1 00:01:04,000 --> 00:01:06,480 Sebelumnya di “RuPaul's Drag Race Inggris”... 2 00:01:06,520 --> 00:01:09,440 Kami akan menguji improvisasi Anda keterampilan 3 00:01:09,480 --> 00:01:13,080 dengan acara obrolan baru, “Catty Manusia.” 4 00:01:13,120 --> 00:01:14,600 - Monae, aku ingin maul ya. 5 00:01:14,640 --> 00:01:16,160 Alan: Oh, jadi Anda pikir itu lucu datang di sini 6 00:01:16,200 --> 00:01:18,120 dengan gigi komedi, ya? 7 00:01:18,160 --> 00:01:20,840 - Yah, aku ngobrol, jadi. [Tertawa] 8 00:01:20,880 --> 00:01:23,360 - Jika Anda tidak memiliki apa-apa bagus untuk mengatakan, 9 00:01:23,400 --> 00:01:25,960 Jangan mengatakan apa-apa sama sekali. 10 00:01:27,520 --> 00:01:30,320 - [bernyanyi] Big ol 'titties di wajahmu 11 00:01:31,960 --> 00:01:34,040 - Dia punya penulisan lagu Gelar, ingat? 12 00:01:35,120 --> 00:01:36,360 RuPaul: Sminty Jatuhkan. 13 00:01:36,400 --> 00:01:39,400 - Dengar, ketika Anda twerking begitu antusias, 14 00:01:39,440 --> 00:01:41,600 kemudian saya menyadari bahwa bukan karakter. 15 00:01:41,640 --> 00:01:44,520 Anda hanya tidak ingin menjadi - [Tertawa] 16 00:01:44,560 --> 00:01:46,960 - Bayi. Ini bukan benar-benar sekolah. 17 00:01:47,000 --> 00:01:50,000 Aku butuh kalian untuk datang. disiapkan. 18 00:01:50,040 --> 00:01:51,040 Danny Jenggot. 19 00:01:51,080 --> 00:01:54,560 - Anda tidak melewatkan mengalahkan, dan saya mencintai setiap detiknya. 20 00:01:54,600 --> 00:01:55,840 - Condragulations, Anda adalah pemenang 21 00:01:55,880 --> 00:01:57,200 tantangan minggu ini. 22 00:01:59,440 --> 00:02:00,720 Bayi. 23 00:02:00,760 --> 00:02:02,920 Shantay, kau tetap di sini. 24 00:02:02,960 --> 00:02:04,240 Sminty Jatuhkan. 25 00:02:04,280 --> 00:02:05,880 Sashay pergi. 26 00:02:05,920 --> 00:02:08,880 [Tertawa, terisak] 27 00:02:10,400 --> 00:02:15,800 [Musik optimis] 28 00:02:18,160 --> 00:02:20,040 - Oof. 29 00:02:20,080 --> 00:02:21,560 - Eliminasi hanya terjadi. 30 00:02:21,600 --> 00:02:23,040 Aku sudah mengirim Sminty pulang. 31 00:02:23,080 --> 00:02:25,840 Dan aku merasa bersalah, karena aku kenal 32 00:02:25,880 --> 00:02:27,440 Seberapa buruk dia ingin berada di sini. 33 00:02:27,480 --> 00:02:30,160 Tapi jika turun ke bibir sinkronisasi, seperti, 34 00:02:30,200 --> 00:02:32,000 Kau tidak akan membawaku. 35 00:02:32,040 --> 00:02:35,280 “Manekin Manchester mulai panik. 36 00:02:35,320 --> 00:02:38,320 “Tapi ini bukan landasan pacu terakhir Anda akan melihat saya di. 37 00:02:38,360 --> 00:02:40,480 Sminty.” - Amin, gadis. 38 00:02:40,520 --> 00:02:41,800 - Amin./ Mencintaimu, Sminty. 39 00:02:41,840 --> 00:02:46,000 - Saya sangat bangga menjadi Ratu Manchester dengan Sminty. 40 00:02:46,040 --> 00:02:48,720 Dia telah membuat kota kami sangat bangga. 41 00:02:48,760 --> 00:02:50,720 semua: Kami mencintaimu, Sminty! 42 00:02:50,760 --> 00:02:53,880 - Nona Smintisha Jones, saya adik etnis 43 00:02:53,920 --> 00:02:55,200 dengan tan palsu. 44 00:02:55,240 --> 00:02:57,640 semua: Oh! 45 00:02:57,680 --> 00:03:00,760 - Saya pikir sedikit Sminty mungkin senang berada di rumah, 46 00:03:00,800 --> 00:03:03,440 karena dia perlu menempatkan semua jockstraps Gothy 47 00:03:03,480 --> 00:03:06,480 pada jam mendidih dan mendapatkan itu jeruk keprok 48 00:03:06,520 --> 00:03:08,560 keluar dari celah, cepat. 49 00:03:08,600 --> 00:03:12,360 - Pixie, bagaimana perasaanmu? 50 00:03:12,400 --> 00:03:15,280 - Seperti, aku merasa seperti itu bisa pergi untuk aku atau Danny. 51 00:03:15,320 --> 00:03:17,200 - Tentu saja. secara sah. 52 00:03:17,240 --> 00:03:19,840 Aku punya perasaan pula bahwa aku tidak akan mendapatkannya. 53 00:03:19,880 --> 00:03:23,520 Aku belum pernah menjadi gadis yang, Anda tahu, adalah pengantin wanita. 54 00:03:23,560 --> 00:03:24,760 Jadi, seperti... 55 00:03:26,800 --> 00:03:28,600 Dan gadis, kau menghancurkannya. - Aku juga tidak, gadis. 56 00:03:28,640 --> 00:03:29,960 Aku, seperti, mempelai wanita Chucky. 57 00:03:30,000 --> 00:03:32,160 [Tertawa] 58 00:03:32,200 --> 00:03:36,240 - Saya merasa seperti saya hanya benar-benar menghancurkan tantangannya, 59 00:03:36,280 --> 00:03:38,480 dan kemudian hanya untuk berjalan ke Untucked setelah kritik, 60 00:03:38,520 --> 00:03:40,480 merasa begitu tinggi dari semua itu komentar yang bagus 61 00:03:40,520 --> 00:03:42,080 dan memiliki siapa saja duduk di sana 62 00:03:42,120 --> 00:03:44,320 dan menjadi seperti, “Danny, Danny, Danny, Danny, Danny.” 63 00:03:44,360 --> 00:03:46,400 Aku agak melihat lebih sedikit. 64 00:03:46,440 --> 00:03:49,400 Aku tidak menjadi, seperti, tombol dan menjadi, seperti, “Oh, saya harus memiliki Menang.” 65 00:03:49,440 --> 00:03:52,360 Tapi, seperti, aku merasa seperti aku menghabiskan saya, seperti, seluruh karir 66 00:03:52,400 --> 00:03:55,000 benar-benar mencoba untuk membuktikan diriku. 67 00:03:55,040 --> 00:03:58,360 Dan aku mendapatkan begitu dekat setiap kali, dan aku hanya, untuk beberapa alasan, 68 00:03:58,400 --> 00:03:59,520 Tidak bisa sampai ke akhir. 69 00:03:59,560 --> 00:04:02,480 - Kritik itu tidak berarti tidak ada hanya karena Anda tidak 70 00:04:02,520 --> 00:04:04,160 punya lencana untuk membuktikannya./ Aku tahu. Aku tahu. 71 00:04:04,200 --> 00:04:05,840 - Mereka berarti segalanya mereka kata. - Hanya saja, seperti, aku hanya... 72 00:04:05,880 --> 00:04:08,720 - Bitch, Anda diberitahu malam ini Kau cantik. 73 00:04:08,760 --> 00:04:10,520 Keluar saja dari ruang ini. 74 00:04:10,560 --> 00:04:12,480 Anda berkembang di sini. 75 00:04:12,520 --> 00:04:14,560 Anda akan mendapatkan kemenangan. 76 00:04:14,600 --> 00:04:16,840 - Danny adalah kepribadian yang besar. 77 00:04:16,880 --> 00:04:20,520 Dan saya pikir itu sulit untuk bersinar kadang-kadang di samping Danny, 78 00:04:20,560 --> 00:04:22,160 karena Danny sangat baik. 79 00:04:22,200 --> 00:04:24,400 - Berbicara tentang apa yang RuPaul adalah mengatakan 80 00:04:24,440 --> 00:04:27,080 dia memberi Anda beberapa potongan yang baik saran. 81 00:04:27,120 --> 00:04:28,360 - Aku tidak siap. 82 00:04:28,400 --> 00:04:30,640 Aku tidak dimasukkan ke dalam pekerjaan yang cukup 83 00:04:30,680 --> 00:04:32,280 untuk mengambil karakter yang mana Diperlukan untuk pergi. 84 00:04:32,320 --> 00:04:34,600 Jadi, saya pikir, bukan jenis mengambil kursi belakang dengan hal-hal 85 00:04:34,640 --> 00:04:36,080 Aku tahu bahwa aku tidak begitu baik di, 86 00:04:36,120 --> 00:04:38,640 Aku hanya akan mendorong ekstra keras. 87 00:04:38,680 --> 00:04:40,360 Dan, seperti, apa lagi yang bisa saya lakukan? 88 00:04:40,400 --> 00:04:42,760 Cara yang saya pikir hal-hal yang akan pergi di sini 89 00:04:42,800 --> 00:04:44,240 tidak terwujud secara nyata hidup. 90 00:04:44,280 --> 00:04:46,280 Dan aku mencoba untuk menjadi profesional, 91 00:04:46,320 --> 00:04:48,040 tapi suara-suara kecil di punggung 92 00:04:48,080 --> 00:04:51,440 mulai menjadi sedikit seperti, “Hei, apa yang terjadi?” 93 00:04:51,480 --> 00:04:53,560 tetapi mengetahui bahwa itu adalah kompetisi, 94 00:04:53,600 --> 00:04:57,320 dan kita harus mendorong melalui, aku mencoba untuk menjaga mental yang positif sikap, 95 00:04:57,360 --> 00:04:58,880 dan, seperti, hanya pergi dan menyerang tantangan berikutnya. 96 00:04:58,920 --> 00:05:00,960 Aku hanya punya satu pertanyaan. 97 00:05:01,000 --> 00:05:04,640 Siapa yang akan membuat sebagian besar Opportunitah minggu depan? 98 00:05:04,680 --> 00:05:08,240 semua: Mah! 99 00:05:08,280 --> 00:05:12,000 - Girls, bisa kita pergi dan mendapatkan semua omong kosong ini dari diri kita sendiri? 100 00:05:12,040 --> 00:05:13,320 Mari kita pergi! 101 00:05:13,360 --> 00:05:17,160 - Benar. RuPaul sedang mencari superstar. 102 00:05:17,200 --> 00:05:19,080 - Aku tidak bisa mendapatkan ini off. 103 00:05:19,120 --> 00:05:21,000 - Aku mencintai semua gadis ini. 104 00:05:21,040 --> 00:05:23,200 Tapi mereka perlu menggigit debu saya. 105 00:05:23,240 --> 00:05:25,960 - Apa yang akan kau lakukan selanjutnya minggu untuk meningkatkan landasan pacu Anda? 106 00:05:26,000 --> 00:05:28,400 - Pinjam beberapa milikmu dan taruh panel di belakang. 107 00:05:28,440 --> 00:05:30,040 [Tertawa] 108 00:05:30,080 --> 00:05:31,440 - Kompetisi benar-benar mulai memanas. 109 00:05:31,480 --> 00:05:33,680 - [Tertawa] 110 00:05:33,720 --> 00:05:35,120 - Hanya satu dari kita yang bisa menang. 111 00:05:35,160 --> 00:05:36,320 - Ooh! 112 00:05:36,360 --> 00:05:39,440 - Sudah waktunya bagi saya untuk memenangkan saya sendiri lencana! 113 00:05:39,480 --> 00:05:41,200 [Berteriak] 114 00:05:42,400 --> 00:05:46,600 - Itu sebabnya mereka memanggilku Cheddar Cantik. 115 00:05:48,760 --> 00:05:52,000 RuPaul: Pemenang dinobatkan Superstar Drag Race Inggris Berikutnya 116 00:05:52,040 --> 00:05:55,520 akan menerima semua biaya dibayar perjalanan ke Hollywood 117 00:05:55,560 --> 00:05:58,280 untuk membuat digital mereka sendiri seri dengan produsen 118 00:05:58,320 --> 00:05:59,640 dari “RuPaul Drag Race.” 119 00:05:59,680 --> 00:06:02,720 Malam ini, dengan Michelle Visage, Alan Carr, 120 00:06:02,760 --> 00:06:06,160 dan hakim tamu istimewa Hannah Waddingham. 121 00:06:06,200 --> 00:06:10,480 - [bernyanyi] Semoga drag terbaik queen win - [bernyanyi] Drag terbaik ratu menang 122 00:06:10,520 --> 00:06:13,840 [Musik optimis] 123 00:06:13,880 --> 00:06:17,080 - Ayolah. Mari kita pergi! 124 00:06:17,120 --> 00:06:19,080 [Semua bersorak] 125 00:06:19,120 --> 00:06:20,080 - Ini adalah hari baru di Werk Kamar, 126 00:06:20,120 --> 00:06:22,480 dan ini jelas Olimpiade drag. 127 00:06:22,520 --> 00:06:24,280 - Untuk Sminty! 128 00:06:27,280 --> 00:06:29,400 - Jika ini maraton, ini titik puncak 129 00:06:29,440 --> 00:06:31,800 bahwa Anda akan kotoran diri sendiri. 130 00:06:31,840 --> 00:06:35,760 - Jadi bagaimana perasaan kita semua hari ini? - Wah. Tabel ini merasa kosong. 131 00:06:35,800 --> 00:06:37,200 - Kosong! 132 00:06:37,240 --> 00:06:39,360 - Rasanya begitu konyol kecil. 133 00:06:39,400 --> 00:06:42,600 - Apakah tekanan mendapatkan, seperti, lebih untuk sebagian dari kita? 134 00:06:42,640 --> 00:06:44,760 - Yeah, sedikit, yeah, terutama setelah 135 00:06:44,800 --> 00:06:46,880 pantatku diserahkan kepada saya dalam kritik minggu lalu. 136 00:06:46,920 --> 00:06:49,480 Saya pikir saya sedikit, seperti, ooh, ini sangat nyata sekarang. 137 00:06:49,520 --> 00:06:50,840 Kita harus terus mendorong. 138 00:06:50,880 --> 00:06:52,720 Aku ingin menjadi lebih baik. 139 00:06:52,760 --> 00:06:54,920 Tapi aku mulai meragukan diriku sedikit. 140 00:06:54,960 --> 00:06:57,200 Aku sadar akan hal itu, dan aku mencoba untuk menjaga diriku. 141 00:06:57,240 --> 00:06:59,080 - Ru tidak senang pada mereka kritik, 142 00:06:59,120 --> 00:07:01,680 dan saya tidak ingin berada dalam hal itu ulangi posisi lagi. 143 00:07:01,720 --> 00:07:04,040 Seperti, kita perlu membuatnya tertawa dan tersenyum sepanjang waktu. 144 00:07:04,080 --> 00:07:06,520 - Dan saya pikir, dengan itu dikatakan 145 00:07:06,560 --> 00:07:12,480 kita mungkin harus mengucapkan selamat Daniel Beardington menang. 146 00:07:12,520 --> 00:07:13,760 [tumpang tindih obrolan] 147 00:07:13,800 --> 00:07:14,920 - Kau luar biasa. Jenggot. 148 00:07:14,960 --> 00:07:16,440 - Sangat bagus./ Terima kasih, gadis-gadis. 149 00:07:16,480 --> 00:07:17,520 - Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu hari ini? 150 00:07:17,560 --> 00:07:18,480 - Ini sangat emosh. 151 00:07:18,520 --> 00:07:21,400 Seperti, RuPaul mengatakan, seperti, besar hal-hal tentang Anda. 152 00:07:21,440 --> 00:07:22,400 Seperti, aku terkesima. 153 00:07:22,440 --> 00:07:24,520 Saya tidak tersesat untuk kata-kata sering, gadis. 154 00:07:24,560 --> 00:07:25,520 [Tertawa] 155 00:07:25,560 --> 00:07:28,360 Aku baru saja memenangkan lencana lain. 156 00:07:28,400 --> 00:07:31,480 RuPaul menyukaiku. 157 00:07:31,520 --> 00:07:34,040 Para ratu gemetar. 158 00:07:34,080 --> 00:07:38,560 Jujur kepada Tuhan, saya chuffed untuk bit. 159 00:07:38,600 --> 00:07:40,880 - JB, Anda sudah di bawah beberapa kali. 160 00:07:40,920 --> 00:07:42,480 - Bahwa aku punya. 161 00:07:42,520 --> 00:07:44,400 - Dan ini mungkin pertama kalinya Siapa pun yang pernah mengatakan ini, 162 00:07:44,440 --> 00:07:46,120 tapi kau belum punya atasan. 163 00:07:46,160 --> 00:07:48,680 - Aku tahu, aku tahu! Aku [tidak jelas]! - Apa yang kamu akan lakukan? 164 00:07:48,720 --> 00:07:50,520 - Anda sekarang satu-satunya tanpa salah satu dari ini 165 00:07:50,560 --> 00:07:52,040 lencana cantik juga. 166 00:07:52,080 --> 00:07:53,440 Semua orang tampaknya memiliki lencana. 167 00:07:53,480 --> 00:07:55,240 - Dia yang paling tidak dihiasi ratu. 168 00:07:55,280 --> 00:07:56,640 - Apa yang akan kau lakukan? 169 00:07:56,680 --> 00:07:57,920 - Jelas, saya ingin berada di atas, 170 00:07:57,960 --> 00:08:01,000 jadi saya hanya harus menjadi yang terbaik bahwa saya bisa. 171 00:08:01,040 --> 00:08:03,560 Ratu ini terus datang saya bahwa saya satu-satunya tanpa lencana. 172 00:08:03,600 --> 00:08:07,000 Tapi tidak semua ratu super memiliki lencana. 173 00:08:07,040 --> 00:08:09,000 Jadi, kau tahu, pergi bercinta dirimu sendiri. 174 00:08:12,040 --> 00:08:13,400 - Apakah Anda tahu apa yang saya inginkan tahu? 175 00:08:13,440 --> 00:08:15,920 Cara Katrinas ajaib dildo melakukan. 176 00:08:15,960 --> 00:08:17,520 Dan di mana sekarang? 177 00:08:17,560 --> 00:08:19,400 - Kumohon, karena aku ingin pinjam itu. 178 00:08:19,440 --> 00:08:22,280 - Apakah Anda tahu, sebenarnya - oh, maaf, aku hanya mendapatkan pesan. 179 00:08:22,320 --> 00:08:24,560 Ini mengatakan, “Bisakah kita mendapatkan gergaji besi 180 00:08:24,600 --> 00:08:27,360 untuk memotong lencana ini menjadi dua, hanya jadi kita bisa membagikannya?” 181 00:08:29,840 --> 00:08:32,040 Danny: Bertahanlah. Bertahanlah. Aku hanya mendapatkan pesan. 182 00:08:32,080 --> 00:08:34,920 “Tidak.” [Tertawa] 183 00:08:34,960 --> 00:08:37,160 [sirene menggelegar] semua: Ah! 184 00:08:40,120 --> 00:08:43,120 RuPaul: Yang Mulia sudah selesai dilakukan memiliki herses. 185 00:08:43,160 --> 00:08:44,520 Halo, guvnah. 186 00:08:44,560 --> 00:08:45,920 semua: Halo! 187 00:08:45,960 --> 00:08:49,520 - Apakah sesendok gula setengah kosong? 188 00:08:49,560 --> 00:08:52,560 Apakah cerobong asap Anda perlu disapu? 189 00:08:52,600 --> 00:08:56,920 Apakah ego Anda superfragilistik? 190 00:08:56,960 --> 00:09:02,240 Ooh, Mary, apakah saya hanya memiliki hal untuk Anda! 191 00:09:02,280 --> 00:09:05,240 - Ooh! Apa yang bisa itu? 192 00:09:05,280 --> 00:09:07,680 - Baunya seperti musik bagiku, anak-anak. 193 00:09:07,720 --> 00:09:10,240 - Itu tidak. Tentu saja. 194 00:09:10,280 --> 00:09:11,560 - Halo, halo, halo. 195 00:09:11,600 --> 00:09:14,160 [tumpang tindih obrolan] 196 00:09:17,200 --> 00:09:18,480 Wanita. 197 00:09:18,520 --> 00:09:23,160 Kau tahu, pendidikan adalah landasan masyarakat bebas. 198 00:09:23,200 --> 00:09:29,000 Jadi hari ini, aku ingin kau ke sekolah anak-anak 199 00:09:29,040 --> 00:09:32,920 dalam seni klasik melempar teduh. 200 00:09:32,960 --> 00:09:34,800 - Ya! 201 00:09:34,840 --> 00:09:37,800 - Dalam tradisi besar dokumenter legendaris 202 00:09:37,840 --> 00:09:40,520 “Paris Terbakar,” 203 00:09:40,560 --> 00:09:44,800 perpustakaan Inggris adalah tentang terbuka, secara resmi. 