Sebelumnya di “RuPaul's Drag Race Inggris”...
Kami akan menguji improvisasi Anda keterampilan
dengan acara obrolan baru, “Catty Manusia.”
- Monae, aku ingin maul ya.
Alan: Oh, jadi Anda pikir itu lucu datang di sini
dengan gigi komedi, ya?
- Yah, aku ngobrol, jadi. [Tertawa]
- Jika Anda tidak memiliki apa-apa bagus untuk mengatakan,
Jangan mengatakan apa-apa sama sekali.
- [bernyanyi] Big ol 'titties di wajahmu
- Dia punya penulisan lagu Gelar, ingat?
RuPaul: Sminty Jatuhkan.
- Dengar, ketika Anda twerking begitu antusias,
kemudian saya menyadari bahwa bukan karakter.
Anda hanya tidak ingin menjadi - [Tertawa]
- Bayi. Ini bukan benar-benar sekolah.
Aku butuh kalian untuk datang. disiapkan.
Danny Jenggot.
- Anda tidak melewatkan mengalahkan, dan saya mencintai setiap detiknya.
- Condragulations, Anda adalah pemenang
tantangan minggu ini.
Bayi.
Shantay, kau tetap di sini.
Sminty Jatuhkan.
Sashay pergi.
[Tertawa, terisak]
[Musik optimis]
- Oof.
- Eliminasi hanya terjadi.
Aku sudah mengirim Sminty pulang.
Dan aku merasa bersalah, karena aku kenal
Seberapa buruk dia ingin berada di sini.
Tapi jika turun ke bibir sinkronisasi, seperti,
Kau tidak akan membawaku.
“Manekin Manchester mulai panik.
“Tapi ini bukan landasan pacu terakhir Anda akan melihat saya di.
Sminty.” - Amin, gadis.
- Amin./ Mencintaimu, Sminty.
- Saya sangat bangga menjadi Ratu Manchester dengan Sminty.
Dia telah membuat kota kami sangat bangga.
semua: Kami mencintaimu, Sminty!
- Nona Smintisha Jones, saya adik etnis
dengan tan palsu.
semua: Oh!
- Saya pikir sedikit Sminty mungkin senang berada di rumah,
karena dia perlu menempatkan semua jockstraps Gothy
pada jam mendidih dan mendapatkan itu jeruk keprok
keluar dari celah, cepat.
- Pixie, bagaimana perasaanmu?
- Seperti, aku merasa seperti itu bisa pergi untuk aku atau Danny.
- Tentu saja. secara sah.
Aku punya perasaan pula bahwa aku tidak akan mendapatkannya.
Aku belum pernah menjadi gadis yang, Anda tahu, adalah pengantin wanita.
Jadi, seperti...
Dan gadis, kau menghancurkannya. - Aku juga tidak, gadis.
Aku, seperti, mempelai wanita Chucky.
[Tertawa]
- Saya merasa seperti saya hanya benar-benar menghancurkan tantangannya,
dan kemudian hanya untuk berjalan ke Untucked setelah kritik,
merasa begitu tinggi dari semua itu komentar yang bagus
dan memiliki siapa saja duduk di sana
dan menjadi seperti, “Danny, Danny, Danny, Danny, Danny.”
Aku agak melihat lebih sedikit.
Aku tidak menjadi, seperti, tombol dan menjadi, seperti, “Oh, saya harus memiliki Menang.”
Tapi, seperti, aku merasa seperti aku menghabiskan saya, seperti, seluruh karir
benar-benar mencoba untuk membuktikan diriku.
Dan aku mendapatkan begitu dekat setiap kali, dan aku hanya, untuk beberapa alasan,
Tidak bisa sampai ke akhir.
- Kritik itu tidak berarti tidak ada hanya karena Anda tidak
punya lencana untuk membuktikannya./ Aku tahu. Aku tahu.
- Mereka berarti segalanya mereka kata. - Hanya saja, seperti, aku hanya...
- Bitch, Anda diberitahu malam ini Kau cantik.
Keluar saja dari ruang ini.
Anda berkembang di sini.
Anda akan mendapatkan kemenangan.
- Danny adalah kepribadian yang besar.
Dan saya pikir itu sulit untuk bersinar kadang-kadang di samping Danny,
karena Danny sangat baik.
- Berbicara tentang apa yang RuPaul adalah mengatakan
dia memberi Anda beberapa potongan yang baik saran.
- Aku tidak siap.
Aku tidak dimasukkan ke dalam pekerjaan yang cukup
untuk mengambil karakter yang mana Diperlukan untuk pergi.
Jadi, saya pikir, bukan jenis mengambil kursi belakang dengan hal-hal
Aku tahu bahwa aku tidak begitu baik di,
Aku hanya akan mendorong ekstra keras.
Dan, seperti, apa lagi yang bisa saya lakukan?
Cara yang saya pikir hal-hal yang akan pergi di sini
tidak terwujud secara nyata hidup.
Dan aku mencoba untuk menjadi profesional,
tapi suara-suara kecil di punggung
mulai menjadi sedikit seperti, “Hei, apa yang terjadi?”
tetapi mengetahui bahwa itu adalah kompetisi,
dan kita harus mendorong melalui, aku mencoba untuk menjaga mental yang positif sikap,
dan, seperti, hanya pergi dan menyerang tantangan berikutnya.
Aku hanya punya satu pertanyaan.
Siapa yang akan membuat sebagian besar Opportunitah minggu depan?
semua: Mah!
- Girls, bisa kita pergi dan mendapatkan semua omong kosong ini dari diri kita sendiri?
Mari kita pergi!
- Benar. RuPaul sedang mencari superstar.
- Aku tidak bisa mendapatkan ini off.
- Aku mencintai semua gadis ini.
Tapi mereka perlu menggigit debu saya.
- Apa yang akan kau lakukan selanjutnya minggu untuk meningkatkan landasan pacu Anda?
- Pinjam beberapa milikmu dan taruh panel di belakang.
[Tertawa]
- Kompetisi benar-benar mulai memanas.
- [Tertawa]
- Hanya satu dari kita yang bisa menang.
- Ooh!
- Sudah waktunya bagi saya untuk memenangkan saya sendiri lencana!
[Berteriak]
- Itu sebabnya mereka memanggilku Cheddar Cantik.
RuPaul: Pemenang dinobatkan Superstar Drag Race Inggris Berikutnya
akan menerima semua biaya dibayar perjalanan ke Hollywood
untuk membuat digital mereka sendiri seri dengan produsen
dari “RuPaul Drag Race.”
Malam ini, dengan Michelle Visage, Alan Carr,
dan hakim tamu istimewa Hannah Waddingham.
- [bernyanyi] Semoga drag terbaik queen win - [bernyanyi] Drag terbaik ratu menang
[Musik optimis]
- Ayolah. Mari kita pergi!
[Semua bersorak]
- Ini adalah hari baru di Werk Kamar,
dan ini jelas Olimpiade drag.
- Untuk Sminty!
- Jika ini maraton, ini titik puncak
bahwa Anda akan kotoran diri sendiri.
- Jadi bagaimana perasaan kita semua hari ini? - Wah. Tabel ini merasa kosong.
- Kosong!
- Rasanya begitu konyol kecil.
- Apakah tekanan mendapatkan, seperti, lebih untuk sebagian dari kita?
- Yeah, sedikit, yeah, terutama setelah
pantatku diserahkan kepada saya dalam kritik minggu lalu.
Saya pikir saya sedikit, seperti, ooh, ini sangat nyata sekarang.
Kita harus terus mendorong.
Aku ingin menjadi lebih baik.
Tapi aku mulai meragukan diriku sedikit.
Aku sadar akan hal itu, dan aku mencoba untuk menjaga diriku.
- Ru tidak senang pada mereka kritik,
dan saya tidak ingin berada dalam hal itu ulangi posisi lagi.
Seperti, kita perlu membuatnya tertawa dan tersenyum sepanjang waktu.
- Dan saya pikir, dengan itu dikatakan
kita mungkin harus mengucapkan selamat Daniel Beardington menang.
[tumpang tindih obrolan]
- Kau luar biasa. Jenggot.
- Sangat bagus./ Terima kasih, gadis-gadis.
- Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu hari ini?
- Ini sangat emosh.
Seperti, RuPaul mengatakan, seperti, besar hal-hal tentang Anda.
Seperti, aku terkesima.
Saya tidak tersesat untuk kata-kata sering, gadis.
[Tertawa]
Aku baru saja memenangkan lencana lain.
RuPaul menyukaiku.
Para ratu gemetar.
Jujur kepada Tuhan, saya chuffed untuk bit.
- JB, Anda sudah di bawah beberapa kali.
- Bahwa aku punya.
- Dan ini mungkin pertama kalinya Siapa pun yang pernah mengatakan ini,
tapi kau belum punya atasan.
- Aku tahu, aku tahu! Aku [tidak jelas]! - Apa yang kamu akan lakukan?
- Anda sekarang satu-satunya tanpa salah satu dari ini
lencana cantik juga.
Semua orang tampaknya memiliki lencana.
- Dia yang paling tidak dihiasi ratu.
- Apa yang akan kau lakukan?
- Jelas, saya ingin berada di atas,
jadi saya hanya harus menjadi yang terbaik bahwa saya bisa.
Ratu ini terus datang saya bahwa saya satu-satunya tanpa lencana.
Tapi tidak semua ratu super memiliki lencana.
Jadi, kau tahu, pergi bercinta dirimu sendiri.
- Apakah Anda tahu apa yang saya inginkan tahu?
Cara Katrinas ajaib dildo melakukan.
Dan di mana sekarang?
- Kumohon, karena aku ingin pinjam itu.
- Apakah Anda tahu, sebenarnya - oh, maaf, aku hanya mendapatkan pesan.
Ini mengatakan, “Bisakah kita mendapatkan gergaji besi
untuk memotong lencana ini menjadi dua, hanya jadi kita bisa membagikannya?”
Danny: Bertahanlah. Bertahanlah. Aku hanya mendapatkan pesan.
“Tidak.” [Tertawa]
[sirene menggelegar] semua: Ah!
RuPaul: Yang Mulia sudah selesai dilakukan memiliki herses.
Halo, guvnah.
semua: Halo!
- Apakah sesendok gula setengah kosong?
Apakah cerobong asap Anda perlu disapu?
Apakah ego Anda superfragilistik?
Ooh, Mary, apakah saya hanya memiliki hal untuk Anda!
