1 00:01:03,960 --> 00:01:05,440 - Hallo, hallo, hallo. 2 00:01:05,480 --> 00:01:07,400 Zuvor war auf RuPaul's Drag Race UK. 3 00:01:07,440 --> 00:01:12,000 Du bist eingeladen, der zu sein Headliner beim ersten Mal 4 00:01:12,040 --> 00:01:14,560 Yass-Tonbury-Festival. 5 00:01:14,600 --> 00:01:16,720 [jubeln] 6 00:01:16,760 --> 00:01:19,720 - Es ist Mädchengruppentalent, und das ist meine Woche. 7 00:01:19,760 --> 00:01:25,440 - ♪ Willst du schreien und schüttle den Boden. Lass sie Würgen ♪ 8 00:01:25,480 --> 00:01:27,200 ♪ für mehr, mehr mehr ♪ 9 00:01:27,240 --> 00:01:29,720 - Es gab so viele Punkte wo ich Dinge getroffen habe, 10 00:01:29,760 --> 00:01:31,280 und ich sah mich um und es ist wie kein anderer 11 00:01:31,320 --> 00:01:33,080 macht das Gleiche wie ich. 12 00:01:33,120 --> 00:01:35,880 - Der Gewinner ist Königinnen der Knochenzeit. 13 00:01:35,920 --> 00:01:38,720 - Oh mein Gott. 14 00:01:38,760 --> 00:01:40,120 - Starlet. 15 00:01:40,160 --> 00:01:41,640 - Du buchstäblich sah für mich aus wie du 16 00:01:41,680 --> 00:01:44,800 waren von Panik heimgesucht. 17 00:01:44,840 --> 00:01:46,760 - JB, ihr. 18 00:01:46,800 --> 00:01:48,880 - Es spielt keine Rolle wie nun kennst du diese Texte, 19 00:01:48,920 --> 00:01:52,280 du kannst es einfach nicht bekommen dein Mund um sie herum. 20 00:01:52,320 --> 00:01:54,000 - Jonbers Blond, 21 00:01:54,040 --> 00:01:56,640 Shantay, du bleibst. - [weint] 22 00:01:56,680 --> 00:02:00,120 - Starlet, geh weg. - Danke. 23 00:02:02,080 --> 00:02:05,040 [angespannte Musik] 24 00:02:05,080 --> 00:02:09,600 ♪ ♪ 25 00:02:09,640 --> 00:02:12,360 - [Ausatmen] 26 00:02:12,400 --> 00:02:14,200 Ich bin so erleichtert laufen 27 00:02:14,240 --> 00:02:15,680 zurück in diesen Werkroom. 28 00:02:15,720 --> 00:02:17,160 Ich will nicht sehen das Backend davon. 29 00:02:17,200 --> 00:02:19,640 Und ich bin wirklich froh, dass ich um mich zu beweisen und zu zeigen 30 00:02:19,680 --> 00:02:21,840 jeder, dass ich das kann. 31 00:02:21,880 --> 00:02:24,880 Jedes Märchen hat ein Ende, aber das 32 00:02:24,920 --> 00:02:26,800 ist erst der Anfang. 33 00:02:26,840 --> 00:02:28,760 - Jonbers Blonde den Sieg verdient, 34 00:02:28,800 --> 00:02:32,280 aber Starlet, sie könnte waren ein Anwärter. 35 00:02:32,320 --> 00:02:34,920 - Ich bin so froh, dass du noch da bist. - Vielen Dank. 36 00:02:34,960 --> 00:02:36,520 - Du hast es aus der Tasche gezogen. 37 00:02:36,560 --> 00:02:37,880 - Hat es total getötet. 38 00:02:37,920 --> 00:02:40,600 - Ich, ehrlich... Ich habe es wirklich nicht getan 39 00:02:40,640 --> 00:02:42,120 Ich weiß, wie das laufen sollte. 40 00:02:42,160 --> 00:02:45,000 Es war wirklich - es war echt hart für mich 41 00:02:45,040 --> 00:02:47,600 weil ich wirklich Ich wollte nicht nach Hause gehen. 42 00:02:49,480 --> 00:02:51,040 Ich habe es königlich vermasselt. 43 00:02:51,080 --> 00:02:54,240 Ich war sicher und Ich war ganz unten. 44 00:02:54,280 --> 00:02:55,880 Es ist Zeit für mich, voranzukommen. 45 00:02:55,920 --> 00:02:59,560 In diesem Sinne habe ich noch nie hat alles in meinem Leben gereinigt. 46 00:02:59,600 --> 00:03:00,840 - Wir können es riechen. 47 00:03:00,880 --> 00:03:03,600 Nicht einmal deine Pinsel. [Gelächter] 48 00:03:03,640 --> 00:03:05,360 - Ich weiß wie viel sie müssen zeigen 49 00:03:05,400 --> 00:03:08,360 und ich bin so begeistert Jonbers ist immer noch hier. 50 00:03:09,080 --> 00:03:11,760 - Nichts für ungut allen anderen, aber für mich persönlich 51 00:03:11,800 --> 00:03:13,920 sieht so aus, Starlet war die größte Konkurrenz. 52 00:03:13,960 --> 00:03:15,440 - Oh, 100%. - Oh mein Gott. 53 00:03:15,480 --> 00:03:17,080 - Ja, ja, ja. - Hände runter. 54 00:03:17,120 --> 00:03:19,600 - Machst du dir Sorgen, eine Lookqueen sein? 55 00:03:19,640 --> 00:03:21,120 - Ähm... 56 00:03:21,160 --> 00:03:25,760 Ich bin dieser Lippensynchronisation entkommen an der Haut meiner Zähne. 57 00:03:25,800 --> 00:03:27,880 Dem Herrn sei Dank. 58 00:03:27,920 --> 00:03:29,840 Ich fühle mich wie ich und Starlet waren nett. 59 00:03:29,880 --> 00:03:31,680 oder in ähnlichen Radhäusern. 60 00:03:31,720 --> 00:03:36,640 Sie war nur eine teurere, eher wie eine polierte Version. 61 00:03:36,680 --> 00:03:39,280 Jetzt wo sie weg ist, Ich bin irgendwie froh, weil es 62 00:03:39,320 --> 00:03:42,440 lässt mich besser aussehen. [Gelächter] 63 00:03:42,480 --> 00:03:44,000 - Wie fühlen sich alle anderen? 64 00:03:44,040 --> 00:03:45,640 - Ich bin devo'd. - Ganz ehrlich. 65 00:03:45,680 --> 00:03:46,720 - Nein, ich bin wirklich... 66 00:03:46,760 --> 00:03:48,240 - Das ist kein Ehrenzeichen. 67 00:03:48,280 --> 00:03:50,480 - Nein, ich dachte wirklich dem gefällt diese Herausforderung 68 00:03:50,520 --> 00:03:52,720 sollte meine Herausforderung sein. 69 00:03:52,760 --> 00:03:57,920 Ich brodele leise mit Wut und Groll. 70 00:03:57,960 --> 00:04:00,880 Ich hätte wirklich eine haben können Badge, aber stattdessen bin ich hier, 71 00:04:00,920 --> 00:04:04,760 ohne Abzeichen, nackt, nackt, und ich habe genug. 72 00:04:04,800 --> 00:04:06,000 - Es gibt so viel es gibt noch mehr zu tun und wir 73 00:04:06,040 --> 00:04:07,800 Ich weiß nicht, was als nächstes kommt. 74 00:04:07,840 --> 00:04:10,320 Wenn Woche zwei eine Girlband wäre Herausforderung, was ist diese Woche? 75 00:04:10,360 --> 00:04:11,680 - Oh mein Gott, stell dir vor... 76 00:04:11,720 --> 00:04:12,800 - Nächste Woche ist es wird das Finale sein. 77 00:04:12,840 --> 00:04:15,040 [Gelächter] 78 00:04:15,080 --> 00:04:16,400 - Wird jemand hereinbringen 79 00:04:16,440 --> 00:04:18,840 ein altes Mädchen Silhouette nächste Woche? 80 00:04:18,880 --> 00:04:21,200 [alle rufen aus] 81 00:04:21,240 --> 00:04:23,000 - Können wir einfach eine haben Moment damit, Sminty, 82 00:04:23,040 --> 00:04:26,240 dass du das nanntest eine alte Mädchen-Silhouette. 83 00:04:26,280 --> 00:04:28,240 - Und ich würde es noch einmal sagen. Bap, bap, bap! 84 00:04:28,280 --> 00:04:30,400 [Gelächter] 85 00:04:31,360 --> 00:04:35,480 - Starlet war das Tippy-Top, Top, Top, Top, Top im Look. 86 00:04:35,520 --> 00:04:38,520 - [grunzt] - Ahh. 87 00:04:38,560 --> 00:04:40,320 - Aber... - Ah. 88 00:04:40,360 --> 00:04:43,120 - Es braucht mehr als nur ein Blick, um es hier gut zu machen. 89 00:04:44,920 --> 00:04:48,000 - Oh, kannst du mir auf den Rücken blasen? 90 00:04:48,040 --> 00:04:51,480 - Mir hat das wirklich nicht gefallen Geschmack des Bodens diese Woche. 91 00:04:51,520 --> 00:04:54,480 Ich muss zurück nach oben, 92 00:04:54,520 --> 00:04:56,600 also sollte jeder besser aufpassen. 93 00:04:56,640 --> 00:04:57,600 - Du willst ein altes Mädchen? 94 00:04:57,640 --> 00:04:58,720 Probiere es aus. 95 00:04:58,760 --> 00:05:00,600 - Oh mein Gott, ich werde ein altes Mädchen. 96 00:05:00,640 --> 00:05:05,880 Kategorie ist... alle: Alte Jungfrau. 97 00:05:05,920 --> 00:05:09,000 [optimistische Musik] [vokalisierend] 98 00:05:09,440 --> 00:05:11,240 - Oh nein! 99 00:05:11,280 --> 00:05:13,160 - Huh! - Hallo! 100 00:05:13,200 --> 00:05:16,520 - Ahh! - Das ist definitiv nicht alt. 101 00:05:16,560 --> 00:05:18,520 - ♪ RuPauls Drag-Rennen ♪ 102 00:05:18,560 --> 00:05:21,960 - Der Gewinner krönte den britischen Der nächste Drag Race-Superstar wird 103 00:05:22,000 --> 00:05:25,240 alle gezahlten Ausgaben erhalten Reise nach Hollywood zum Kreieren 104 00:05:25,280 --> 00:05:27,720 ihre eigene digitale Serie bei den Produzenten 105 00:05:27,760 --> 00:05:29,560 von „RuPaul's Drag Race“. 106 00:05:29,600 --> 00:05:33,200 Heute Abend, mit Michelle Visage, Alan Carr und etwas ganz Besonderes 107 00:05:33,240 --> 00:05:35,600 Gastrichterin, Leomie Anderson. 108 00:05:35,640 --> 00:05:37,400 - ♪ Möge der Beste sein Drag-Queen gewinnt ♪ 109 00:05:37,440 --> 00:05:39,320 ♪ Beste Drag-Queen-Gewinne ♪ 110 00:05:40,000 --> 00:05:42,400 ♪ ♪ 111 00:05:42,440 --> 00:05:44,000 [jubeln] - Komm schon, gehen wir! 112 00:05:44,040 --> 00:05:47,320 - Was? Was? [jubeln] 113 00:05:47,360 --> 00:05:50,400 - Wer will mich entblühen? - Verrückt. 114 00:05:50,440 --> 00:05:52,920 - Es ist ein brandneuer Tag im Werkroom. 115 00:05:52,960 --> 00:05:54,280 Ich bin gut ausgeruht. 116 00:05:54,320 --> 00:05:56,240 Ich habe meinen Schönheitsschlaf gehabt 117 00:05:56,280 --> 00:06:00,040 und drei Energy-Drinks und ich bin bereit für den Tag. 118 00:06:00,080 --> 00:06:02,120 - Wie fühlen sich alle? 119 00:06:02,160 --> 00:06:03,520 - Ohh. - So gut. 120 00:06:03,560 --> 00:06:05,080 - Jetzt gut. - Die Spitze der Welt. 121 00:06:05,120 --> 00:06:06,440 - Mir ist heute so kalt. 122 00:06:06,480 --> 00:06:08,000 Warum überprüfst du nicht aus meinen Brustwarzen? 123 00:06:08,040 --> 00:06:10,960 [alle jubeln] 124 00:06:11,000 --> 00:06:12,880 - Nein, wir müssen sag herzlichen Glückwunsch 125 00:06:12,920 --> 00:06:15,440 zum anderen Team. - Ja. 126 00:06:15,480 --> 00:06:16,840 - Herzlichen Glückwunsch. 127 00:06:16,880 --> 00:06:18,480 - Offensichtlich haben sie jetzt habe ich Badges, 128 00:06:18,520 --> 00:06:23,480 aber heißt das sie haben alle eine Marke verdient? 129 00:06:23,520 --> 00:06:25,960 Ich bin mir nicht so sicher. [lacht] 130 00:06:26,000 --> 00:06:28,680 - Mannequin aus Manchester, Keine Panikmarke. 131 00:06:28,720 --> 00:06:30,840 [alle rufen aus] 132 00:06:30,880 --> 00:06:32,720 - Entschuldigung, Schatz, Ich brauche nicht 133 00:06:32,760 --> 00:06:34,280 ein Abzeichen, um meine Tuppence zu kitzeln. 134 00:06:34,320 --> 00:06:36,800 - Nein hör zu, offensichtlich Miss Sminty 135 00:06:36,840 --> 00:06:38,280 kämpfte mit ihrer Lippensynchronisation. 136 00:06:38,320 --> 00:06:39,920 Fräulein Jonbers gab zu ersticken 137 00:06:39,960 --> 00:06:41,360 ein bisschen auch. 138 00:06:41,400 --> 00:06:43,120 Aber als ich das letzte Mal nachgesehen habe Ich habe es herausgefunden. 139 00:06:43,160 --> 00:06:44,960 FKA Twigs sagt Ich bin magnetisch auf der Bühne 140 00:06:45,000 --> 00:06:46,480 und ich bin ein Naturtalent. 141 00:06:46,520 --> 00:06:48,160 Also nehme ich das und bring das zur Bank. 142 00:06:48,200 --> 00:06:50,680 - Oh, okay. - Hör zu, Graham Norton 143 00:06:50,720 --> 00:06:52,880 sagt, Baby ist da. 144 00:06:52,920 --> 00:06:54,240 Ru weiß, was gut ist. 145 00:06:54,280 --> 00:06:55,880 Michelle weiß, was gut ist. 146 00:06:55,920 --> 00:06:58,280 FKA-Zweige wissen, was gut ist. 147 00:06:58,320 --> 00:07:01,440 Jetzt ist es Zeit dafür in ein Badge zu übersetzen, 148 00:07:01,480 --> 00:07:03,560 aber ich bin hier. 149 00:07:03,600 --> 00:07:07,040 [Alarm klingelt] [alle rufen aus] 150 00:07:07,080 --> 00:07:10,760 - Ihre Majestät tat es. Ich habe schon Herses gemacht 151 00:07:10,800 --> 00:07:12,800 [alle schreien] 152 00:07:14,000 --> 00:07:15,640 - Hey, dreckige Gerties. 153 00:07:15,680 --> 00:07:17,280 - Hey, hey. - Hallo. 154 00:07:17,320 --> 00:07:20,560 - Wenn du Bienenkönigin werden willst, es wird Eier brauchen 155 00:07:20,600 --> 00:07:23,160 kleine kleine Bälle. 156 00:07:23,200 --> 00:07:26,040 Also Augen runter, Brüste hoch, 157 00:07:26,080 --> 00:07:28,200 und lass sie es haben. 158 00:07:30,480 --> 00:07:32,040 - Dreckige Gerties ist das Bingo-Wort. 159 00:07:32,080 --> 00:07:33,800 - Was? - Dirty Gertie Nummer 30, 160 00:07:33,840 --> 00:07:35,400 das ist ein Bingo-Anruf. 161 00:07:35,440 --> 00:07:36,920 - Ohh. - Oh. 162 00:07:36,960 --> 00:07:39,120 - Werden wir über alte Damen hinwegmachen? 163 00:07:39,160 --> 00:07:40,920 - Hallo, hallo, hallo. 164 00:07:40,960 --> 00:07:43,040 [alle jubeln] 165 00:07:44,120 --> 00:07:45,560 Lady-kins. - Hallo. 166 00:07:45,600 --> 00:07:47,280 - Hallo. - Ich muss dir sagen, 167 00:07:47,320 --> 00:07:49,840 Ich liebe diese Jahreszeit. 168 00:07:49,880 --> 00:07:52,280 Mmm. Riechst du das? 169 00:07:52,320 --> 00:07:58,120 Es ist der unverkennbare Gestank eines frisch verlegten roten Teppichs. 170 00:07:58,160 --> 00:08:00,520 alle: Oh! 171 00:08:00,560 --> 00:08:02,720 - Ja, Schatz, es ist Preisverleihungssaison. 172 00:08:02,760 --> 00:08:05,800 [jubeln] 173 00:08:05,840 --> 00:08:07,880 Also für die heutige Mini-Herausforderung, 174 00:08:07,920 --> 00:08:11,960 wir geben die Gewinner bekannt des ersten Jahres 175 00:08:12,000 --> 00:08:13,400 NAFF-TAS-Auszeichnung. 176 00:08:13,440 --> 00:08:16,320 [jubeln] 177 00:08:16,360 --> 00:08:18,480 #DragRaceUK 178 00:08:19,440 --> 00:08:21,960 Jetzt gebe ich dir 15 Minuten bis zum Erreichen 179 00:08:22,000 --> 00:08:27,240 in schnelles Ziehen auf dem roten Teppich, und dann beginnen wir mit der Show. 180 00:08:27,280 --> 00:08:29,080 Bereit? Stetig? 181 00:08:29,120 --> 00:08:30,320 Los! 182 00:08:30,360 --> 00:08:33,920 [alle schreien] - Oh mein Gott. 183 00:08:33,960 --> 00:08:35,600 - Oh mein Gott. Was habe ich? 184 00:08:35,640 --> 00:08:36,760 Ich habe nichts! 185 00:08:36,800 --> 00:08:39,160 - [schwierige Anstrengungen] 186 00:08:39,200 --> 00:08:41,880 [lacht] Ich komme nicht aus meinem Oberteil raus. 187 00:08:41,920 --> 00:08:44,440 ♪ ♪ 188 00:08:44,480 --> 00:08:46,160 - Ich komme damit nicht klar. 189 00:08:46,200 --> 00:08:47,880 ♪ ♪ 190 00:08:47,920 --> 00:08:49,880 - Pixie, was zum Zur Hölle trägst du? 191 00:08:49,920 --> 00:08:52,120 Es soll roter Teppich sein, nicht der Teppich deiner Nan. 192 00:08:52,160 --> 00:08:54,800 [Gelächter] 193 00:08:54,840 --> 00:08:56,400 ♪ ♪ 194 00:08:56,440 --> 00:08:59,040 - Oh, verdammt nochmal! Ah. 195 00:08:59,080 --> 00:09:01,280 ♪ ♪ 196 00:09:02,280 --> 00:09:03,720 [königliche Musik] 197 00:09:03,760 --> 00:09:07,280 - Willkommen im erstes jährliches NAFF-TAS. 198 00:09:07,320 --> 00:09:09,480 [Jubel und Applaus] 199 00:09:09,520 --> 00:09:12,600 - Oh mein Gott, es sind die NAFF-TA Awards. 200 00:09:12,640 --> 00:09:15,680 - Nun, was macht diese aus Auszeichnungen so besonders 201 00:09:15,720 --> 00:09:20,440 ist das, dass du, die Königinnen, gewählt hast für deine Mitköniginnen. 202 00:09:20,480 --> 00:09:24,080 Und nein, du durftest nicht für euch selbst zu stimmen. 203 00:09:24,120 --> 00:09:27,080 - Ich glaube die NAFF-TAS werden scharf sein. 204 00:09:29,640 --> 00:09:33,560 - Und jetzt der Grund, warum wir heute Abend sind alle hier, 205 00:09:33,600 --> 00:09:36,760 um eines davon zu gewinnen wunderschöne NAFF-TAS. 206 00:09:37,840 --> 00:09:41,400 [Saxophonmusik] [alle rufen aus] 207 00:09:41,440 --> 00:09:43,280 [Gelächter] 208 00:09:43,320 --> 00:09:45,520 - Die Ähnlichkeit ist unheimlich. 209 00:09:45,560 --> 00:09:47,760 Oben an meinem Weihnachtsbaum. - Nett. 210 00:09:47,800 --> 00:09:51,360 - Jetzt sagen sie, es sieht aus wie ich, aber ich sehe es nicht. 211 00:09:51,400 --> 00:09:54,680 [Gelächter] 212 00:09:54,720 --> 00:09:58,000 In Ordnung, unser erste Kategorie ist 213 00:09:58,040 --> 00:10:00,160 Das Biest in Show... - Oh. 214 00:10:00,200 --> 00:10:02,520 - Mmm. - Was die Schauspielerin ehrt 215 00:10:02,560 --> 00:10:05,360 wer hat angezeigt die beste Sternequalität. 216 00:10:05,400 --> 00:10:07,640 [keucht] - Oh. 217 00:10:07,680 --> 00:10:09,160 - Ich werde so nervös. 