روبول: سابقًا في «RuPaul's سباق الدراج في المملكة المتحدة»...
سنختبر تحسنك مهارات
مع برنامج الدردشة الجديد، «Catty رجل.»
- موني، أريد أن أضايقك
آلان: أوه، لذلك تعتقد أنه مضحك المجيء إلى هنا
بأسنان كوميدية، أليس كذلك؟
- حسنا، لقد تحدثت، لذلك. [ضحك]
- إذا لم يكن لديك أي شيء جميل أن أقول،
لا تقل أي شيء على الإطلاق.
- [الغناء] أثداء كبار السن في وجهك
- لديها كتابة الأغاني الدرجة العلمية، أتذكر؟
روبول: سمنتي دروب.
- انظر، عندما كنت تتلاعب بشكل غير متحمس للغاية،
ثم أدركت أن هذا ليس شخصية.
أنت فقط لا تريد أن تكون... [ضحك]
- طفل. هذا ليس حقًا. مدرسة.
أريدكم يا فتيات أن تأتوا أعدت.
داني بيرد.
- لم تفوّت أي فرصة، وأنا أحببت كل ثانية منه.
- تهانينا، أنت الفائز
من تحدي هذا الأسبوع.
طفل.
شانتاي، يمكنك البقاء.
سمينتي دروب.
ساشاي بعيدا.
[ضحك، ينتحب]
[موسيقى متفائلة]
ـ أنت ـ أووف
- عمليات التصفية فقط حدث.
لقد أرسلت سمينتي إلى المنزل.
وأشعر بالذنب، لأنني أعرف
إلى أي مدى أرادت أن تكون هنا.
ولكن إذا كان الأمر يتعلق بالشفاه المزامنة، مثل،
لن تأخذني
«مانيكين مانشستر بدأت أشعر بالذعر.
«لكن هذا ليس المدرج الأخير. سوف تراني على.
سمينتي.» - آمين، فتاة.
ـ آمين ـ أحبك يا سمينتي
- أنا فخور جدًا بكوني ملكة مانشستر مع Sminty.
لقد جعلت مدينتنا فخورة للغاية.
الكل: نحن نحبك يا سمينتي!
- الآنسة سمينتيشا جونز، يا أخت عرقية
مع السمرة المزيفة.
الكل: أوه!
- أفكر قليلاً في سمينتي قد يكون من دواعي سروري أن أكون في المنزل،
لأنها تحتاج إلى وضع كل أحزمة رياضية من القوطي
على ساعة الغليان واحصل على ذلك تان اليوسفي
خارج الكراك، بسرعة.
- بيكسي، كيف تشعر؟
- مثل، شعرت أنه يمكن أن يذهب إما لي أو لداني.
ـ بالتأكيد ـ تماماً شرعيا.
كان لدي شعور على أي حال بأنني لن أحصل عليه.
لم أكن أبداً الفتاة التي، كما تعلمون، هي العروس.
لذا، مثل...
وفتاة، لقد حطمته. - ولا أنا، يا فتاة.
أنا مثل عروس تشاكي.
[ضحك]
- أشعر وكأنني تماما حطّم التحدي،
ثم لمجرد السير إلى غير مدسوس بعد الانتقادات،
الشعور بالنشوة من كل هؤلاء تعليقات رائعة
واطلب من أي شخص الجلوس هناك
وقل: «داني، داني، داني، داني، داني.»
لقد نظرت إليّ قليلاً.
أنا لا أتصرف مثل مقبض الباب و تقول: «أوه، كان يجب أن أفعل فاز.»
لكني أشعر وكأنني قضيت حياتي المهنية بأكملها
أحاول حقًا إثبات نفسي.
وأنا أقترب كثيرًا في كل مرة وأنا فقط، لسبب ما،
لا أستطيع الوصول إلى النهاية.
- هذه الانتقادات لا تعني لا شيء لمجرد أنك لا تفعل ذلك
لدي شارة لإثبات ذلك. - أنا أعرف. أنا أعلم.
