alien,
dan saya sedikit terangsang.
Tidak, saya tidak bisa mengatakan bahwa, saya adalah anak. [Tertawa] Aku tidak.
Aku hanya mengatakan ini untuk bercinta lucu.
RuPaul:: Tunjukkan pergi-ke pose.
Pixie sopan: Oke.
RuPaul:: Itu di sana.
Apakah itu Spice bergerak atau itu Winston Churchill?
Pixie sopan: Sedikit keduanya.
Pixie Sopan: Oh, oke. Tapi kita akan melawan mereka di pantai,
kita akan membunuh mereka di landasan pacu, dan sebagainya, ya.
RuPaul:: Oh, oh sayang. [Tertawa]
Ayo, Le Fil.
Le Fil: Halo! Halo! Halo!
RuPaul:: Mari kita mulai mengambil foto-foto. Wah. Ya. 22 inci.
RuPaul:: Kocokan ke kanan jika Anda memiliki waktu yang baik.
RuPaul:: Starlet, Anda terlihat begitu cantik.
Starlet: Terima kasih. Ini sesuatu yang saya Ditampar bersama.
RuPaul:: Sesuatu yang Anda tampar bersama. Kau tampak seperti lembut diucapkan.
Starlet: Apakah saya?
RuPaul:: Nah, mendengarkan. Kami ingin kamu mengekspresikan diri Anda dalam foto ini sesi.
Bintang muda: Ya. RuPaul:: Oke.
Jadi jika mulut Anda tidak melakukan berbicara. Biarkan tubuh Anda berjalan
RuPaul:: Sekarang berpose mama. Ooh. Apakah Anda merasa ikonik?
Starlet: Hanya menang. RuPaul:: Oh, apakah itu hujan?
Starlet: Ya Tuhan. Oke.
RuPaul:: Sebaiknya kita selesaikan ini dengan cepat.
Jika tidak, ada badai petir datang, terus berpose sayang.
Starlet: Terlepas dari seperti badai pesisir yang ada di sekitar saya benar sekarang,
Aku benar-benar menikmati diriku sendiri karena itu seperti, pemotretan Anda tahu?.
[musik]
Oh Tuhan. Ini adalah gila-gilaan. RuPaul:: Hujan di Afrika Selatan, ooh.
Bintang muda: Tidak sebanyak Inggris
RuPaul:: Tidak sebanyak Inggris. Itu benar. Akan ada badai cuaca.
Cheddar mengatakan keju
Cheddar Cantik: Oh, halo Ru!
RuPaul:: Halo sayang.
Cheddar Gorgeous: Aku akan memiliki kepada Dapatkan saya celah terbuka untuk yang satu ini, Sayang.
RuPaul:: Oh ya. Yah itu apa mereka semua berkata, bagaimana perasaanmu?
Cheddar Gorgeous: Saya baik-baik saja Kau tahu, ada sedikit, banyak terjadi.
RuPaul:: Khusus untuk, Anda tahu, veteran seperti Anda
Cheddar Cantik: Apa itu kata lain untuk Ru tua?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Saya membayar hormat.
Cheddar Cantik: Oh, yah, terima kasih sangat banyak. RuPaul: tahu, saya ada.
Berapa banyak orang yang ada bisa katakan itu? Tak satu pun dari yous, tidak ada yous.
Ingin menjadi Itu referensi Spice Girl, juga.
Oh, dan aku basah. -mandi dengan bola.
Cheddar Cantik: Oh. RuPaul:: Bagus.
baiklah. Berhenti sekarang. Terima kasih banyak, kami mendapat Ditembak.
Cheddar Cantik: Terima kasih.
RuPaul:: Oh, saya pikir celah itu telah mendapatkan bahkan lebih besar.
Cheddar Cantik: Itu bukan pertama waktu seseorang mengatakan itu juga.
[tertawa] itulah yang terjadi ketika Anda mendapatkannya bagus dan basah.
RuPaul:: Itu benar. Cheddar Gorgeous: Jadi nanti cinta.
RuPaul:: Queens saya, Anda semua Inggris bangga, tapi salah satu dari Anda mendapatkan emas.
Pemenang mini hari ini tantangan adalah
Peppa Hitam [Semua berteriak] Yay.
RuPaul:: Condragulations.
Black Peppa: Saya gembira.
Aku benar-benar tidak berpikir bahwa itu akan terjadi
tapi aku di sini untuk menunjukkan gadis-gadis, Aku di sini untuk menang.
RuPaul:: Oke, ladykins
Sekarang, agar kita bisa mengenalmu lebih baik untuk tantangan maxi minggu ini,
Anda akan melayani dua penampilan landasan pacu.
[Tepuk tangan] Ya.
RuPaul:: Tampilan pertama menyimpannya 100.
Untuk menghormati BBC ke-100 ulang tahun,
Anda perlu melayani tampilan yang terinspirasi oleh Ol tersayang Bibi Lebah
Whoo! [Semua penembakan].
RuPaul:: Dan untuk kedua Anda lihat, Ru kau?
tampilan Seret tanda tangan yang menempatkan -mu karisma keunikan, saraf dan bakat
pada layar penuh dan besok,
Anda akan membuat panggung utama Anda debut
dimana kita akan bergabung hakim tamu istimewa kami,
yang benar-benar luar biasa, Dame Joanna Lumley.
Oh! [kerumunan bersorak].
Copper Topp: Saya tidak bisa dengan ini. Ah!
RuPaul:: Hanya sayang sayang, jangan mengacaukannya
[Tertawa]
RuPaul:: Pembalap, mulai pembalap mesin dan semoga Drag Queen terbaik menang.
[Semua berteriak]
Dimana milikku?
Cheddar Cantik: Tuhan, itu sedikit scrobbly
di mana kita harus mengambil pakaian kami off sementara secara serentak
mencoba untuk kencing pada beberapa wilayah.
Copper Topp: Oh, aku akan pergi di sini.
[Semua berteriak]
Cheddar cantik: Saya di sudut.
Cheddar Cantik: Tapi jangan saya salah, saya gagah untuk itu sudut tempat
oleh cermin.
[Tertawa]
Sminty Drop: Saya pasti melakukannya tidak kenakan sepatu yang tepat untuk ini.
Aku sudah di sini 10 menit, aku sudah sudah ditumpuk itu. Aku sudah memecahkan paku.
[musik]
Aku takut. Ada akan tergelincir di ini celana dalam.
[Tertawa]
Jangan jatuh gadis.
Le Fil: Sangat bagus.
Dakota: Saya mengambil barang-barang keluar koper saya dan saya tidak bisa yakin
Aku bahkan di ruang pekerjaan dengan Cheddar dan Danny yang Drag ikon di INGGRIS,
terasa sangat surealis
tapi saya pasti berpikir saya punya sesuatu yang unik untuk ditawarkan sebagai baik.
Mari kita membawanya pada.
