RuPaul: Zuvor bei „RuPaul's Drag Race Großbritannien“...
Wir testen dein Impro Fähigkeiten
mit der neuen Chatshow „Catty Mann.“
- Monae, ich will dich zerfleischen.
Alan: Oh, du denkst es ist komisch hier zu kommen
mit Comedy-Zähnen, ja?
- Nun, ich habe gechattet, also. [Gelächter]
- Wenn du nichts hast nett zu sagen,
sag überhaupt nichts.
- [singt] Große alte Titties in dein Gesicht
- Sie hat ein Songwriting. Abschluss, weißt du noch?
RuPaul: Sminty Drop.
- Schau, als du getwerkt hast so unbegeistert
dann wurde mir klar, dass das nicht Charakter.
Du willst einfach nicht... [Gelächter]
- Baby. Das ist nicht wirklich ein Schule.
Ihr Mädels müsst kommen vorbereitet.
Danny Bart.
- Du hast keinen Beat verpasst, und ich liebte jede Sekunde davon.
- Herzlichen Glückwunsch, du bist der Gewinner
der Herausforderung dieser Woche.
Baby.
Shantay, du bleibst.
Sminty Drop.
Sashay weg.
[lachen, schluchzen]
[optimistische Musik]
- Yo.
- Die Eliminierungen sind gerade ist passiert.
Ich habe Sminty nach Hause geschickt.
Und ich fühle mich schuldig, weil ich wissen
wie sehr sie hier sein wollte.
Aber wenn es auf die Lippe ankommt synchron, wie
du nimmst mich nicht mit.
„Die Mannequin von Manchester begann in Panik zu geraten.
„Aber das ist nicht die letzte Landebahn. du wirst mich sehen.
Sminty.“ - Amen, Mädchen.
- Ich liebe dich, Sminty.
- Ich bin so stolz darauf, ein zu sein Manchester Queen mit Sminty.
Sie hat unsere Stadt so stolz gemacht.
alle: Wir lieben dich, Sminty!
- Miss Smintisha Jones, mein ethnische Schwester
mit der falschen Bräune.
alle: Oh!
- Ich denke ein bisschen an Sminty könnte sich freuen, zu Hause zu sein,
weil sie alles setzen muss Gothys Jockstraps
auf eine Kochschau und hol dir das. Tangerine Tan
raus aus dem Riss, schnell.
- Pixie, wie fühlst du dich?
- Ich hatte das Gefühl, es könnte gehen entweder mit mir oder Danny.
- Absolut. legitim.
Ich hatte sowieso das Gefühl, dass ich würde es nicht verstehen.
Ich war noch nie das Mädchen, das weißt du, ist die Braut.
Also, wie...
Und Mädchen, du hast es zerschlagen. - Ich auch nicht, Mädchen.
Ich bin die Braut von Chucky.
[Gelächter]
- Ich fühle mich einfach komplett hat die Herausforderung gemeistert,
und dann einfach rein zu gehen Unversteckt nach Kritik
Ich fühle mich so hoch von all denen tolle Kommentare
und lass jemanden einfach da sitzen
und sage: „Danny, Danny, Danny, Danny, Danny.“
Ich wurde irgendwie ein bisschen angeschaut.
Ich bin kein Knopf und sagte: „Oh, das hätte ich tun sollen gewonnen.“
Aber ich fühle mich wie ich ausgegeben habe meine ganze Karriere
Ich versuche wirklich, mich zu beweisen.
Und ich komme jedes Mal so nah, und ich habe einfach aus irgendeinem Grund
kann nicht ans Ende kommen.
- Diese Kritik heißt nicht nichts nur weil du es nicht tust
Ich habe eine Plakette, um das zu beweisen. wissen. Ich weiß.
- Sie haben alles gemeint sagte. - Es ist einfach so, als ob ich einfach...
- Bitch, es wurde dir heute Abend gesagt du warst wunderschön.
Geh einfach aus diesem Raum raus.
Sie gedeihen hier.
Du kriegst den Sieg.
- Danny ist eine große Persönlichkeit.
Und ich denke, es ist schwierig scheint manchmal neben Danny,
weil Danny so gut ist.
- Apropos RuPaul war sagend:
sie hat dir ein paar gute Stücke gegeben Beratung.
- Ich war nicht vorbereitet.
Ich habe nicht genug Arbeit geleistet
diesen Charakter dorthin zu bringen, wo er ist musste gehen.
Also denke ich, statt irgendwie mit Dingen in den Hintergrund treten
Ich weiß, dass ich nicht so gut bin bei,
Ich werde einfach extra hart pushen.
Und was kann ich sonst noch tun?
So wie ich die Dinge dachte wir gehen hier hin.
materialisieren sich nicht in der Realität Leben.
Und ich versuche es zu sein professionell,
aber die kleinen Stimmen in der zurück
fangen an, ein bisschen so zu sein, „Hey, was ist los?“
aber zu wissen, dass es ein Konkurrenz,
und wir müssen es durchsetzen, ich bin versuchen, einen positiven Geist zu bewahren Einstellung,
und geh einfach los und greife an die nächste Herausforderung.
Ich habe nur eine Frage.
Wer wird das Beste daraus machen Die Gelegenheit der nächsten Woche?
alle: Mah!
- Mädels, können wir gehen und alles holen Dieser Mist von uns selbst?
Lass uns gehen!
- Richtig. RuPaul sucht einen Superstar.
- Ich kriege das nicht aus.
- Ich liebe all diese Mädchen.
Aber sie müssen mir in den Staub beißen.
- Was machst du als Nächstes? Woche um deine Landebahn zu verbessern?
- Leih dir ein paar von dir und lege ein Panel auf der Rückseite.
[Gelächter]
- Die Konkurrenz ist wirklich fängt an zu heizen.
- [lacht]
- Nur einer von uns kann gewinnen.
- Oh!
- Es ist Zeit für mich, meinen eigenen zu gewinnen Plakette!
[schreit]
- Deshalb nennen sie mich Cheddar Wunderschön.
RuPaul: Der Gewinner krönte den Großbritanniens nächster Drag-Race-Superstar
erhält alle Kosten bezahlte Reise nach Hollywood
um ihr eigenes digitales zu erstellen Serie mit den Produzenten
von „RuPaul's Drag Race“.
Heute Abend, mit Michelle Visage, Alan Carr,
und ein ganz besonderer Gastrichter Hannah Waddingham.
- [singt] Möge der beste Drag queen win - [singt] Bester Drag Königin gewinnt
[optimistische Musik]
- Komm schon. Lass uns gehen!
[alle jubeln]
- Es ist ein neuer Tag im Werk Zimmer,
und das ist definitiv der Olympiade des Drag.
- Für Sminty!
- Wenn das ein Marathon ist, ist das der Höhepunkt
dass du dich selber scheißen würdest.
- Wie fühlen wir uns alle? heute? - Wow. Dieser Tisch ist fühle mich leer.
- Leer!
- Es fühlt sich so lächerlich an klein.
- Wird der Druck immer größer, mehr für einige von uns?
- Ja, ein bisschen, ja, besonders nachdem
mein Hintern wurde mir in der Kritik übergeben letzte Woche.
Ich glaube, ich bin ein bisschen, oh, das ist jetzt sehr real.
Wir müssen weiter drängen.
Ich will gesund werden.
Aber ich fange an mir selbst zu zweifeln ein bisschen.
Dessen bin ich mir bewusst, und ich bin versuche mich selbst wach zu halten.
- Ru war damit nicht glücklich Kritik,
und ich will nicht dabei sein wiederhole die Position erneut.
Wir müssen sie zum Lachen bringen und lächle die ganze Zeit.
- Und ich glaube, damit wird gesagt,
wir sollten wahrscheinlich gratulieren Daniel Beardington beim Sieg.
[überlappendes Geschwätz]
- Du warst fabelhaft. Bart.
- Danke, Mädels.
- Wie fühlst du dich dabei? heute?
- Es ist so emosh.
RuPaul sagt, großartig Dinge über dich.
Ich bin verblüfft.
Ich bin nicht oft für Worte verloren, Mädchen.
[Gelächter]
Ich habe gerade ein weiteres Abzeichen gewonnen.
RuPaul mag mich.
Die Königinnen zittern.
Ehrlich zu Gott, ich freue mich darauf Bits.
- JB, du warst ganz unten ein paar Mal.
- Das habe ich.
- Und es könnte das erste Mal sein das hat jemals jemand gesagt,
aber du hattest noch keine Oberteile.
- Ich weiß, ich weiß! ich bin [undeutlich]! - Was bist du werde ich tun?
- Du bist jetzt der einzige ohne eines von diesen
wunderschöne Abzeichen auch.
Alle anderen scheinen eine zu haben Abzeichen.
- Sie ist die am wenigsten dekorierte Königin.
- Was wirst du tun?
- Natürlich möchte ich in der oben,
also muss ich einfach der Beste sein das kann ich sein.
Diese Königinnen kommen immer wieder her ich bin der einzige ohne ein Badge.
Aber nicht alle Superköniginnen haben Plaketten.
Also, weißt du, geh ficken euch selbst.
- Weißt du was ich will wissen?
Wie Katrinas Zauberdildo ist tun.
Und wo ist es jetzt?
- Bitte, denn ich würde gerne leih dir das.
- Weißt du eigentlich... oh, Entschuldigung, ich bekomme gerade ein Nachricht.
Es heißt: „Können wir eine bekommen Metallsäge
um dieses Abzeichen in zwei Hälften zu zerkleinern, damit wir es teilen können?“
Danny: Warte mal. Warte mal. ich bin Ich habe gerade eine Nachricht bekommen.
„Nein.“ [Gelächter]
[Sirene dröhnt] alle: Ah!
RuPaul: Ihre Majestät ist schon fertig Ich habe harte Pferde gemacht.
Hallo, Guvnah.
alle: Hallo!
- Ist dein Löffel Zucker halb leer?
Muss Ihr Schornstein gefegt werden?
Ist dein Ego superfragilistisch?
Oh, Mary, habe ich nur die Ding für dich!
- Oh! Was könnte es sein?
- Riecht für mich nach einem Musical, Kinder.
- Das tut es. Unbedingt.
- Hallo, hallo, hallo.
[überlappendes Geschwätz]
Damen.
Wissen Sie, Bildung ist das Eckpfeiler einer freien Gesellschaft.