- Ooh! Apa yang bisa itu?
- Baunya seperti musik bagiku, anak-anak.
- Itu tidak. Tentu saja.
- Halo, halo, halo.
[tumpang tindih obrolan]
Wanita.
Kau tahu, pendidikan adalah landasan masyarakat bebas.
Jadi hari ini, aku ingin kau ke sekolah anak-anak
dalam seni klasik melempar teduh.
- Ya!
- Dalam tradisi besar dokumenter legendaris
“Paris Terbakar,”
perpustakaan Inggris adalah tentang terbuka, secara resmi.
semua: Ya!
- Karena membaca adalah apa?
all: Fundamental!
- Itu benar. [Tertawa]
#DragRaceUK.
- Sayang, aku punya perpustakaan kartu,
dan saya siap untuk membaca ini bitches untuk kotoran.
RuPaul: Pertama, Cheddar Cantik.
Semua: Ooh!
- Asumsikan posisinya, dahling.
- Aku dulu? Tapi aku sangat baik.
- Aku tahu!
Cheddar Cantik, perpustakaan adalah terbuka.
- Mari kita lihat, akan kita?
Ooh, kalian semua terlihat jauh lebih baik sekarang.
[Tertawa]
Dakota Schiffer.
Cantik bukan alasan. Menempatkan beberapa makeup pada, sundal.
[Tertawa]
Hitam Peppa.
Keindahan seperti itu, keanggunan seperti itu.
Tapi jangan terlalu dekat, karena Anda akan melihat mungkin itu Cracked Peppa.
Semua: Ooh!
- Dan Le Fil. Dimana Le Fil?
Aku tidak bisa membuat Le Fil keluar.
Dia semacam memudar ke latar belakang.
Maafkan aku.
- Dakota Schiffer.
- Halo, gadis.
- Kau pirang. Kamu adalah indah.
Dan Anda memiliki kaki hampir sama panjang saat Anda membuat percakapan terasa.
[Tertawa]
- Oh, Tuhan!
Benar-benar memenuhi syarat untuk mengatakan itu tentang saya,
Karena aku bicara untuk Inggris.
- Pixie Sopan.
Kau tahu, minggu lalu, kau berbicara tentang menjadi runner-up
untuk tantangan improv.
Tapi apa yang akan selalu Anda miliki adalah Payudara terbaik di drag.
Sebelah Danny Beard keluar dari hambatan.
- Black Peppa, saya akan bertanya apakah Anda barbekyu dibatalkan,
tapi dengan panggangan itu, tidak ada yang datang.
Cheddar Cantik.
Dari, jika kita menamainya setelah usianya dan baunya,
Berusia Biru Stilton Cantik.
- Berikutnya!
- Angkat tangan. Katakan hei, sayang.
Dan kenakan beberapa pakaian lain kali di landasan pacu.
Semua: Ooh!
- Danny Beard.
Kau tahu, aku tahu kau mencintai Marmite, tapi berhenti menggunakannya
sebagai warna dasar Anda.
- Cheddar Cantik.
Sama seperti Cheddar yang terkenal Ngarai,
Anda, juga, memiliki wajah yang kasar,
dan banyak pria telah memanjat ia
- Kasar bertekstur? Aku halus.
Aku seperti lumba-lumba yang sangat seksi.
[Meniru lumba-lumba meratap]
- Le Fil.
Rambutmu yang panjang dan lezat, aku pikir itu menjadi merek dagang dari milikmu.
Aku hanya benar-benar bertanya-tanya bagaimana Anda mendapatkan itu untuk keluar
dari lubang hidungmu seperti itu.
- Bagaimana kasar!
- J Blonde, Anda begitu tua, Anda pertama manggung itu mengejar
ular dari Irlandia.
- Itu adalah salah satu yang baik.
Baik pada Anda, Pixie, Anda sedikit Jalang.
- Bayi.
Hmm.
Aku pro-pilihan.
[Tertawa]
- Oh!
- Julian-ku yang cantik.
Maksudku, maaf, Jonathan.
Maksudku, tidak, Jon.
Jonbers Blonde— tidak, Tn. Smithers dalam gaun.
Bayi Bayi. Dia selalu longgar.
Dan siap untuk apa pun.
Kecuali untuk berpinggang tinggi triko.
Apakah Anda suka pisau cukur untuk Anda kemaluan?
[Tertawa]
- Di landasan pacu, mereka dipangkas, oke?
Aku tidak tahu kita akan telanjang hari itu.
Aku sedang mencoba. Aku manusia.
- Bagus sekali, Le Fil.
- Dakota, bayi perempuan kecilku.
Sekarang, itu bagus bahwa “Drag Race” telah memeluk ikon trans.
Dan sekarang bagus bahwa orang-orang dapat melihat
sedikit trans biasa-biasa saja.
Jika dua lencana adalah trans biasa-biasa saja,
Aku bangga bisa melayaninya.
- Pixie Sopan.
Anda terkenal untuk bercinta Tia Kofi dari televisi.
Sungguh memalukan karisma itu tidak menular seksual.
- Oke, di sini kita pergi.
Cheddar Cantik.
Cheddar begitu tua, dia adalah drag queen pertama
untuk melempar batu bata di Stone—
Henge.
- Terima kasih, Elton John awal.
- Kesenangan, dahling.
Danny Jenggot.
Apakah Anda tahu bahwa Danny Beard adalah anagram
untuk menutup mulutmu?
- Dilakukan dengan baik! - Dilakukan dengan baik, J Pirang.
- Nah, perpustakaan adalah resmi ditutup - secara resmi.
Dan pemenang mini hari ini tantangannya adalah...
Pixie Sopan.
- Yay.
Terima kasih. Terima kasih.
[Menyanyi] Senang!
Saya pikir saya sudah sepenuhnya membantai mereka semua, menjadi Jujur.
- Jadi, ladyquins, live theater
dapat membuat atau mematahkan pemain karisma,
keunikan, saraf, dan bakat.
Jadi untuk maxi minggu ini tantangan,
Anda akan membintangi tidak sah dia-quel
untuk keluarga tercinta klasik,
“Lairy Poppins: Rusical.”
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Ini adalah kisah memutar Mary kembar jahat, Lairy Poppins,
pengasuh yang praktis tidak sempurna dalam segala hal.
Dan untuk membantu Anda merasakan Barat Anda Akhir fantasi berangin,
Anda akan bernyanyi hidup.
- Oh, tidak!
- Ya.
- Ya!
- Oh, tidak! Aku harus bernyanyi secara langsung!
Aku bahkan tidak bisa bicara, apalagi bernyanyi. Bantu aku!
- Sekarang, Pixie, sebagai pemenang tantangan mini hari ini,
Anda bisa menetapkan semua peran.
- Ooh!
- Sekarang, nanti hari ini, Anda akan memiliki pembinaan vokal
dengan Michelle “Suara” Wajah.
semua: Ya!
- Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga ratu tarik terbaik menang.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
- Aku suka bernyanyi secara langsung.
Aku suka risikonya.
Aku suka bahayanya.
Dan aku suka tidak tahu apa akan terjadi
saat aku membuka mulutku. [Batuk]
- Baiklah, wanita.
Kami memiliki musim empat Rusical.
semua: Ya!
- Oh, ya ampun.
- Apakah Anda berikutnya bersemangat, Dakota?
- Aku benci musikal.
- Apa? - Keluar.
- Dan aku tidak pernah menonton “Mary Poppin.”
- Berikan kartu seretmu.
Cheddar: Kau seorang ratu drag!
Bagaimana mungkin Anda tidak menyukai musikal?
Itu seperti tidak menyukai anak kucing atau sesuatu.
- Haruskah kita semua mendengarkan dan lihat apa yang kita pikirkan?
Saya memiliki kekuatan untuk menetapkan peran minggu ini,
dan menawarkan saya yang sangat unik peluang
karena aku bisa
menjadi sedikit teduh menyebalkan dan, Anda tahu,
pop gadis-gadis ini dalam peran itu mereka tidak mau.
- Ya! - Ini kamp.
- Ini nakal.
Pixie: Tapi aku akan melihat bagaimana ini memainkan keluar,
lihat apa yang orang inginkan, dan lihat bagaimana perasaanku.
Oke, karakter.
Dan Maria.
Dia asli, ramah keluarga pengasuh
dengan aksen Inggris cut-glass.
Le Fil: Saya akan senang untuk mengatasi Dan Maria,
Karena dia terlalu prim dan sempurna tetapi perlu untuk melonggarkan,
dan saya merasa seperti itu cukup pas.
Saya ingin peran utama yang saya bisa tampilkan Ru
semua hal yang berbeda yang Saya telah belajar dari minggu lalu komentar.
- Fil, kau OG Mary.
Oke, Lick Van Dick.
Oh, lihat, itu semua orang favorit cockney bin wanita, jilat Van Kontol.
Jack dari semua perdagangan dan tepat garam bumi.
- Aku bisa bermain Lick Van Dick.
- Saya pikir Danny akan benar-benar bagus dalam hal itu.
- Saya akan menganggap diri saya lebih dari Jane McDonald
dari Julie Andrews.
Dan itu murni karena aku, juga, cinta jelajah.
- The Bird Lady.
Burung tua ini secara harfiah burung tua.
- Pada titik ini di kompetisi, saya perlu membuat diriku dikenal.
Aku perlu bertelur dalam hal ini keranjang.
Aku butuh peran ini.
Aku ingin Bird Lady.
Ini tentang apa yang terbaik untuk hal.
Ini bukan hanya tentang menempatkan tangan orang up
dan berkata, “Saya ingin peran ini,” Anda tahu apa yang saya maksud?
- Ini tentang apa yang akan membuat ini yang paling ikonik Rusical.
Pixie: Jonbers ingin berdiri keluar.
Dan, tahukah Anda apa,
Aku akan percaya padanya bahwa dia bisa lakukan itu.
Jonbers adalah Bird Lady.
- Caw-caw!
- Mutha Prude.
Dia kaya, kuat, dan menekankan AF.
- Aku benar-benar berpikir Mutha Prude, seperti, tepat di jalan saya.
Aku merasa seperti aku akan kuku itu.
- Oke, oke.
- Datang langsung ke Rusical adalah obat yang sempurna
untuk bayi blues yang saya sudah punya, gadis.
Hal ini mengangkat saya, dan saya pergi, “Aku bisa melakukan ini. Ini adalah sempurna.”
- Si Kembar Prude.