204 00:09:44,840 --> 00:09:47,880 semua: Ya! 205 00:09:47,920 --> 00:09:49,120 - Karena membaca adalah apa? 206 00:09:49,160 --> 00:09:50,760 all: Fundamental! 207 00:09:50,800 --> 00:09:53,320 - Itu benar. [Tertawa] 208 00:09:53,360 --> 00:09:56,080 #DragRaceUK. 209 00:09:56,120 --> 00:09:58,120 - Sayang, aku punya perpustakaan kartu, 210 00:09:58,160 --> 00:10:01,400 dan saya siap untuk membaca ini bitches untuk kotoran. 211 00:10:01,440 --> 00:10:04,240 RuPaul: Pertama, Cheddar Cantik. 212 00:10:04,280 --> 00:10:05,360 Semua: Ooh! 213 00:10:05,400 --> 00:10:07,440 - Asumsikan posisinya, dahling. 214 00:10:07,480 --> 00:10:08,960 - Aku dulu? Tapi aku sangat baik. 215 00:10:09,000 --> 00:10:10,520 - Aku tahu! 216 00:10:12,160 --> 00:10:15,400 Cheddar Cantik, perpustakaan adalah terbuka. 217 00:10:15,440 --> 00:10:17,360 - Mari kita lihat, akan kita? 218 00:10:17,400 --> 00:10:20,680 Ooh, kalian semua terlihat jauh lebih baik sekarang. 219 00:10:20,720 --> 00:10:22,160 [Tertawa] 220 00:10:22,200 --> 00:10:25,480 Dakota Schiffer. 221 00:10:25,520 --> 00:10:27,840 Cantik bukan alasan. Menempatkan beberapa makeup pada, sundal. 222 00:10:27,880 --> 00:10:31,080 [Tertawa] 223 00:10:31,120 --> 00:10:33,520 Hitam Peppa. 224 00:10:33,560 --> 00:10:36,160 Keindahan seperti itu, keanggunan seperti itu. 225 00:10:36,200 --> 00:10:40,200 Tapi jangan terlalu dekat, karena Anda akan melihat mungkin itu Cracked Peppa. 226 00:10:40,240 --> 00:10:43,280 Semua: Ooh! 227 00:10:43,320 --> 00:10:45,720 - Dan Le Fil. Dimana Le Fil? 228 00:10:48,040 --> 00:10:50,000 Aku tidak bisa membuat Le Fil keluar. 229 00:10:50,040 --> 00:10:52,480 Dia semacam memudar ke latar belakang. 230 00:10:52,520 --> 00:10:55,000 Maafkan aku. 231 00:10:55,040 --> 00:10:56,560 - Dakota Schiffer. 232 00:10:56,600 --> 00:10:57,840 - Halo, gadis. 233 00:10:57,880 --> 00:11:00,160 - Kau pirang. Kamu adalah indah. 234 00:11:00,200 --> 00:11:02,760 Dan Anda memiliki kaki hampir sama panjang saat Anda membuat percakapan terasa. 235 00:11:02,800 --> 00:11:05,600 [Tertawa] 236 00:11:05,640 --> 00:11:06,520 - Oh, Tuhan! 237 00:11:09,240 --> 00:11:11,640 Benar-benar memenuhi syarat untuk mengatakan itu tentang saya, 238 00:11:11,680 --> 00:11:13,040 Karena aku bicara untuk Inggris. 239 00:11:13,080 --> 00:11:14,640 - Pixie Sopan. 240 00:11:14,680 --> 00:11:17,640 Kau tahu, minggu lalu, kau berbicara tentang menjadi runner-up 241 00:11:17,680 --> 00:11:18,720 untuk tantangan improv. 242 00:11:18,760 --> 00:11:23,160 Tapi apa yang akan selalu Anda miliki adalah Payudara terbaik di drag. 243 00:11:23,200 --> 00:11:25,080 Sebelah Danny Beard keluar dari hambatan. 244 00:11:28,040 --> 00:11:30,840 - Black Peppa, saya akan bertanya apakah Anda barbekyu dibatalkan, 245 00:11:30,880 --> 00:11:32,360 tapi dengan panggangan itu, tidak ada yang datang. 246 00:11:35,280 --> 00:11:36,600 Cheddar Cantik. 247 00:11:36,640 --> 00:11:39,440 Dari, jika kita menamainya setelah usianya dan baunya, 248 00:11:39,480 --> 00:11:41,600 Berusia Biru Stilton Cantik. 249 00:11:44,280 --> 00:11:45,520 - Berikutnya! 250 00:11:45,560 --> 00:11:48,080 - Angkat tangan. Katakan hei, sayang. 251 00:11:48,120 --> 00:11:49,760 Dan kenakan beberapa pakaian lain kali di landasan pacu. 252 00:11:49,800 --> 00:11:53,360 Semua: Ooh! 253 00:11:53,400 --> 00:11:54,400 - Danny Beard. 254 00:11:54,440 --> 00:11:56,760 Kau tahu, aku tahu kau mencintai Marmite, tapi berhenti menggunakannya 255 00:11:56,800 --> 00:11:57,920 sebagai warna dasar Anda. 256 00:12:05,400 --> 00:12:07,000 - Cheddar Cantik. 257 00:12:07,040 --> 00:12:09,640 Sama seperti Cheddar yang terkenal Ngarai, 258 00:12:09,680 --> 00:12:12,000 Anda, juga, memiliki wajah yang kasar, 259 00:12:12,040 --> 00:12:15,240 dan banyak pria telah memanjat ia 260 00:12:15,280 --> 00:12:17,560 - Kasar bertekstur? Aku halus. 261 00:12:17,600 --> 00:12:19,600 Aku seperti lumba-lumba yang sangat seksi. 262 00:12:19,640 --> 00:12:21,080 [Meniru lumba-lumba meratap] 263 00:12:21,120 --> 00:12:22,000 - Le Fil. 264 00:12:22,040 --> 00:12:26,080 Rambutmu yang panjang dan lezat, aku pikir itu menjadi merek dagang dari milikmu. 265 00:12:26,120 --> 00:12:27,720 Aku hanya benar-benar bertanya-tanya bagaimana Anda mendapatkan itu untuk keluar 266 00:12:27,760 --> 00:12:28,760 dari lubang hidungmu seperti itu. 267 00:12:30,840 --> 00:12:31,880 - Bagaimana kasar! 268 00:12:31,920 --> 00:12:35,760 - J Blonde, Anda begitu tua, Anda pertama manggung itu mengejar 269 00:12:35,800 --> 00:12:38,360 ular dari Irlandia. 270 00:12:38,400 --> 00:12:39,600 - Itu adalah salah satu yang baik. 271 00:12:39,640 --> 00:12:43,280 Baik pada Anda, Pixie, Anda sedikit Jalang. 272 00:12:43,320 --> 00:12:44,920 - Bayi. 273 00:12:44,960 --> 00:12:46,360 Hmm. 274 00:12:46,400 --> 00:12:47,320 Aku pro-pilihan. 275 00:12:47,360 --> 00:12:48,840 [Tertawa] 276 00:12:48,880 --> 00:12:50,560 - Oh! 277 00:12:54,040 --> 00:12:56,360 - Julian-ku yang cantik. 278 00:12:56,400 --> 00:12:58,200 Maksudku, maaf, Jonathan. 279 00:12:58,240 --> 00:13:00,080 Maksudku, tidak, Jon. 280 00:13:00,120 --> 00:13:02,600 Jonbers Blonde— tidak, Tn. Smithers dalam gaun. 281 00:13:05,960 --> 00:13:09,040 Bayi Bayi. Dia selalu longgar. 282 00:13:09,080 --> 00:13:11,880 Dan siap untuk apa pun. 283 00:13:11,920 --> 00:13:14,400 Kecuali untuk berpinggang tinggi triko. 284 00:13:14,440 --> 00:13:15,680 Apakah Anda suka pisau cukur untuk Anda kemaluan? 285 00:13:15,720 --> 00:13:19,400 [Tertawa] 286 00:13:19,440 --> 00:13:22,440 - Di landasan pacu, mereka dipangkas, oke? 287 00:13:22,480 --> 00:13:24,520 Aku tidak tahu kita akan telanjang hari itu. 288 00:13:24,560 --> 00:13:26,280 Aku sedang mencoba. Aku manusia. 289 00:13:26,320 --> 00:13:27,440 - Bagus sekali, Le Fil. 290 00:13:27,480 --> 00:13:30,360 - Dakota, bayi perempuan kecilku. 291 00:13:30,400 --> 00:13:36,240 Sekarang, itu bagus bahwa “Drag Race” telah memeluk ikon trans. 292 00:13:36,280 --> 00:13:38,040 Dan sekarang bagus bahwa orang-orang dapat melihat 293 00:13:38,080 --> 00:13:39,920 sedikit trans biasa-biasa saja. 294 00:13:43,720 --> 00:13:45,760 Jika dua lencana adalah trans biasa-biasa saja, 295 00:13:45,800 --> 00:13:47,640 Aku bangga bisa melayaninya. 296 00:13:47,680 --> 00:13:50,160 - Pixie Sopan. 297 00:13:50,200 --> 00:13:54,560 Anda terkenal untuk bercinta Tia Kofi dari televisi. 298 00:13:54,600 --> 00:13:57,840 Sungguh memalukan karisma itu tidak menular seksual. 299 00:14:02,800 --> 00:14:05,240 - Oke, di sini kita pergi. 300 00:14:05,280 --> 00:14:07,320 Cheddar Cantik. 301 00:14:07,360 --> 00:14:10,240 Cheddar begitu tua, dia adalah drag queen pertama 302 00:14:10,280 --> 00:14:12,520 untuk melempar batu bata di Stone— 303 00:14:12,560 --> 00:14:15,560 Henge. 304 00:14:15,600 --> 00:14:17,840 - Terima kasih, Elton John awal. 305 00:14:17,880 --> 00:14:19,240 - Kesenangan, dahling. 306 00:14:19,280 --> 00:14:20,280 Danny Jenggot. 307 00:14:20,320 --> 00:14:22,520 Apakah Anda tahu bahwa Danny Beard adalah anagram 308 00:14:22,560 --> 00:14:24,720 untuk menutup mulutmu? 309 00:14:29,640 --> 00:14:31,160 - Dilakukan dengan baik! - Dilakukan dengan baik, J Pirang. 310 00:14:31,200 --> 00:14:35,400 - Nah, perpustakaan adalah resmi ditutup - secara resmi. 311 00:14:38,320 --> 00:14:41,080 Dan pemenang mini hari ini tantangannya adalah... 312 00:14:43,120 --> 00:14:45,160 Pixie Sopan. 313 00:14:45,200 --> 00:14:46,000 - Yay. 314 00:14:47,800 --> 00:14:49,840 Terima kasih. Terima kasih. 315 00:14:49,880 --> 00:14:51,320 [Menyanyi] Senang! 316 00:14:51,360 --> 00:14:54,760 Saya pikir saya sudah sepenuhnya membantai mereka semua, menjadi Jujur. 317 00:14:54,800 --> 00:14:57,280 - Jadi, ladyquins, live theater 318 00:14:57,320 --> 00:15:00,720 dapat membuat atau mematahkan pemain karisma, 319 00:15:00,760 --> 00:15:03,160 keunikan, saraf, dan bakat. 320 00:15:03,200 --> 00:15:04,800 Jadi untuk maxi minggu ini tantangan, 321 00:15:04,840 --> 00:15:09,320 Anda akan membintangi tidak sah dia-quel 322 00:15:09,360 --> 00:15:11,920 untuk keluarga tercinta klasik, 323 00:15:11,960 --> 00:15:14,320 “Lairy Poppins: Rusical.” 324 00:15:14,360 --> 00:15:17,520 [Sorak-sorai dan tepuk tangan] 325 00:15:17,560 --> 00:15:23,400 Ini adalah kisah memutar Mary kembar jahat, Lairy Poppins, 326 00:15:23,440 --> 00:15:27,960 pengasuh yang praktis tidak sempurna dalam segala hal. 327 00:15:28,000 --> 00:15:34,160 Dan untuk membantu Anda merasakan Barat Anda Akhir fantasi berangin, 328 00:15:34,200 --> 00:15:36,240 Anda akan bernyanyi hidup. 329 00:15:36,280 --> 00:15:38,200 - Oh, tidak! 330 00:15:38,240 --> 00:15:39,200 - Ya. 331 00:15:39,240 --> 00:15:41,040 - Ya! 332 00:15:41,080 --> 00:15:43,320 - Oh, tidak! Aku harus bernyanyi secara langsung! 333 00:15:43,360 --> 00:15:46,280 Aku bahkan tidak bisa bicara, apalagi bernyanyi. Bantu aku! 334 00:15:46,320 --> 00:15:49,400 - Sekarang, Pixie, sebagai pemenang tantangan mini hari ini, 335 00:15:49,440 --> 00:15:52,840 Anda bisa menetapkan semua peran. 336 00:15:52,880 --> 00:15:55,040 - Ooh! 337 00:15:55,080 --> 00:15:57,880 - Sekarang, nanti hari ini, Anda akan memiliki pembinaan vokal 338 00:15:57,920 --> 00:16:00,760 dengan Michelle “Suara” Wajah. 339 00:16:00,800 --> 00:16:03,640 semua: Ya! 340 00:16:03,680 --> 00:16:06,280 - Pembalap, mulai mesin Anda, 341 00:16:06,320 --> 00:16:08,720 dan semoga ratu tarik terbaik menang. 342 00:16:08,760 --> 00:16:11,840 [Sorak-sorai dan tepuk tangan] 343 00:16:11,880 --> 00:16:13,560 - Aku suka bernyanyi secara langsung. 344 00:16:13,600 --> 00:16:15,680 Aku suka risikonya. 345 00:16:15,720 --> 00:16:16,800 Aku suka bahayanya. 346 00:16:16,840 --> 00:16:18,560 Dan aku suka tidak tahu apa akan terjadi 347 00:16:18,600 --> 00:16:20,600 saat aku membuka mulutku. [Batuk] 348 00:16:20,640 --> 00:16:23,200 - Baiklah, wanita. 349 00:16:23,240 --> 00:16:25,920 Kami memiliki musim empat Rusical. 350 00:16:25,960 --> 00:16:27,360 semua: Ya! 351 00:16:27,400 --> 00:16:28,440 - Oh, ya ampun. 352 00:16:28,480 --> 00:16:29,680 - Apakah Anda berikutnya bersemangat, Dakota? 353 00:16:29,720 --> 00:16:30,960 - Aku benci musikal. 354 00:16:31,000 --> 00:16:31,760 - Apa? - Keluar. 355 00:16:32,880 --> 00:16:34,760 - Dan aku tidak pernah menonton “Mary Poppin.” 356 00:16:34,800 --> 00:16:36,160 - Berikan kartu seretmu. 357 00:16:36,200 --> 00:16:37,600 Cheddar: Kau seorang ratu drag! 358 00:16:37,640 --> 00:16:39,400 Bagaimana mungkin Anda tidak menyukai musikal? 359 00:16:39,440 --> 00:16:42,080 Itu seperti tidak menyukai anak kucing atau sesuatu. 360 00:16:42,120 --> 00:16:45,360 - Haruskah kita semua mendengarkan dan lihat apa yang kita pikirkan? 361 00:16:45,400 --> 00:16:49,120 Saya memiliki kekuatan untuk menetapkan peran minggu ini, 362 00:16:49,160 --> 00:16:52,280 dan menawarkan saya yang sangat unik peluang 363 00:16:52,320 --> 00:16:54,040 karena aku bisa 364 00:16:54,080 --> 00:16:57,040 menjadi sedikit teduh menyebalkan dan, Anda tahu, 365 00:16:57,080 --> 00:16:58,800 pop gadis-gadis ini dalam peran itu mereka tidak mau. 366 00:16:58,840 --> 00:17:00,920 - Ya! - Ini kamp. 367 00:17:00,960 --> 00:17:01,960 - Ini nakal. 368 00:17:02,000 --> 00:17:03,600 Pixie: Tapi aku akan melihat bagaimana ini memainkan keluar, 369 00:17:03,640 --> 00:17:05,920 lihat apa yang orang inginkan, dan lihat bagaimana perasaanku. 370 00:17:05,960 --> 00:17:07,120 Oke, karakter. 371 00:17:07,160 --> 00:17:08,920 Dan Maria. 372 00:17:08,960 --> 00:17:10,720 Dia asli, ramah keluarga pengasuh 373 00:17:10,760 --> 00:17:13,200 dengan aksen Inggris cut-glass. 374 00:17:13,240 --> 00:17:15,560 Le Fil: Saya akan senang untuk mengatasi Dan Maria, 375 00:17:15,600 --> 00:17:18,080 Karena dia terlalu prim dan sempurna tetapi perlu untuk melonggarkan, 376 00:17:18,120 --> 00:17:20,080 dan saya merasa seperti itu cukup pas. 377 00:17:20,120 --> 00:17:23,040 Saya ingin peran utama yang saya bisa tampilkan Ru 378 00:17:23,080 --> 00:17:25,920 semua hal yang berbeda yang Saya telah belajar dari minggu lalu komentar. 379 00:17:25,960 --> 00:17:28,240 - Fil, kau OG Mary. 380 00:17:28,280 --> 00:17:29,960 Oke, Lick Van Dick. 381 00:17:30,000 --> 00:17:34,040 Oh, lihat, itu semua orang favorit cockney bin wanita, jilat Van Kontol. 382 00:17:34,080 --> 00:17:37,000 Jack dari semua perdagangan dan tepat garam bumi. 383 00:17:37,040 --> 00:17:38,280 - Aku bisa bermain Lick Van Dick. 384 00:17:38,320 --> 00:17:41,080 - Saya pikir Danny akan benar-benar bagus dalam hal itu. 385 00:17:41,120 --> 00:17:44,760 - Saya akan menganggap diri saya lebih dari Jane McDonald 386 00:17:44,800 --> 00:17:46,160 dari Julie Andrews. 387 00:17:46,200 --> 00:17:49,400 Dan itu murni karena aku, juga, cinta jelajah. 388 00:17:49,440 --> 00:17:50,720 - The Bird Lady. 389 00:17:50,760 --> 00:17:54,960 Burung tua ini secara harfiah burung tua. 390 00:17:55,000 --> 00:17:57,920 - Pada titik ini di kompetisi, saya perlu membuat diriku dikenal. 391 00:17:57,960 --> 00:17:59,600 Aku perlu bertelur dalam hal ini keranjang. 392 00:17:59,640 --> 00:18:00,800 Aku butuh peran ini. 393 00:18:00,840 --> 00:18:03,680 Aku ingin Bird Lady. 394 00:18:03,720 --> 00:18:05,120 Ini tentang apa yang terbaik untuk hal. 395 00:18:05,160 --> 00:18:07,160 Ini bukan hanya tentang menempatkan tangan orang up 396 00:18:07,200 --> 00:18:09,520 dan berkata, “Saya ingin peran ini,” Anda tahu apa yang saya maksud? 397 00:18:09,560 --> 00:18:14,560 - Ini tentang apa yang akan membuat ini yang paling ikonik Rusical. 398 00:18:14,600 --> 00:18:17,120 Pixie: Jonbers ingin berdiri keluar. 399 00:18:17,160 --> 00:18:20,640 Dan, tahukah Anda apa, 400 00:18:20,680 --> 00:18:22,760 Aku akan percaya padanya bahwa dia bisa lakukan itu. 401 00:18:22,800 --> 00:18:25,440 Jonbers adalah Bird Lady. 402 00:18:25,480 --> 00:18:26,600 - Caw-caw! 403 00:18:26,640 --> 00:18:28,040 - Mutha Prude. 404 00:18:28,080 --> 00:18:30,600 Dia kaya, kuat, dan menekankan AF. 405 00:18:30,640 --> 00:18:32,360 - Aku benar-benar berpikir Mutha Prude, seperti, tepat di jalan saya. 406 00:18:32,400 --> 00:18:34,000 Aku merasa seperti aku akan kuku itu. 407 00:18:34,040 --> 00:18:35,520 - Oke, oke. 408 00:18:35,560 --> 00:18:38,720 - Datang langsung ke Rusical adalah obat yang sempurna 409 00:18:38,760 --> 00:18:40,960 untuk bayi blues yang saya sudah punya, gadis. 410 00:18:41,000 --> 00:18:45,240 Hal ini mengangkat saya, dan saya pergi, “Aku bisa melakukan ini. Ini adalah sempurna.” 411 00:18:45,280 --> 00:18:46,760 - Si Kembar Prude. 412 00:18:46,800 --> 00:18:49,840 Mereka gula, rempah-rempah, dan semuanya bagus, apel Mata ibu mereka. 413 00:18:49,880 --> 00:18:51,720 - Saya pikir anak-anak, bagi saya, secara pribadi, 414 00:18:51,760 --> 00:18:54,240 akan cukup jelas pilihan. 415 00:18:54,280 --> 00:18:55,840 Dan aku tidak ingin anak-anak. - Oke. 416 00:18:55,880 --> 00:18:56,800 Dakota: Saya tidak ingin anak-anak. 417 00:18:56,840 --> 00:18:58,760 Jika saya akan melakukannya dengan baik dalam hal ini tantangan, 418 00:18:58,800 --> 00:19:00,040 Aku harus melemparkan diriku di Sesuatu. 419 00:19:00,080 --> 00:19:04,320 - Dan aku... aku mau Rochelle La Roach. 