Also will ich, dass du heute zur Schule gehst. die Kinder
in der klassischen Kunst des Werfens Schatten.
- Ja!
- In der großen Tradition der legendärer Dokumentarfilm
„Paris brennt“,
Die britische Bibliothek ist dabei offiziell geöffnet.
alle: Ja!
- Weil Lesen was ist?
alles: Grundlegend!
- Das stimmt. [lacht]
#DragRaceUK.
- Schatz, ich habe meine Bibliothek. karte,
und ich bin bereit diese zu lesen Hündinnen zum Dreck.
RuPaul: Zuerst, Cheddar Wunderschön.
alle: Oh!
- Übernimm die Position, Dahling.
- Ich zuerst? Aber ich bin so nett.
- Ich weiß!
Cheddar Gorgeous, die Bibliothek ist öffnen.
- Mal sehen, sollen wir?
Oh, ihr seht alle so viel besser aus jetzt.
[Gelächter]
Dakota Schiffer.
Pretty ist keine Entschuldigung. Setze Etwas Make-up auf, Bitch.
[Gelächter]
Schwarzer Peppa.
So eine Schönheit, eine solche Eleganz.
Aber komm nicht zu nah ran, denn du wirst sehen, vielleicht ist es geknackt Peppa.
alle: Oh!
- Und Le Fil. Wo ist Le Fil?
Ich kann Le Fil nicht ganz erkennen.
Sie verblasst irgendwie in die Hintergrund.
Es tut mir so leid.
- Dakota Schiffer.
- Hallo Mädchen.
- Du bist blond. Du bist schön.
Und du hast fast genauso lange Beine wenn Sie Gespräche anfühlen.
[Gelächter]
- Oh mein Gott!
Absolut qualifiziert, das zu sagen über mich,
weil ich für England spreche.
- Pixie höflich.
Weißt du, letzte Woche hast du gesprochen darüber, ein Zweitplatzierter zu sein
für die Impro-Herausforderung.
Aber was du immer haben wirst ist Die besten Brüste im Drag.
Neben Danny Beard aus dem Ruder.
- Black Peppa, ich würde fragen, ob dein Barbecue ist abgesagt,
aber mit dem Grill ist niemand kommen.
Cheddar Wunderschön.
Oder, wenn wir sie danach benennen ihr Alter und ihr Geruch,
Wunderschöner alter blauer Stilton.
- Weiter!
- Hände hoch. Sag hey, Baby.
Und beim nächsten Mal ein paar Klamotten anziehen auf der Landebahn.
alle: Oh!
- Danny Beard.
Weißt du, ich weiß du liebst Marmite, aber hör auf, es zu benutzen
als Grundfarbe.
- Cheddar Wunderschön.
Ähnlich wie der berühmte Cheddar Schlucht,
du hast auch ein Gesicht, das grob,
und viele Männer sind hochgeklettert es
- Grob strukturiert? Ich bin glatt.
Ich bin wie ein sehr sexy Delphin.
[imitiert Delphinheulen]
- Le Fil.
Deine langen, üppigen Haare, ich denke, es ist ein Markenzeichen von deine.
Ich frage mich nur wirklich, wie du hinkommst es soll rauskommen
deiner Nasenlöcher so.
- Wie unhöflich!
- J Blonde, du bist so alt, dein Der erste Auftritt war die Jagd
die Schlangen aus Irland.
- Das ist gut.
Gut zu dir, Pixie, du kleiner Hündin.
- Baby.
Hmm.
Ich bin Pro-Choice.
[Gelächter]
- Oh!
- Mein reizender Julian.
Ich meine, tut mir leid, Jonathan.
Ich meine, nein, Jon.
Jonbers Blonde... nein, Mr. Smithers in einem Kleid.
Baby Baby. Sie ist immer locker.
Und bereit für alles.
Bis auf eine hoch taillierte Trikot.
Hast du Lust auf ein Rasiermesser für deine Schamhaare?
[Gelächter]
- Auf dem Laufsteg waren sie getrimmt, okay?
Ich wusste nicht, dass wir es sein würden nackt an diesem Tag.
Ich versuche es. Ich bin ein Mensch.
- Gut gemacht, Le Fil.
- Dakota, mein kleines Mädchen.
Nun, es ist schön, dass „Drag Race“ hat Trans-Ikonen angenommen.
Und jetzt ist es schön, dass die Leute kann sehen
ein bisschen Mittelmäßigkeit.
Wenn zwei Badges Trans sind Mittelmäßigkeit,
Ich bin stolz darauf, es servieren zu können.
- Pixie höflich.
Du bist berühmt dafür, Tia zu zotteln Kofi aus dem Fernsehen.
Wie schade, dass Charisma nicht ist sexuell übertragbar.
- Okay, los geht's.
Cheddar Wunderschön.
Cheddar ist so alt, sie war die erste Drag-Queen
um einen Ziegelstein auf Stone zu werfen...
Henge.
- Danke, früher Elton John.
- War mir ein Vergnügen, Dahling.
Danny Bart.
Wussten Sie, dass Danny Beard ein Anagramm
zum Teufel halt die Klappe?
- Gut gemacht! - Gut gemacht, J Blond.
- Nun, die Bibliothek ist offiziell geschlossen — offiziell.
Und der Gewinner des heutigen Mini Herausforderung ist...
Pixie höflich.
- Yay.
Danke. Danke.
[singt] Begeistert!
Ich glaube, ich habe es komplett hat sie alle abgeschlachtet ehrlich.
- Also, Ladyquins, Live-Theater
kann die eines Darstellers beeinflussen oder brechen Charisma,
Einzigartigkeit, Nerv und Talent.
Also für den Maxi dieser Woche Herausforderung,
du wirst die Hauptrolle spielen in der nicht autorisierte she-quel
zu einem beliebten Familienklassiker,
„Lairy Poppins: Das Rustikale.“
[Jubel und Applaus]
Es ist die verdrehte Geschichte von Mary's böser Zwilling, Lairy Poppins,
ein Kindermädchen, das praktisch ist in jeder Hinsicht unvollkommen.
Und um dir zu helfen, deinen Westen zu spüren Beende windige Fantasie,
du wirst live singen.
- Oh nein!
- Ja.
- Ja!
- Oh nein! Ich muss live singen!
Ich kann nicht einmal sprechen, geschweige denn singen. Hilf mir!
- Nun, Pixie, als Gewinner von die heutige Mini-Herausforderung,
kannst du alle Rollen zuweisen.
- Oh!
- Jetzt, heute später, wirst du Gesangscoaching
mit Michelle „Die Stimme“ Visage.
alle: Ja!
- Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen gewinnen.
[Jubel und Applaus]
- Ich liebe es live zu singen.
Ich liebe das Risiko.
Ich liebe die Gefahr.
Und ich liebe es nicht zu wissen was ist wird passieren
wenn ich meinen Mund öffne. [hustet]
- In Ordnung, meine Damen.
Wir haben die vierte Staffel Rusical.
alle: Ja!
- Oh, meine Güte.
- Bist du das nächste Mal aufgeregt, Dakota?
- Ich hasse Musicals.
- Was? - Geh raus.
- Und ich habe nie „Mary“ gesehen Poppins.“
- Gib mir deine Drag-Card.
Cheddar: Du bist eine Drag-Queen!
Wie kann man Musicals nicht mögen?
Das ist, als würde man Kätzchen nicht mögen oder so.
- Sollen wir alle mal zuhören und siehst du was wir denken?
Ich habe die Macht, das zuzuweisen Rollen diese Woche,
und es bietet mir eine sehr einzigartige Gelegenheit
weil ich konnte
sei ein zwielichtiges kleines Miststück und du wissen,
Lass diese Mädchen in Rollen, die sie wollen nicht.
- Ja! - Es ist Camp.
- Das ist ungezogen.
Pixie: Aber ich werde sehen wie das spielt sich ab,
sieh was die Leute wollen, und sieh wie ich mich fühle.
Okay, Charaktere.
OG Mary.
Sie ist originell, familienfreundlich Kindermädchen
mit einem britischen Akzent aus geschliffenem Glas
Le Fil: Ich würde gerne angehen OG Mary,
weil sie zu prim ist und perfekt muss sich aber lockern,
und ich denke, das ist ziemlich passend.
Ich möchte eine führende Rolle, die ich kann Ru anzeigen
all die verschiedenen Dinge, die Ich habe aus den letzten Wochen gelernt Kommentare.
- Fil, du bist OG Mary.
Okay, Lick Van Dick.
Oh, sieh mal, es ist jedermanns Sache Lieblings-Cockney-Müll-Lady, Lick Van Dick.
Ein Alleskönner und richtig Salz der Erde.
- Ich kann Lick Van Dick spielen.
- Ich denke Danny wäre es wirklich gut darin.
- Ich würde mich selbst besser betrachten von einer Jane McDonald
als eine Julie Andrews.
Und das liegt nur daran, dass ich liebe es auch zu cruisen.
- Die Vogeldame.
Dieser alte Vogel ist buchstäblich ein alter Vogel.
- An dieser Stelle in der Konkurrenz, die ich machen muss ich weiß es.
Ich muss meine Eier darin legen Korb.
Ich brauche diese Rolle.
Ich hätte gerne die Bird Lady.
Es geht darum, was das Beste für Sache.
Es geht nicht nur ums Putten die Hände der Leute hoch
und sagte: „Ich will diese Rolle“ weißt du was ich meine?
- Es geht darum, was wir machen werden das ist die verdammt kultigste Rustikal.
Pixie: Jonbers will stehen aus.
Und weißt du was,
Ich vertraue ihr, dass sie es kann. mach es.
Jonbers ist die Vogeldame.
- Caw-Kauze!
- Mutha Prude.
Sie ist reich, mächtig und gestresster AF.
- Ich glaube wirklich, dass Mutha Prude quasi, direkt in meiner Straße.
Ich habe das Gefühl, ich würde das hinkriegen.
- Okay, okay.
- Ich komme direkt in ein Rusical ist das perfekte Heilmittel
für diese Baby-Blues, die ich habe Ich hab, Mädchen.
Es hebt mich hoch und ich bin sagte: „Ich schaffe das. Das ist perfekt.“
- Die Prude Twins.
Sie sind Zucker, Gewürz und alles schön, der Apfel von das Auge ihrer Mutter.