[musik]
Ini merendahkan Anda ketika Anda melihat-lihat sebuah ruangan dan kau seperti,
oh gadis, tidak peduli seberapa baik Anda pikir Anda.
Stacey di sini akan menjadi Membawa penampilan yang lebih baik daripada Anda.
Tapi landasan pacu BBC saya luar biasa dan saya tidak sabar untuk melayaninya.
[Musik]
Le Fil: Dapatkah saya meminjam beberapa itu? Hanya Mei: Benar-benar -Aku akan mengambil bulu mata
Dari pandangan pertama dan pertama penampilan,
Saya merasa seperti semua orang benar-benar kuat.
Saya ingin tahu caranya semua orang lakukan dalam tantangan itu,
karena saya pikir itu akan pastinya membiarkan Anda melihat apa yang orang USP adalah.
Itu sangat benar. Aku hanya benci pemotretan.
Karena aku hanya, semua yang pernah aku lihat di, bahkan di Drag, di Drag atau keluar dari Seret,
Aku fokus pada hal yang buruk.
Selama bertahun-tahun, Saya berjuang dengan citra tubuh.
Menggunakan humor, itu semacam mekanisme koping
dan itu adalah sesuatu yang saya sudah melulu dilakukan sejak aku masih muda.
Le Fil: Saya pikir Anda tampak hebat dalam semua gambar dan seperti yang Anda layani wajah yang bagus.
Hanya Mei: Yah, saya melayani satu wajah. [Tertawa].
Itu sebabnya aku selalu sangat Geri.
Dia adalah keras di atas, jahe satu di band
dan itu membuat dampak seperti itu usia itu Aku sedang dijemput untuk makhluk
jahe yang keras.
Saya pikir dia adalah sejenis suara generasi yang saya butuhkan pada saat itu waktu.
Aku sudah pergi dari menjadi awet muda, Geraldin Bernadette Hallowell
terlihat seperti tas bola, jadi Maksudku, kau selalu bola tas, tidak?
Hanya Mei: Dalam kepribadian, tapi tidak di wajah.
[musik]
[Hari Eliminasi]
Hari ini adalah harinya.
Mari kita pergi. Mari kita pergi. Ini adalah eliminasi pertama hari.
Dan semua orang menggambarkan ini sangat besar persona percaya diri.
[Tertawa]
Mereka menjadi Drag Queens tentang itu, tapi tidak ada yang mau pulang pertama.
Aku hanya berharap terlihat bahwa Aku telah membawa bisa mendapatkan saya melalui,
jadi aku bisa terus membunuh gadis.
Oh, Tuhan!
[musik]
Jadi wanita, apa yang kita lakukan untuk landasan pacu BBC?
Aku sedang melakukan barang antik Roadshow yang saya benar-benar bersemangat tentang.
Oh. Bagaimana tentang Kalian? Apa yang kau lakukan?
Aku melakukan Patsy Stone dari Ab Fab.
[Rekam awal] -Kau tidak?
Saya pikir saya sedikit lebih pendiam daripada dia, jadi itu akan menyenangkan untuk menyukai meniru.
/Ya. Di depan -nya.
apa yang anda lakukan untuk anda bbc landasan pacu?
Jadi saya lakukan sketsa Victoria Wood.
Ooh.
Dan semua yang saya lakukan didasarkan pada semua komedi lama menunjukkan.
Ini benar-benar membentuk saya.
Acara seperti Ab Fab, Acorn Antik, Beri aku, Beri aku, Beri aku,
mereka adalah bahan yang kita membutuhkan queers ketika kita masih muda
dan mencoba menemukan diri kita sendiri, semua karakter ini di TV,
itu adalah cara saya seperti mengakses siapa aku.
Kau tahu, kau berada di dunia di mana semua orang di sekitar Anda mengatakan
ini salah dan ini salah dan kau ada sebagai seperti a gay kecil anak laki-laki pergi.
Ini terasa benar. karakter ini sangat liar.
Mereka memungkinkan kita untuk menjadi yang terbaik mungkin orang yang kita bisa.
Bahkan jika itu sedang tertutup itu, kita bersembunyi.
Pada titik tertentu itu akan datang keluar.
Memiliki semacam itu membentuk Anda menjadi Ratu komedi kemudian?
Dia suka melenturkan otot komedi. [Tertawa]
tapi jangan berkomitmen untuk itu. [Tertawa].
[musik]
Apa yang kamu melakukan?
Tn. Blobby? Kenapa?
Siapa yang melakukan Bergumpal-gumpalan?
Nona wajah merah muda di sana melakukan blobby.
Kupikir kau adalah melakukan burung unta dengan warna itu wajah?
[Tertawa]
Apakah Anda benar-benar melakukan blobby?
/Ya. Saya lakukan wajah merah muda. Kau melakukan wajahku.
Anda tidak harus begitu harfiah, kamu tahu dengan referensi Anda, lucu kelinci.
Itu tergantung pada apa yang Anda anggap harfiah.
Anda mengecat wajah Anda putih setiap waktu, Sayang.
[Tertawa]
Psikologi dirimu untuk gadis landasan pacu itu,
menyebabkan Anda perlu untuk jiwa diri sendiri untuk rumah bus juga.
[Tertawa]
Black Peppa: Saya harap Anda tidak memiliki untuk sinkronisasi bibir melawan saya.
Aku akan membunuhmu di panggung itu.
[Tertawa]
: Selama bibir sinkronisasi lagu blobby.
[Tertawa]
Blobby begitu ikonik.
[musik]
[Sampul Gadis Lagu]
RuPaul: Selamat datang di tahap Drag Race RuPaul UK.
Malam ini, kita merayakan 100 tahun tua lembaga showbiz.
Hadirin sekalian, Michelle Wajah.
[Tertawa]
Wajah Michelle: Yah, Terima kasih. Dr. Zizmor
[Tertawa]
RuPaul: Dan harta nasional Graham Norton.
Graham, bagaimana kabarmu merayakannya BBC Centennial?
Graham Norton: Mungkin jalannya Saya merayakan sebagian besar hal, Anda tahu,
infus Sauvignon Blanc
[Tertawa]
RuPaul: Lihat, itu enema kopi untuk saya.
[Tertawa]
RuPaul: Dan ikonik Dame Joanna Lumley.
Apa sensasi untuk memiliki Anda di sini. Apakah Anda memiliki karir BBC sorot?
Gadis Joanna Lumley: /Ya. Melakukan acara ini, Ru! [Tertawa]
Nah, kehormatan adalah semua milik kita.
Minggu ini kami menantang Ratu untuk menginformasikan mendidik dan menghibur
dengan melayani dua penampilan Ruvealing.
Dan malam ini, mereka siap untuk membiarkan kita memilikinya.
Pembalap, mulai mesin Anda dan semoga Drag Queen terbaik menang.
Selamat, bahagia, selamat ulang tahun Bayi.