218 00:10:09,200 --> 00:10:11,680 [lacht] 219 00:10:11,720 --> 00:10:14,640 Und die NAFF-TA geht an... 220 00:10:14,680 --> 00:10:16,920 [spannende Musik] 221 00:10:16,960 --> 00:10:20,720 Schwarzer Peppa. [jubeln] 222 00:10:20,760 --> 00:10:23,960 [alle schreien] 223 00:10:25,400 --> 00:10:29,320 - Oh, ich? 224 00:10:29,360 --> 00:10:31,640 Hör auf damit. 225 00:10:31,680 --> 00:10:33,880 Ich danke euch vielmals. 226 00:10:33,920 --> 00:10:34,920 - Das ist in Ordnung. 227 00:10:34,960 --> 00:10:36,160 - Ich hätte es sein sollen. 228 00:10:36,200 --> 00:10:38,040 - Solange es wunderschön war. 229 00:10:40,440 --> 00:10:44,960 - Die nächste Kategorie ist Beste Hintergrunddarstellerin 230 00:10:45,000 --> 00:10:47,520 in einer nicht sprechenden Rolle. 231 00:10:47,560 --> 00:10:51,800 - Diese Kategorie Namen sind zwielichtig. 232 00:10:51,840 --> 00:10:54,000 Meine Güte! [lacht] 233 00:10:54,040 --> 00:10:56,400 - Und die NAFF-TA geht an... 234 00:10:56,440 --> 00:10:59,120 [spannende Musik] 235 00:10:59,160 --> 00:11:01,520 Topp aus Kupfer. - Oh! 236 00:11:01,560 --> 00:11:04,040 - Ugh, wirklich Mädchen? 237 00:11:07,680 --> 00:11:09,160 Das ist Blödsinn! 238 00:11:09,680 --> 00:11:10,960 Uhh. 239 00:11:11,000 --> 00:11:12,640 Sie wissen, dass ich hab was es braucht. 240 00:11:12,680 --> 00:11:14,280 Du versuchst es bring mich runter, Babes. 241 00:11:14,320 --> 00:11:15,960 Es wird nicht funktionieren. 242 00:11:16,000 --> 00:11:17,960 Danke, NAFF-TA! 243 00:11:18,000 --> 00:11:19,560 Sie hat es geschafft! 244 00:11:19,600 --> 00:11:22,640 [Gelächter] 245 00:11:22,680 --> 00:11:24,160 - Oh, vielleicht nicht. 246 00:11:24,200 --> 00:11:28,640 - Die nächste Kategorie ist das beste Szenenstehlen, 247 00:11:28,680 --> 00:11:31,280 Aufmerksamkeit erregende Kamera Hog. 248 00:11:31,320 --> 00:11:33,400 - Oh. 249 00:11:33,440 --> 00:11:34,640 - Ich esse nicht mal Schweinefleisch. 250 00:11:34,680 --> 00:11:36,160 - Und die NAFF-TA geht an... 251 00:11:36,200 --> 00:11:38,280 [spannende Musik] 252 00:11:38,320 --> 00:11:40,480 Danny Bart. [alle rufen aus] 253 00:11:40,520 --> 00:11:41,680 - Komm schon, Danny. 254 00:11:41,720 --> 00:11:43,480 - Ich bin so schockiert. 255 00:11:43,520 --> 00:11:46,720 - [weint] [schnüffelt] 256 00:11:46,760 --> 00:11:48,720 [Gelächter] 257 00:11:48,760 --> 00:11:50,560 [schluchzt] Ich will nur sagen... 258 00:11:50,600 --> 00:11:54,840 [unverständliches Geplapper] [Gelächter] 259 00:11:56,840 --> 00:11:59,080 Ahh! 260 00:12:01,040 --> 00:12:03,640 - Ehrlich gesagt fühle ich mich wie wenn jemand anderes das hat, 261 00:12:03,680 --> 00:12:05,040 sie könnten unter Druck gesetzt werden. 262 00:12:05,080 --> 00:12:06,440 Ich liebe es. 263 00:12:06,480 --> 00:12:09,680 - Wow, ein Wort kommt mir in den Sinn... 264 00:12:09,720 --> 00:12:12,600 mutig. [Gelächter] 265 00:12:12,640 --> 00:12:17,760 Unsere nächste Kategorie ist Best Schauspielerin ruht auf Pretty. 266 00:12:17,800 --> 00:12:19,800 Der Hingucker der Saison. 267 00:12:19,840 --> 00:12:22,040 Die NAFF-TA geht an... 268 00:12:22,080 --> 00:12:24,040 [spannende Musik] 269 00:12:24,080 --> 00:12:25,200 Baby. 270 00:12:25,240 --> 00:12:27,040 [alle rufen aus] 271 00:12:27,080 --> 00:12:29,440 - Ich freue mich so für sie. 272 00:12:29,480 --> 00:12:30,880 - Ich gewinne. 273 00:12:30,920 --> 00:12:35,120 Gesicht, die Knochenstruktur, der Teint. 274 00:12:35,160 --> 00:12:38,080 Das kannst du nicht kaufen. Das kannst du nicht. 275 00:12:38,120 --> 00:12:42,680 Ich möchte mich bei Peppa bedanken, Pixie, du, du, Jesus. 276 00:12:42,720 --> 00:12:45,160 Ich danke dir vielmals. 277 00:12:45,200 --> 00:12:48,240 Ich bin nicht witzig, aber hübsch. [lacht] 278 00:12:48,280 --> 00:12:51,600 [Gelächter] 279 00:12:51,640 --> 00:12:56,800 - Und jetzt kommen wir zu unserem Finale und begehrteste Auszeichnung. 280 00:12:56,840 --> 00:13:00,880 Die Kategorie ist Best Hot Mess. 281 00:13:02,680 --> 00:13:06,800 Und die NAFF-TA für best hot Chaos geht an... 282 00:13:06,840 --> 00:13:09,280 [spannende Musik] 283 00:13:09,320 --> 00:13:13,640 Sminty Drop. [alle rufen aus] 284 00:13:13,680 --> 00:13:17,160 - Endlich eine gewisse Repräsentation für die alten Mädchen. 285 00:13:17,200 --> 00:13:20,600 - Endlich eine Auszeichnung mit meinem Namen drauf. 286 00:13:20,640 --> 00:13:22,400 Wer sollte sonst chaotisch werden? 287 00:13:22,440 --> 00:13:25,040 Sehr reizend, Mädchen. [lacht] 288 00:13:25,080 --> 00:13:27,720 [Gelächter] 289 00:13:32,600 --> 00:13:34,640 - Herzlichen Glückwunsch, Gewinner. 290 00:13:34,680 --> 00:13:37,840 [jubeln] 291 00:13:40,200 --> 00:13:41,520 - Ich bin wütend. 292 00:13:42,680 --> 00:13:46,080 Ich habe keine Preise gewonnen. Ich bin wütend! 293 00:13:46,120 --> 00:13:50,240 - Jetzt, aus dem Glamour von der rote Teppich zum Bling 294 00:13:50,280 --> 00:13:52,280 der Bingohalle. 295 00:13:52,320 --> 00:13:53,680 [keucht] 296 00:13:53,720 --> 00:13:55,600 Für die Maxi-Challenge dieser Woche du wirst sein 297 00:13:55,640 --> 00:13:58,880 mach dein eigenes hochmodische Looks 298 00:13:58,920 --> 00:14:01,200 für eine Nacht das Bingo runter. 299 00:14:01,240 --> 00:14:03,600 [jubeln] 300 00:14:03,640 --> 00:14:05,200 - Hoher Glamour. 301 00:14:05,240 --> 00:14:07,720 - Jetzt wirst du arbeiten paarweise beim Erstellen 302 00:14:07,760 --> 00:14:11,160 zwei ergänzende Looks. 303 00:14:11,200 --> 00:14:13,920 - Es ist also eine Designherausforderung, aber wir werden zu zweit sein. 304 00:14:13,960 --> 00:14:16,720 [stöhnt] 305 00:14:16,760 --> 00:14:17,920 Ich mache mir Sorgen. 306 00:14:17,960 --> 00:14:21,480 - Wo sind jetzt meine Eier? - Ohh. 307 00:14:21,520 --> 00:14:23,040 - ♪ Oh, britische Crew? ♪ 308 00:14:23,080 --> 00:14:26,200 [alle rufen aus] 309 00:14:26,240 --> 00:14:28,000 - Oh, mein. 310 00:14:28,040 --> 00:14:30,080 - Hallo, wunderschön. 311 00:14:30,120 --> 00:14:32,240 - So wie er das gemacht hat. - Hallo. 312 00:14:32,280 --> 00:14:38,080 - In Ordnung, meine Damen, es ist Zeit um dich zusammenzubringen, im Bingo-Stil. 313 00:14:38,120 --> 00:14:41,200 In Ordnung, Jacob, dreh das Ding. 314 00:14:41,240 --> 00:14:43,240 [Gelächter] 315 00:14:44,960 --> 00:14:47,520 - So viele Eier. - Schneller, schneller. 316 00:14:47,560 --> 00:14:49,560 - Jacob... - Oh mein Gott. 317 00:14:50,920 --> 00:14:53,600 - Le Fil. - Le Fil. 318 00:14:53,640 --> 00:14:55,480 - Wer wird Le Fil Partner sein? 319 00:14:55,520 --> 00:14:58,440 Sminty Drop. [keucht] 320 00:14:58,480 --> 00:15:00,440 - Ich wurde gerade gepaart mit das heiße Durcheinander der Saison. 321 00:15:00,480 --> 00:15:02,440 Was? 322 00:15:02,480 --> 00:15:04,840 Oh, hallo, Sminty Drop. - Mhm. 323 00:15:04,880 --> 00:15:08,200 - Jacob, lass es uns herausfinden wer unser nächstes Paar sein wird. 324 00:15:10,920 --> 00:15:14,760 Baby und Dakota Schiffer. 325 00:15:14,800 --> 00:15:16,920 - Hey, wunderschön. - Hey, hey, hey. 326 00:15:16,960 --> 00:15:19,880 - Diese Herausforderung wird mach so viel Spaß. 327 00:15:19,920 --> 00:15:22,440 Ich bin so glücklich. - Ja. 328 00:15:22,480 --> 00:15:24,600 - Lass uns herausfinden wer unser nächstes Paar wird es sein. 329 00:15:26,520 --> 00:15:30,400 Cheddar Wunderschön und... 330 00:15:30,440 --> 00:15:32,840 und Copper Topp. 331 00:15:32,880 --> 00:15:34,520 - Copper, jetzt mag ich Copper. 332 00:15:34,560 --> 00:15:37,720 Copper war gut. Kupfer's konnte gut arbeiten. 333 00:15:37,760 --> 00:15:40,440 - Unser nächstes Paar wird... dreh die Eier. 334 00:15:40,480 --> 00:15:41,520 - Komm schon. - Hab einen. 335 00:15:41,560 --> 00:15:43,160 - Schau dir an, wie er konzentriert ist. 336 00:15:43,200 --> 00:15:46,600 - Danny Beard wird es sein gepaart mit Pixie Polite. 337 00:15:46,640 --> 00:15:49,280 [alle rufen aus] 338 00:15:49,320 --> 00:15:51,160 - Oh, Gott sei Dank. 339 00:15:51,200 --> 00:15:53,720 Das ist das beste Fallszenario für mich. 340 00:15:53,760 --> 00:15:55,400 Wir haben einen ähnlichen Körpertyp. 341 00:15:55,440 --> 00:15:57,680 Wir kennen uns sehr gut. 342 00:15:57,720 --> 00:16:00,120 - Also, Jacob, Ich kann es kaum erwarten, es herauszufinden 343 00:16:00,160 --> 00:16:03,080 wer das nächste Paar sein wird. 344 00:16:03,120 --> 00:16:06,240 Was ist das? Oh, das ist ein schrecklicher Name. 345 00:16:06,280 --> 00:16:09,280 - [schreit] [Gelächter] 346 00:16:09,320 --> 00:16:12,760 Sag einfach JB oder J Blonde. 347 00:16:12,800 --> 00:16:13,960 - JOB. - Ja. 348 00:16:14,000 --> 00:16:15,320 - Ja. 349 00:16:15,360 --> 00:16:17,680 - Und Black Peppa, endlich zusammen. 350 00:16:17,720 --> 00:16:19,520 - Ja, Schwester. 351 00:16:19,560 --> 00:16:23,440 - In Ordnung, meine Damen, jeder von diesen Farben aufeinander abgestimmt 352 00:16:23,480 --> 00:16:29,840 Boxen enthält ein Sortiment aus neuen und Vintage-Stoffen. 353 00:16:29,880 --> 00:16:31,720 Eine Box pro Team. 354 00:16:31,760 --> 00:16:37,120 Also, Sminty Drop, als Gewinner des Best Hot Mess Award, 355 00:16:37,160 --> 00:16:40,480 Ich lasse dich weise die Boxen zu. 356 00:16:40,520 --> 00:16:42,240 - Ohh. alle: Oh. 357 00:16:42,280 --> 00:16:44,240 Ich verdiene das alles nicht. 358 00:16:44,280 --> 00:16:47,640 Mal sehen, was ich hier machen kann. 359 00:16:47,680 --> 00:16:49,040 Ich fühle mich wie ich sollte sei nett darüber 360 00:16:49,080 --> 00:16:50,720 denn wenn ich nicht bin nett darüber jetzt, 361 00:16:50,760 --> 00:16:52,720 dann werden die Leute wirf mich später unter den Bus. 362 00:16:52,760 --> 00:16:57,600 - Welche Box weisen Sie zu für dich und Le Fil? 363 00:16:57,640 --> 00:17:00,040 - Hmm. 364 00:17:00,080 --> 00:17:05,440 Wir nehmen den Brief I an. 365 00:17:05,480 --> 00:17:08,960 Mein Denkprozess ist ich trage Blau. 366 00:17:09,000 --> 00:17:11,440 Ich mag ein bisschen Blau. In Blau sehe ich gut aus. 367 00:17:11,480 --> 00:17:12,680 Ich mag Blau. 368 00:17:12,720 --> 00:17:14,040 Da haben wir's. 369 00:17:14,080 --> 00:17:15,560 - Dakota und Baby? 370 00:17:15,600 --> 00:17:20,640 - Ich gehe... 371 00:17:20,680 --> 00:17:22,320 NEIN. 372 00:17:22,360 --> 00:17:25,000 - Oh, lass uns gehen versteh es, meine Liebe. 373 00:17:25,040 --> 00:17:27,000 - Baby ist neben mir. Sie trägt Schwarz. 374 00:17:27,040 --> 00:17:30,000 Sie sieht wunderschön aus Du kannst Schwarz haben. 375 00:17:30,040 --> 00:17:32,600 - Cheddar und Copper? 376 00:17:32,640 --> 00:17:35,840 - Du kannst den Buchstaben B haben. 377 00:17:35,880 --> 00:17:37,320 Cheddar trägt etwas Goldschmuck. 378 00:17:37,360 --> 00:17:39,600 Du kannst Gold haben. Du scheinst es zu mögen. 379 00:17:39,640 --> 00:17:43,000 - Danny und Pixie? - Mhm. 380 00:17:43,040 --> 00:17:46,600 - Ich bete zu was auch immer Kräfte gibt es die ich 381 00:17:46,640 --> 00:17:48,600 nimm diese grüne Box nicht. 382 00:17:48,640 --> 00:17:51,160 - Du kannst beide gehen und nimm den Buchstaben G auf. 383 00:17:51,200 --> 00:17:53,160 - Oh. 384 00:17:53,200 --> 00:17:55,240 - Gott sei Dank. Ich bin glücklich. 385 00:17:55,280 --> 00:17:56,680 Lass uns etwas herausstellen, Danny. 386 00:17:56,720 --> 00:17:58,000 Komm schon. 387 00:17:58,040 --> 00:18:00,440 - Nun, Sminty, das. heißt du steckst fest 388 00:18:00,480 --> 00:18:02,760 Schwarzer Peppa und J Blonde 389 00:18:02,800 --> 00:18:06,680 mit der grünen Box. - Michelles Lieblingsfarbe. 390 00:18:06,720 --> 00:18:09,760 Oh mein Gott. Was... oh— 391 00:18:09,800 --> 00:18:12,520 Es ist in Ordnung. Ich muss mich nur darum kümmern. 392 00:18:12,560 --> 00:18:15,960 - Du kannst deine eigenen benutzen Haare, Absätze und Schmuck, 393 00:18:16,000 --> 00:18:20,960 aber alles andere muss komm aus deiner Box. 394 00:18:21,000 --> 00:18:23,880 Rennfahrer, starte deine Motoren. 395 00:18:23,920 --> 00:18:27,840 Und möge das Beste Drag Queen gewinnt. 396 00:18:27,880 --> 00:18:30,040 [jubeln] 397 00:18:30,080 --> 00:18:32,400 ♪ ♪ 398 00:18:32,440 --> 00:18:35,240 - Die große Frage: Nähen? - Richtig. 399 00:18:35,280 --> 00:18:37,200 - Nähst du? - Ich nähe. 400 00:18:37,240 --> 00:18:39,640 - Unglaublich! - Ich kann an einer Maschine nähen. 401 00:18:39,680 --> 00:18:41,440 - Ich bin ziemlich gut in der Hand nähen wenn ich muss 402 00:18:41,480 --> 00:18:43,320 und ich bin wirklich gut im Basteln. 403 00:18:43,360 --> 00:18:45,080 - Ich habe ein bisschen Erfahrung beim Nähen 404 00:18:45,120 --> 00:18:47,360 aber ich weiß nicht mein Mode zu gut. 405 00:18:47,400 --> 00:18:49,680 Also will ich das Grenzen von Copper Topp 406 00:18:49,720 --> 00:18:51,320 und versuche es zu bringen in ein bisschen Cheddar. 407 00:18:51,360 --> 00:18:52,800 Ich bin so aufgeregt um mit dir zu arbeiten. 408 00:18:52,840 --> 00:18:56,280 - Es wird lustig werden. - Du bist eine Modeikone. 409 00:18:56,320 --> 00:18:57,360 - [lacht] 410 00:18:57,400 --> 00:18:59,840 [optimistische elektronische Musik] 411 00:18:59,880 --> 00:19:02,320 - Das ist meine Chance zu beweisen ich selbst in der Looks Abteilung 412 00:19:02,360 --> 00:19:03,800 - Und das ist meine Chance ein verdammter Sieg auch. 413 00:19:03,840 --> 00:19:05,320 - Du kriegst ein Abzeichen diese Woche, Girlie. 414 00:19:05,360 --> 00:19:06,680 - Ich hole mir einen verdammten Abzeichen diese Woche, Mädchen. 415 00:19:06,720 --> 00:19:08,280 - Ahh! Es ist ein Traum, nur ein Traum. 416 00:19:08,320 --> 00:19:09,600 einfach an die Arbeit gehen können mit Baby. 417 00:19:09,640 --> 00:19:11,720 Ich hoffe nur dass sie 418 00:19:11,760 --> 00:19:12,880 bringe meine Persönlichkeit zum Vorschein. 419 00:19:12,920 --> 00:19:14,960 - Mädchen. beide: Uhh! 420 00:19:15,000 --> 00:19:17,160 - [lacht] Ich bin so aufgeregt. 421 00:19:17,200 --> 00:19:18,400 - Was würdest du sagen? dass deine Ästhetik 422 00:19:18,440 --> 00:19:19,680 ist wie modisch? 423 00:19:19,720 --> 00:19:22,320 - Schick, skulptural, androgynie. 424 00:19:22,360 --> 00:19:24,920 - Zeitraum. Überall das ist Periodität. 425 00:19:24,960 --> 00:19:27,480 - Ich bin es ziemlich gewohnt etwas Kohäsives tun, 426 00:19:27,520 --> 00:19:29,800 aber dann bin ich darf in ein Geschäft gehen 427 00:19:29,840 --> 00:19:32,920 und hol die Stoffe selbst. 428 00:19:32,960 --> 00:19:37,120 Ich weiß nicht was Mist ist in der Kiste. 429 00:19:37,160 --> 00:19:39,200 - [schreit] 430 00:19:39,240 --> 00:19:40,280 - [keucht] - Ahh! 431 00:19:40,320 --> 00:19:42,360 - Oh mein Gott, sieh dir das an. 432 00:19:42,400 --> 00:19:43,800 - Mal sehen, was wir haben. 433 00:19:43,840 --> 00:19:46,480 Grün! - Ohh. 434 00:19:46,520 --> 00:19:49,000 - Richtig, das kann ersticken buchstäblich. 435 00:19:49,040 --> 00:19:50,960 Das kommt nicht in die Nähe mein Körper. 436 00:19:51,000 --> 00:19:52,680 - Das gefällt mir nicht. - Das kommt nicht 437 00:19:52,720 --> 00:19:54,160 irgendwo in der Nähe meines Körpers. 438 00:19:54,200 --> 00:19:56,640 - Oh, das PVC. - OKAY. OK. 439 00:19:56,680 --> 00:19:58,280 - Oh, nett. - Wir könnten sogar machen 440 00:19:58,320 --> 00:19:59,520 ein Paar Leggings, mach ein Paar aus 441 00:19:59,560 --> 00:20:00,600 passende Strumpfhose und Stiefelüberzüge. 442 00:20:00,640 --> 00:20:02,200 - Ja! - Kopftücher. 