- Ich glaube, die Kinder für mich persönlich,
wäre ziemlich offensichtlich Wahl.
Und ich will die Kinder nicht. - Okay.
Dakota: Ich will die Kinder nicht.
Wenn ich das gut machen will Herausforderung,
Ich muss mich darauf stürzen etwas.
- Und ich... ich will Rochelle La Roach.
- Rochelle La Roach.
Rochelle ist die Chefkellnerin bei Binland.
Sie ist Französin, aber sie ist auch eine Kakerlake.
- Ich liebe Rochelle.
Und ich sehe oft ein bisschen so aus ein Insekt.
Ich mag die Kakerlake wirklich.
Sie können im Vakuum überleben des Weltraums.
Es wird einfach Cher sein und ein paar Kakerlaken
am Ende der Welt.
Das wissen wir.
- Können wir alle Französisch hören Akzent
wer will Rochelle machen?
- Dakota, sprich lauter. Lass uns das machen französisch.
- [mit französischem Akzent] Rochelle ist die Oberkellnerin von Binland.
Es ist nur für diejenigen zugänglich im Wissen.
[spricht normal] Nein?
- War Dakota jemals dort? Frankreich?
- [mit französischem Akzent] Rochelle ist die Oberkellnerin von Binland,
ein magischer, aber trashiger Hotspot das wird buchstäblich lebendig Nacht
und ist nur für diese zugänglich im Wissen.
- Sie ist nur eine allgemeine Europäerin. - Ja!
- Ich bin ein generischer Europäer. Baby: Ja, Bitch!
- Ich denke es ist ziemlich klar wer Rochelle kann jetzt sein.
- Cheddar, du wirst sei Rochelle.
- [mit französischem Akzent] Oh!
Big C, mit dieser Rochelle, du verwöhnst uns wirklich.
Hon-hon-hon-hon-hon!
- Okay, die Zwillinge.
Peppa und Dakota.
Ist das okay? Sind alle glücklich?
Es tut mir leid, wenn du es nicht bist.
Dakota, du siehst nicht glücklich aus damit.
- Wenn du wirklich wolltest Rochelle, du hättest es tun können es
- Nein, ich... dein französischer Akzent hat mich aus dem Wasser geblasen.
- Ja, hat es.
Ich weiß nicht.
Ich habe das Gefühl, die Zwillinge zu machen Todesurteil für mich.
- Also, was würdest du sein zuversichtlich mit?
Was brauchst du gerade?
- Ich weiß nicht.
Es gibt keine Rolle, die ich fühle massiv optimistisch in Bezug auf, zu sei ehrlich.
Als wir es uns angehört haben, war ich wie, okay,
Ich werde wahrscheinlich die Zwillinge sein.
Aber deswegen dachte ich, oh, die Leute werden
erwarte, dass ich die Zwillinge bin, und das ist in Ordnung.
- Wenn du die Zwillinge gut machen kannst, dann...?
- Aber du willst... oder? willst du die Zwillinge machen?
- Okay. Ich mache die Zwillinge.
Ich fühle mich nicht Supercalifragilisticexp —
was auch immer es ist, ich fühle mich nicht es [lacht]
- Pixie, macht dich das Lairy Poppins?
Ja, ich mache... ja, das mache ich Du wirst Lairy sein? Das ist Camp.
- Ich bin ein bisschen nervös beim Pflücken die Rollen.
Lasst uns diesen Rusical zerschlagen, Mädels! alle: Ja!
- Aber schauspielern, singen und tanzt alle gleichzeitig,
ein Stück Kuchen.
Und ich liebe ein Stück Kuchen.
[optimistische Musik]
- [spricht Französisch]
- Oh, hallo, Cheddar. - Hat Cheddar eine Kernschmelze?
- Du bist gerade rechtzeitig für Abendessen.
Ich bin m'appelle Rochelle La Roach.
- Sie ist definitiv Divina de Campo-ing, nicht wahr?
[Gelächter]
- Nun, die Zwillinge sind klein singende Rolle.
Aber sie sind auf der Bühne für die ganze Sache.
- Ja. Genau. - Also bin ich nicht Ich werde dieses Mädchen sein
das ist verärgert, dass sie das nicht verstanden hat Teil, den sie wollte, weil ehrlich gesagt,
Ich habe versucht, für das zu bieten größere Teile,
aber ich wusste, wenn ich sie habe wäre wahrscheinlich gewesen
auch darüber gestresst. - Ja.
- Wann bin ich nicht gestresst?
- Weil wir zusammen arbeiten und wir sind Zwillinge,
Ich bin wirklich auf sie angewiesen nicht in einem schlechten Headspace sein,
denn wenn sie schlecht ist Kopfraum,
das wird mich beeinflussen.
Ich weiß, dass es nicht deine Rolle ist wahrscheinlich gewollt.
- Ja. Ja.
- Aber lass uns das mit einem frischer Geist und einfach,
töte es gerne.
- Ich versuche meinen Kopf rauszuholen und, weißt du, komm vorbei...
- Geh aus dem Kopf raus, Mädchen.
Du wirst in Ordnung sein. Dakota: Unbedingt. Unbedingt.
- Komm schon, Dakota, Mädchen. Lass uns mach es.
[optimistische Musik]
- Ich saß da und höre mir das an Spur
das werde ich machen.
Und dann merke ich, Lairy Poppins ist nicht der Teil I dachte es war.
Und ich mache mir Sorgen.
Ich habe das Gefühl, ich hätte vielleicht geschossen. ich bin ein bisschen im Fuß
indem Sie diesen Teil wählen.
Weil ich einfach viel zu viel war darum bemüht, alle zu machen sonst glücklich.
Ich habe die Teile nicht durchgesehen gut genug.
- Das ist Pixie für ein T, nicht wahr?
Sie ist so besorgt über das Machen sicher ist die Show richtig
und jeder passt zu seinem eigenen Rolle,
sie hat vergessen, verdammt noch mal zu sortieren sich selbst raus.
Wärst du glücklicher, wenn wir getauscht?
- Du willst deine nicht machen.
- Sie sind sich beide ähnlich, aber wärst du glücklicher
mit, wie...?
Pixie will sie nicht machen Rolle.
Ich schaue über Lairy und denke: weißt du was,
Ich werd's mal versuchen.
- Ich glaube das...
- Was wärst du am glücklichsten tun?
- Ich glaube, ich tausche lieber.
- Weil ich beides kann sie, ehrlich.
- Ich glaube, ich würde gerne tauschen.
Der Lick Van Dick Teil ist sehr mir.
Also tauschen wir Teile aus und Wir werden diesen Rusical zerschlagen.
Danke.
- Du brauchst mir nicht zu danken.
- Hallo. alle: Hallo!
- Jetzt ist es Zeit für unseren Gesang Coaching-Sitzung
mit der wunderschönen Michelle Visage.
- Hey, Marys.
alle: Hi!
- Sag Hallo zu mir altes Porzellan, Dane Chalfin.
alle: Hi!
Dane: Hallo, Königinnen.
Michelle: Wir fangen an mit Dakota und Black Peppa.
- Ich brauche jede Hilfe, die ich kriegen kann. gerade jetzt.
Ja, okay, ich kann nicht singen.
Buche mich nicht zum Singen.
- Los geht's.
- [singt] Teuer, aber es ist ein la karte
Serviert von dieser Roachy-Tarte
- [singt] Wir sollten das ausrauben Bank, um das Mittagessen zu bezahlen
- In Ordnung.
- Denk dran, Lairy hat gerade hat dich rausgeholt
und füllte dich mit Zucker.
- Ja.
- Lehnen Sie sich also darauf an.
- Dakota, mach dir keine Sorgen nur zu zweit schön sein Sekunden.
- [lacht] Oh mein Gott.
- Das ist dein Moment wie: „Ahh!“
Dakota: Ich denke meine Angst vor sieht albern aus
macht mir Sorgen über dieses Musical.
Ich muss das durchstehen.
Michelle: Baby.
- Ich spiele Mutha Prude.
- Lass es uns einfach laufen lassen.
- Okay.
- Schlag drauf.
- [singt] Ich bin dreckig reich
Aber ich will mehr Geld
- Bargeld.
- [singt] Ich weigere mich zu leben wie die Unterschicht
- Schnitt.
Ich denke die Sache dabei Track ist insbesondere,
du weißt, was du channelst.
Du machst Britney.
- Wenn du nur ein bisschen knarrst da drin...
[beide imitieren Stimmknarren]
- [Singen] Besuchen Sie einen Yoga-Kurs
- Uh-huh. Baby: Ja?
- Wenn du dort anfängst, hast du ein Ort zum Bauen.
- Cool. Michelle: Danny Beard.
- Hallo, Honigbrötchen.
- Du bist Lairy.
Du bist für diese Rolle geschaffen.
Schlag es.
[skurrile Musik]
- Iss es!
[Gelächter]
Ich hatte kaum zwei Sekunden mit dieser neue Charakter.
Ich kenne mich nicht von mir Ellbogen.
[singt] Gib der Zerstörung nach und lass mich unverblümt sein
Deine Tragödie lebt dich...
Nur ein großer Gobful...
Es ist eine verdammte Katastrophe.
- Du musst Danny Beard Verpiss dich aus diesem Song.
- Ja, werde ich. Charakter.
- Ich sehe mich als geiler Franzose Kakerlaken-Kellnerin.
- Und es macht mir nichts aus mit zu feiern eine Kakerlake.
beide: [singt] Salmonellas hier in diesem verrotteten Produkt
Hier in diesem verrotteten Produkt
- Pixie.
- Vertrauen Sie ein. - Ja.
- Hör mir zu, wenn ich dir sage:
du kannst das tun, und du hast was es braucht.
Du bist da.
beide: [singt] Saft aus dem Getränkebehälter, bitte
- Trinken - Bin Juice
- [singt] Saft aus dem Getränkebehälter, bitte
Saft im Getränkebehälter
- Trinkebehälter - oh.
Trinken Sie bitte Mülltonnensaft
Saft im Getränkebehälter
- Trinken Sie bitte Mülltonnensaft
Saft im Getränkebehälter
- Saft aus dem Behälter trinken
Oh.
Michelle: Es ist okay.
Pixie: Ich stand da vorne von Michelle,
und plötzlich denke ich, dass ich Ich habe nie einen Tag in meinem Leben gesungen.