RuPaul: Kategori adalah BBC menyimpannya 100.
Pertama sebagai kartu tes BBC, Cheddar Cantik.
Ta Da!
Cheddar Cantik: Saya melayani badut kartu tes realitas
Graham Norton: Saya bertanya-tanya apa yang terjadi pada yang kecil gadis.
[Tertawa]
Cheddar Cantik: Setelah jadwal saluran akan selesai,
itu akan beralih ke tes ini kartu.
Ini adalah salah satu hal yang saya ingat paling
tentang televisi tumbuh di 1800-an.
Dame Joanna Lumley: Merah hari hidung.
[Tertawa]
Cheddar Gorgeous: Saya membawa para hakim glamor di tepi kewarasan
yang saya pikir adalah sesuatu yang kita bisa semua berhubungan dengan sekarang, tidak itu?
[Tertawa]
RuPaul: Sebagai Peter Biru; Jonbers Pirang. Jadi inilah Blue Peter.
Jonbers Blonde: Semua kapal hakim naik kapal Blue Peter ini.
Mari kita pergi berlayar
Dame Joanna Lumley: Saya berharap itu tidak dibuat dengan lengket kembali plastik.
Jonbers Blonde: Jadi berjalan menyusuri landasan pacu,
Aku berpikir, inilah yang saya buat sebelumnya.
RuPaul:: Catatan untuk diri sendiri, tidak pernah perm rambut Anda sendiri. [Tertawa].
Sebagai Pudsey Beruang, Le Fil.
Michelle: Mendukung Queens di kebutuhan.
Anak-anak yang membutuhkan adalah ikonik bagian dari Sejarah BBC, telah mengangkat begitu banyak uang.
Gadis Joanna Lumley: Ini semua untuk cakar yang bagus.
Le Fil: OMG! Tidak ada grizzly tentang penampilan saya, saya terlihat pawfect.
Sayangnya, dia membunuh yang asli Pudsey untuk membuat mantel itu. [Tertawa].
Wajah Michelle: Graham.
RuPaul: Sebagai Roadshow Antik, Sminty Jatuhkan.
Ooh, teduh!
Sminty Drop: Saya melayani Barang antik Jalan Ho. Anda dapat menempatkan saya di koleksi.
Wajah Michelle: Kudengar dia mencintai L.E.D. [Tertawa].
sminty drop: tidak ada yang pernah dilihat lampu antik ini seksi sebelumnya.
Bukan hanya bohlam yang semakin panas.
Gadis Joanna Lumley: Apa giliran di atas [Tertawa].
Jatuhkan Sminty: Jika aku berada di Jalan Antik Tampilkan,
Aku akan menjadi item terakhir yang ditampilkan. Tak ternilai harganya.
[musik]
RuPaul: Bayi sebagai Rastamouse.
Bayi: Saya memiliki topi marshall merah memberikan Rastafarian tradisional.
Anda melihat orang ini berjalan di sekitar, hacking dengan kuncinya,
melipat di topi.
Wajah Michelle: Oh bayi landasan pacu ditakuti.
RuPaul: Ya.
Baby: Rastamouse akan mencicit dari gadis atap, aku tahu sudah.
RuPaul: Sebagai Anne Boleyn dari Sejarah Mengerikan, Dakota Schiffer.
Dakota Schiffer: Aku melayanimu busana tutor fantasi
terinspirasi oleh tutor yang mengerikan sejarah yang mengerikan,
yang saya dibesarkan dengan pada televisi.
Hei Anne, bagaimana kepalamu?
Michelle Visage: Saya pikir dia punya beberapa keluhan, Ru.
Dakota Schiffer: Bahwa saya dan memberikanmu sedikit lebih dari sebuah mode interpretasi.
Saya merasa seperti sangat cantik guru les berjalan landasan pacu.
Graham: Off dengan roknya.
Michelle Visage: Ya Tuhan. Itu baris saya berikutnya! [Tertawa]
[musik]
Danny Beard sebagai Mr. Blobby.
Gadis Joanna Lumley: Blobby neraka [Tertawa]
RuPaul: Mr. Blobby adalah ikon Inggris dan itu juga menakutkan.
Apakah itu Noel Edmonds di sana? Agak menyeramkan di dalamnya.
Graham Norton: Saya pikir Aku melihat bagian bawahnya yang berkerut.
Danny Beard: Aku ingin sesuatu besar, berani,
dan sesuatu yang bisa saya gabungkan dengan anak-anak klub.
RuPaul: Jika Lee Bowery masih hidup hari ini.
Michelle Visage: Oh benar-benar.
RuPaul: Sebagai Ratu Victoria bust, Hanya Mei.
Hanya Mei: Aku sudah pergi untuk watak dari favorit saya BBC tampilkan Timur Enders
dan tidak ada yang lebih ikonik dari yang menunjukkan dari Ratu Besar Payudara.
Ya, Ratu Victoria.
[Tertawa]
Hanya Mei: Saya memberikan kepala besar [tertawa] dan bahu.
Graham Norton: Keluar dari saya landasan pacu. [Tertawa]
RuPaul: Sebagai Julie Walters di dua sketsa sup, Tembaga Puncak.
Copper Topp: Tampilan BBC ini adalah persis apa yang saya percaya
BBC adalah. Komedi besar konten.
Gadis Joanna Lumley: Apakah itu di troli? [Tertawa]
Puncak Tembaga: Julie Walters, Victoria Kayu, Joanna Lumley,
yang benar-benar duduk di depan dari saya Aku harus melayani sampai komedi murni bayi.
RuPaul: Pelayan, ada tit dalam sup saya. [Tertawa]
Starlet sebagai Patsy Stone.
Graham Norton: Ini canggung.
Starlet: Untuk berada di sini di landasan pacu di depan dari patsy dirinya ini pikiran meniup.
Dame Joanna Lumley: Aku menyukainya.
Patsy telah menjatuhkan homo nya.
Dame Joanna Lumley: Dan dia celana dalam.
Starlet: Saya memakai setelan wol yang terinspirasi Chanel,
dengan salah satu tangkapan Patsy frase dicetak di bagian belakang.
Dame Joanna Lumley: Pelacur kecil troll dari neraka. [Tertawa]
Dame Joanna Lumley: Ini adalah cantik.
Starlet: Benar-benar luar biasa Sayang. Ini Laqua sayang. Terima kasih, Sayang.
Terima kasih. [Tertawa]
RuPaul: Berikutnya, Pixie Sopan sebagai Del anak laki-laki.
Pixie sopan: hanya orang bodoh sesuatu yang saya dan ayah saya digunakan untuk menonton bersama
banyak ketika saya masih muda
dan itu benar-benar istimewa bagi saya untuk melakukan tampilan ini di landasan pacu.
/Ya. Aku sangat mencintainya. Aku juga mencintai ibuku. Hai ibu!