- كانوا يعنون كل شيء قال. - إنه مجرد، مثل، أنا فقط—
- أيتها العاهرة، تم إخبارك الليلة كنت جميلة.
فقط اخرج من هذه المساحة.
أنت تزدهر هنا.
ستحصل على الفوز.
- داني شخصية كبيرة.
وأعتقد أنه من الصعب القيام بذلك تلمع أحيانًا بجانب داني،
لأن داني جيد جدًا.
- الحديث عن ماهية RuPaul قائلا،
أعطتك بعض القطع الجيدة من نصيحة.
- لم أكن مستعدة
لم أبذل ما يكفي من العمل
لأخذ هذه الشخصية إلى مكانها كنت بحاجة للذهاب.
لذا، أعتقد، بدلاً من نوع ما أخذ المقعد الخلفي مع الأشياء
أعلم أنني لست بهذه الجودة في،
سأقوم فقط بالضغط بقوة إضافية.
وماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟
الطريقة التي فكرت بها في الأشياء سنذهب إلى هنا
لا تتحقق في الواقع حياة.
وأنا أحاول أن أكون محترف،
ولكن الأصوات الصغيرة في تراجع
بدأت تشبه إلى حد ما، «مرحبًا، ماذا يحدث؟»
ولكن مع العلم أنه المنافسة،
وعلينا المضي قدمًا، أنا محاولة الحفاظ على عقلية إيجابية سلوك،
مثل، اذهب وهاجم التحدي التالي.
لدي سؤال واحد فقط.
من الذي سيحقق أقصى استفادة من فرصة الأسبوع المقبل؟
المكالمة: مايو!
- الفتيات، هل يمكننا الذهاب والحصول على كل شيء هذا الهراء عن أنفسنا؟
دعونا نذهب!
- صحيح. تبحث RuPaul عن سوبر ستار.
- لا أستطيع إزالة هذا
- أنا أحب كل هؤلاء الفتيات.
لكنهم بحاجة إلى عض الغبار الخاص بي.
-ماذا ستفعل بعد ذلك؟ أسبوع لتحسين المدرج الخاص بك؟
- اقترض بعضًا من ملابسك ثم ضع لوحة في الخلف.
[ضحك]
- المسابقة حقا البدء في التسخين.
- [يضحك]
- واحد منا فقط يمكنه الفوز.
- أوه!
- حان الوقت بالنسبة لي للفوز بنفسي شارة!
[الصراخ]
- لهذا السبب يتصلون بي جبن شيدر رائع.
RuPaul: الفائز توج نجم سباق الدراج التالي في المملكة المتحدة
سوف تتلقى جميع النفقات رحلة مدفوعة إلى هوليوود
لإنشاء رقمي خاص بهم سلسلة مع المنتجين
من «سباق روبول للدراغ».
الليلة، مع ميشيل فيساج، آلان كار،
وقاضي ضيف خاص إضافي هانا وادينجهام.
- [غناء] أتمنى أن يكون أفضل ما في الأمر فوز الملكة - [الغناء] أفضل سحب كوين وين
[موسيقى متفائلة]
- تعال دعونا نذهب!
[الجميع يهتفون]
- إنه يوم جديد في Werk غرفة،
وهذا بالتأكيد أولمبياد السحب.
- من أجل سمينتي!
- إذا كان هذا ماراثون، فهذا هو نقطة الذروة
أنك ستتخلص من نفسك.
- إذن كيف نشعر جميعًا اليوم؟ - نجاح باهر. هذه الطاولة الشعور بالفراغ.
- فارغة!
- إنه شعور يبعث على السخرية صغير.
- هل يزداد الضغط، مثل المزيد للبعض منا؟
- نعم، قليلاً، نعم خاصة بعد الحصول على
سلمت مؤخرتي لي في النقد الأسبوع الماضي.
أعتقد أنني أشعر ببعض الشعور، أوه، هذا حقيقي للغاية الآن.
علينا أن نستمر في الضغط.
أريد أن أتحسن.
لكنني بدأت أشك في نفسي قليلاً.
أنا على علم بذلك، وأنا أحاول أن أبقي نفسي مستيقظًا.