443 00:20:02,240 --> 00:20:03,800 - Puffballs-Röcke? - Ja. 444 00:20:03,840 --> 00:20:05,880 - Wenn wir das tun, einer von wir haben einen Rock, einer von uns 445 00:20:05,920 --> 00:20:07,960 hat einen großen drapierten Ärmel. - Ja. 446 00:20:08,000 --> 00:20:10,920 - Wir haben so viel zu tun. Ich will einfach alles benutzen. 447 00:20:10,960 --> 00:20:12,920 Komm schon, Mädchen. Wir haben das verstanden. 448 00:20:12,960 --> 00:20:14,480 - Das ist ein Schal. 449 00:20:14,520 --> 00:20:16,840 - Das sieht aus als wäre es Ich wurde von Vögel angeschossen. 450 00:20:16,880 --> 00:20:18,800 Das alles sieht auch aus wie Nanas Nest. 451 00:20:18,840 --> 00:20:20,800 - Das ist eklig. Das ist eklig. 452 00:20:20,840 --> 00:20:23,040 Das ist eklig. Ähm... 453 00:20:23,080 --> 00:20:25,080 Die Auswahl ist interessant. 454 00:20:25,120 --> 00:20:27,680 Ich glaube keiner von uns fühlen sich sehr zuversichtlich. 455 00:20:31,200 --> 00:20:33,320 Es ist okay. Es wird uns gut gehen. 456 00:20:33,360 --> 00:20:34,800 Es wird uns gut gehen. 457 00:20:34,840 --> 00:20:36,200 - Das wäre herrlich zum Drapieren. 458 00:20:36,240 --> 00:20:38,040 - Ja. 459 00:20:38,080 --> 00:20:42,200 - Ich stehe sehr auf solche Ätherische Gottheit Charlize Theron 460 00:20:42,240 --> 00:20:44,640 Stil von Dior Moment, Liebling. 461 00:20:44,680 --> 00:20:46,160 - Vielleicht ist das Richtung gehen wir runter? 462 00:20:46,200 --> 00:20:47,320 - Ja. 463 00:20:47,360 --> 00:20:49,200 - Ich will luxuriös sein. 464 00:20:49,240 --> 00:20:50,680 Ich will sexy sein. 465 00:20:50,720 --> 00:20:54,920 Ich will besser werden als alle anderen. 466 00:20:54,960 --> 00:20:56,520 - Warte. 467 00:20:56,560 --> 00:20:59,360 Ist das... oh, sieh dir das an. - Welches Material ist das? 468 00:20:59,400 --> 00:21:01,520 - Das ist unglaublich. Das ist echt gut. 469 00:21:01,560 --> 00:21:02,800 - Das ist nett. 470 00:21:02,840 --> 00:21:03,840 Ich fühle mich so würde wirklich funktionieren 471 00:21:03,880 --> 00:21:05,800 gut in Bezug auf die Struktur. 472 00:21:05,840 --> 00:21:07,520 - Ja, genau. 473 00:21:07,560 --> 00:21:09,640 - Ich liebe es mit zu spielen verschiedene Stoffe und Texturen, 474 00:21:09,680 --> 00:21:11,440 also freue ich mich sehr. 475 00:21:11,480 --> 00:21:13,560 Alles anschauen dass wir haben... 476 00:21:13,600 --> 00:21:15,120 - Ja. - Ich glaube wir können anklopfen 477 00:21:15,160 --> 00:21:16,440 das aus dem Ballpark. - Ich denke ehrlich 478 00:21:16,480 --> 00:21:17,760 wir haben ein paar tolle Stoffe hier. 479 00:21:17,800 --> 00:21:19,200 Weil Peppa und ich liebe Mode, 480 00:21:19,240 --> 00:21:21,160 wir wollen das Grenze ein bisschen. 481 00:21:21,200 --> 00:21:23,200 Ich bleibe positiv. Ich will gewinnen. 482 00:21:23,240 --> 00:21:25,880 Ich will gewinnen! Das ist Mode. Es ist mein Auftritt. 483 00:21:25,920 --> 00:21:28,560 - Das ist ein Hingucker... Das gefällt mir nicht. 484 00:21:28,600 --> 00:21:30,480 Was ist das? - Ist das nicht toll? 485 00:21:30,520 --> 00:21:33,400 - Le Fil, was haben wir? 486 00:21:34,240 --> 00:21:35,840 Ich fühle mich wie ich Ich hab mich hier zusammengenäht. 487 00:21:37,200 --> 00:21:38,160 Okay, das ist... 488 00:21:38,200 --> 00:21:40,720 [schreit] 489 00:21:40,760 --> 00:21:42,160 Ich hasse Metallics. 490 00:21:42,200 --> 00:21:43,920 Ich mag keine Pailletten. 491 00:21:43,960 --> 00:21:47,160 Ich mag das alles nicht schreckliches Spandex-Lycra-Zeug. 492 00:21:47,200 --> 00:21:49,440 Ich werfe rein das Handtuch, Schatz. 493 00:21:49,480 --> 00:21:52,280 - Wir können es schaffen, Babes. Wir können es schaffen. 494 00:21:52,320 --> 00:21:54,640 - Ich denke, oh nein, ich habe Ich muss Sminty rausziehen 495 00:21:54,680 --> 00:21:57,320 von dieser Zone, also gehe ich sei wirklich optimistisch 496 00:21:57,360 --> 00:21:58,800 über alle Stoffe. 497 00:21:58,840 --> 00:22:01,440 Wir können jedes Chaos beseitigen in etwas Schönes verwandelt. 498 00:22:01,480 --> 00:22:03,000 Komm schon, Babes. Wir glauben aneinander. 499 00:22:03,040 --> 00:22:05,600 Wir können es schaffen. Wir können es schaffen. 500 00:22:05,640 --> 00:22:08,200 - Ich will die Kiste schließen und wirf es in einen Fluss 501 00:22:08,240 --> 00:22:10,880 und schau es dir an den Bach runter. 502 00:22:10,920 --> 00:22:12,400 [würgt] 503 00:22:12,440 --> 00:22:14,000 Und ich will in einem Busch weinen. 504 00:22:17,080 --> 00:22:18,800 [weint] 505 00:22:18,840 --> 00:22:25,800 ♪ ♪ 506 00:22:30,040 --> 00:22:33,160 - Also wenn wir einen Trikot haben Kleidungsstück darunter, 507 00:22:33,200 --> 00:22:35,560 und dann haben wir einfach baue darauf auf, wie 508 00:22:35,600 --> 00:22:39,280 mach einfach ein paar kleine Scherben, säumen Sie sie und nähen Sie sie an. 509 00:22:39,320 --> 00:22:40,640 - Die Idee gefällt mir sehr gut. 510 00:22:41,960 --> 00:22:43,320 - Alles klar, Babes? 511 00:22:43,360 --> 00:22:46,120 - Oh! - Hallo! 512 00:22:46,160 --> 00:22:48,160 - Bingo. [Gelächter] 513 00:22:48,200 --> 00:22:49,720 - Hallo. 514 00:22:49,760 --> 00:22:52,680 - J Blonde, Schwarzer Peppa, komm rein. 515 00:22:52,720 --> 00:22:54,640 - Hallo, da. - Hallo. 516 00:22:54,680 --> 00:22:56,680 - Ich bin begeistert über diese Paarung. 517 00:22:56,720 --> 00:23:00,080 Sehen wir uns welche an? Modische Silhouetten 518 00:23:00,120 --> 00:23:01,640 von dir bei dieser Herausforderung? - Oh, ja. 519 00:23:01,680 --> 00:23:03,720 - Das hoffe ich. Ich glaube schon. 520 00:23:03,760 --> 00:23:05,440 - Was hast du haben Sie sich soweit ausgedacht? 521 00:23:05,480 --> 00:23:08,640 - Also sind wir gegangen mit eine Art Modekrieger, 522 00:23:08,680 --> 00:23:13,080 Art von starken Linien unter Verwendung der Dreiecksform. 523 00:23:13,120 --> 00:23:14,520 Ich liebe einen Umhang. 524 00:23:14,560 --> 00:23:16,000 - Ein Cape? - Ein Cape. 525 00:23:16,040 --> 00:23:17,880 [Gelächter] 526 00:23:17,920 --> 00:23:20,680 - Also hast du diese geometrische Formen hier. 527 00:23:20,720 --> 00:23:23,840 - Also bin ich wirklich gut darin Weberei und Gewebe, 528 00:23:23,880 --> 00:23:25,760 und manipulieren der Stoff in gewisser Weise 529 00:23:25,800 --> 00:23:27,800 dass es sehr künstlerisch aussehen kann. 530 00:23:27,840 --> 00:23:28,920 - Oh, fantastisch. 531 00:23:28,960 --> 00:23:30,560 - Starke Linien, starkes Image. 532 00:23:30,600 --> 00:23:32,840 - Nun, drücken wir die Daumen. - Genau. 533 00:23:32,880 --> 00:23:34,680 - Dass du es zum Laufen bringen kannst. 534 00:23:34,720 --> 00:23:36,440 - Ich bin echt glücklich das Ru mag 535 00:23:36,480 --> 00:23:39,080 die Skizzen und die Konzept und die Ideen 536 00:23:39,120 --> 00:23:40,200 die wir gerade vorgestellt haben. 537 00:23:40,240 --> 00:23:42,920 Und ja, der Druck ist groß. 538 00:23:42,960 --> 00:23:44,520 - Copper und Cheddar. 539 00:23:44,560 --> 00:23:47,120 Also bist du eine unwahrscheinliche Paarung? 540 00:23:47,160 --> 00:23:49,840 - Eigentlich glaube ich, sind wir eine ziemlich nette Paarung. 541 00:23:49,880 --> 00:23:51,680 Wir nennen es der Chopper-Effekt. 542 00:23:51,720 --> 00:23:54,240 - [lacht] - Oh, das gefällt mir. Ich liebe das. 543 00:23:54,280 --> 00:23:56,720 Und gemeinsam bist du habe mehr Erfahrung als 544 00:23:56,760 --> 00:23:58,160 die ganze Gruppe hat sich zusammengesetzt. 545 00:23:58,200 --> 00:24:01,400 - Wow. [Gelächter] 546 00:24:01,440 --> 00:24:03,320 Ru, komm schon. 547 00:24:03,360 --> 00:24:05,360 Ich bin eigentlich gar nicht so alt. 548 00:24:05,400 --> 00:24:08,200 - Cheddar, hast du nicht schnappen Sie sich heute eine Trophäe. 549 00:24:08,240 --> 00:24:10,320 Copper, hast du. schnappen Sie sich eine Trophäe. 550 00:24:10,360 --> 00:24:13,960 - Ich habe es getan, am meisten verblasst im Hintergrund. 551 00:24:14,000 --> 00:24:17,120 Ich denke viel diese Mädchen denken 552 00:24:17,160 --> 00:24:19,920 dass ich ein ruhiger Mensch bin. 553 00:24:19,960 --> 00:24:22,600 Aber ich bin ein dunkles Pferd, und ich werde es ihnen zeigen 554 00:24:22,640 --> 00:24:23,800 was Copper hat. - OKAY. 555 00:24:23,840 --> 00:24:25,440 Nun, ich kann es kaum erwarten. 556 00:24:25,480 --> 00:24:27,720 - Danke. - Geh zurück an die Arbeit. 557 00:24:27,760 --> 00:24:29,200 - Ja. - Wir sind dran. 558 00:24:29,240 --> 00:24:31,680 - Baby und Dakota, wo triffst du dich alle? 559 00:24:31,720 --> 00:24:33,560 - Ich denke du bringst ein bisschen Selbstvertrauen 560 00:24:33,600 --> 00:24:35,960 draußen in mir, dass ich gewesen bin muss wirklich rausbringen, 561 00:24:36,000 --> 00:24:37,600 und hoffentlich ist es zahlt sich aus, weil ich 562 00:24:37,640 --> 00:24:39,200 denke wir freuen uns sehr darüber, was wir tun. 563 00:24:39,240 --> 00:24:41,560 - Ja, ich glaube wir in der Jury 564 00:24:41,600 --> 00:24:43,840 sind bereit nicht sehe subtil von dir. 565 00:24:43,880 --> 00:24:45,280 - OKAY. 566 00:24:45,320 --> 00:24:47,000 Nun, ich bin bereit dazu gib dir Extravaganz. 567 00:24:47,040 --> 00:24:48,160 - Ja. 568 00:24:48,200 --> 00:24:50,400 - Ru will Übertreibung. 569 00:24:50,440 --> 00:24:52,560 Ich habe das Gefühl, dass das so ist was ich mit der Arbeit bekomme 570 00:24:52,600 --> 00:24:55,400 mit Baby, ist genau wie eine Energie mit jemandem 571 00:24:55,440 --> 00:24:58,400 neben mir ist das einfach so selbstbewusst und entschuldigungslos. 572 00:24:58,440 --> 00:25:03,080 Wir holen uns einen Richard Versace Fusion aus den 90ern von Quinn 573 00:25:03,120 --> 00:25:05,720 und wirklich anders gehen Texturen, verschiedene Muster, 574 00:25:05,760 --> 00:25:08,400 aber mach es trotzdem zusammenhängend und hochmodisch. 575 00:25:08,440 --> 00:25:09,400 - OKAY. 576 00:25:09,440 --> 00:25:10,960 Ich werde das beurteilen. 577 00:25:11,000 --> 00:25:12,280 [Gelächter] 578 00:25:12,320 --> 00:25:14,360 - Ich freue mich darauf. 579 00:25:14,400 --> 00:25:15,920 - In Ordnung, großartig, Nun, geh zurück an die Arbeit. 580 00:25:15,960 --> 00:25:17,040 - Vielen Dank. - Vielen Dank. 581 00:25:17,080 --> 00:25:18,560 - Danke. - Prost. 582 00:25:18,600 --> 00:25:21,280 - Danny, Pixie, jetzt ich sehe dort ein paar Skizzen. 583 00:25:21,320 --> 00:25:23,120 - Bitte nicht berühre unsere Fähigkeit 584 00:25:23,160 --> 00:25:25,360 um zu zeichnen, Ru, denn das sieht so aus wie ein Malbuch für Kinder. 585 00:25:25,400 --> 00:25:28,880 - Du hast also einen Rock Kleid, ein Minikleid, 586 00:25:28,920 --> 00:25:31,120 das hat Rüschen an den Seiten. 587 00:25:31,160 --> 00:25:34,240 - Ja, ich meine, ich habe gesehen jede Episode dieser Serie. 588 00:25:34,280 --> 00:25:37,680 Und jedes Mal sagst du erfinde das Rad nicht neu. 589 00:25:37,720 --> 00:25:39,000 Es ist ein schönes, schlichtes Kleid. 590 00:25:39,040 --> 00:25:40,600 Es wird unsere Figuren umarmen. 591 00:25:40,640 --> 00:25:42,840 - Machen Sie ein einfaches Silhouette ist schlau, 592 00:25:42,880 --> 00:25:46,000 aber auch irgendwie verschönernder es auf eine Weise, die 593 00:25:46,040 --> 00:25:48,200 es ist etwas spezieller. 594 00:25:48,240 --> 00:25:50,600 - Ich werde nicht lügen, Ich scheiße mich selbst. 595 00:25:50,640 --> 00:25:53,160 - Oh, wirklich? - Ja, Babe. Das bin nicht ich. 596 00:25:53,200 --> 00:25:55,000 Aber letzte Woche war ich es nicht, und ich habe eine Marke 597 00:25:55,040 --> 00:25:57,600 Auf meinen Brüsten, also lass es uns machen. [Gelächter] 598 00:25:57,640 --> 00:26:00,360 - Nun, meine Damen, ich kann es kaum erwarten um zu sehen, was Sie sich einfallen lassen. 599 00:26:00,400 --> 00:26:02,480 Das sollte also interessant sein. 600 00:26:02,520 --> 00:26:04,520 - Interessant, es wird es sein, meine Liebe. 601 00:26:04,560 --> 00:26:06,560 - Das ist das richtige Wort dafür. 602 00:26:06,600 --> 00:26:08,680 Ich denke es wird sehen sehr schick aus. 603 00:26:08,720 --> 00:26:11,040 Einfach aber effektiv. 604 00:26:11,080 --> 00:26:12,640 - Komm durch. 605 00:26:12,680 --> 00:26:15,760 - Ich bin mir immer noch nicht sicher was ich überhaupt setzen werde 606 00:26:15,800 --> 00:26:17,360 durch diese Nähmaschine. 607 00:26:17,400 --> 00:26:19,680 Ich hoffe nur, dass ich kann irgendwie etwas Mist chatten 608 00:26:19,720 --> 00:26:21,160 durch dieses Gespräch mit Ru. 609 00:26:21,200 --> 00:26:22,960 - Es ist sehr hübsch Farbe hast du dort. 610 00:26:23,000 --> 00:26:24,600 - Danke. 611 00:26:24,640 --> 00:26:25,800 Ich hatte ein bisschen Nervenzusammenbruch darüber. 612 00:26:25,840 --> 00:26:27,440 - Hast du? - Haben wir. 613 00:26:27,480 --> 00:26:28,880 - Was war dein Nervenzusammenbruch? 614 00:26:28,920 --> 00:26:31,400 - Ich bin richtig gestresst wirklich schnell, 615 00:26:31,440 --> 00:26:33,120 und dann kriege ich wirklich in meinem Kopf, 616 00:26:33,160 --> 00:26:35,000 und dann muss ich irgendwie als würde ich mich da rausschnappen, 617 00:26:35,040 --> 00:26:36,920 und dann ist wie der Tolles Zeug beginnt zu passieren. 618 00:26:36,960 --> 00:26:39,520 Sobald ich das überstanden habe, worüber ich jetzt hinweggekommen bin. 619 00:26:39,560 --> 00:26:41,960 Ich denke jetzt... - Bist du darüber hinweg, Liebling? 620 00:26:42,000 --> 00:26:43,920 - Bin ich nicht! [Gelächter] 621 00:26:43,960 --> 00:26:46,800 - Welche Auszeichnung hat schnappst du dir heute? 622 00:26:46,840 --> 00:26:49,160 - Der Chaotic Hot Mess Award. 623 00:26:49,200 --> 00:26:50,520 - Und ich verstehe absolut warum. 624 00:26:50,560 --> 00:26:51,560 - Das ergibt Sinn. 625 00:26:51,600 --> 00:26:53,000 - Was machst du? 626 00:26:53,040 --> 00:26:55,880 Sind die Outfits sich gegenseitig ergänzen? 627 00:26:55,920 --> 00:27:00,800 - Ich glaube, das wollten wir um ein bisschen mehr zu versuchen. 628 00:27:00,840 --> 00:27:03,120 Ich möchte irgendwie herausfordern ich selbst, aber ich bin auch so 629 00:27:03,160 --> 00:27:04,240 bin ich dämlich? 630 00:27:04,280 --> 00:27:05,760 Ich will nicht nach Hause gehen. 631 00:27:07,960 --> 00:27:09,720 Ohh! - Oh, du verdienst also 632 00:27:09,760 --> 00:27:11,040 deine Auszeichnung jetzt. 633 00:27:11,080 --> 00:27:12,560 - Ich versuche es. 634 00:27:12,600 --> 00:27:13,840 - Woher kommt das? 635 00:27:13,880 --> 00:27:16,120 - Ich habe so viele Ideen in meinem Kopf 636 00:27:16,160 --> 00:27:19,080 weil mein Verstand einfach ist wie zerstreut. 637 00:27:19,120 --> 00:27:20,640 - Hör zu, das ist eine tolle Sache. 638 00:27:20,680 --> 00:27:21,880 Was du tun musst musst du lernen 639 00:27:21,920 --> 00:27:24,000 wie man seinen Instinkten vertraut. 640 00:27:24,040 --> 00:27:26,320 Also machst du das ganze Chaotische Zeug, klar, das ist alles gut. 641 00:27:26,360 --> 00:27:28,880 Du gehst jeder von denen. Ideen, dann geh hier, 642 00:27:28,920 --> 00:27:30,640 und los, wie fühlt es sich hier an? 643 00:27:30,680 --> 00:27:33,280 Es ist ein Gleichgewicht zwischen deine intellektuelle DNA, 644 00:27:33,320 --> 00:27:36,560 was sich im Kreis bewegt, und dann deine Intuition. 645 00:27:36,600 --> 00:27:38,120 Das ist der Schlüssel. 646 00:27:38,160 --> 00:27:39,960 Nun, ich kann es kaum erwarten siehe die Modenschau. 647 00:27:40,000 --> 00:27:42,280 - Vielen Dank. - Danke. 