Dame Joanna Lumley: Indah. Juvley [tertawa]
Pixie Sopan: Saya mendorong dan berurusan di landasan pacu,
menjual semua Pernik Knick saya dan thingamabobs merasa seperti mutlak pirang.
Graham Norton: Di situlah mereka pergi. [Tertawa]
Michelle Visage: Saya akan memberitahu Cheryl Hole di mana untuk mendapatkan mereka. [Tertawa]
RuPaul: Berikutnya, Black Peppa sebagai Mr. Blobby, sekuelnya. [Tertawa].
Black Peppa: Saya memutuskan untuk memilih Blobby karena Blobby kacau
dan setelah Anda mengenal Peppa, dia kacau.
Graham Norton: Apakah jari-jari saya terlihat besar dalam hal ini?
Black Peppa: [tertawa] Saya membelok
dan berputar-putar kemudian Saya melihat RuPaul
dan aku seperti Blobby dan kemudian saya melihat Michelle
dan aku seperti Blobby, Blobby, Bergumpalan.
Michelle Wajah: Nona Phalange. [Tertawa]
Dapatkah Anda merasakan cinta?
Kategori adalah Ru adalah Anda tanda tangan Drag? Pertama, Cheddar Cantik.
Dame Joanna Lumley: Oleh palu cacat.
Cheddar Cantik: Apa yang saya melayani? Bukankah itu jelas?
Aku jelas pasca-industri prajurit alien non-biner diety.
Kurasa itu Joan dari kita.
Aku benar-benar ingin membawa sesuatu yang klasik bagaimana saya melihat
ketika saya melakukan Drag.
Graham Norton: Dia punya poin bahwa palu di homo.
Cheddar Cantik: Aku memalsukan baju besi ini sendiri
dan saya siap untuk pergi ke pertempuran dengan itu.
Jonbers Pirang.
Michelle Visage: Mengapa Anda tidak datang ke pit stop saya kapan-kapan?
Jonbers Pirang: Kami berada di Drag Race UK.
Apa waktu yang lebih baik untuk memakai saya ayah sepeda motor kuno kulit
ke tampilan Drag baru.
Graham Norton: Saya tidak bisa melihat Anda helm.
Wajah Michelle: Graham.
Jonbers Blonde: Untuk memiliki keluarga kemari dengan saya dan berada di depan Ru,
Hanya mimpi yang menjadi kenyataan.
RuPaul:: Itulah yang Anda panggilan sebuah Moto cross-dresser. [Tertawa]
RuPaul: Le Fil.
Michelle: Apakah Anda Red E untuk saya? -Saya melayani Anda Union Mendongkrak.
Timur bertemu Barat, superhero terbang dari seluruh dunia ke dada Anda.
Graham Norton: Seseorang di pintu, Saya pikir
Le Fil: Ini klasik Le Fil.
Dalam budaya Tionghoa, merah adalah warna perayaan.
Jadi itu dimaksudkan untuk membawa sukacita dan kehangatan. Dan itulah yang ingin saya memancarkan.
Graham Norton: Merah untuk mengisi. [Tertawa]
RuPaul: Sminty Jatuhkan.
sminty drop: tampilan ini adalah klasik Sminty Jatuhkan.
Graham Norton: Serius. Kapan kita membuat pintu itu lebih besar?
RuPaul:: [tertawa] Aku tahu.
I've punya sarung tangan lateks hitam saya dan stocking
karena aku suka itu renaissance-y merasa. Cantik.
Gadis Joanna Lumley: Dia mengambil keriting.
Sminty Drop: Rambut besar, besar tumit, pinggang kecil, Sminty Drop.
Sminty Drop: Siapa yang menjalankan dunia? Ikal. [Tertawa]
RuPaul: Bayi.
RuPaul:: baiklah. Puff Momma.
Kami memberikan semua sedikit rinci hiasan.
Masing-masing batu ini telah tangan dilempari batu
dan saya ingin terlihat seperti sofa nan ku di Tottenham.
RuPaul: Dalam keadaan darurat, Bayi bisa digunakan sebagai perangkat flotasi. [Tertawa]
Bayi: Kami punya Nigeria tradisional gaya rambut.
Aku akan membingkai cantik saya, cantik wajah
Michelle Visage: Nakal.
Bayi: Segala sesuatu yang saya inginkan katakan tentang diriku di sini pada ini landasan pacu
dan saya sangat bangga dengan tampilan ini.
Dame Joanna Lumley: Jatuhkan merah cantik.
Dakota Schiffer.
Dakota Schiffer: Saya memberi anda
tanda tangan Dakota Schiffer mewah. Getaran model Skandinavia
adalah upaya yang saya coba memberikan Anda.
Dame Joanna Lumley: Sedikit dari sarung tangan berjalan panjang, jauh. [Tertawa]
Dakota Schiffer: Chic dan eksentrik. Itu adalah Schiffer melihat melalui dan melalui.
Wajah Michelle: Anastasia, mereka remaja tahun
Danny Beard.
Michelle Visage: Itu saya nama panggilan di SMA, Michelle Beard.
RuPaul:: Itu adalah Anda profesi.
Michelle Visage: Itu sensasi [Tertawa].
Danny Beard: Saya ingin berbagi dengan hakim sedikit saya.
Ini fuckery gender, yang adalah apa yang saya dikenal untuk.
Gadis Joanna Lumley: Saya suka sedikit bermain foil, Sayang.
Danny Beard: ini menampilkan siapa yang Aku,
karena ini tentang melayani wajah, wajahku.
Wajah Michelle: Ada beberapa rahmat dalam Anda wajah. [Tertawa]
RuPaul: Tidak April. Hanya Mei.
Wajah Michelle: Hanya Ginger Spice? [Tertawa]
Hanya Mei: Ru saya yang Anda lihat, ini aku di seluruh tubuhku
karena aku apa? Bermerek.
Dame Joanna Lumley: Oh, dia semua di atasnya.
Hanya Mei: Tampilan ini membawa segala sesuatu yang saya lakukan yang terbaik.
Rambut besar, seni besar dan dada besar.
Graham Norton: Saya tidak bisa menghadapi apapun lebih. [Tertawa]
RuPaul: Tembaga Topp. Saya ingin membeli vokal.
Copper Topp: Para hakim, mereka tidak tahu apa itu terjadi,
tapi kemudian menunggu untuk itu, Aku bukan hanya homo jahe.
Aku jahe dan bayi yang menggelikan.
Michelle Visage: Ya.
Copper Topp: Seluruh landasan pacu ini adalah semua tentang saya
reklamasi semua itu kata-kata kecil menyebalkan bahwa saya sudah dipanggil
sepanjang hidupku.
Gadis Joanna Lumley: Jadilah Clementine saya [tertawa].
Copper Topp: Saya tidak mencoba be anything lain selain saya, Copper Puncak.
Graham Norton: Anak yatim Annie sudah dewasa.
RuPaul: Oh ya.