420 00:19:04,360 --> 00:19:06,720 - Rochelle La Roach. 421 00:19:06,760 --> 00:19:09,600 Rochelle adalah kepala pelayan di Binland. 422 00:19:09,640 --> 00:19:11,960 Dia orang Prancis, tapi dia juga seorang kecoa. 423 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 - Aku suka Rochelle. 424 00:19:14,040 --> 00:19:16,200 Dan saya sering terlihat sedikit seperti serangga. 425 00:19:16,240 --> 00:19:18,160 Aku benar-benar ke dalam kecoa. 426 00:19:18,200 --> 00:19:20,360 Mereka bisa bertahan dalam ruang hampa ruang. 427 00:19:20,400 --> 00:19:22,360 Ini hanya akan menjadi Cher dan beberapa kecoak 428 00:19:22,400 --> 00:19:23,360 di akhir dunia. 429 00:19:23,400 --> 00:19:24,840 Kita tahu itu. 430 00:19:24,880 --> 00:19:26,600 - Bisakah kita mendengar semua orang Perancis aksen 431 00:19:26,640 --> 00:19:28,240 Siapa yang ingin melakukan Rochelle? 432 00:19:28,280 --> 00:19:30,040 - Dakota, bicaralah. Mari kita lakukan Perancis. 433 00:19:30,080 --> 00:19:32,920 - [dalam aksen Perancis] Rochelle adalah Kepala pelayan di Binland. 434 00:19:32,960 --> 00:19:35,800 Hal ini hanya dapat diakses oleh mereka di tahu. 435 00:19:35,840 --> 00:19:37,440 [berbicara normal] Tidak? 436 00:19:37,480 --> 00:19:40,520 - Apakah Dakota pernah ke Perancis? 437 00:19:40,560 --> 00:19:43,200 - [dalam aksen Perancis] Rochelle adalah Kepala pelayan di Binland, 438 00:19:43,240 --> 00:19:46,600 a magis tapi sampah hot spot yang secara harfiah menjadi hidup malam 439 00:19:46,640 --> 00:19:49,080 dan hanya dapat diakses oleh mereka di tahu. 440 00:19:49,120 --> 00:19:51,840 - Dia hanya Jenderal Eropa. - Ya! 441 00:19:51,880 --> 00:19:54,840 - Aku orang Eropa generik. Bayi: Ya, bangsat! 442 00:19:54,880 --> 00:19:57,200 - Saya pikir itu cukup jelas siapa Rochelle bisa sekarang. 443 00:19:57,240 --> 00:19:59,680 - Cheddar, kau akan menjadi Rochelle. 444 00:19:59,720 --> 00:20:00,840 - [dalam aksen Perancis] Oh! 445 00:20:00,880 --> 00:20:04,080 Big C, dengan Rochelle ini, Kau benar-benar memanjakan kami. 446 00:20:04,120 --> 00:20:05,840 Hon-hon-hon-hon-hon! 447 00:20:05,880 --> 00:20:08,560 - Oke, si kembar. 448 00:20:08,600 --> 00:20:10,240 Peppa dan Dakota. 449 00:20:10,280 --> 00:20:12,080 Apakah itu oke? Apakah semua orang bahagia? 450 00:20:12,120 --> 00:20:13,720 Maafkan aku jika kau tidak. 451 00:20:13,760 --> 00:20:16,880 Dakota, Anda tidak terlihat bahagia dengan itu. 452 00:20:16,920 --> 00:20:19,040 - Jika Anda benar-benar ingin Rochelle, seperti, Anda bisa memiliki ia 453 00:20:19,080 --> 00:20:20,960 - Tidak, aksen Perancismu Meniup saya keluar air. 454 00:20:21,000 --> 00:20:23,200 - Ya, memang begitu. 455 00:20:23,240 --> 00:20:24,480 Aku tidak tahu. 456 00:20:24,520 --> 00:20:26,040 Saya merasa seperti melakukan si kembar adalah hukuman mati bagi saya. 457 00:20:26,080 --> 00:20:27,480 - Jadi, apa yang akan Anda percaya diri dengan? 458 00:20:27,520 --> 00:20:28,680 Apa yang kau butuhkan sekarang? 459 00:20:28,720 --> 00:20:31,680 - Aku tidak tahu. 460 00:20:31,720 --> 00:20:35,760 Tidak ada peran yang saya rasakan secara besar-besaran optimis tentang, untuk Jujurlah. 461 00:20:35,800 --> 00:20:37,200 Ketika kami mendengarkannya, saya seperti, oke, 462 00:20:37,240 --> 00:20:38,600 Aku mungkin akan menjadi si kembar. 463 00:20:38,640 --> 00:20:40,240 Tapi itu sebabnya aku seperti, oh, orang akan 464 00:20:40,280 --> 00:20:41,600 mengharapkan saya untuk menjadi si kembar, dan itu baik-baik saja. 465 00:20:41,640 --> 00:20:42,760 - Jika Anda dapat melakukan si kembar dengan baik, Lalu...? 466 00:20:42,800 --> 00:20:45,760 - Tapi Anda ingin melakukan - apakah Anda ingin melakukan si kembar? 467 00:20:45,800 --> 00:20:47,240 - Oke. Aku akan melakukan si kembar. 468 00:20:47,280 --> 00:20:51,600 Saya tidak merasa supercalifragilisticexp— 469 00:20:51,640 --> 00:20:54,920 apapun itu, aku tidak merasa ia [Tertawa] 470 00:20:54,960 --> 00:20:58,120 - Pixie, apakah itu membuatmu Poppins Lairy? 471 00:20:58,160 --> 00:21:01,920 Ya, aku akan lakukan—ya, aku akan lakukan Lairy./ Kau akan jadi Lairy? Itu kamp. 472 00:21:01,960 --> 00:21:04,520 - Punya sedikit bingung memilih peran. 473 00:21:04,560 --> 00:21:06,800 Mari kita hancurkan Rusical ini, gadis-gadis! semua: Ya! 474 00:21:06,840 --> 00:21:10,640 - Tapi akting, bernyanyi, dan menari semua pada saat yang sama, 475 00:21:10,680 --> 00:21:11,720 sepotong kue. 476 00:21:11,760 --> 00:21:13,280 Dan aku suka sepotong kue. 477 00:21:13,320 --> 00:21:17,400 [Musik optimis] 478 00:21:17,440 --> 00:21:20,600 - [Berbicara Perancis] 479 00:21:21,960 --> 00:21:24,960 - Oh, halo, ada, Cheddar. - Apakah Cheddar mengalami krisis? 480 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 - Anda hanya dalam waktu untuk makan malam. 481 00:21:27,040 --> 00:21:29,280 Ini adalah Rochelle La Roach. 482 00:21:29,320 --> 00:21:31,520 - Dia pasti Divina de Campo-ing, bukan? 483 00:21:31,560 --> 00:21:33,360 [Tertawa] 484 00:21:35,160 --> 00:21:39,800 - Nah, si kembar kecil bernyanyi peran. 485 00:21:39,840 --> 00:21:42,000 Tapi mereka berada di atas panggung untuk semuanya. 486 00:21:42,040 --> 00:21:43,760 - Ya. Tepat./ Jadi, aku tidak akan menjadi gadis itu 487 00:21:43,800 --> 00:21:46,040 itu marah dia tidak mendapatkan bagian yang dia inginkan, karena sejujurnya, 488 00:21:46,080 --> 00:21:47,840 Aku mencoba untuk menawar bagian yang lebih besar, 489 00:21:47,880 --> 00:21:49,600 tapi aku tahu jika aku punya mereka bahwa aku mungkin akan 490 00:21:49,640 --> 00:21:50,600 menekankan tentang itu juga. - /Ya. 491 00:21:50,640 --> 00:21:51,640 - Kapan aku tidak stres? 492 00:21:51,680 --> 00:21:54,200 - Karena kita bekerja sama dan kita kembar, 493 00:21:54,240 --> 00:21:58,920 Saya benar-benar tergantung pada dia untuk tidak berada di headspace yang buruk, 494 00:21:58,960 --> 00:22:00,840 karena jika dia dalam keadaan buruk ruang kepala, 495 00:22:00,880 --> 00:22:02,400 Itu akan mempengaruhiku. 496 00:22:02,440 --> 00:22:03,640 Aku tahu itu bukan peran Anda mungkin ingin. 497 00:22:03,680 --> 00:22:04,800 - Ya. /Ya. 498 00:22:04,840 --> 00:22:06,640 - Tapi mari kita pergi ke ini dengan pikiran segar dan adil, 499 00:22:06,680 --> 00:22:08,120 seperti, membunuhnya. 500 00:22:08,160 --> 00:22:11,600 - Aku mencoba untuk keluar dari kepalaku dan, kau tahu, mendapatkan lebih dari - 501 00:22:11,640 --> 00:22:13,080 - Keluar dari kepala itu, gadis. 502 00:22:13,120 --> 00:22:14,560 Kau akan baik-baik saja. Dakota: Tentu saja. Tentu saja. 503 00:22:14,600 --> 00:22:16,680 - Ayo, Dakota, gadis. Mari kita lakukan itu. 504 00:22:16,720 --> 00:22:20,720 [Musik optimis] 505 00:22:23,400 --> 00:22:25,720 - Aku duduk di sana mendengarkan melacak 506 00:22:25,760 --> 00:22:27,760 yang akan kulakukan. 507 00:22:27,800 --> 00:22:33,360 Dan kemudian aku sadar, Lairy Poppins bukan bagian I pikir itu. 508 00:22:33,400 --> 00:22:35,640 Dan aku khawatir. 509 00:22:35,680 --> 00:22:37,800 Saya merasa seperti saya mungkin telah menembak diriku di kaki sedikit 510 00:22:37,840 --> 00:22:39,640 dengan memilih bagian ini. 511 00:22:39,680 --> 00:22:44,640 Karena aku terlalu jauh prihatin dengan membuat semua orang lain bahagia. 512 00:22:44,680 --> 00:22:47,560 Saya tidak melihat melalui bagian-bagiannya cukup baik. 513 00:22:47,600 --> 00:22:49,480 - Ini Pixie ke T, kan? 514 00:22:49,520 --> 00:22:53,080 Dia begitu prihatin tentang membuat yakin acaranya benar 515 00:22:53,120 --> 00:22:54,480 dan semua orang cocok dengan mereka sendiri peran, 516 00:22:54,520 --> 00:22:57,720 dia lupa untuk fucking semacam dirinya keluar. 517 00:22:57,760 --> 00:23:00,920 Apakah Anda akan lebih bahagia jika kita bertukar? 518 00:23:00,960 --> 00:23:02,760 - Anda tidak ingin melakukan Anda. 519 00:23:02,800 --> 00:23:05,120 - Mereka berdua mirip, tapi apakah Anda akan lebih bahagia 520 00:23:05,160 --> 00:23:07,400 dengan, seperti...? 521 00:23:07,440 --> 00:23:08,840 Pixie tidak ingin melakukannya peran. 522 00:23:08,880 --> 00:23:13,200 Saya melihat ke atas Lairy, dan saya pikir, Anda tahu apa, 523 00:23:13,240 --> 00:23:14,560 Aku akan mendera. 524 00:23:14,600 --> 00:23:15,880 - Saya berpikir bahwa... 525 00:23:15,920 --> 00:23:17,680 - Apa yang akan Anda paling bahagia melakukan? 526 00:23:17,720 --> 00:23:18,920 - Kurasa aku lebih suka menukar. 527 00:23:18,960 --> 00:23:20,280 - Karena aku bisa melakukan salah satu mereka, jujur. 528 00:23:20,320 --> 00:23:21,520 - Saya pikir saya ingin bertukar. 529 00:23:21,560 --> 00:23:25,040 yang jilat van dick bagian ini sangat saya. 530 00:23:25,080 --> 00:23:28,240 Jadi kita akan bertukar bagian, dan Kita akan menghancurkan Rusical ini. 531 00:23:28,280 --> 00:23:29,920 Terima kasih. 532 00:23:29,960 --> 00:23:31,440 - Tidak perlu berterima kasih padaku. 533 00:23:34,800 --> 00:23:37,280 - Halo, semua: Hai! 534 00:23:37,320 --> 00:23:39,320 - Sekarang saatnya untuk vokal kami sesi pembinaan 535 00:23:39,360 --> 00:23:41,480 dengan Michelle yang cantik Wajah. 536 00:23:41,520 --> 00:23:42,880 - Hei, Marys. 537 00:23:42,920 --> 00:23:45,000 semua: Hai! 538 00:23:45,040 --> 00:23:47,760 - Katakan halo padaku china tua, Kapur Dane. 539 00:23:47,800 --> 00:23:48,920 semua: Hai! 540 00:23:48,960 --> 00:23:50,240 Hai, ratu. 541 00:23:50,280 --> 00:23:52,680 Michelle: Kita akan mulai dengan Dakota dan Black Peppa. 542 00:23:52,720 --> 00:23:54,560 - Aku butuh semua bantuan yang bisa kudapatkan sekarang. 543 00:23:54,600 --> 00:23:56,920 Ya, oke, aku tidak bisa menyanyi. 544 00:23:56,960 --> 00:23:58,720 Jangan pesan aku untuk bernyanyi. 545 00:23:58,760 --> 00:23:59,560 - Di sini kita pergi. 546 00:23:59,600 --> 00:24:01,800 - [bernyanyi] Mahal tapi itu carte 547 00:24:01,840 --> 00:24:03,960 Disajikan oleh tart kecoak ini 548 00:24:04,000 --> 00:24:07,240 - [menyanyi] Kita harus merampok bank untuk membayar makan siang 549 00:24:07,280 --> 00:24:08,440 - Baiklah. 550 00:24:08,480 --> 00:24:11,160 - Hanya ingat, Lairy baru saja membawa Anda keluar 551 00:24:11,200 --> 00:24:12,640 dan mengisi Anda penuh gula. 552 00:24:12,680 --> 00:24:13,480 - Ya. 553 00:24:13,520 --> 00:24:15,120 - Jadi bersandar ke dalam itu. 554 00:24:15,160 --> 00:24:18,440 - Dakota, jangan khawatir menjadi cantik hanya untuk dua detik. 555 00:24:18,480 --> 00:24:19,600 - [tertawa] Oh, Tuhan. 556 00:24:19,640 --> 00:24:21,720 - Ini adalah saat Anda untuk menjadi seperti, “Ahh!” 557 00:24:21,760 --> 00:24:24,000 Dakota: Saya pikir ketakutan saya tampak konyol 558 00:24:24,040 --> 00:24:27,120 membuat saya merasa khawatir tentang musikal ini. 559 00:24:27,160 --> 00:24:28,760 Aku harus melewati ini. 560 00:24:28,800 --> 00:24:29,760 Michelle: Bayi. 561 00:24:29,800 --> 00:24:31,240 - Aku bermain Mutha Prude. 562 00:24:31,280 --> 00:24:32,440 - Mari kita coba menjalankannya. 563 00:24:32,480 --> 00:24:33,360 - Oke. 564 00:24:33,400 --> 00:24:34,480 - Hit itu. 565 00:24:34,520 --> 00:24:35,840 - [bernyanyi] Aku kaya kotor 566 00:24:35,880 --> 00:24:37,800 Tapi aku ingin lebih banyak uang 567 00:24:37,840 --> 00:24:38,920 - Uang tunai. 568 00:24:38,960 --> 00:24:41,560 - [bernyanyi] Aku menolak untuk hidup seperti kelas bawah 569 00:24:41,600 --> 00:24:43,320 - Potong. 570 00:24:43,360 --> 00:24:45,120 Saya pikir hal tentang ini track khususnya adalah, 571 00:24:45,160 --> 00:24:46,400 Kau tahu apa yang kau salurkan. 572 00:24:46,440 --> 00:24:48,240 Kau melakukan Britney./ Ya. 573 00:24:48,280 --> 00:24:49,920 - Jika Anda hanya menempatkan sedikit berderit di sana... 574 00:24:49,960 --> 00:24:52,200 [Keduanya meniru vokal berderit] 575 00:24:52,240 --> 00:24:54,280 - [bernyanyi] Menghadiri kelas yoga 576 00:24:54,320 --> 00:24:55,240 - Uh-huh. Bayi: Ya? 577 00:24:55,280 --> 00:24:56,600 - Ketika Anda mulai dari sana, Anda memiliki tempat untuk membangun. 578 00:24:56,640 --> 00:24:58,440 - Keren. Danny Jenggot. 579 00:24:58,480 --> 00:24:59,400 - Hai, roti madu. 580 00:24:59,440 --> 00:25:00,520 - Kau Lairy. 581 00:25:00,560 --> 00:25:03,280 Anda dibuat untuk peran ini. 582 00:25:03,320 --> 00:25:04,400 Memukul itu. 583 00:25:04,440 --> 00:25:06,120 [Musik aneh] 584 00:25:06,160 --> 00:25:07,120 - Makan itu! 585 00:25:07,160 --> 00:25:10,240 [Tertawa] 586 00:25:12,040 --> 00:25:14,560 Aku hampir tidak punya dua detik dengan karakter baru ini. 587 00:25:14,600 --> 00:25:16,280 Saya tidak tahu saya keledai dari saya siku. 588 00:25:16,320 --> 00:25:20,040 [Menyanyi] Berikan ke dalam kehancuran dan biarlah aku menjadi tumpul 589 00:25:20,080 --> 00:25:22,200 Anda hidup tragis Anda - 590 00:25:22,240 --> 00:25:25,440 Hanya seorang gobful besar... 591 00:25:25,480 --> 00:25:27,360 Ini adalah bencana. 592 00:25:27,400 --> 00:25:30,200 - Anda perlu Danny Beard Keluar dari lagu ini. 593 00:25:30,240 --> 00:25:32,400 - Ya, aku akan. karakter. 594 00:25:32,440 --> 00:25:37,360 - Saya melihat diri saya sebagai perancis terangsang pelayan kecoa. 595 00:25:37,400 --> 00:25:40,080 - Dan aku tidak keberatan berpesta dengan kecoa. 596 00:25:40,120 --> 00:25:44,280 both: [bernyanyi] Salmonella di sini, di produk busuk ini 597 00:25:45,880 --> 00:25:48,880 Di sini, di produk busuk ini 598 00:25:48,920 --> 00:25:50,080 - Pixie. 599 00:25:50,120 --> 00:25:51,680 - Dapatkan kepercayaan diri Anda. - /Ya. 600 00:25:51,720 --> 00:25:53,320 - Dengarkan aku saat aku memberitahumu, 601 00:25:53,360 --> 00:25:54,600 Anda dapat melakukan ini, dan Anda memiliki apa yang dibutuhkan. 602 00:25:54,640 --> 00:25:55,480 Kau di sana./ Oke. 603 00:25:55,520 --> 00:25:57,760 keduanya: [bernyanyi] Minum jus bin, kumohon 604 00:25:57,800 --> 00:25:59,480 - Minum - Jus Bin 605 00:25:59,520 --> 00:26:01,720 - [bernyanyi] Minum jus bin, kumohon 606 00:26:01,760 --> 00:26:03,120 Minum jus bin 607 00:26:03,160 --> 00:26:06,160 - Minum bin - oh. 608 00:26:07,240 --> 00:26:09,360 Minum jus bin, silakan 609 00:26:09,400 --> 00:26:10,440 Minum jus bin 610 00:26:10,480 --> 00:26:12,240 - Minum jus bin, silakan 611 00:26:12,280 --> 00:26:13,280 Minum jus bin 612 00:26:13,320 --> 00:26:14,800 - Minum jus bin 613 00:26:14,840 --> 00:26:16,040 Oh. 614 00:26:16,080 --> 00:26:18,240 Michelle: Tidak apa-apa. 615 00:26:18,280 --> 00:26:19,800 Pixie: Aku berdiri di sana di depan dari Michelle, 616 00:26:19,840 --> 00:26:22,840 dan tiba-tiba saya berpikir bahwa saya sudah tidak pernah dinyanyikan sehari dalam hidupku. 617 00:26:22,880 --> 00:26:25,280 - Pixie, dengarkan aku sekarang. 618 00:26:25,320 --> 00:26:27,040 Kau tak perlu panik. 619 00:26:27,080 --> 00:26:28,440 - Aku tahu. 620 00:26:28,480 --> 00:26:30,440 Michelle: Kau akan mendapatkannya. 621 00:26:30,480 --> 00:26:33,240 Terkadang hanya butuh sedikit sedikit. 622 00:26:33,280 --> 00:26:36,480 - Kita semua tahu aku bisa melakukan ini, jadi Aku hanya perlu melakukannya. 623 00:26:36,520 --> 00:26:37,960 - Kau akan menjadi Burung Nyonya. 624 00:26:38,000 --> 00:26:41,160 Jadi saya katakan, untuk memulai, kita mendengar apa Anda dapat melakukan benar-benar vokal. 625 00:26:41,200 --> 00:26:42,320 - [bernyanyi] Peck me 626 00:26:42,360 --> 00:26:43,760 Stuff saya 627 00:26:43,800 --> 00:26:47,920 Lakukan saja sesuka Anda 628 00:26:47,960 --> 00:26:49,720 Caw-caw! Caw-caw! 629 00:26:49,760 --> 00:26:51,080 - Potong. 