- لم يكن رو سعيدًا في تلك النقاد،
وأنا لا أريد أن أكون في ذلك كرر الموضع مرة أخرى.
مثل، نحن بحاجة إلى جعلها تضحك وابتسم طوال الوقت.
ـ نعم ـ وأعتقد، مع ذلك ومع ذلك،
ربما ينبغي لنا أن نهنئ دانيال بيردينجتون في الفوز.
[ثرثرة متداخلة]
ـ لقد كنت رائعًا ـ داني لحية.
ـ جيد جدًا ـ شكرًا يا فتيات
- كيف تشعر حيال ذلك اليوم؟
- إنه أمر رائع للغاية
مثل قول روبول، رائع أشياء عنك.
وكأنني أشعر بالذهول.
لا أضيع الكلمات في كثير من الأحيان، الفتيات.
[ضحك]
لقد فزت للتو بشارة أخرى.
روبول يحبني.
الملكات تهتز.
بصراحة، أشعر بالاشمئزاز من ذلك قطع.
- جي بي، لقد كنت في الأسفل بضع مرات.
- هذا ما لدي
- وقد تكون هذه هي المرة الأولى أي شخص قال هذا من قبل،
لكنك لم تحصل على أي قمصان حتى الآن.
- أعرف، أعرف! أنا [غير واضح]! - ماذا أنت هل ستفعل؟
- أنت الآن الوحيد بدون واحدة من هذه
شارات رائعة أيضًا.
يبدو أن كل شخص آخر لديه شارة.
- إنها الأقل تتويجًا ملكة.
- ماذا ستفعل؟
- من الواضح أنني أريد أن أكون في أعلى،
لذلك يجب أن أكون الأفضل أستطيع أن أكونه.
تستمر هذه الملكات في القدوم من أجل أنا الوحيد الذي بدونه شارة.
ولكن ليس كل الملكات الخارقات لديهن شارات.
لذا، كما تعلمون، اذهبوا لممارسة الجنس أنفسكم.
- هل تعرف ماذا أريد أعرف؟
كيف يبدو دسار كاترينا السحري فعل.
وأين هي الآن؟
- أرجوك، لأنني أود ذلك اقترض ذلك.
- هل تعرف، في الواقع... أوه، آسف، أنا فقط أحصل على رسالة.
إنها تقول، «هل يمكننا الحصول على منشار المعادن
لتقطيع هذه الشارة إلى نصفين، فقط حتى نتمكن من مشاركتها؟»
داني: انتظر. انتظري. أنا مجرد الحصول على رسالة.
«لا». [ضحك]
[صفارة الإنذار تنهمر] الكل: آه!
روبول: صاحبة الجلالة فعلت ذلك بالفعل لقد قمت بالهربات.
مرحباً، جوفانا.
الكل: مرحبًا!
- هي ملعقة السكر الخاصة بك نصف فارغ؟
هل تحتاج مدخنتك إلى الكنس؟
هل غرورك هش للغاية؟
أوه، ماري، هل لدي فقط شيء لك!
- أوه! ماذا يمكن أن يكون؟
-رائحته كالموسيقى بالنسبة لي، أطفال.
- إنها تفعل ذلك بكل تأكيد.
- مرحبا، مرحبا، مرحبا.
[ثرثرة متداخلة]
السيدات.
كما تعلمون، التعليم هو حجر الزاوية في المجتمع الحر.
لذا اليوم، أريدك أن تذهب إلى المدرسة الأطفال
في فن الرمي الكلاسيكي ظل.
- نعم!
- في التقليد العظيم لـ فيلم وثائقي أسطوري
«باريس تحترق»
المكتبة البريطانية على وشك مفتوح، رسميًا.
الكل: نعم!
- لأن القراءة هي ماذا؟
الكل: أساسي!
- هذا صحيح [يضحك]
#DragRaceUK.
-عزيزتي، لدي مكتبتي بطاقة،
وأنا مستعد لقراءة هذه من الكلبات إلى القذارة.
روبول: أولاً، شيدر رائع.
الكل: أوه!
