- Bisher aktiviert „RuPaul's Drag Race UK“...
Du wirst arbeiten paarweise beim Erstellen
zwei ergänzende Looks.
[optimistische Musik]
- Komplementär? - Komplementär?
- Du hast eine kleine Geode. - Ja.
Kupfer hat sich in Richtung diese Barbarella-Fantasie
wohingegen ich ein richtig schicker Rock.
- Oh, verdammt
- Es hat so viel mehr Zeit gedauert als ich es mir vorgestellt hatte.
Wir werden einfach muss es servieren.
Black Peppa und JB, ihr.
- Die Hinrichtung mit das Material war nicht das Richtige.
- Topp aus Kupfer und Cheddar Gorgeous.
- Dieses Outfit ist einfach ein bisschen zu einfach
für eine Designherausforderung.
- Dakota Schiffer und Baby.
- Du bist wie Hühnchen-Tikka-Lasagne.
Du solltest nicht arbeiten, aber du tust es.
[lacht] - Danke.
- Herzlichen Glückwunsch.
Sie sind die Gewinner der Maxi Challenge dieser Woche.
- Schwarzer Peppa, Shantay, du bleibst.
Copper Topp, geh weg.
[düstere Musik]
[dramatische Musik]
- Oh.
Was für ein Tag.
- Was für ein Tag.
- Das war ein Lip Sync anderthalb, das war.
- Also sind wir zurück ins Werkzimmer
nachdem ich Copper gerade nach Hause geschickt habe.
Ich werde nicht lügen, es ist wirklich demütigend.
Es ist okay, Mädchen, du musst dein Spiel wirklich verbessern
denn wenn du es nicht tust, vielleicht gehst du als Nächstes.
Ich liebe euch alle so sehr.
Zähle deine Glückssterne du wirst nicht
spiele mich bei Snatch Game.
[Gelächter]
Alles Liebe, Old Maiden.
[Gelächter]
- Altes Mädchen!
- Töte, alte Jungfrau.
- Ich werde Ginger wirklich vermissen.
- Ingwer? Topp aus Kupfer?
[Gelächter]
- Oh Gott, sie ist wirklich verblasst in den Hintergrund.
- Auf Wiedersehen, Ginger.
- Ich fühle mich wie Kupfer kann keine Pause einfangen
denn selbst in ihrem Ausgang von der Konkurrenz,
Peppa ist immer noch massakriert ihren Namen.
Mädchen, es tut mir leid.
- Wir lieben dich wirklich, Copper.
- Wir lieben dich. - Tschüss, Bitch.
[Gelächter]
- Tschüss, Bitch. - Tschüss.
- Wir lieben dich.
Es tut mir leid für den Anruf du bist ein altes Mädchen.
Sminty: Ich werde Copper wirklich vermissen.
Sie hat gerade mitgebracht eine wirklich riesige herzliche Präsenz
für die ganze Gruppe.
Und ich fühle mich wie nach Coppers Ausscheidung
das Zimmer fühlt sich definitiv an wie ein großer Raum
wurde herausgenommen, was wirklich herzzerreißend ist.
Ich fühlte mich wirklich wie ich hätte es sein sollen
da oben bei ihr
nur weil wir waren zusammen in einem Team
und nur weil wir habe zusammen daran gearbeitet.
- Darüber hinaus denn offensichtlich sieht Copper aus
war komplett, fast ganz anders,
wie in Bezug auf Stile und...
- Sie hat sich entschieden. - Richtig.
Also ja, was ist passiert?
War es einfach dass Copper so war...
- Das hat sie. - Nein, ich bin nur...
Ich lache nur, Weißt du, es war ihre Schuld.
[Gelächter]
- Ja, du hast recht. Ich fühle mich nicht so schlecht.
Sie entschied sich.
[Gelächter]
- Ich habe noch eine Frage für meine Schwester Jon.
Babe, fühlst du dich wie du hattest dann Glück
weil deine Schwester war in der untersten
aus deiner Gruppe?
- Mir ist klar, dass als wären wir unten drin.
Aber ich stehe immer noch zu diesem Blick.
Ich denke immer noch das ist ein modischer Look,
und es war einfach bis hin zur Hinrichtung.
Das ist eigentlich für jedermann sonst in Mode, ist Mode.
- Danny ist dabei zu gehen und zu holen mein Schwanz zwischen meinen Beinen.
Sollen wir gehen und zieh dich um, Mädels?
- Ja.
- Vor allem ihr beide Bratapfelkuchen.
Komm schon, Mama hat Hunger.
- Ofenkartoffelkuchen, danke.
- Ich kann nicht aufstehen.
- Oh mein Gott, nimm das...
- Mit drei unten, es wird verzweifelter.
Die Leute erkennen wir sind nicht alle hier
um nicht mehr beste Freunde zu sein.
- Oh. - Sind wir zwei Auberginen-Emojis?
- Im Grunde sind wir einfach zwei dumme dicke Schwänze.
Es ist schwer zu beweisen für diese Mädchen
wenn sie nicht kriegen aus dem Weg,
Ich werde ihnen eine Ohrfeige geben. zur Seite.
Besser aufgepasst.
Und renne den ganzen Weg zu dieser Krone wie ein...
Ich weiß nicht, was ich sage.
[lacht]
- Geh. Zeig mir mehr.
- Das ist Celtic Wizard.
- Oh, das ist Celtic Wizard.
- Es ist besser nicht eine weitere Gruppenherausforderung
weil ich ein Solo brauche.
Ich bin ein Breakout-Star.
- Oh, oh, oh!
- Auf den Mond.
- [singt] „RuPauls Drag-Rennen“
- Der Gewinner wurde zum britischen nächster Drag Race Superstar,
erhält alle Kosten bezahlte Reise nach Hollywood
um ihr eigenes digitales zu erstellen Serie mit den Produzenten
von „RuPaul's Drag Race“.
Heute Abend, mit Michelle Visage, Alan Carr,
und ein ganz besonderer Gastrichter, Alison Hammond.
[singt] Möge die beste Drag Queen gewinnen
Bester Drag-Queen-Sieg
[optimistische Musik]
[jubeln]
Dakota: Es ist ein neuer Tag im Werkraum,
und ich habe zwei Ru-Peter-Abzeichen.
Aber plötzlich es fühlt sich nicht sehr natürlich an,
und ich fühle mich sehr seltsam jedermanns Augen
auf meinen neuen Nippelabdeckungen zu sein, also...
[lacht]
- Herzlichen Glückwunsch zum Sieg.
[jubeln]
- Du bist nicht länger „Dakosta“.
- Oh, mein... - Oh!
- Sagt Miss Sminty No Badge.
- Sagt das Miststück ohne Badges.
- Oh, entschuldige mich.
- Ich glaube, wir haben ein bisschen eines schlafenden Attentäters
an unseren Händen.
Dakota war unten. in der ersten Woche.
Aber jetzt hat sie zwei Abzeichen.
Ich bin überrascht, um ehrlich zu sein.
Aber ich bin einfach begeistert um zu sehen, was sie jetzt als nächstes macht.
- Baby, wie fühlst du dich darüber, dass du deinen Gewinn teilen musst?
- Wenigstens habe ich gewonnen, Bitch.
Ich fühle das nachdem man geopfert wurde
bei der Mädchengruppen-Herausforderung, nur um zu haben
jede Art von Moment ist herrlich.
- Machen wir das bis ans Ende der Zeit?
- Bis zu dem Tag an dem ich sterbe, schwöre ich, Ich werde es niemals loslassen.
[Sirene bläst]
[jubeln]
- Was hast du für mich?
- Ihre Majestät tat es Ich hatte schon Pferde.
Hey, Ladykins.
- Hallo.
- Eine coole Katze hat mir mal gesagt: wenn du mir den Rücken kratzt,
Ich kratze deins.
Also gib etwas Glitzer in deinem Wurf
und lass deine Pussy brüllen.
Grabst du?
- Ich liebe Katzen.
- Du wirst es tun ein Shooting mit Löwen.
- [lacht]
- Hallo, hallo, hallo.
- Hallo!
- Komm schon, Anzug.
- Hi, Ladykins.
alle: Hi!
- Du weißt schon, um weiterzukommen in diesem Wettbewerb
du musst bereit sein um deinen Hintern zu legen
buchstäblich auf dem Spiel.
Also für die heutige Mini-Herausforderung
wir machen eine freche Wendung auf Musikstühlen
mit einem Spiel, das wir nennen Linie von Booty Duty.
[Gelächter]
- Jetzt hatte ich nie genug Freunde werden erwachsen
um Musikstühle zu spielen, also eigentlich
Ich denke Ich werde ziemlich viel machen.
- Okay, du hast also 15 Minuten
um schnell reinzukommen derriere verbesserter Luftwiderstand.
Bereit?
Einstellen.
Geht.
[schreit]
- Noch ein schneller Zug.
Ich gehe in diesen Werkraum schlug nieder und dann Ru's,
„Geh da rüber und mach du siehst absolut aus
kaputt, und dann komm wieder her
und renne herum wie ein Prat.
Oh.
[optimistische Musik]
- Oh mein Gott.
Sicher nicht.
- Lass uns ein paar Backwaren holen da drin.
- Wenigstens alle das Offfood wird
entspricht dem Geruch Ihrer Gruben.
[lacht]
- Richtig, Makeup, Makeup, Makeup, Makeup, Makeup.
- Ich klatsche das an als würde ich auf den Hintern schlagen.
- In Ordnung, meine Damen, die Zeit ist um.
[alle kreischen]
- Die Zeit ist abgelaufen, meine Damen.
Nun, meine Königinnen, es ist Zeit um Line of Booty Duty zu spielen...
[Sirene bläst] - Ja.
- Wo jeder Stuhl ist ein Derriere.
Oh, britische Crew!
- Oh.
- Hallo, Officer.
Ich hab's geschafft. Bring mich weg.
- [lacht]
- Ich liebe seinen Helm.