RuPaul: Bintang muda.
Gadis Joanna Lumley: Dia keluar bersayap. [Tertawa]
Starlet: Untuk ru saya adalah Anda lihat, Saya melayani klasik sepanjang waktu kecantikan,
Cinderella, Bonna Turner dan Glenda, penyihir yang baik.
RuPaul:: Dapatkan beban itu alat.
Starlet: Apa yang saya kenakan adalah representasi yang baik dari nama saya
karena aku legit tua Hollywood Starlet, bahwa sangat buruk.
Oh Tuhan. Itu mengerikan.
Pixie Sopan.
Graham Norton: Awan badai berkumpul. [Tertawa]
Pixie Sopan: Saya ingin pergi untuk ujung klasik dermaga Sayang.
Saya sinar matahari freakin.
Dame Joanna Lumley: Oh, saya bisa lihat pot emasnya, Sayang. [Tertawa]
Pixie sopan: Saya pikir tampilan ini mengatakan banyak tentang saya
karena dia sopan dengan nama, sopan oleh alam.
Jadi dia bisa membawa sedikit sinar matahari ke hidupmu, itu saja yang aku minta untuk sayang.
RuPaul: Selalu setelah saya beruntung pesona.
Michelle visage: Apakah Anda pernah menemukan pesona keberuntunganmu?
RuPaul: Tidak. Tidak pernah
RuPaul: Hitam Peppa.
Michelle Visage: Saya pikir dia membeli ini di jalan berkualitas.
Black Peppa: Saya cokelat. Saya 100% melanin.
Dame Joanna Lumley: Saya menyukainya a-choco-banyak.
Black Peppa: Dan saya mengubahnya sudut dan sekarang aku merasa oat dan maka
Uh-Oh!
Bagian kepala jatuh dan aku memusnahkan.
Namun, kita harus tetap bergerak.
Dan aku melihat hakim dan aku memberikan bahkan lebih dan aku seperti, memakannya naik.
Akulah cokelat yang membutuhkan potongan kepala cokelat itu.
Graham Norton: Dia seperti orang yang menggoda er. [Tertawa]
[musik]
Selamat datang Queens.
Ketika saya memanggil nama Anda, silakan melangkah maju.
Cheddar Cantik, Jonbers Berambut pirang, Le Fil, Bayi, Danny Beard, Pixie Sopan.
[musik]
Ladies, kalian semua aman.
Anda dapat meninggalkan panggung.
Terima kasih.
[musik]
RuPaul: Ladies, Anda mewakili puncak dan bagian bawah wheek.
Sekarang, saatnya untuk hakim kritik. Pertama, Sminty Drop.
Michelle Visage: Hai Sminty. Sminty Drop: Halo
Michelle Visage: Anda memilih Barang antik Roadshow dan saya suka barang antik Roadshow.
Dan apa yang Anda lakukan adalah pikiran meniup.
Sminty, itu mengambil napas saya pergi.
Gadis Joanna Lumley: Sminty yang saya suka lihat adalah ambisi,
kap lampu besar, cantik.
Graham Norton: Ini, sekali lagi hanya itu sempurna.
Itu melakukan tugas untuk memberi tahu kita mengenai estetika Anda dan sangat bersemangat melihat
apa yang akan terjadi selanjutnya
RuPaul: Apakah ada sesuatu yang ingin Anda lakukan
dalam presentasi ini bahwa Anda tidak bisa melakukan?
Sminty Drop: Aku akan mencintai telah berjalan melalui pintu
berdiri tegak, sebaiknya.
RuPaul: Sebenarnya itu cukup indah bagaimana Anda melakukannya.
baiklah. Yah terima kasih Sminty.
Sminty Drop: Terima kasih banyak.
Selanjutnya, Dakota Schiffer. Halo, Sayang.
Dakota Schiffer: Halo.
Michelle Visage: Jadi Anda memberi kami abiline dalam sejarah yang mengerikan.
Dakota Schiffer: Ya.
Michelle Visage: Saya pikir apa adalah hilang itu menyenangkan.
Dakota Schiffer: Ya.
Michelle Visage: Saya tahu saraf,
tetapi Anda harus mengizinkannya hanya menghilang
karena Anda berada di sini untuk alasan.
Dame Joanna Lumley: Dakota, saya berpikir Kau benar-benar mati cantik
dan saya ingin melihat secara khusus ini terlihat jauh lebih mata penangkapan.
Graham Norton: Standar dari kelompok ini sangat tinggi.
Tampaknya sedikit polos dalam hal ini campuran.
RuPaul:: Tantangan ini dimaksudkan untuk memberi kita gambaran tentang bagaimana Anda pikiran bekerja.
Dari mana asalmu?
Dakota Schiffer: Saya semacam membayangkan ini seperti Anne Taylor Joy
dalam Valentinocampaign, tapi Aku benar-benar mengambil kritik juga
karena semua orang melakukannya dengan baik malam ini.
Jadi ya, aku benar-benar ingin untuk membawa mereka di papan.
RuPaul:: Terima kasih banyak. baiklah. Up berikutnya Hanya Mei.
Michelle Visage: Sekarang, Anda Payudara East Ender itu konyol
dan konyol dan lucu dan saya benar-benar menikmatinya.
Graham Norton: Apa yang mengecewakannya adalah konstruksi
di mana itu semacam tampak seperti Ratu Victoria sedang hamil.
Dia menyeimbangkan satu liter padanya perut.
[Tertawa]
Michelle Visage: Malam ini, Ru adalah ya. Bagi saya, itu adalah jenis menjalankan pabrik.
Saya merasa seperti Anda perlu untuk meningkatkan itu lagi.
Dame Joanna Lumley: Saya pikir kamu cantik dan aku akan senang untuk melihat Anda tidak
tidak begitu dibuat-buat wajah karena kau cantik.
Dan saya pikir saya hanya ingin melihat bahwa tidak harus pergi,
hey anak-anak, kau tahu apa yang saya berarti? [tertawa] Anda besar.
Hanya Mei: Terima kasih.
Michelle: Itu canggung Joanna. Dia tidak memakai riasan apapun.
Pelembap berwarna.
[Tertawa]
RuPaul: Apakah Anda selalu memakai Mata besar yang berlebihan?
Hanya Mei: Ya. Aku cantik terbatas dengan keterampilan makeup saya.
tapi kau tahu, kita akan mencoba yang berbeda hal.
RuPaul: Ya. Dari mana asalmu?
Hanya Mei: Berasal dari Essex, tapi sekarang aku di London Timur.
Kau berada di East London. Apakah itu di mana Stratford mall?
Hanya Mei: Saya sangat dekat dengan itu.
RuPaul: Saya suka mal itu.
Hanya Mei: Ya. Aku dulu bekerja di sana.
RuPaul: Benar-benar di salah satu toko makeup?