Mereka gula, rempah-rempah, dan semuanya bagus, apel Mata ibu mereka.
- Saya pikir anak-anak, bagi saya, secara pribadi,
akan cukup jelas pilihan.
Dan aku tidak ingin anak-anak. - Oke.
Dakota: Saya tidak ingin anak-anak.
Jika saya akan melakukannya dengan baik dalam hal ini tantangan,
Aku harus melemparkan diriku di Sesuatu.
- Dan aku... aku mau Rochelle La Roach.
- Rochelle La Roach.
Rochelle adalah kepala pelayan di Binland.
Dia orang Prancis, tapi dia juga seorang kecoa.
- Aku suka Rochelle.
Dan saya sering terlihat sedikit seperti serangga.
Aku benar-benar ke dalam kecoa.
Mereka bisa bertahan dalam ruang hampa ruang.
Ini hanya akan menjadi Cher dan beberapa kecoak
di akhir dunia.
Kita tahu itu.
- Bisakah kita mendengar semua orang Perancis aksen
Siapa yang ingin melakukan Rochelle?
- Dakota, bicaralah. Mari kita lakukan Perancis.
- [dalam aksen Perancis] Rochelle adalah Kepala pelayan di Binland.
Hal ini hanya dapat diakses oleh mereka di tahu.
[berbicara normal] Tidak?
- Apakah Dakota pernah ke Perancis?
- [dalam aksen Perancis] Rochelle adalah Kepala pelayan di Binland,
a magis tapi sampah hot spot yang secara harfiah menjadi hidup malam
dan hanya dapat diakses oleh mereka di tahu.
- Dia hanya Jenderal Eropa. - Ya!
- Aku orang Eropa generik. Bayi: Ya, bangsat!
- Saya pikir itu cukup jelas siapa Rochelle bisa sekarang.
- Cheddar, kau akan menjadi Rochelle.
- [dalam aksen Perancis] Oh!
Big C, dengan Rochelle ini, Kau benar-benar memanjakan kami.
Hon-hon-hon-hon-hon!
- Oke, si kembar.
Peppa dan Dakota.
Apakah itu oke? Apakah semua orang bahagia?
Maafkan aku jika kau tidak.
Dakota, Anda tidak terlihat bahagia dengan itu.
- Jika Anda benar-benar ingin Rochelle, seperti, Anda bisa memiliki ia
- Tidak, aksen Perancismu Meniup saya keluar air.
- Ya, memang begitu.
Aku tidak tahu.
Saya merasa seperti melakukan si kembar adalah hukuman mati bagi saya.
- Jadi, apa yang akan Anda percaya diri dengan?
Apa yang kau butuhkan sekarang?
- Aku tidak tahu.
Tidak ada peran yang saya rasakan secara besar-besaran optimis tentang, untuk Jujurlah.
Ketika kami mendengarkannya, saya seperti, oke,
Aku mungkin akan menjadi si kembar.
Tapi itu sebabnya aku seperti, oh, orang akan
mengharapkan saya untuk menjadi si kembar, dan itu baik-baik saja.
- Jika Anda dapat melakukan si kembar dengan baik, Lalu...?
- Tapi Anda ingin melakukan - apakah Anda ingin melakukan si kembar?
- Oke. Aku akan melakukan si kembar.
Saya tidak merasa supercalifragilisticexp—
apapun itu, aku tidak merasa ia [Tertawa]
- Pixie, apakah itu membuatmu Poppins Lairy?
Ya, aku akan lakukan—ya, aku akan lakukan Lairy./ Kau akan jadi Lairy? Itu kamp.
- Punya sedikit bingung memilih peran.
Mari kita hancurkan Rusical ini, gadis-gadis! semua: Ya!
- Tapi akting, bernyanyi, dan menari semua pada saat yang sama,
sepotong kue.
Dan aku suka sepotong kue.
[Musik optimis]
- [Berbicara Perancis]
- Oh, halo, ada, Cheddar. - Apakah Cheddar mengalami krisis?
- Anda hanya dalam waktu untuk makan malam.
Ini adalah Rochelle La Roach.
- Dia pasti Divina de Campo-ing, bukan?
[Tertawa]
- Nah, si kembar kecil bernyanyi peran.
Tapi mereka berada di atas panggung untuk semuanya.
- Ya. Tepat./ Jadi, aku tidak akan menjadi gadis itu
itu marah dia tidak mendapatkan bagian yang dia inginkan, karena sejujurnya,
Aku mencoba untuk menawar bagian yang lebih besar,
tapi aku tahu jika aku punya mereka bahwa aku mungkin akan
menekankan tentang itu juga. - /Ya.
- Kapan aku tidak stres?
- Karena kita bekerja sama dan kita kembar,
Saya benar-benar tergantung pada dia untuk tidak berada di headspace yang buruk,
karena jika dia dalam keadaan buruk ruang kepala,
Itu akan mempengaruhiku.
Aku tahu itu bukan peran Anda mungkin ingin.
- Ya. /Ya.
- Tapi mari kita pergi ke ini dengan pikiran segar dan adil,
seperti, membunuhnya.
- Aku mencoba untuk keluar dari kepalaku dan, kau tahu, mendapatkan lebih dari -
- Keluar dari kepala itu, gadis.
Kau akan baik-baik saja. Dakota: Tentu saja. Tentu saja.
- Ayo, Dakota, gadis. Mari kita lakukan itu.
[Musik optimis]
- Aku duduk di sana mendengarkan melacak
yang akan kulakukan.
Dan kemudian aku sadar, Lairy Poppins bukan bagian I pikir itu.
Dan aku khawatir.
Saya merasa seperti saya mungkin telah menembak diriku di kaki sedikit
dengan memilih bagian ini.
Karena aku terlalu jauh prihatin dengan membuat semua orang lain bahagia.
Saya tidak melihat melalui bagian-bagiannya cukup baik.
- Ini Pixie ke T, kan?
Dia begitu prihatin tentang membuat yakin acaranya benar
dan semua orang cocok dengan mereka sendiri peran,
dia lupa untuk fucking semacam dirinya keluar.
Apakah Anda akan lebih bahagia jika kita bertukar?
- Anda tidak ingin melakukan Anda.
- Mereka berdua mirip, tapi apakah Anda akan lebih bahagia
dengan, seperti...?
Pixie tidak ingin melakukannya peran.
Saya melihat ke atas Lairy, dan saya pikir, Anda tahu apa,
Aku akan mendera.
- Saya berpikir bahwa...
- Apa yang akan Anda paling bahagia melakukan?
- Kurasa aku lebih suka menukar.
- Karena aku bisa melakukan salah satu mereka, jujur.
- Saya pikir saya ingin bertukar.
yang jilat van dick bagian ini sangat saya.
Jadi kita akan bertukar bagian, dan Kita akan menghancurkan Rusical ini.
Terima kasih.
- Tidak perlu berterima kasih padaku.
- Halo, semua: Hai!
- Sekarang saatnya untuk vokal kami sesi pembinaan
dengan Michelle yang cantik Wajah.
- Hei, Marys.
semua: Hai!
- Katakan halo padaku china tua, Kapur Dane.
semua: Hai!
Hai, ratu.
Michelle: Kita akan mulai dengan Dakota dan Black Peppa.
- Aku butuh semua bantuan yang bisa kudapatkan sekarang.
Ya, oke, aku tidak bisa menyanyi.
Jangan pesan aku untuk bernyanyi.
- Di sini kita pergi.
- [bernyanyi] Mahal tapi itu carte
Disajikan oleh tart kecoak ini
- [menyanyi] Kita harus merampok bank untuk membayar makan siang
- Baiklah.
- Hanya ingat, Lairy baru saja membawa Anda keluar
dan mengisi Anda penuh gula.
- Ya.
- Jadi bersandar ke dalam itu.
- Dakota, jangan khawatir menjadi cantik hanya untuk dua detik.
- [tertawa] Oh, Tuhan.
- Ini adalah saat Anda untuk menjadi seperti, “Ahh!”
Dakota: Saya pikir ketakutan saya tampak konyol
membuat saya merasa khawatir tentang musikal ini.
Aku harus melewati ini.
Michelle: Bayi.
- Aku bermain Mutha Prude.
- Mari kita coba menjalankannya.
- Oke.
- Hit itu.
- [bernyanyi] Aku kaya kotor
Tapi aku ingin lebih banyak uang
- Uang tunai.
- [bernyanyi] Aku menolak untuk hidup seperti kelas bawah
- Potong.
Saya pikir hal tentang ini track khususnya adalah,
Kau tahu apa yang kau salurkan.
Kau melakukan Britney./ Ya.
- Jika Anda hanya menempatkan sedikit berderit di sana...
[Keduanya meniru vokal berderit]
- [bernyanyi] Menghadiri kelas yoga
- Uh-huh. Bayi: Ya?
- Ketika Anda mulai dari sana, Anda memiliki tempat untuk membangun.
- Keren. Danny Jenggot.
- Hai, roti madu.
- Kau Lairy.
Anda dibuat untuk peran ini.
Memukul itu.
[Musik aneh]
- Makan itu!
[Tertawa]
Aku hampir tidak punya dua detik dengan karakter baru ini.
Saya tidak tahu saya keledai dari saya siku.
[Menyanyi] Berikan ke dalam kehancuran dan biarlah aku menjadi tumpul
Anda hidup tragis Anda -
Hanya seorang gobful besar...
Ini adalah bencana.
- Anda perlu Danny Beard Keluar dari lagu ini.
- Ya, aku akan. karakter.
- Saya melihat diri saya sebagai perancis terangsang pelayan kecoa.
- Dan aku tidak keberatan berpesta dengan kecoa.
both: [bernyanyi] Salmonella di sini, di produk busuk ini
Di sini, di produk busuk ini
- Pixie.
- Dapatkan kepercayaan diri Anda. - /Ya.
- Dengarkan aku saat aku memberitahumu,
Anda dapat melakukan ini, dan Anda memiliki apa yang dibutuhkan.
Kau di sana./ Oke.
keduanya: [bernyanyi] Minum jus bin, kumohon
- Minum - Jus Bin
- [bernyanyi] Minum jus bin, kumohon
Minum jus bin
- Minum bin - oh.
Minum jus bin, silakan
Minum jus bin
- Minum jus bin, silakan
Minum jus bin
- Minum jus bin
Oh.
Michelle: Tidak apa-apa.
Pixie: Aku berdiri di sana di depan dari Michelle,
dan tiba-tiba saya berpikir bahwa saya sudah tidak pernah dinyanyikan sehari dalam hidupku.