648 00:27:42,320 --> 00:27:44,360 - Ich kann nicht anfangen über dieses Nähen 649 00:27:44,400 --> 00:27:46,880 sofern wir die Entwürfe nicht finalisieren. 650 00:27:46,920 --> 00:27:49,680 Also Miss Sminty, einfach beruhige dich, oder es ist 651 00:27:49,720 --> 00:27:53,480 wird ein Ganzes eine andere Scheißwelt. Äh! 652 00:27:53,520 --> 00:27:55,520 Lass es uns machen. Uns geht es gut. Komm schon. Komm schon. 653 00:27:55,560 --> 00:27:56,920 Holen wir uns eine Nähmaschine. 654 00:27:56,960 --> 00:28:00,800 - Ich werde einfach nie glücklich sein! - Ich weiß! 655 00:28:00,840 --> 00:28:03,800 [optimistische elektronische Musik] 656 00:28:03,840 --> 00:28:09,760 ♪ ♪ 657 00:28:09,800 --> 00:28:14,640 - Jeder, Ich würde gerne wissen, 658 00:28:14,680 --> 00:28:17,880 wer hier hat mich gewählt für das wahrscheinlichste 659 00:28:17,920 --> 00:28:20,040 in den Hintergrund treten? 660 00:28:21,200 --> 00:28:23,760 - Fragen. [atmet scharf ein] 661 00:28:25,400 --> 00:28:28,200 - Ich... ich sage es definitiv du da oben, harte Liebe. 662 00:28:28,240 --> 00:28:31,360 Aber es ist weil als wäre es ruhiger, wie... 663 00:28:31,400 --> 00:28:33,520 - Aber das heißt verblassen in den Hintergrund? 664 00:28:33,560 --> 00:28:35,840 Offensichtlich diese Auszeichnungen sind alles Spaß und Spiel, 665 00:28:35,880 --> 00:28:39,600 aber diese Mädchen sind heimlich bedroht. 666 00:28:39,640 --> 00:28:41,480 - Baby, es tut mir leid, Gorge, 667 00:28:41,520 --> 00:28:43,400 mag, nicht wie ich es nicht tue respektiere dich oder was du tust. 668 00:28:43,440 --> 00:28:45,000 Es ist wie, ich musste beantworte eine Frage. 669 00:28:45,040 --> 00:28:47,440 Aber es gibt keine Bosheit Dahinter steckt überhaupt Schlucht. 670 00:28:47,480 --> 00:28:49,400 - Ich würde dich hassen zu denken, dass das 671 00:28:49,440 --> 00:28:52,440 ist wie eine große zwielichtige Sache. 672 00:28:52,480 --> 00:28:54,880 - Aber für mich ist der Auszeichnung ist die Person 673 00:28:54,920 --> 00:28:57,520 wer tritt in den Hintergrund, und ich glaube nicht 674 00:28:57,560 --> 00:28:59,040 Ich trete in den Hintergrund. 675 00:28:59,080 --> 00:29:00,480 Also will ich einfach nur machen sicher, dass niemand hier ist... 676 00:29:00,520 --> 00:29:02,920 - Ganz klar Leute stimme dir nicht zu. 677 00:29:02,960 --> 00:29:06,400 - Ich glaube, Copper fühlt sich an es ist ein bisschen unfair. 678 00:29:06,440 --> 00:29:08,080 Weil ich denke für Copper, sie weiß. 679 00:29:08,120 --> 00:29:11,040 dass sie es da rausbringt wenn sie auf die Bühne kommt. 680 00:29:11,080 --> 00:29:12,520 Also spielt sie einfach ein anderes Spiel 681 00:29:12,560 --> 00:29:15,080 an alle anderen. - Babe, bist du wütend? 682 00:29:15,120 --> 00:29:16,600 - Nein. - Sei ehrlich. 683 00:29:16,640 --> 00:29:18,320 Wenn du bist, Es tut mir leid, wenn du es bist. 684 00:29:18,360 --> 00:29:20,440 - Es gibt jede Menge laut Münder in diesem Zimmer, 685 00:29:20,480 --> 00:29:22,360 aber wir sind definitiv nicht die lauten Münder. 686 00:29:22,400 --> 00:29:24,760 Ich nicht! - [lacht] 687 00:29:24,800 --> 00:29:27,080 - Ich meine, die wahre Tragödie das ist passiert war das RuPaul 688 00:29:27,120 --> 00:29:28,360 sagte, dass mein Name schrecklich ist. 689 00:29:28,400 --> 00:29:31,680 [Gelächter] 690 00:29:31,720 --> 00:29:33,320 - Weißt du was? 691 00:29:33,360 --> 00:29:37,680 Manchmal tut die Wahrheit weh. [Gelächter] 692 00:29:37,720 --> 00:29:38,960 - Klingeln. 693 00:29:40,680 --> 00:29:43,160 - Richtig, ich muss mit dem Nähen beginnen. 694 00:29:43,200 --> 00:29:45,920 ♪ ♪ 695 00:29:45,960 --> 00:29:47,480 - Du musst schneiden eine Menge Streifen raus. 696 00:29:47,520 --> 00:29:49,040 - Ja. 697 00:29:49,080 --> 00:29:51,480 - Ich habe im Kopf etwas sehr Strukturiertes. 698 00:29:51,520 --> 00:29:53,080 Es wird richtig gut aussehen. 699 00:29:53,120 --> 00:29:54,520 - Ich denke wir werden schmettere es aus dem Park. 700 00:29:54,560 --> 00:29:56,080 - Wir müssen es tun. wirklich, sehr gut. 701 00:29:56,120 --> 00:29:57,320 - Ja. - Und stellen Sie sicher, dass unsere Leitungen 702 00:29:57,360 --> 00:29:58,680 sind wirklich ehrlich. - Genau. 703 00:29:58,720 --> 00:30:00,960 - Und alles ist sauber, scharfer Schnitt. 704 00:30:01,000 --> 00:30:03,880 Das ganze Weben, Manipulieren von den Mustern und so, 705 00:30:03,920 --> 00:30:06,960 wird nach mir strukturiert sein, und er hat Shoo Shoo Shoo. 706 00:30:07,000 --> 00:30:09,560 Also werden wir spielen mit Stoffen hier. 707 00:30:09,600 --> 00:30:11,160 [Nähmaschine surrt] 708 00:30:11,200 --> 00:30:13,480 - Schau dir an, wie du das machst. Dap Hand, du. 709 00:30:13,520 --> 00:30:15,640 - Babe, ich verstehe das. - Schau dir den Mist an. 710 00:30:15,680 --> 00:30:17,280 - Ich verstehe das. - Sie hat es verstanden. 711 00:30:17,320 --> 00:30:18,760 - Das ist mein erstes Mal mit jemandem zusammenarbeiten 712 00:30:18,800 --> 00:30:20,880 um einen Zusammenhalt zu schaffen Fashion-Look das ist 713 00:30:20,920 --> 00:30:22,840 völlig außerhalb meines Tellerrandes. 714 00:30:22,880 --> 00:30:24,760 Was ich liebe dein Drag ist das du 715 00:30:24,800 --> 00:30:28,080 kann erstaunlich machen Outfits aus allem. 716 00:30:28,120 --> 00:30:30,480 Ich liebe und respektiere Cheddar in Stücke. 717 00:30:30,520 --> 00:30:33,120 Sie ist eine Ikone. Sie ist eine absolute Legende. 718 00:30:33,160 --> 00:30:34,640 Aber ich denke das ist deine Supermacht. 719 00:30:34,680 --> 00:30:36,400 - Meinst du? Nun, wir werden sehen. 720 00:30:36,440 --> 00:30:38,000 Wir werden sehen, ob es so ist. 721 00:30:38,040 --> 00:30:40,600 Aber ich denke meine größte Angst ist wie zu viel rutschen 722 00:30:40,640 --> 00:30:42,480 in etwas Nettes zu schleppend und nicht genug 723 00:30:42,520 --> 00:30:43,920 Mode. - Klar. 724 00:30:43,960 --> 00:30:46,200 - Wir werden mindestens Ich habe ein paar Trikots. 725 00:30:46,240 --> 00:30:47,760 Es wird absolut in Ordnung sein. 726 00:30:47,800 --> 00:30:50,400 - Sie werden verdammt noch mal die Besten sein Trikots auf der Landebahn. 727 00:30:52,200 --> 00:30:54,840 - Lass uns was rausschneiden. 728 00:30:54,880 --> 00:31:01,560 ♪ ♪ 729 00:31:01,600 --> 00:31:04,440 Ich mache eine Kapuze mit einem Wirbel meines Kopfes 730 00:31:04,480 --> 00:31:06,160 denn das ist was ich habe Ich bin gerade im Noggin 731 00:31:06,200 --> 00:31:08,480 und genau das wird auf der Bühne übersetzt werden. 732 00:31:08,520 --> 00:31:14,840 ♪ ♪ 733 00:31:14,880 --> 00:31:16,600 - Es ist ein Schlumpf. 734 00:31:18,200 --> 00:31:19,360 - Kannst du das durchschauen? 735 00:31:19,400 --> 00:31:21,040 - Ja, das kann ich sogar. 736 00:31:21,080 --> 00:31:23,040 Ich sehe deine Einstellung direkt durch. 737 00:31:23,080 --> 00:31:26,280 - Kannst du sehen? [lacht] 738 00:31:26,320 --> 00:31:30,360 ♪ ♪ 739 00:31:30,400 --> 00:31:32,040 - Ich bin eigentlich irgendwie gefällt es so. 740 00:31:32,080 --> 00:31:33,560 - Ich mag es irgendwie weil es nicht wirklich ist 741 00:31:33,600 --> 00:31:35,040 Ich lese gerade einen Rock. 742 00:31:35,080 --> 00:31:37,000 Es liest Drama. 743 00:31:37,040 --> 00:31:42,240 - Es gibt eine Menge Ehrgeiz passiert. 744 00:31:42,280 --> 00:31:44,560 - Magst du meinen Rock? - Ähm... 745 00:31:44,600 --> 00:31:47,160 - Die Realität eines kleinen Müllsacks. - Ein bisschen. 746 00:31:47,200 --> 00:31:49,520 Aber ich werde Hab das scharf hier. 747 00:31:49,560 --> 00:31:50,840 Komm schon, Design. 748 00:31:50,880 --> 00:31:52,720 - Designer-Mädchen. 749 00:31:52,760 --> 00:31:55,120 - Du tust das nicht Ich habe einen Abschluss in Songwriting 750 00:31:55,160 --> 00:31:57,440 nochmal was, bist du? [Gelächter] 751 00:31:57,480 --> 00:31:58,440 - Hör zu. 752 00:31:58,480 --> 00:31:59,760 - Ich bin Designerin. 753 00:31:59,800 --> 00:32:01,240 - „Ich bin Designerin.“ 754 00:32:01,280 --> 00:32:03,120 Schau mir zu, wie ich in der Schon wieder verdammter Hintern. Nein. 755 00:32:03,160 --> 00:32:04,440 Niemals. 756 00:32:04,480 --> 00:32:11,440 ♪ ♪ 757 00:32:13,040 --> 00:32:16,240 - Ich sage, wir benutzen die Schere. - Ich sage, wir benutzen die Schere. 758 00:32:16,280 --> 00:32:19,760 - Jonbers, Peppa, Wie geht's? 759 00:32:19,800 --> 00:32:21,160 - Ja, soweit gut. 760 00:32:21,200 --> 00:32:22,240 - Ist das alles Stoff, der du bist 761 00:32:22,280 --> 00:32:23,400 benutzt für das, was du tust? 762 00:32:23,440 --> 00:32:24,960 - Ich hab meinen Rock schon fertig gemacht. 763 00:32:25,000 --> 00:32:26,920 Also habe ich schon das längster Teil des Stoffes 764 00:32:26,960 --> 00:32:28,400 das muss ich erledigen. 765 00:32:28,440 --> 00:32:29,840 - Es gibt jede Menge Sachen die du rausschneidest. 766 00:32:29,880 --> 00:32:31,080 - Es ist wie die Linien sind gerade 767 00:32:31,120 --> 00:32:33,160 und es perfekt ausschneiden. 768 00:32:33,200 --> 00:32:34,800 Es wird ewig dauern. 769 00:32:34,840 --> 00:32:36,080 - Wie lang ist Alter? 770 00:32:36,120 --> 00:32:37,520 Wir haben noch keine viel Zeit, haben wir? 771 00:32:37,560 --> 00:32:39,960 - Ich weiß nicht, um ehrlich zu sein. 772 00:32:40,000 --> 00:32:42,040 Aber das ist was der Stoff wird aussehen wie 773 00:32:42,080 --> 00:32:44,200 aber verwebt. - Wann glaubst du, kannst du 774 00:32:44,240 --> 00:32:46,720 etwas auf der Schaufensterpuppe um einen Blick darauf zu werfen? 775 00:32:46,760 --> 00:32:49,480 - Vielleicht in der nächsten Stunde. 776 00:32:49,520 --> 00:32:51,080 - Die Zeit tickt 777 00:32:51,120 --> 00:32:52,720 und sie brauchen etwas reingehen, 778 00:32:52,760 --> 00:32:55,200 also hoffentlich können sie zieh es aus der Tasche. 779 00:32:55,240 --> 00:32:57,000 - Wie Sie wissen, wie das stellt sich heraus, 780 00:32:57,040 --> 00:32:58,880 was du denkst du willst do wird niemals herauskommen 781 00:32:58,920 --> 00:33:01,760 wie du es genau haben willst. 782 00:33:01,800 --> 00:33:03,680 - Ich habe keine Ahnung was wird passieren. 783 00:33:03,720 --> 00:33:07,160 Aber ich werde einfach knacken mach es durch und mach dich auf den Weg, 784 00:33:07,200 --> 00:33:09,600 und stellen Sie sicher, dass es kommt zusammen und bindet 785 00:33:09,640 --> 00:33:12,320 wirklich gut, weil es wirklich kommt auf die feinen Details an. 786 00:33:12,360 --> 00:33:14,200 ♪ ♪ 787 00:33:14,240 --> 00:33:16,840 - Viele Leute haben die Hälfte der Stoff liegt auf dem Boden. 788 00:33:16,880 --> 00:33:19,120 Die andere Hälfte hat Ich hab die Klebepistolen rausgeholt. 789 00:33:19,160 --> 00:33:21,040 Ich habe noch nie gesehen Mode gefällt es. 790 00:33:21,080 --> 00:33:22,960 - Aber willst du das? sitzt Saum auf deiner Taille? 791 00:33:23,000 --> 00:33:24,440 Diese Säume sind es nicht passend auf der Rückseite. 792 00:33:24,480 --> 00:33:27,240 - Sie stimmen nicht überein? - Das tun sie nicht. 793 00:33:27,280 --> 00:33:29,520 - Ich glaube, weil es schwarz, alles wird gut. 794 00:33:29,560 --> 00:33:32,440 - Nur Gott weiß was Ru ist Ich bleibe auf dem Laufsteg. 795 00:33:32,480 --> 00:33:34,960 Du sagst, das ist dazu bestimmt wie Olympia of Drag sein? 796 00:33:35,000 --> 00:33:36,400 Ist es nicht. 797 00:33:36,440 --> 00:33:40,640 Es ist wie eine verdammte SAS, wer wagt gewinnt. 798 00:33:40,680 --> 00:33:42,080 - Runway-Tag! 799 00:33:42,120 --> 00:33:44,120 - Runway-Tag! - Runway-Tag! 800 00:33:44,160 --> 00:33:46,520 - Lass uns das holen Faden, meine Damen. 801 00:33:46,560 --> 00:33:48,360 - Es ist Eliminierung Tag und wir haben 802 00:33:48,400 --> 00:33:51,560 wurde beauftragt mit zwei zusammenhängende vorbereiten, 803 00:33:51,600 --> 00:33:54,160 passende High-Fashion-Looks 804 00:33:54,200 --> 00:33:56,000 - Hallo, alter Freund. 805 00:33:56,040 --> 00:33:57,840 - Wir haben immer noch ein bisschen Zeit an unseren Outfits zu arbeiten 806 00:33:57,880 --> 00:33:59,680 heute Morgen damit alles passieren kann. 807 00:33:59,720 --> 00:34:01,120 - Wie fühlst du dich? 808 00:34:01,160 --> 00:34:03,280 - Ich fühle mich so selbstbewusster 809 00:34:03,320 --> 00:34:05,040 als ich es gestern war. 810 00:34:05,080 --> 00:34:06,840 Ich fühle mich wie gestern ein bisschen Schatten haben. 811 00:34:06,880 --> 00:34:08,400 - Ich weiß. 812 00:34:08,440 --> 00:34:09,680 - Wenn ich in einem von diese Stimmungen werde ich buchstäblich 813 00:34:09,720 --> 00:34:11,000 ziehe den ganzen Raum unten bei mir 814 00:34:11,040 --> 00:34:13,200 also niemand sonst kann Ich sehe mich irgendwie. 815 00:34:13,240 --> 00:34:14,680 - Denkst du mit all den Stücken 816 00:34:14,720 --> 00:34:15,920 die wir noch haben müssen wir das tun 817 00:34:15,960 --> 00:34:17,680 das rechtzeitig erledigen? - Ja. 818 00:34:17,720 --> 00:34:19,520 - Gut. Oh mein Gott, ich liebe den Geist. 819 00:34:19,560 --> 00:34:21,520 - Meins und Le Fil's Vision irgendwie 820 00:34:21,560 --> 00:34:23,800 scheint jetzt ein bisschen realisierter zu sein. 821 00:34:23,840 --> 00:34:27,800 Ich kann tatsächlich sehen etwas wird zum Leben erweckt. 822 00:34:27,840 --> 00:34:30,280 Wir machen es. 823 00:34:30,320 --> 00:34:32,800 ♪ ♪ 824 00:34:32,840 --> 00:34:34,680 - Vielleicht könnte ich einfach mach es so. 825 00:34:34,720 --> 00:34:35,840 - OKAY. 826 00:34:35,880 --> 00:34:37,320 - Wortwörtlich bin ich so gestresst. 827 00:34:37,360 --> 00:34:38,920 - Richtig, wir sind gemeint komplementär sein. 828 00:34:38,960 --> 00:34:40,280 Sind wir eine Ergänzung? - Komplementär? 829 00:34:40,320 --> 00:34:41,720 - Du hast eine kleine Geode. 830 00:34:41,760 --> 00:34:44,360 Wir sind beide Midas, sind wir nicht, Midas-y? 831 00:34:44,400 --> 00:34:46,160 - Ich habe noch einen genommen einer hinten hier. 832 00:34:46,200 --> 00:34:47,800 - OKAY. - Kupfer hat sich in Richtung 833 00:34:47,840 --> 00:34:49,680 diese Art von 60ern Science-Fiction 834 00:34:49,720 --> 00:34:52,880 „Barbarella“ -Fantasie, während Ich habe mich verändert 835 00:34:52,920 --> 00:34:55,880 in Richtung, naja, 836 00:34:55,920 --> 00:34:58,880 ein richtig schicker Rock. 837 00:34:58,920 --> 00:35:00,120 Aber weißt du was? 838 00:35:00,160 --> 00:35:01,600 Wir werden verkaufen es auf dieser Landebahn. 839 00:35:01,640 --> 00:35:03,040 - Wirst du mache weiße Schuhe? 840 00:35:03,080 --> 00:35:04,400 - Bin mir nicht sicher. 841 00:35:04,440 --> 00:35:06,760 Ich bin mir nur nicht sicher. 842 00:35:07,960 --> 00:35:09,280 - Ich bin schwarz. 843 00:35:09,320 --> 00:35:11,600 Wir werden sehr Superheld, Superschurke. 844 00:35:11,640 --> 00:35:15,160 - Ich habe schwarze Stiefel mit einem Kupferboden. 845 00:35:15,200 --> 00:35:17,960 Welche Größe hast du? - 10. 846 00:35:18,000 --> 00:35:20,000 - Du bist eine 10. Die könntest du nehmen. 847 00:35:20,040 --> 00:35:22,160 - Vielleicht gibt es einen Ausnahme für weiße Stiefel, 848 00:35:22,200 --> 00:35:25,800 aber mit diesem Outfit meine ich. 849 00:35:25,840 --> 00:35:28,080 Wenn du irgendwas brauchst, schrei mich. 850 00:35:28,120 --> 00:35:29,920 - Ich glaube ich werde probiere diese weißen Stiefel 851 00:35:29,960 --> 00:35:33,360 denn für mich ist das die „Barbarella“ -Fantasie. 