Michelle Visage: Tidak, jelas [Tertawa]
Hanya Mei: Saya digunakan untuk menjalankan toko pelembab.
RuPaul: Saya pikir saya diakui kamu.
Hanya Mei: Pelanggan terbaik saya. [Tertawa]
RuPaul: Terima kasih, May.
Hanya Mei: Terima kasih.
RuPaul: baiklah. Selanjutnya, Tembaga Puncak.
Wajah Michelle: Jadi Anda memilih sketsa ikonik
dan saya pikir bahwa Anda melakukannya sebagai Drag sebagai salah satu bisa melakukannya.
Hal yang membuat saya sedikit terjebak sedikit itu adalah jenis yang sama watak
sepanjang, meskipun itu karakter, ini adalah Drag menunjukkan.
Jadi saya selalu mencari up dan turun dan membawa kita dalam perjalanan.
Graham Norton: Ini sudah Anda katakan -mu cerita dan saya pikir itu brilian.
Saya pikir surat-surat itu, saya tak tahu, mereka terlihat sedikit seperti saya mungkin telah
mampu melakukan itu
dan saya seharusnya tidak pernah berpikir bahwa ketika saya melihat sesuatu di sini.
Gadis Joanna Lumley: Copper Topp, Anda punya lucu tulang.
Anda tidak bisa tidak menghibur, Anda baru saja mendapatkannya dalam diri Anda dan saya cinta itu
RuPaul: Jadi saya suka Julie Walters.
Aku tidak tergila-gilaan penyajiannya,
tapi pakaian ini menangkap secara visual.
Mengapa Anda memilih untuk membuatnya kata bagian dari pernyataan Anda?
Copper Topp: Jahe homo.
Aku pernah mendengar tak henti-hentinya sepanjang seluruh hidupku dan aku masih mendengar hari ini.
Drag saya sekarang mencoba untuk mengambil apa yang saya pikir adalah kelemahan
dan memperkuatnya dan jadi saya ingin untuk jenis membuat pernyataan besar kemari
hanya untuk mengatakan aku akhirnya memiliki ia dan aku bangga.
RuPaul: Terima kasih. Copper Topp: Terima kasih.
Up berikutnya, Starlet.
Graham Norton: Jadi bintang muda, ketika Kudengar kau sedang berlatih. bintang,
Aku harus, hatiku sedikit wastafel penyebab, dan saya tidak berpikir saya berbicara
keluar dari gilirannya, tapi kau tahu, asli sudah cukup dekat dengan Drag.
Tapi saya pikir Anda melakukan pekerjaan yang baik mengangkatnya sedikit.
Dame Joanna Lumley: Menyukainya.
Kupikir kau tampak cantik, Aku sudah melihat banyak Patsy
dan aku selalu cemburu dari Drag Patsy karena mereka melulu
jauh lebih baik daripada aku atau Patsy itu, jadi, terima kasih.
Wajah Michelle: Malam ini sangat cantik.
Ini sangat, kau tahu, 1940-an, Hollywood yang sangat tua.
Saya belajar banyak tentang bagaimana Starlet tidak Drag malam ini.
RuPaul: Dari saat ini Anda berjalan ke ruang kerja,
Kau begitu disatukan.
Satu-satunya hal yang saya khawatirkan adalah bahwa Anda agak pemalu.
Starlet: Saya seorang pemalu alami bertemu orang pada awalnya.
Aku tidak yakin mengapa itu terjadi. Tapi saya murni diri saya besar bola goof
RuPaul: Nah memungkinkan kita dalam pada itu. Oke?
Starlet: Akan lakukan. RuPaul: baiklah. Yah terima kasih.
Starlet: Terima kasih.
Berikutnya, Black Peppa.
Michelle Wajah: Hitam Peppa. Aku garam putih. Senang bertemu denganmu. [Tertawa]
Jadi, kau yang kedua dari Tn. Blobbys.
Black Peppa: Ya.
Michelle Visage: Dan apa yang saya dicintai tentang cara Anda melakukannya
Anda membuatnya fashion.
Anda menafsirkannya dengan cara Anda bahwa menceritakan kita bagaimana Black Peppa tidak Drag.
Graham Norton: Nah, Anda pergi usia untuk Drag, Mr. Blobby [Tertawa]
dan kemudian dua, ini indah, benar-benar menakjubkan.
Dan ketika jatuh sebesar ini sepotong kepala, Aku bisa melihatmu berpikir,
haruskah saya mengambilnya dan kemudian memutuskan tidak, saya masih luar biasa.
Black Peppa: Saya Chocolate. [Tertawa]
Gadis Joanna Lumley: Tampilan ini, saya pikir adalah keluar dari dunia ini.
Ada sesuatu yang megah, tapi cara Anda bermain-main bersama
titik-titik ungu panjang dan itu menjilati dada dan mencicipi itu,
Kupikir kita semua ingin melakukannya itu. , kami hanya ingin berada pada Anda, menakjubkan.
RuPaul: Saya tidak keberatan bahwa coklat Jatuh. Kelihatannya enak. Hanya cinta.
Cinta. Cinta itu. Ceritakan tentang -mu pengalaman sejauh ini dalam hal ini kompetisi.
Datang di acara ini adalah sesuatu Aku selalu ingin melakukannya.
Itu hanya membuatku merasa sangat bahagia.
[tertawa] alasan mengapa saya itu welled up adalah karena
Aku hanya berpikir orang tuaku akan melihat ini dan mereka bisa akhirnya
mengerti saya dan hanya berarti begitu banyak untuk berada di panggung ini untuk menunjukkan sang
Seluruh dunia apa yang bisa saya bawa.
Ini aku dan Drag telah berubah hidup saya dan saya akhirnya bisa bersinar saya
cahaya yang selalu kusembunyikan Seluruh hidupku tumbuh dewasa.
Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Terima kasih wanita.
Saya pikir kita sudah cukup mendengar sementara Anda untuck di ruang pekerjaan,
hakim dan aku akan disengaja. Anda dapat meninggalkan panggung.
Untuk aman.
Aku seperti, oh astaga, bersorak.
Jalang, aku mematahkan kutukannya.
[bersorak].
Ya. Ketika aku turun, maka aku gemetar berpikir, oh Tuhan,
terima kasih Tuhan. Aku belum pulang pertama. Dengar, aku hanya senang menjadi aman.
Saya merasa seperti minggu pertama, Anda hanya jangan Ingin menjadi domba pengorbanan itu.
Apakah Anda tahu apa yang saya maksud?
Kau punya kepercayaan diri seperti itu, Danny,
bahwa itu sudah bagus untuk melihat seperti sedikit lebih gugup.
Banyak yang depan. Anda kenal apa yang saya maksud? Seperti aku tidak mau tahu.
Oh, babes.
Bagian dari itu juga merupakan kontrol hal.
Seperti jika saya memiliki semua orang tertawa saya bahwa kemudian mereka seperti saya, Anda tahu?
Ya, ya.