630 00:26:51,120 --> 00:26:54,720 Jadi tidak ada kemiripan lapangan dalam hal itu. 631 00:26:54,760 --> 00:26:56,360 - Benar. 632 00:26:56,400 --> 00:26:58,160 - Jonbers ingin menonjol. 633 00:26:58,200 --> 00:26:59,400 Aku mengerti. 634 00:26:59,440 --> 00:27:01,760 Tapi ini adalah peran dengan besar vokal. 635 00:27:01,800 --> 00:27:04,440 Kurasa jika dia bisa melakukan burung beo— 636 00:27:04,480 --> 00:27:06,080 Bayangan! 637 00:27:06,120 --> 00:27:07,280 Dia mungkin baik-baik saja. 638 00:27:07,320 --> 00:27:10,000 - Jika aku jadi kau, aku akan Dita Von Teese ini. 639 00:27:10,040 --> 00:27:10,840 - Oke. 640 00:27:10,880 --> 00:27:12,960 [Menyanyi] Cabut saya, memetik saya 641 00:27:13,000 --> 00:27:16,400 Aku bersumpah aku tidak akan menggigit [tawa] 642 00:27:16,440 --> 00:27:18,040 Ooh... 643 00:27:18,080 --> 00:27:21,440 semua: Ya! 644 00:27:21,480 --> 00:27:23,240 - Hari ini, aku bukan yang paling menyebalkan. 645 00:27:23,280 --> 00:27:24,880 Terima kasih. 646 00:27:24,920 --> 00:27:26,280 - Oke, Le Fil. 647 00:27:26,320 --> 00:27:27,880 - Aku bermain... [di cockney aksen] OG Mary. 648 00:27:27,920 --> 00:27:29,840 - Ini adalah angka akhir yang besar. 649 00:27:29,880 --> 00:27:30,960 Ingin mencobanya? semua: Ya. 650 00:27:31,000 --> 00:27:32,080 Michelle: Baiklah./ Ayo kita lakukan ia 651 00:27:32,120 --> 00:27:36,400 - [bernyanyi] Todger, titty, pengetuk, willy, bum—oh! 652 00:27:36,440 --> 00:27:38,160 - Um. 653 00:27:38,200 --> 00:27:40,320 Ini hampir seperti lagu adalah perjalanan 654 00:27:40,360 --> 00:27:41,720 di mana Anda menyadari bahwa Kau... 655 00:27:41,760 --> 00:27:43,400 “Oh! Ooh!” 656 00:27:43,440 --> 00:27:45,560 Anda memiliki begitu banyak menyenangkan. - /Ya. 657 00:27:45,600 --> 00:27:48,160 Saya pikir saya punya banyak yang harus dilakukan, dan aku hanya akan 658 00:27:48,200 --> 00:27:50,560 mencoba dan memukul setiap todger. 659 00:27:50,600 --> 00:27:52,240 all: [bernyanyi] Bum bum bum gelandangan 660 00:27:52,280 --> 00:27:54,000 Bum bum bum bum bum 661 00:27:54,040 --> 00:27:55,280 - Sekarang kita semua berteman lagi 662 00:27:55,320 --> 00:27:57,040 Dan Mummy tidak begitu rewel 663 00:27:57,080 --> 00:27:58,120 Oke. 664 00:27:58,160 --> 00:28:00,760 - Sayang, waktumu sedikit bit keluar. 665 00:28:00,800 --> 00:28:03,560 - Aku melihat seberapa kuat Semua orang mendapatkan. 666 00:28:03,600 --> 00:28:06,000 Aku berpikir, jika orang lain di sekitar saya 667 00:28:06,040 --> 00:28:07,720 melakukan benar-benar kuat, 668 00:28:07,760 --> 00:28:09,880 apakah itu berarti bahwa aku yang lemah satu? 669 00:28:09,920 --> 00:28:13,680 - Semua dari kita di sini perlu kepribadian bahkan lebih dari vokal. 670 00:28:13,720 --> 00:28:18,280 Hanya ketika Anda berpikir itu terlalu besar, percayalah, tidak. 671 00:28:18,320 --> 00:28:22,080 - Dan sekarang aku khawatir bahwa saya kemampuan tari 672 00:28:22,120 --> 00:28:24,560 dan daging kinerja saya tidak cukup 673 00:28:24,600 --> 00:28:26,200 untuk membawa saya melalui ini. 674 00:28:26,240 --> 00:28:30,760 - Oke, jadi dengan vokal Anda turun, saatnya untuk koreografi. 675 00:28:30,800 --> 00:28:33,800 Silahkan menyambut tari satu kali saya mitra, 676 00:28:33,840 --> 00:28:37,960 yang memerintah “Strictly” Juara, Giovanni Pernice. 677 00:28:38,000 --> 00:28:41,080 [Sorak-sorai dan tepuk tangan] 678 00:28:41,120 --> 00:28:43,080 - Halo, ratu. Michelle. 679 00:28:43,120 --> 00:28:44,240 - Gio! 680 00:28:44,280 --> 00:28:46,800 - Ah, aku tidak merindukanmu. [keduanya Tertawa] 681 00:28:46,840 --> 00:28:49,600 - Ooh, lezat. Dia enak. 682 00:28:49,640 --> 00:28:50,440 - Byeee! 683 00:28:50,480 --> 00:28:52,360 semua: Byeee! 684 00:28:52,400 --> 00:28:54,200 - Ini sangat menarik bahwa Gio di sini. 685 00:28:54,240 --> 00:28:55,600 Dia bisa mengumpulkan yang baik rutin. 686 00:28:55,640 --> 00:28:57,960 Kami berada di sangat aman, Italia tangan di sini. 687 00:28:58,000 --> 00:29:00,240 - Benar, jadi bagian pertama rutinitas ini 688 00:29:00,280 --> 00:29:02,160 Akan jadi langkah kotak./ Ya. 689 00:29:02,200 --> 00:29:05,880 - Jadi kita akan pergi satu, dua, tiga, empat. 690 00:29:05,920 --> 00:29:07,560 Dari sana, kita pergi dua langkah ke depan, 691 00:29:07,600 --> 00:29:12,080 dan kita ke kanan, kiri, kanan, kiri. 692 00:29:12,120 --> 00:29:13,840 Oke? - Kaki yang melintasi? 693 00:29:13,880 --> 00:29:14,920 Ini.../Kaki kanan. 694 00:29:14,960 --> 00:29:16,320 - Satu, dua. 695 00:29:16,360 --> 00:29:17,920 - Oh, Tuhan. - Aku akan menunjukkan lagi. 696 00:29:17,960 --> 00:29:20,680 - Aku hanya begitu di kepala saya bahwa Aku melewatkan langkah-langkahnya. 697 00:29:20,720 --> 00:29:24,800 - Sisi, dekat, maju, dekat. 698 00:29:24,840 --> 00:29:25,880 - Aku begitu - baiklah. Oke. 699 00:29:25,920 --> 00:29:27,640 - Tidak apa-apa. 700 00:29:27,680 --> 00:29:30,000 Jujur saja, aku hanya ingin turun tahap itu secepat mungkin 701 00:29:30,040 --> 00:29:32,480 lalu bersembunyi di sudut. 702 00:29:32,520 --> 00:29:33,920 - Satu. Dua. 703 00:29:33,960 --> 00:29:34,840 - Melangkah keluar. 704 00:29:34,880 --> 00:29:36,520 - Benar, seperti itu. Bersama-sama. 705 00:29:36,560 --> 00:29:37,400 - Ya. 706 00:29:37,440 --> 00:29:40,760 Black Peppa: Dakota tidak senang sekarang, dan aku seperti, 707 00:29:40,800 --> 00:29:44,080 Aku tahu kau benci musikal, tapi aku membenci tantangan desain. 708 00:29:44,120 --> 00:29:46,120 Apakah saya membiarkan pasangan saya menderita karena itu? 709 00:29:46,160 --> 00:29:47,560 Tidak, aku tidak. 710 00:29:47,600 --> 00:29:49,480 - Sungguh, benar-benar fokus pada memotongnya, ya? 711 00:29:49,520 --> 00:29:50,760 - Ya. 712 00:29:50,800 --> 00:29:52,280 - Hanya menarik diri bersama-sama, gadis. 713 00:29:52,320 --> 00:29:54,520 - Jadi pada bagian ini, kami mendapat anak-anak. 714 00:29:54,560 --> 00:29:55,400 Kami punya Lairy. 715 00:29:55,440 --> 00:30:00,040 Oke, kita ke kanan, kiri, kanan, kiri. 716 00:30:00,080 --> 00:30:02,240 - Cinta, bisa Anda lihat saja kaki ini? - Pengampunan? 717 00:30:02,280 --> 00:30:03,840 - Karena mereka akan terpisah ke tubuh. 718 00:30:03,880 --> 00:30:05,480 - Apakah Anda dari Liverpool? - /Ya. 719 00:30:05,520 --> 00:30:07,040 - Aku suka aksennya. 720 00:30:07,080 --> 00:30:10,160 - Ya. Aku lakukan./ Aku suka milikmu. 721 00:30:10,200 --> 00:30:14,200 Saya pikir Giovanni khawatir tentang saya. 722 00:30:14,240 --> 00:30:16,280 - Lima, enam, tujuh, delapan. 723 00:30:16,320 --> 00:30:18,680 - Apakah saya pergi dengan cara yang salah? - Ya, kau punya. Tunjukkan lagi. 724 00:30:18,720 --> 00:30:20,680 - Karena aku pikir dia sedang mencari pada saya berpikir, 725 00:30:20,720 --> 00:30:23,920 Danny: “Apakah kutukan 'Ketat' menjadi kutukan 'Drag Race'? 726 00:30:23,960 --> 00:30:25,120 - Apa yang Anda berjuang dengan? 727 00:30:25,160 --> 00:30:26,040 - Aku benci menari. 728 00:30:26,080 --> 00:30:27,840 Aku bergerak seperti karung kotoran. 729 00:30:27,880 --> 00:30:29,920 - Tidak, Anda tidak. Kau terlihat baik. 730 00:30:29,960 --> 00:30:31,600 - Terima kasih. Giovanni: Coba lagi. 731 00:30:31,640 --> 00:30:33,440 [Tertawa] 732 00:30:33,480 --> 00:30:35,560 Danny: Dia menatapku seperti dia menginginkanku. 733 00:30:35,600 --> 00:30:38,440 Aku tidak tahu dia gemuk chaser, tapi dengarkan, jika dia, 734 00:30:38,480 --> 00:30:39,720 Aku akan lari. 735 00:30:39,760 --> 00:30:42,200 - Dan kemudian bagian selanjutnya akan langkah yang sama, tapi lebih cepat. 736 00:30:42,240 --> 00:30:44,120 - Dulu aku menyukaimu dari televisi, kau tahu, cinta. 737 00:30:44,160 --> 00:30:46,160 [Tertawa] 738 00:30:46,200 --> 00:30:48,360 giovannicolon jilat van dick dan Rochelle, 739 00:30:48,400 --> 00:30:50,920 Anda akan memiliki fantastis pintu masuk. 740 00:30:50,960 --> 00:30:53,520 - Sudah dikatakan sebelumnya. 741 00:30:53,560 --> 00:30:57,160 Harus pindah ke lagu dengan ekspektasi 742 00:30:57,200 --> 00:31:00,280 menempatkan tubuh Anda di tempat yang benar, 743 00:31:00,320 --> 00:31:01,320 itu bukan hal saya. 744 00:31:01,360 --> 00:31:04,560 - Satu, dua, tiga, dan empat. 745 00:31:04,600 --> 00:31:06,480 Lima, enam, link. 746 00:31:06,520 --> 00:31:07,920 Hubungan dengannya./ Maaf. 747 00:31:07,960 --> 00:31:10,400 Aku hanya membuat melalui - yakin Saya mendapatkan melalui semua bit. 748 00:31:10,440 --> 00:31:13,880 - Satu, dua, tiga, dan empat. Tidak. 749 00:31:13,920 --> 00:31:18,000 Maju, samping, maju, naik, ke bawah. 750 00:31:18,040 --> 00:31:20,200 Ya? - Bukan petunjuk. 751 00:31:20,240 --> 00:31:22,400 - Dari cara Cheddar bergerak, 752 00:31:22,440 --> 00:31:25,440 dia sudah minum jus bin sepanjang malam. 753 00:31:25,480 --> 00:31:27,240 - Itu rumit. 754 00:31:27,280 --> 00:31:29,840 - The Bird Lady - dalam pikiran, dia seksi, dia cantik. 755 00:31:29,880 --> 00:31:31,000 - Yeah, yeah, yeah. 756 00:31:31,040 --> 00:31:32,520 - Tapi realistis, dia tidak. 757 00:31:32,560 --> 00:31:34,360 - Bagus. Itulah tepatnya yang saya saya. 758 00:31:34,400 --> 00:31:35,920 - Tidak. 759 00:31:35,960 --> 00:31:38,680 Aku ingin kau menunjukkan padaku apa yang kau akan melakukan secara pribadi. 760 00:31:38,720 --> 00:31:40,800 - Oke. 761 00:31:40,840 --> 00:31:44,400 [bernyanyi] Di malam hari seperti saya menghitung kerak saya 762 00:31:44,440 --> 00:31:45,400 - Jadilah lebih putus asa. 763 00:31:45,440 --> 00:31:47,360 - [bernyanyi] Setiap malam 764 00:31:47,400 --> 00:31:48,760 - Tunjukkan kenapa kau seksi. 765 00:31:48,800 --> 00:31:50,040 Lebih baik. 766 00:31:50,080 --> 00:31:52,760 Jonbers: Saya hanya menyalurkan bahwa keputusasaan 767 00:31:52,800 --> 00:31:55,400 bahwa keputusasaan untuk lencana. 768 00:31:55,440 --> 00:31:57,320 Seseorang beri aku lencana! 769 00:31:57,360 --> 00:31:59,400 Ini minggu kelima. Ayolah! 770 00:31:59,440 --> 00:32:01,400 - OG Mary, saatnya Anda untuk bersinar. 771 00:32:01,440 --> 00:32:02,480 - Menakjubkan. 772 00:32:02,520 --> 00:32:04,680 - Oke, jadi, sebanyak yang Anda bisa. 773 00:32:04,720 --> 00:32:06,760 Saya ingin melihat apa yang dapat Anda lakukan baik./ Oke, keren. 774 00:32:06,800 --> 00:32:08,200 - Aku ingin kau berada di atas. 775 00:32:08,240 --> 00:32:09,320 - Keren. 776 00:32:09,360 --> 00:32:12,400 Jika saya ingin tantangan, saya pikir Saya pasti mendapatkannya minggu ini. 777 00:32:12,440 --> 00:32:14,160 [menyuarakan] 778 00:32:14,200 --> 00:32:16,120 - Ya. 779 00:32:16,160 --> 00:32:18,240 Aku harus bisa semacam mencari cara yang berbeda 780 00:32:18,280 --> 00:32:19,600 untuk dapat membawa ini karakter untuk hidup. 781 00:32:19,640 --> 00:32:21,360 [menyuarakan] 782 00:32:21,400 --> 00:32:23,160 - Ya. Indah. Anda mendapatkannya. 783 00:32:23,200 --> 00:32:24,640 - Jadi tidak akan berbohong, aku sedikit stres, 784 00:32:24,680 --> 00:32:26,600 Karena aku tidak ingin berada di bahwa tiga terbawah lagi. 785 00:32:26,640 --> 00:32:28,480 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 786 00:32:28,520 --> 00:32:30,120 - Saya pikir Anda semua akan semua benar. 787 00:32:30,160 --> 00:32:32,000 Aku percaya padamu. Keyakinan. 788 00:32:32,040 --> 00:32:34,200 - Sangat percaya diri, ya. 789 00:32:34,240 --> 00:32:36,680 - Kau siap? - Aku siap, yeah. Aku merasa hebat. 790 00:32:36,720 --> 00:32:38,240 - Jadi sekarang, Anda pergi dan berlatih. 791 00:32:38,280 --> 00:32:39,480 Ya? - Mm-hmm. 792 00:32:39,520 --> 00:32:41,240 - Semoga beruntung. semua: Terima kasih. 793 00:32:41,280 --> 00:32:42,640 - Bye, wanita. semua: Bye. 794 00:32:42,680 --> 00:32:46,040 - Saya bersemangat untuk besok. Bawa pada! 795 00:32:46,080 --> 00:32:49,200 - Aku tidak pernah menonton “Strictly” pernah lagi. 796 00:32:49,240 --> 00:32:52,120 - Aku juga mencintaimu. Sayang. 797 00:32:52,160 --> 00:32:53,920 [Tertawa] 798 00:32:53,960 --> 00:32:57,680 [Musik optimis] 799 00:32:57,720 --> 00:33:00,320 - Ayo pergi, ayo, ayo pergi, Mari kita pergi! 800 00:33:00,360 --> 00:33:03,040 - Ini hari eliminasi, tapi sebelum semua itu... 801 00:33:03,080 --> 00:33:04,720 - Pow! Wah! 802 00:33:04,760 --> 00:33:07,240 - Kita harus melakukan debut 803 00:33:07,280 --> 00:33:10,480 dalam “Lairy Poppins: The Rusical yang tidak sah.” 804 00:33:12,600 --> 00:33:14,400 - Aku lupa apa yang terlihat burung seperti. 805 00:33:14,440 --> 00:33:17,680 - Sejujurnya, kontur Anda cukup sudut pula. 806 00:33:17,720 --> 00:33:19,640 - Aku tidak membeli tulang pipiku. 807 00:33:19,680 --> 00:33:23,000 - “Aku tidak membeli milikku. Ini adalah apa yang saya lahir dengan.” 808 00:33:23,040 --> 00:33:24,280 - Kau pembohong. 809 00:33:24,320 --> 00:33:25,560 [Tertawa] 810 00:33:27,520 --> 00:33:29,240 - Apakah kalian punya, seperti, ritual pra-pertunjukan? 811 00:33:29,280 --> 00:33:31,440 - Seluruh proses makeup itu sendiri adalah jenis, seperti, 812 00:33:31,480 --> 00:33:33,040 Sedikit ritual untukku./ Ya. 813 00:33:33,080 --> 00:33:35,880 - Aku selalu diam saat aku bersiap-siap. 814 00:33:35,920 --> 00:33:38,600 - Terlepas dari ketika Anda harus bersiap-siap di belakang bus atau sesuatu. 815 00:33:38,640 --> 00:33:40,120 - Oh, gadis, aku benci itu. 816 00:33:40,160 --> 00:33:42,640 - Setiap kali mereka berkata, “Hanya ikuti saya untuk berpakaian Anda kamar,” 817 00:33:42,680 --> 00:33:43,960 dan kemudian saya melihat kursi toilet. 818 00:33:44,000 --> 00:33:45,240 - Gadis, kumohon. 819 00:33:45,280 --> 00:33:47,560 - Jumlah kali itu terjadi padaku, seperti, kesusahan. 820 00:33:47,600 --> 00:33:48,840 - Sebagian besar waktu ketika saya mendapatkan siap, 821 00:33:48,880 --> 00:33:50,480 itu selalu di, seperti, kamar oleh diriku sendiri. 822 00:33:50,520 --> 00:33:52,560 Ini benar-benar semacam benar-benar bagus nongkrong 823 00:33:52,600 --> 00:33:54,440 dengan Anda semua melakukannya, karena itu sangat jarang, sebenarnya. 824 00:33:54,480 --> 00:33:57,400 Juga, ada lebih banyak orang untuk meminjam barang dari. 825 00:33:57,440 --> 00:33:58,720 - Di sana Anda pergi. 826 00:33:58,760 --> 00:34:01,840 - Nah, burung ini siap squawk dan tampil. 827 00:34:01,880 --> 00:34:03,160 Caw-caw! 828 00:34:03,200 --> 00:34:05,320 Semua: Caw-caw! 829 00:34:05,360 --> 00:34:07,840 - Mendapatkan peran ini berarti begitu banyak bagi saya. 830 00:34:07,880 --> 00:34:09,680 Saya siap untuk menunjukkan kepada mereka apa yang saya terbuat dari. 831 00:34:09,720 --> 00:34:11,640 [musik dramatis] 832 00:34:11,680 --> 00:34:12,880 Black Peppa: Untuk memenangkan lencana itu, Aku hanya harus memastikan 833 00:34:12,920 --> 00:34:15,360 bahwa saya benar-benar memiliki A saya permainan. 834 00:34:15,400 --> 00:34:18,720 Aku harus bernyanyi secara langsung. Aku harus menari hidup. 835 00:34:18,760 --> 00:34:21,240 Dan aku harus memastikan ini Pelacur di sini tidak mengganggu saya. 836 00:34:21,280 --> 00:34:24,640 Dakota: Saya tidak punya pengalaman melakukan sesuatu seperti ini sebelumnya. 837 00:34:24,680 --> 00:34:27,360 Aku hanya ingin melakukannya dengan baik. 838 00:34:27,400 --> 00:34:29,400 - Ini serius. 839 00:34:29,440 --> 00:34:31,280 Ini Rusical. 840 00:34:33,280 --> 00:34:34,640 - Caw-caw! 841 00:34:35,760 --> 00:34:41,600 [Musik optimis] 842 00:34:48,840 --> 00:34:50,080 RuPaul: [bernyanyi] Gadis sampul! 