852 00:35:33,400 --> 00:35:37,560 ♪ ♪ 853 00:35:37,600 --> 00:35:38,880 - Eins, zwei, drei, vier. 854 00:35:38,920 --> 00:35:40,800 Wo zum Teufel ist der fünfte? 855 00:35:41,920 --> 00:35:44,120 Verdammt nochmal. 856 00:35:44,160 --> 00:35:46,040 - Ich werde nicht lügen, Ich mache mir heute ein bisschen Sorgen 857 00:35:46,080 --> 00:35:50,960 weil diese Webtechnik hat so viel Zeit gedauert, dass ich 858 00:35:51,000 --> 00:35:52,960 heute muss ich finde es tatsächlich heraus 859 00:35:53,000 --> 00:35:55,240 wie ich werde stück das auf meinen Körper 860 00:35:55,280 --> 00:35:57,840 weil ich es eigentlich nicht weiß was jetzt passieren wird. 861 00:35:57,880 --> 00:35:59,680 - Oh, verdammt. 862 00:35:59,720 --> 00:36:02,480 Ich fange an, ein bisschen zu essen ein bisschen Herzklopfen. 863 00:36:02,520 --> 00:36:06,000 Aber ich bin daran gewöhnt in meinen Styling-Tagen. 864 00:36:06,040 --> 00:36:07,760 Du weißt schon, alles kommt immer zusammen 865 00:36:07,800 --> 00:36:09,160 in letzter Minute. 866 00:36:09,200 --> 00:36:10,640 - Also, das ist in Ordnung, aber wir brauchen 867 00:36:10,680 --> 00:36:12,320 um sicherzugehen, dass das sauber aussieht. - Okay, cool. 868 00:36:12,360 --> 00:36:13,640 Wir haben mehr Strips hier. 869 00:36:13,680 --> 00:36:15,320 - Wenigstens wo die Richter können sehen. 870 00:36:15,360 --> 00:36:16,880 - Ja. 871 00:36:16,920 --> 00:36:19,680 ♪ ♪ 872 00:36:19,720 --> 00:36:21,040 - Aber jeder tut es ihr Make-up gerade. 873 00:36:21,080 --> 00:36:23,080 Verdammt nochmal. 874 00:36:25,920 --> 00:36:27,080 - Fühlst du dich gut? 875 00:36:27,120 --> 00:36:28,720 - Mir geht's gut. 876 00:36:28,760 --> 00:36:30,160 Ich habe mir die gerade angesehen Bilder von dir und Joe. 877 00:36:30,200 --> 00:36:32,040 Sie sind so süß. 878 00:36:32,080 --> 00:36:33,080 Wie viel Liebe hast du war zusammen? 879 00:36:33,120 --> 00:36:34,840 - Über 10 Jahre, weißt du. 880 00:36:34,880 --> 00:36:35,840 - Das ist eine lange Zeit. 881 00:36:35,880 --> 00:36:37,360 - Ja, ich habe ihn an der Uni getroffen. 882 00:36:37,400 --> 00:36:38,560 Wir waren ehrlich beste Freunde seitdem. 883 00:36:38,600 --> 00:36:40,160 - Seitdem? Das ist so süß. 884 00:36:40,200 --> 00:36:42,440 - Und er ist ehrlich gesagt mein Stein. 885 00:36:42,480 --> 00:36:45,240 Ich kann nicht, ich könnte nicht mach diesen Job ohne ihn. 886 00:36:45,280 --> 00:36:49,200 Er steigt ins Auto und reist zum Arschloch des Landes 887 00:36:49,240 --> 00:36:52,200 damit ich bis 15 singen kann Menschen und ein Hund, 888 00:36:52,240 --> 00:36:55,040 und er ist da bei mir und hält Ich gebe jeden Schritt des Weges. 889 00:36:55,080 --> 00:36:56,120 - Er ist dein Roadie. 890 00:36:56,160 --> 00:36:57,960 - Schatz, er ist alles. 891 00:36:59,760 --> 00:37:02,560 Ich vermisse ihn sehr. 892 00:37:02,600 --> 00:37:06,600 - Es ist alles in Ordnung. - Ich weiß. [weint] 893 00:37:06,640 --> 00:37:09,920 - Es ist schwer, weg zu sein alles was du weißt, Babe. 894 00:37:09,960 --> 00:37:11,760 Ich verstehe, wie du dich fühlst. 895 00:37:11,800 --> 00:37:13,640 Es ist so, als ob das letzte Jahr war eine große Anpassung für mich. 896 00:37:13,680 --> 00:37:16,400 Wie, weg zu sein, außer Tia weil wir 897 00:37:16,440 --> 00:37:19,600 hat sich vor ungefähr einem Jahr getrennt. 898 00:37:19,640 --> 00:37:21,560 Ich und Tia Kofi ab Staffel zwei, 899 00:37:21,600 --> 00:37:23,120 wir waren mal dabei eine Beziehung. 900 00:37:23,160 --> 00:37:25,320 Wir waren zusammen für ungefähr fünf Jahre. 901 00:37:25,360 --> 00:37:29,000 Und wegen Fehler, die ich gemacht habe, 902 00:37:29,040 --> 00:37:30,720 wir sind nicht mehr zusammen. 903 00:37:30,760 --> 00:37:34,680 Und ich habe eine Menge immer noch nicht daraus verarbeitet. 904 00:37:34,720 --> 00:37:37,760 Wir haben nicht mehr zusammen gelebt, zusammen arbeiten, 905 00:37:37,800 --> 00:37:40,480 weißt du, haben die gleichen Freunde, 906 00:37:40,520 --> 00:37:43,760 und davon auszugehen gerne getrennt zu sein 907 00:37:43,800 --> 00:37:45,880 war wie wirklich, wirklich schwierig. 908 00:37:45,920 --> 00:37:49,160 Ich hatte wirklich welche dunkle Zeiten in diesem Jahr. 909 00:37:49,200 --> 00:37:51,560 - Ich weiß, dass du... Komm schon. 910 00:37:51,600 --> 00:37:54,560 - Ich und Tia sind immer noch sehr nah. 911 00:37:54,600 --> 00:37:58,120 Und es ist schwer zu sein hier, ich weiß es doch 912 00:37:58,160 --> 00:38:00,560 dass wir gewesen sind dadurch ist sie, 913 00:38:00,600 --> 00:38:04,960 weißt du, zu Hause, wirklich... 914 00:38:05,000 --> 00:38:07,800 wirklich mein zu sein größte Cheerleaderin. 915 00:38:07,840 --> 00:38:12,920 Ich fühle mich sehr unter Druck gesetzt um sie stolz zu machen. 916 00:38:12,960 --> 00:38:16,680 - Ich werde an Tia erinnert, das ist dein Moment, um zu glänzen. 917 00:38:16,720 --> 00:38:18,320 Du bist endlich da. 918 00:38:18,360 --> 00:38:19,680 - Ja. 919 00:38:19,720 --> 00:38:21,520 - Also musst du dafür sorgen, dass es zählt. 920 00:38:21,560 --> 00:38:25,320 Pixie muss loslassen und es wissen. dass sie wunderschön ist 921 00:38:25,360 --> 00:38:27,040 ziehe Queen innen und außen. 922 00:38:27,080 --> 00:38:29,720 Sie muss es wissen sie ist es wert. 923 00:38:29,760 --> 00:38:31,760 Hör auf zu weinen weil ich weiter weinen werde 924 00:38:31,800 --> 00:38:34,120 und dann gehen wir nicht um unser Gesicht fertig zu machen. 925 00:38:34,160 --> 00:38:35,720 - Oh, ich sehe so ekelhaft aus. 926 00:38:35,760 --> 00:38:39,200 - Das ist Mode. - Aber ist es Mode? 927 00:38:39,240 --> 00:38:41,840 - Cheddar, ich bin neugierig. 928 00:38:41,880 --> 00:38:45,080 Wie ist Dating für dich? 929 00:38:45,120 --> 00:38:47,880 - Weißt du, früher war es ziemlich schwer. 930 00:38:47,920 --> 00:38:51,360 Ich erinnere mich als ich das erste Mal fing an zu ziehen, 931 00:38:51,400 --> 00:38:54,480 es war echt komisch für Leute ausschalten. 932 00:38:54,520 --> 00:38:57,000 - Mm-hmm. - Dating als Drag Queen, 933 00:38:57,040 --> 00:39:00,440 Leute, die vielleicht daran interessiert sind mehr weibliche Leute 934 00:39:00,480 --> 00:39:02,080 geh nicht wirklich auf mich. 935 00:39:02,120 --> 00:39:05,600 Leute, die sich dafür interessieren mehr männliche Menschen, 936 00:39:05,640 --> 00:39:09,000 sie gehen nicht für mich, glaube ich das Gefühl, dass ich ziehe, ist 937 00:39:09,040 --> 00:39:12,200 ein bisschen eine Störung der Fantasie 938 00:39:12,240 --> 00:39:13,760 dass sie wollen um auf mich zu projizieren. 939 00:39:13,800 --> 00:39:16,400 Ich wurde einmal entlassen keine Augenbrauen haben. 940 00:39:16,440 --> 00:39:18,760 - Wirklich? - Und er hat es mir erzählt. 941 00:39:18,800 --> 00:39:21,880 - [lacht] 942 00:39:21,920 --> 00:39:23,520 - Einer dieser Momente, in denen du sagst, weißt du was? 943 00:39:23,560 --> 00:39:25,120 Es ist das Beste. - Eigentlich ist es in Ordnung. 944 00:39:25,160 --> 00:39:26,440 - Es ist das Beste. - Eigentlich geht es mir wirklich gut. 945 00:39:26,480 --> 00:39:28,360 - Es ist in Ordnung. Du gehst nach Hause. 946 00:39:28,400 --> 00:39:30,120 Früher war es viel schwieriger. 947 00:39:30,160 --> 00:39:32,200 Aber ich bin tatsächlich dabei jetzt eine Beziehung. 948 00:39:32,240 --> 00:39:33,960 Es ist wirklich reizend und es ist wirklich voller Liebe. 949 00:39:34,000 --> 00:39:35,680 Und ich bin einfach nicht so besorgt worüber 950 00:39:35,720 --> 00:39:37,120 Die Leute denken nicht mehr an mich. 951 00:39:37,160 --> 00:39:39,520 Es fühlt sich jetzt viel einfacher an. 952 00:39:39,560 --> 00:39:42,400 Oder vielleicht habe ich einfach werde mehr OK mit nicht 953 00:39:42,440 --> 00:39:46,240 Sorgen um Leute, die es könnten Ich habe diese Art von Einstellung. 954 00:39:46,280 --> 00:39:47,840 - Bist du dabei eine Beziehung mit irgendjemandem? 955 00:39:47,880 --> 00:39:50,560 Oder hattest du viel Glück mit Liebe? 956 00:39:50,600 --> 00:39:52,840 - Ich hatte nie wirklich lange Beziehung wo ich jemals war 957 00:39:52,880 --> 00:39:54,480 sagte „Ich liebe dich“ zu jemandem. 958 00:39:54,520 --> 00:39:56,480 [Downbeat-Musik] 959 00:39:56,520 --> 00:39:59,160 Die meisten Typen, die ich habe datiert waren hetero. 960 00:39:59,200 --> 00:40:01,520 - Wirklich? - Ja, und das ist ihr, 961 00:40:01,560 --> 00:40:04,040 wie zuerst queer Beziehung oder so. 962 00:40:04,080 --> 00:40:06,160 Und das scheint so zu sein wie ein laufendes Ding. 963 00:40:06,200 --> 00:40:08,520 Ja, es ist so frustrierend denn genau so 964 00:40:08,560 --> 00:40:09,680 dass ich so geschlechtsspezifisch bin, 965 00:40:09,720 --> 00:40:11,240 eigentlich, je weiblicher ich bin, 966 00:40:11,280 --> 00:40:13,920 dann ist es schwieriger um schwule Typen zu treffen. 967 00:40:13,960 --> 00:40:15,960 Aber dann ist es einfacher um heterosexuelle Typen zu treffen, 968 00:40:16,000 --> 00:40:17,520 aber dann tun sie es nicht will die Beziehungen. 969 00:40:17,560 --> 00:40:19,000 Das ist immer wirklich schwierig weil es 970 00:40:19,040 --> 00:40:21,760 als würdest du anfangen zu entwickeln Gefühle und dann 971 00:40:21,800 --> 00:40:23,240 andere Dinge kommen ins Spiel. 972 00:40:23,280 --> 00:40:25,440 Für sie ist es wie die äußeren Faktoren, 973 00:40:25,480 --> 00:40:27,240 wie, was machen ihre denken Eltern. 974 00:40:27,280 --> 00:40:29,400 Es ist wie, wir sind es nicht ein dreckiges kleines Geheimnis. 975 00:40:29,440 --> 00:40:30,920 - Es ist einfach wie wenn du bei mir sein willst, 976 00:40:30,960 --> 00:40:32,320 dann sei stolz darauf, sag es mit deiner Brust. 977 00:40:32,360 --> 00:40:33,920 Mögen, ich weiß es nicht will versteckt werden. 978 00:40:33,960 --> 00:40:35,280 - Die meisten Beziehungen in dem ich gewesen bin 979 00:40:35,320 --> 00:40:36,600 sind deswegen beendet. 980 00:40:36,640 --> 00:40:38,280 - Ja. 981 00:40:38,320 --> 00:40:40,760 - Und es wird einfach dieses Gleichgewicht von Ähnlichem, 982 00:40:40,800 --> 00:40:45,240 nun, kompromittiere ich meine eigenen Ausdruck, um jemanden zu treffen? 983 00:40:45,280 --> 00:40:49,120 Oder werde ich einfach voll und mich selbst wirklich lieben? 984 00:40:49,160 --> 00:40:51,520 Und dann sortiere einfach gib die Tatsache auf 985 00:40:51,560 --> 00:40:53,440 das könnte ich finden der perfekte Partner. 986 00:40:53,480 --> 00:40:55,240 Ich weiß nicht. Vielleicht eines Tages. 987 00:40:55,280 --> 00:40:57,840 Vielleicht geht eines Tages jemand um meine langen Haarsträhnen zu mögen 988 00:40:57,880 --> 00:41:00,760 und sei wirklich gut. - Ich mag deine langen Haare. 989 00:41:00,800 --> 00:41:02,200 - Oh, Babes. 990 00:41:02,240 --> 00:41:03,560 - Ich denke du bist wirklich auch gutaussehend. 991 00:41:03,600 --> 00:41:07,280 Gut aussehend und hübsch und wunderschön. 992 00:41:07,320 --> 00:41:09,880 ♪ ♪ 993 00:41:09,920 --> 00:41:12,160 - Ich sehe nur viel von Heißkleber und Gebet 994 00:41:12,200 --> 00:41:14,200 geht in diesem Werkroom gerade. 995 00:41:14,240 --> 00:41:16,200 ♪ ♪ 996 00:41:16,240 --> 00:41:20,040 - Es hat so viel mehr Zeit gedauert als ich es mir vorgestellt hatte. 997 00:41:20,080 --> 00:41:21,920 Und ich sehe mich um, und alle machen weiter, 998 00:41:21,960 --> 00:41:23,520 und jeder setzt ihr Kleid an. 999 00:41:23,560 --> 00:41:26,640 Und ich denke einfach: Peppa, konzentriere dich auf dich. 1000 00:41:27,880 --> 00:41:29,640 - Ich muss... ich muss beruhige mich. 1001 00:41:29,680 --> 00:41:30,800 Ich muss das nur erledigen. 1002 00:41:30,840 --> 00:41:32,600 - Aber weißt du was? 1003 00:41:32,640 --> 00:41:34,800 Wir müssen einfach serviere es, also los geht's. 1004 00:41:37,560 --> 00:41:40,520 [RuPauls „Covergirl"] 1005 00:41:40,560 --> 00:41:44,920 ♪ ♪ 1006 00:41:44,960 --> 00:41:48,320 [Gelächter] 1007 00:41:48,360 --> 00:41:50,560 ♪ ♪ 1008 00:41:50,600 --> 00:41:52,080 - ♪ Covergirl ♪ 1009 00:41:52,120 --> 00:41:54,360 ♪ Setze den Bass auf deinem Spaziergang ♪ 1010 00:41:54,400 --> 00:41:55,760 ♪ Von Kopf bis Fuß ♪ 1011 00:41:55,800 --> 00:41:57,720 ♪ Lass deinen ganzen Körper sprechen ♪ 1012 00:41:57,760 --> 00:42:00,920 [Applaus] ♪ Und was ♪ 1013 00:42:00,960 --> 00:42:04,360 Willkommen auf der Hauptbühne von „RuPaul's Drag Race UK“. 1014 00:42:04,400 --> 00:42:08,000 Mein Partner im Bereich Kriminalität, Michelle Visage. 1015 00:42:08,040 --> 00:42:11,880 Michelle, wir sind so nah dran, wir können uns gegenseitig fertig machen... 1016 00:42:11,920 --> 00:42:13,480 - Sätze! 1017 00:42:13,520 --> 00:42:15,040 - Nein, eigentlich wollte ich sagen wir Sandwiches. 1018 00:42:15,080 --> 00:42:17,840 - Ehrfurcht. Nun, wir werfen jeden weg andere Salate auch. 1019 00:42:17,880 --> 00:42:20,640 - Das stimmt. - Ja. 1020 00:42:20,680 --> 00:42:23,720 - Der super sexy Alan Carr. 1021 00:42:23,760 --> 00:42:25,920 Alan, spielst du Bingo? 1022 00:42:25,960 --> 00:42:29,640 - Ru, sehe ich wirklich aus wie die Art von Kerl 1023 00:42:29,680 --> 00:42:32,240 das gibt sein Geld aus sitzt in etwas Grotty, 1024 00:42:32,280 --> 00:42:34,280 rauchiges, stinkendes Bingo... 1025 00:42:34,320 --> 00:42:38,640 Ja, ich liebe es. [Gelächter] 1026 00:42:38,680 --> 00:42:43,120 - Und das Wunderschöne Covergirl, Leomie Anderson. 1027 00:42:43,160 --> 00:42:44,840 Hallo, mein Schatz. 1028 00:42:44,880 --> 00:42:46,600 - Hallo, Ru. 1029 00:42:46,640 --> 00:42:48,960 - Fühlst du dich Glück heute Abend? 1030 00:42:49,000 --> 00:42:51,280 - Oh, Baby, ich fühle mich wie Ich habe den Jackpot geknackt 1031 00:42:51,320 --> 00:42:54,960 Ich sehe dich schon nur an. - [lacht] 1032 00:42:55,000 --> 00:42:56,960 Zu zweit arbeiten, diese Woche 1033 00:42:57,000 --> 00:43:00,720 wir forderten unsere Königinnen heraus kreieren Sie zwei sich ergänzende Looks 1034 00:43:00,760 --> 00:43:02,760 Und heute Abend auf dem Laufsteg 1035 00:43:02,800 --> 00:43:06,240 Kategorie ist Bingo, das sie besser nicht tun sollte. 1036 00:43:06,280 --> 00:43:08,040 [Gelächter] 1037 00:43:08,080 --> 00:43:10,160 Rennfahrer, starte deine Motoren, 1038 00:43:10,200 --> 00:43:13,480 und möge die beste Drag Queen gewinnen. 1039 00:43:13,520 --> 00:43:16,480 ♪ Kannst du die Liebe spüren? ♪ 1040 00:43:16,520 --> 00:43:21,960 Zuerst hoch, Sminty Drop und Le Fil. 1041 00:43:22,000 --> 00:43:25,240 - Aus der Bescheidenheit Bademoden-Kollektion. 1042 00:43:25,280 --> 00:43:26,800 - Das ist Pool-zu-Runway. 1043 00:43:26,840 --> 00:43:28,800 Wir geben dir Synchronschwimmen um 12:00 Uhr 1044 00:43:28,840 --> 00:43:31,120 und roter Teppich Realität um 18:00 Uhr. 1045 00:43:31,160 --> 00:43:35,680 - Die Einstellung gibt sehr mm, mm, mm. 1046 00:43:35,720 --> 00:43:39,680 wir sind die Form von Wasser. 1047 00:43:39,720 --> 00:43:43,400 - Wir sind keine Partnerschaften. Wir sind vereinte Individuen. 1048 00:43:43,440 --> 00:43:45,240 - Bitches hat mir die Bauchmuskeln gestohlen. 1049 00:43:45,280 --> 00:43:47,320 - Ich kriege blaue Eier Ich sehe sie nur an. 1050 00:43:47,360 --> 00:43:50,640 [Gelächter] Mmm. 1051 00:43:50,680 --> 00:43:52,560 - Ich meine, will ein Supermodel sein 1052 00:43:52,600 --> 00:43:54,360 und vor dem Haus gehen eines Supermodels, 1053 00:43:54,400 --> 00:43:56,040 es ist der Traum wirklich wahr werden. 