- Pixie, hör mir jetzt zu.
Du musst nicht ausflippen.
- Ich weiß.
Michelle: Du kriegst es.
Manchmal dauert es nur ein bisschen Bit.
- Wir alle wissen, dass ich das kann, also Ich muss es einfach machen.
- Du wirst der Vogel sein Herrin.
Also sage ich, zu Beginn hören wir was das kannst du tatsächlich stimmlich machen.
- [singt] Peck mich
Stopf mich
Mach einfach was du willst
Caw-Kaze! Caw-Kaze!
- Schnitt.
Es gab also keinen Anschein von ein Pitch darin.
- Richtig.
- Jonbers will auffallen.
Ich verstehe es.
Aber das ist eine Rolle mit einem großen lautstark.
Ich glaube, wenn sie einen Papagei machen kann...
Schatten!
Sie könnte in Ordnung sein.
- Wenn ich du wäre, würde ich Dita Von Teese das.
- Okay.
[singt] Zupf mich, zupf mich
Ich schwöre, ich beiße nicht [Gelächter]
Oh...
alle: Ja!
- Heute bin ich nicht der Scheißeste.
Danke.
- Okay, Le Fil.
- Ich spiele das... [im Cockney [Akzent] OG Mary.
- Das ist die große Endzahl.
Willst du es ausprobieren? alle: Ja.
Michelle: In Ordnung. - Lass uns tun es
- [singt] Todger, Titty, Klopfer, Willy, bum—oh!
- Ähm.
Es ist fast so, als wäre das Lied ein Reise
wo du das realisierst du bist...
„Oh! Oh!“
Du hast so viel Spaß. - Ja.
Ich glaube, ich habe viel zu tun, und ich werde einfach
versuche jeden Todger zu treffen.
alle: [singt] Bum bum bum bum Hintern
Bum Bum Bum Bum
- Jetzt sind wir alle wieder Freunde
Und Mama ist nicht so mürrisch
Okay.
- Baby, dein Timing war ein bisschen gebissen.
- Ich sehe wie stark jeder wird es bekommen.
Ich denke, wenn alle anderen um mich herum
geht es wirklich stark,
heißt das, dass ich der Schwache bin eins?
- Wir alle hier brauchen Persönlichkeit noch mehr als Gesang.
Gerade wenn du denkst, dass es auch so ist groß, glaub mir, das ist es nicht.
- Und jetzt mache ich mir Sorgen, dass mein Fähigkeit zum Tanzen
und meine Performance-Koteletts sind es nicht genug
um mich das durchzustehen.
- Okay, also mit deinem Gesang runter, es ist Zeit für Choreographie.
Bitte begrüße meinen einmaligen Tanz Partner,
das regierende „Strictly“ Meister, Giovanni Pernice.
[Jubel und Applaus]
- Hallo, Queens. Michelle.
- Los!
- Ah, ich vermisse dich nicht. [beide lachen]
- Oh, köstlich. Er ist lecker.
- Tschüss!
alle: Tschüss!
- Das ist so aufregend, dass Gio hier.
Er kann ein gutes zusammenstellen Routine.
Wir sind in sehr sicherem Italienisch Hände hier.
- Richtig, also der erste Teil von diese Routine
wird ein Boxstep sein.
- Also gehen wir eins, zwei, drei, vier.
Von dort aus gehen wir zwei Schritte vorwärts,
und wir gehen rechts, links, rechts, links.
Okay? - Welche Fußkreuze?
Dieses... rechte Bein.
- Eins, zwei.
- Oh mein Gott. - Ich werde wieder auftauchen.
- Ich bin einfach so in meinem Kopf Ich verpasse die Stufen.
- Seitlich, nah, vorwärts, nah.
- Mir geht's so... in Ordnung. Okay.
- Es ist okay.
Ehrlich gesagt, ich will einfach nur raus diese Phase so schnell wie möglich
dann versteck dich in einer Ecke.
- Eins. Zwei.
- Geh raus.
- Richtig, so. Zusammen.
- Ja.
Black Peppa: Dakota ist nicht glücklich gerade jetzt, und ich denke:
Ich weiß, dass du Musicals hasst, aber ich Ich hasste die Designherausforderung.
Habe ich meinen Partner leiden lassen? deswegen?
Nein, habe ich nicht.
- Konzentrieren Sie sich wirklich auf das Teil davon, ja?
- Ja.
- Reiß dich einfach zusammen, Mädchen.
- In diesem Abschnitt haben wir die Kinder.
Wir haben Lairy.
Okay, wir gehen rechts, links, rechts, links.
- Liebe, kannst du dir das nur ansehen diese Füße? - Verzeihung?
- Weil sie getrennt werden zum Körper.
- Bist du aus Liverpool? - Ja.
- Ich liebe den Akzent.
- Ja. Ich liebe deins.
Ich glaube, Giovanni macht sich Sorgen um mir.
- Fünf, sechs, sieben, acht.
- Bin ich in die falsche Richtung gegangen? - Ja, das hast du. Zeig es dir nochmal.
- Weil ich glaube, er schaut bei mir denke,
Danny: „Ist der 'Strictly' Fluch ein 'Drag Race' Fluch werden?“
- Womit hast du zu kämpfen?
- Ich hasse es zu tanzen.
Ich bewege mich wie ein Scheißsack.
- Nein, tust du nicht. Du siehst gut aus.
- Danke. Giovanni: Versuch es nochmal.
[Gelächter]
Danny: Er sieht mich an wie er will mich.
Ich wusste nicht, dass er mollig ist. Chaser, aber hör zu, wenn er es ist,
Ich renne.
- Und dann wird der nächste Teil derselbe Schritt, aber schneller.
- Ich mochte dich früher von Fernsehen, weißt du, Liebe.
[Gelächter]
Giovanni: Lick Van Dick und Rochelle,
du wirst ein fantastisches haben Eingang.
- Das wurde schon mal gesagt.
Ich muss zu einem Song wechseln mit Erwartungen
deinen Körper in die richtiger Ort,
es ist nicht mein Ding.
- Eins, zwei, drei und vier.
Fünf, sechs, Link.
Verbinde dich mit ihm.
Ich bin gerade durchgekommen... klar. Ich komme durch alle Teile.
- Eins, zwei, drei und vier. Nein.
Vorwärts, seitlich, vorwärts, oben, nach unten.
Ja? - Keine Ahnung.
- So wie Cheddar ist bewegend,
sie hat Müllsaft getrunken den ganzen Abend.
- Das ist kompliziert.
- Die Vogeldame — im Kopf sie ist heiß, sie ist wunderschön.
- Ja, ja, ja.
- Aber realistisch gesehen ist sie es nicht.
- Großartig. Genau das bin ich bin.
- Nein.
Ich möchte, dass du mir zeigst, was du würde es persönlich tun.
- Okay.
[singt] In der Nacht wie ich zähle meine Krusten hoch
- Sei verzweifelter.
- [singt] Jeden Abend
- Zeig mir, warum du sexy bist.
Besser.
Jonbers: Ich channele nur diese Verzweiflung,
diese Verzweiflung nach einer Marke.
Gib mir jemand eine Marke!
Es ist Woche fünf. Komm schon!
- OG Mary, es ist deine Zeit dafür glänzen.
- Unglaublich.
- Okay, so viel du kannst.
Ich möchte sehen, was du tun kannst als Okay, cool.
- Ich will, dass du übertrieben bist.
- Cool.
Wenn ich eine Herausforderung wollte, denke ich Das habe ich diese Woche definitiv verstanden.
[vokalisierend]
- Ja.
Ich muss irgendwie in der Lage sein finde verschiedene Wege heraus
um das bringen zu können Charakter zum Leben.
[vokalisierend]
- Ja. Liebevoll. Du verstehst es.
- Also werde ich nicht lügen, ich bin ein bisschen gestresst,
weil ich nicht dabei sein will wieder die unteren drei.
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
- Ich denke ihr werdet alle alles sein richtig.
Ich glaube an dich. Zuversicht.
- So selbstbewusst, ja.
- Bist du bereit? - Ich bin bereit, ja. Ich fühle mich großartig.
- Jetzt gehst du und übst.
Ja? - Mm-hmm.
- Viel Glück. alle: Danke.
- Tschüss, meine Damen. Alle: Tschüss.
- Ich freue mich auf morgen. Bring es an!
- Ich gucke nie „Strictly“ nie wieder.
- Ich liebe dich auch. Babe.
[Gelächter]
[optimistische Musik]
- Gehen wir, gehen wir, gehen wir, lass uns gehen!
- Es ist Ausscheidungstag, aber vor all dem...
- Pow! Wah!
- Wir müssen unser Debüt geben
in „Lairy Poppins: Das Nicht autorisiertes Rusical.“
- Ich habe vergessen, wie Vögel aussehen mögen.
- Um ehrlich zu sein, deine Kontur ist sowieso ziemlich eckig.
- Ich habe meine Wangenknochen nicht gekauft.
- „Ich habe meins nicht gekauft. Das sind womit ich geboren wurde.“
- Du bist ein verdammter Lügner.
[Gelächter]
- Habt ihr welche, Rituale vor der Show?
- Der gesamte Makeup-Prozess selbst ist irgendwie wie
ein bisschen wie ein Ritual für mich.
- Ich halte es immer still. wenn ich mich fertig mache.
- Abgesehen davon, wann du musst mach dich bereit am Heck eines Busses oder so.
- Oh, Mädchen, ich hasse es.
- Immer wenn sie sagen: „Nur folge mir zu deinem Dressing Zimmer,“
und dann sehe ich den Sitz eines Toilette.
- Mädchen, bitte.
- Wie oft das so ist ist mir passiert, quasi Not.
- Meistens wenn ich bereit,
es ist immer in einem Zimmer mich selbst.
Es ist eigentlich eine sehr nette Sorte. vom Abhängen
bei dem ihr es alle tut, denn es ist eigentlich sehr selten.
Außerdem gibt es mehr Leute leih dir Sachen aus.
- Da hast du.
- Nun, dieser Vogel ist bereit dazu kreischen und auftreten.
Caw-Kaze!
alle: Caw-caw!
- Diese Rolle zu bekommen bedeutete es sehr für mich.
Ich bin bereit, ihnen zu zeigen, was ich bin hergestellt aus.