- تولي المنصب، داهلينغ.
- أنا أولاً؟ لكن أنا لطيفة للغاية.
- أنا أعلم!
شيدر جورجيوس، المكتبة هي مفتوح.
- دعنا نرى، أليس كذلك؟
أوه، جميعكم تبدون أفضل بكثير الآن.
[ضحك]
داكوتا شيفر.
الجميلة ليست عذرا. ضع ضعي بعض المكياج، أيتها العاهرة.
[ضحك]
بلاك بيبا.
هذا الجمال، مثل هذه الأناقة.
لكن لا تقترب كثيرًا، لأنني سترى أنه ربما متصدع بيبا.
الكل: أوه!
- ولي فيل. أين «لو فيل»؟
لا أستطيع إخراج لو فيل تمامًا.
إنها تتلاشى نوعًا ما في خلفية.
أنا آسفة للغاية.
- داكوتا شيفر
- مرحباً، يا فتاة.
- أنت شقراء أنت جميل.
ولديك أرجل طويلة تقريبًا كما تجعل المحادثات تبدو.
[ضحك]
- أوه، يا إلهي!
مؤهل تمامًا لقول ذلك عني،
لأنني أتحدث نيابة عن إنجلترا.
- بيكسي بوليت
كما تعلمون، في الأسبوع الماضي، تحدثت عن كونك الوصيف
لتحدي الارتجال.
ولكن ما سيكون لديك دائمًا هو أفضل الثدي في السحب.
بجانب داني بيرد خارج السحب.
- بلاك بيبا، أود أن أسأل عما إذا كان لديك تم إلغاء الشواء،
ولكن مع هذه الشواية، لا أحد قادم.
جبن شيدر رائع.
أو، إذا كنا سنطلق عليها اسم عمرها ورائحتها،
بلو ستيلتون الرائع المسن.
- التالي!
- ارفع يديك. قولي مرحبًا يا عزيزتي.
وارتدي بعض الملابس في المرة القادمة على المدرج.
الكل: أوه!
- داني بيرد
كما تعلمون، وأنا أعلم أنك تحب مارميت، لكن توقف عن استخدامه
كلون الأساس الخاص بك.
- شيدر جورجيوس
يشبه إلى حد كبير جبن الشيدر الشهير جورج،
أنت أيضًا لديك وجه الخام،
وصعد العديد من الرجال ذلك.
- ذو ملمس خشن؟ أنا سلس.
أنا مثل دولفين مثير للغاية.
[يقلد عويل الدلافين]
- لي فيل.
شعرك الطويل الفاتن، أنا أعتقد أنها أصبحت علامة تجارية لـ لك.
أنا فقط أتساءل حقًا كيف تحصل على من أجل الخروج
من فتحتي أنفك من هذا القبيل.
- كم هذا وقح!
- جي بلوند، أنت كبير في السن، الخاص بك أول حفلة كانت المطاردة
الثعابين خارج أيرلندا.
- هذه فكرة جيدة
أحسنتِ، بيكسي، أيتها الصغيرة الكلبة.
- طفل.
هممم.
أنا مؤيد للاختيار.
[ضحك]
- أوه!
- حبيبتي جوليان
أعني، آسف، جوناثان.
أعني، لا، جون.
جونبرز بلوند... لا، السيد. سميذرز في فستان.
بيبي بيبي. إنها دائما طليقة.
وجاهز لأي شيء.
باستثناء الخصر العالي ثوب الراقص.
هل ترغب في الحصول على ماكينة حلاقة مناسبة لك العانة؟
[ضحك]
- على المدرج، كانوا قلص، حسنا؟
لم أكن أعلم أننا سنكون عارية في ذلك اليوم.
أنا أحاول. أنا إنسان.
- عمل جيد، لي فيل.
- داكوتا، طفلتي الصغيرة
الآن، من الجيد أن «سباق الدراج» احتضن الرموز العابرة.
والآن من الجيد أن يفعل الناس يمكن أن أرى
القليل من الرداءة العابرة.
إذا كانت الشارتان متحولتان الرداءة،
أنا فخور بخدمته.