- Damen, Inspektor Longbottom ist hier.
[Gelächter]
- Es ist deine Pflicht um die Beute zu schütteln.
- Die Regeln sind jetzt genau wie Musikstühle.
Wenn die Musik anfängt, du schüttelst diese Stiefeletten.
Wenn die Musik aufhört, du nimmst Platz.
Und wenn du keinen Platz findest, du bist raus.
Am Ende Die letzte stehende Königin gewinnt.
Cheddar: Ich bin so bereit um Musikstühle zu spielen,
oder wie ich es gerne nenne, Arsch an Esel,
was ist eigentlich einer meiner Lieblingsspiele
oder Gruppenaktivitäten.
- Bereit? Einstellen.
Lass die Musik spielen.
[RuPaul's „Wer ist sie"]
[lacht]
[Rekord-Scratch]
[alle schreien]
- Oh nein!
[lacht] - Oh, verdammt nochmal.
[Buzzer bläst]
- Wer hat das erwartet?
- Mist.
- Danny Beard, Liebling, du bist draußen.
- Weißt du was? Ich bin sowieso außer Atem.
[Gelächter]
- Ich meine, Danny wollte nicht herumlaufen.
Das ist zu viel Cardio.
- In Ordnung, Officer Longbottom,
nimm einen Stuhl weg.
In Ordnung, bereit?
Einstellen. Lass die Musik spielen.
[RuPauls „Erdnussbutter"]
[Rekord-Scratch]
[alle schreien]
- Ich bin buchstäblich auf dem Hintern.
Dakota hat mich gerade geschlagen. runter vom verdammten Stuhl,
damit sie sich darauf einlassen kann.
[alle schreien]
- Sminty ist gefallen! - Ehrfurcht.
- Ruh diese kitschigen Füße aus, Cheddar.
Du bist draußen. [Buzzer bläst]
[RuPaul's „Wer ist sie"]
[Rekord-Scratch]
[alle schreien]
- Lauf, Bitch, lauf!
- Oh.
[Buzzer bläst] - Es ist in Ordnung.
- Dakota war als Nächstes draußen.
Wenigstens habe ich dich nicht abgestoßen.
Das hast du verdient. Ha!
[RuPauls „Erdnussbutter"]
[Rekord-Scratch]
[alle schreien]
[Gelächter]
[Buzzer bläst]
- Ich wusste es nicht.
- Schau dir das ganze Gebäck an an deinen Knöcheln.
- In Ordnung, es gibt vier Stühle übrig und fünf Mädchen.
Lass die Musik spielen.
[RuPaul's „Wer ist sie"]
- Oh, sieh mal, wer ist das Heck hochziehen.
[alle schreien]
[Gelächter]
- Oh, dummes Miststück runter! [Buzzer bläst]
- Nein. - Oh.
- Du bist draußen, Baby.
- Das kann ich nicht glauben meine geschmeidige und üppige Beute
hat mich nicht in die Spitze gebracht von dieser kleinen Mini-Herausforderung.
[RuPaul's „Wer ist sie"]
[Rekord-Scratch]
[Gelächter] [Buzzer bläst]
- Verwüstung.
- Black Peppa ist draußen.
In Ordnung, es gibt nur zwei Sitze übrig, drei Mädchen.
[RuPauls' „Erdnussbutter"]
- Du bist besser jemand.
[Rekord-Scratch]
[alle kreischen]
- Ratten.
Und dann ich.
Ich bin es gewohnt zu verlieren, also gibt es eine weitere Kerbe am Bettpfosten.
- Ein Sitz übrig.
Damen, seid ihr bereit?
- Bereit.
- Ich wurde bereit geboren.
- Ja.
- Es liegt an mir und Sminty.
Wenn ich booty bash sie ist aus dem Weg,
Das werde ich, weil ich will um diese Mini-Herausforderung zu gewinnen.
- Zwei Königinnen, ein Sitz.
- Wir sind Kopf und Kopf für den Kampf der Hintern.
Ich gewinne das.
- Lass die Musik spielen.
[RuPaul's „Wer ist sie"]
[Rekord-Scratch]
[alle kreischen]
[Gelächter]
- Ja!
Sieht toll aus.
- Nun, es ist an der Zeit Pixie hat etwas für sich gewonnen,
ist es nicht?
Wenn ich darüber nachdenke, Ich habe tatsächlich gewonnen
auch bei dieser Mädchen-Herausforderung so fair.
- Pixie Polite hat hat sich ihren Platz verdient.
Du bist der Gewinner, Baby.
- Vielen Dank.
Wenn jemand einen Preis gewinnt für die größte üppige Beute,
ich sollte es sein, lasst uns ehrlich sein.
- Nun meine Damen, wenn Sie dachten das war das Verrückteste
das würdest du heute tun, denk nochmal nach.
[dramatische Musik]
Für die Maxi-Challenge dieser Woche Pelz wird fliegen,
wie du auf dem neuen erscheinst Chatshow „Catty Man“.
[Katze miaut]
- Moderiert von Alan Carr.
[jubeln]
- #DragRaceUK.
Wir werden testen deine Improvisationsfähigkeiten.
- Wahnsinn, ja.
- Es wird Familientreffen geben, liebe Dreiecke,
und ein fieser Fall von Katzenkratzfieber.
Rahr!
Also wirst du arbeiten in Dreiergruppen.
- [seufzt]
Wir müssen arbeiten wieder in Teams.
Es fühlt sich langsam so an „All Stars“ hier drüben.
- Pixie Polite, weil du hast die Mini-Herausforderung gewonnen,
Du darfst die Teams zuordnen.
- Oh.
- Okay.
- Wähle zuerst zwei Königinnen in deiner Gruppe zu sein.
♪ ♪
- Ich werde wählen Cheddar Wunderschön.
- Cheddar Wunderschön!
- Und...
- Wähle mich, Pixie. Wähle mich, Pixie.
Wähle mich, Pixie.
Pixie, wähle mich.
- Danny Beard.
- Danny Bart!
- Duh, natürlich wirst du wähle Cheddar und Danny, okay.
Lass es in Bewegung.
- In Ordnung, Pixie, weise die anderen beiden Gruppen zu,
beginnend mit Gruppe zwei.
- Ich werde wählen Dakota, Fil und Baby.
Wir gehen einfach die Linie entlang.
- Okay, und Gruppe drei?
- Peppa, Jonbers, und Sminty, Babes.
- Gut gemacht.
In Ordnung. Das macht es sehr einfach.
- Manieren, meine Mutter hat mir meine Manieren beigebracht.
- Oh, du bist Pixie Polite.
- Ja. - Ja.
Morgen auf der Landebahn, Die Kategorie ist das Mane Event:
Liebe deine Haare. Hoffe du gewinnst.
alle: Oh!
- Rennfahrer, starte deine Motoren.
Und möge das Beste Drag Queen gewinnt.
- Huh!
- Komm schon.
Komm schon, Mädels, lass uns da rauskommen.
- Oh, ich muss diese blühenden Handschellen
mir die Ohren raus.
- Improv!
Oh mein Gott, das ist Next-Level-Zeug.
Das letzte Mal habe ich improvisiert war als ich wieder in der Schule war
und wir waren im Schauspielunterricht.
Und so wird das Sei diese Woche ein wilder Ritt.
- Ich habe schon mal mit dir gearbeitet.
Ich habe gerade gearbeitet mit dir erstaunlich.
Ich denke, wir sind ein gutes Team.
- Pixie war süß mache es so.
- Ich weiß, dass sie es war, ja.
- Pixie, warum hast du uns gewählt?
- Nun, ich fühle mich wie wir prallen gut voneinander ab.
- Und was über die anderen Teams?
Weil du rumgemacht hast als wärst du gerade
Ich gehe auf die Linie, aber ich...
- Nun, ich bin auf die Linie gegangen. - Ja.
- Es war sehr bequem gemacht.
- Und das dachte ich mir.
- Ich habe mir die anderen beiden ausgesucht Teams, wie sie aufgestellt wurden.
Aber ich dachte: okay, wie mache ich
mache es wie ein mittleres Team und ein Team, von dem ich denke, vielleicht
wird das Schlimmste sein?
- Jonbers, Peppa und Sminty...
- Sind wir... kann jeder Akzente setzen?
- Ich glaube definitiv, dass sie...
sie waren bequem in der Mitte.
- Interessant. - Das ist alles was ich sagen werde.
- [lacht] Ja.
- Pixie, so unschuldig ist sie schauende Frau an der Bushaltestelle.
Sie hat vielleicht nicht geworfen sie unter dem Bus,
aber sie ist bestimmt in ihrer Nähe stehen
und darauf zu warten, dass einer vorbeikommt.
- Sind wir alle auf derselben Seite was Impro eigentlich ist?
- Ja.
- Ja, es reagiert auf...
du bekommst ein Statement von jemandem.
Es geht darum, darauf aufzubauen.
Und man weiß nie wo es hingehen wird.
Peppa und Jonbers waren letzte Woche ganz unten,
aber vielleicht sind sie beide Oscar preisgekrönte Schauspielerinnen,
was in Ordnung ist, schätze ich.
Hm, ja.
- Und was sind wir werde ich nicht tun?
Sei zu ehrgeizig, Mädchen.
- Nein, nein.
- [lacht]
[optimistische Musik]
- Okay, Catty Man, Szenario eins,
Neugier hat die Katrina getötet.
Als Ex-Kind Star will Abschluss
über das tragische Verschwinden ihrer Schwester,
sie wendet sich an Allen.
Mit Hilfe eines Hellsehers Allen versucht es.
um ihr beim Entdecken zu helfen was ist passiert.
Aber hat die Geschichte noch mehr zu bieten? als man denkt?
- Wow.
- Wir haben gegeben ein kurzer Überblick
wovon unser Improv sollte ungefähr sein,
und wir haben um alle Lücken auszufüllen
und erstelle unsere eigene Geschichte.
Der Druck ist groß.
- Also haben wir Katrina.
- Neugierde.