843 00:34:50,120 --> 00:34:52,400 Letakkan bass di jalan Anda 844 00:34:52,440 --> 00:34:56,120 Kepala sampai ujung kaki, biarkan seluruh tubuh Anda obrolan 845 00:34:56,160 --> 00:34:57,280 [Tepuk tangan] 846 00:34:57,320 --> 00:34:59,280 Dan apa? 847 00:34:59,320 --> 00:35:03,080 Selamat datang di panggung utama “Drag Race RuPaul Inggris.” 848 00:35:03,120 --> 00:35:05,880 Wanita cantik saya, Michelle Visage. 849 00:35:05,920 --> 00:35:07,640 - Adil? Selalu. 850 00:35:07,680 --> 00:35:10,000 Seorang wanita? Eh... 851 00:35:10,040 --> 00:35:12,440 [Tertawa] 852 00:35:12,480 --> 00:35:16,680 - Super spexy Alan Carr. 853 00:35:16,720 --> 00:35:18,480 Alan, kau tidak suka pembukaan malam? 854 00:35:18,520 --> 00:35:21,360 - Oh, aku akan membuka setiap kali saya dapat menemukan satu, 855 00:35:21,400 --> 00:35:22,440 Kau tahu apa yang kukatakan, Ru? 856 00:35:22,480 --> 00:35:23,840 Apakah Anda tahu apa yang saya katakan? 857 00:35:23,880 --> 00:35:25,200 - Aku pernah dengar. 858 00:35:25,240 --> 00:35:28,560 Dewi panggung dan layar Hannah Waddingham. 859 00:35:28,600 --> 00:35:29,640 Halo. 860 00:35:29,680 --> 00:35:31,080 - Dewi Ru! 861 00:35:31,120 --> 00:35:32,720 - Selamat datang di acara. 862 00:35:32,760 --> 00:35:34,840 - Aku sangat senang berada di sini. 863 00:35:34,880 --> 00:35:37,720 Sejujurnya mimpi untuk melihat Rusical. 864 00:35:37,760 --> 00:35:42,080 - Aw, well, hanya pengingat, tiket tidak dapat dikembalikan. 865 00:35:42,120 --> 00:35:44,120 [Tertawa] 866 00:35:44,160 --> 00:35:46,120 Minggu ini, kami menantang kami ratu 867 00:35:46,160 --> 00:35:49,520 untuk membawa kisah Lairy Poppins untuk hidup 868 00:35:49,560 --> 00:35:52,480 dalam semua-bernyanyi, semua-menari Rusical. 869 00:35:52,520 --> 00:35:58,640 Dan malam ini di landasan pacu, kategorinya adalah Keajaiban West End. 870 00:35:58,680 --> 00:36:00,880 Pembalap, mulai mesin Anda. 871 00:36:00,920 --> 00:36:03,480 Dan semoga ratu drag terbaik menang. 872 00:36:06,720 --> 00:36:11,720 “RuPaul Drag Race UK” dengan bangga menyajikan perdana menteri dunia 873 00:36:11,760 --> 00:36:16,880 “Lairy Poppins: Yang Tidak Sah Rusical: Hidup.” 874 00:36:18,520 --> 00:36:24,600 [Musik riang] 875 00:36:24,640 --> 00:36:27,960 - [bernyanyi] Up di atap, Aku punya cerita untukmu 876 00:36:28,000 --> 00:36:31,560 Kalian di sini tidak mendengarnya, Karena yang satu ini baru 877 00:36:31,600 --> 00:36:36,200 semua: [bernyanyi] Lairy mengintai, Mary tidak punya petunjuk 878 00:36:36,240 --> 00:36:39,520 - Old Lairy Poppins, dia datang bagimu 879 00:36:39,560 --> 00:36:40,760 - [Jeritan] 880 00:36:40,800 --> 00:36:44,320 [Tawa seram] 881 00:36:44,360 --> 00:36:46,720 - Dia punya ya sekarang, Mary 882 00:36:46,760 --> 00:36:51,960 all: Apa yang harus dilakukan 883 00:36:54,720 --> 00:36:59,360 - Mummy, kami telah belajar untuk 18 jam terakhir. 884 00:36:59,400 --> 00:37:01,960 - Nah, latihan membuat sempurna, Michaela. 885 00:37:02,000 --> 00:37:05,000 Sekarang, di mana sih adalah Anda pengasuh Mary? 886 00:37:05,040 --> 00:37:07,840 - Mummy, mengapa kita tidak bisa sedikit menyenangkan? 887 00:37:07,880 --> 00:37:10,040 Kau tahu, seperti anak-anak normal? 888 00:37:10,080 --> 00:37:12,240 - Diam! 889 00:37:12,280 --> 00:37:15,880 Fun tidak membayar tagihan. 890 00:37:15,920 --> 00:37:20,120 [Musik optimis] 891 00:37:20,160 --> 00:37:22,040 [bernyanyi] Menghadiri kelas yoga 892 00:37:22,080 --> 00:37:23,800 Suka hot ass 893 00:37:23,840 --> 00:37:26,080 Perjalanan perdana, kelas satu 894 00:37:26,120 --> 00:37:28,480 Ini akan biaya, anak-anak 895 00:37:28,520 --> 00:37:30,320 Quinoa organik 896 00:37:30,360 --> 00:37:32,320 Kaviar terbaik 897 00:37:32,360 --> 00:37:33,680 Mungkin foie gras 898 00:37:33,720 --> 00:37:36,200 Itu tidak datang gratis, anak-anak 899 00:37:36,240 --> 00:37:37,680 Aku kaya 900 00:37:37,720 --> 00:37:40,160 Tapi aku ingin lebih banyak uang 901 00:37:40,200 --> 00:37:43,480 Saya menolak untuk hidup seperti yang lebih rendah kelas 902 00:37:43,520 --> 00:37:47,440 Mereka mencoba untuk pajak kedua saya rumah di Perancis 903 00:37:47,480 --> 00:37:50,040 Hidup menyebalkan untuk bagian atas kelas 904 00:37:50,080 --> 00:37:51,760 keduanya: Ini menyebalkan, itu adalah sundal, itu menyebalkan 905 00:37:51,800 --> 00:37:53,360 - Ini akan biaya, anak-anak 906 00:37:53,400 --> 00:37:55,720 Ibu stres, anak-anak 907 00:37:55,760 --> 00:37:58,080 Keluar dari wajahku, anak-anak 908 00:37:58,120 --> 00:38:00,080 Dimana pengasuhmu, anak-anak? 909 00:38:00,120 --> 00:38:01,560 Ini semua salahku 910 00:38:01,600 --> 00:38:05,080 Ayahmu lari dengan nya murah sekretaris 911 00:38:05,120 --> 00:38:06,480 Tapi di sini kita 912 00:38:06,520 --> 00:38:08,960 Sekarang aku terjebak merosot itu 913 00:38:09,000 --> 00:38:12,120 Kami benar-benar harus bekerja di Tempat konyol itu! 914 00:38:12,160 --> 00:38:14,640 penyanyi: itu tidak datang gratis, anak-anak 915 00:38:17,400 --> 00:38:18,840 Toodle pips, sayang sayang. 916 00:38:21,520 --> 00:38:24,160 - Mummy seperti spons menyenangkan. 917 00:38:24,200 --> 00:38:26,760 - Saya berharap kita bisa memiliki hanya satu malam kebebasan. 918 00:38:26,800 --> 00:38:28,080 [Musik menyenangkan] 919 00:38:28,120 --> 00:38:31,240 - Lihat! Layang-layang! 920 00:38:31,280 --> 00:38:33,280 - Apa yang dikatakannya? 921 00:38:33,320 --> 00:38:35,400 keduanya: Lairy Poppins. 922 00:38:35,440 --> 00:38:37,520 Poppin Lairy. 923 00:38:37,560 --> 00:38:39,440 Lairy Poppins! 924 00:38:39,480 --> 00:38:41,360 [Guntur crash] 925 00:38:41,400 --> 00:38:42,640 - Kau menelepon? 926 00:38:42,680 --> 00:38:45,200 [terkekeh] 927 00:38:45,240 --> 00:38:47,040 Halo, Anda pemalu kecil. 928 00:38:47,080 --> 00:38:48,720 Ada pengasuh baru di kota ini. 929 00:38:50,640 --> 00:38:54,800 Mary sedikit terikat di saat. 930 00:38:54,840 --> 00:38:58,560 Dan aku di sini untuk menunjukkan yang nyata waktu yang buruk. 931 00:39:03,160 --> 00:39:04,880 keduanya: Jeepers merambat! 932 00:39:06,320 --> 00:39:09,000 [Musik riang] 933 00:39:09,040 --> 00:39:14,400 - [bernyanyi] Hanya gob tua besar penuh kekacauan adalah apa yang Anda anak-anak membutuhkan 934 00:39:14,440 --> 00:39:15,400 Makan itu! 935 00:39:15,440 --> 00:39:16,800 [bernyanyi] permen manis 936 00:39:16,840 --> 00:39:18,680 Gusi akan surut 937 00:39:18,720 --> 00:39:22,080 Menyerah pada godaan dan biarkan aku blunt 938 00:39:23,720 --> 00:39:28,720 Parit kehidupan tragis Anda, Anda runts 939 00:39:33,720 --> 00:39:34,880 keduanya: Oh, astaga! 940 00:39:34,920 --> 00:39:38,360 Nanny Mary tidak pernah membiarkan kami makan gula halus! 941 00:39:38,400 --> 00:39:39,600 - Diam! 942 00:39:39,640 --> 00:39:40,960 Dapatkan gob Anda sekitar itu, anak-anak! 943 00:39:41,000 --> 00:39:42,480 Dan makanlah! Makan itu! 944 00:39:42,520 --> 00:39:46,560 Aku bilang makanlah! 945 00:39:46,600 --> 00:39:50,720 [Musik optimis] 946 00:39:53,280 --> 00:39:54,440 keduanya: Wow! 947 00:39:54,480 --> 00:39:56,760 Kami merasa hidup! 948 00:39:56,800 --> 00:39:59,560 - Nah, malam hanya saja memulai. 949 00:39:59,600 --> 00:40:01,040 Plip celepuk. [meludah] 950 00:40:01,080 --> 00:40:02,600 Ayolah. Malam ini masih muda. 951 00:40:02,640 --> 00:40:08,080 [Musik riang] 952 00:40:08,120 --> 00:40:10,640 - Coo-Ee. 953 00:40:10,680 --> 00:40:12,240 - Apa itu? 954 00:40:12,280 --> 00:40:13,200 - Itu? 955 00:40:13,240 --> 00:40:14,840 Itu Bird Woman tua. 956 00:40:14,880 --> 00:40:18,280 Dia telah menjual barang-barangnya sudut jalan ini selama bertahun-tahun. 957 00:40:18,320 --> 00:40:21,200 - Caw-Caw! Kerjasama! [Batuk] 958 00:40:21,240 --> 00:40:24,320 [musik unik] 959 00:40:24,360 --> 00:40:29,200 [bernyanyi] Larut malam, sebagai Saya menghitung kerak saya 960 00:40:29,240 --> 00:40:34,040 Hanya pergeseran lain tanpa tidak sisa 961 00:40:34,080 --> 00:40:39,440 Paruh yang dicat saat aku membusungkan dada saya [coos] 962 00:40:39,480 --> 00:40:44,720 Hanya tuppence untuk mengunjungi sarang saya 963 00:40:44,760 --> 00:40:49,480 Kocokan ekor saya pagi dan malam 964 00:40:49,520 --> 00:40:50,720 Cabut saya 965 00:40:50,760 --> 00:40:51,800 Cabut aku! 966 00:40:51,840 --> 00:40:54,760 Aku bersumpah aku tidak akan menggigit 967 00:40:54,800 --> 00:40:59,680 Flapper tua ini adalah milikmu untuk menggairahkan 968 00:40:59,720 --> 00:41:01,120 Mematuk saya 969 00:41:01,160 --> 00:41:02,000 Stuff saya 970 00:41:02,040 --> 00:41:06,600 Lakukan saja apa yang Anda suka 971 00:41:06,640 --> 00:41:08,160 -Ha! Kissy, ciuman. 972 00:41:08,200 --> 00:41:09,480 Coo coo! 973 00:41:09,520 --> 00:41:11,560 - Ayo, shoo, Anda burung tua! 974 00:41:11,600 --> 00:41:13,760 - [berkocak] - Shoo! Shoo! 975 00:41:13,800 --> 00:41:16,000 [bersendawa] 976 00:41:16,040 --> 00:41:17,360 - 'Ello, guvnah! 977 00:41:17,400 --> 00:41:19,040 Namaku Lick Van Dick, 978 00:41:19,080 --> 00:41:21,280 bin wanita terbaik di semua London. 979 00:41:21,320 --> 00:41:24,240 Fancy bergabung dengan saya dalam perjalanan ke suatu tempat yang tepat hari ini? 980 00:41:24,280 --> 00:41:25,480 keduanya: Ya! 981 00:41:25,520 --> 00:41:26,880 - Baiklah, anak-anak. 982 00:41:26,920 --> 00:41:28,160 Kau berpegang pada Dick. 983 00:41:28,200 --> 00:41:30,040 Apakah Anda siap? 984 00:41:30,080 --> 00:41:33,640 Satu, dua, tiga! 985 00:41:33,680 --> 00:41:37,480 [Mengerang] 986 00:41:37,520 --> 00:41:39,040 [Musik aneh] 987 00:41:39,080 --> 00:41:43,800 Selamat datang di Binland, London hot spot paling kotor. 988 00:41:43,840 --> 00:41:44,960 - Bonjour. 989 00:41:45,000 --> 00:41:47,920 Kau tepat waktu untuk makan malam. 990 00:41:47,960 --> 00:41:51,760 Rochelle Le Kecoa. [mendengkur] 991 00:41:55,560 --> 00:41:57,640 [bernyanyi] Minum jus bin, minum jus bin 992 00:41:57,680 --> 00:41:59,600 Lidah Anda akan tergoda 993 00:41:59,640 --> 00:42:02,160 Tulang ikan tua, kulit pisang 994 00:42:02,200 --> 00:42:04,200 Sampah menetes ke dagu Anda 995 00:42:04,240 --> 00:42:05,240 Lendir berlimpah 996 00:42:05,280 --> 00:42:06,280 J'adore 997 00:42:06,320 --> 00:42:08,720 Menelan, aku akan memberimu lebih 998 00:42:08,760 --> 00:42:12,280 Bakteri lezat berkembang biak 999 00:42:12,320 --> 00:42:16,240 Berikut E.Coli, memuaskan 1000 00:42:16,280 --> 00:42:17,560 keduanya: Wow! 1001 00:42:17,600 --> 00:42:18,760 both: [bernyanyi] Melahap 1002 00:42:18,800 --> 00:42:20,120 Dorong ke bawah 1003 00:42:20,160 --> 00:42:22,720 Buang jus bin, Anda tidak akan pernah tenggelam 1004 00:42:22,760 --> 00:42:26,920 Salmonella di sini dalam busuk ini menghasilkan 1005 00:42:26,960 --> 00:42:29,480 Gorge pada ini mengukus sampah 1006 00:42:29,520 --> 00:42:31,600 Saus la dump hiasan Anda 1007 00:42:31,640 --> 00:42:33,400 Minum jus bin, silakan 1008 00:42:33,440 --> 00:42:35,600 Minum jus bin 1009 00:42:35,640 --> 00:42:37,360 Minum jus bin 1010 00:42:37,400 --> 00:42:38,680 Minum jus bin 1011 00:42:38,720 --> 00:42:45,000 Minum jus bin! 1012 00:42:49,320 --> 00:42:52,960 - Jus bin ini menyala AF! 1013 00:42:53,000 --> 00:42:54,760 - Aku merasa... [tegukan] 1014 00:42:54,800 --> 00:42:56,880 Bergelombang. 1015 00:42:56,920 --> 00:42:58,880 - Dan sekarang, tagihan. 1016 00:42:58,920 --> 00:43:01,320 Voila. [Slide peluit, dentang] 1017 00:43:01,360 --> 00:43:03,560 - Yah, aku tidak punya uang. [bersendawa] 1018 00:43:03,600 --> 00:43:05,160 Anak-anak, ada ide? 1019 00:43:05,200 --> 00:43:07,040 - Aku tahu di mana kita bisa mendapatkan beberapa uang. 1020 00:43:07,080 --> 00:43:09,120 kedua: mumi kami! 1021 00:43:09,160 --> 00:43:13,560 [Musik riang] 1022 00:43:13,600 --> 00:43:15,840 - [menyanyi] Mahal, tapi itu a la carte 1023 00:43:15,880 --> 00:43:17,960 Disajikan oleh tarte kecoak ini 1024 00:43:18,000 --> 00:43:22,240 keduanya: Kita harus merampok bank membayar untuk makan siang 1025 00:43:22,280 --> 00:43:24,040 Mereka punya semua uang di sana 1026 00:43:24,080 --> 00:43:26,280 Kita akan mencuri banyak karena kita tidak peduli 1027 00:43:26,320 --> 00:43:30,280 Waktunya merampok bank 1028 00:43:30,320 --> 00:43:32,080 Di sini kita pergi, jadi berharap kita beruntung 1029 00:43:32,120 --> 00:43:34,160 Karena kita tidak memberikan terbang - 1030 00:43:34,200 --> 00:43:35,560 - Anak-anak! 1031 00:43:35,600 --> 00:43:39,080 [Mendengus] 1032 00:43:39,120 --> 00:43:42,520 Anda harus malu dirimu sendiri! 1033 00:43:42,560 --> 00:43:46,160 Dan untukmu, Lairy Poppins. 1034 00:43:46,200 --> 00:43:48,760 - [Belches, kaleng dentang] 1035 00:43:48,800 --> 00:43:52,920 - Waktunya telah tiba bagi Anda untuk sashay pergi. 1036 00:43:52,960 --> 00:43:57,880 Dan itu berarti “berjalan pergi” di masa depan. [Terkekeh] 1037 00:43:57,920 --> 00:44:00,960 Ini adalah keluarga Rusical. 1038 00:44:01,000 --> 00:44:03,960 [musik yang menarik] 1039 00:44:04,000 --> 00:44:06,320 [bernyanyi] Aku hanya ubermad 1040 00:44:06,360 --> 00:44:08,600 Aku benci cara waralaba ini kehilangan fokusnya 1041 00:44:11,200 --> 00:44:12,640 Para pemeran penuh dengan orang tolol 1042 00:44:12,680 --> 00:44:16,800 Tidak sedap dipandang dan ganas 1043 00:44:16,840 --> 00:44:19,840 Dibintangi Rusical ini memberi saya psikosis 1044 00:44:22,200 --> 00:44:23,600 Mengejutkan betapa buruknya itu 1045 00:44:23,640 --> 00:44:25,760 Plotline itu mengerikan! 1046 00:44:25,800 --> 00:44:29,040 - Dinginkan, pengasuh Mary! 1047 00:44:29,080 --> 00:44:32,560 - Bagaimana Anda mengharapkan saya untuk menjadi tenang 1048 00:44:32,600 --> 00:44:35,840 dengan semua toilet kotor ini Mulut? 1049 00:44:35,880 --> 00:44:39,040 - Oh, mon cheri, pasti itu baik untuk menjadi 1050 00:44:39,080 --> 00:44:44,520 Kadang sedikit kotor, bukan? [Cekikikan] 1051 00:44:44,560 --> 00:44:48,800 - Yah, saya kira saya bisa mencoba. 1052 00:44:48,840 --> 00:44:52,440 [musik unik] 1053 00:44:52,480 --> 00:44:54,400 [bernyanyi] Todger, titty 1054 00:44:54,440 --> 00:44:56,080 Pengetuk, willy 1055 00:44:56,120 --> 00:44:58,720 Bumhole, gagah booby 1056 00:44:58,760 --> 00:45:01,640 Hanky panky, setiap lubang adalah tujuan 1057 00:45:01,680 --> 00:45:03,560 Stiffy wiffy, berbulu badger 1058 00:45:03,600 --> 00:45:05,080 Boy, aku di roll 1059 00:45:05,120 --> 00:45:08,080 Up gelandangan Anda, tidak ada bayi, seperti penari telanjang pada a tiang 1060 00:45:08,120 --> 00:45:09,680 semua: Yum yum, willy, yum yum 1061 00:45:09,720 --> 00:45:11,280 Yum yum, willy, ay 1062 00:45:11,320 --> 00:45:12,680 Gelandangan gelandangan, willy, gelandangan gelandangan 1063 00:45:12,720 --> 00:45:14,080 Gelandangan gelandangan, willy, ay 1064 00:45:14,120 --> 00:45:15,800 Bum bum bum bum bum 1065 00:45:15,840 --> 00:45:17,280 Bum bum bum bum bum 1066 00:45:17,320 --> 00:45:18,560 - Sekarang kita semua berteman lagi 1067 00:45:18,600 --> 00:45:22,520 Mummy tidak lagi rewel 1068 00:45:22,560 --> 00:45:24,080 - Alih-alih bermain dengan aturan 1069 00:45:24,120 --> 00:45:26,360 Membayar untuk menjadi cukup janky semua: Bum bum bum bum bum 1070 00:45:26,400 --> 00:45:27,680 Gelandangan gelandangan gelandangan gelandangan 1071 00:45:27,720 --> 00:45:31,880 Moral dari cerita ini adalah, mari kita taruh terus terang 1072 00:45:47,920 --> 00:45:50,800 - Dan ambil payung ini dan mendorong itu ke pantatmu! 1073 00:45:50,840 --> 00:45:57,160 [musik dramatis] 1074 00:45:57,200 --> 00:46:00,040 [Tawa dan tepuk tangan] 1075 00:46:00,080 --> 00:46:01,640 - Bravo! 