- بيكسي بوليت
أنت مشهور بـ «تيا» كوفي من التلفاز.
يا له من عار أن الكاريزما ليست كذلك تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي.
- حسنا، ها نحن نبدأ.
جبن شيدر رائع.
شيدر قديمة جدًا، وكانت ملكة السحب الأولى
لرمي الطوب على الحجر—
هينج.
- شكرا لك، في وقت مبكر إلتون جون.
- من دواعي سروري، داهلينغ.
داني بيرد.
هل تعلم أن داني بيرد هو تجانس
من أجل اسكت اللعنة؟
- أحسنتِ! - أحسنتِ، جي شقراء.
- حسنا، المكتبة هي مغلق رسميًا - رسميًا.
والفائز بالميني اليوم التحدي هو...
بيكسي بوليت.
- نعم.
شكرًا لك. شكرًا لك.
[الغناء] بسعادة غامرة!
أعتقد أنني فعلت ذلك تمامًا ذبحهم جميعًا، ليكونوا نزيه.
- إذن، يا فتيات، مسرح مباشر
يمكن أن يصنع أو يكسر أداء الفنان الكاريزما،
التفرد والأعصاب والموهبة.
لذلك من أجل ماكسي لهذا الأسبوع التحدي،
سوف تلعب دور البطولة في قول غير مصرح به
إلى عائلة كلاسيكية محبوبة،
«لوري بوبينز: ذا روسيكال».
[هتافات وتصفيق]
إنها قصة ماري الملتوية التوأم الشرير، لوري بوبينز،
مربية تعمل عمليًا غير كامل في كل شيء.
ولمساعدتك على الشعور بالغرب إنهاء الخيال العاصف،
سوف تغني على الهواء مباشرة.
- أوه، لا!
- نعم
- نعم!
- أوه، لا! لا بد لي من الغناء مباشرة!
لا أستطيع حتى التحدث، ناهيك يغنى. ساعدني!
- الآن، بيكسي، باعتبارها الفائزة في التحدي المصغر اليوم،
يمكنك تعيين جميع الأدوار.
- أوه!
- الآن، في وقت لاحق اليوم، سيكون لديك التدريب الصوتي
مع ميشيل «ذا فويس» وجه.
الكل: نعم!
- أيها المتسابقون، شغلوا محركاتكم
وأتمنى أن تفوز ملكة السحب الأفضل.
[هتافات وتصفيق]
- أحب الغناء على الهواء مباشرة.
أنا أحب المخاطرة.
أنا أحب الخطر.
وأنا أحب عدم معرفة ما هو سيحدث
عندما أفتح فمي. [سعال]
- حسنا، أيها السيدات
لدينا الموسم الرابع Rusical.
الكل: نعم!
- أوه، يا إلهي.
- هل أنت متحمس بعد ذلك، داكوتا؟
- أنا أكره المسرحيات الموسيقية.
- ماذا؟ - اخرج
- وأنا لم أشاهد «ماري» من قبل بوبينس.»
ـ أعطني بطاقة السحب الخاصة بك ـ لا!
شيدر: أنت ملكة السحب!
كيف لا تحب المسرحيات الموسيقية؟
هذا مثل عدم حب القطط أو شيء ما.
- هل يجب علينا جميعا أن نستمع و انظر ماذا نعتقد؟
لدي القدرة على تعيين الأدوار هذا الأسبوع،
وهي تقدم لي تجربة فريدة جدًا فرصة
لأنني أستطيع
كوني العاهرة الصغيرة المشبوهة وأنت أعرف،
ضع هؤلاء الفتيات في الأدوار التي لا يريدون.
- نعم! - إنه معسكر
- هذا شقي.
بيكسي: لكنني سأرى كيف يتم تنفيذ هذا الأمر،
شاهد ما يريده الناس، وانظر كيف أشعر.
حسنا، الشخصيات.
أوه ماري.
إنها أصلية وصديقة للأسرة مربية
بلكنة بريطانية من الزجاج المقطوع.