- Pixie, dengarkan aku sekarang.
Kau tak perlu panik.
- Aku tahu.
Michelle: Kau akan mendapatkannya.
Terkadang hanya butuh sedikit sedikit.
- Kita semua tahu aku bisa melakukan ini, jadi Aku hanya perlu melakukannya.
- Kau akan menjadi Burung Nyonya.
Jadi saya katakan, untuk memulai, kita mendengar apa Anda dapat melakukan benar-benar vokal.
- [bernyanyi] Peck me
Stuff saya
Lakukan saja sesuka Anda
Caw-caw! Caw-caw!
- Potong.
Jadi tidak ada kemiripan lapangan dalam hal itu.
- Benar.
- Jonbers ingin menonjol.
Aku mengerti.
Tapi ini adalah peran dengan besar vokal.
Kurasa jika dia bisa melakukan burung beo—
Bayangan!
Dia mungkin baik-baik saja.
- Jika aku jadi kau, aku akan Dita Von Teese ini.
- Oke.
[Menyanyi] Cabut saya, memetik saya
Aku bersumpah aku tidak akan menggigit [tawa]
Ooh...
semua: Ya!
- Hari ini, aku bukan yang paling menyebalkan.
Terima kasih.
- Oke, Le Fil.
- Aku bermain... [di cockney aksen] OG Mary.
- Ini adalah angka akhir yang besar.
Ingin mencobanya? semua: Ya.
Michelle: Baiklah./ Ayo kita lakukan ia
- [bernyanyi] Todger, titty, pengetuk, willy, bum—oh!
- Um.
Ini hampir seperti lagu adalah perjalanan
di mana Anda menyadari bahwa Kau...
“Oh! Ooh!”
Anda memiliki begitu banyak menyenangkan. - /Ya.
Saya pikir saya punya banyak yang harus dilakukan, dan aku hanya akan
mencoba dan memukul setiap todger.
all: [bernyanyi] Bum bum bum gelandangan
Bum bum bum bum bum
- Sekarang kita semua berteman lagi
Dan Mummy tidak begitu rewel
Oke.
- Sayang, waktumu sedikit bit keluar.
- Aku melihat seberapa kuat Semua orang mendapatkan.
Aku berpikir, jika orang lain di sekitar saya
melakukan benar-benar kuat,
apakah itu berarti bahwa aku yang lemah satu?
- Semua dari kita di sini perlu kepribadian bahkan lebih dari vokal.
Hanya ketika Anda berpikir itu terlalu besar, percayalah, tidak.
- Dan sekarang aku khawatir bahwa saya kemampuan tari
dan daging kinerja saya tidak cukup
untuk membawa saya melalui ini.
- Oke, jadi dengan vokal Anda turun, saatnya untuk koreografi.
Silahkan menyambut tari satu kali saya mitra,
yang memerintah “Strictly” Juara, Giovanni Pernice.
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
- Halo, ratu. Michelle.
- Gio!
- Ah, aku tidak merindukanmu. [keduanya Tertawa]
- Ooh, lezat. Dia enak.
- Byeee!
semua: Byeee!
- Ini sangat menarik bahwa Gio di sini.
Dia bisa mengumpulkan yang baik rutin.
Kami berada di sangat aman, Italia tangan di sini.
- Benar, jadi bagian pertama rutinitas ini
Akan jadi langkah kotak./ Ya.
- Jadi kita akan pergi satu, dua, tiga, empat.
Dari sana, kita pergi dua langkah ke depan,
dan kita ke kanan, kiri, kanan, kiri.
Oke? - Kaki yang melintasi?
Ini.../Kaki kanan.
- Satu, dua.
- Oh, Tuhan. - Aku akan menunjukkan lagi.
- Aku hanya begitu di kepala saya bahwa Aku melewatkan langkah-langkahnya.
- Sisi, dekat, maju, dekat.
- Aku begitu - baiklah. Oke.
- Tidak apa-apa.
Jujur saja, aku hanya ingin turun tahap itu secepat mungkin
lalu bersembunyi di sudut.
- Satu. Dua.
- Melangkah keluar.
- Benar, seperti itu. Bersama-sama.
- Ya.
Black Peppa: Dakota tidak senang sekarang, dan aku seperti,
Aku tahu kau benci musikal, tapi aku membenci tantangan desain.
Apakah saya membiarkan pasangan saya menderita karena itu?
Tidak, aku tidak.
- Sungguh, benar-benar fokus pada memotongnya, ya?
- Ya.
- Hanya menarik diri bersama-sama, gadis.
- Jadi pada bagian ini, kami mendapat anak-anak.
Kami punya Lairy.
Oke, kita ke kanan, kiri, kanan, kiri.
- Cinta, bisa Anda lihat saja kaki ini? - Pengampunan?
- Karena mereka akan terpisah ke tubuh.
- Apakah Anda dari Liverpool? - /Ya.
- Aku suka aksennya.
- Ya. Aku lakukan./ Aku suka milikmu.
Saya pikir Giovanni khawatir tentang saya.
- Lima, enam, tujuh, delapan.
- Apakah saya pergi dengan cara yang salah? - Ya, kau punya. Tunjukkan lagi.
- Karena aku pikir dia sedang mencari pada saya berpikir,
Danny: “Apakah kutukan 'Ketat' menjadi kutukan 'Drag Race'?
- Apa yang Anda berjuang dengan?
- Aku benci menari.
Aku bergerak seperti karung kotoran.
- Tidak, Anda tidak. Kau terlihat baik.
- Terima kasih. Giovanni: Coba lagi.
[Tertawa]
Danny: Dia menatapku seperti dia menginginkanku.
Aku tidak tahu dia gemuk chaser, tapi dengarkan, jika dia,
Aku akan lari.
- Dan kemudian bagian selanjutnya akan langkah yang sama, tapi lebih cepat.
- Dulu aku menyukaimu dari televisi, kau tahu, cinta.
[Tertawa]
giovannicolon jilat van dick dan Rochelle,
Anda akan memiliki fantastis pintu masuk.
- Sudah dikatakan sebelumnya.
Harus pindah ke lagu dengan ekspektasi
menempatkan tubuh Anda di tempat yang benar,
itu bukan hal saya.
- Satu, dua, tiga, dan empat.
Lima, enam, link.
Hubungan dengannya./ Maaf.
Aku hanya membuat melalui - yakin Saya mendapatkan melalui semua bit.
- Satu, dua, tiga, dan empat. Tidak.
Maju, samping, maju, naik, ke bawah.
Ya? - Bukan petunjuk.
- Dari cara Cheddar bergerak,
dia sudah minum jus bin sepanjang malam.
- Itu rumit.
- The Bird Lady - dalam pikiran, dia seksi, dia cantik.
- Yeah, yeah, yeah.
- Tapi realistis, dia tidak.
- Bagus. Itulah tepatnya yang saya saya.
- Tidak.
Aku ingin kau menunjukkan padaku apa yang kau akan melakukan secara pribadi.
- Oke.
[bernyanyi] Di malam hari seperti saya menghitung kerak saya
- Jadilah lebih putus asa.
- [bernyanyi] Setiap malam
- Tunjukkan kenapa kau seksi.
Lebih baik.
Jonbers: Saya hanya menyalurkan bahwa keputusasaan
bahwa keputusasaan untuk lencana.
Seseorang beri aku lencana!
Ini minggu kelima. Ayolah!
- OG Mary, saatnya Anda untuk bersinar.
- Menakjubkan.
- Oke, jadi, sebanyak yang Anda bisa.
Saya ingin melihat apa yang dapat Anda lakukan baik./ Oke, keren.
- Aku ingin kau berada di atas.
- Keren.
Jika saya ingin tantangan, saya pikir Saya pasti mendapatkannya minggu ini.
[menyuarakan]
- Ya.
Aku harus bisa semacam mencari cara yang berbeda
untuk dapat membawa ini karakter untuk hidup.
[menyuarakan]
- Ya. Indah. Anda mendapatkannya.
- Jadi tidak akan berbohong, aku sedikit stres,
Karena aku tidak ingin berada di bahwa tiga terbawah lagi.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
- Saya pikir Anda semua akan semua benar.
Aku percaya padamu. Keyakinan.
- Sangat percaya diri, ya.
- Kau siap? - Aku siap, yeah. Aku merasa hebat.
- Jadi sekarang, Anda pergi dan berlatih.
Ya? - Mm-hmm.
- Semoga beruntung. semua: Terima kasih.
- Bye, wanita. semua: Bye.
- Saya bersemangat untuk besok. Bawa pada!
- Aku tidak pernah menonton “Strictly” pernah lagi.
- Aku juga mencintaimu. Sayang.
[Tertawa]
[Musik optimis]
- Ayo pergi, ayo, ayo pergi, Mari kita pergi!
- Ini hari eliminasi, tapi sebelum semua itu...
- Pow! Wah!
- Kita harus melakukan debut
dalam “Lairy Poppins: The Rusical yang tidak sah.”
- Aku lupa apa yang terlihat burung seperti.
- Sejujurnya, kontur Anda cukup sudut pula.
- Aku tidak membeli tulang pipiku.
- “Aku tidak membeli milikku. Ini adalah apa yang saya lahir dengan.”
- Kau pembohong.
[Tertawa]
- Apakah kalian punya, seperti, ritual pra-pertunjukan?
- Seluruh proses makeup itu sendiri adalah jenis, seperti,
Sedikit ritual untukku./ Ya.
- Aku selalu diam saat aku bersiap-siap.
- Terlepas dari ketika Anda harus bersiap-siap di belakang bus atau sesuatu.
- Oh, gadis, aku benci itu.
- Setiap kali mereka berkata, “Hanya ikuti saya untuk berpakaian Anda kamar,”
dan kemudian saya melihat kursi toilet.
- Gadis, kumohon.
- Jumlah kali itu terjadi padaku, seperti, kesusahan.
- Sebagian besar waktu ketika saya mendapatkan siap,
itu selalu di, seperti, kamar oleh diriku sendiri.
Ini benar-benar semacam benar-benar bagus nongkrong
dengan Anda semua melakukannya, karena itu sangat jarang, sebenarnya.
Juga, ada lebih banyak orang untuk meminjam barang dari.
- Di sana Anda pergi.
- Nah, burung ini siap squawk dan tampil.
Caw-caw!
Semua: Caw-caw!