[dramatische Musik]
Black Peppa: Um dieses Abzeichen zu gewinnen, Ich muss nur sichergehen
dass ich buchstäblich mein A habe Spiel.
Ich muss live singen. Ich muss tanzen live.
Und ich muss sicherstellen, dass Die Hündinnen hier stellen mich nicht in den Kopf.
Dakota: Ich habe keine Erfahrung mit so etwas wie das vorher.
Ich will es einfach gut machen.
- Das ist ernst.
Das ist das Rusical.
- Caw-Kauze!
[optimistische Musik]
RuPaul: [singt] Covergirl!
Leg den Bass in deinen Gang
Lass deinen ganzen Körper von Kopf bis Fuß sich unterhalten
[Applaus]
Und was?
Willkommen auf der Hauptbühne von „RuPaul's Drag Race UK.“
Meine schöne Frau, Michelle Visage.
- Fair? Immer.
Eine Frau? Äh...
[Gelächter]
- Der superspexy Alan Carr.
Alan, liebst du keine Eröffnung? Nacht?
- Oh, ich nehme eine Stelle wann immer ich einen finde,
weißt du was ich sage, Ru?
Wissen Sie, was ich sage?
- Hab ich gehört.
Göttin der Bühne und des Bildschirms Hannah Waddingham.
Hallo.
- Göttin Ru!
- Willkommen in der Show.
- Ich freue mich so, hier zu sein.
Es ist ehrlich gesagt ein Traum, einen zu sehen Rustikal.
- Oh, nun, nur eine Erinnerung, Tickets sind nicht erstattungsfähig.
[Gelächter]
Diese Woche haben wir unsere Königinnen
um die Geschichte von Lairy zu bringen Poppins zum Leben
in einem allsingenden, alltanzenden Rustikal.
Und heute Abend auf dem Laufsteg Kategorie ist West End Wonders.
Rennfahrer, starte deine Motoren.
Und möge die beste Drag Queen gewinnen.
„RuPaul's Drag Race UK“ stolz präsentiert die Weltpremiere von
„Lairy Poppins: Die Unbefugten Rustikal: Live.“
[munterige Musik]
- [singt] Oben auf den Dächern, Ich habe eine Geschichte für dich
Ihr Leute hier habt es nicht gehört, denn dieser ist neu
alle: [singt] Lairy lauert, Mary hat keine Ahnung
- Old Lairy Poppins, er kommt für dich
- [schreit]
[gruseliges Gelächter]
- Er hat dich jetzt, Mary.
alle: Was für ein To-Do
- Mama, wir haben gelernt für die letzten 18 Stunden.
- Nun, Übung macht den Meister, Michaela.
Nun, wo zum Teufel ist dein Kindermädchen Mary?
- Mama, warum können wir nicht einfach ein bisschen Spaß?
Wissen Sie, wie normale Kinder?
- Ruhe!
Spaß bezahlt die Rechnungen nicht.
[optimistische Musik]
[singt] Besuchen Sie eine Yogastunde
Lust auf einen geilen Hintern
Premierenreisen, erstklassig
Es wird kosten, Kinder
Bio-Quinoa
Der feinste Kaviar
Vielleicht Gänseleber
Es ist nicht umsonst, Kinder
Ich bin dreckig reich
Aber ich will mehr Geld
Ich weigere mich, so zu leben wie die Klasse
Sie haben versucht, meinen zweiten zu besteuern Haus in Frankreich
Das Leben ist ein Miststück für das Obermaterial Klasse
beide: Es ist ein Miststück, es ist ein Bitch, es ist ein Miststück
- Es wird kosten, Kinder
Mama ist gestresst, Kinder
Geh mir aus dem Gesicht, Kinder
Wo ist deine Nanny, Kinder?
Es ist alles meine Schuld
Dein Vater ist mit seinem abgehauen billige Sekretärin
Aber hier sind wir
Jetzt schlumme ich es nicht
Wir müssen tatsächlich bei arbeiten dieser blöde Ort!
Sänger: Es ist nicht umsonst, Kinder
Toodle Pips, Süße Lieblinge.
- Mama ist so ein lustiger Schwamm.
- Ich wünschte, wir könnten nur einen haben Nacht der Freiheit.
[ominöse Musik]
- Schau! Ein Drachen!
- Was steht da?
beide: Lairy Poppins.
Lairy Poppins.
Lairy Poppins!
[Donner stürzt ab]
- Du hast angerufen?
[gackert]
Hallo, ihr kleinen Prüden.
Es gibt eine neue Nanny in der Stadt.
Mary ist ein bisschen gefesselt im Moment.
Und ich bin hier, um dir ein echtes zu zeigen schlechte Zeit.
beide: Jeepers Creepers!
[munterige Musik]
- [singt] Nur ein großer alter Kerl voller Chaos ist was ihr Kinder Bedarf
Iss es!
[singt] Zuckerhaltige Süßigkeiten
Zahnfleisch wird zurückgehen
Gib der Versuchung nach und lass mich sei stumpf
Lass dein tragisches Leben hinter dir, du Runts
beide: Oh, meine Güte!
Nanny Mary hat uns nie essen lassen raffinierter Zucker!
- Halt die Klappe!
Bring das um dich herum, Kinder!
Und iss es! Iss es!
Ich sagte iss es!
[optimistische Musik]
beide: Wow!
Wir fühlen uns lebendig!
- Nun, die Nacht ist erst gerade erste Schritte.
Lippenpolster. [spuckt]
Komm schon. Die Nacht ist jung.
[munterige Musik]
- Coo-ee.
- Was ist das?
- Das?
Das ist die alte Bird Woman.
Sie hat ihre Waren verkauft diese Straßenecke seit Jahren.
- Caw-Caw! Coo! [hustet]
[skurrile Musik]
[singt] Spät in der Nacht Ich zähle meine Krusten hoch
Nur eine weitere Schicht ohne nein Ruhe
Ein angemalter Schnabel beim Auspusten meine Brust [coos]
Nur eine Tuppence, um mein Nest zu besuchen
Schüttle meine Schwanzfedern und Nacht
Zupf mich
Zupf mich!
Ich schwöre, ich beiße nicht
Dieser alte Flapper gehört dir begeistern
Peck mich
Stopf mich
Mach einfach was du willst
A-ha! Küss, küssy.
Coo cool!
- Los, shoo, du alter Vogel!
- [kreischen] Schieß!
[rülpst]
- 'Hallo, Guvnah!
Mein Name ist Lick Van Dick,
Die beste Bin Lady von allen London.
Lust, mich auf eine Reise nach zu begleiten irgendwo richtig heute?
beide: Ja!
- In Ordnung, Kinder.
Du hältst an Dick fest.
Bist du bereit?
Eins, zwei, drei!
[stöhnt]
[skurrile Musik]
Willkommen in Binland, London schmutzigster Hotspot.
- Bonjour.
Du bist gerade rechtzeitig zum Abendessen.
In m'appelle Rochelle Le Kakerlake. [schnurrt]
[singt] Mülleimersaft trinken, trinken Abfalleimer Saft
Deine Zungen werden verführt werden
Alte Fischgräten, Bananenschalen
Müll tropft dir über das Kinn
Schleim in Hülle und Fülle
J'adore
Schluck runter, ich gebe dir mehr
Leckere Bakterien vermehren sich
Hier ist E.coli, befriedigend
beide: Wow!
beide: [singt] Gobble up
Schieb es runter
Trinken Sie Mülltonnensaft, das wirst du nie ertrinken
Salmonellen sind hier in dieser Fäulnis produzieren
Schlucht auf diesem dampfenden Müll
Sauce la Dump ist deine Garnierung
Trinken Sie bitte Mülltonnensaft
Saft im Getränkebehälter
Trink Müllsaft!
- Dieser Müllsaft ist AF angezündet!
- Ich fühle mich... [schluckt]
Wellig.
- Und jetzt die Rechnung.
Voilà. [Pfeife, Klirren]
- Nun, ich habe kein Geld. [rülpst]
Kinder, irgendwelche Ideen?
- Ich weiß, wo wir welche bekommen können Geld.
beide: Unsere Mama!
[munterige Musik]
- [singt] Teuer, aber es ist a la carte
Serviert von dieser roachy Tarte
beide: Wir sollten die Bank ausrauben für das Mittagessen bezahlen
Sie haben das ganze Geld dort.
Wir stehlen das Los, weil wir ist mir egal
Zeit die Bank auszurauben
Los geht's, also wünsche uns viel Glück
Weil wir nicht fliegen...
- Kinder!
[grunzt]
Du solltest dich schämen ihr selbst!
Und was dich betrifft, Lairy Poppins.
- [rülpst, Dosen klirren]
- Es ist an der Zeit, dass du Sashay weg.
Und das heißt „geh weg“ die Zukunft. [kichert]
Dies ist eine Familie Rusical.
[spannende Musik]
[singt] Ich bin einfach überwütend
Ich hasse es, wie dieses Franchise hat seinen Fokus verloren
Die Besetzung ist voller Schwachköpfe
Unansehnlich und grausam
In diesem Rusical spielt die Hauptrolle gibt mir Psychose
Es ist schockierend, wie schlimm es ist
Die Handlung ist grausam!
- [coos] Entspann dich, Nanny Mary!
- Wie erwartest du von mir ruhig
mit all diesen dreckigen Töpfchen Münder?
- Oh, mon cheri, das ist es bestimmt gut zu sein
manchmal ein bisschen dreckig, oder? [kichert]
- Ich schätze, ich könnte es versuchen.
[skurrile Musik]
[singt] Todger, Titty
Klopfer, Willy
Bumhole, spunkiger Tölpel
Hanky Panky, jedes Loch ist ein Tor
Stiffy wiffy, haariger Dachs
Junge, ich bin auf dem Laufenden
Hoch in deinen Hintern, keine Babys, wie ein Stripper auf einer Stange
alle: Yum yum, Willy, Yum Yum
LECKER LECKER, Willy, ay
Hintern Hintern, Hintern, Willy, Hintern, Hintern
Hintern Hintern, Willy, Ray
Bum Bum Bum Bum
- Jetzt sind wir alle wieder Freunde
Mama ist nicht mehr mürrisch
- Anstatt beim Regeln
Es lohnt sich, ziemlich nervös zu sein: Bum Bum Bum Bum
Die Moral der Geschichte ist, lasst uns formulieren Sie es ganz offen
- Und nimm diesen Schirm und schieb es dir in den Hintern!