لو فيل: أحب أن أتطرق أوه ماري،
لأنها متزمت للغاية و مثالي ولكنه يحتاج إلى الاسترخاء،
وأشعر أن هذا رائع مناسب.
أريد دورًا رائدًا يمكنني القيام به شو رو
كل الأشياء المختلفة التي لقد تعلمت من الأسبوع الماضي تعليقات.
- فيل، أنت أو جي ماري.
حسنا، ليك فان ديك.
أوه، انظروا، إنها للجميع سيدة كوكني بن المفضلة، ليك فان ديك.
رافعة لجميع الصفقات المناسبة ملح الأرض.
- أستطيع أن ألعب دور ليك فان ديك.
- أعتقد أن داني سيكون حقًا جيد في ذلك.
- سأعتبر نفسي أكثر لجين ماكدونالد
من جولي أندروز.
وهذا فقط لأنني، أيضا، أحب الإبحار.
- سيدة الطيور.
هذا الطائر القديم حرفيًا تمامًا طائر قديم.
- في هذه المرحلة من المنافسة، أنا بحاجة إلى القيام بها نفسي معروفة.
أحتاج إلى وضع بيضتي في هذا سلة.
أنا بحاجة إلى هذا الدور.
أود سيدة الطيور.
يتعلق الأمر بما هو الأفضل لـ شيء.
لا يتعلق الأمر فقط بوضع ارفعوا أيادي الناس
ويقول: «أريد هذا الدور،» هل تفهم ما أعنيه؟
- إنه حول ما سيصنع هذا هو الأكثر شهرة ريفي.
بيكسي: جونبرز يريد الوقوف خارج.
وهل تعرف ماذا،
سأثق بها في قدرتها افعل ذلك.
جونبرز هي سيدة الطيور.
- كاو-كاو!
- موثا برايد
إنها غنية وقوية التركيز التلقائي المجهد.
- أعتقد حقا أن موثا برايد، مثل، في آخر شارعي.
أشعر أنني سأثبت ذلك.
- حسنا، حسنا.
- قادم مباشرة إلى منزل ريفي هو العلاج المثالي
لهذه الكآبة النفاسية التي أعاني منها حصلت، فتاة.
إنه يرفعني، وأنا تقول: «أستطيع أن أفعل هذا. هذا هو مثالي.»
- التوائم المتأنية
إنها السكر والتوابل كل شيء جميل، تفاحة عين أمهم.
- أعتقد أن الأطفال، بالنسبة لي، شخصياً،
سيكون واضحًا تمامًا اختيار.
وأنا لا أريد الأطفال. - حسنا.
داكوتا: لا أريد الأطفال.
إذا كنت سأقوم بعمل جيد في هذا التحدي،
أحتاج أن أرمي نفسي شيء.
ـ حسناً ـ وأنا... أريد روشيل لا روتش.
- روشيل لا روتش
روشيل هي النادلة الرئيسية في بينلاند.
إنها فرنسية، لكنها أيضًا صرصور.
- أنا أحب روشيل.
وغالبًا ما أبدو مثل حشرة.
أنا حقا أحب الصرصور.
يمكنهم البقاء على قيد الحياة في الفراغ من الفضاء.
سيكون فقط شير و بعض الصراصير
في نهاية العالم.
نحن نعلم ذلك.
- هل يمكننا سماع اللغة الفرنسية للجميع؟ لهجة
من يريد أن يلعب دور روشيل؟
- داكوتا، تكلمي دعونا نفعل اللغة الفرنسية.
- [باللهجة الفرنسية] روشيل هي النادلة الرئيسية في بينلاند.
يمكن الوصول إليها فقط لأولئك في المعرفة.
[يتحدث بشكل طبيعي] لا؟
- هل ذهبت داكوتا إلى هناك من قبل فرنسا؟
- [باللهجة الفرنسية] روشيل هي النادلة الرئيسية في بينلاند،
بقعة ساخنة سحرية ولكن قذرة التي تنبض بالحياة حرفيًا في ليلة
ويمكن الوصول إليها فقط لأولئك في المعرفة.
- إنها مجرد جنرال أوروبي - نعم!