- Mendapatkan peran ini berarti begitu banyak bagi saya.
Saya siap untuk menunjukkan kepada mereka apa yang saya terbuat dari.
[musik dramatis]
Black Peppa: Untuk memenangkan lencana itu, Aku hanya harus memastikan
bahwa saya benar-benar memiliki A saya permainan.
Aku harus bernyanyi secara langsung. Aku harus menari hidup.
Dan aku harus memastikan ini Pelacur di sini tidak mengganggu saya.
Dakota: Saya tidak punya pengalaman melakukan sesuatu seperti ini sebelumnya.
Aku hanya ingin melakukannya dengan baik.
- Ini serius.
Ini Rusical.
- Caw-caw!
[Musik optimis]
RuPaul: [bernyanyi] Gadis sampul!
Letakkan bass di jalan Anda
Kepala sampai ujung kaki, biarkan seluruh tubuh Anda obrolan
[Tepuk tangan]
Dan apa?
Selamat datang di panggung utama “Drag Race RuPaul Inggris.”
Wanita cantik saya, Michelle Visage.
- Adil? Selalu.
Seorang wanita? Eh...
[Tertawa]
- Super spexy Alan Carr.
Alan, kau tidak suka pembukaan malam?
- Oh, aku akan membuka setiap kali saya dapat menemukan satu,
Kau tahu apa yang kukatakan, Ru?
Apakah Anda tahu apa yang saya katakan?
- Aku pernah dengar.
Dewi panggung dan layar Hannah Waddingham.
Halo.
- Dewi Ru!
- Selamat datang di acara.
- Aku sangat senang berada di sini.
Sejujurnya mimpi untuk melihat Rusical.
- Aw, well, hanya pengingat, tiket tidak dapat dikembalikan.
[Tertawa]
Minggu ini, kami menantang kami ratu
untuk membawa kisah Lairy Poppins untuk hidup
dalam semua-bernyanyi, semua-menari Rusical.
Dan malam ini di landasan pacu, kategorinya adalah Keajaiban West End.
Pembalap, mulai mesin Anda.
Dan semoga ratu drag terbaik menang.
“RuPaul Drag Race UK” dengan bangga menyajikan perdana menteri dunia
“Lairy Poppins: Yang Tidak Sah Rusical: Hidup.”
[Musik riang]
- [bernyanyi] Up di atap, Aku punya cerita untukmu
Kalian di sini tidak mendengarnya, Karena yang satu ini baru
semua: [bernyanyi] Lairy mengintai, Mary tidak punya petunjuk
- Old Lairy Poppins, dia datang bagimu
- [Jeritan]
[Tawa seram]
- Dia punya ya sekarang, Mary
all: Apa yang harus dilakukan
- Mummy, kami telah belajar untuk 18 jam terakhir.
- Nah, latihan membuat sempurna, Michaela.
Sekarang, di mana sih adalah Anda pengasuh Mary?
- Mummy, mengapa kita tidak bisa sedikit menyenangkan?
Kau tahu, seperti anak-anak normal?
- Diam!
Fun tidak membayar tagihan.
[Musik optimis]
[bernyanyi] Menghadiri kelas yoga
Suka hot ass
Perjalanan perdana, kelas satu
Ini akan biaya, anak-anak
Quinoa organik
Kaviar terbaik
Mungkin foie gras
Itu tidak datang gratis, anak-anak
Aku kaya
Tapi aku ingin lebih banyak uang
Saya menolak untuk hidup seperti yang lebih rendah kelas
Mereka mencoba untuk pajak kedua saya rumah di Perancis
Hidup menyebalkan untuk bagian atas kelas
keduanya: Ini menyebalkan, itu adalah sundal, itu menyebalkan
- Ini akan biaya, anak-anak
Ibu stres, anak-anak
Keluar dari wajahku, anak-anak
Dimana pengasuhmu, anak-anak?
Ini semua salahku
Ayahmu lari dengan nya murah sekretaris
Tapi di sini kita
Sekarang aku terjebak merosot itu
Kami benar-benar harus bekerja di Tempat konyol itu!
penyanyi: itu tidak datang gratis, anak-anak
Toodle pips, sayang sayang.
- Mummy seperti spons menyenangkan.
- Saya berharap kita bisa memiliki hanya satu malam kebebasan.
[Musik menyenangkan]
- Lihat! Layang-layang!
- Apa yang dikatakannya?
keduanya: Lairy Poppins.
Poppin Lairy.
Lairy Poppins!
[Guntur crash]
- Kau menelepon?
[terkekeh]
Halo, Anda pemalu kecil.
Ada pengasuh baru di kota ini.
Mary sedikit terikat di saat.
Dan aku di sini untuk menunjukkan yang nyata waktu yang buruk.
keduanya: Jeepers merambat!
[Musik riang]
- [bernyanyi] Hanya gob tua besar penuh kekacauan adalah apa yang Anda anak-anak membutuhkan
Makan itu!
[bernyanyi] permen manis
Gusi akan surut
Menyerah pada godaan dan biarkan aku blunt
Parit kehidupan tragis Anda, Anda runts
keduanya: Oh, astaga!
Nanny Mary tidak pernah membiarkan kami makan gula halus!
- Diam!
Dapatkan gob Anda sekitar itu, anak-anak!
Dan makanlah! Makan itu!
Aku bilang makanlah!
[Musik optimis]
keduanya: Wow!
Kami merasa hidup!
- Nah, malam hanya saja memulai.
Plip celepuk. [meludah]
Ayolah. Malam ini masih muda.
[Musik riang]
- Coo-Ee.
- Apa itu?
- Itu?
Itu Bird Woman tua.
Dia telah menjual barang-barangnya sudut jalan ini selama bertahun-tahun.
- Caw-Caw! Kerjasama! [Batuk]
[musik unik]
[bernyanyi] Larut malam, sebagai Saya menghitung kerak saya
Hanya pergeseran lain tanpa tidak sisa
Paruh yang dicat saat aku membusungkan dada saya [coos]
Hanya tuppence untuk mengunjungi sarang saya
Kocokan ekor saya pagi dan malam
Cabut saya
Cabut aku!
Aku bersumpah aku tidak akan menggigit
Flapper tua ini adalah milikmu untuk menggairahkan
Mematuk saya
Stuff saya
Lakukan saja apa yang Anda suka
-Ha! Kissy, ciuman.
Coo coo!
- Ayo, shoo, Anda burung tua!
- [berkocak] - Shoo! Shoo!
[bersendawa]
- 'Ello, guvnah!
Namaku Lick Van Dick,
bin wanita terbaik di semua London.
Fancy bergabung dengan saya dalam perjalanan ke suatu tempat yang tepat hari ini?
keduanya: Ya!
- Baiklah, anak-anak.
Kau berpegang pada Dick.
Apakah Anda siap?
Satu, dua, tiga!
[Mengerang]
[Musik aneh]
Selamat datang di Binland, London hot spot paling kotor.
- Bonjour.
Kau tepat waktu untuk makan malam.
Rochelle Le Kecoa. [mendengkur]
[bernyanyi] Minum jus bin, minum jus bin
Lidah Anda akan tergoda
Tulang ikan tua, kulit pisang
Sampah menetes ke dagu Anda
Lendir berlimpah
J'adore
Menelan, aku akan memberimu lebih
Bakteri lezat berkembang biak
Berikut E.Coli, memuaskan
keduanya: Wow!
both: [bernyanyi] Melahap
Dorong ke bawah
Buang jus bin, Anda tidak akan pernah tenggelam
Salmonella di sini dalam busuk ini menghasilkan
Gorge pada ini mengukus sampah
Saus la dump hiasan Anda
Minum jus bin, silakan
Minum jus bin
Minum jus bin!
- Jus bin ini menyala AF!
- Aku merasa... [tegukan]
Bergelombang.
- Dan sekarang, tagihan.
Voila. [Slide peluit, dentang]
- Yah, aku tidak punya uang. [bersendawa]
Anak-anak, ada ide?
- Aku tahu di mana kita bisa mendapatkan beberapa uang.
kedua: mumi kami!
[Musik riang]
- [menyanyi] Mahal, tapi itu a la carte
Disajikan oleh tarte kecoak ini
keduanya: Kita harus merampok bank membayar untuk makan siang
Mereka punya semua uang di sana
Kita akan mencuri banyak karena kita tidak peduli
Waktunya merampok bank
Di sini kita pergi, jadi berharap kita beruntung
Karena kita tidak memberikan terbang -
- Anak-anak!
[Mendengus]
Anda harus malu dirimu sendiri!
Dan untukmu, Lairy Poppins.
- [Belches, kaleng dentang]
- Waktunya telah tiba bagi Anda untuk sashay pergi.
Dan itu berarti “berjalan pergi” di masa depan. [Terkekeh]
Ini adalah keluarga Rusical.
[musik yang menarik]
[bernyanyi] Aku hanya ubermad
Aku benci cara waralaba ini kehilangan fokusnya
Para pemeran penuh dengan orang tolol
Tidak sedap dipandang dan ganas
Dibintangi Rusical ini memberi saya psikosis
Mengejutkan betapa buruknya itu
Plotline itu mengerikan!
- Dinginkan, pengasuh Mary!
- Bagaimana Anda mengharapkan saya untuk menjadi tenang
dengan semua toilet kotor ini Mulut?
- Oh, mon cheri, pasti itu baik untuk menjadi
Kadang sedikit kotor, bukan? [Cekikikan]
- Yah, saya kira saya bisa mencoba.
[musik unik]
[bernyanyi] Todger, titty
Pengetuk, willy
Bumhole, gagah booby
Hanky panky, setiap lubang adalah tujuan
Stiffy wiffy, berbulu badger
Boy, aku di roll
Up gelandangan Anda, tidak ada bayi, seperti penari telanjang pada a tiang
semua: Yum yum, willy, yum yum
Yum yum, willy, ay
Gelandangan gelandangan, willy, gelandangan gelandangan
Gelandangan gelandangan, willy, ay
Bum bum bum bum bum
- Sekarang kita semua berteman lagi
Mummy tidak lagi rewel
- Alih-alih bermain dengan aturan
Membayar untuk menjadi cukup janky semua: Bum bum bum bum bum
Gelandangan gelandangan gelandangan gelandangan
Moral dari cerita ini adalah, mari kita taruh terus terang
- Dan ambil payung ini dan mendorong itu ke pantatmu!
[musik dramatis]
[Tawa dan tepuk tangan]
- Bravo!