- Mystiker Mog.
Werden wir in der Lage sein um es mit diesen Entscheidungen zu zerschlagen?
- Ja, ich glaube schon.
- Es geht um... - Über Teamtalent.
[Gelächter]
Sag das nicht.
- Du bist gerade fertig du bist bereit für den Herbst
von einem hohen Stapel, mein Schwuler.
- [lacht]
- Ich glaube, es wird Spaß machen,
aber ich habe es nicht getan Improvisieren in einer Weile.
Ich denke, es wird alles gut.
- Ehrlich gesagt, Ich habe noch nie Improvisation gemacht.
Aber ich will All-In gehen für diese Herausforderung.
Nun, sollen wir sie öffnen?
Wenn zwei Rivalen es entdecken dass sie es irgendwie getan haben
tauschte Stimmen miteinander aus,
sie haben buchstäblich hat sich gegenseitig die Zungen.
Sie bitten Alan um Hilfe,
wer hat ein hervorragender Zungendoktor
zur Hand, um einige Ratschläge zu geben.
- Oh mein Gott, Dr. Le Feline?
- Ja.
Oh, warte.
- Als wir gelesen haben durch die Skripte
und die Notizen sehen über jeden Charakter,
es ist irgendwie so, wie beginne dich auszurichten
mit denen des anderen Persönlichkeiten.
Königin Nummer zwei ist Kitty Cat, wer ist berüchtigt
weil du ein wirklich schlechter Sänger bist.
Ich meine, es wird sei eine Herausforderung, sage es nur.
Ich bin nicht einer, der zurückschreckt, aber okay.
Aber sie ist ein toller Lippensynchronisator,
es gibt also jede Cloud.
- Ich habe das Gefühl, dass die Rollen hat sich schon selbst geworfen.
Ich bin Tabitha. Du bist Kitty Cat.
Und du bist... - Dr. Le Feline.
- Das ist zu gut.
Ich habe absolut Null Impro-Erfahrung,
also fühle ich mich nicht sehr unter Druck gesetzt.
Ich spüre nur den Druck um die Leute einfach zu überraschen.
Und das ist die Energie Ich nehme die Herausforderung an.
- Der Wels ist aus dem Sack.
- Oh.
- Ein Pech verliebt denkt Königin
sie ist hier, um den einen zu treffen.
Aber es stellt sich heraus, dass sie es war von einem Online-Wels getäuscht,
obwohl Romantik es könnte sei immer noch in der Luft
wenn sie den tatsächlichen trifft Person aus den Bildern.
[keucht] Okay.
Das ist allerdings ein ziemliches Camp.
- Das ist mein Alltag. - Ja, das ist mein...
[lacht]
- Ich bin sehr zuversichtlich weil, wie wir wissen,
Ich bin so chaotisch wie es ist.
Und ich denke Impro ist buchstäblich einfach ein chaotisches Durcheinander zu sein.
- Wer fühlt es
in ihren Gewässern für jeden Charakter.
- Oh meine Güte. Ich weiß es noch nicht.
- Ich fühle mich zu Catty hingezogen und auf Claudia.
- Der Charakter, den ich hätte es wird mehr erwartet, dass sie mitgehen
wäre Claudia, weil sie
irgendwie so, wie Instagram-Modell.
Sie ist wirklich hübsch.
Und ich will nicht untergehen diese Route von
du bist buchstäblich spiele einfach selbst.
Ich glaube, ich fühle mich zu Catty hingezogen...
- Okay. - Die meisten.
Also gehe ich das Risiko ein und geh jemanden holen
das bin vielleicht nicht mehr ich.
- Ich mache Lucky. - Mm-hmm.
- Und du wirst...
- Ich mache Catty Fisher.
- Und ich werde Claudia sein.
- Okay.
- Ich glaube, dass sie sehr gut für uns
weil es uns eine Chance gibt um etwas zu zeigen
wir haben noch nie gezeigt, weißt du?
- Du bist nicht aufgetaucht noch keine Schönheit.
- Ah!
- Die Komödie hat es nicht Ich fing schon an, Schatz.
- [lacht]
[Jazz-Musik]
- Es ist Zeit ins Studio zu gehen für das Protokoll von
„Catty Man“ mit Alan Carr.
Miau.
[zischen]
- Komm rein, meine Damen. Komm rein.
Wo sind meine Pussys? Hier, Pussy, Pussy.
Wie geht's dir, Mädels?
- Großartig. - Wunderschön.
- Wir machen ein bisschen Improvisation hier, also mach einfach mit.
Hab ein bisschen Spaß.
Aber dieser Pilot muss funktionieren, also vermasseln Sie es nicht.
Kannst du das machen?
- Ja!
- Ich freue mich riesig arbeiten
mit Alan Carr, Chatty Man trifft die gesprächige Cathy.
Komm schon, lass uns eine Tasse Kaffee trinken gehen.
[optimistische Musik]
- Willkommen bei „Catty Man“.
Ich bin Alan Carr, ehemaliger Katzenpsychologe
und Freund von Katzen überall.
Jetzt mein erster Gast, sie ist ein ehemaliger Kinderstar
mit einer tragischen Vergangenheit.
Bitte gib es auf für Neugier.
[optimistische Musik]
- [seufzt]
- Nehmen Sie Platz. Nehmen Sie Platz.
- Danke, Alan. - Warum bist du hier?
- Ich wollte nur mitkommen. und teile mit der Welt
mein wundervoller — ich meine, tragische, tragische Erlebnisse.
Du weißt vielleicht meine wundervolle Schwester Katrina.
- Oh ja, ja.
- Wir waren die der Welt erste jodelnde Akrobaten.
- Sie ist verschwunden.
- Sie ist weggewandert eine Nacht in den Alpen.
Sie war draußen in den Hügeln jodeln.
Und ihr lautes Kreischen, nun, wir können
nehme nur an, dass es gebracht hat ein Berg auf ihr,
aber sie haben nie eine Leiche gefunden oder irgendwelche Beweise.
- [lacht] - Ich glaube, wir brauchen ein paar Antworten.
Bitte heißen Sie den Hellseher willkommen, Mystischer Mog.
[Faschingsmusik]
- In Ordnung, Alan. Wie geht's dir?
- Oh, also denkst du es ist lustig hier zu kommen
mit Comedy-Zähnen, stimmt's?
- Nun, das habe ich tatsächlich getan.
- [lacht]
- Wann hast du das erste Mal erkenne du hattest diese Fähigkeit
auf die andere Seite schauen?
- Mein Vater hatte eine Katze, richtig, heißt Mog.
Mog wurde von einem Traktor angefahren, Alan.
Und als es starb... - Oh, tut mir leid das zu hören.
- Nein, tut mir nicht leid, Alan. Es ist eine gute Geschichte.
Was passiert ist Alan, Mog ging schließlich vorbei
und ich werde ein Geistführer.
- Was ist die Katze darüber zu sagen?
[Gelächter]
Oh, das ist... Geh zurück, geh zurück, komm zurück.
Oy.
[zischen]
Bekommst du irgendwas? von Curiosity hier?
- Gib mir einen Moment, Alan.
- Was ist das?
- Nur ein bisschen Katzenminze, Liebling.
Es bringt mich einfach in Stimmung.
- Du hast Katrina?
- Sie ist jetzt hier.
Sie ist auf der anderen Seite von dieser Mauer.
- [keucht]
- Und weißt du was?
Neugier nicht töte die Katrina
weil sie heute hier ist.
Komm rein, Katrina.
- Ich rieche sie.
- Hallo, meine Lieben.
- Oh. [lacht]
- Es ist so schön dich zu sehen.
- Ist es, du dummes Miststück? - [keucht]
- Was meinst du, Katrina? Du bist umherirrt gegangen.
Ich habe dir diesen Berg erzählt sah sehr prekär aus.
- Es gab ein Schneesturm in dieser Nacht.
Es hat geschneit.
Ich fühle mich wie du habe mich da rausgeschickt
mit Absicht, mein Schatz.
- [keucht] - Stimmt das, Curiosity?
Sag es mir.
- Ja!
- [keucht]
- Ich habe dich im Sturm rausgeschickt.
Und ja, ich habe dich gedrängt.
- Nun, sie war immer eifersüchtig.
meiner Akrobatik Jodelfertigkeiten, Alan.
War sie!
[Jodeln]
- Du Miststück! - Oh...
- Das ist nicht mal dein echtes Haare mehr, nicht wahr?
- Oh!
- Nein!
Baby: Ich beobachte Danny, Pixie und Cheddar treten auf,
Ich kann nicht aufhören zu lachen.
Sie töten es, von oben nach unten.
- Mystic Mog, was kann siehst du für ihre Zukunft?
Bitte lass es uns wissen.
- Ich kann tatsächlich Lappen lesen. Gebt mir eure Lappen, Mädels.
Katrina liebt Schwänze, ja.
[Gelächter]
- Stimmt das? Liebst du Schwänze?
- Ja, Schatz.
[Gelächter]
- Ich weiß nicht wo Pixie Ich habe sogar den Dildo versteckt.
Und ich ehrlich will es nicht wissen.
- Was ich in deiner Zukunft sehe ist zwei Schwestern
wieder zusammen auf der Bühne.
Ich denke du wirst mach's, Mädels.
- Oh, und das ist das Tolle Eine Sache mit „Catty Man“.
Es bringt Menschen zusammen. Ich danke dir vielmals.
Waren sie nicht wundervoll? [Applaus]
- Danke. Mir geht es jetzt großartig.
[Gelächter]
- Mein nächster Gast ist bekannt auf dem Club Circuit
als hätte man das Stimme eines Engels.
Aber in einer grausamen Wendung des Schicksals
Die Katze ist nicht nur habe ihre Zunge,
jemand hat es gestohlen.
Bitte heißen Sie Tabitha willkommen.
[optimistische Musik]
Oh, Tabitha, wie geht's dir?
Bitte setz dich.
Warum bist du hier?