- أنا أوروبي عام. طفل: نعم، أيتها العاهرة!
- أعتقد أنه من الواضح تمامًا من يمكن أن تكون روشيل الآن.
ـ نعم ـ شيدر، ستقوم بذلك كن روشيل.
- [باللهجة الفرنسية] أوه!
بيج سي، مع روشيل هذه، أنت تدللنا حقًا.
هون-هون-هون-هون هون!
- حسنا، التوائم.
بيبا وداكوتا.
هل لا بأس بذلك؟ هل الجميع سعداء؟
أعتذر إن لم تكن كذلك.
داكوتا، أنت لا تبدو سعيدة معها.
- إذا كنت تريد حقا روشيل، مثل، كان بإمكانك ذلك.
- لا، أنا... لهجتك الفرنسية فجّرني الماء.
ـ نعم، لقد حدث ذلك ـ لذا
أنا لا أعرف.
أشعر أن القيام بالتوائم هو حكم الإعدام بالنسبة لي.
- لذا، ماذا ستكون واثق من؟
ماذا تحتاج الآن؟
- أنا لا أعرف.
ليس هناك دور أشعر به متفائل بشكل كبير حول، إلى كن صادقًا.
عندما استمعنا إليها، كنت مثل، حسنا،
من المحتمل أن أكون التوأم.
ولكن هذا هو السبب في أنني كنت أقول، أوه، الناس سوف
تتوقع مني أن أكون التوأم، و لا بأس بذلك.
- إذا كنت تستطيع القيام بالتوائم بشكل جيد، ثم—؟
- لكنك تريد أن تفعل... أليس كذلك؟ تريد أن تفعل التوائم؟
- حسنا. سأقوم بعمل التوائم.
أنا لا أشعر supercalifi filistic exp—
مهما كان، لا أشعر ذلك. [يضحك]
- بيكسي، هل هذا يجعلك لوري بوبينز؟
نعم، سأفعل... نعم، سأفعل لايري - هل ستكونين لاري؟ هذا معسكر.
- لدي بعض الارتباك في الاختيار الأدوار.
دعونا نحطم هذا الفيلم الريفي يا فتيات! الكل: نعم!
- ولكن التمثيل والغناء يرقصون جميعًا في نفس الوقت،
قطعة من الكعكة.
وأنا أحب قطعة من الكعكة.
[موسيقى متفائلة]
- [يتحدث الفرنسية]
- أوه، مرحبا، هناك، شيدر. - هل تشدر في حالة انصهار؟
- أنت في الوقت المناسب عشاء.
جو مابيل روشيل لا روتش.
- إنها بالتأكيد ديفينا دي التخييم، أليس كذلك؟
[ضحك]
- حسنا، التوائم صغيرة دور الغناء.
لكنهم على المسرح من أجل كل شيء.
- نعم بالضبط - إذن، لست كذلك سأكون تلك الفتاة
هذا مستاء لأنها لم تحصل على الجزء الذي أرادته، لأنها بصراحة،
كنت أحاول المزايدة على أجزاء أكبر،
لكنني كنت أعرف أنني إذا حصلت عليها ربما كان يمكن أن يكون
وشدد على ذلك أيضًا. - نعم.
- متى لا أشعر بالتوتر؟
- لأننا نعمل معاً ونحن توأم،
أنا أعتمد عليها حقًا لا تكون في مساحة رأس سيئة،
لأنها إذا كانت في حالة سيئة مساحة الرأس،
هذا سوف يؤثر علي.
أعلم أن هذا ليس دورك ربما مطلوب.
- نعم نعم.
- ولكن دعونا ندخل في هذا مع عقل جديد وعادل،
مثل ذبحها.
- أحاول أن أخرج من رأسي وكما تعلمون، تجاوزوا...
- اخرجي من هذا الرأس، يا فتاة.
سوف تكون بخير. داكوتا: بكل تأكيد. بكل تأكيد.
- تعال، داكوتا، فتاة. دعونا افعل ذلك.
[موسيقى متفائلة]
- جلست هناك أستمع إلى يتابع
هذا ما سأقوم به.