- “Lairy Poppins: Rusical” sekarang tersedia
pada semua platform utama di seluruh dunia.
[Menyanyi] Dapatkah Anda merasakan cinta?
Kategorinya adalah Keajaiban West End.
Pertama, Pixie Sopan.
Alan: “Hairspray,” rambut membunuh.
- “Hairspray” adalah musik yang Selalu benar-benar berbicara kepada saya.
Karakter Tracy Turnblad, Saya selalu menemukan benar-benar inspirasional.
Hannah: Oh! Michelle: Ooh!
Alan: Oh!
Pixie: Untuk kepercayaan dirinya, dia kepositifan tubuh,
perjuangannya untuk apa yang benar.
- Apa menggoda.
- Aku memberimu kemah penuh landasan pacu,
melakukan tari cheesy kecilku bergerak,
dan hanya merasa mulia.
- Koyangkan barang rampasan.
- Dia seperti aerosol.
Up berikutnya, J Blonde.
Itu benar, bangsat. Membuatnya Hujan.
Jonbers: Saya memberi penghormatan kepada salah satu musikal favorit saya
sepanjang masa, “Bernyanyi di Hujan.”
- Jangan buang air kecil di kakiku dan katakan saya itu hujan.
- Ini adalah couture Dior saya fantasi.
Saya siap untuk bermain beberapa olahraga air dalam tampilan ini.
- Aku pasti mengalami patch basah.
[Tertawa]
RuPaul: Hitam Peppa.
Hakuna matata? Aku hampir tidak tahu -nya.
Black Peppa: Sekarang, saya suka “Lion Raja,” dan aku akan melakukannya keadilan.
Saya ingin, ketika Anda melihat saya, Anda berpikir,
“Yesus, Anda baru saja datang langsung keluar dari West End.”
- Nala Nala Bill, kalian.
- Saya mewujudkan singa, dan saya memakai
kulit musuh-musuhku.
Aku memakai Jonbers.
Aku memakai Dakota.
Aku memakai Danny.
Aku melahap mereka semua.
Alan: Saya bisa melihat dia menyiram lubang.
Dakota Schiffer.
Michelle: “Gadis Lucu”? Aku tidak Pikirkan begitu.
Gadis cantik? Ya.
Hannah: Begitu indah.
Dakota: Saya memberi Anda interpretasi Barbara Streisand dalam “Funny Girl.”
Lihat, aku tidak membenci semua musikal. [Tertawa]
- Dia punya apa-apa untuk menjadi bersalah dari.
- Rambut ini adalah salah satu dari saya favorit.
Ini sangat klasik Dakota 60-an glamor.
- Tidak ada yang akan hujan pada dirinya parade.
Cheddar Cantik.
Cheddar: “Hedwig dan Marah Inch” adalah musikal favorit saya.
Ini adalah alasan saya menyeret.
- Michelle, bagaimana kabar Hedwig-mu?
Michelle: Aku punya banyak keluhan.
[Tertawa]
- Saya memakai denim robek jumpsuit
menampilkan buatan tangan yang indah tambalan, rhinestones merah,
dan saya juga memiliki set yang luar biasa sayap Isis,
yang di atasnya tertulis kutipan dari film,
“Sangkal aku dan ditakdirkan.”
RuPaul: Angry Inch?
Aku akan puas dengan yang tidak puas sentimeter.
Selanjutnya, Le Fil.
- Haruskah kita menyeret?
- Aku suka “Raja dan aku,” karena ini adalah tentang
perkawinan dua budaya dan bagaimana seseorang dapat belajar dari masing-masing lainnya.
Ini punya tempat khusus di saya hati.
RuPaul: Dan sebagainya, dan sebagainya, et cetera.
Le fil: Saya melayani Anda seorang femme Raja.
Aku punya perhiasan dekaden saya semua di wajahku.
Tampilan ini mewah, itu agung, dan itu ilahi.
[Musik optimis]
- Ooh.
Aku bisa mencincang sepanjang malam.
Up berikutnya, Baby.
Bayi: Saya memberikan “& Juliet.”
Ini adalah pertama kalinya Hitam wanita
telah memainkan peran Juliet di tahap West End,
dan saya ingin memberi penghormatan kepada itu dengan cara yang paling indah yang saya bisa.
- Dia tidak membutuhkan Romeo.
- Aku punya frohawk yang menakjubkan.
Saya memiliki denim tambal sulam ini lengan.
Saya memberikan West End realness.
- Oh, tidak Anda Capulet-a tidak.
Up berikutnya, oh, Danny Jenggot.
Danny: Saya membayar penghormatan kepada “Toko Kecil Kengerian.”
Dan sayang, kau tidak pernah melihat seret kamp ini.
Ini bahkan kamp untukku.
Hannah: Uh-oh, dia kotor dirinya sendiri.
Danny: topi baja juga merupakan boneka.
Semua orang suka boneka.
- [sebagai Audrey II] Halo.
Danny: Saya salah satu tanaman lapar.
Beri aku pupuk, bangsat.
Alan: Saya pikir dia di pot.
Hannah: Oh, man.
[musik dramatis]
- Selamat datang, wanita.
Ketika saya memanggil nama Anda, silakan melangkah maju.
Hitam Peppa.
[Musik optimis]
Cheddar Cantik.
Ladies, kalian berdua aman.
Anda dapat meninggalkan panggung.
Ladies, Anda mewakili puncak dan bagian bawah minggu ini.
Sekarang, saatnya untuk para hakim ' kritik.
Pertama, Pixie Sopan.
- Hal yang sulit tentang menghakimi kalian semua malam ini
adalah bahwa benar-benar, tidak ada supercalifragilisticexpial-atroc ious.
Terima kasih.
- Oh, sayang.
- Pixie, aku mengkhawatirkanmu yang paling
karena dalam latihan, Anda spiral ke bawah sumur
dengan tidak ada yang menyelamatkanmu.
Dan saya pikir Anda akhirnya menendang keledai.
- Aku tak percaya kau punya krisis kepercayaan.
Saya pikir Anda begitu menakjubkan up di sana.
Aku mencintai Dick-mu.
Itu adalah panjang yang tepat.
Aku ingin lebih dari itu.
Aku tersedak untuk itu.
Menyukainya./ Terima kasih, Alan.
- Anda benar-benar lezat.
Dan itu juga bukan hal yang mudah untuk pergi dulu
dan mengatur nada, dan Anda lakukan.
- Malam ini, di landasan pacu... tahu, Tracy Turnblad adalah ikonik,
dan Anda memiliki seluruh sikap.
Itulah yang kita butuhkan saat kita Pikirkan Tracy.
Dan kau membawanya malam ini.
- Terima kasih banyak.
- Kau tak bisa kembali.
- Anda harus berhenti dengan itu Omong kosong.
Ini bukan tempat untuk itu. - Tidak.
- Terima kasih, Pixie.
- Terima kasih.
- Berikutnya... [dalam aksen Perancis] Jonbers Pirang.
- Hiya, cinta.
- Apa tantangan untuk menjadi setengah wanita, setengah burung,
dan membuatnya lucu dan realistis,
dan kemudian setengah jalan melalui itu, berteriak, “Pergi memetik dirimu,” dan Anda lakukan.
Itu hebat.
- Saya hanya berpikir Anda Tentu saja
sangat dapat ditonton.
Dan aku benar-benar mencuri “Coo-Ee!”
Aku menyukainya!
Aku seperti, “Ingat yang satu itu.”
- Lihat ini, aku tahu kau akan untuk avant-garde,
tapi saya pikir saya punya masalah dengan satu kandang datar,
satu kandang poofy, sehingga terlihat saya seperti itu dibuat salah.
Tapi semua dalam semua, sangat kuat malam untuk Anda.
- Riasan Anda terlihat cantik malam ini.
Anda tidak memiliki bibir terbesar di dunia.
Dan Anda telah mengalihkan fokus riasan Anda,
dan bibirmu terlihat lebih besar.
Kau terlihat cantik.
- Terima kasih banyak.
Dan Hannah, aku akan memiliki 20% bahwa “coo-EE!” Terima kasih.
- Selanjutnya, Dakota Schiffer.
- Hai, Dakota.
Dengan penampilanmu, aku pikir Ada keraguan di sana.
Tidak merasa sangat hadir.
Dan saya pikir Anda akan mendapat jauh dengan itu
tapi masalahnya adalah, Black Peppa melempar segalanya,
termasuk wastafel dapur, di ia
- Malam ini, ini sangat indah.
“Gadis Lucu.” Aku suka rambutnya.
Aku suka gaunnya.
Aku suka ide itu.
Kau cantik.
- Terima kasih.
- Anda, bagi saya, jauh lebih sedikit “Gadis Lucu”
dan lebih konyol menjadi-yow-tiful gadis.
- Terima kasih.
- Kupikir kau luar biasa.
Itu hanya tidak sebagus orang lain.
Tapi Anda memiliki masa depan yang besar di teater musik.
Sudahkah Anda melakukan teater musik?
- Aku benar-benar benci musikal.
[RuPaul terengah-engah secara dramatis] Jadi, seperti, itu cukup jenis -
maaf, maaf, maaf, maaf, maaf.
Maaf untuk setiap— setiap teater gay menonton di rumah.
Aku minta maaf.
- Terima kasih.
Selanjutnya, Le Fil.
- Menari, bernyanyi, dan melakukan itu pengiriman senapan mesin staccato
dari semua kata-kata nakal itu, dan lewatkan kata atau bulu.
- Saya pikir bahwa Anda melakukan cantik baik.
Saya tidak berpikir Anda bisa diambil sejauh
seperti yang Anda bisa mengambilnya.
Di teater, Anda benar-benar memiliki untuk meletakkan semuanya di telepon.
Ini, aku suka “Raja dan aku.”
Itu hanya indah.
Alan: The seluk-beluk dan merinci hanya luar biasa.
Dapatkah saya melihat lebih banyak di...? - Dari Tentu saja. Kapan saja.
- Lihat itu. Ini gila-gilaan.
Ya, itu hanya indah.
- Hanya benar-benar menawan.
- Terima kasih.
- Dalam Rusical, Anda fantastis,
tapi kita membelah rambut di sini.
Aku ingin stempel pribadimu sendiri di atasnya.
Selanjutnya, Bayi./ Hei.
- Pertama, mari kita bicara tentang kinerja.
Apakah Anda tahu apa, Anda masih Tampak sedikit gugup.
- Saya ingin mengatakan Anda memiliki energi yang luar biasa.