1076 00:46:04,640 --> 00:46:08,000 - “Lairy Poppins: Rusical” sekarang tersedia 1077 00:46:08,040 --> 00:46:12,320 pada semua platform utama di seluruh dunia. 1078 00:46:12,360 --> 00:46:15,320 [Menyanyi] Dapatkah Anda merasakan cinta? 1079 00:46:15,360 --> 00:46:17,800 Kategorinya adalah Keajaiban West End. 1080 00:46:17,840 --> 00:46:19,840 Pertama, Pixie Sopan. 1081 00:46:19,880 --> 00:46:23,280 Alan: “Hairspray,” rambut membunuh. 1082 00:46:23,320 --> 00:46:27,040 - “Hairspray” adalah musik yang Selalu benar-benar berbicara kepada saya. 1083 00:46:27,080 --> 00:46:30,360 Karakter Tracy Turnblad, Saya selalu menemukan benar-benar inspirasional. 1084 00:46:30,400 --> 00:46:31,680 Hannah: Oh! Michelle: Ooh! 1085 00:46:31,720 --> 00:46:32,560 Alan: Oh! 1086 00:46:32,600 --> 00:46:35,680 Pixie: Untuk kepercayaan dirinya, dia kepositifan tubuh, 1087 00:46:35,720 --> 00:46:37,760 perjuangannya untuk apa yang benar. 1088 00:46:37,800 --> 00:46:39,240 - Apa menggoda. 1089 00:46:41,440 --> 00:46:43,800 - Aku memberimu kemah penuh landasan pacu, 1090 00:46:43,840 --> 00:46:45,560 melakukan tari cheesy kecilku bergerak, 1091 00:46:45,600 --> 00:46:48,080 dan hanya merasa mulia. 1092 00:46:48,120 --> 00:46:50,040 - Koyangkan barang rampasan. 1093 00:46:50,080 --> 00:46:51,520 - Dia seperti aerosol. 1094 00:46:53,480 --> 00:46:55,600 Up berikutnya, J Blonde. 1095 00:46:55,640 --> 00:46:58,440 Itu benar, bangsat. Membuatnya Hujan. 1096 00:46:58,480 --> 00:47:00,640 Jonbers: Saya memberi penghormatan kepada salah satu musikal favorit saya 1097 00:47:00,680 --> 00:47:02,920 sepanjang masa, “Bernyanyi di Hujan.” 1098 00:47:02,960 --> 00:47:06,720 - Jangan buang air kecil di kakiku dan katakan saya itu hujan. 1099 00:47:06,760 --> 00:47:09,640 - Ini adalah couture Dior saya fantasi. 1100 00:47:09,680 --> 00:47:12,280 Saya siap untuk bermain beberapa olahraga air dalam tampilan ini. 1101 00:47:12,320 --> 00:47:15,280 - Aku pasti mengalami patch basah. 1102 00:47:15,320 --> 00:47:17,560 [Tertawa] 1103 00:47:17,600 --> 00:47:19,600 RuPaul: Hitam Peppa. 1104 00:47:19,640 --> 00:47:21,840 Hakuna matata? Aku hampir tidak tahu -nya. 1105 00:47:23,120 --> 00:47:25,760 Black Peppa: Sekarang, saya suka “Lion Raja,” dan aku akan melakukannya keadilan. 1106 00:47:25,800 --> 00:47:27,280 Saya ingin, ketika Anda melihat saya, Anda berpikir, 1107 00:47:27,320 --> 00:47:29,440 “Yesus, Anda baru saja datang langsung keluar dari West End.” 1108 00:47:29,480 --> 00:47:31,360 - Nala Nala Bill, kalian. 1109 00:47:33,200 --> 00:47:35,760 - Saya mewujudkan singa, dan saya memakai 1110 00:47:35,800 --> 00:47:37,120 kulit musuh-musuhku. 1111 00:47:37,160 --> 00:47:38,760 Aku memakai Jonbers. 1112 00:47:38,800 --> 00:47:40,760 Aku memakai Dakota. 1113 00:47:40,800 --> 00:47:42,800 Aku memakai Danny. 1114 00:47:42,840 --> 00:47:45,520 Aku melahap mereka semua. 1115 00:47:45,560 --> 00:47:47,440 Alan: Saya bisa melihat dia menyiram lubang. 1116 00:47:49,400 --> 00:47:51,520 Dakota Schiffer. 1117 00:47:51,560 --> 00:47:53,120 Michelle: “Gadis Lucu”? Aku tidak Pikirkan begitu. 1118 00:47:53,160 --> 00:47:55,280 Gadis cantik? Ya. 1119 00:47:55,320 --> 00:47:56,960 Hannah: Begitu indah. 1120 00:47:57,000 --> 00:48:01,880 Dakota: Saya memberi Anda interpretasi Barbara Streisand dalam “Funny Girl.” 1121 00:48:01,920 --> 00:48:05,840 Lihat, aku tidak membenci semua musikal. [Tertawa] 1122 00:48:05,880 --> 00:48:07,200 - Dia punya apa-apa untuk menjadi bersalah dari. 1123 00:48:10,200 --> 00:48:12,360 - Rambut ini adalah salah satu dari saya favorit. 1124 00:48:12,400 --> 00:48:15,280 Ini sangat klasik Dakota 60-an glamor. 1125 00:48:15,320 --> 00:48:17,080 - Tidak ada yang akan hujan pada dirinya parade. 1126 00:48:19,920 --> 00:48:21,360 Cheddar Cantik. 1127 00:48:21,400 --> 00:48:25,760 Cheddar: “Hedwig dan Marah Inch” adalah musikal favorit saya. 1128 00:48:25,800 --> 00:48:29,320 Ini adalah alasan saya menyeret. 1129 00:48:29,360 --> 00:48:31,200 - Michelle, bagaimana kabar Hedwig-mu? 1130 00:48:31,240 --> 00:48:32,800 Michelle: Aku punya banyak keluhan. 1131 00:48:32,840 --> 00:48:34,440 [Tertawa] 1132 00:48:34,480 --> 00:48:38,760 - Saya memakai denim robek jumpsuit 1133 00:48:38,800 --> 00:48:43,960 menampilkan buatan tangan yang indah tambalan, rhinestones merah, 1134 00:48:44,000 --> 00:48:47,800 dan saya juga memiliki set yang luar biasa sayap Isis, 1135 00:48:47,840 --> 00:48:50,760 yang di atasnya tertulis kutipan dari film, 1136 00:48:50,800 --> 00:48:53,640 “Sangkal aku dan ditakdirkan.” 1137 00:48:53,680 --> 00:48:54,960 RuPaul: Angry Inch? 1138 00:48:55,000 --> 00:48:57,640 Aku akan puas dengan yang tidak puas sentimeter. 1139 00:49:00,600 --> 00:49:03,240 Selanjutnya, Le Fil. 1140 00:49:03,280 --> 00:49:04,960 - Haruskah kita menyeret? 1141 00:49:06,400 --> 00:49:08,560 - Aku suka “Raja dan aku,” karena ini adalah tentang 1142 00:49:08,600 --> 00:49:11,840 perkawinan dua budaya dan bagaimana seseorang dapat belajar dari masing-masing lainnya. 1143 00:49:11,880 --> 00:49:13,400 Ini punya tempat khusus di saya hati. 1144 00:49:13,440 --> 00:49:17,280 RuPaul: Dan sebagainya, dan sebagainya, et cetera. 1145 00:49:17,320 --> 00:49:19,800 Le fil: Saya melayani Anda seorang femme Raja. 1146 00:49:19,840 --> 00:49:22,400 Aku punya perhiasan dekaden saya semua di wajahku. 1147 00:49:22,440 --> 00:49:26,360 Tampilan ini mewah, itu agung, dan itu ilahi. 1148 00:49:26,400 --> 00:49:28,720 [Musik optimis] 1149 00:49:28,760 --> 00:49:30,440 - Ooh. 1150 00:49:30,480 --> 00:49:32,240 Aku bisa mencincang sepanjang malam. 1151 00:49:35,320 --> 00:49:37,000 Up berikutnya, Baby. 1152 00:49:38,600 --> 00:49:41,200 Bayi: Saya memberikan “& Juliet.” 1153 00:49:41,240 --> 00:49:43,480 Ini adalah pertama kalinya Hitam wanita 1154 00:49:43,520 --> 00:49:45,880 telah memainkan peran Juliet di tahap West End, 1155 00:49:45,920 --> 00:49:49,760 dan saya ingin memberi penghormatan kepada itu dengan cara yang paling indah yang saya bisa. 1156 00:49:49,800 --> 00:49:51,240 - Dia tidak membutuhkan Romeo. 1157 00:49:54,080 --> 00:49:57,480 - Aku punya frohawk yang menakjubkan. 1158 00:49:57,520 --> 00:49:59,880 Saya memiliki denim tambal sulam ini lengan. 1159 00:49:59,920 --> 00:50:03,360 Saya memberikan West End realness. 1160 00:50:03,400 --> 00:50:05,560 - Oh, tidak Anda Capulet-a tidak. 1161 00:50:08,720 --> 00:50:11,680 Up berikutnya, oh, Danny Jenggot. 1162 00:50:13,840 --> 00:50:18,320 Danny: Saya membayar penghormatan kepada “Toko Kecil Kengerian.” 1163 00:50:18,360 --> 00:50:21,440 Dan sayang, kau tidak pernah melihat seret kamp ini. 1164 00:50:21,480 --> 00:50:23,040 Ini bahkan kamp untukku. 1165 00:50:23,080 --> 00:50:27,280 Hannah: Uh-oh, dia kotor dirinya sendiri. 1166 00:50:27,320 --> 00:50:30,960 Danny: topi baja juga merupakan boneka. 1167 00:50:31,000 --> 00:50:33,400 Semua orang suka boneka. 1168 00:50:33,440 --> 00:50:34,200 - [sebagai Audrey II] Halo. 1169 00:50:35,840 --> 00:50:37,680 Danny: Saya salah satu tanaman lapar. 1170 00:50:37,720 --> 00:50:39,840 Beri aku pupuk, bangsat. 1171 00:50:39,880 --> 00:50:42,080 Alan: Saya pikir dia di pot. 1172 00:50:44,640 --> 00:50:47,000 Hannah: Oh, man. 1173 00:50:49,800 --> 00:50:51,960 [musik dramatis] 1174 00:50:52,000 --> 00:50:53,120 - Selamat datang, wanita. 1175 00:50:53,160 --> 00:50:56,080 Ketika saya memanggil nama Anda, silakan melangkah maju. 1176 00:51:00,840 --> 00:51:01,960 Hitam Peppa. 1177 00:51:02,000 --> 00:51:04,400 [Musik optimis] 1178 00:51:04,440 --> 00:51:05,640 Cheddar Cantik. 1179 00:51:08,960 --> 00:51:11,840 Ladies, kalian berdua aman. 1180 00:51:14,560 --> 00:51:15,800 Anda dapat meninggalkan panggung. 1181 00:51:22,200 --> 00:51:26,400 Ladies, Anda mewakili puncak dan bagian bawah minggu ini. 1182 00:51:26,440 --> 00:51:29,680 Sekarang, saatnya untuk para hakim ' kritik. 1183 00:51:29,720 --> 00:51:32,720 Pertama, Pixie Sopan. 1184 00:51:32,760 --> 00:51:34,760 - Hal yang sulit tentang menghakimi kalian semua malam ini 1185 00:51:34,800 --> 00:51:39,480 adalah bahwa benar-benar, tidak ada supercalifragilisticexpial-atroc ious. 1186 00:51:41,760 --> 00:51:42,800 Terima kasih. 1187 00:51:42,840 --> 00:51:44,000 - Oh, sayang. 1188 00:51:44,040 --> 00:51:46,720 - Pixie, aku mengkhawatirkanmu yang paling 1189 00:51:46,760 --> 00:51:51,560 karena dalam latihan, Anda spiral ke bawah sumur 1190 00:51:51,600 --> 00:51:53,920 dengan tidak ada yang menyelamatkanmu. 1191 00:51:53,960 --> 00:51:57,000 Dan saya pikir Anda akhirnya menendang keledai. 1192 00:51:58,760 --> 00:52:01,720 - Aku tak percaya kau punya krisis kepercayaan. 1193 00:52:01,760 --> 00:52:03,440 Saya pikir Anda begitu menakjubkan up di sana. 1194 00:52:03,480 --> 00:52:05,480 Aku mencintai Dick-mu. 1195 00:52:05,520 --> 00:52:07,680 Itu adalah panjang yang tepat. 1196 00:52:07,720 --> 00:52:09,480 Aku ingin lebih dari itu. 1197 00:52:09,520 --> 00:52:12,080 Aku tersedak untuk itu. 1198 00:52:12,120 --> 00:52:13,760 Menyukainya./ Terima kasih, Alan. 1199 00:52:13,800 --> 00:52:16,440 - Anda benar-benar lezat. 1200 00:52:16,480 --> 00:52:20,040 Dan itu juga bukan hal yang mudah untuk pergi dulu 1201 00:52:20,080 --> 00:52:21,720 dan mengatur nada, dan Anda lakukan. 1202 00:52:21,760 --> 00:52:25,800 - Malam ini, di landasan pacu... tahu, Tracy Turnblad adalah ikonik, 1203 00:52:25,840 --> 00:52:27,920 dan Anda memiliki seluruh sikap. 1204 00:52:27,960 --> 00:52:30,120 Itulah yang kita butuhkan saat kita Pikirkan Tracy. 1205 00:52:30,160 --> 00:52:31,560 Dan kau membawanya malam ini. 1206 00:52:31,600 --> 00:52:32,480 - Terima kasih banyak. 1207 00:52:32,520 --> 00:52:34,440 - Kau tak bisa kembali. 1208 00:52:34,480 --> 00:52:36,080 - Anda harus berhenti dengan itu Omong kosong. 1209 00:52:36,120 --> 00:52:38,280 Ini bukan tempat untuk itu. - Tidak. 1210 00:52:38,320 --> 00:52:39,480 - Terima kasih, Pixie. 1211 00:52:39,520 --> 00:52:40,960 - Terima kasih. 1212 00:52:41,000 --> 00:52:44,200 - Berikutnya... [dalam aksen Perancis] Jonbers Pirang. 1213 00:52:45,360 --> 00:52:46,640 - Hiya, cinta. 1214 00:52:46,680 --> 00:52:48,520 - Apa tantangan untuk menjadi setengah wanita, setengah burung, 1215 00:52:48,560 --> 00:52:50,960 dan membuatnya lucu dan realistis, 1216 00:52:51,000 --> 00:52:53,960 dan kemudian setengah jalan melalui itu, berteriak, “Pergi memetik dirimu,” dan Anda lakukan. 1217 00:52:55,920 --> 00:52:57,160 Itu hebat. 1218 00:52:57,200 --> 00:53:00,160 - Saya hanya berpikir Anda Tentu saja 1219 00:53:00,200 --> 00:53:02,640 sangat dapat ditonton. 1220 00:53:02,680 --> 00:53:06,320 Dan aku benar-benar mencuri “Coo-Ee!” 1221 00:53:06,360 --> 00:53:07,800 Aku menyukainya! 1222 00:53:07,840 --> 00:53:10,080 Aku seperti, “Ingat yang satu itu.” 1223 00:53:10,120 --> 00:53:12,600 - Lihat ini, aku tahu kau akan untuk avant-garde, 1224 00:53:12,640 --> 00:53:15,480 tapi saya pikir saya punya masalah dengan satu kandang datar, 1225 00:53:15,520 --> 00:53:18,760 satu kandang poofy, sehingga terlihat saya seperti itu dibuat salah. 1226 00:53:18,800 --> 00:53:22,880 Tapi semua dalam semua, sangat kuat malam untuk Anda. 1227 00:53:22,920 --> 00:53:24,000 - Riasan Anda terlihat cantik malam ini. 1228 00:53:24,040 --> 00:53:26,680 Anda tidak memiliki bibir terbesar di dunia. 1229 00:53:26,720 --> 00:53:29,480 Dan Anda telah mengalihkan fokus riasan Anda, 1230 00:53:29,520 --> 00:53:31,640 dan bibirmu terlihat lebih besar. 1231 00:53:31,680 --> 00:53:32,920 Kau terlihat cantik. 1232 00:53:32,960 --> 00:53:34,920 - Terima kasih banyak. 1233 00:53:34,960 --> 00:53:37,320 Dan Hannah, aku akan memiliki 20% bahwa “coo-EE!” Terima kasih. 1234 00:53:41,800 --> 00:53:44,280 - Selanjutnya, Dakota Schiffer. 1235 00:53:44,320 --> 00:53:46,200 - Hai, Dakota. 1236 00:53:46,240 --> 00:53:49,480 Dengan penampilanmu, aku pikir Ada keraguan di sana. 1237 00:53:49,520 --> 00:53:51,200 Tidak merasa sangat hadir. 1238 00:53:51,240 --> 00:53:52,840 Dan saya pikir Anda akan mendapat jauh dengan itu 1239 00:53:52,880 --> 00:53:56,120 tapi masalahnya adalah, Black Peppa melempar segalanya, 1240 00:53:56,160 --> 00:53:57,840 termasuk wastafel dapur, di ia 1241 00:53:59,640 --> 00:54:02,160 - Malam ini, ini sangat indah. 1242 00:54:02,200 --> 00:54:04,440 “Gadis Lucu.” Aku suka rambutnya. 1243 00:54:04,480 --> 00:54:05,680 Aku suka gaunnya. 1244 00:54:05,720 --> 00:54:06,880 Aku suka ide itu. 1245 00:54:06,920 --> 00:54:08,000 Kau cantik. 1246 00:54:08,040 --> 00:54:08,960 - Terima kasih. 1247 00:54:09,000 --> 00:54:11,080 - Anda, bagi saya, jauh lebih sedikit “Gadis Lucu” 1248 00:54:11,120 --> 00:54:14,360 dan lebih konyol menjadi-yow-tiful gadis. 1249 00:54:14,400 --> 00:54:15,720 - Terima kasih. 1250 00:54:17,000 --> 00:54:18,160 - Kupikir kau luar biasa. 1251 00:54:18,200 --> 00:54:21,440 Itu hanya tidak sebagus orang lain. 1252 00:54:21,480 --> 00:54:25,000 Tapi Anda memiliki masa depan yang besar di teater musik. 1253 00:54:25,040 --> 00:54:26,200 Sudahkah Anda melakukan teater musik? 1254 00:54:26,240 --> 00:54:27,560 - Aku benar-benar benci musikal. 1255 00:54:27,600 --> 00:54:29,760 [RuPaul terengah-engah secara dramatis] Jadi, seperti, itu cukup jenis - 1256 00:54:29,800 --> 00:54:31,800 maaf, maaf, maaf, maaf, maaf. 1257 00:54:31,840 --> 00:54:34,680 Maaf untuk setiap— setiap teater gay menonton di rumah. 1258 00:54:34,720 --> 00:54:36,400 Aku minta maaf. 1259 00:54:36,440 --> 00:54:38,600 - Terima kasih. 1260 00:54:38,640 --> 00:54:41,040 Selanjutnya, Le Fil. 1261 00:54:41,080 --> 00:54:45,880 - Menari, bernyanyi, dan melakukan itu pengiriman senapan mesin staccato 1262 00:54:45,920 --> 00:54:50,800 dari semua kata-kata nakal itu, dan lewatkan kata atau bulu. 1263 00:54:50,840 --> 00:54:53,120 - Saya pikir bahwa Anda melakukan cantik baik. 1264 00:54:53,160 --> 00:54:54,720 Saya tidak berpikir Anda bisa diambil sejauh 1265 00:54:54,760 --> 00:54:55,840 seperti yang Anda bisa mengambilnya. 1266 00:54:55,880 --> 00:54:59,200 Di teater, Anda benar-benar memiliki untuk meletakkan semuanya di telepon. 1267 00:54:59,240 --> 00:55:01,320 Ini, aku suka “Raja dan aku.” 1268 00:55:01,360 --> 00:55:02,720 Itu hanya indah. 1269 00:55:02,760 --> 00:55:05,880 Alan: The seluk-beluk dan merinci hanya luar biasa. 1270 00:55:05,920 --> 00:55:09,560 Dapatkah saya melihat lebih banyak di...? - Dari Tentu saja. Kapan saja. 1271 00:55:09,600 --> 00:55:11,440 - Lihat itu. Ini gila-gilaan. 1272 00:55:11,480 --> 00:55:13,000 Ya, itu hanya indah. 1273 00:55:13,040 --> 00:55:15,680 - Hanya benar-benar menawan. 1274 00:55:15,720 --> 00:55:16,800 - Terima kasih. 1275 00:55:16,840 --> 00:55:18,000 - Dalam Rusical, Anda fantastis, 1276 00:55:18,040 --> 00:55:19,840 tapi kita membelah rambut di sini. 1277 00:55:19,880 --> 00:55:24,640 Aku ingin stempel pribadimu sendiri di atasnya. 1278 00:55:24,680 --> 00:55:27,040 Selanjutnya, Bayi./ Hei. 1279 00:55:27,080 --> 00:55:28,400 - Pertama, mari kita bicara tentang kinerja. 1280 00:55:28,440 --> 00:55:31,640 Apakah Anda tahu apa, Anda masih Tampak sedikit gugup. 1281 00:55:34,200 --> 00:55:36,960 - Saya ingin mengatakan Anda memiliki energi yang luar biasa. 1282 00:55:37,000 --> 00:55:39,000 Aku mencintai—aku merasakannya. 