- Um ehrlich zu sein, Alan,
Ich hatte ziemlich ein paar harte Wochen.
- [lacht]
Willst du... - [lacht]
- Es klingt so.
Kannst du es uns sagen über Kitty Cat?
- Dieses Miststück hat war hinter meiner Karriere her.
- Das mit der Sprache tut mir leid.
- Entschuldigung.
Diese Schlacke wurde nach meiner Karriere.
- Viel besser. Danke.
Sie klang einmal wie eine Katze wird erwürgt,
aber jetzt ist sie macht süßes Miau-Sic.
Es ist Kitty Cat.
- Hallo Alan.
- Erzählen Sie uns von dieser Zunge.
- Ich ging ein paar holen von injizierbaren Substanzen in meinem Gesicht.
- [lacht]
- Und ich schlafe ein während des Eingriffs.
Und als ich aufwachte, Mir ist etwas aufgefallen
Ich fühlte mich anders in meiner Stimme.
- Könnten wir vielleicht hörst du diese Stimme?
- Ich würde nichts mehr lieben.
- [singt] Große alte Titties im Gesicht
Und du willst eine Kostprobe der Pussy
Aber du kannst die Titties nicht haben denn ich bin eine unabhängige Frau
[leise Musik]
- Er hat ein Songwriting Abschluss, denk dran.
- Stimmt es, dass du Tabithas Mann gestohlen?
- Jetzt habe ich ihren Liebhaber.
Ich habe ihre Karriere.
Und ich fange an meine Welttournee in Kambodscha.
- [lacht] Nun, ich nie.
[Gelächter]
Nun, vielleicht kann mein nächster Gast entwirre diesen Zungenbrecher,
Dr. Feline ist viel besser.
- Oh, hallo!
- Bitte nehmen Sie Platz.
Vielen Dank dass Sie sich uns angeschlossen haben
Tabitha hier hat getauscht Zungen mit Kitty Cat.
Ist das möglich?
- Die Theorie ist dass, wenn Zungen kollidieren,
sie bewirken ein Zungenraum-Kontinuum,
und es reißt ein Loch.
Und ich denke etwas passierte in einem schwarzen Loch
auf ihren Mann.
- Oh.
Le Fil: Ich habe mich so sehr darauf vorbereitet,
aber ich weiß nicht weiß sogar, was ich denke.
Worte kommen gerade aus meinem Mund.
Eine der Zungenspitzen trat in das falsche Loch ein
und hat das verursacht unendliche Kontinuumsschleife.
Ich weiß nicht, was ich mache. Die Lichter sind an mir.
Uh-oh.
- Ich habe das gehört, wenn du huste den Fellknäuel,
du nimmst deine Zunge wieder rein.
- Ja, ja, ich glaube schon.
- Vielleicht möchtest du einen Fellball abhusten?
- Danke. - Du machst es auch.
Komm schon. Das war's.
Holen wir diese Fellknäuel hoch.
[beide würgen]
- Was zur Hölle ist geht es hier vor?
- Hat es funktioniert? Hat es funktioniert?
- Oh, verdammt nochmal, ich bin zurück.
Ich bin zurück!
Tabitha ist zurück.
- Meine Stimme! Du hast meine Stimme.
- Du bist fertig. - Was mache ich?
- Vielen Dank, Doktor. - Danke.
Das ist wunderschön. - Danke, Mädels.
Ich bin froh, dass wir das geklärt haben.
Wir sehen uns nach der Pause.
[optimistische Musik]
[Katze miaut]
- Mein nächster Gast habe Liebe online gefunden.
Und sie ist heute hier um ihr Traummädchen kennenzulernen
zum ersten Mal und mach es offiziell.
Bitte heiße Lucky willkommen.
Nehmen Sie Platz.
Das ist also ein riesiger Moment. für dich, Lucky.
Wie fühlst du dich?
- Ich fühle mich echt gut, Alan.
- [lacht]
Und du hast dich getroffen jemand online.
Woher wusstest du sie waren die Eine?
- Ich wusste, dass Catty Fisher war der Eine
weil zuallererst Ich habe auf ihren Körper geschaut.
Und ich sage: Jesus Christus.
Was für ein Körper sieht so groß aus?
- Nun, Lucky, bist du bereit? um die Kat deiner Träume zu treffen?
- Oh mein Gott. - Komm rein, Catty Fisher.
[angespannte Musik]
Oh.
Catty Fisher, bitte setz dich auf.
Würdest du gerne um den Schleier zu entfernen, bitte?
- Ich Mama!
Was ist das?
- Ist das nicht die Person auf deinen Fotos?
- Nein, ist es nicht. Sie ist hässlich!
- Nun, eindeutig nicht was sie beschrieben hat.
Angelst du Lucky Catfishing?
- Möglicherweise.
Es tut mir leid.
- Sie will einen großen „Batty“.
Kann ich einen Blick darauf werfen bei dir?
Ist dieser Batty gut genug?
- Nein.
Alan, sie sieht aus wie sie ist weit weg von ihrer Küche.
[Gelächter]
Oh mein Gott.
- Bist du nicht zufrieden damit, Lucky?
- Nein, Sir, nein, Sir.
- War das ein Twerk?
- Jetzt haben wir eine Überraschung für dich, Lucky.
Dieser glamouröse Kater in die du dich verliebt hast
ist eigentlich hinter den Kulissen hier.
Lassen Sie mich Claudia vorstellen.
[optimistische Musik]
- Du bist ein absoluter Wahnsinn, Claudia.
- Ich bin umwerfend.
Und ich bin absolut wütend.
Meine Pisse kocht, Alan.
Du bist eine Schweinelampe.
- Oh.
Wie fühlst du dich dabei, nennt dich jemand eine Schweineschluder?
- Hör zu.
Ein lieber Freund hat mir mal gesagt...
[stöhnt]
Wenn du keine hast irgendwas nettes zu sagen,
sag überhaupt nichts.
- Rosa.
Pixie: Sminty, dieser Wels steht kurz davor, gebraten zu werden.
Gott, du hättest es tun sollen Ich habe den Schleier angelassen.
- Gibt es ein bisschen Chemie zwischen Claudia und Lucky?
- Ich höre Hochzeitsglocken. Es sind nicht die Stimmen in meinem Kopf.
Ich glaube es geht um heute eine Hochzeit zu sein.
Heiratest du mich bitte?
- Wir werden arbeiten zuerst auf die Stimme, aber ja!
- Ich bin so glücklich.
- Kann ich dich heiraten live auf „Catty Man“?
- Ja, das kannst du. - Ja, du kannst heiraten...
- Ja, das kannst du, Alan.
- Nimmst du dich gegenseitig Ihre rechtmäßig verheirateten Ehefrauen zu sein?
beides: Ich tue es.
- Ich spreche jetzt aus deine Frau und Ehefrau.
- Du Schweine-Schlampe! [lacht]
- Ich weiß, dass ich müde bin.
Auf Wiedersehen, mein Mädchen.
Hör auf, Leute zu katfischen, ja
- Nun, das war's. Danke fürs Zuschauen, Kätzchen.
Und denk dran, du streich meinen Bauch, ich streichle deinen.
Miau, tschüss.
Sminty: Alan heißt Zeit, und ich sitze immer noch auf der Bühne.
Ich bin buchstäblich ausgeblendet für diese ganze Aufführung.
Ich will nur ein großes Loch um mich sofort zu verschlingen.
[angespannte Musik]
[optimistische Musik]
- Hab es, verstanden, ja, komm schon!
- Es ist ein brandneuer Tag.
Und ich bin aufgewacht mit dem größten Morgenruhm
nach gestern weil ich mich endlich gefühlt habe
als wäre ich zuversichtlich um Leute zum Lachen zu bringen
und amüsieren Sie sich während ich es mache.
Fühlst du dich wie ist gestern gut gelaufen?
- Ich glaube, wir haben uns gut geschlagen.
Ich bin echt stolz von uns dreien.
Ich denke, Daumen drücken, das wird es
sei entweder ein großer Gewinn für wir drei oder einer von uns.
Hoffentlich kriegen wir es.
- Und weißt du was?
Ich würde mich freuen mit einem von beiden.
- Ja.
- Ich bin am Punkt wo ich so stolz auf Pixie bin.
Wenn sie heute Abend dieses Abzeichen gewinnt, da ist ein Teil von mir
das wird offensichtlich sei sauer.
Aber mir wäre es lieber, dass es an sie geht als jeder andere im Moment.
- Ich fühle mich einfach wie Ich habe mich jetzt wirklich bewiesen.
Ich fühle mich völlig euphorisch.
Es war das Lustigste Das habe ich getan, seit wir hier sind.
Und weißt du, ich glaube Ich „chatte“ überall auf der Bühne.
Chatte ist französisch für Katze.
Das war sehr clever, das hier.
Weißt du, wir haben aufgehört sichere Sallies sein.
Und jetzt werden wir Wendys gewinnen.
[optimistische Musik]
Ich bin ziemlich aufgeregt über die heutige Landebahn.
- Ich auch. Ich liebe es.
- Es ist ziemlich sentimental Eigentlich eine für mich.
Haare waren wo, wie Irgendwie hat bei mir ein Drag angefangen.
Meine Haare bedeuten mir so viel.
Und schon in jungen Jahren Ich war immer
sehr verbunden mit dem Haarstyling Spielzeug und Puppen mit langen Haaren.
Harry und ich werden erwachsen, wir haben gespielt
mit Puppen wahrscheinlich bis wir waren ungefähr fünf.
Und dann war da noch diese massive Intervention.
Und sie waren alle uns weggenommen.
Und unsere Großmutter Ich dachte nicht, dass das richtig ist.
Und sie würde es wirklich tun unterstütze unsere Weiblichkeit.
Sie hat uns nicht gezwungen um mit Fußbällen zu spielen,
oder Actionfiguren, oder so etwas.
Das wusste sie wahrscheinlich. wir würden schwul enden,
oder trans oder was auch immer dachte sie wir wären es.