Aku mencintai—aku merasakannya.
Mondar-mandir dalam lagu itu fantastis.
Aku suka melihatmu di atas panggung.
Tapi aku mulai kehilanganmu, dan aku tidak ingin kehilanganmu di atas panggung.
- Terima kasih.
- Ini - aku suka “& Juliet.”
Ini seperti musikal yang luar biasa.
Dan ini, seperti, versi Anda.
Tapi aku ingin luangkan waktu untuk mengatakan bahwa riasan itu cantik.
- Terus lakukan.
- Terima kasih.
- Hai, Baby.
- Hai.
- Aku ingin kau merasa sangat baik tentang dirimu.
Karena aku merasa seperti kau tidak merasakannya saat ini.
- [Suara melanggar] Aku baru saja telah berjuang banyak.
- Oh, cinta.
- Seperti, mental berada di sini.
Tapi aku punya, seperti, kecemasan, dan Aku sudah semacam baru saja, seperti,
benar-benar mencoba untuk menggali diriku itu benar-benar buruk.
Tapi aku hanya, aku punya sedikit dari waktu yang sulit.
Saya tahu bahwa saya mampu melakukan ini, dan itu hanya,
itu sangat menjengkelkan.
- Anda. Anda adalah. Kau sangat baik.
Anda jelas memiliki apa yang diperlukan.
Aku sudah berada di kursi ini untuk banyak orang, bertahun-tahun,
dan saya telah melihat banyak gadis mengekspresikan emosi yang sama persis.
Itu tidak mudah.
Saya telah menemukan, selama bertahun-tahun, bahwa Aku harus berteman dengan penyabot.
Muncul membesarkan kepalanya yang jelek, dan saya harus mengatakan,
“Hei, gadis, ada apa?
Oh, kamu di sini lagi.”
Dan berkata, “Oke, aku mendengarmu, tapi Aku akan melakukan ini di sini.”
- Ya.
- Karena itu tidak hilang.
Itu masuk akal? - Yeah, itu tidak.
- Terima kasih.
- Berikutnya... [Menyanyi] Oh, Danny Jenggot
- Hai.
- Apa yang bisa saya katakan tentang kinerja
selama “Lairy Poppins”?
Kau ingin sesendok gula.
Itu sangat OTT.
Anda memberi kami ember penuh ham.
[Tertawa]
- Saya jenis mengatakan kepada Anda untuk hanya pergi penuh Danny Beard pada mereka,
dan Anda lakukan.
Dan itu berhasil.
Hanya tidak bisa berhenti mengawasimu.
Dan kemudian tentu saja, kau tahu, Keajaiban West End,
Anda memilih Audrey II.
Sangat cocok untuk Anda.
Itu tingkat lain, bahwa kostum.
Malam yang sangat kuat untukmu, Danny.
- Anda adalah mengucapkan, mengucapkan, out-dan-out pro.
Dan Anda sendiri telah layak saya Kunjungi.
- Wah. Pujian tinggi.
- Terima kasih banyak. RuPaul: Anda memiliki hal itu.
Karena ya, ada apa yang tertulis di naskah,
tapi kau membawa sesuatu yang lain untuk itu yang begitu ajaib,
itu—itulah yang dilakukan bintang-bintang.
- Terima kasih. Jujur, semua kamu. Terima kasih.
- Baiklah, terima kasih, ladies.
Kurasa kita sudah cukup mendengarnya.
Sementara Anda untuck di Werk Kamar,
hakim dan aku akan disengaja.
Anda dapat meninggalkan panggung.
[musik dramatis]
- Aku sangat senang bisa aman.
Tapi, kau tahu, aku merasa seperti aku bekerja keras minggu ini,
dan membuat frustrasi untuk berpikir Bahwa itu tidak cukup.
- Bagi saya, yang adalah seorang penari, menari dan bernyanyi pada saat yang sama waktu,
Saya baru saja menemukan bahwa begitu menantang.
- Sama.
- Aku hanya senang aku tidak di bawah.
- Ooh!
- Ya Tuhan.
- Dapatkah Anda masuk melalui pintu ini, Anda sapi konyol?
- Dapatkah Anda muat melalui pintu, Anda sapi konyol?
- Kami kembali dan untucked.
Dan kau tahu apa, aku lebih dari bulan.
Tapi ini akan menjadi dekat satu.
- Jadi bagaimana itu pergi?
Semua orang tampaknya benar-benar muram di saat ini.
- Mereka benar-benar gratis dari semua orang.
Hanya saja sulit saat rasanya seperti saya memberikan segalanya
dan itu masih belum cukup. Cheddar: Tapi mereka—
- Apa yang mereka katakan?
- Mereka mengatakan bahwa itu akan datang turun
untuk, seperti, hal-hal terkecil.
- Dan saya menghargai itu, dan itu bagus, tapi masih berarti dua orang
yang akan berada di bawah dua, dan aku mendapat kritik terburuk.
Itu begitu keluar dari kenyamanan saya zona.
Kau tahu, kau bisa bangga diri Anda untuk mencapai sesuatu,
dan ketika itu masih belum cukup, itu adalah realitas yang sulit
untuk mencoba dan mencerna.
- Mereka juga mengatakan bahwa Anda akan memiliki karir musik,
bahwa Anda akan berada di teater.
- Saya tidak ingin menjadi, tapi terima kasih kamu.
Aku masih, aku benci tantangan ini.
Aku benci musikal. Aku benci itu.
Aku hanya tidak menyukainya.
- Apakah Anda tahu apa, saya mulai berpikir bahwa Dakota Tidak suka musikal.
- Girl, yang keluar emosional di sana. Apa yang terjadi?
- Secara mental, saya akan melalui ia
Ini menyebalkan, karena aku tahu betapa berbakatnya saya,
dan itu sangat frustasi bagi saya bahwa saya tidak bisa hack ini.
Datang ke kompetisi ini, saya selalu khawatir
bahwa saya akan mendapatkan dengan cara saya sendiri.
Aku benar-benar harus berjuang untuk menjadi orang yang saya sekarang.
Tapi pertarungan itu telah meninggalkan beberapa bekas luka, gadis.
Dan sekarang, mereka semacam menunjukkan diri mereka sendiri.
Aku berjuang begitu banyak.
Dan aku tahu bahwa jika aku ingin dimasukkan ke dalam sinkronisasi bibir,
Aku akan menghancurkannya, dan aku akan melakukannya apa yang harus kulakukan.
Tapi sungguh, saya mengalami tangguh fucking waktu,
dan aku hanya melakukan yang terbaik itu Aku bisa untuk menarik kotoran saya bersama-sama.
- Bicaralah pada kami.
Kami ingin saling membantu, dan kami ingin membantumu.
Kau bintang.
- Bayi sudah berjuang.
Dan sungguh-sungguh, kami peduli tentang satu lain.
Kompetisi adalah satu hal.
Tapi persaudaraan Anda adalah orang lain.
- Fil, sayang, bagaimana kabarmu Perasaan?
- Aku merasa benar-benar campur aduk semuanya.
Seperti, saya menempatkan banyak tekanan pada myself dari minggu lalu
untuk mencoba dan, seperti, menjadi begitu banyak lebih baik
untuk tidak merasa dalam hal ini posisi, jenis, seperti,
mungkin akan pulang lagi.
Ini perasaan yang sangat aneh, mengingat fakta bahwa
Saya melakukannya dengan sangat baik, tapi tetap saja mungkin ada di bagian bawah dua.
Hanya pergi untuk menunjukkan seberapa kuat seluruh kompetisi ini.
- Saya tidak memiliki negatif kritik.
Aku sangat senang.
Aku agak stres datang dari minggu lalu.
Dan aku merasa, sekarang, benar-benar percaya diri.
Dan, seperti, aku bisa sampai ke akhir.
Dua minggu terakhir, aku tidak merasa seperti yang terbaik
sudah cukup baik, tapi aku perlu Berhentilah berpikir seperti itu.
Aku sebenarnya mulai percaya dalam diriku untuk pertama kalinya.
- Danny, bagaimana perasaanmu?
- [tidak jelas] Itu hebat.
Tapi aku juga—seperti, aku tahu ada orang di sini bahwa
Jangan merasa baik, jadi aku tidak ingin duduk di sini dan menjadi seperti,
“Rah rah.”
- Kami juga perlu memberi Anda waktu untuk, seperti,
jelaskan bahwa ini mungkin salah satu hal yang paling ikonik
yang berjalan landasan pacu ini. - Jujur.
- Delapan setengah kaki murni tanaman ayah realitas terjadi.
- Jonbers, bagaimana perasaanmu?
- Itu bagus untuk berdiri di sana untuk sekali
dan benar-benar mendapatkan kritik bagus!
semua: Ya!
- Terlepas dari RuPaul mengatakan saya sudah Tidak punya bibir.
Saya pikir semua orang terkejut bahwa saya bisa masuk
untuk kesempatan untuk memenangkan ini minggu.
Hal-hal asing telah terjadi, anak-anak.
Dilakukan dengan baik, semuanya.
- Untuk Lairy Poppins!
Semua: Untuk Lairy Poppins!
- Ambil koktail ini dan dorong itu sampai pantatmu.
- Baiklah, sekarang, hanya antara kami teman tupai,
Aku ingin tahu apa yang kau pikirkan.
Mari kita mulai dengan Pixie Polite.
- Kupikir dia luar biasa.
Dan biarkan aku memberitahumu sesuatu, yang hanya pergi untuk menunjukkan
bahwa Anda tidak membutuhkan semua garis di dunia.
- Segera ditonton.
Dia benar-benar dan benar-benar memberikan dirinya untuk peran.
- Tampilan landasan pacu “Hairspray”.
Itu adalah “Hairspray.” Tidak lebih, tidak kurang.
- Pixie fantastis malam ini.
Maksudku, dari saat dia mengambil panggung,
Dia telah mewujudkan karakter itu.
Luar biasa.
Baiklah, mari kita lanjutkan ke Jonbers Pirang.
- Dia adalah wahyu.
Dari cooing ke memetik sendiri.
Dia brilian.
- Dan di sini merangkak.
Maksudku, itu, seperti, sedikit serius seni di,
apa itu, 45 detik atau Sesuatu?
Alan: Ya, ya./ Gila saja.
- Dan di landasan pacu malam ini, aku cinta ide,
tapi ada hal-hal yang membingungkan.
Seperti, tidak harus simetris, tetapi perlu masuk akal.