[dramatische Musik]
[Gelächter und Applaus]
- Bravo!
- „Lairy Poppins: Das Rustikale“ ist jetzt verfügbar
auf allen wichtigen Plattformen weltweit.
[singt] Kannst du die Liebe fühlen?
Kategorie ist West End Wonders.
Zuerst dran, Pixie Polite.
Alan: „Haarspray“, Haartötung.
- „Hairspray“ ist ein Musical, das hat immer wirklich mit mir gesprochen.
Der Charakter von Tracy Turnblad, Ich habe immer wirklich gefunden inspirierend.
Hannah: Oh! Michelle: Oh!
Alan: Oh!
Pixie: Für ihren Selbstvertrauen ist sie Positivität des Körpers,
ihr Kampf für das Richtige.
- Was für ein Scherz.
- Ich gebe dir das volle Camp die Landebahn,
mache meinen kleinen kitschigen Tanz bewegt sich,
und fühle mich einfach herrlich.
- Schüttle die Beute.
- Sie ist so ein Aerosol.
RuPaul: Als nächstes, J Blonde.
Das stimmt, Bitch. Mach es Regen.
Jonbers: Ich huldige eines meiner Lieblingsmusicals
aller Zeiten, „Singing in the Regen.“
- Pinkel nicht auf mein Bein und sag es mir regnet es.
- Das ist meine Dior Couture Fantasie.
Ich bin bereit, ein paar zu spielen Wassersport in diesem Look.
- Ich erlebe definitiv eine feuchter Fleck.
[Gelächter]
RuPaul: Schwarzer Peppa.
Hakuna Matata? Ich weiß es kaum ihr.
Black Peppa: Jetzt liebe ich „Lion“ King „, und ich werde es tun Gerechtigkeit.
Ich will, wenn du mich ansiehst denke,
„Jesus, du bist gerade klar gekommen aus dem West End.“
- Nala Nala Bill, ihr.
- Ich verkörpere einen Löwen, und ich ich trage
die Haut meiner Feinde.
Ich trage Jonbers.
Ich trage Dakota.
Ich trage Danny.
Ich verschlinge sie alle.
Alan: Ich kann sehen, wie sie gießt Loch.
RuPaul: Dakota Schiffer.
Michelle: „Lustiges Mädchen“? Ich weiß nicht denke schon.
Hübsches Mädchen? Ja.
Hannah: So wunderschön.
Dakota: Ich gebe dir eine Interpretation von Barbara Streisand in „Lustiges Mädchen“.
Siehst du, ich hasse nicht alle Musicals. [lacht]
- Sie hat nichts, um schuldig zu sein. von.
- Dieses Haar gehört zu meinen Favoriten.
Es sind sehr klassische Dakota'60er Glamour.
- Niemand wird auf sie regnen Parade.
RuPaul: Cheddar Wunderschön.
Cheddar: „Hedwig und der Wütende Inch“ ist mein Lieblingsmusical.
Das ist der Grund, warum ich ziehe.
- Michelle, wie geht's deiner Hedwig?
Michelle: Ich hatte viele Beschwerden.
[Gelächter]
- Ich trage einen zerrissenen Denim Overall
mit wunderschöner Handarbeit Aufnäher, rote Strasssteine,
und ich habe auch ein tolles Set von Isis-Flügeln,
worauf steht das Zitat aus dem Film,
„Verleugne mich und sei zum Scheitern verurteilt.“
RuPaul: Wütend Inch?
Ich würde mich mit einem verärgerten zufrieden geben Zentimeter.
Als nächstes Le Fil.
- Sollen wir schleppen?
- Ich liebe „Der König und ich“, denn es geht um
die Verbindung zweier Kulturen und wie man von jedem lernen kann andere.
Es hat einen besonderen Platz in meinem Herz.
RuPaul: Und so weiter, et cetera, et cetera cetera.
Le Fil: Ich diene dir eine Femme König.
Ich habe alle meine dekadenten Juwelen über meinem Gesicht.
Dieser Look ist luxuriös, er ist königlich, und es ist göttlich.
[optimistische Musik]
- Oh.
Ich hätte die ganze Nacht zerkleinern können.
RuPaul: Als nächstes, Baby.
Baby: Ich gebe „& Juliet“.
Dies ist das erste Mal, dass ein Schwarzer Frau
hat die Rolle der Julia gespielt in eine West End Bühne,
und dem möchte ich huldigen auf die schönste Art, die ich Dose.
- Sie braucht keinen Romeo.
- Ich habe meinen tollen Frohawk.
Ich habe diesen Patchwork-Denim Ärmel.
Ich gebe West End Realität.
- Oh nein, Capulet-a nicht.
RuPaul: Als nächstes, oh, Danny Bart.
Danny: Ich huldige „Der kleine Laden des Schreckens.“
Und Schatz, du hast es nie gesehen schleppe dieses Lager.
Das ist sogar ein Camp für mich.
Hannah: Uh-oh, sie ist verschmutzt sich selbst.
Danny: Die Kopfbedeckung ist auch ein Marionette.
Jeder liebt Marionetten.
- [als Audrey II] Hallo.
Danny: Ich bin eine hungrige Pflanze.
Gib mir etwas Dünger, Bitch.
Alan: Ich glaube, er ist auf Pot.
Hannah: Oh Mann.
[dramatische Musik]
- Willkommen, meine Damen.
Wenn ich deinen Namen rufe, bitte Schritt vorwärts.
Schwarzer Peppa.
[optimistische Musik]
Cheddar Wunderschön.
Meine Damen, ihr seid beide in Sicherheit.
Sie können die Bühne verlassen.
Meine Damen, Sie repräsentieren die Spitzen und die Unterteile der Woche.
Jetzt ist es Zeit für die Richter Kritik.
Zuerst, Pixie Polite.
- Das Schwierige dabei beurteile euch alle heute Abend
ist das wirklich, niemand war supercalifragilisticexpial-atroc ious.
Danke.
- Oh, mein Lieber.
- Pixie, ich habe mir Sorgen um dich gemacht am meisten,
denn bei den Proben warst du spiralförmig einen Brunnen hinunter
mit niemandem, der dich rettet.
Und ich glaube, am Ende bist du getreten Esel.
- Ich kann nicht glauben, dass du eine hattest Vertrauenskrise.
Ich fand dich so toll dort.
Ich habe deinen Schwanz geliebt.
Es hatte die richtige Länge.
Ich wollte mehr davon.
Ich habe dafür geknebelt.
Liebte es. - Danke, Alan.
- Du bist absolut köstlich.
Und es ist auch keine einfache Sache zuerst gehen
und gib den Ton an, und das hast du getan.
- Heute Abend, auf dem Laufsteg... du Ich weiß, Tracy Turnblad ist eine Ikone,
und du hattest die ganze Einstellung.
Das brauchen wir, wenn wir denk an Tracy.
Und du hast es heute Abend mitgebracht.
- Vielen Dank.
- Du kannst nicht zurückgehen.
- Damit musst du aufhören. Blödsinn.
Dies ist nicht der richtige Ort dafür. - Nein.
- Danke, Pixie.
- Danke.
- Als nächstes... [mit französischem Akzent] Jonbers Blonde.
- Hallo, Liebes.
- Was für eine Herausforderung zu sein halb Frau, halb Vogel,
und mach es lustig und realistisch,
und dann auf halbem Weg schreie: „Geh und zupf dich selbst“ und du hast es getan.
Es war großartig.
- Ich denke einfach, dass du es bist absolut
verheerend beobachtbar.
Und ich stehle total „Coo-ee!“
Ich habe es geliebt!
Ich dachte: „Denk daran.“
- Dieser Blick, ich weiß, dass du gehst für Avantgarde,
aber ich glaube ich habe ein Problem mit ein flacher Käfig,
ein Puckkäfig, so sieht es so aus mir gefällt, dass es falsch gemacht wurde.
Aber alles in allem sehr stark Nacht für dich.
- Dein Makeup sieht wunderschön aus heute Abend.
Du hast nicht die größten Lippen in der Welt.
Und Sie haben den Fokus verlagert dein Makeup,
und deine Lippen sehen größer aus.
Du siehst wunderschön aus.
- Vielen Dank.
Und Hannah, ich nehme 20% das „coo-ee!“ danke.
- Als Nächstes, Dakota Schiffer.
- Hallo, Dakota.
Bei deinem Auftritt dachte ich da gab es ein Zögern.
Ich fühlte mich nicht sehr präsent.
Und ich denke du hättest weg damit,
aber das Problem ist, Black Peppa hat alles geworfen,
inklusive der Küchenspüle, bei es
- Heute Abend ist das so wunderschön.
„Lustiges Mädchen.“ Ich liebe die Haare.
Ich liebe das Kleid.
Ich liebe die Idee.
Du bist wunderschön.
- Danke.
- Du bist für mich weit weniger „Lustiges Mädchen“
und noch lächerlicher sei wie schönes Mädchen.
- Danke.
- Ich fand dich wundervoll.
Es war einfach nicht so gut wie das andere.
Aber du hast eine großartige Zukunft in Musiktheater.
Hast du Musiktheater gemacht?
- Eigentlich hasse ich Musicals.
[RuPaul keucht dramatisch] Also es war ziemlich irgendwie...
Entschuldigung, tut mir leid, tut mir leid, Entschuldigung.
Entschuldigung an alle— jedes Theater Homosexuell zuschauen zu Hause.
Ich entschuldige mich.
- Danke.
Als Nächstes, Le Fil.
- Tanze, singe und mach das Lieferung von Staccato-Maschinengewehren
von all diesen ungezogenen Worten und verpassen Sie kein Wort oder Flaum.
- Ich finde das war hübsch gut.
Ich glaube nicht, dass du es hättest habe es so weit gebracht
wie du es hättest nehmen können.
Im Theater hat man buchstäblich um alles aufs Spiel zu setzen.
Ich liebe „Der König und ich“
Es ist einfach wunderschön.
Alan: Die Komplexität und die Detaillierung einfach wunderbar.
Kann ich mir mehr ansehen...? - Von Kurs. Jederzeit.
- Schau dir das an. Es ist verrückt.
Ja, es ist einfach wunderbar.
- Einfach absolut charmant.
- Danke.
- Im Rusical warst du fantastisch,
aber wir spalten hier die Haare.