Wir würden bei Oma herumgehen weil das Einzige
ich und Harry wollte schon immer mit spielen
waren die Gardinenquasten weil sie
waren das Einzige das ähnelte Haaren.
Und wir würden sie einfach platzieren auf unseren Köpfen,
und wir flechten sie, und wir haben sie geschnitten.
Und das würde sie niemals tun werde wütend auf uns,
obwohl sie wahrscheinlich sehr teuer,
weil sie realisiert hat dass uns etwas gefehlt hat.
Also das Konzept hinter dem heutigen Look
ist im Grunde ein Dankeschön zu meiner Oma
um uns Raum zu geben zu sein, wer wir in einer Zeit waren
wo unsere Eltern waren finde es wirklich schwierig
um unsere Natur zu verstehen.
Ja, emotionale Landebahn, aber ich bin echt aufgeregt
um zu sehen, wie alles zum Leben erwacht mit dem ganzen Make-up.
- Es ist schön, immer ein Stück von dir auf jeder Landebahn.
- Absolut. - Das denke ich auch für mich.
Das Haar ist so massiv eine Sache für mich als Kind.
Nein, du wirst ein kurzer Rücken und kurze Seiten
und sehe aus wie ein Junge, wie jeder andere Junge.
In einer chinesischen Familie ein Junge zu sein ist
so ein großes Ding.
Ein vorbildliches Kind sein mit einem Haarschnitt in einer Pilzschale.
Dieser ganze Typ von Sachen, die aufwachsen
betonte diese Idee der Männlichkeit.
Und es wurde viel Druck.
Ich denke als ich vier oder fünf war,
Ich wusste bereits, dass ich schwul bin.
Und ich schon fing an zu experimentieren
mit unterschiedlichen Ideen über welches Geschlecht war
und mir wurde gesagt ich könne es nicht spiele mit Puppen,
mir wurde gesagt, dass du muss mit Autos spielen
und gegeben werden ein Auto und Fußbälle.
Ich weiß nicht was damit zu tun haben.
- Was ist das?
- Mein natürlicher Instinkt war es wegzuwerfen.
Und so denke ich, dass ich erwachsen werde ich mag immer
wollte mit Haaren experimentieren,
aber ich konnte nie bis ich das Haus verließ.
Das ist das einzige Mal Ich begann mir die Haare wachsen zu lassen.
Und es war fast wie Rebellion in gewisser Weise
um es wachsen zu lassen.
Ich fühle mich wie mein Drag war
eine Evolution dass ich meine Haare wachsen lasse,
Ich schwingt es herum.
Und deshalb bin ich wirklich freue mich darauf, meine Haare zu zeigen
auf dieser Landebahn, weil ich wirklich stolz bin
stark zu sein Asiatische geschlechtsspezifische Person.
[optimistische Musik]
- Was trägst du heute Abend? Tag mit großen Haaren.
- Ich zolle quasi Tribut zu meinem Erbe.
Ich nehme Zöpfe überall in meinem Körper
stolz sein auf die Haare die ich als schwarze Königin habe.
Deine Haare sind deine Identität.
Ich werde nicht mal benutze das leichtfertig.
Meine Haare sind mein Bild.
Mein Haar ist meine Schwärze.
Um die Haare zu lieben die ich natürlich habe
in der Karibik aufgewachsen, es hat eine Weile gedauert
einfach so zu sein wie: das ist wer ich bin.
Als ich aufwuchs, hatte ich eine wirklich religiöse Familie.
Sie haben es mir gerade gesagt, wenn du vorzeigbar aussehen wollen,
du kannst keine langen Haare haben, du darfst keine Dreads haben.
Dein Haar muss Wellen haben.
Und ich fühlte mich einfach Ich habe durchgemacht
ein emotionaler und physischer Kampf
mit den Genen, die mir gegeben wurden.
Also im Grunde in der Black Community
du hast Wellen im Haar wenn du es bürstest,
und du fügst Stylinggel hinzu und [undeutlich],
und all diese anderen Dinge.
Und ich erinnere mich, Ich versuche alles
um die Textur herzustellen von meinen Haaren sehen anders aus.
Wenn man so viele Chemikalien hinzufügt, Ich hätte fast alle Haare verloren.
Und es ist einfach lächerlich dass wir
indem wir uns das durchmachen damit wir
kann „vorzeigbar“ sein.
Ich habe noch einen langen Weg vor mir.
Und ich habe gelogen so oft über meine Haare,
wie die Perücke, die ich trage die ganze Zeit im Werkraum.
- Es ist eine Perücke, oder? - Ja, es ist eine Perücke.
Und natürlich da ist diese Unsicherheit in mir
wer ist mit dem Gedanken aufgewachsen, weißt du, Ich bin noch nie gut genug.
Also meine Haare ist das Letzte
Ich möchte mir Sorgen machen.
- Wie Haare für mich - weil offensichtlich habe ich jetzt keine Haare.
Als ich jünger war, Ich hatte schöne dicke,
wie kastanienbraunes Haar.
Ich habe meine Haare geliebt mehr als alles andere selbst.
Und ich hatte Meningitis als ich etwa 18 war.
Ich war sehr krank.
Für eine Reihe von Wochen Ich war auf der Intensivstation.
Und eines der Dinge das hat sich nie vollständig erholt
waren meine Haare.
Es war immer eine Unsicherheit für mich.
Es wurde gerade dünner, und dünner,
und zunehmend dünner.
Es war erschütternd für mich, zu denken, oh Gott,
das ist etwas Ich verliere.
Aber als ich es dann rasierte, ehrlich gesagt, Befreiung.
Es war die beste Entscheidung Habe ich je gemacht.
Keine Haare zu haben ist eigentlich jetzt unglaublich wichtig
zu meinem Identitätsgefühl.
Es gibt mir das Gefühl ein bisschen mehr als menschlich.
- Ich glaube nicht Ich habe dich je gesehen
mit irgendwelchen Haaren auf deinem Kopf.
- Ich meine, war ich nicht so schön wie ich jetzt bin.
Aber weißt du, Ich war ziemlich da oben.
[beide lachen]
- Es ist tatsächlich geworden so dass ich
bring das kleine Element von ziehe Selbstvertrauen in mein Leben.
Was ist seltsam ist das manchmal,
die Konformität die wir brechen ist es, was uns auszeichnet.
Deshalb ist es so schön Baby und du dabei zu sehen,
wie echt kühnes Schwarz inspiriertes Haar für die Landebahn.
- Diese Landebahn bedeutet wirklich viel für mich, weil ich will
zu geben, ich bin Schwarz,
das bin ich, und dafür schäme ich mich nicht.
- Das ist mehr als nur über deine Ästhetik.
Das ist deine Platzierung deine Geschichte an deinem Körper.
Das erzählst du deine Geschichte durch Werden
dieses unglaubliche Spektakel.
Und das ist Drag.
- Das ist Drag. - Stimmt's?
Ich liebe es.
[optimistische Musik]
[RuPauls „Covergirl"]
RuPaul: [singt] Covergirl, stell den Bass in deinen Gang
Von Kopf bis Fuß, lass deinen ganzen Körper sprechen
Und was?
- Willkommen auf der Hauptbühne von „RuPaul's Drag Race UK“.
Ihre Krallen sind heute Abend draußen.
Es ist Michelle Visage.
- Wer, ich? Ich bin nur eine kleine Pussycat.
- [lacht]
Der super „spexy“ Alan Carr.
Nun, Alan, ich habe Neuigkeiten über die Show „Catty Man“.
- Sind es gute oder schlechte Nachrichten?
- Oh nein, das sind gute Nachrichten, ja.
Definitiv gute Nachrichten.
Die Show wurde abgesagt. [Gelächter]
- Gott sei Dank. Ich dachte, ich arbeite nie wieder.
- Und das Sensationelle Alison Hammond, willkommen.
- Babes, ich bin so aufgeregt.
Ich freue mich so auf dich um mir das Kleid danach zu geben.
- Oh, das wird dich kosten.
[Gelächter]
Diese Woche wir forderten unsere Königinnen heraus
um für ihre neun Leben zu improvisieren.
Heute Abend auf dem Laufsteg, Die Kategorie ist das Mane Event:
„Liebe deine Haare. Hoffe du gewinnst.“
- [lacht]
- Rennfahrer, starte deine Motoren.
Und möge das Beste Drag Queen gewinnt.
- [singt] Kannst du die Liebe spüren?
- Zuerst dran, Danny Beard.
- Sonst noch jemand Lust auf McDonald's?
[Gelächter]
- Ich serviere dir einen haarigen Sache mit der 80er-Jahre-Ikone.
- Ich glaube, sie ist weg um den „Frizzard“ zu sehen.
[Gelächter]
- Ich habe meinen kleinen Hund, Dogino D'Acampo, eine rote Perücke,
und ein silbernes Blei, glaube ich.
- Heute hier, morgen weg.
Danny: Alison Hammond schaut mir in die Augen.
Sie lacht. Sie lächelt.
Sie kann sehen stellte sich ein Fernsehstar vor.
[optimistische Musik]
- Als Nächstes, Cheddar Gorgeous.
- Es ist eine Seitengassenkatze.
Cheddar: Ich verkörpere die Cheshire Cat.
Es ist nicht nur ein großartiger Haartag.
Es ist ein großartiger Pelztag.
- Oh ja. Zieh es aus, Babes.
- Oh!
- Oh, warte.
- Uh-oh.
- Oh.
Oh, was stimmt nicht?
- Oh, es ist ein Fellknäuel.
Es hat dieselbe Farbe.
- Nun, Michelle, Ich schulde dir fünf Dollar.
Sie hat einen Würgereflex.
- Ich hab es dir gesagt
- Es ist nichts kastriert über diese Pussy.
- Als Nächstes, Pixie Polite.
Das erinnert mich von diesem berühmten Gemälde.
Wie heißt es?
Oh, Penis de Milo. - Ja.