- Tidak benar-benar bekerja, tapi aku suka di mana dia pergi dengan itu.
RuPaul: Sekarang, mari kita lanjutkan ke Dakota Schiffer.
- Apakah itu yang paling dinamis pertunjukan?
Mungkin tidak.
- Perannya adalah untuk menjadi nakal remaja,
dan sungguh, siapa pun bisa menjadi remaja nakal.
Jangan bilang itu perjuangan, karena kau punya Jonbers di sana,
setengah wanita, setengah merpati.
- Pigeon./ Jadi, ayolah.
Ada peregangan diri sendiri, dan maka ada peregangan dirimu sendiri.
- Dengan landasan pacu, maksudku, dia Hanya sempurna indah.
- Dia tampak cantik.
Tapi Ru, kita tahu saat ini Dakota selalu terlihat cantik.
- Aku sedikit lelah manis.
Aku ingin sedikit asam.
- Baiklah, mari kita beralih ke Le Fil.
- Aku benar-benar tidak bisa mengatakan dia tidak melakukan pekerjaan dengan baik.
Tapi itu lambat untuk membangun bagi saya.
- Secara teknis menakjubkan. Bukankah itu Aneh?
Hanya ada sesuatu yang tidak mendapatkan saya di hati.
Dan aku merasa tidak enak memikirkannya, karena.../Tidak, kau tahu, aku Pikirkan—
- Dia jelas pekerja keras dan, kau tahu...
- Kurasa kau benar. Saya pikir Kau benar sekali.
- Di landasan pacu, ya ampun, betapa menakjubkannya ini?
Apa yang benar-benar indah saat.
Alan: Dan cara dia meluncur di seberang lantai dansa,
menjual pakaian, benar-benar menakjubkan.
- Mengetahui cara menjualnya pakaian
adalah persis apa karakter dibutuhkan di Rusical.
Baiklah, mari kita lanjutkan ke Bayi.
- Bayi memiliki apa yang diperlukan.
Tapi Baby punya dimasukkan ke dalam sudut malam ini, dan aku tidak menginginkannya untuk dia.
- Saya akan senang Baby untuk melakukan besar, tendangan tinggi tua
tata letak terbagi dari sudut itu,
karena dia tidak perlu kotak dirinya ke dalamnya.
- Mencintai tampilan landasan pacu.
Aku suka makeup.
Saya menyukai keganasan.
Dia mencolok.
- Kau tahu, tidak ada yang menempatkan Baby sudut kecuali Baby.
Kita semua pernah ke sana.
Sayangnya, Anda tidak bisa membiarkannya menghentikan Anda.
Baiklah, Danny Beard.
- Oh, Danny Beard, twinks, yang homo ganteng yang memanggilperiod
[Tertawa]
Kau tahu, Danny adalah gelar peran,
dan itu hanya sihir apa yang kita Melihat malam ini.
- Danny, kau palsu, dan palsu,
dan aku berharap aku tidak pernah meletakkan mata pada Anda.
Bukan yang satu ini. Bukan Danny ini.
Ya ampun, apa yang mutlak privilese
untuk menonton orang ini tampil.
- Tampilan landasan pacu itu gila-gilaan, marah,
semua yang Anda harapkan dari Danny Jenggot.
- Malam ini adalah home run untuk kami Danny Jenggot.
- Baiklah, diam.
Aku sudah membuat keputusanku.
Bawa kembali gadis-gadisku.
Selamat datang kembali, wanita.
Aku sudah membuat beberapa keputusan.
[musik dramatis]
Jonber.
Kau aman.
- Terima kasih.
- Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
- Terima kasih banyak.
- Pixie Sopan.
Kau aman.
- Terima kasih banyak.
- Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
- Terima kasih.
- Danny Beard.
Aku punya tiga hal untuk dikatakan.
Lairy Poppins, Lairy Poppins, Poppin Lairy.
Condragulations, Anda adalah pemenang tantangan minggu ini.
[Tepuk tangan] - Satu lagi?
- Ya, bangsat!
- Dan penerima yang didambakan Lencana Rupita.
[musik paduan suara dramatis]
Kenakan dengan bangga.
Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
- Cheers, babes.
[Tepuk tangan]
Oh, Tuanku.
Apakah saya baru saja memenangkan lencana lagi?
Sial semakin nyata, gadis-gadis.
- Le Fil.
Bayi.
Dakota Schiffer.
Kalian semua tampil baik ini minggu, tapi di Rusical,
kami kehilangan yang tertentu sesuatu yang ekstra.
[musik dramatis]
Le Fil.
Kau aman.
- Terima kasih, begitu, begitu banyak.
- Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
Itu berarti Dakota, Baby,
Maaf, sayangku, tapi kau keduanya untuk eliminasi.
Dakota: Saya merasa jelas terintimidasi,
karena Bayi itu luar biasa pemain.
Tapi aku telah datang melalui terlalu banyak untuk pulang sekarang.
- Dua ratu berdiri di hadapanku.
Aku sudah berkonsultasi dengan para hakim,
tapi keputusan akhir adalah milikku untuk membuat.
Ladies, ini kesempatan terakhirmu untuk mengesankan saya
dan selamatkan dirimu eliminasi.
Waktunya telah tiba
bagi Anda untuk Lip Sync Untuk Anda Hidup.
Bayi: Ini adalah apa yang saya sudah melakukan sejak awal saya karir.
Aku tahu aku punya apa yang diperlukan untuk ternyata.
Jadi saya telah memutuskan apa yang saya butuhkan lakukan.
- Semoga berhasil.
Dan jangan mengacaukannya.
Ren√©e Lamb: [bernyanyi] N-n-n-n-n-n-N-Tidak ada cara
Tidak ada cara
Anda harus setuju bahwa, bayi
Dalam semua waktu aku sudah oleh sisi Anda
Aku tidak pernah kehilangan kendali, tidak peduli berapa kali aku mengenalmu berdusta
Memiliki aturan emas saya
Harus tetap dingin
Ya, bayi
Kau tahu dia harus menjaganya keren
Aku sudah memasang dengan shh Anda -
Seperti setiap hari
Tapi sekarang saatnya untuk shh -
Dan dengarkan ketika saya mengatakan
Anda harus berpikir bahwa saya gila-gilaan
Kau mau menggantikanku
Sayang, ada n-n-n-n-n-n-n-tidak ada cara
Jika Anda pikir itu akan lucu untuk kirim aku ke biara
Sayang, tidak mungkin
Tidak ada cara
Ada n-n-n-n-n-n-n-n-tidak ada cara
Tidak ada cara
Kau membuatku berlutut
Tolong beritahu saya apa yang Anda pikirkan Saya telah melakukan kesalahan
Menjadi rendah hati, setia
Aku sudah mencoba menelan kebanggaanku semua bersama
Jika Anda bisa menjelaskan satu hal yang telah saya lakukan
Untuk menyebabkan Anda sakit, aku akan pergi
Tidak?
Kau tak punya apa-apa untuk dikatakan?
Aku tidak akan pergi
Tidak ada cara
Anda harus berpikir bahwa saya gila-gilaan
Kau mau menggantikanku?
Sayang, ada n-n-n-n-n-n-n-tidak ada cara
Kau membuatku menjadi istri
Jadi aku akan menjadi ratu sampai akhir hidupku.
N-n-n-n-n-n-N-Tidak ada cara
Tidak ada cara
Ada n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-
Tidak ada cara
[Sorak-sorai dan tepuk tangan]
Hannah: Ya!
- Wah.
- Ya!
- Ladies, saya telah membuat keputusan saya.
- Dapatkah saya mengatakan sesuatu?
Saya sangat berterima kasih karena di sini.
Tapi, um, kurasa aku harus pergi rumah dan mengurus diriku sendiri.
- Saya menghormati itu.
Aku menghormati itu.
- Terima kasih.
Aku mencintaimu, sayang.
Dan aku memakanmu di bibir itu sinkronisasi. Aku tahu. Aku tahu.
- Kau begitu— - Aku mencintaimu. Tidak, Aku sangat mencintaimu.
- Sayang, aku mencintaimu.
- Aku juga mencintaimu.
- Kami semua mencintaimu.
Jaga dirimu, dan ingat apa yang saya katakan.
- Aku akan.
Terima kasih banyak.
- Sekarang, sashay pergi.
[Tepuk tangan]
- Terima kasih - cinta kamu, sayang.
Cinta kalian.
- Kami juga mencintaimu.
- Tapi untuk catatan, itu akan telah berakhir
untuk Anda hos jika saya tinggal.
Supaya kau tahu, oke? [Tertawa]
Mencintaimu. Terima kasih banyak.
[Musik optimis]
[Tepuk tangan]
Saya merasa sangat lega dan sangat bangga dari diriku sendiri.
Saya merasa seperti semua yang saya inginkan untuk menunjukkan di sini, saya punya.
Tapi sudah waktunya untuk pergi.
Persaudaraan di Ruang Werk telah seperti tidak ada
Saya pernah mengalami.
Aku tahu bahwa gadis-gadis ini adalah milikku teman seumur hidup.
- Nah, Dakota.
Shantay, kau tetap di sini.
[Tawa dan tepuk tangan]
Anda aman untuk membunuh yang lain hari.
- Terima kasih.
- Condragulations, wanita.
Dan ingat, jika Anda tidak bisa mencintai dirimu sendiri
bagaimana di neraka Anda akan mencintai orang lain?
Dapatkah saya mendapatkan amin di sini?
all: Amin! RuPaul: Baiklah!
Sekarang biarkan musik diputar.
[bernyanyi] Untuk, untuk, ke, ke bulan
Ke bulan
Apakah tidak akan membawa saya pergi
Ke, ke, ke, ke bulan
Lain kali pada “RuPaul Drag Race UK”...
Kita akan bermain Snatch Game!
semua: Ya!
- Aku punya campuran kegembiraan dan kotoran lengkap.
- Ini adalah dua waktu merebut permainan Pemenangnya, Baga Chipz!
[Semua menjerit]
penyiar: Ini Strictly Come Merebut Permainan!
- Mari kita sambut AJ Odudu dan Tess Daly.
- Itu tipeku, sayang.
[Tertawa]
Alan: Anda tahu Anda dimaksudkan untuk mengkritik, bukan kencan cepat.
Kau tahu itu./ Whoo!
- Saya berputar.
- Hanya memilih seseorang dan pergi untuk ia
- Komit.
- Tolong jangan stres sendiri keluar.