/Ya.
Oh, aku benci saat orang melakukan ini. Ketika mereka...
Dia menunjukkan perasaannya!
Hi gadis-gadis.
Hai
Apa yang terjadi dengan..
Siapa bawahan?
Kurasa ini aku dan Copper.
Sungguh?
/Ya. Anda punya beberapa baik kritik meskipun, sayang,
Apa kau baik-baik saja.
Bayi?
Saya benar-benar berpikir saya akan mempercepat ini tantangan dan saya merasa seperti saya tidak melakukan
diriku bangga.
Berada di bawah sekarang Bukan berarti kau akan pulang, Sayang.
Itu benar.
Kau bisa bertarung. -Aku akan bertarung.
Maksudku, lihat dirimu!
Bagaimana perasaanmu?
Oh, jangan Kau menghancurkanku.
Aku tahu aku bisa meningkatkannya lebih banyak dan saya tahu bahwa saya bisa mendorongnya.
Kau tahu apa? Copper Topps terlihat jelek.
tapi tahukah kamu apa lain jelek? Homofobia.
Jadi saya sangat senang bahwa dia membawa ini lihat dan bisa berbagi cerita ini pada
landasan pacu.
Hanya Mei, bagaimana perasaan Anda, cinta?
Um.
Saya sangat yakin dengan apa yang saya lakukan, bahwa ketika saya takien keluar saya zona nyaman,
itu fucks saya. Mencari di sekitar saya di dua lainnya.
Semua saya berpikir untuk diri sendiri adalah pun meskipun hakim menemukan kesalahan dari saya
pakaian, saya berharap bahwa saya kepribadian Sudah cukup untuk mendapatkan saya melalui.
Pada titik ini.
Kau berada dalam bentuk yang luar biasa. Anda hanya perlu merangkul situasi. dan hanya...
Kamu lakukan kamu.
[Tertawa].
Peppaa. Anda punya benar-benar baik kritik. Bagaimana perasaan Anda
tentang itu? Aku, aku tidak punya kata-kata. Sebenarnya.
Aku selalu diejek tentang kulit gelapku.
Saya hanya ingin suka mendedikasikan bahwa untuk semua orang kulit gelap keluar di sana. Seperti,
Anda tahu, Anda bisa mencintai kulit itu Anda berada di dan ketika ibumu dan ayah
lihat ini
Oh Tuhan.
Mereka akan sangat bangga. Nah tidak mendapatkan..
Hancurkan itu, sayang. Seperti potongan kepala. [Tertawa].
Sekarang hanya di antara kita tupai teman. Bagaimana menurutmu?
Dan kami punya kelompok yang kuat Ratu. Mari kita mulai dengan Sminty Jatuhkan
Jujur kepada Tuhan. Yang cahaya menyala [tertawa].
Aku mencintai Sminty kecanduan besar tutup kepala, yang saya hargai dari
Semua aku senang bahwa Sminty ada di sini. Dia adalah seorang bintang.
Tapi kau tahu, dengar, ini kompetisi lebih dari sekedar lihat.
Jadi kita akan melihat apakah Sminty memiliki barang.
Mari kita lanjutkan ke Dakota Schiffer.
Saya pikir apa yang hilang bagi saya di kedua penampilannya adalah kepribadian.
Pikirkan.
Hal yang mengecewakannya dalam gaun hijau kecil itu,
yang dia kenakan adalah kereta kecil, yang begitu rendah hati. [Tertawa].
Dan.
Begitu sedikit, kau tahu maksudku? Dia.
Dia datang dengan ide-ide, tapi maka tidak membiarkan dirinya berjalan dengan mereka Yah.
Kau tahu, apa yang hilang adalah sudut pandang untuk mencari Ru adalah Anda.
Baiklah, Hanya May.
Dimana Dakota Schiffer tidak berikan cukup,
Hanya Mei memberikan banyak [tertawa] dia mengakui keterampilan riasannya bukan dia hal.
Saya pikir dia benar-benar akan berjuang dengan itu.
Meskipun dia meraihnya, Dia tidak mencapai glamor di dia
Ru yang Anda lihat. Itu manis, tapi itu tidak glamor.
Dia memiliki kepribadian. Dia memiliki hal-hal itu, uang itu tidak bisa membeli,
tapi sekarang dia perlu kemahiran itu semua.
Sangat menyenangkan. Tapi sekali lagi, kita ingin kepada melihat sesuatu yang istimewa.
Baiklah, Copper Topp
Copper Topp memilih dua sup. Ini Hanya kehilangan cerita lengkapnya.
Itu adalah satu catatan selama ini
Cara yang dia tergabung Julie Walter fisik ke jalan
Kupikir itu bagus. Yang tampilan kedua,
Saya sangat menghargainya karena Dia memikirkannya. Dan dia berkata
inilah yang orang bilang aku adalah, tapi ini adalah siapa saya.
Dan sepertinya dia punya menafsirkan pertanyaan ini,
Ru adalah Anda, agak lebih dalam daripada banyak dari orang lain yang baru saja melihat
cantik dan memakai pakaian tercantik mereka.
Kupikir kau benar sekali.
Rasanya seperti pakaian itu kendaraan untuk pesan ini.
Baiklah, mari kita lanjutkan ke Bintang muda.
Kau tahu,
tidak ada lagi saraf-wracking daripada melakukan perdamaian seseorang
Di depan artis tersebut.
Saya suka jalang troll dari neraka kecuali kutipan adalah sedikit jalang troll dari Neraka.
[Tertawa].
Ah, ya.
Apa yang membuatku pergi sepenuhnya adalah ini feri dari atas Pohon Natal.
Wah. Itu sangat luar biasa indah.
Perhatian terhadap detail, manik-manik, Semua itu membuatmu berpikir. Ooh,
Saya tidak sabar untuk melihat apa lagi Anda memiliki.
Jika Anda pikir ini spektakuler, tunggu sampai Anda melihat pakaian
Dia berjalan ke ruang pekerjaan di. Mungkin pakaian favoritku
pernah berjalan ke ruang pekerjaan itu. Sungguh?
Itu.
Menakjubkan. Baiklah, mari kita beralih ke Black Peppa
Saya penggemar Black Peppa sudah. Sangat percaya diri, sangat mampu.
Ru kau? Oh, itu cantik. Potongan kepala yang indah itu. Ini Jatuh.
Dia tidak menunjukkan kepada kita. Dia hanya terus berjalan.
Aku mencintainya Mr. Blobby. Dalam Bahkan dia telah mengambil semua blobby-ness tentang hal itu. SAYA,
merah muda [tertawa] dan tergabung itu, tetapi membuat sesuatu yang langka keindahan.
Malam ini adalah pertama kalinya aku pernah mendengar tentang Mr. Blobby [tertawa] dan uh.