- Ich gebe dir Die Geburt der Venus
mit ihren ikonischen kastanienbraunen Haaren.
- Sie ist eine Perle.
- Ich wollte unbedingt gehen
von ekelhaft, komische alte Dame
in der Herausforderung und dann geh ganz ans andere Ende
und gib dir absolut Glamour und Schönheit.
Und ich glaube, ich drehe es um.
- Sie hat es.
Ja, Baby, sie hat es.
[Gelächter]
- Dakota Schiffer.
- Babes, du kräuselst meinen Stil.
Dakota: Ich gebe dir Eine ausgefallene Vorhangquaste
und dir dienen Moschino-Galliano Oma.
- Es ist eher wie Planet der Drapes.
- Es ist ein Vorhang für die anderen Mädchen.
- Reiß dich zusammen.
[Gelächter]
- Als Nächstes, Baby.
- Oh, Feuer.
- Ich diene einem Grace Jones inspiriertes Käfigkleid
komplett aus Dreads gemacht.
- Verdreh es nicht.
- Ich gebe schwarze Haare, Schwarze Kultur, Schwarze Schönheit.
Es ist so ein stolzer Moment für mich.
- Oh, frech.
- Als Nächstes, Le Fil.
- Keine Spliss hier.
Nun, vielleicht zwei.
Le Fil: Ich diene dir ein Outfit aus allem
die Haare aus meinem Badezimmer Stopflöcher und Bodensatz
die ich herausziehen kann von diesen Klumpen.
- Nun, Ru, er versuchte es zu ärgern,
aber ich habe es nur angepisst.
Oh. - Oh.
Le Fil: Ich sehe, dass die Augen knallen.
Ich kann Alison glühen sehen.
Und sie fressen das auf.
Jedes Wischen meiner Haare ist ein weiteres glückliches Gesicht.
- Für den besten Kerl der Stadt, gehe zu Fil.
- Als nächstes, Black Peppa.
- Ich sagte mit flacher Brust, nicht mit Zopfbrust.
- Ich diene dir geflochtenes, geformtes Haar
aus den dunkelsten Zöpfen direkt zu den Blondinen.
- Ich glaube, ich habe sie gesehen. in „Der Brady Bunch“.
[Gelächter]
- Ich wollte dir Kaiserin geben.
Ich wollte dir eine Göttin geben.
Ich wollte, dass du dir gibst, verneige dich jetzt vor mir
weil ich so umwerfend bin.
Und deshalb du musst dich vor mir verneigen.
- Plaits Unterhaltung.
[Gelächter]
Als Nächstes, Sminty Drop.
- Ru, weißt du was ihr Lieblingssport ist?
- Nein, was? - Kricket.
[Gelächter]
Sminty: Die Inspiration hinter meinem Blick
kam vom Sehen einer Motte ich esse alle meine Klamotten
in der Ecke meines Zimmers.
Und ich dachte: du bist ziemlich umwerfend.
Ich drehe mich um du in einen Blick.
- Die Haare sind unglaublich.
Ich will mich nur festhalten davon kleine Ponys
und reite damit.
Sminty: Ich fühle mich super, super zuversichtlich, dass die Richter
werden das auffressen.
Sie werden es verehren Die Couture, mi amore.
- Sieht gut aus ihrem Kopf zu ihrer Mücke.
- Jonbers Blonde.
- Mein Look ist inspiriert von der großen Raine Spencer,
wer war Prinzessin Dianas Stiefmutter,
wer hatte immer ihre Haare zum hohen Himmel.
- Roots the Chic-Quel.
- [kichert]
Jonbers: Also komme ich runter die Landebahn in meinem großen Pelzmantel.
Und dann lasse ich es fallen.
Und sie erwarten keine Schlüpfer.
Überraschung, Höschen aus Pelz.
- Oh. - Oh.
- Haar-Bikini. Liebe das.
Jonbers: Ich fühle mich sehr juckend in meinem Look.
Jemand hat bestanden der Kratzbaum.
- Ist das Raquel Squelch?
[Gelächter]
- Willkommen, meine Damen.
Basierend auf deinen Leistungen in der Herausforderung
und Ihre Runway-Präsentationen, traf einige Entscheidungen.
[dramatische Musik]
Wenn ich deinen Namen rufe, treten Sie bitte vor.
Dakota Schiffer,
Schwarzer Peppa,
Jonbers Blonde.
Meine Damen, ihr seid alle in Sicherheit.
Und du darfst die Bühne verlassen.
[dramatische Musik]
Ladykins, du vertrittst die Oberteile und Unterteile der Woche.
Jetzt ist es an der Zeit für die Kritik der Richter,
beginnend mit Cheddar Gorgeous.
- Neugier musste führen die ganze Sache ist aus.
Und am Anfang Ich dachte, uh-oh,
denkt sie zu viel darüber nach?
Aber ich dachte du gibst viel zum Charakter
und du hast es versucht.
- Jedes Mal Ich habe dich was gefragt,
du hattest eine Antwort darauf.
- Sie haben nie eine Leiche gefunden. oder irgendwelche Beweise.
- Weil du hattest deine Hintergrundgeschichte sortiert.
So gut gemacht.
- Als du heute hier rauskamst, du hast bis zu diesem Stadium Liebe gemacht.
Ich habe es gespürt.
Der Fellknäuel, liebte ihn.
Babes, du bist ganz perfekt.
- Danke, Cheddar. - Danke.
- Als Nächstes, der alte Danny Beard.
- Von dem Moment an du bist als Mystic Mog rausgegangen,
Ich war voll investiert.
Du hast keinen Beat verpasst, Danny.
- Tut mir leid das zu hören.
- Nein, tut mir nicht leid, Alan. Es ist eine gute Geschichte.
- Und ich habe geliebt jede Sekunde davon.
- Was für ein Vergnügen es ging darum, mit dir zu arbeiten.
Ich habe es absolut geliebt.
Wir haben das sehr seltsame britische Tradition
Hellseher zu haben im Fernsehen wo du sein wirst
reden und sie werden gehen, „Jetzt nicht, Liebes.
Jetzt nicht, Liebes.“
Du weißt es?
Und Leute stelle es nicht einmal in Frage.
Es war so witzig und absolut erkennbar.
Ich war so beeindruckt.
- Oh, Danny, du hast echtes Talent, natürliche Komödie.
Dieses Outfit heute Abend, das ist so in meiner Straße.
Die Nägel, Babes...
Es ist mir ein bisschen peinlich über meine Nägel heute
weil du buchstäblich bist gibt mir einen Run um mein Geld.
Hab es zerschlagen.
- Du warst saukomisch. Du hast zugehört.
Du hast die Orte gefunden. um deine Witze zu machen.
Ich hätte mich nicht verändert eine Sache mit dem, was du getan hast.
- Ehrlich gesagt, um dich das sagen zu hören,
Ich bin schockiert.
Also ja, danke.
Ich weiß nicht warum es ist so emotional.
Verdammt nochmal.
Ich weine immer.
Gott! Bring es zusammen, Mädchen.
Ich habe es geliebt. Danke.
- Wir haben es auch geliebt. Danke.
Als Nächstes, Venus auf der Halbschale,
Pixie höflich.
- Als du als Katrina rauskamst, du bist erschienen
um ein John Waters Charakter zu sein, was ich sofort geliebt habe.
Diese eine schlechte Perücke in eine andere.
- Oh! - Nein!
- Es ist reizend, dir zuzuschauen.
- Du weißt schon, der Standard war so hoch angesetzt für,
was wird Pixie tun?
Und du bist gekommen, und du hast geliefert.
Ich sage drei Worte, die neuen Sugar Babes.
[Gelächter]
- Heute Abend du siehst einfach umwerfend aus.
Du erhellst den Raum wirklich.
Und du hast wirklich etwas besonderes.
- Du siehst einfach wunderschön aus.
Das ist ein ziemlicher Aufbruch.
Und es ist der richtige Zeitpunkt um diese Vielseitigkeit zu zeigen
in diesem Wettbewerb.
Hattest du deine Maskenbildner kommen rein
und mach dein Gesicht heute Abend?
- Ja. Ich habe deinem Team eine 50 geliehen, Ru.
[Gelächter]
Aber danke.
Es bedeutet die absolute Welt.
- Danke, Pixie. - Vielen Dank.
- In Ordnung. Als Nächstes, Baby.
- Hallo, Baby. - Hallo, Alan.
- Hör zu, ich weiß, dass du es warst nervös als du rauskamst,
aber Junge, haben wir dir gegeben eine Handlung zum Spielen.
Also wenn du nervös warst, kannst du dir vorstellen wie toll
wärst du, wenn du zuversichtlich wärst?
- Ich weiß.
- Ich dachte du hättest einige Momente, die okay waren.
- Kambodscha.
- Aber alles in allem ist es irgendwie fiel flach und war eine Note.
- Heute Abend siehst du unglaublich aus.
Du hast Dreadlocks.
Dreadlocks sind wirklich stark, mächtig.
Und das sehe ich steht vor mir,
jemand Starkes, Mächtiges.
- Danke.
- Ich denke die Idee von diesem Outfit ist gut.
Es könnte aber besser sein.
Und wieder werde ich wiederhole, was Michelle gesagt hat.
Dein Charakter, es war wirklich nur eine Notiz.
Vorwärts gehen, es geht nur ums Verstehen
was dein Ziel ist.
Sag mir, in diesem Wettbewerb was ist dein Ziel?
- Mein Ziel ist gerecht um so viel wie möglich zu wachsen.
Ich weiß, dass ich es nicht getan habe Ich mache schon ewig Drag.
Ich will einfach nur lernen, versuche alles anzunehmen
so viel ich kann.
- Nun, das ist nicht wirklich eine Schule, weißt du.
Ich brauche euch Mädels vorbereitet zu sein.
Wir suchen der nächste Drag-Superstar Großbritanniens.
Und dann im Prozess wir können mehr aus dir herausholen.
In Ordnung, danke.
- Danke.