1283 00:55:39,040 --> 00:55:41,440 Mondar-mandir dalam lagu itu fantastis. 1284 00:55:41,480 --> 00:55:43,520 Aku suka melihatmu di atas panggung. 1285 00:55:43,560 --> 00:55:46,480 Tapi aku mulai kehilanganmu, dan aku tidak ingin kehilanganmu di atas panggung. 1286 00:55:46,520 --> 00:55:47,840 - Terima kasih. 1287 00:55:47,880 --> 00:55:49,720 - Ini - aku suka “& Juliet.” 1288 00:55:49,760 --> 00:55:52,080 Ini seperti musikal yang luar biasa. 1289 00:55:52,120 --> 00:55:54,440 Dan ini, seperti, versi Anda. 1290 00:55:54,480 --> 00:55:57,640 Tapi aku ingin luangkan waktu untuk mengatakan bahwa riasan itu cantik. 1291 00:55:57,680 --> 00:55:59,960 - Terus lakukan. 1292 00:56:00,000 --> 00:56:01,440 - Terima kasih. 1293 00:56:04,480 --> 00:56:05,400 - Hai, Baby. 1294 00:56:05,440 --> 00:56:07,040 - Hai. 1295 00:56:07,080 --> 00:56:09,600 - Aku ingin kau merasa sangat baik tentang dirimu. 1296 00:56:11,200 --> 00:56:14,640 Karena aku merasa seperti kau tidak merasakannya saat ini. 1297 00:56:14,680 --> 00:56:18,040 - [Suara melanggar] Aku baru saja telah berjuang banyak. 1298 00:56:18,080 --> 00:56:19,160 - Oh, cinta. 1299 00:56:19,200 --> 00:56:21,640 - Seperti, mental berada di sini. 1300 00:56:21,680 --> 00:56:23,720 Tapi aku punya, seperti, kecemasan, dan Aku sudah semacam baru saja, seperti, 1301 00:56:23,760 --> 00:56:26,480 benar-benar mencoba untuk menggali diriku itu benar-benar buruk. 1302 00:56:26,520 --> 00:56:28,960 Tapi aku hanya, aku punya sedikit dari waktu yang sulit. 1303 00:56:29,000 --> 00:56:31,560 Saya tahu bahwa saya mampu melakukan ini, dan itu hanya, 1304 00:56:31,600 --> 00:56:33,120 itu sangat menjengkelkan. 1305 00:56:33,160 --> 00:56:35,360 - Anda. Anda adalah. Kau sangat baik. 1306 00:56:35,400 --> 00:56:37,480 Anda jelas memiliki apa yang diperlukan. 1307 00:56:37,520 --> 00:56:40,000 Aku sudah berada di kursi ini untuk banyak orang, bertahun-tahun, 1308 00:56:40,040 --> 00:56:44,720 dan saya telah melihat banyak gadis mengekspresikan emosi yang sama persis. 1309 00:56:44,760 --> 00:56:46,600 Itu tidak mudah. 1310 00:56:46,640 --> 00:56:51,040 Saya telah menemukan, selama bertahun-tahun, bahwa Aku harus berteman dengan penyabot. 1311 00:56:51,080 --> 00:56:53,600 Muncul membesarkan kepalanya yang jelek, dan saya harus mengatakan, 1312 00:56:53,640 --> 00:56:54,920 “Hei, gadis, ada apa? 1313 00:56:54,960 --> 00:56:56,760 Oh, kamu di sini lagi.” 1314 00:56:56,800 --> 00:57:00,280 Dan berkata, “Oke, aku mendengarmu, tapi Aku akan melakukan ini di sini.” 1315 00:57:00,320 --> 00:57:01,560 - Ya. 1316 00:57:01,600 --> 00:57:03,040 - Karena itu tidak hilang. 1317 00:57:03,080 --> 00:57:05,000 Itu masuk akal? - Yeah, itu tidak. 1318 00:57:05,040 --> 00:57:06,520 - Terima kasih. 1319 00:57:06,560 --> 00:57:10,200 - Berikutnya... [Menyanyi] Oh, Danny Jenggot 1320 00:57:10,240 --> 00:57:11,040 - Hai. 1321 00:57:11,080 --> 00:57:12,880 - Apa yang bisa saya katakan tentang kinerja 1322 00:57:12,920 --> 00:57:14,480 selama “Lairy Poppins”? 1323 00:57:14,520 --> 00:57:16,400 Kau ingin sesendok gula. 1324 00:57:16,440 --> 00:57:17,680 Itu sangat OTT. 1325 00:57:17,720 --> 00:57:19,560 Anda memberi kami ember penuh ham. 1326 00:57:19,600 --> 00:57:22,960 [Tertawa] 1327 00:57:23,000 --> 00:57:25,640 - Saya jenis mengatakan kepada Anda untuk hanya pergi penuh Danny Beard pada mereka, 1328 00:57:25,680 --> 00:57:27,480 dan Anda lakukan. 1329 00:57:27,520 --> 00:57:29,760 Dan itu berhasil. 1330 00:57:29,800 --> 00:57:32,160 Hanya tidak bisa berhenti mengawasimu. 1331 00:57:32,200 --> 00:57:35,000 Dan kemudian tentu saja, kau tahu, Keajaiban West End, 1332 00:57:35,040 --> 00:57:37,040 Anda memilih Audrey II. 1333 00:57:37,080 --> 00:57:40,200 Sangat cocok untuk Anda. 1334 00:57:40,240 --> 00:57:42,000 Itu tingkat lain, bahwa kostum. 1335 00:57:42,040 --> 00:57:44,200 Malam yang sangat kuat untukmu, Danny. 1336 00:57:44,240 --> 00:57:47,160 - Anda adalah mengucapkan, mengucapkan, out-dan-out pro. 1337 00:57:47,200 --> 00:57:50,800 Dan Anda sendiri telah layak saya Kunjungi. 1338 00:57:50,840 --> 00:57:53,680 - Wah. Pujian tinggi. 1339 00:57:53,720 --> 00:57:55,960 - Terima kasih banyak. RuPaul: Anda memiliki hal itu. 1340 00:57:56,000 --> 00:57:58,160 Karena ya, ada apa yang tertulis di naskah, 1341 00:57:58,200 --> 00:58:01,480 tapi kau membawa sesuatu yang lain untuk itu yang begitu ajaib, 1342 00:58:01,520 --> 00:58:04,720 itu—itulah yang dilakukan bintang-bintang. 1343 00:58:04,760 --> 00:58:07,920 - Terima kasih. Jujur, semua kamu. Terima kasih. 1344 00:58:07,960 --> 00:58:09,200 - Baiklah, terima kasih, ladies. 1345 00:58:09,240 --> 00:58:10,280 Kurasa kita sudah cukup mendengarnya. 1346 00:58:10,320 --> 00:58:13,680 Sementara Anda untuck di Werk Kamar, 1347 00:58:13,720 --> 00:58:15,520 hakim dan aku akan disengaja. 1348 00:58:17,600 --> 00:58:19,240 Anda dapat meninggalkan panggung. 1349 00:58:19,280 --> 00:58:24,520 [musik dramatis] 1350 00:58:26,440 --> 00:58:27,640 - Aku sangat senang bisa aman. 1351 00:58:27,680 --> 00:58:30,080 Tapi, kau tahu, aku merasa seperti aku bekerja keras minggu ini, 1352 00:58:30,120 --> 00:58:34,320 dan membuat frustrasi untuk berpikir Bahwa itu tidak cukup. 1353 00:58:34,360 --> 00:58:38,240 - Bagi saya, yang adalah seorang penari, menari dan bernyanyi pada saat yang sama waktu, 1354 00:58:38,280 --> 00:58:39,680 Saya baru saja menemukan bahwa begitu menantang. 1355 00:58:39,720 --> 00:58:40,960 - Sama. 1356 00:58:41,000 --> 00:58:42,520 - Aku hanya senang aku tidak di bawah. 1357 00:58:44,840 --> 00:58:46,240 - Ooh! 1358 00:58:46,280 --> 00:58:47,880 - Ya Tuhan. 1359 00:58:47,920 --> 00:58:50,880 - Dapatkah Anda masuk melalui pintu ini, Anda sapi konyol? 1360 00:58:50,920 --> 00:58:53,320 - Dapatkah Anda muat melalui pintu, Anda sapi konyol? 1361 00:58:53,360 --> 00:58:54,520 - Kami kembali dan untucked. 1362 00:58:54,560 --> 00:58:57,960 Dan kau tahu apa, aku lebih dari bulan. 1363 00:58:58,000 --> 00:59:01,600 Tapi ini akan menjadi dekat satu. 1364 00:59:01,640 --> 00:59:04,440 - Jadi bagaimana itu pergi? 1365 00:59:04,480 --> 00:59:07,640 Semua orang tampaknya benar-benar muram di saat ini. 1366 00:59:07,680 --> 00:59:09,200 - Mereka benar-benar gratis dari semua orang. 1367 00:59:09,240 --> 00:59:13,840 Hanya saja sulit saat rasanya seperti saya memberikan segalanya 1368 00:59:13,880 --> 00:59:15,840 dan itu masih belum cukup. Cheddar: Tapi mereka— 1369 00:59:15,880 --> 00:59:16,720 - Apa yang mereka katakan? 1370 00:59:16,760 --> 00:59:17,840 - Mereka mengatakan bahwa itu akan datang turun 1371 00:59:17,880 --> 00:59:19,360 untuk, seperti, hal-hal terkecil. 1372 00:59:19,400 --> 00:59:22,600 - Dan saya menghargai itu, dan itu bagus, tapi masih berarti dua orang 1373 00:59:22,640 --> 00:59:26,120 yang akan berada di bawah dua, dan aku mendapat kritik terburuk. 1374 00:59:26,160 --> 00:59:29,040 Itu begitu keluar dari kenyamanan saya zona. 1375 00:59:29,080 --> 00:59:31,920 Kau tahu, kau bisa bangga diri Anda untuk mencapai sesuatu, 1376 00:59:31,960 --> 00:59:35,680 dan ketika itu masih belum cukup, itu adalah realitas yang sulit 1377 00:59:35,720 --> 00:59:37,320 untuk mencoba dan mencerna. 1378 00:59:37,360 --> 00:59:39,640 - Mereka juga mengatakan bahwa Anda akan memiliki karir musik, 1379 00:59:39,680 --> 00:59:41,240 bahwa Anda akan berada di teater. 1380 00:59:41,280 --> 00:59:43,600 - Saya tidak ingin menjadi, tapi terima kasih kamu. 1381 00:59:43,640 --> 00:59:45,400 Aku masih, aku benci tantangan ini. 1382 00:59:45,440 --> 00:59:46,960 Aku benci musikal. Aku benci itu. 1383 00:59:47,000 --> 00:59:48,480 Aku hanya tidak menyukainya. 1384 00:59:48,520 --> 00:59:53,040 - Apakah Anda tahu apa, saya mulai berpikir bahwa Dakota Tidak suka musikal. 1385 00:59:53,080 --> 00:59:55,800 - Girl, yang keluar emosional di sana. Apa yang terjadi? 1386 00:59:55,840 --> 00:59:59,920 - Secara mental, saya akan melalui ia 1387 00:59:59,960 --> 01:00:03,080 Ini menyebalkan, karena aku tahu betapa berbakatnya saya, 1388 01:00:03,120 --> 01:00:06,960 dan itu sangat frustasi bagi saya bahwa saya tidak bisa hack ini. 1389 01:00:07,000 --> 01:00:11,440 Datang ke kompetisi ini, saya selalu khawatir 1390 01:00:11,480 --> 01:00:13,840 bahwa saya akan mendapatkan dengan cara saya sendiri. 1391 01:00:13,880 --> 01:00:17,200 Aku benar-benar harus berjuang untuk menjadi orang yang saya sekarang. 1392 01:00:17,240 --> 01:00:20,040 Tapi pertarungan itu telah meninggalkan beberapa bekas luka, gadis. 1393 01:00:20,080 --> 01:00:22,200 Dan sekarang, mereka semacam menunjukkan diri mereka sendiri. 1394 01:00:22,240 --> 01:00:25,040 Aku berjuang begitu banyak. 1395 01:00:25,080 --> 01:00:27,680 Dan aku tahu bahwa jika aku ingin dimasukkan ke dalam sinkronisasi bibir, 1396 01:00:27,720 --> 01:00:29,840 Aku akan menghancurkannya, dan aku akan melakukannya apa yang harus kulakukan. 1397 01:00:29,880 --> 01:00:32,480 Tapi sungguh, saya mengalami tangguh fucking waktu, 1398 01:00:32,520 --> 01:00:35,400 dan aku hanya melakukan yang terbaik itu Aku bisa untuk menarik kotoran saya bersama-sama. 1399 01:00:35,440 --> 01:00:36,280 - Bicaralah pada kami. 1400 01:00:36,320 --> 01:00:38,640 Kami ingin saling membantu, dan kami ingin membantumu. 1401 01:00:38,680 --> 01:00:40,200 Kau bintang. 1402 01:00:40,240 --> 01:00:41,880 - Bayi sudah berjuang. 1403 01:00:41,920 --> 01:00:45,880 Dan sungguh-sungguh, kami peduli tentang satu lain. 1404 01:00:45,920 --> 01:00:47,760 Kompetisi adalah satu hal. 1405 01:00:47,800 --> 01:00:50,600 Tapi persaudaraan Anda adalah orang lain. 1406 01:00:50,640 --> 01:00:52,760 - Fil, sayang, bagaimana kabarmu Perasaan? 1407 01:00:52,800 --> 01:00:55,720 - Aku merasa benar-benar campur aduk semuanya. 1408 01:00:55,760 --> 01:00:58,240 Seperti, saya menempatkan banyak tekanan pada myself dari minggu lalu 1409 01:00:58,280 --> 01:01:01,400 untuk mencoba dan, seperti, menjadi begitu banyak lebih baik 1410 01:01:01,440 --> 01:01:05,280 untuk tidak merasa dalam hal ini posisi, jenis, seperti, 1411 01:01:05,320 --> 01:01:07,280 mungkin akan pulang lagi. 1412 01:01:07,320 --> 01:01:09,200 Ini perasaan yang sangat aneh, mengingat fakta bahwa 1413 01:01:09,240 --> 01:01:13,320 Saya melakukannya dengan sangat baik, tapi tetap saja mungkin ada di bagian bawah dua. 1414 01:01:13,360 --> 01:01:16,000 Hanya pergi untuk menunjukkan seberapa kuat seluruh kompetisi ini. 1415 01:01:16,040 --> 01:01:17,520 - Saya tidak memiliki negatif kritik. 1416 01:01:17,560 --> 01:01:18,560 Aku sangat senang. 1417 01:01:18,600 --> 01:01:22,280 Aku agak stres datang dari minggu lalu. 1418 01:01:22,320 --> 01:01:25,040 Dan aku merasa, sekarang, benar-benar percaya diri. 1419 01:01:25,080 --> 01:01:26,680 Dan, seperti, aku bisa sampai ke akhir. 1420 01:01:26,720 --> 01:01:28,520 Dua minggu terakhir, aku tidak merasa seperti yang terbaik 1421 01:01:28,560 --> 01:01:30,600 sudah cukup baik, tapi aku perlu Berhentilah berpikir seperti itu. 1422 01:01:30,640 --> 01:01:34,040 Aku sebenarnya mulai percaya dalam diriku untuk pertama kalinya. 1423 01:01:34,080 --> 01:01:35,520 - Danny, bagaimana perasaanmu? 1424 01:01:35,560 --> 01:01:36,800 - [tidak jelas] Itu hebat. 1425 01:01:36,840 --> 01:01:39,200 Tapi aku juga—seperti, aku tahu ada orang di sini bahwa 1426 01:01:39,240 --> 01:01:41,040 Jangan merasa baik, jadi aku tidak ingin duduk di sini dan menjadi seperti, 1427 01:01:41,080 --> 01:01:42,680 “Rah rah.” 1428 01:01:42,720 --> 01:01:43,960 - Kami juga perlu memberi Anda waktu untuk, seperti, 1429 01:01:44,000 --> 01:01:46,680 jelaskan bahwa ini mungkin salah satu hal yang paling ikonik 1430 01:01:46,720 --> 01:01:49,320 yang berjalan landasan pacu ini. - Jujur. 1431 01:01:49,360 --> 01:01:54,120 - Delapan setengah kaki murni tanaman ayah realitas terjadi. 1432 01:01:54,160 --> 01:01:55,520 - Jonbers, bagaimana perasaanmu? 1433 01:01:55,560 --> 01:01:57,440 - Itu bagus untuk berdiri di sana untuk sekali 1434 01:01:57,480 --> 01:01:58,880 dan benar-benar mendapatkan kritik bagus! 1435 01:01:58,920 --> 01:02:00,440 semua: Ya! 1436 01:02:00,480 --> 01:02:04,080 - Terlepas dari RuPaul mengatakan saya sudah Tidak punya bibir. 1437 01:02:04,120 --> 01:02:06,320 Saya pikir semua orang terkejut bahwa saya bisa masuk 1438 01:02:06,360 --> 01:02:07,720 untuk kesempatan untuk memenangkan ini minggu. 1439 01:02:07,760 --> 01:02:10,040 Hal-hal asing telah terjadi, anak-anak. 1440 01:02:10,080 --> 01:02:11,680 Dilakukan dengan baik, semuanya. 1441 01:02:11,720 --> 01:02:13,360 - Untuk Lairy Poppins! 1442 01:02:13,400 --> 01:02:15,520 Semua: Untuk Lairy Poppins! 1443 01:02:15,560 --> 01:02:17,800 - Ambil koktail ini dan dorong itu sampai pantatmu. 1444 01:02:19,600 --> 01:02:22,680 - Baiklah, sekarang, hanya antara kami teman tupai, 1445 01:02:22,720 --> 01:02:24,280 Aku ingin tahu apa yang kau pikirkan. 1446 01:02:24,320 --> 01:02:26,680 Mari kita mulai dengan Pixie Polite. 1447 01:02:26,720 --> 01:02:28,840 - Kupikir dia luar biasa. 1448 01:02:28,880 --> 01:02:31,720 Dan biarkan aku memberitahumu sesuatu, yang hanya pergi untuk menunjukkan 1449 01:02:31,760 --> 01:02:33,800 bahwa Anda tidak membutuhkan semua garis di dunia. 1450 01:02:33,840 --> 01:02:35,440 - Segera ditonton. 1451 01:02:35,480 --> 01:02:39,280 Dia benar-benar dan benar-benar memberikan dirinya untuk peran. 1452 01:02:39,320 --> 01:02:41,040 - Tampilan landasan pacu “Hairspray”. 1453 01:02:41,080 --> 01:02:43,320 Itu adalah “Hairspray.” Tidak lebih, tidak kurang. 1454 01:02:43,360 --> 01:02:44,720 - Pixie fantastis malam ini. 1455 01:02:44,760 --> 01:02:47,800 Maksudku, dari saat dia mengambil panggung, 1456 01:02:47,840 --> 01:02:49,680 Dia telah mewujudkan karakter itu. 1457 01:02:49,720 --> 01:02:50,760 Luar biasa. 1458 01:02:50,800 --> 01:02:53,080 Baiklah, mari kita lanjutkan ke Jonbers Pirang. 1459 01:02:53,120 --> 01:02:55,560 - Dia adalah wahyu. 1460 01:02:55,600 --> 01:02:58,000 Dari cooing ke memetik sendiri. 1461 01:02:58,040 --> 01:02:59,560 Dia brilian. 1462 01:02:59,600 --> 01:03:00,760 - Dan di sini merangkak. 1463 01:03:00,800 --> 01:03:03,560 Maksudku, itu, seperti, sedikit serius seni di, 1464 01:03:03,600 --> 01:03:05,120 apa itu, 45 detik atau Sesuatu? 1465 01:03:05,160 --> 01:03:06,560 Alan: Ya, ya./ Gila saja. 1466 01:03:06,600 --> 01:03:09,160 - Dan di landasan pacu malam ini, aku cinta ide, 1467 01:03:09,200 --> 01:03:11,040 tapi ada hal-hal yang membingungkan. 1468 01:03:11,080 --> 01:03:14,040 Seperti, tidak harus simetris, tetapi perlu masuk akal. 1469 01:03:14,080 --> 01:03:17,840 - Tidak benar-benar bekerja, tapi aku suka di mana dia pergi dengan itu. 1470 01:03:17,880 --> 01:03:20,240 RuPaul: Sekarang, mari kita lanjutkan ke Dakota Schiffer. 1471 01:03:20,280 --> 01:03:23,000 - Apakah itu yang paling dinamis pertunjukan? 1472 01:03:23,040 --> 01:03:24,080 Mungkin tidak. 1473 01:03:24,120 --> 01:03:26,360 - Perannya adalah untuk menjadi nakal remaja, 1474 01:03:26,400 --> 01:03:28,560 dan sungguh, siapa pun bisa menjadi remaja nakal. 1475 01:03:28,600 --> 01:03:31,320 Jangan bilang itu perjuangan, karena kau punya Jonbers di sana, 1476 01:03:31,360 --> 01:03:34,240 setengah wanita, setengah merpati. 1477 01:03:34,280 --> 01:03:36,000 - Pigeon./ Jadi, ayolah. 