Ich wollte deine persönliche Briefmarke drauf.
Als Nächstes, Baby.
- Lass uns zuerst über deine sprechen Leistung.
Weißt du was, du immer noch sah ein bisschen nervös aus.
- Ich will sagen, du hattest unglaubliche Energie.
Ich habe geliebt - ich habe es gespürt.
Das Tempo im Song war fantastisch.
Ich sehe dir gerne auf der Bühne zu.
Aber ich fing an, dich zu verlieren, und ich will dich nicht verlieren auf der Bühne.
- Danke.
- Das... ich liebe „& Juliet“.
Es ist so ein unglaubliches Musical.
Und das ist deine Version.
Aber ich möchte mir einen Moment Zeit nehmen sag, dass Make-up wunderschön ist.
- Mach weiter.
- Danke.
- Hallo, Baby.
- Hallo.
- Ich will, dass du dich richtig gut fühlst über dich selbst.
Weil ich das Gefühl habe, dass du es nicht tust fühle es im Moment.
- [Stimme bricht] Ich habe gerade Ich habe viel gekämpft.
- Oh, Liebe.
- Ich bin quasi mental hier.
Aber ich habe Angst und Ich war einfach so, als ob
Ich versuche wirklich, mich selbst auszugraben davon wirklich schlimm.
Aber ich trinke einfach ein bisschen einer schwierigen Zeit.
Ich weiß, dass ich dazu in der Lage bin das, und es ist einfach
es ist so nervig.
- Das bist du. Du bist. Du bist ausgezeichnet.
Sie haben eindeutig das Zeug dazu.
Ich war schon viele auf diesem Platz, viele Jahre,
und ich habe viele Mädchen gesehen drücke genau die gleiche Emotion aus.
Es ist nicht einfach.
Ich habe im Laufe der Jahre festgestellt, dass Ich musste mich mit meinem anfreunden Saboteur.
Es zieht seinen hässlichen Kopf auf, und ich muss sagen:
„Hey, Mädchen, was ist los?
Oh, du bist wieder hier.“
Und sagte: „Okay, ich verstehe dich, aber Ich mache das hier drüben.“
- Ja.
- Weil es nicht verschwindet.
Ergibt das Sinn? - Ja, es tut.
- Danke.
- Als nächstes... [singt] Oh, Danny Bart
- Hallo.
- Was kann ich über deine sagen Performance
während „Lairy Poppins“?
Du wolltest einen Löffel Zucker.
Es war so OTT.
Du hast uns einen Eimer voll gegeben Schinken.
[Gelächter]
- Ich habe dir irgendwie gesagt, du sollst einfach gehen. voller Danny Beard drauf,
und du hast es getan.
Und es hat funktioniert.
Ich konnte einfach nicht aufhören, dich zu beobachten.
Und dann natürlich, weißt du, West End Wunder,
du entscheidest dich für Audrey II.
Also perfekt für dich geeignet.
Das ist eine andere Ebene kostüm.
Wirklich starke Nacht für dich, Danny.
- Du bist ein äußerer, äußerster, Out-and-Out-Profi.
Und du allein warst mein besuchen.
- Wow. Ein großes Lob.
- Vielen Dank. RuPaul: Du hatte das Ding.
Denn ja, da war was war auf dem Drehbuch geschrieben,
aber du hast etwas anderes mitgebracht dazu war das so magisch,
das ist es, was Sterne tun.
- Danke. Ehrlich gesagt, alle Sie. Danke.
- In Ordnung, danke, meine Damen.
Ich glaube, wir haben genug gehört.
Während du dich im Werk ausziehst Zimmer,
die Richter und ich werden bewusst.
Sie können die Bühne verlassen.
[dramatische Musik]
- Ich bin wirklich froh, dass ich in Sicherheit bin.
Aber weißt du, ich fühle mich wie ich hat diese Woche hart gearbeitet,
und so ist es frustrierend zu denken dass das nicht genug war.
- Für mich, wer ist Tänzer, gleichzeitig tanzen und singen Zeit,
Ich habe das gerade so gefunden herausfordernd.
- Das Gleiche.
- Ich bin einfach froh, dass ich nicht dabei bin unten.
- Oh!
- Lieber Gott.
- Kannst du durch diese Tür passen, du dumme Kuh?
- Kannst du durch die Tür passen, du dumme Kuh?
- Wir sind zurück und haben uns nicht versteckt.
Und weißt du was, ich bin über Mond.
Aber das wird ein Abschluss eins.
- Und wie ist es gelaufen?
Jeder scheint wirklich düster zu sein der Moment.
- Sie waren wirklich komplementär von allen.
Es ist einfach schwer, wenn es sich anfühlt als hätte ich alles gegeben
und es war immer noch nicht genug. Cheddar: Aber sie haben...
- Was haben sie gesagt?
- Sie sagten, dass es kommen würde nach unten
zu den kleinsten Dingen.
- Und das weiß ich zu schätzen und es ist nett, aber es bedeutet immer noch zwei Personen
werden unter den beiden untersten sein, und ich habe die schlimmsten Kritiken.
Es war so aus meinem Komfort Zone.
Wissen Sie, auf die Sie stolz sein können du selbst für das Erreichen irgendwas,
und wenn das immer noch nicht ist genug, das ist eine harte Realität
versuchen zu verdauen.
- Sie sagten auch, dass du werde eine musikalische Karriere haben,
in dem du dabei sein würdest Theater.
- Das will ich nicht sein, aber danke Sie.
Ich hasse diese Herausforderung immer noch.
Ich hasse Musicals. Ich hasse es.
Ich mag es einfach nicht.
- Weißt du was, ich bin fange an zu denken, dass Dakota mag keine Musicals.
- Mädchen, das war emotional draußen dort. Was ist los?
- Geistig mache ich durch es
Es ist verdammt noch mal ätzend, denn ich weiß wie talentiert ich bin,
und es ist so frustrierend für mich dass ich das nicht hacken kann.
Als ich an diesem Wettbewerb teilnehme, war immer besorgt
das würde ich mir selbst in die Quere stellen.
Ich musste wirklich kämpfen, um es zu werden die Person, die ich gerade bin.
Aber dieser Kampf hat einige hinterlassen Narben, Mädchen.
Und im Moment sind sie irgendwie zeigt sich selbst.
Ich habe so viel zu kämpfen.
Und ich weiß das, wenn ich es sein sollte setze diese Lippensynchronisation ein,
Ich würde es verdammt noch mal zerschlagen und ich würde es tun was zum Teufel ich tun muss.
Aber wirklich, ich habe es schwer verdammte Zeit,
und ich mache einfach das Beste Ich kann meine Sachen zusammenreißen.
- Sprich mit uns.
Wir wollen uns gegenseitig helfen und wir wollen dir helfen.
Du bist ein verdammter Star.
- Baby hat Probleme gehabt.
Und wirklich, wir kümmern uns um einen ein anderer.
Wettbewerb ist eine Sache.
Aber deine Schwesternschaft ist eine andere.
- Fil, Babe, wie geht's dir? Gefühl?
- Ich fühle mich echt uneinheitlich die ganze Sache.
Ich übe viel Druck aus ich selbst von letzter Woche
zu versuchen und so viel zu sein besser,
nicht darin zu fühlen Position, Art von, wie
vielleicht wieder nach Hause gehen.
Es ist ein wirklich komisches Gefühl, angesichts der Tatsache, dass
Ich habe es wirklich gut gemacht, aber trotzdem könnte möglicherweise unten sein zwei.
Zeigt nur, wie stark dieser gesamte Wettbewerb ist.
- Ich hatte kein Negativ Kritik.
Ich freue mich sehr.
Ich war ein bisschen gestresst, als ich der letzten Woche.
Und ich fühle mich jetzt wirklich zuversichtlich.
Und ich könnte zum Ende.
In den letzten zwei Wochen habe ich es nicht getan fühle mich wie mein bestes
war gut genug, aber ich muss hör auf so zu denken.
Ich fange tatsächlich an zu glauben zum ersten Mal in mir selbst.
- Danny, wie fühlst du dich?
- [undeutlich] Es war großartig.
Aber ich weiß auch, dass es Leute hier das
fühle mich nicht so gut, also tue ich es nicht möchte hier sitzen und sagen:
„Rah rah rah.“
- Wir müssen dir auch Zeit geben zu, wie
erkläre, dass dies wahrscheinlich ist eines der ikonischsten Dinge
das ist auf dieser Landebahn gelaufen. - Ganz ehrlich.
- Achteinhalb Fuß rein Plant Daddy Echtheit geht weiter.
- Jonbers, wie fühlst du dich?
- Es war schön dort oben zu stehen ausnahmsweise
und bekomme tatsächlich nette Kritiken!
alle: Ja!
- Abgesehen von RuPaul sagte ich Ich habe keine Lippen.
Ich glaube, alle sind überrascht in dem ich sein könnte
für eine Chance, dies zu gewinnen Woche.
Seltsamere Dinge sind passiert, Kinder.
Gut gemacht, Leute.
- Auf Lairy Poppins!
alle: Auf Lairy Poppins!
- Nimm diesen Cocktail und schieb es ist dir in den Hintern.
- In Ordnung, jetzt, nur zwischendurch uns Eichhörnchen-Freunde,
Ich möchte wissen, was du denkst.
Fangen wir mit Pixie Polite an.
- Ich fand sie großartig.
Und lass mich dir etwas sagen, das zeigt es dir nur
dass du nicht alles brauchst Linien in der Welt.
- Sofort beobachtbar.
Sie gibt vollständig und absolut selbst zu den Rollen.
- Ein „Hairspray“ -Look auf dem Laufsteg
Es war „Haarspray“. Nicht mehr, nein weniger.
- Pixie war heute Abend fantastisch.
Ich meine, von dem Moment an, als sie es nahm die Bühne,
sie hatte diesen Charakter verkörpert.
Bemerkenswert.
In Ordnung, lass uns weitermachen zu Jonbers Blonde.
- Sie war eine Offenbarung.
Vom Gurren bis zum selbstzupfen.
Sie war brillant.
- Und hier unten auf allen Vieren.
Ich meine, das war ein ein ernstes bisschen Kunst in,
was war es, 45 Sekunden oder irgendwas?
Alan: Ja, ja. - Einfach verrückt.