- Als Nächstes, Le Fil.
- Ich dachte Ihr Arzt ist ein bisschen platt geworden.
Es gab Einblicke dort von witzigen Sachen, also habe ich gelächelt.
Aber ich wollte wirklich lachen.
- Es gab Einbauten mit diesem Charakter.
Und ich fühlte mich danach war die gleiche Art von,
oh, ich spiele einen Arzt, Überall irgendwie so etwas.
- Ein Zungenraum-Kontinuum.
- Ich denke bei allem
du hast Licht und Schatten haben.
Und ich denke du hast es getan bring den Schatten.
Wir können nicht alle sein unglaublich witzig.
Für mich ist die Tatsache, dass Ich glaubte, du wärst Arzt,
du hast es für mich zerschlagen.
- Wow, dieser Runway-Look.
- Sie sind alles Spülbecken das Haar einfangen
von meinen Mitbewohnern und mir.
- Ich glaube du lebst mit eine Menge Yetis, nicht wahr?
- Nun, der Gedanke, den du gestellt hast in dieses Kleid ist unglaublich.
Das hast du gebraucht in diesen Charakter zu setzen.
Und das musst du sagen in alles was du tust
in diesem Wettbewerb.
Andernfalls du wirst überschattet werden.
Und das befürchte ich das ist heute Abend passiert.
In Ordnung, danke. - Danke.
- In Ordnung. Als Nächstes, Sminty Drop.
- Catty Fisher, es ist als wärst du rausgekommen,
du hast dein Gesicht gezeigt, und dann warst du weg.
Und das hat mich dazu gebracht wirklich traurig weil es
war eine großartige Plattform damit du Spaß hast.
- Ich verstehe das vollkommen.
Ich fühlte mich irgendwie mental nach dem Anschauen auschecken
die anderen beiden Aufführungen.
Und dann bin ich irgendwie rausgekommen. Und ich dachte, oh, Mist.
Was mache ich? - Ja.
- Nun, du hast um dich zu erinnern, Babes.
Wenn es nur einen von euch gibt.
Alle anderen sind vergeben.
Du hast gerade um dein Zeug zu besitzen.
Sei in diesem Moment.
- Als du getwerkt hast so unbegeistert
es war witzig.
Aber dann wurde mir irgendwie klar, Oh, das ist nicht der Charakter.
Du tust es einfach nicht will dabei sein.
Also dachte ich, oh, okay.
Hör zu, kannst du dir vorstellen hat diesen Charakter so clever gemacht
und so witzig wie das Outfit da,
du würdest jeden umhauen.
- Heute Abend war es nicht eine gute Nacht für dich,
aber du siehst fantastisch aus.
Es ist absolut unverschämt.
- Ich wollte Mothy Kendoll, Mothy Kendoll.
- Oh, Mothy Kendoll, du bist aus dem Haus von Kendoll.
- Ja, Haus of Mothy Kendoll.
- Kannst du das Ding für mich machen?
- Rahr!
[Gelächter]
- Das ist viel besser.
- Das steht in der Promo.
Nun, danke, meine Damen.
Ich glaube, wir haben genug gehört.
Während du dich aussteckst im Werkraum,
die Richter und ich werde darüber nachdenken.
Sie können die Bühne verlassen.
- Ich bin so erleichtert.
Ich glaube nicht hat mich jemand erwartet
um bei dieser Herausforderung gut abzuschneiden.
- Als Ru sicher sagte, die Erleichterung, die ich fühlte...
- Ich meine, ich werde nicht lügen.
Ich habe es tatsächlich getan irgendwie an der Spitze sein wollen
weil ich offensichtlich sicher war und dann unten, unten.
Und jetzt bin ich in Sicherheit. Offenbar bin ich ein sicherer Boden.
Kondom, Kondome jetzt für jedermann.
[dramatische Musik]
- Miststück.
- Hey, alle zusammen.
- Yo. - Hallo.
- Alles klar, Babes?
- Ich bin verzweifelt um zu hören, was sie gesagt haben.
- Wie waren deine ersten? Kritik, Danny?
- Seltsamerweise emotional, wie Ru sagte,
Ich war eine Comedy-Legende,
und sie würden nicht ändere etwas.
- Das ist unglaublich. - Tadellose Kritik.
- Das ist unglaublich, Babe.
- Du solltest es sein so stolz auf dich.
- Danke, bin ich.
Ich warte schon lange um in dieser Show zu sein.
Und ich hätte nie an jemanden gedacht als wäre ich hier.
Ich bin kein Ru-Mädchen. Guck mich an.
Um RuPaul sagen zu hören diese Dinger, wie
es bedeutet mir sehr viel.
Drag bedeutet mir sehr viel.
Es ist buchstäblich mein ganzes Leben.
Es tut mir leid zu weinen.
Ich bin verdammt noch mal... wenn ich verdammt sicher bin, weine ich.
Wenn ich ficke oben weine ich.
[Gelächter]
- Pixie, wie stehts mit dir?
- Du siehst so toll aus.
- Ru hat mich wirklich gelobt. für mein Makeup,
was ist etwas Ich hatte nicht erwartet
oder dachte sogar, wie, da reinzukommen.
Ich finde es sehr schwer mich selbst zu lieben
und wie ich in meinem Körper aussehe.
Es ist einfach richtig nett um sich schön zu fühlen, zum Beispiel
vielleicht, wie richtig zum ersten Mal
und glaube es tatsächlich weil es kommt von diesen Leuten.
[leise Musik]
- Weil du was weißt, Pixie?
Du warst unglaublich.
Ich war so dankbar für dich.
Aber Danny, Danny Beard, du...
du warst unglaublich.
- Du bist so ein Naturtalent darin.
Und ehrlich gesagt ist es... es ist wirklich gut anzusehen.
Ich habe es geliebt.
- Und einfach... es ist einfach so da.
- Hallo?
Bin ich—hallo?
- Dieser Charakter war einfach perfekt.
- Bin ich nicht auch in der Spitze? Was passiert?
Hallo?
- Nun, Ru hat ausdrücklich zu mir gesagt:
eigentlich es ist eine gute Zeit
kommt durch das Rudel heraus.
- Ja, sie hat etwas gesagt als ob du nach Mist riechst.
[Gelächter]
- Und was ist mit die anderen Kritiken?
- Als es bei mir ankam, es war im Grunde das
stieß auf dass ich nicht vorbereitet war.
- Du bist nicht eine unvorbereitete Person.
- Ja, genau.
Aber ich fühle mich wie... ja, heute Abend
Ich werde die Lippen synchronisieren, also...
- Sminty, wie fühlst du dich?
- Sie waren besessen mit deinem Aussehen.
- Sie waren buchstäblich geknebelt über meinen Blick.
Und um fair zu sein, ich auch. Sie hätten es sein sollen.
[Gelächter]
Mein Auftritt war eine Ladung Katzenscheiße.
Aber mein Blick auf die Landebahn war buchstäblich
das Beste der Nacht.
Sind es 50% der Marke?
Ich weiß nicht.
- Dieser Look ist tadellos, aber ich denke du...
es klingt—
- Denkst du ich synchronisiere die Lippen? - Ich glaube du warst der...
Ich denke du warst das Schlimmste gestern.
- Ja, das ist in Ordnung. Ich stimme vollkommen zu.
- Ich glaube Dieser Blick hat Sminty gerettet.
Ich werde nicht lügen.
- Ich meine, Ich hoffe verdammt, dass es mich gerettet hat.
Meine Güte Louise.
- Baby, was ist los? Mädchen, du hast nicht viel gesagt.
- Eine Menge ist geht mir durch den Kopf
gerade jetzt denn offensichtlich
letzte Woche war ich dort, wie auf der Bühne
darüber zu bekommen, tolle Kritiken
darüber wie verdammt talentiert bin ich.
Und diese Woche ist es wie: dieser Look wäre besser.
- Sie drängen dich, Bitch. Sie wollen mehr von dir sehen.
Sie mögen dich.
- Und offensichtlich als sie mich fragte:
was ich mache im Wettbewerb
Ich versuche zu geben, ich bin wirklich politisch,
Eine höfliche Antwort.
- Vielleicht haben sie gesucht, wie, was du davon willst.
Aber ich denke du hast sie gegeben eine Antwort, die du
Ich dachte, sie wollten es hören.
- Habe ich.
Offensichtlich wie Ich habe Angst.
Ich habe ein ganzes Leben gelebt bevor ich herkam.
Verstehst du was ich meine?
Also offensichtlich sage ich das auf diese Weise, um sie zu geben
was sie wollen ist eine Reflexion meines eigenen Traumas
das ich durchgemacht habe.
Ich hatte schon immer eine seltsame Beziehung
mit Autoritätspersonen.
Also einen solchen Ton zu haben, Ich kehre zurück zu:
Ich bin zehn Jahre alt.
Und ich versuche es quasi um einfach das Richtige zu sagen,
damit ich nicht in Schwierigkeiten komme.
- Ich bin so traurig. Meine beiden Teamkollegen...
- Nein, aber für mich wie am Ende des Tages
dafür haben wir uns angemeldet.
Aber außer diesem ist mein erstes Mal,
wie, tatsächlich besorgt zu sein darüber, unten zu sein.
Ich bin so, oh, Mist. - Weißt du was?
Wenn ihr beide seid, Ich denke wir sind
Ich komme heute Abend zu einer Vorstellung.
- Sminty, wenn du es bist, du sorgst für diese Dinge
watschle auf deinem Kopf.
- Bitch, wenn ich es bin, Ich werde absolut kämpfen
bis zum letzten Nagel.
Ich gehe nirgendwohin.
- Manchester ist im Haus.
- In Ordnung.
Jetzt gerade zwischen uns Eichhörnchenfreunden
was denkst du?
Cheddar Wunderschön.
- Als sie es merkte das war nicht,
wie das Studio des Schauspielers, sie fing an, sich darauf einzulassen.
Und es hat mir sehr gut gefallen.