1478 01:03:36,040 --> 01:03:38,560 Ada peregangan diri sendiri, dan maka ada peregangan dirimu sendiri. 1479 01:03:38,600 --> 01:03:43,800 - Dengan landasan pacu, maksudku, dia Hanya sempurna indah. 1480 01:03:43,840 --> 01:03:45,240 - Dia tampak cantik. 1481 01:03:45,280 --> 01:03:48,360 Tapi Ru, kita tahu saat ini Dakota selalu terlihat cantik. 1482 01:03:48,400 --> 01:03:49,880 - Aku sedikit lelah manis. 1483 01:03:49,920 --> 01:03:51,840 Aku ingin sedikit asam. 1484 01:03:51,880 --> 01:03:53,840 - Baiklah, mari kita beralih ke Le Fil. 1485 01:03:53,880 --> 01:03:56,880 - Aku benar-benar tidak bisa mengatakan dia tidak melakukan pekerjaan dengan baik. 1486 01:03:56,920 --> 01:03:58,320 Tapi itu lambat untuk membangun bagi saya. 1487 01:03:58,360 --> 01:04:01,560 - Secara teknis menakjubkan. Bukankah itu Aneh? 1488 01:04:01,600 --> 01:04:04,280 Hanya ada sesuatu yang tidak mendapatkan saya di hati. 1489 01:04:04,320 --> 01:04:06,960 Dan aku merasa tidak enak memikirkannya, karena.../Tidak, kau tahu, aku Pikirkan— 1490 01:04:07,000 --> 01:04:08,800 - Dia jelas pekerja keras dan, kau tahu... 1491 01:04:08,840 --> 01:04:11,000 - Kurasa kau benar. Saya pikir Kau benar sekali. 1492 01:04:11,040 --> 01:04:13,880 - Di landasan pacu, ya ampun, betapa menakjubkannya ini? 1493 01:04:13,920 --> 01:04:17,600 Apa yang benar-benar indah saat. 1494 01:04:17,640 --> 01:04:20,360 Alan: Dan cara dia meluncur di seberang lantai dansa, 1495 01:04:20,400 --> 01:04:23,640 menjual pakaian, benar-benar menakjubkan. 1496 01:04:23,680 --> 01:04:25,640 - Mengetahui cara menjualnya pakaian 1497 01:04:25,680 --> 01:04:29,120 adalah persis apa karakter dibutuhkan di Rusical. 1498 01:04:29,160 --> 01:04:31,680 Baiklah, mari kita lanjutkan ke Bayi. 1499 01:04:31,720 --> 01:04:33,160 - Bayi memiliki apa yang diperlukan. 1500 01:04:33,200 --> 01:04:36,240 Tapi Baby punya dimasukkan ke dalam sudut malam ini, dan aku tidak menginginkannya untuk dia. 1501 01:04:36,280 --> 01:04:39,960 - Saya akan senang Baby untuk melakukan besar, tendangan tinggi tua 1502 01:04:40,000 --> 01:04:42,480 tata letak terbagi dari sudut itu, 1503 01:04:42,520 --> 01:04:45,560 karena dia tidak perlu kotak dirinya ke dalamnya. 1504 01:04:45,600 --> 01:04:47,280 - Mencintai tampilan landasan pacu. 1505 01:04:47,320 --> 01:04:48,240 Aku suka makeup. 1506 01:04:48,280 --> 01:04:49,520 Saya menyukai keganasan. 1507 01:04:49,560 --> 01:04:50,800 Dia mencolok. 1508 01:04:50,840 --> 01:04:55,080 - Kau tahu, tidak ada yang menempatkan Baby sudut kecuali Baby. 1509 01:04:55,120 --> 01:04:56,960 Kita semua pernah ke sana. 1510 01:04:57,000 --> 01:05:00,800 Sayangnya, Anda tidak bisa membiarkannya menghentikan Anda. 1511 01:05:00,840 --> 01:05:02,520 Baiklah, Danny Beard. 1512 01:05:02,560 --> 01:05:05,160 - Oh, Danny Beard, twinks, yang homo ganteng yang memanggilperiod 1513 01:05:05,200 --> 01:05:08,480 [Tertawa] 1514 01:05:08,520 --> 01:05:10,840 Kau tahu, Danny adalah gelar peran, 1515 01:05:10,880 --> 01:05:14,920 dan itu hanya sihir apa yang kita Melihat malam ini. 1516 01:05:14,960 --> 01:05:16,280 - Danny, kau palsu, dan palsu, 1517 01:05:16,320 --> 01:05:20,160 dan aku berharap aku tidak pernah meletakkan mata pada Anda. 1518 01:05:20,200 --> 01:05:22,440 Bukan yang satu ini. Bukan Danny ini. 1519 01:05:22,480 --> 01:05:26,000 Ya ampun, apa yang mutlak privilese 1520 01:05:26,040 --> 01:05:27,760 untuk menonton orang ini tampil. 1521 01:05:27,800 --> 01:05:30,280 - Tampilan landasan pacu itu gila-gilaan, marah, 1522 01:05:30,320 --> 01:05:32,320 semua yang Anda harapkan dari Danny Jenggot. 1523 01:05:32,360 --> 01:05:34,800 - Malam ini adalah home run untuk kami Danny Jenggot. 1524 01:05:34,840 --> 01:05:37,480 - Baiklah, diam. 1525 01:05:37,520 --> 01:05:39,160 Aku sudah membuat keputusanku. 1526 01:05:39,200 --> 01:05:40,920 Bawa kembali gadis-gadisku. 1527 01:05:40,960 --> 01:05:42,640 Selamat datang kembali, wanita. 1528 01:05:42,680 --> 01:05:44,360 Aku sudah membuat beberapa keputusan. 1529 01:05:44,400 --> 01:05:47,800 [musik dramatis] 1530 01:05:47,840 --> 01:05:48,960 Jonber. 1531 01:05:50,520 --> 01:05:51,960 Kau aman. 1532 01:05:52,000 --> 01:05:53,160 - Terima kasih. 1533 01:05:53,200 --> 01:05:54,600 - Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain. 1534 01:05:54,640 --> 01:05:55,600 - Terima kasih banyak. 1535 01:06:03,360 --> 01:06:04,280 - Pixie Sopan. 1536 01:06:05,720 --> 01:06:07,400 Kau aman. 1537 01:06:07,440 --> 01:06:09,560 - Terima kasih banyak. 1538 01:06:09,600 --> 01:06:10,920 - Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain. 1539 01:06:10,960 --> 01:06:11,760 - Terima kasih. 1540 01:06:15,600 --> 01:06:17,320 - Danny Beard. 1541 01:06:17,360 --> 01:06:20,240 Aku punya tiga hal untuk dikatakan. 1542 01:06:20,280 --> 01:06:25,040 Lairy Poppins, Lairy Poppins, Poppin Lairy. 1543 01:06:25,080 --> 01:06:27,800 Condragulations, Anda adalah pemenang tantangan minggu ini. 1544 01:06:27,840 --> 01:06:29,160 [Tepuk tangan] - Satu lagi? 1545 01:06:29,200 --> 01:06:30,480 - Ya, bangsat! 1546 01:06:32,520 --> 01:06:37,600 - Dan penerima yang didambakan Lencana Rupita. 1547 01:06:38,800 --> 01:06:41,600 [musik paduan suara dramatis] 1548 01:06:42,840 --> 01:06:45,280 Kenakan dengan bangga. 1549 01:06:45,320 --> 01:06:46,360 Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain. 1550 01:06:46,400 --> 01:06:47,480 - Cheers, babes. 1551 01:06:47,520 --> 01:06:50,600 [Tepuk tangan] 1552 01:06:52,200 --> 01:06:54,560 Oh, Tuanku. 1553 01:06:54,600 --> 01:06:57,200 Apakah saya baru saja memenangkan lencana lagi? 1554 01:06:57,240 --> 01:06:59,480 Sial semakin nyata, gadis-gadis. 1555 01:07:00,760 --> 01:07:01,720 - Le Fil. 1556 01:07:03,400 --> 01:07:04,520 Bayi. 1557 01:07:05,760 --> 01:07:06,800 Dakota Schiffer. 1558 01:07:08,320 --> 01:07:12,360 Kalian semua tampil baik ini minggu, tapi di Rusical, 1559 01:07:12,400 --> 01:07:16,680 kami kehilangan yang tertentu sesuatu yang ekstra. 1560 01:07:16,720 --> 01:07:18,400 [musik dramatis] 1561 01:07:18,440 --> 01:07:19,240 Le Fil. 1562 01:07:20,600 --> 01:07:21,520 Kau aman. 1563 01:07:23,800 --> 01:07:26,560 - Terima kasih, begitu, begitu banyak. 1564 01:07:30,200 --> 01:07:31,480 - Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain. 1565 01:07:40,600 --> 01:07:44,360 Itu berarti Dakota, Baby, 1566 01:07:44,400 --> 01:07:47,880 Maaf, sayangku, tapi kau keduanya untuk eliminasi. 1567 01:07:49,360 --> 01:07:52,040 Dakota: Saya merasa jelas terintimidasi, 1568 01:07:52,080 --> 01:07:53,640 karena Bayi itu luar biasa pemain. 1569 01:07:53,680 --> 01:07:56,000 Tapi aku telah datang melalui terlalu banyak untuk pulang sekarang. 1570 01:07:57,120 --> 01:07:59,840 - Dua ratu berdiri di hadapanku. 1571 01:08:03,840 --> 01:08:06,200 Aku sudah berkonsultasi dengan para hakim, 1572 01:08:06,240 --> 01:08:10,080 tapi keputusan akhir adalah milikku untuk membuat. 1573 01:08:10,120 --> 01:08:14,080 Ladies, ini kesempatan terakhirmu untuk mengesankan saya 1574 01:08:14,120 --> 01:08:18,360 dan selamatkan dirimu eliminasi. 1575 01:08:21,640 --> 01:08:23,920 Waktunya telah tiba 1576 01:08:23,960 --> 01:08:30,600 bagi Anda untuk Lip Sync Untuk Anda Hidup. 1577 01:08:34,440 --> 01:08:37,480 Bayi: Ini adalah apa yang saya sudah melakukan sejak awal saya karir. 1578 01:08:37,520 --> 01:08:41,800 Aku tahu aku punya apa yang diperlukan untuk ternyata. 1579 01:08:41,840 --> 01:08:44,520 Jadi saya telah memutuskan apa yang saya butuhkan lakukan. 1580 01:08:45,720 --> 01:08:46,560 - Semoga berhasil. 1581 01:08:48,760 --> 01:08:52,400 Dan jangan mengacaukannya. 1582 01:08:52,440 --> 01:08:55,080 Ren√©e Lamb: [bernyanyi] N-n-n-n-n-n-N-Tidak ada cara 1583 01:08:55,120 --> 01:08:57,000 Tidak ada cara 1584 01:08:57,040 --> 01:08:58,560 Anda harus setuju bahwa, bayi 1585 01:08:58,600 --> 01:09:00,560 Dalam semua waktu aku sudah oleh sisi Anda 1586 01:09:00,600 --> 01:09:05,040 Aku tidak pernah kehilangan kendali, tidak peduli berapa kali aku mengenalmu berdusta 1587 01:09:05,080 --> 01:09:06,920 Memiliki aturan emas saya 1588 01:09:06,960 --> 01:09:08,560 Harus tetap dingin 1589 01:09:08,600 --> 01:09:10,600 Ya, bayi 1590 01:09:10,640 --> 01:09:12,560 Kau tahu dia harus menjaganya keren 1591 01:09:12,600 --> 01:09:15,640 Aku sudah memasang dengan shh Anda - 1592 01:09:15,680 --> 01:09:19,160 Seperti setiap hari 1593 01:09:20,880 --> 01:09:23,800 Tapi sekarang saatnya untuk shh - 1594 01:09:23,840 --> 01:09:27,760 Dan dengarkan ketika saya mengatakan 1595 01:09:29,040 --> 01:09:31,320 Anda harus berpikir bahwa saya gila-gilaan 1596 01:09:31,360 --> 01:09:33,000 Kau mau menggantikanku 1597 01:09:33,040 --> 01:09:37,080 Sayang, ada n-n-n-n-n-n-n-tidak ada cara 1598 01:09:37,120 --> 01:09:41,080 Jika Anda pikir itu akan lucu untuk kirim aku ke biara 1599 01:09:41,120 --> 01:09:44,640 Sayang, tidak mungkin 1600 01:09:46,120 --> 01:09:47,000 Tidak ada cara 1601 01:09:48,240 --> 01:09:50,080 Tidak ada cara 1602 01:09:50,120 --> 01:09:53,040 Ada n-n-n-n-n-n-n-n-tidak ada cara 1603 01:09:53,080 --> 01:09:55,080 Tidak ada cara 1604 01:09:56,080 --> 01:09:57,760 Kau membuatku berlutut 1605 01:09:57,800 --> 01:10:00,200 Tolong beritahu saya apa yang Anda pikirkan Saya telah melakukan kesalahan 1606 01:10:00,240 --> 01:10:01,720 Menjadi rendah hati, setia 1607 01:10:01,760 --> 01:10:04,840 Aku sudah mencoba menelan kebanggaanku semua bersama 1608 01:10:04,880 --> 01:10:08,480 Jika Anda bisa menjelaskan satu hal yang telah saya lakukan 1609 01:10:08,520 --> 01:10:12,680 Untuk menyebabkan Anda sakit, aku akan pergi 1610 01:10:14,600 --> 01:10:15,520 Tidak? 1611 01:10:17,160 --> 01:10:18,840 Kau tak punya apa-apa untuk dikatakan? 1612 01:10:18,880 --> 01:10:20,920 Aku tidak akan pergi 1613 01:10:20,960 --> 01:10:24,440 Tidak ada cara 1614 01:10:24,480 --> 01:10:27,160 Anda harus berpikir bahwa saya gila-gilaan 1615 01:10:27,200 --> 01:10:28,960 Kau mau menggantikanku? 1616 01:10:29,000 --> 01:10:33,600 Sayang, ada n-n-n-n-n-n-n-tidak ada cara 1617 01:10:33,640 --> 01:10:34,800 Kau membuatku menjadi istri 1618 01:10:34,840 --> 01:10:38,040 Jadi aku akan menjadi ratu sampai akhir hidupku. 1619 01:10:38,080 --> 01:10:42,560 N-n-n-n-n-n-N-Tidak ada cara 1620 01:10:42,600 --> 01:10:43,840 Tidak ada cara 1621 01:10:43,880 --> 01:10:46,040 Tidak ada cara 1622 01:10:46,080 --> 01:10:49,960 Ada n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-n- 1623 01:10:50,000 --> 01:10:51,280 Tidak ada cara 1624 01:10:51,320 --> 01:10:52,400 Tidak ada cara 1625 01:10:53,640 --> 01:10:57,600 [Sorak-sorai dan tepuk tangan] 1626 01:10:57,640 --> 01:11:00,040 Hannah: Ya! 1627 01:11:01,840 --> 01:11:02,640 - Wah. 1628 01:11:02,680 --> 01:11:03,560 - Ya! 1629 01:11:08,400 --> 01:11:11,320 - Ladies, saya telah membuat keputusan saya. 1630 01:11:17,160 --> 01:11:18,320 - Dapatkah saya mengatakan sesuatu? 1631 01:11:22,320 --> 01:11:25,800 Saya sangat berterima kasih karena di sini. 1632 01:11:25,840 --> 01:11:30,360 Tapi, um, kurasa aku harus pergi rumah dan mengurus diriku sendiri. 1633 01:11:33,960 --> 01:11:35,200 - Saya menghormati itu. 1634 01:11:35,240 --> 01:11:36,520 Aku menghormati itu. 1635 01:11:36,560 --> 01:11:37,640 - Terima kasih. 1636 01:11:37,680 --> 01:11:39,800 Aku mencintaimu, sayang. 1637 01:11:41,800 --> 01:11:44,200 Dan aku memakanmu di bibir itu sinkronisasi. Aku tahu. Aku tahu. 1638 01:11:44,240 --> 01:11:46,240 - Kau begitu— - Aku mencintaimu. Tidak, Aku sangat mencintaimu. 1639 01:11:48,800 --> 01:11:52,120 - Sayang, aku mencintaimu. 1640 01:11:52,160 --> 01:11:54,280 - Aku juga mencintaimu. 1641 01:11:54,320 --> 01:11:55,400 - Kami semua mencintaimu. 1642 01:11:58,320 --> 01:12:00,920 Jaga dirimu, dan ingat apa yang saya katakan. 1643 01:12:00,960 --> 01:12:02,000 - Aku akan. 1644 01:12:03,080 --> 01:12:05,640 Terima kasih banyak. 1645 01:12:05,680 --> 01:12:09,200 - Sekarang, sashay pergi. 1646 01:12:10,960 --> 01:12:12,080 [Tepuk tangan] 1647 01:12:12,120 --> 01:12:14,400 - Terima kasih - cinta kamu, sayang. 1648 01:12:14,440 --> 01:12:16,440 Cinta kalian. 1649 01:12:16,480 --> 01:12:17,720 - Kami juga mencintaimu. 1650 01:12:17,760 --> 01:12:20,400 - Tapi untuk catatan, itu akan telah berakhir 1651 01:12:20,440 --> 01:12:21,880 untuk Anda hos jika saya tinggal. 1652 01:12:21,920 --> 01:12:24,480 Supaya kau tahu, oke? [Tertawa] 1653 01:12:24,520 --> 01:12:26,240 Mencintaimu. Terima kasih banyak. 1654 01:12:26,280 --> 01:12:29,000 [Musik optimis] 1655 01:12:29,040 --> 01:12:30,960 [Tepuk tangan] 1656 01:12:35,000 --> 01:12:40,320 Saya merasa sangat lega dan sangat bangga dari diriku sendiri. 1657 01:12:40,360 --> 01:12:44,520 Saya merasa seperti semua yang saya inginkan untuk menunjukkan di sini, saya punya. 1658 01:12:44,560 --> 01:12:46,680 Tapi sudah waktunya untuk pergi. 1659 01:12:46,720 --> 01:12:49,880 Persaudaraan di Ruang Werk telah seperti tidak ada 1660 01:12:49,920 --> 01:12:51,760 Saya pernah mengalami. 1661 01:12:51,800 --> 01:12:55,320 Aku tahu bahwa gadis-gadis ini adalah milikku teman seumur hidup. 1662 01:13:02,920 --> 01:13:05,440 - Nah, Dakota. 1663 01:13:05,480 --> 01:13:08,360 Shantay, kau tetap di sini. 1664 01:13:08,400 --> 01:13:11,360 [Tawa dan tepuk tangan] 1665 01:13:11,400 --> 01:13:13,880 Anda aman untuk membunuh yang lain hari. 1666 01:13:13,920 --> 01:13:15,280 - Terima kasih. 1667 01:13:15,320 --> 01:13:17,600 - Condragulations, wanita. 1668 01:13:17,640 --> 01:13:21,560 Dan ingat, jika Anda tidak bisa mencintai dirimu sendiri 1669 01:13:21,600 --> 01:13:23,320 bagaimana di neraka Anda akan mencintai orang lain? 1670 01:13:23,360 --> 01:13:24,800 Dapatkah saya mendapatkan amin di sini? 1671 01:13:24,840 --> 01:13:26,720 all: Amin! RuPaul: Baiklah! 1672 01:13:26,760 --> 01:13:28,080 Sekarang biarkan musik diputar. 1673 01:13:28,120 --> 01:13:31,320 [bernyanyi] Untuk, untuk, ke, ke bulan 1674 01:13:31,360 --> 01:13:33,600 Ke bulan 1675 01:13:33,640 --> 01:13:34,560 Ke bulan 1676 01:13:34,600 --> 01:13:36,240 Apakah tidak akan membawa saya pergi 1677 01:13:36,280 --> 01:13:38,320 Ke, ke, ke, ke bulan 1678 01:13:41,520 --> 01:13:44,040 Lain kali pada “RuPaul Drag Race UK”... 1679 01:13:44,080 --> 01:13:45,280 Kita akan bermain Snatch Game! 1680 01:13:45,320 --> 01:13:47,160 semua: Ya! 1681 01:13:47,200 --> 01:13:50,560 - Aku punya campuran kegembiraan dan kotoran lengkap. 1682 01:13:50,600 --> 01:13:53,040 - Ini adalah dua waktu merebut permainan Pemenangnya, Baga Chipz! 1683 01:13:53,080 --> 01:13:54,920 [Semua menjerit] 1684 01:13:54,960 --> 01:13:57,480 penyiar: Ini Strictly Come Merebut Permainan! 1685 01:13:57,520 --> 01:14:02,120 - Mari kita sambut AJ Odudu dan Tess Daly. 1686 01:14:02,160 --> 01:14:03,680 - Itu tipeku, sayang. 1687 01:14:03,720 --> 01:14:04,960 [Tertawa] 1688 01:14:05,000 --> 01:14:07,000 Alan: Anda tahu Anda dimaksudkan untuk mengkritik, bukan kencan cepat. 1689 01:14:07,040 --> 01:14:08,800 Kau tahu itu./ Whoo! 1690 01:14:08,840 --> 01:14:10,640 - Saya berputar. 1691 01:14:10,680 --> 01:14:12,400 - Hanya memilih seseorang dan pergi untuk ia 1692 01:14:12,440 --> 01:14:13,520 - Komit. 1693 01:14:13,560 --> 01:14:14,720 - Tolong jangan stres sendiri keluar.