1054 00:43:56,080 --> 00:44:01,600 Wie, Leomie, welches Management bist du bei? Buche mich. 1055 00:44:01,640 --> 00:44:04,760 - Zwei Sarongs biegen rechts ab. [Gelächter] 1056 00:44:07,240 --> 00:44:10,800 - Black Peppa und J Blonde. 1057 00:44:10,840 --> 00:44:15,160 Weißt du, der Hintern ist immer auf der anderen Seite grüner. 1058 00:44:15,200 --> 00:44:17,680 - Peppa und ich erfrischen uns die Landebahn hinauf 1059 00:44:17,720 --> 00:44:20,280 in unserem Mintgrün High-Fashion-Lecks. 1060 00:44:20,320 --> 00:44:24,320 - Und ich serviere dir gewebt Apfelkuchen echt, Babe. 1061 00:44:24,360 --> 00:44:27,000 Sieht es gut aus? Nein, vielleicht nicht. 1062 00:44:27,040 --> 00:44:29,160 Aber serviere ich es? Oh, verdammt ja, das bin ich. 1063 00:44:29,200 --> 00:44:31,520 - Bottega? Ich kenne sie kaum. 1064 00:44:31,560 --> 00:44:34,000 [Gelächter] 1065 00:44:34,040 --> 00:44:36,600 - Schau, ich sehe ein heißes Chaos aus. OKAY? 1066 00:44:36,640 --> 00:44:38,960 Und ich gehe, und das Rock bewegt sich nach unten. 1067 00:44:39,000 --> 00:44:41,800 Und ich denke nur, bitte falle nicht, bitte falle nicht. 1068 00:44:41,840 --> 00:44:43,960 - Ich sehe ihren Rock fängt an zu rutschen. 1069 00:44:44,000 --> 00:44:46,520 Lass Trou noch nicht fallen. 1070 00:44:46,560 --> 00:44:48,240 - Runter mit ihrem Fetzen. 1071 00:44:48,280 --> 00:44:52,080 [Gelächter] 1072 00:44:52,120 --> 00:44:55,080 - Danny Beard, Pixie Polite. 1073 00:44:55,120 --> 00:44:57,920 Oh, die Olsen-Zwillinge haben auf die dunkle Seite gegangen. 1074 00:44:57,960 --> 00:44:59,920 [Gelächter] 1075 00:44:59,960 --> 00:45:02,520 - Heute auf der Landebahn, wir dienen dir 1076 00:45:02,560 --> 00:45:04,880 Perfektion in Übergröße. 1077 00:45:04,920 --> 00:45:07,240 Wir verkörpern deine betrunkene 1078 00:45:07,280 --> 00:45:10,920 bei wem wurde gebeten, zu modellieren das örtliche Einkaufszentrum, 1079 00:45:10,960 --> 00:45:14,360 und ich fühle mich umwerfend, Mädchen. 1080 00:45:14,400 --> 00:45:17,960 - Wir haben passendes Schwarz Von den 60ern inspiriertes Haar 1081 00:45:18,000 --> 00:45:19,600 mit einem kantigen Twist. 1082 00:45:19,640 --> 00:45:21,480 - Ich habe eine schöne Paar kleine Handschuhe 1083 00:45:21,520 --> 00:45:23,240 mit etwas wenig Fingerausschnitte. 1084 00:45:23,280 --> 00:45:25,800 Weil du weißt, du kannst gib niemals zu viel Finger. 1085 00:45:25,840 --> 00:45:29,920 - Dieser Blick steht dir sehr gut. [Gelächter] 1086 00:45:29,960 --> 00:45:33,840 - Wir sind stolz, große Damen mit großen Haltungen, 1087 00:45:33,880 --> 00:45:35,560 tropft in Gold. 1088 00:45:35,600 --> 00:45:38,240 Wir haben Geld verloren Konverter, um alles zu bekommen. 1089 00:45:38,280 --> 00:45:40,680 Und wir nehmen es geht zurück zu Mutter. 1090 00:45:40,720 --> 00:45:44,040 - Habe ich Blutergüsse für dich. 1091 00:45:44,080 --> 00:45:46,240 - Oh, ich will es sagen ein Bluterguss-Witz auch. Verdammt! 1092 00:45:46,280 --> 00:45:49,440 [Gelächter] 1093 00:45:49,480 --> 00:45:52,440 - Dakota Schiffer und Baby. 1094 00:45:52,480 --> 00:45:56,880 - Oh, das Baby wurde schwarz. [Gelächter] 1095 00:45:56,920 --> 00:45:59,600 - Ich kenne die Richter kann uns nicht mitnehmen. 1096 00:45:59,640 --> 00:46:01,400 Wir geben Naomi und Claudia, 1097 00:46:01,440 --> 00:46:03,080 hämmert diese Landebahn hinunter. 1098 00:46:03,120 --> 00:46:05,320 Wir haben diese wunderschöne Silhouetten. 1099 00:46:05,360 --> 00:46:07,920 Und ich fühle mich einfach so stolz darauf, dass wir 1100 00:46:07,960 --> 00:46:08,960 in der Lage, das zusammenzureißen. 1101 00:46:09,000 --> 00:46:10,760 Und Dakota ist mein Mädchen. 1102 00:46:10,800 --> 00:46:13,360 Um das mit ihr zu teilen, ist es einfach das beste Gefühl aller Zeiten. 1103 00:46:13,400 --> 00:46:16,640 - Das ist gegeben Ich bin Versace, Couture. 1104 00:46:16,680 --> 00:46:20,080 Dies ist ein Supermodel-Aufschlag. Ich liebe es. 1105 00:46:20,120 --> 00:46:21,680 Mm-hmm. 1106 00:46:21,720 --> 00:46:23,640 - Baby hat mir gegeben ein neues Leben eingehaucht, 1107 00:46:23,680 --> 00:46:25,200 neues Gefühl des Selbstvertrauens. 1108 00:46:25,240 --> 00:46:27,520 Ich gehe auf der Landebahn mit mehr Mode. 1109 00:46:27,560 --> 00:46:29,280 Es ist modern. Wir passen nicht zusammen. 1110 00:46:29,320 --> 00:46:32,160 Und ich habe mich nie gefühlt schöner. 1111 00:46:32,200 --> 00:46:33,760 - Oh, verbeuge dich, das tut sie besser nicht. 1112 00:46:33,800 --> 00:46:36,000 [Gelächter] 1113 00:46:37,680 --> 00:46:39,960 - Topp aus Kupfer, Cheddar Wunderschön. 1114 00:46:40,000 --> 00:46:42,440 - Goldie, sperre sie ein. und wirf den Schlüssel weg. 1115 00:46:42,480 --> 00:46:44,800 [Gelächter] 1116 00:46:44,840 --> 00:46:47,640 - Wir geben dir voll auf Superhelden 1117 00:46:47,680 --> 00:46:50,080 und Superschurken-Vibes. 1118 00:46:50,120 --> 00:46:53,200 Ich bin die böse Schurke von all deinen 1119 00:46:53,240 --> 00:46:55,200 Science-Fiction-Fantasien 1120 00:46:55,240 --> 00:46:58,560 Und meine schöne Schwester Copper ist die „Barbarella“ -Heldin 1121 00:46:58,600 --> 00:47:01,440 komm um den Planeten zu retten von mir. 1122 00:47:01,480 --> 00:47:03,360 - Oh, sie gibt mir der Finger. 1123 00:47:03,400 --> 00:47:06,920 - Der Goldfinger. [Gelächter] 1124 00:47:06,960 --> 00:47:08,680 - Ich ziehe meinen Umhang herum. 1125 00:47:08,720 --> 00:47:12,480 Und darf ich Sie daran erinnern, der Umhang ist gesäumt, Leute. 1126 00:47:12,520 --> 00:47:14,120 Es ist ausgekleidet. 1127 00:47:14,160 --> 00:47:15,800 - Wir dachten nur wir würden es campen lassen, 1128 00:47:15,840 --> 00:47:20,160 wir würden dafür sorgen, dass es Spaß macht, aber auch mit diesem Hauch von Glamour. 1129 00:47:20,200 --> 00:47:23,240 - Mache ich dich geil, Baby? 1130 00:47:23,280 --> 00:47:24,760 Nein? In Ordnung. 1131 00:47:24,800 --> 00:47:27,000 [Gelächter] 1132 00:47:32,160 --> 00:47:34,560 - Willkommen, meine Damen. 1133 00:47:34,600 --> 00:47:36,440 Wir haben einige Entscheidungen getroffen. 1134 00:47:39,800 --> 00:47:45,360 Danny Beard, Pixie höflich... 1135 00:47:45,400 --> 00:47:47,160 du bist sicher. 1136 00:47:48,480 --> 00:47:49,600 - Vielen Dank. 1137 00:47:49,640 --> 00:47:51,200 - Du darfst die Bühne verlassen. 1138 00:47:51,240 --> 00:47:53,080 Vielen Dank. - Danke euch allen. Danke. 1139 00:47:53,120 --> 00:47:57,040 ♪ ♪ 1140 00:47:59,040 --> 00:48:03,880 - Meine Damen, Sie vertreten die Oberteile und Unterteile der Woche. 1141 00:48:03,920 --> 00:48:06,040 Jetzt ist es Zeit für die Kritik der Richter. 1142 00:48:07,880 --> 00:48:12,560 In Ordnung, fangen wir an mit Sminty Drop und Le Fil. 1143 00:48:12,600 --> 00:48:15,880 - Ihr zwei habt es also ergänzt einander so gut. 1144 00:48:15,920 --> 00:48:19,320 Dies ist Vintage-Modell-Bademode. 1145 00:48:19,360 --> 00:48:23,360 Und es ist einfach, aber das Die Konstruktion ist wunderbar. 1146 00:48:23,400 --> 00:48:27,600 Es sind so viele fertig rüschende Momente in diesem... 1147 00:48:27,640 --> 00:48:30,200 - Ja. - Was so schwierig ist. 1148 00:48:30,240 --> 00:48:32,680 Le Fil, so wie du es getan hast die Handwerkskunst der Schulter 1149 00:48:32,720 --> 00:48:34,400 sehr gut gemacht. 1150 00:48:34,440 --> 00:48:38,960 - Dieses Top, falls es geht fehlt zu irgendeinem Zeitpunkt, 1151 00:48:39,000 --> 00:48:40,520 komm nicht nach mir suchen. 1152 00:48:40,560 --> 00:48:43,160 Komm nicht auf der Suche nach ich, weil ich es liebe. 1153 00:48:43,200 --> 00:48:46,240 - Aber Sminty, der Rock, Ich denke das Einzige, was 1154 00:48:46,280 --> 00:48:48,160 hätte es geschafft 100% perfekt ist nicht 1155 00:48:48,200 --> 00:48:49,720 Ich sehe dein Höschen darunter. 1156 00:48:49,760 --> 00:48:51,400 Und ich weiß, dass du dein Bestes gegeben hast. 1157 00:48:51,440 --> 00:48:54,400 Ich weiß, dass du es tun musst was du tun musst. 1158 00:48:54,440 --> 00:48:57,840 Aber ich dachte ihr beide habt es getan. so ein toller Job heute Abend. 1159 00:48:57,880 --> 00:49:02,080 - Blau ist so eine Maschenfarbe, und du hast es sexy gemacht, 1160 00:49:02,120 --> 00:49:05,120 du hast es ziemlich eisig gemacht und doch auch feurig. 1161 00:49:05,160 --> 00:49:07,400 Und Sminty, hör zu, wenn Ich hatte so einen Körper, 1162 00:49:07,440 --> 00:49:09,520 Das würde ich tragen um die Mülleimer rauszunehmen. 1163 00:49:09,560 --> 00:49:12,240 Ich meine, es ist einfach absolut... Das würde ich. 1164 00:49:12,280 --> 00:49:14,040 Woher bekommt man solche Bauchmuskeln? 1165 00:49:14,080 --> 00:49:16,720 Wo? 1166 00:49:16,760 --> 00:49:18,840 - Ehrlich, wenn das so ist stieg auf die Landebahn, 1167 00:49:18,880 --> 00:49:21,240 Ich habe High Fashion gesehen, Ich habe Couture gesehen. 1168 00:49:21,280 --> 00:49:22,800 Es sind all die kleinen Details. 1169 00:49:22,840 --> 00:49:23,960 Ich liebe die Strümpfe. 1170 00:49:24,000 --> 00:49:25,720 Und ich liebe Sparkle auch. 1171 00:49:25,760 --> 00:49:27,480 Und ihr zwei habt geglänzt. 1172 00:49:27,520 --> 00:49:30,040 Perfekt. Mm-mm. 1173 00:49:30,080 --> 00:49:32,280 - Es sieht fantastisch aus. 1174 00:49:32,320 --> 00:49:34,000 Hast du den Schmuck gemacht? 1175 00:49:34,040 --> 00:49:37,040 - Alles was du siehst war aus der Box. 1176 00:49:37,080 --> 00:49:38,760 - Nett. 1177 00:49:38,800 --> 00:49:41,280 - Ich kann ehrlich gesagt nicht singen Das Lob von Le Fil ist hoch genug. 1178 00:49:41,320 --> 00:49:44,200 Ich hatte buchstäblich das größter Zusammenbruch meines Lebens. 1179 00:49:44,240 --> 00:49:45,840 Ich habe die Schachtel geöffnet... 1180 00:49:45,880 --> 00:49:47,440 - Warte einen Moment, jetzt ich finde das kaum zu glauben. 1181 00:49:47,480 --> 00:49:49,840 Du nennst das einer der größten? 1182 00:49:49,880 --> 00:49:51,520 - Jeder für mich ist der größte. 1183 00:49:51,560 --> 00:49:52,800 [Gelächter] 1184 00:49:52,840 --> 00:49:54,240 Aber ja, ehrlich gesagt, Ich weiß nicht 1185 00:49:54,280 --> 00:49:57,160 wenn ich gehabt hätte das Outfit, das ich habe 1186 00:49:57,200 --> 00:49:58,920 habe jetzt sofort wenn sie nicht gesagt hat: 1187 00:49:58,960 --> 00:50:01,000 „Reiß dein Zeug zusammen, Mädchen.“ 1188 00:50:01,040 --> 00:50:02,120 - Danke, meine Damen. 1189 00:50:02,160 --> 00:50:03,960 - Danke. 1190 00:50:04,000 --> 00:50:09,040 - In Ordnung, als Nächstes, Black Peppa und JB ihr alle, J Blonde. 1191 00:50:09,080 --> 00:50:12,080 - Zuallererst tue ich liebe diese Jadefarbe. 1192 00:50:12,120 --> 00:50:14,480 Es sieht unglaublich aus auf Black Peppas Haut. 1193 00:50:14,520 --> 00:50:17,760 Auf deine, Jonbers, es wäscht dich ein bisschen aus. 1194 00:50:17,800 --> 00:50:21,240 Also um dem entgegenwirken, ein dunkleres Haar 1195 00:50:21,280 --> 00:50:22,920 hätte komplett hat das Aussehen geändert, 1196 00:50:22,960 --> 00:50:24,440 meiner Meinung nach. 1197 00:50:24,480 --> 00:50:26,600 Und Black Peppa, glaube ich das Weben war großartig, 1198 00:50:26,640 --> 00:50:29,200 aber je mehr du gelaufen bist, desto trauriger wurde es. 1199 00:50:29,240 --> 00:50:30,680 - Ja. 1200 00:50:30,720 --> 00:50:32,800 - Ich schätze das Zeit, die da drin war. 1201 00:50:32,840 --> 00:50:34,800 Die Hinrichtung mit diesem Material allerdings 1202 00:50:34,840 --> 00:50:36,280 war nicht der Eine. 1203 00:50:36,320 --> 00:50:38,680 - Ich liebe die Textur davon, aber es ist einfach 1204 00:50:38,720 --> 00:50:40,440 diese Feinabstimmung, nicht wahr. 1205 00:50:40,480 --> 00:50:42,640 Wenn du jetzt gehst um Streifen zu holen, 1206 00:50:42,680 --> 00:50:46,680 stellen Sie sicher, dass es das Beste ist schauende Streifen gehen. 1207 00:50:46,720 --> 00:50:48,560 Aber ich werde ein kleiner Einblick wie 1208 00:50:48,600 --> 00:50:51,480 fabelhaft es hätte ausgesehen, diesmal hat es einfach nicht funktioniert. 1209 00:50:51,520 --> 00:50:53,000 - Danke. 1210 00:50:53,040 --> 00:50:55,600 - In meinen Notizen schrieb ich High-Fashion-Quarterback 1211 00:50:55,640 --> 00:50:58,480 weil ich das sehr mag Art von asymmetrischer Atmosphäre 1212 00:50:58,520 --> 00:51:00,080 das ist los. 1213 00:51:00,120 --> 00:51:02,080 Und ich mag die Tatsache, dass das hattet ihr beide auch. 1214 00:51:02,120 --> 00:51:03,480 Ich liebe die BH-Form. 1215 00:51:03,520 --> 00:51:04,920 Ich fühle mich so ergänzt deinen Körper. 1216 00:51:04,960 --> 00:51:06,200 Und du hast wirklich hat eine Silhouette erstellt 1217 00:51:06,240 --> 00:51:07,480 in Anbetracht dessen der Stoff hat nicht 1218 00:51:07,520 --> 00:51:09,120 Ich habe viel Bewegung drin. 1219 00:51:09,160 --> 00:51:10,640 Aber ich habe das Gefühl, dass es einfach ist der letzte Schliff 1220 00:51:10,680 --> 00:51:12,200 das könnte dich enttäuscht haben. 1221 00:51:12,240 --> 00:51:17,320 - Ich bewundere deine Ehrgeiz mit diesem Outfit. 1222 00:51:17,360 --> 00:51:19,040 Jetzt hast du als Stylist gearbeitet. 1223 00:51:19,080 --> 00:51:21,000 Gibt es irgendwas du hätte sich geändert? 1224 00:51:21,040 --> 00:51:22,240 - Nun, ich hätte hatte gern ein bisschen 1225 00:51:22,280 --> 00:51:23,920 mehr Zeit nur für Finesse. 1226 00:51:23,960 --> 00:51:25,960 - Zeit? Zeit? 1227 00:51:26,000 --> 00:51:27,640 - Ich weiß! 1228 00:51:27,680 --> 00:51:29,600 Weil kurz davor wir gingen auf die Landebahn, 1229 00:51:29,640 --> 00:51:31,880 meine Zip-Büste, und ich hatte setze auch einen neuen Reißverschluss ein. 1230 00:51:31,920 --> 00:51:33,600 - Sind das Reißverschlüsse vorne 1231 00:51:33,640 --> 00:51:35,800 von deinem Outfit, Black Peppa? - Ja. 1232 00:51:35,840 --> 00:51:37,440 - Was war der Denken Sie dahinter? 1233 00:51:37,480 --> 00:51:39,520 - Es sollte so sein auf der Rückseite des Rockes 1234 00:51:39,560 --> 00:51:42,520 und als ich anfing mich zu bewegen, Ich weiß nicht, wie es ausgegangen ist... 1235 00:51:42,560 --> 00:51:46,280 [Gelächter] 1236 00:51:53,000 --> 00:51:55,360 - In Ordnung, nun, vielen Dank. 1237 00:51:55,400 --> 00:51:59,440 In Ordnung, als Nächstes. Dakota Schiffer und Baby. 1238 00:51:59,480 --> 00:52:02,000 - Ihr zwei habt gearbeitet. so schön zusammen. 1239 00:52:02,040 --> 00:52:06,640 Ich liebe es, dass du komplett bist verbunden, aber keine Partnerschaften. 1240 00:52:06,680 --> 00:52:09,160 Es ist, als würden die 60er auf die 90er treffen. 1241 00:52:09,200 --> 00:52:11,600 Dakota, ich liebe wie du hast ausstattet 1242 00:52:11,640 --> 00:52:12,920 mit den Oberschenkelstrümpfen. 1243 00:52:12,960 --> 00:52:14,280 Ich liebe die Handschuhe. 1244 00:52:14,320 --> 00:52:16,240 Ich liebe es, dass du gewählt hast ein nacktes Bein machen 1245 00:52:16,280 --> 00:52:18,040 eher als den Oberschenkel hoch. 1246 00:52:18,080 --> 00:52:20,200 Du hast das gestampft Runway-ähnliche Modelle, welche 1247 00:52:20,240 --> 00:52:22,080 hat mich sehr, sehr glücklich gemacht. 1248 00:52:22,120 --> 00:52:24,240 Und heute Abend war eine starke Nacht. 1249 00:52:24,280 --> 00:52:26,520 - Jetzt die Farbe Schwarz kann ziemlich düster sein, 1250 00:52:26,560 --> 00:52:30,320 aber du hast die Essenz des Farbe und von dort aufgebaut. 1251 00:52:30,360 --> 00:52:32,160 Auf dem Papier sind diese Materialien sollte nicht zusammenarbeiten, 1252 00:52:32,200 --> 00:52:35,320 aber du bist wie eine Chicken Tikka Lasagne. 