- Ich dachte nur sie war auf dem Punkt
in Bezug auf ihren Charakter.
Sie hatte alle zurück.
Sie war witzig.
- Und auf der Landebahn wie immer bei Cheddar,
wir haben etwas extra.
Wir haben einen erbrochenen Fellknäuel.
- Ich hätte ein paar gebrauchen können mehr Witze in ihrem Improv.
Aber auf dem Laufsteg sie ist immer, immer fabelhaft.
In Ordnung.
Als Nächstes, Danny Beard.
- Ich gehe da draußen und sag das
Danny Beard war der Höhepunkt von „Catty Man“ für mich.
- Es ist wie gutes Tennis.
Du hast den Ball gegen ihn geschlagen, und er traf es direkt zurück
mit etwas noch lustigerem.
- Auf der Landebahn war es wie Tina Turner war eingetroffen.
Hatte Haare an den Armen. Ich habe es geliebt.
- Es war wie bei Tina Turner und King Kong bekam ein Baby.
- Genau.
- Der Moment als Danny sich umdrehte die Ecke bei „Catty Man“
brillant.
Sehr gute Nacht für Danny Beard.
In Ordnung, Pixie Polite.
- Von Anfang an du kannst sie irgendwie sehen
fast der Schatten der Menschen zu sein.
Und ich dachte heute Abend: sie trat auf die Hauptbühne.
- Auf der Landebahn, es war einfach perfekt.
Du konntest irgendwie sehen sie kommt auf ihre eigene Faust.
Oh, es ist nur so schön anzusehen.
- Ich habe diesen schönen Körper gezeigt.
Ich liebe die Perlen, aber enttäuscht
mit der leeren Muschel.
[Gelächter]
Da, ich habe es gesagt.
- Und das Make-up, meine Güte.
Ich meine, ich habe gesehen Bilder von ihr vorher.
Es war nicht das. Das sage ich dir.
In Ordnung. Gehen wir weiter runter zu Baby.
- Also, Baby, für mich war sie Ich versuche es wirklich zu versuchen.
Ich denke das Problem war sie es nicht gewusst
was sie wollte und konnte es daher nicht erreichen.
- Sie hatte nicht viel Charaktertiefe.
Aber Junge, hat sie geworfen? ihr Herz und ihre Seele hinein.
Das muss also gelobt werden.
- Was den Laufsteg angeht, Ich habe die Dreadlocks geliebt.
Es war mächtig. Es war stark.
- Ich denke nur, dass ihr Outfit musste erhöht werden,
ebenso wie ihre Improvisation.
- In Ordnung. Lass uns über Le Fil sprechen.
Der Auftritt von Le Fil als Arzt platt war.
In gewisser Weise wollte ich um die Defibrillatoren herauszuholen
und versuche etwas Leben einzuhauchen in die Aufführung hinein.
- Was die Landebahn angeht, wir wollten Haare.
Er gab uns Haare.
- Ich liebe die Ablassschrauben.
Ich liebe die Geschichte, die er erzählt hat.
- So brillant.
Es war so darauf vorbereitet.
Deshalb habe ich gleichgesetzt dieses Outfit zusammenstellen
mit Putten zusammen der Doktor.
Das war nicht witzig.
Also lasst uns weitermachen zu Sminty Drop.
- Eine echte Show von zwei Hälften für mich.
Wirklich enttäuschend in Catty Man.
Aber wow, was für ein Runway-Look.
- Wir wissen, dass sie es immer tun wird auf dieser Landebahn vorhanden
eine makellose Vorstellung.
Und genau das war es heute Abend.
- So atemberaubend.
Und ich bin einfach traurig dass Catty Man gegangen ist
wirklich so falsch für sie.
- Und es gibt so viele Dinge hätte sie tun können.
Wir wissen, dass sie es versteht wie man sie vollständig realisiert
weil wir sehen müssen dieses Outfit auf dem Laufsteg,
was absolut großartig war.
In Ordnung.
Schweigen. Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Bring meine Mädchen zurück.
Willkommen zurück, meine Damen.
Ich habe ein paar Entscheidungen getroffen.
[angespannte Musik]
Cheddar Gorgeous, du bist sicher.
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
- Danke.
- Danny Beard, in der Herausforderung
du hast all unsere Bäuche gekitzelt.
Herzlichen Glückwunsch.
Du bist der Gewinner der Herausforderung dieser Woche.
[jubeln]
Und du hast verdient ein begehrtes Ru-Peter-Abzeichen.
[dramatische Musik]
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
- Ich bin total begeistert.
Das hat jetzt die Tür geöffnet. Schnall dich an.
Ruf die Feuerwehr denn Danny Beard ist ungefähr
um diesen Werkraum in Brand zu setzen.
- Gut gemacht.
- Pixie Polite, du bist sicher.
- Vielen Dank.
- Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
[angespannte Musik]
Baby, deine Landebahn war mutig,
aber deine Leistung hat uns kalt gelassen.
Le Fil, deine Landebahn hat uns Leben gegeben,
aber Ihr Arzt war abgeflacht.
Sminty Drop, auf der Landebahn, du hast uns angezogen wie eine Motte
zu einer Flamme, aber in der Herausforderung
du wurdest verbrannt.
Le Fil,
du bist sicher.
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
Baby und Sminty Drop, Es tut mir leid, meine Lieben,
aber ihr seid beide wach zur Eliminierung.
- Sobald der Track beginnt, Ich weiß, dass das Spiel läuft.
Und das ist vielleicht keine Schule, aber der Unterricht wird sein
bei einer Sitzung auf dieser Bühne.
Das sage ich dir kostenlos.
- Zwei Königinnen stehen vor mir.
Ich habe mich mit den Richtern beraten, aber die endgültige Entscheidung
ist meins zu machen.
Damen, das ist deine letzte Chance mich zu beeindrucken
und rette dich vor der Eliminierung.
[dramatische Musik]
Die Zeit ist gekommen für dich zur Lippensynchronisation
für dein Leben.
Sminty: Ich will nicht gehen Zuhause in diesem tollen Outfit.
Hände hoch denn das ist ein Überfall.
- Damen, viel Glück.
Und vermasseln Sie es nicht.
Sänger: Nimm, nimm, nimm, Take-Take, Tt-Take, Take
Nimm uns oder lass uns
Nur bitte glaub uns
Wir werden niemals sei respektabel
Es ist ein Beruf
Wir sind eine tanzende Nation
Wir halten den Druck aufrecht an jedem Abend
Erklärungen sind Komplikationen
Wir müssen es nicht wissen das wo oder warum
Nimm, nimm, nimm, Take-Take, Tt-Take, Take
Risiken eingehen, mutige Fortschritte
Es ist mir egal, ob du denkst wir sind aus der Reihe
Konversation ist Verhör
Verschwinde hier, wir haben einfach keine Zeit.
Nimm, nimm, nimm, Take-Take, Tt-Take, Take
Nimm uns oder lass uns
Nur bitte glaub uns
Wir werden niemals sei respektabel
Wie wir, hasse uns, aber du wirst uns nie ändern
Wir werden niemals sei respektabel
Respektabel
- Oh! - Ah!
- Oh!
singer: Präsentation ist nur Frustration
Gib uns die Musik, und wir sind in Ordnung
Bei jeder Gelegenheit zu Ihrer Information
Wir können uns darum kümmern uns selbst in Ordnung
Nimm, nimm, nimm, Take-Take, Tt-Take, Take
Nimm uns oder lass uns
Nur bitte glaub uns
Wir werden niemals sei respektabel
Respektabel
Nimm uns oder lass uns
Nur bitte glaub uns
Wir werden niemals sei respektabel
Respektabel
Wie wir, hasse uns, aber du wirst uns nie ändern
Wir werden niemals sei respektabel
Alison: Whoa!
Ja.
[jubeln]
Definitiv nicht respektabel.
Wow.
Hui!
- Damen, Ich habe meine Entscheidung getroffen.
[dramatische Musik]
- Baby, Shantay, du bleibst.
- Danke.
- Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
[leise Musik]
Sminty Drop, du bist fabelhaft.
Jetzt geh weg.
- Vielen Dank dass du mich hast.
Ich werde es nie vergessen.
- Du bist ein Star, Baby. - Huh!
- Ich liebe dich, Sminty.
- Du wirst auf den Landebahnen laufen.
Ehrlich, Mädchen, du wirst es verstehen. - Unglaublich.
[Gelächter]
- Wir lieben dich, Mädchen!
- Oh Gott.
[leise Musik]
- Das stimmt nicht überein zu meiner Fantasie.
Aber weißt du was?
Ich bin gegangen und sah so gut aus.
Ehrlich gesagt, freue mich einfach darüber Ich habe ein paar Schwestern getroffen
die ich Familie nennen kann.
Sie sind... oh, Gott.
Nicht das schon wieder.
Sie sind buchstäblich die beste Gruppe von Leuten
Ich habe mich nie getroffen.
- Herzlichen Glückwunsch, meine Damen.
Und denk dran, wenn du dich selbst nicht lieben kannst,
wie zum Teufel wirst du liebst du jemand anderen?
Kann ich hier ein Amen holen?
alle: Amen.
- In Ordnung. Jetzt lass die Musik abspielen.
RuPaul: [singt] To-zu-zu-zum Mond
Zum Mond, zum Mond
Komm und bring mich weg
To-zu-zu-zum Mond
- Nächstes Mal auf „RuPaul's Drag Race UK“...
Für die Maxi-Challenge dieser Woche
du wirst die Hauptrolle spielen „Lairy Poppins: Das Rustikale“,
live singen.
- Bist du aus Liverpool? - Ja.
- Ich liebe den Akzent. - Machst du das?
Ich glaube er schaut bei mir denke,
ist der strikte Fluch ein Drag-Race-Fluch werden?
- Du warst spiralförmig einen Brunnen runter
mit niemandem, der dich rettet.
- Du bist ein Sutter, Drücke aus und raus Profi.
Und du allein hast war meinen Besuch wert.