- Und heute Abend auf dem Laufsteg liebe die Idee,
aber es gab Dinge, die verwirrend.
Es muss nicht so sein symmetrisch, aber es muss ergeben Sinn.
- Hat nicht wirklich funktioniert, aber ich mag wo sie damit hin wollte.
RuPaul: Gehen wir nun weiter zu Dakota Schiffer.
- War es das dynamischste von Aufführungen?
Vielleicht nicht.
- Ihre Rolle war es, bratty zu sein Teenager,
und wirklich, jeder kann ein bratty Teenager.
Sag nicht, dass es ein Kampf war, weil du Jonbers hast dort,
halb Frau, halb Taube.
- Also komm schon.
Da dehnt du dich aus, und dann gibt es Stretching dich selbst.
- Mit der Landebahn meine ich, sie ist einfach makellos exquisit.
- Sie sah wunderschön aus.
Aber Ru, wir wissen es an dieser Stelle Dakota sieht immer wunderschön aus.
- Ich habe das Süße ein bisschen satt.
Ich will ein bisschen sauer sein.
- In Ordnung, gehen wir weiter nach Le Datei.
- Ich kann wirklich nicht sagen, dass sie es nicht getan hat mach einen guten Job.
Aber es war langsam für mich zu bauen.
- Technisch beeindruckend. Ist es nicht komisch?
Es gibt einfach etwas, das bringt mich nicht ins Herz.
Und ich fühle mich schlecht, wenn ich es denke weil... - Nein, weißt du, ich denke—
- Er arbeitet offensichtlich hart. und, weißt du...
- Ich glaube du hast recht. Ich denke du hast absolut recht.
- Auf dem Laufsteg, meine Güte, wie toll war das?
Was für ein absolut exquisites Moment.
Alan: Und wie er geglitten ist auf der anderen Seite der Tanzfläche,
das Outfit verkaufen, absolut atemberaubend.
- Wissen, wie man das verkauft Outfit
war genau das, was der Charakter war wird im Rusical benötigt.
In Ordnung, lass uns weitermachen zu Baby.
- Baby hat das Zeug dazu.
Aber Baby wurde in die Ecke gebracht heute Abend, und das wollte ich nicht für sie.
- Ich würde es lieben, dass Baby ein großes, alter High Kick
aus dieser Ecke geteiltes Layout,
weil sie nicht boxen muss sich selbst darauf eingelassen.
- Liebte den Runway-Look.
Ich habe das Make-up geliebt.
Ich mochte die Wildheit.
Sie war auffallend.
- Weißt du, niemand setzt Baby rein eine Ecke außer Baby.
Wir waren alle dort.
Leider kannst du es nicht zulassen halte dich auf.
In Ordnung, Danny Beard.
- Oh, Danny Beard, die Twinks, Die Twinks rufen an.
[Gelächter]
Weißt du, Danny war der Titel. Rolle,
und es war einfach magisch was wir sah heute Abend.
- Danny, du bist ein Fake und ein falsch,
und ich wünschte, ich hätte nie Augen gelegt auf dich.
Nicht dieser. Nicht dieser Danny.
Meine Güte, was für ein absolutes Privileg
um dieser Person beim Auftritt zuzusehen.
- Runway-Look war verrückt, verrückt,
alles was du von Danny erwartest Bart.
- Heute war ein Homerun für uns Danny Bart.
- In Ordnung, Schweigen.
Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Bring meine Mädchen zurück.
Willkommen zurück, meine Damen.
Ich habe ein paar Entscheidungen getroffen.
[dramatische Musik]
Jonbers.
Du bist in Sicherheit.
- Danke.
- Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
- Vielen Dank.
- Pixie höflich.
Du bist in Sicherheit.
- Vielen Dank.
- Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
- Danke.
- Danny Beard.
Ich habe drei Dinge zu sagen.
Lairy Poppins, Lairy Poppins, Lairy Poppins.
Herzlichen Glückwunsch, du bist der Gewinner der Herausforderung dieser Woche.
[Applaus] - Noch einer?
- Ja, Bitch!
- Und der Empfänger eines begehrten Rupita-Abzeichen.
[dramatische Chormusik]
Trage es mit Stolz.
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
- Prost, Babes.
[Applaus]
Oh, mein Herr.
Habe ich gerade wieder ein Badge gewonnen?
Der Mist wird echt, Mädels.
- Le Fil.
Baby.
Dakota Schiffer.
Ihr habt das alle gut gemacht Woche, aber im Rusical
wir haben das sicher gefehlt etwas extra.
[dramatische Musik]
Le Fil.
Du bist in Sicherheit.
- Vielen Dank.
- Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
Das heißt Dakota, Baby,
Es tut mir leid, meine Lieben, aber du bist beide stehen zur Eliminierung bereit.
Dakota: Ich fühle mich offensichtlich eingeschüchtert,
weil Baby unglaublich ist Künstler.
Aber ich habe zu viel durchgemacht jetzt nach Hause zu gehen.
- Zwei Königinnen stehen vor mir.
Ich habe mich mit den Richtern beraten,
aber die endgültige Entscheidung liegt bei mir zu machen.
Damen, das ist Ihre letzte Chance. um mich zu beeindrucken
und rette dich vor Eliminierung.
Die Zeit ist gekommen
für Sie zu Lip Sync For Your Das Leben.
Baby: Das ist was ich war mache ich seit Beginn meiner Werdegang.
Ich weiß, dass ich das Zeug dazu habe dreh es aus.
Also habe ich entschieden, was ich tun muss tun.
- Viel Glück.
Und vermasseln Sie es nicht.
Ren√©e Lamb: [singt] N-n-n-n-n-n-Keinesfalls
Es gibt keine Möglichkeit
Du musst dem zustimmen, Baby.
In der ganzen Zeit, in der ich dabei war deine Seite
Ich habe nie die Kontrolle verloren, nein egal wie oft ich dich kannte gelogen
Habe meine goldene Regel
Ich muss cool bleiben
Ja, Baby
Du weißt, dass sie sie behalten muss. kühl
Ich habe deine Shh ertragen...
Wie jeder einzelne Tag
Aber jetzt ist es Zeit zu shh...
Und hör zu, wenn ich sage
Du denkst wohl, dass ich verrückt bin
Du willst mich ersetzen?
Baby, es gibt n-n-n-n-n-n-nnn-Keine-Weg
Wenn du dachtest, es wäre lustig schick mich in ein Nonnenkloster
Schatz, es gibt keine Möglichkeit
Auf keinen Fall
Es gibt einen n-n-n-n-n-n-nn-Kein-Weg
Es gibt keine Möglichkeit
Du hast mich auf die Knie gezwungen
Bitte sag mir was du denkst Ich habe falsch gemacht
War bescheiden, war loyal
Ich habe versucht, meinen Stolz zu schlucken die ganze Zeit
Wenn du nur einen einzigen erklären kannst was ich getan habe
Um dir Schmerzen zu bereiten, gehe ich
Nein?
Du hast nichts zu sagen?
Ich gehe nicht weg
Es gibt keine Möglichkeit
Du denkst wohl, dass ich verrückt bin
Du willst mich ersetzen?
Baby, es gibt n-n-n-n-n-n-nnn-Keine-Weg
Du hast mich zur Frau gemacht.
Also werde ich bis zum Ende Königin sein mein Leben.
N-n-n-n-n-n-Keinesfalls
Auf keinen Fall
Es gibt n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n
Auf keinen Fall
Es gibt keine Möglichkeit
[Jubel und Applaus]
Hannah: Ja!
- Wow.
- Ja!
- Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen.
- Kann ich etwas sagen?
Ich bin sehr dankbar dafür hier.
Aber, ähm, ich denke ich muss gehen. nach Hause und pass auf mich auf.
- Das respektiere ich.
Das respektiere ich.
- Danke.
Ich liebe dich verdammt noch mal, Baby.
Und ich habe dich in dieser Lippe aufgefressen Synchronisieren. Ich weiß. Ich weiß.
- Du bist so... - ich liebe dich. Nein, Ich liebe dich so sehr.
- Baby, ich liebe dich.
- Ich liebe dich auch.
- Wir alle lieben dich.
Pass auf dich auf und erinnere dich, was ich dir gesagt habe.
- Das werde ich.
Ich danke dir vielmals.
- Jetzt geh weg.
[Applaus]
- Ich liebe dich, Baby.
Ich liebe euch.
- Wir lieben dich auch.
- Aber für das Protokoll, das wäre es waren vorbei
für dich, wie wenn ich bleiben würde.
Nur damit du es weißt, okay? [Gelächter]
Ich liebe dich. Ich danke dir vielmals.
[optimistische Musik]
[Applaus]
Ich bin so erleichtert und stolz von mir selbst.
Ich fühle mich wie alles was ich wollte um es hier zu zeigen, habe ich.
Aber es ist Zeit zu gehen.
Die Schwesternschaft im Werk-Raum war wie nichts
Ich habe es je erlebt.
Ich weiß, dass diese Mädchen meine sind Freunde fürs Leben.
- Nun, Dakota.
Shantay, du bleibst.
[Gelächter und Applaus]
Du bist sicher, einen anderen zu töten Tag.
- Danke.
- Herzlichen Glückwunsch, meine Damen.
Und denk dran, wenn du nicht lieben kannst dich selbst,
wie zum Teufel wirst du lieben jemand anderes?
Kann ich hier ein Amen holen?
alle: Amen! RuPaul: In Ordnung!
Jetzt lass die Musik abspielen.
[singt] Zu, zu, zum Mond
Zum Mond
Das bringt mich nicht weg
Zum, zu, zum Mond
Nächstes Mal bei „RuPaul's Drag Race“ GROSSBRITANNIEN“...
Wir spielen Snatch Game!
alle: Ja!
- Ich habe eine Mischung aus Aufregung und kompletter Mist.
- Es ist zweimal Snatch Game Gewinner, Baga Chipz!
[alle schreien]
Sprecher: Es ist Strictly Come Snatch-Spiel!
- Begrüßen wir AJ Odudu und Tess Daly.
- Das ist mein Typ, Baby.
[Gelächter]
Alan: Du weißt, dass du dazu bestimmt bist kritisieren, kein Speed Dating.
Das weißt du.
- Ich drehe mich.
- Wählen Sie einfach jemanden aus und gehen Sie es
- Verpflichten.
- Bitte stresse dich nicht aus.