1253 00:52:35,360 --> 00:52:37,960 Du solltest nicht arbeiten, aber du tust es. [Gelächter] 1254 00:52:38,000 --> 00:52:40,080 - Das muss ich versuchen. 1255 00:52:40,120 --> 00:52:42,760 - Ehrlich, wenn ihr beide seid stieg auf die Landebahn, 1256 00:52:42,800 --> 00:52:46,000 es gab mir sehr viel eine komplette Sammlung. 1257 00:52:46,040 --> 00:52:47,800 Ich liebe die Tatsache, dass du habe die Puffärmel 1258 00:52:47,840 --> 00:52:49,480 und dann hast du der Puffrock. 1259 00:52:49,520 --> 00:52:51,680 Baby, du hast gemacht deine Beine sehen sehr lang aus 1260 00:52:51,720 --> 00:52:53,760 indem Sie eine Art von wie ein hoch taillierter, gezackter, 1261 00:52:53,800 --> 00:52:54,960 Ich habe dort Details geschnappt. 1262 00:52:55,000 --> 00:52:56,440 Und deine Outfits sehen beide sehr aus, 1263 00:52:56,480 --> 00:52:57,960 sehr verarbeitet und poliert. 1264 00:52:58,000 --> 00:53:00,960 Es hat mir so viel Spaß gemacht, dich zu beobachten. Ich habe 10 geschrieben. 1265 00:53:01,000 --> 00:53:02,360 - Danke. 1266 00:53:02,400 --> 00:53:03,840 - Diese Outfits kam wirklich zusammen. 1267 00:53:03,880 --> 00:53:05,600 Dein Auge tut es nicht wirklich weiß wo man landet 1268 00:53:05,640 --> 00:53:07,440 weil es so viel Spaß macht. 1269 00:53:07,480 --> 00:53:08,960 - Es hat so viel Spaß gemacht. 1270 00:53:09,000 --> 00:53:10,800 Baby ist wirklich mitgebracht ich habe auch meine Schale rausgeholt. 1271 00:53:10,840 --> 00:53:12,840 Ich glaube, Ich war ein bisschen 1272 00:53:12,880 --> 00:53:14,480 nervös seit ich hier bin. 1273 00:53:14,520 --> 00:53:17,640 Und wie mit ihr zu arbeiten war einfach der beste. 1274 00:53:17,680 --> 00:53:20,960 Und es ist einfach, ich kann nicht singe ihr Lob genug. 1275 00:53:21,000 --> 00:53:22,320 - In Ordnung, nun vielen Dank. 1276 00:53:22,360 --> 00:53:23,880 - Danke. 1277 00:53:23,920 --> 00:53:27,000 - Als nächstes, Copper Topp und Cheddar Gorgeous. 1278 00:53:27,040 --> 00:53:29,680 - Also eine meiner Lieblingsfarben, ihr Kinder habt Gold. 1279 00:53:29,720 --> 00:53:32,880 Und Copper im Allgemeinen Ich denke dieses Outfit 1280 00:53:32,920 --> 00:53:37,440 ist einfach ein bisschen zu einfach für eine Designherausforderung. 1281 00:53:37,480 --> 00:53:40,880 Ich liebe das Lametta-Haar, aber es ist sehr rund. 1282 00:53:40,920 --> 00:53:43,480 Auch Blattgold fühle ich als hättest du das behalten können 1283 00:53:43,520 --> 00:53:45,360 am Körper und nicht an deinem Gesicht. 1284 00:53:45,400 --> 00:53:48,600 Es ist nur für meine Augen es funktioniert nicht bei mir. 1285 00:53:48,640 --> 00:53:53,040 Wohingegen Cheddar das Ganze Charakter wurde realisiert 1286 00:53:53,080 --> 00:53:54,760 und immer noch auf deine Art gemacht. 1287 00:53:54,800 --> 00:53:58,040 Also zusammen fühlst du dich ein wenig getrennt. 1288 00:53:58,080 --> 00:54:00,760 - Die Stiefel haben mir nicht gefallen, Topp aus Kupfer. 1289 00:54:00,800 --> 00:54:02,880 Ich frage mich ob vielleicht du hättest einfach gehen sollen 1290 00:54:02,920 --> 00:54:05,760 für eine Sandale, mit eine Ferse natürlich, 1291 00:54:05,800 --> 00:54:08,840 oder so „Jason und der Das Gefühl der Argonauten. 1292 00:54:08,880 --> 00:54:11,640 Aber der Umhang für ich rettet den Tag. 1293 00:54:11,680 --> 00:54:13,080 Cheddar Gorge, sieh dir das an. 1294 00:54:13,120 --> 00:54:14,760 Ich weiß nicht was du bist damit fertig, 1295 00:54:14,800 --> 00:54:17,880 aber du hast es geschafft sieht aus wie geschmolzenes Gold. 1296 00:54:17,920 --> 00:54:21,200 - Topp aus Kupfer, Ich liebe die Hände. 1297 00:54:21,240 --> 00:54:22,920 Manche Leute nennen mich Leomie Hand-erson, 1298 00:54:22,960 --> 00:54:25,800 also habe ich sehr geschätzt die Details dort. 1299 00:54:25,840 --> 00:54:28,760 Ich wünschte du hättest gemacht der Schritt ist höher, 1300 00:54:28,800 --> 00:54:31,080 eher hoch tailliert um deine Beine länger aussehen zu lassen. 1301 00:54:31,120 --> 00:54:32,800 Ich denke das hätte sah echt toll aus. 1302 00:54:32,840 --> 00:54:35,240 - Cheddar, dein Mieder hat einen französischen Schnitt 1303 00:54:35,280 --> 00:54:36,600 und Copper's nicht. 1304 00:54:36,640 --> 00:54:38,080 Warum hast du nicht sag ihr, weißt du, 1305 00:54:38,120 --> 00:54:41,320 lasst uns den Linie deines Bodys? 1306 00:54:41,360 --> 00:54:43,240 - Ich bin eher eine Schlampe, und— 1307 00:54:43,280 --> 00:54:45,040 [Gelächter] 1308 00:54:45,080 --> 00:54:47,800 Ich würde einfach — wo ich mich mehr fühle natürlich bequem. 1309 00:54:47,840 --> 00:54:51,280 [Gelächter] 1310 00:54:51,320 --> 00:54:53,760 - Hör zu, Cheddar, dieses Outfit ist wunderschön. 1311 00:54:53,800 --> 00:54:56,960 Die Proportionen, die drapierend, es ist Perfektion. 1312 00:54:57,000 --> 00:54:58,840 - Ja. - Es ist absolut wunderbar. 1313 00:54:58,880 --> 00:55:01,440 Und meine einzige Kritik ist: warum hat deine Schwester nicht 1314 00:55:01,480 --> 00:55:03,680 mehr dieser Elemente dazu? 1315 00:55:03,720 --> 00:55:05,000 - Am Ende waren wir irgendwie mit einer Art zu gehen 1316 00:55:05,040 --> 00:55:06,520 von einer „Barbarella“ -Atmosphäre. 1317 00:55:06,560 --> 00:55:08,800 Und wir dachten, wenn Ich hatte einfach etwas weniger, 1318 00:55:08,840 --> 00:55:11,320 dann diese Art von mehr schurkische Stimmung 1319 00:55:11,360 --> 00:55:12,800 würde in Cheddar durchkommen. 1320 00:55:12,840 --> 00:55:14,320 - Nun, vielen Dank. 1321 00:55:14,360 --> 00:55:15,360 - Danke. 1322 00:55:15,400 --> 00:55:16,440 - Danke, meine Damen. 1323 00:55:16,480 --> 00:55:18,520 Ich glaube, wir haben genug gehört. 1324 00:55:18,560 --> 00:55:20,960 Während du dich aussteckst im Werkroom, 1325 00:55:21,000 --> 00:55:23,960 die Richter und ich werde darüber nachdenken. 1326 00:55:24,000 --> 00:55:25,880 Sie können die Bühne verlassen. 1327 00:55:28,040 --> 00:55:29,520 - [seufzt] - Es ist in Ordnung. 1328 00:55:29,560 --> 00:55:31,720 Wenigstens sind wir nicht da oben, frage mich ob... 1329 00:55:31,760 --> 00:55:34,120 - Wird auseinandergerissen. - Ja, wortwörtlich. 1330 00:55:34,160 --> 00:55:35,760 - Peppas Kleid. 1331 00:55:35,800 --> 00:55:39,800 - Du hast eine ganze Zeit ausgegeben Tag ein Gitter machen, 1332 00:55:39,840 --> 00:55:42,400 ein nettes Stück zerschneiden Stück Stoff. 1333 00:55:42,440 --> 00:55:44,200 Es ist keine Kuchenwoche, Liebes. 1334 00:55:44,240 --> 00:55:46,520 ♪ ♪ 1335 00:55:46,560 --> 00:55:48,160 - Hallo. 1336 00:55:48,200 --> 00:55:49,160 - Oh mein Gott. 1337 00:55:49,200 --> 00:55:51,000 - Hallo, Juice. 1338 00:55:51,040 --> 00:55:53,640 - Kinn-Chin. 1339 00:55:53,680 --> 00:55:56,040 Wie fühlen sich alle? 1340 00:55:56,080 --> 00:55:57,440 - Ich weiß, dass ich ganz unten bin. 1341 00:55:57,480 --> 00:56:01,080 - Sie sind definitiv waren keine großartigen Kommentare. 1342 00:56:01,120 --> 00:56:02,400 - Sie sehen den Anfall einfach nicht. 1343 00:56:02,440 --> 00:56:04,440 Und das sehen wir so ehrgeizig sein 1344 00:56:04,480 --> 00:56:07,840 manchmal kommt es nicht du zwangsläufig irgendwo. 1345 00:56:07,880 --> 00:56:11,400 - Es ist schwierig Ich gewinne die erste Woche, bam. 1346 00:56:11,440 --> 00:56:14,200 Und dann bis heute möglicherweise nach Hause gehen? 1347 00:56:14,240 --> 00:56:16,040 Ich bin so enttäuscht darüber es hat sich einfach nicht ausgezahlt 1348 00:56:16,080 --> 00:56:17,520 weil ich dachte wenn wir das durchziehen, 1349 00:56:17,560 --> 00:56:19,160 wir haben auf jeden Fall das ist in der Tasche. 1350 00:56:19,200 --> 00:56:20,640 Und weißt du was? Es hat nicht geklappt. 1351 00:56:22,120 --> 00:56:23,880 - Sie waren sehr positiv über Cheddar. 1352 00:56:23,920 --> 00:56:26,080 - Ich bin so verwirrt. 1353 00:56:26,120 --> 00:56:28,520 - Mochten sie das Kleine Cornflakes im Gesicht? 1354 00:56:28,560 --> 00:56:31,000 [Gelächter] - Sie wollten mich auffressen 1355 00:56:31,040 --> 00:56:34,920 zum Frühstück, Schatz, iss mich zum Frühstück auf. 1356 00:56:34,960 --> 00:56:38,160 Ich bin überwältigt von den Dingen das sagten die Richter zu mir. 1357 00:56:38,200 --> 00:56:40,080 Also fühle ich mich gut. 1358 00:56:40,120 --> 00:56:43,200 Aber ich fühle mich auch so schlecht für Copper gerade weil 1359 00:56:43,240 --> 00:56:44,920 wir waren zusammen in einem Team. 1360 00:56:44,960 --> 00:56:47,960 - Ich glaube, sie waren ein etwas positiver auf Cheddar 1361 00:56:48,000 --> 00:56:50,280 als sie es auf Copper waren, offensichtlich. 1362 00:56:50,320 --> 00:56:53,280 [angespannte Musik] 1363 00:56:53,320 --> 00:56:56,360 ♪ ♪ 1364 00:56:56,400 --> 00:56:58,360 - Ich weiß nicht wie um mich jetzt zu fühlen. 1365 00:56:58,400 --> 00:57:01,840 Es scheint, dass die Richter verliebt in Cheddar, 1366 00:57:01,880 --> 00:57:05,000 und was auch immer ich tue, sie sind einfach nicht beeindruckt. 1367 00:57:06,040 --> 00:57:10,040 Ich war eigentlich gerade denke wenn ich gehe... 1368 00:57:10,080 --> 00:57:12,040 Ich werde euch alle wirklich vermissen. 1369 00:57:12,080 --> 00:57:13,560 - Ach! - Oh! 1370 00:57:13,600 --> 00:57:15,360 - Bitch, du klingst wie du gehst zur Kasse. 1371 00:57:15,400 --> 00:57:16,720 Du musst kämpfen. - Ja. 1372 00:57:16,760 --> 00:57:18,280 - Ich werde kämpfen. Ich werde kämpfen. 1373 00:57:18,320 --> 00:57:21,160 - Was auch immer passiert, du schaffst das, Babe. 1374 00:57:21,200 --> 00:57:22,880 OKAY? 1375 00:57:22,920 --> 00:57:24,680 - Ich muss jetzt wissen was sie dachten an Team Blue. 1376 00:57:24,720 --> 00:57:27,680 - Sie mochten unseren Look sehr, worüber ich mich so freue. 1377 00:57:27,720 --> 00:57:29,760 - Sie haben es geliebt. - Ja. 1378 00:57:29,800 --> 00:57:31,640 - Sie haben es geliebt. 1379 00:57:31,680 --> 00:57:33,160 - Ich bin echt stolz auf Sminty weil Sminty es gezogen hat. 1380 00:57:33,200 --> 00:57:34,720 Durch das ganze Chaos schaffte es hochzukommen 1381 00:57:34,760 --> 00:57:35,840 mit einigen kreative Ideen, die 1382 00:57:35,880 --> 00:57:37,240 hat meins auch besser geschoben, 1383 00:57:37,280 --> 00:57:38,960 damit wir einen Gewinner finden können. 1384 00:57:39,000 --> 00:57:41,000 Das wären zwei Wochen hintereinander, Baby. 1385 00:57:41,040 --> 00:57:42,400 - Also glaubst du, du hast gewonnen? 1386 00:57:45,040 --> 00:57:46,120 [Gelächter] 1387 00:57:46,160 --> 00:57:48,080 [Übersprechen] 1388 00:57:48,120 --> 00:57:50,920 - Nein, offensichtlich Ich glaube, wir haben eine Chance. 1389 00:57:50,960 --> 00:57:52,080 Ich denke es ist zwischen wir beide. 1390 00:57:52,120 --> 00:57:53,920 Ich glaube, wir haben eine Chance. 1391 00:57:53,960 --> 00:57:56,760 - Ich war so verärgert, dass ich floppte bei der ersten Herausforderung 1392 00:57:56,800 --> 00:58:00,200 weil ich Mode liebe und das ist der Grund, warum ich ziehe. 1393 00:58:00,240 --> 00:58:01,640 Und sie haben mich erwischt. 1394 00:58:01,680 --> 00:58:03,000 Ich fühle mich als hätten sie gesehen ich auf der Landebahn. 1395 00:58:03,040 --> 00:58:05,640 Ich habe mich nie gefühlt wie das schon mal. 1396 00:58:05,680 --> 00:58:08,480 Es ist die Art der Validierung von dem du nur träumen kannst. 1397 00:58:08,520 --> 00:58:11,360 Und ich fühle mich einfach wie Ich habe mich selbst eingelöst. 1398 00:58:11,400 --> 00:58:14,360 - Aufgrund von Kritiken, an wen denken wir 1399 00:58:14,400 --> 00:58:16,800 synchronisiert sich eigentlich die Lippen? 1400 00:58:16,840 --> 00:58:18,600 - Wenn ich Lip Sync machen muss, Ich bin verdammt bereit 1401 00:58:18,640 --> 00:58:20,480 um das zu tun, weil ich Ich gehe verdammt nochmal nicht nach Hause. 1402 00:58:20,520 --> 00:58:22,880 - Das ist die Einstellung, Bitch. Das ist die Einstellung. 1403 00:58:22,920 --> 00:58:24,320 - Hör zu, ich habe es letzte Woche gemacht. 1404 00:58:24,360 --> 00:58:26,400 Ich will nicht es wieder diese Woche. 1405 00:58:26,440 --> 00:58:29,640 Aber wenn ich will Ich mach's. 1406 00:58:29,680 --> 00:58:32,000 - Ja! 1407 00:58:32,040 --> 00:58:35,360 - Mit etwas Glück ist die Lippensynchronisation Lied wird „American Pie“ sein. 1408 00:58:35,400 --> 00:58:38,120 [Gelächter] 1409 00:58:39,040 --> 00:58:42,520 - In Ordnung, jetzt gerade zwischendurch wir, Eichhörnchenfreunde, ich will 1410 00:58:42,560 --> 00:58:46,440 um zu wissen, was dir in den Sinn kommt. 1411 00:58:46,480 --> 00:58:47,960 - OKAY. 1412 00:58:48,000 --> 00:58:50,560 - Fangen wir an mit Sminty und Le Fil. 1413 00:58:50,600 --> 00:58:52,160 - Das hat mir sehr gut gefallen. 1414 00:58:52,200 --> 00:58:56,200 Es war einfach retro und fabelhaft und modern 1415 00:58:56,240 --> 00:58:57,960 alles zur gleichen Zeit. 1416 00:58:58,000 --> 00:59:01,960 Und ich liebe diese Sminty, sie hat eine andere Silhouette gemacht. 1417 00:59:02,000 --> 00:59:03,960 - Sie gab mir ein Supermodel. 1418 00:59:04,000 --> 00:59:08,840 Le Fil, es waren so viele Details, der Bügel-BH, 1419 00:59:08,880 --> 00:59:11,040 die Schultern, die Drapierung. 1420 00:59:11,080 --> 00:59:13,360 - Das Outfit, muah, der Kuss des Kochs. 1421 00:59:13,400 --> 00:59:16,600 - Offensichtlich wissen sie wie um ein Outfit zusammenzustellen. 1422 00:59:16,640 --> 00:59:19,720 - Mit dem Material war es als würde man einen wunderschönen Fluss beobachten 1423 00:59:19,760 --> 00:59:20,920 geh über die Bühne. 1424 00:59:20,960 --> 00:59:22,800 Um bewegt zu werden so eine Maschenfarbe 1425 00:59:22,840 --> 00:59:24,280 ist ein Beweis für wie gut sie sind. 1426 00:59:24,320 --> 00:59:27,440 - Warum behältst du Nennen wir es eine Meh Color? 1427 00:59:27,480 --> 00:59:30,600 - Nichts für ungut. Nein, du lässt es wunderschön aussehen. 1428 00:59:30,640 --> 00:59:32,200 Aber ich meine... [Gelächter] 1429 00:59:32,240 --> 00:59:35,240 Blau ist wie... - Blau ist großartig, Alan. 1430 00:59:35,280 --> 00:59:37,400 - Ist es nicht. - Es ist nicht wie grün. 1431 00:59:37,440 --> 00:59:40,320 - Jetzt wirst du persönlich. [Gelächter] 1432 00:59:40,360 --> 00:59:42,320 - Da hast du. 1433 00:59:42,360 --> 00:59:44,560 - Gehen wir weiter runter zu Schwarz Peppa und ihr Partner Jonbers. 1434 00:59:44,600 --> 00:59:48,200 - Ich schätze es, dass sie wollen Bottega Veneta zu sein, 1435 00:59:48,240 --> 00:59:50,800 aber was wir bekamen war Bottega du änderst es besser. 1436 00:59:50,840 --> 00:59:53,360 [Gelächter] 1437 00:59:53,400 --> 00:59:55,560 - Hör zu, es ist, wenn schlechtes Material 1438 00:59:55,600 --> 00:59:57,320 passiert guten Leuten. 1439 00:59:57,360 --> 00:59:59,080 - Ja. 1440 00:59:59,120 --> 01:00:01,240 - Jonbers Outfit glaube ich war der bessere von beiden. 1441 01:00:01,280 --> 01:00:02,960 - Ja. - Aber es gibt Teile... 1442 01:00:03,000 --> 01:00:05,040 es sah aus als hätten sie es nicht getan beende das Weben rechtzeitig. 1443 01:00:05,080 --> 01:00:07,240 - Jonbers Rock, es war wie mein geringstes 1444 01:00:07,280 --> 01:00:09,240 Lieblingsteil des Outfits. 1445 01:00:09,280 --> 01:00:10,600 Ich wünsche mir irgendwie das etwas war 1446 01:00:10,640 --> 01:00:11,920 ein bisschen gemacht anders nur um es zu machen 1447 01:00:11,960 --> 01:00:13,280 ein bisschen verschmürter. 