Itu cantik. -Aku tidak akan Google Tn. Blobby. Anda akan sangat kecewa
Oh sungguh? [Tertawa] -Bergumpal-gumpalan Blobby, Blobby, Blobby.
Diam. Aku sudah membuat keputusanku.
Bawa kembali gadis-gadisku. Selamat datang kembali wanita.
Aku sudah membuat beberapa keputusan.
Sminty Jatuhkan. Kau aman.
Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
Terima kasih banyak. Aku sangat mencintaimu banyak.
Bintang muda. Kau aman.
Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain. -Terima kasih
[Tertawa].
Hitam Peppa. Hidup adalah seperti sekotak cokelat.
Anda tidak pernah tahu kapan mereka akan jatuh dari kepala Anda.
[Tertawa].
Konseragulasi. Kau adalah pemenang tantangan minggu ini.
Anda telah mendapatkan didambakan Ru Peter lencana,
Kenakan dengan bangga. Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
Terima kasih. Woo.
Saya pertama Ru Peter Badge dan saya merasa begitu baik.
Hanya Mei. Para hakim mencintai kepribadian Anda,
tapi presentasi landasan pacu yang sedikit bust
Dakota Schiffer cantik adalah sebagai cantik tidak.
Anda ingin melihat lebih banyak. Tembaga Teratas...
Kejujuran Anda berani sudah berakhir,
tapi penampilan Anda tidak cukup selera kami.
Topp tembaga. Kau aman.
Oh ya.
Terima kasih. -Anda dapat bergabung gadis lain.
Dilakukan dengan baik. Bayi tembaga.
Dakota Schiffer, Hanya Mei. Aku maaf, sayangku,
tetapi Anda siap untuk eliminasi.
Aku berjuang untuk
kesempatan ini untuk begitu banyak tahun dan tidak mungkin aku pulang pertama
malam ini.
Dua Ratu berdiri di hadapanku.
Aku sudah berkonsultasi dengan para hakim,
tapi keputusan akhir adalah milikku untuk membuat.
Ladies, ini kesempatan terakhirmu untuk mengesankan saya dan menyelamatkan
diri Anda dari eliminasi.
Waktunya telah tiba untukmu untuk sinkronisasi bibir,
untuk hidupmu.
Apa yang dikatakan para hakim ada di masa lalu dan semua yang bisa saya lakukan adalah yang terbaik sepatu bot pergi.
Aku akan mencoba apapun yang aku bisa untuk tetap dalam kompetisi ini.
Semoga berhasil.
Dan jangan mengacaukannya.
Yo.
♪ Kuku bersinar seperti Natal ♪
♪ Heels pada enam inci ♪
♪ Pinggang cinched, Mugler fit ♪
♪ Anda tidak dapat memiliki ini Anda tidak dapat memukul ini ♪
♪ Saya punya pria baru dalam bisnis saya ♪
♪ Dan dia semua tentang bisnisnya ♪
♪ Dan namanya tidak satupun dari Anda bisnis ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Biarkan mereka tahu Oh sayang, biarkan mereka tahu ♪
♪ Karena mereka dapat menjalankan mulut mereka Tapi aku berdiri dan berpose untukmu ♪
♪ Biarkan mereka tahu Pergi 'kepala dan balikkan sakelar itu ♪
♪ Tidak, mereka tidak bisa mengalahkanmu Karena, sayang, kau menyebalkan itu ♪
♪ Bibir merah muda seperti buah persik ♪
♪ Uang panjang seperti pantai ♪
♪ Rolls Royce melengking Rolex berkilau ♪
♪ Rambut pirang, ya, saya memutihkan itu ♪
♪ Kau bisa memanggilku Khaleesi ♪
♪ Saya tetap up pada saya Kotoran ratu ♪
♪ Di sini para pembenci terlihat mungil mungil, ooh ♪
♪ Biarkan mereka tahu Oh sayang, biarkan mereka tahu ♪
♪ Karena mereka dapat menjalankan mulut mereka Tapi aku berdiri dan berpose untukmu ♪
♪ Biarkan mereka tahu Pergi 'kepala dan balikkan sakelar itu ♪
♪ Tidak, mereka tidak bisa mengalahkanmu Karena, sayang, kau menyebalkan itu ♪
♪ Sayang, kau jalang itu ♪
♪ Kau sundal itu ♪
♪ Sayang, kau jalang itu ♪
♪ Baby, kau yang ♪
- ♪ Ba ba ba bayi, kau itu sundal ♪ - ♪ Kau yang menyebalkan ♪
♪ Semua gadis saya merasakan bass garis ♪
♪ Ekor kuda ke garis pinggang ♪
♪ Lemparkan kembali, sayang, luangkan waktu ♪
♪ Pembicaraan uang dan saya membuat saya ♪
♪ Semua gadis saya merasakan bass garis ♪
♪ Ekor kuda ke garis pinggang ♪
♪ Lemparkan kembali, sayang, luangkan waktu ♪
♪ Pembicaraan uang dan saya membuat saya ♪
♪ Biarkan mereka tahu Oh sayang, biarkan mereka tahu ♪
♪ Karena mereka dapat menjalankan mulut mereka Tapi aku berdiri dan berpose untukmu ♪
♪ Biarkan mereka tahu Pergi 'kepala dan balikkan sakelar itu ♪
♪ Tidak, mereka tidak bisa mengalahkanmu Karena, sayang, kau menyebalkan itu ♪
[kerumunan bersorak]
Ladies, aku sudah membuat keputusan.
Dakota Schiffer. Shantay, kau Tinggal.
Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
Terima kasih banyak.
Sayangku,
Saya berharap setiap bulan bisa Just Mei.
Sekarang, Sashay pergi.
Terima kasih untuk memiliki saya, Aku akan menemuimu nanti.
Dapatkan kacau Kata-kata -Wiser tidak pernah lisan
[kerumunan bersorak]
Rasanya ikonik untuk menjadi yang pertama untuk meninggalkan Drag Race
musim empat, karena seperti Geri aku sudah keluar lebih awal.
Semua yang saya pelajari adalah apa yang saya tahu sudah.
Aku sinkron bibir kotoran tapi sekarang aku gadis Ru.
Dunia adalah tiramku.
Nah, Condragulations wanita.
Dan ingat jika Anda tidak bisa mencintai dirimu bagaimana sih.
kau akan mencintai seseorang lain. Dapatkah saya mendapatkan amin di di sini?
Amin -Sekarang biarkan musik diputar
Waktu berikutnya pada RuPaul Drag Race INGGRIS,
Anda diundang untuk menjadi headliners pada yang pertama
Festival Yass-tonbury. -Ya.
Ini
gadis kelompok bakat
Dan ini adalah minggu saya. Menaikkan beberapa masalah. Goyangkan masyarakat.
Dalam waktu ayat Anda tidak ada.
/Ya.
Seperti pemain alami. Sepenuhnya magnetik.
Anda benar-benar melihat kepada saya seperti Kau terserang kepanikan.