1448 01:00:13,320 --> 01:00:15,160 Und wieder die Dunkelheit Haare hätten 1449 01:00:15,200 --> 01:00:16,800 gab mir mehr von wie eine Bella Hadid 1450 01:00:16,840 --> 01:00:18,360 statt einer Bella Ha-did nicht. 1451 01:00:18,400 --> 01:00:20,600 Weißt du was ich meine? [Gelächter] 1452 01:00:20,640 --> 01:00:23,680 - Genug mit diese Wortspiele bitte. 1453 01:00:23,720 --> 01:00:27,880 Mehr Donatell-UH als Donatella. 1454 01:00:27,920 --> 01:00:29,920 - Hier ist wo drin dieser Wettbewerb 1455 01:00:29,960 --> 01:00:31,720 du musst sein schnell auf den Zehen. 1456 01:00:31,760 --> 01:00:34,160 Wenn etwas nicht funktioniert, du musst es ändern, 1457 01:00:34,200 --> 01:00:36,160 eher früher als später. 1458 01:00:36,200 --> 01:00:37,960 Schlechtes Urteilsvermögen. 1459 01:00:38,000 --> 01:00:41,760 Gehen wir weiter runter zu Dakota und Baby, Baby. 1460 01:00:41,800 --> 01:00:45,640 - Nun, wenn du schwarz denkst ist langweilig, sicher und trostlos, 1461 01:00:45,680 --> 01:00:48,360 denk nochmal nach denn wann Dakota und Baby kamen 1462 01:00:48,400 --> 01:00:50,680 um die Ecke war es wie zwei ungezogene Mädchen 1463 01:00:50,720 --> 01:00:53,080 auf der Klassenfahrt, und ich habe es einfach geliebt. 1464 01:00:53,120 --> 01:00:55,040 Überall wo ich hinsah Ich hab was gesehen. 1465 01:00:55,080 --> 01:00:56,680 Oh, sie haben ähnliche Haare. 1466 01:00:56,720 --> 01:00:58,880 Oh, sie haben wirklich süße Schleifen. 1467 01:00:58,920 --> 01:01:00,520 Ich war so beeindruckt. 1468 01:01:00,560 --> 01:01:03,240 - Sie haben jeden akzentuiert andere so wunderschön. 1469 01:01:03,280 --> 01:01:07,360 Und das erinnert mich wirklich daran dieser Versace-Show, 1992, 1470 01:01:07,400 --> 01:01:09,920 und es war genau was Ich glaube, sie wollten. 1471 01:01:09,960 --> 01:01:12,520 - Mit Dakota, sie fühlte sich einfach selbst. 1472 01:01:12,560 --> 01:01:14,360 Sie und Baby arbeiteten. so gut zusammen. 1473 01:01:14,400 --> 01:01:15,600 Ihr Aussehen ist einfach sah fertig aus, 1474 01:01:15,640 --> 01:01:17,800 und das ist für mich einfach alles. 1475 01:01:17,840 --> 01:01:19,760 - Beide haben ein Auge auf Mode 1476 01:01:19,800 --> 01:01:22,160 und es zeigte bei dieser Herausforderung. 1477 01:01:22,200 --> 01:01:24,120 Sehr gute Nacht für sie. 1478 01:01:24,160 --> 01:01:27,440 In Ordnung, lass uns weiter runter gehen zu Copper Topp und Cheddar. 1479 01:01:27,480 --> 01:01:29,080 - Ich liebe Copper Topp, aber es ist einfach 1480 01:01:29,120 --> 01:01:32,240 alles schien wirklich kostümiert zu sein, und nicht auf eine gute Art und Weise. 1481 01:01:32,280 --> 01:01:34,240 - Die Sache mit Copper Topp, weil sie als nächstes steht 1482 01:01:34,280 --> 01:01:36,280 zu Cheddar Gorgeous, es ist ein bisschen wie wann 1483 01:01:36,320 --> 01:01:37,800 du kaufst etwas aus dem Internet 1484 01:01:37,840 --> 01:01:40,120 und es ist endlich da. 1485 01:01:40,160 --> 01:01:42,720 Weißt du, ich werde hol mir einen goldenen Umhang. 1486 01:01:42,760 --> 01:01:44,480 Weißt du wie... und dann kommt es 1487 01:01:44,520 --> 01:01:48,280 und du sagst, das ist nicht das, was ich bestellt habe. 1488 01:01:48,320 --> 01:01:50,400 - Ich mag den einen Umhang wie ein Schulterumhang. 1489 01:01:50,440 --> 01:01:52,120 Ich dachte es wäre der das einzige Ding am Outfit 1490 01:01:52,160 --> 01:01:53,840 das hat es mit Cheddar geheiratet. 1491 01:01:53,880 --> 01:01:56,320 Und Cheddar dabei Fall dominiert. 1492 01:01:56,360 --> 01:01:59,480 Und es macht mich traurig, weil ich Ich mag Copper Topp wirklich. 1493 01:01:59,520 --> 01:02:02,160 - Copper, ich habe die Richtung gesehen sie hat versucht reinzugehen. 1494 01:02:02,200 --> 01:02:04,320 Aber weißt du, Bodys, wenn du es tun willst, 1495 01:02:04,360 --> 01:02:05,640 du musst es richtig machen, richtig? 1496 01:02:05,680 --> 01:02:08,080 - Richtig. - Und das wurde falsch gemacht. 1497 01:02:08,120 --> 01:02:09,960 - Cheddar hat es richtig gemacht. 1498 01:02:10,000 --> 01:02:12,880 Leider ist nicht der Das gleiche gilt für ihren Partner. 1499 01:02:12,920 --> 01:02:16,360 - Topp aus Kupfer war ein Copper Flop. 1500 01:02:16,400 --> 01:02:17,520 - Schweigen. 1501 01:02:17,560 --> 01:02:19,280 Ich habe meine Entscheidung getroffen. 1502 01:02:19,320 --> 01:02:22,160 Bring meine Mädchen zurück. 1503 01:02:22,200 --> 01:02:23,680 Willkommen zurück, meine Damen. 1504 01:02:23,720 --> 01:02:25,400 Ich habe ein paar Entscheidungen getroffen. 1505 01:02:25,440 --> 01:02:28,400 [angespannte Musik] 1506 01:02:28,440 --> 01:02:32,000 ♪ ♪ 1507 01:02:32,040 --> 01:02:35,200 Dakota Schiffer und Baby, 1508 01:02:35,240 --> 01:02:36,600 danke dir, 1509 01:02:36,640 --> 01:02:39,920 noch einmal, schwarz ist das neue Schwarz. 1510 01:02:39,960 --> 01:02:42,160 [Gelächter] 1511 01:02:42,200 --> 01:02:43,640 Herzlichen Glückwunsch, ihr seid die Gewinner 1512 01:02:43,680 --> 01:02:46,160 der Maxi-Challenge dieser Woche. [Applaus] 1513 01:02:46,200 --> 01:02:48,360 - Danke. - Vielen Dank. 1514 01:02:48,400 --> 01:02:49,880 Danke. 1515 01:02:49,920 --> 01:02:53,960 - Und ihr habt alle verdient ein begehrtes RuPeter-Abzeichen. 1516 01:02:54,000 --> 01:02:55,400 - Yay! 1517 01:02:55,440 --> 01:02:57,640 [Chor singt] 1518 01:02:59,840 --> 01:03:01,240 - Trage es mit Stolz. 1519 01:03:01,280 --> 01:03:02,960 - Danke. - Danke. 1520 01:03:03,000 --> 01:03:04,920 - Ich bin an der Spitze die Welt gerade jetzt. 1521 01:03:04,960 --> 01:03:06,720 Ich fühle mich wie ich habe mich selbst erlöst. 1522 01:03:06,760 --> 01:03:08,440 Und ich habe zwei Badges. 1523 01:03:08,480 --> 01:03:10,480 Ich meine, das ist verrückt. 1524 01:03:10,520 --> 01:03:12,640 - Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen. 1525 01:03:12,680 --> 01:03:14,320 - Vielen Dank. 1526 01:03:14,360 --> 01:03:16,080 Viel Glück. 1527 01:03:16,120 --> 01:03:19,800 ♪ ♪ 1528 01:03:23,400 --> 01:03:26,920 - Sminty Drop und Le Fil... 1529 01:03:26,960 --> 01:03:29,680 du bist sicher. 1530 01:03:29,720 --> 01:03:32,400 - Vielen Dank. Gut gemacht. 1531 01:03:32,440 --> 01:03:34,120 - Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen. 1532 01:03:34,160 --> 01:03:35,960 - Danke. - Danke. 1533 01:03:36,000 --> 01:03:42,960 ♪ ♪ 1534 01:03:44,240 --> 01:03:47,280 - Schwarzer Peppa und Jonbers Blonde, 1535 01:03:47,320 --> 01:03:51,280 Topp aus Kupfer und Cheddar Gorgeous, 1536 01:03:51,320 --> 01:03:55,680 diese Woche waren deine Paarungen kein himmlisches Spiel. 1537 01:03:59,600 --> 01:04:03,200 Also mache ich Schluss mit dir. 1538 01:04:03,240 --> 01:04:09,840 ♪ ♪ 1539 01:04:10,480 --> 01:04:13,960 Topp aus Kupfer... 1540 01:04:14,000 --> 01:04:16,880 Schwarzer Peppa... 1541 01:04:16,920 --> 01:04:20,320 Es tut mir leid, meine Lieben, aber du bist bereit für die Eliminierung. 1542 01:04:27,720 --> 01:04:30,480 Cheddar und Jonbers, du bist sicher. 1543 01:04:30,520 --> 01:04:33,360 Meine Damen, Sie können mitmachen die anderen Mädchen. 1544 01:04:33,400 --> 01:04:36,240 - Danke. - Töte es, Mädchen. 1545 01:04:46,560 --> 01:04:51,320 - Copper, ich liebe dich Mädchen, aber ich gehe nirgendwohin. 1546 01:04:51,360 --> 01:04:53,200 Und ich bin dabei um den Richtern zu zeigen 1547 01:04:53,240 --> 01:04:55,960 warum Black Peppa heißt Black Peppa. 1548 01:04:56,000 --> 01:05:01,600 - Zwei Königinnen stehen vor mir. 1549 01:05:01,640 --> 01:05:03,720 Ich habe mich mit den Richtern beraten, 1550 01:05:03,760 --> 01:05:07,400 aber die endgültige Entscheidung ist meins zu machen. 1551 01:05:07,440 --> 01:05:11,280 Damen, das ist dein letzter Chance mich zu beeindrucken 1552 01:05:11,320 --> 01:05:15,200 und rette dich vor der Eliminierung. 1553 01:05:15,240 --> 01:05:17,200 [dramatischer Stachel] 1554 01:05:17,240 --> 01:05:19,720 Die Zeit ist gekommen... [Donner rumpelt] 1555 01:05:19,760 --> 01:05:24,480 für dich zur Lippensynchronisation... 1556 01:05:24,520 --> 01:05:28,040 für dein Leben. 1557 01:05:30,680 --> 01:05:32,760 - Ich muss es mitbringen. 1558 01:05:32,800 --> 01:05:34,280 Ich kann nicht nach Hause gehen. 1559 01:05:34,320 --> 01:05:36,960 Ich werde es ihnen zeigen dass ich hier bin um zu kämpfen 1560 01:05:37,000 --> 01:05:40,000 und ich verdiene es zu bleiben. 1561 01:05:40,040 --> 01:05:42,400 - Viel Glück. 1562 01:05:42,440 --> 01:05:46,480 Und vermasseln Sie es nicht! 1563 01:05:46,520 --> 01:05:49,480 [Optimistische Popmusik wird abgespielt] 1564 01:05:49,520 --> 01:05:53,120 - ♪ Ohh ♪ 1565 01:05:53,160 --> 01:05:55,960 ♪ Was wirst du tun? ♪ 1566 01:05:56,000 --> 01:06:00,120 ♪ Habe Schwindel, herunterfallen ♪ 1567 01:06:00,160 --> 01:06:02,760 ♪ Weil du gehst zu meinem Kopf ♪ 1568 01:06:02,800 --> 01:06:04,320 - Ja. 1569 01:06:04,360 --> 01:06:07,680 - ♪ Kann nicht erkennen der Sound ♪ 1570 01:06:07,720 --> 01:06:11,040 ♪ Von meinem eigenen Herzen ruft ♪ 1571 01:06:11,080 --> 01:06:14,920 ♪ Ich habe irgendwo gefunden, Ich habe jemanden gefunden ♪ 1572 01:06:14,960 --> 01:06:17,200 ♪ Und irgendwo irgendwo wo ich ♪ 1573 01:06:17,240 --> 01:06:20,240 ♪ Gehöre dazu, gehöre dazu ♪ 1574 01:06:20,280 --> 01:06:25,080 - Los, Mädels! - ♪ Das ist echt ♪ 1575 01:06:25,120 --> 01:06:28,960 ♪ Und du warst die ganze Zeit genau hier ♪ 1576 01:06:29,000 --> 01:06:31,520 ♪ Und ich werde durchhalten, festhalten ♪ 1577 01:06:31,560 --> 01:06:33,960 ♪ Und du wirst der jemand der kann ♪ 1578 01:06:34,000 --> 01:06:35,400 ♪ Gib mir Liebe, gib mir Liebe ♪ 1579 01:06:35,440 --> 01:06:37,120 ♪ Ich werde dich niemals aufgeben ♪ 1580 01:06:37,160 --> 01:06:39,320 ♪ Und ich werde durchhalten, festhalten ♪ 1581 01:06:39,360 --> 01:06:41,560 ♪ Und du wirst der jemand der kann ♪ 1582 01:06:41,600 --> 01:06:42,960 ♪ Gib mir Liebe, gib mir Liebe ♪ 1583 01:06:43,000 --> 01:06:45,240 ♪ Ich werde dich niemals aufgeben ♪ 1584 01:06:45,280 --> 01:06:47,240 ♪ ♪ 1585 01:06:47,280 --> 01:06:50,720 ♪ Die Energie ist hoch ♪ [jubeln] 1586 01:06:50,760 --> 01:06:54,840 ♪ Meiner eigenen Verteidigung widerstehen ♪ 1587 01:06:54,880 --> 01:06:59,040 ♪ Diese Vision ist unser Design ♪ 1588 01:06:59,080 --> 01:07:01,920 ♪ Oh, die Energie läuft ♪ 1589 01:07:01,960 --> 01:07:03,400 ♪ Ich habe irgendwo gefunden ♪ 1590 01:07:03,440 --> 01:07:05,760 [jubeln] ♪ Und ich habe jemanden gefunden ♪ 1591 01:07:05,800 --> 01:07:08,280 ♪ Ich habe irgendwo gefunden, irgendwo das ♪ 1592 01:07:08,320 --> 01:07:12,280 ♪ Ich gehöre, gehöre dazu ♪ 1593 01:07:12,320 --> 01:07:16,200 ♪ Das ist echt ♪ [jubeln] 1594 01:07:16,240 --> 01:07:20,840 ♪ Und ich könnte bekomme nie genug ♪ 1595 01:07:20,880 --> 01:07:22,680 ♪ Und ich werde durchhalten, festhalten ♪ 1596 01:07:22,720 --> 01:07:25,040 ♪ Und du wirst es sein der Jemand, der es kann ♪ 1597 01:07:25,080 --> 01:07:26,640 ♪ Gib mir Liebe, gib mir Liebe ♪ 1598 01:07:26,680 --> 01:07:28,720 ♪ Ich werde dich niemals aufgeben ♪ 1599 01:07:28,760 --> 01:07:30,400 ♪ Ich werde niemals geben ♪ 1600 01:07:30,440 --> 01:07:31,760 ♪ Ich werde niemals geben werde niemals geben ♪ 1601 01:07:31,800 --> 01:07:33,440 ♪ Ich werde niemals geben ♪ 1602 01:07:33,480 --> 01:07:34,720 ♪ Ich werde niemals geben werde niemals geben ♪ 1603 01:07:34,760 --> 01:07:36,400 ♪ Ich werde niemals geben ♪ 1604 01:07:36,440 --> 01:07:37,840 ♪ Ich werde niemals geben werde niemals geben ♪ 1605 01:07:37,880 --> 01:07:39,520 ♪ Ich werde niemals geben ♪ 1606 01:07:39,560 --> 01:07:41,120 ♪ Ich werde niemals geben werde niemals geben ♪ 1607 01:07:41,160 --> 01:07:42,840 ♪ Ich werde niemals geben ♪ 1608 01:07:42,880 --> 01:07:43,920 ♪ Ich werde niemals geben werde niemals geben ♪ 1609 01:07:43,960 --> 01:07:45,000 ♪ Oh, ja ♪ 1610 01:07:45,040 --> 01:07:48,800 [jubeln] 1611 01:07:54,120 --> 01:07:56,240 - Deshalb bin ich hergekommen. 1612 01:08:00,160 --> 01:08:01,880 - [seufzt] 1613 01:08:01,920 --> 01:08:03,160 Wow. 1614 01:08:03,200 --> 01:08:05,680 Meine Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen. 1615 01:08:05,720 --> 01:08:11,160 [gespannter Ton] 1616 01:08:14,080 --> 01:08:17,600 Black Peppa, Shantay, du bleibst. 1617 01:08:17,640 --> 01:08:20,880 [Applaus] 1618 01:08:20,920 --> 01:08:23,360 - Danke. - Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen. 1619 01:08:23,400 --> 01:08:25,080 - Vielen Dank. 1620 01:08:25,120 --> 01:08:28,280 ♪ ♪ 1621 01:08:28,320 --> 01:08:30,120 - Mädchen, gewinne. 1622 01:08:30,160 --> 01:08:35,160 ♪ ♪ 1623 01:08:35,200 --> 01:08:37,120 - Topp aus Kupfer, 1624 01:08:37,160 --> 01:08:39,760 du bist reines Gold. 1625 01:08:39,800 --> 01:08:43,000 Jetzt geh weg. 1626 01:08:43,040 --> 01:08:45,800 - Ab der ersten Staffel in den USA, Ich war besessen, 1627 01:08:45,840 --> 01:08:47,280 und es hat mir das Leben gerettet. 1628 01:08:47,320 --> 01:08:49,600 Und um in dieser Saison dabei zu sein ist wirklich ein Segen, 1629 01:08:49,640 --> 01:08:51,120 und ich kann dir nicht genug danken. 1630 01:08:52,240 --> 01:08:55,480 [Applaus] 1631 01:08:55,520 --> 01:08:59,080 - Wir sind so stolz auf dich. - Gut gemacht, Copper. 1632 01:08:59,120 --> 01:09:01,880 - Nun, ich schätze ein Top Dosenboden. 1633 01:09:01,920 --> 01:09:04,640 [Gelächter] 1634 01:09:07,760 --> 01:09:09,440 Das war unglaublich. 1635 01:09:09,480 --> 01:09:13,920 Es hat so lange gedauert um mich selbst zu finden 1636 01:09:13,960 --> 01:09:16,000 und finde meine Seltsamkeit. 1637 01:09:19,000 --> 01:09:21,120 Und jetzt bin ich verdammt schwul und ich bin so, so stolz. 1638 01:09:21,160 --> 01:09:22,600 Das ist unglaublich und wunderschön, 1639 01:09:22,640 --> 01:09:24,760 und ich bin so, so dankbar. 1640 01:09:27,560 --> 01:09:29,000 [küsst] 1641 01:09:32,960 --> 01:09:34,960 - Herzlichen Glückwunsch, meine Damen. 1642 01:09:35,000 --> 01:09:38,120 Und denk dran, wenn du es nicht kannst liebe dich selbst, wie zum Teufel 1643 01:09:38,160 --> 01:09:39,360 wirst du liebst du jemand anderen? 1644 01:09:39,400 --> 01:09:40,960 Kann ich hier ein Amen holen? 1645 01:09:41,000 --> 01:09:42,280 alle: Amen! 1646 01:09:42,320 --> 01:09:43,640 - Lass die Musik spielen. 1647 01:09:43,680 --> 01:09:47,080 - ♪ Zum, zu, zum Mond ♪ 1648 01:09:47,120 --> 01:09:49,080 ♪ Zum Mond ♪ 1649 01:09:49,120 --> 01:09:51,760 ♪ Zum Mond komm schon und bring mich weg ♪ 1650 01:09:51,800 --> 01:09:54,520 ♪ Zum, zu, zum Mond ♪ 1651 01:09:56,960 --> 01:09:59,880 - Nächstes Mal weiter „RuPaul's Drag Race UK“... 1652 01:09:59,920 --> 01:10:04,000 Wir testen dein Impro Fähigkeiten mit der neuen Chatshow 1653 01:10:04,040 --> 01:10:06,040 „Catty Man.“ [Katze miaut] 1654 01:10:06,080 --> 01:10:08,040 - Holen wir die Fellknäuel hoch. 1655 01:10:08,080 --> 01:10:10,920 [beide würgen] 1656 01:10:10,960 --> 01:10:12,440 - Was zur Hölle ist geht es hier vor? 1657 01:10:12,480 --> 01:10:14,560 - Du hast bis zu diesem Zeitpunkt Liebe gemacht. 1658 01:10:14,600 --> 01:10:16,360 Ich habe es gespürt. 1659 01:10:16,400 --> 01:10:20,080 - Dann wurde mir irgendwie klar, Oh, das ist nicht der Charakter. 1660 01:10:20,120 --> 01:10:22,640 Du willst einfach nicht hier sein. 1661 01:10:22,680 --> 01:10:24,680 - Es ist, als wärst du rausgekommen, du hast dein Gesicht gezeigt, 1662 01:10:24,720 --> 01:10:26,080 und dann warst du weg.