ثم أدركت يا لايري بوبينز ليس الجزء الأول اعتقدت ذلك.
وأنا قلقة.
أشعر أنني ربما أطلقت النار نفسي في القدم قليلاً
عن طريق اختيار هذا الجزء.
لأنني كنت بعيدًا جدًا تهتم بجعل الجميع آخر سعيد.
لم أنظر في الأجزاء جيد بما فيه الكفاية.
- هذا هو بيكسي إلى التلفزيون، أليس كذلك؟
إنها قلقة للغاية بشأن الصنع متأكد من أن العرض صحيح
وكل شخص يناسب نفسه دور،
لقد نسيت أن تقوم بالفرز نفسها خارج.
هل ستكون أكثر سعادة إذا كنا تبادلت؟
-أنت لا تريد القيام بعملك.
- كلاهما متشابهان، لكن هل ستكون أكثر سعادة
مع، مثل...؟
بيكسي لا تريد أن تفعل ذلك دور.
أنظر إلى ليري، وأفكر، تعلمون ماذا،
سوف أجربها.
- أعتقد أن...
- ماذا ستكون أسعد القيام به؟
- أعتقد أنني أفضل المبادلة
- لأنني أستطيع أن أفعل أي منهما هم، صادقون.
- أعتقد أنني أود المبادلة
جزء ليك فان ديك للغاية أنا.
لذا سنقوم بتبديل الأجزاء، و سنقوم بتحطيم هذا الروسيكال
شكرًا لك.
- لا حاجة لشكري
- مرحبا. الجميع: مرحبا!
- الآن حان وقت صوتنا جلسة تدريب
مع ميشيل الرائعة وجه.
- مرحبا، ماريز.
الكل: مرحبًا!
- قل مرحبا لي في الصين القديمة، داين شالفين.
الكل: مرحبًا!
داين: مرحبا، كوينز.
ميشيل: سنبدأ بـ داكوتا وبلاك بيبا.
- أحتاج إلى كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها الآن.
نعم، حسنا، لا أستطيع الغناء.
لا تحجز لي لأغني.
- ها نحن نبدأ
- [الغناء] مكلفة ولكنها لا كارت
تُقدّم مع هذه التورتة الصرّابية
- [الغناء] يجب أن نسرق بنك لدفع ثمن الغداء
- حسنا.
- فقط تذكري، ليري لديها للتو أخرجتك
وملأتك مليئة بالسكر.
ـ نعم ـ نعم
- لذا اتكئ على ذلك.
- داكوتا، لا تقلق بشأن كونها جميلة لشخصين فقط ثواني.
- [يضحك] أوه، يا إلهي.
- هذه هي اللحظة المناسبة لك مثل، «آه!»
داكوتا: أعتقد أن خوفي من تبدو سخيفة
يجعلني أشعر بالخوف عن هذه المسرحية الموسيقية.
يجب أن أتخطى هذا.
ميشيل: طفل.
-سألعب دور موثا برايد.
- دعنا فقط نحاول تشغيله.
- حسنا.
- اضغط عليه.
- [الغناء] أنا غني جدا
لكني أريد المزيد من المال
- نقدا.
- [الغناء] أنا أرفض أن أعيش مثل الطبقة الدنيا
- قص.
أعتقد أن الشيء حول هذا المسار على وجه الخصوص هو،
أنت تعرف ما الذي تقوم بتوجيهه.
ستقومون بدور بريتني - نعم
- إذا وضعت القليل من الصرير هناك...
[كلاهما يقلدان الصرير الصوتي]
- [الغناء] حضور فصل اليوغا
- آه، هاه. الطفل: نعم؟
- عندما تبدأ هناك، لديك مكان للبناء.
- رائع ميشيل: داني بيرد.
- مرحبا، كعكة العسل.
- أنت لايري
أنت مصنوع لهذا الدور.
اضغط عليه.
[موسيقى غريبة]
- تناول الطعام!
[ضحك]
بالكاد قضيت ثانيتين مع هذه الشخصية الجديدة.
أنا لا أعرف مؤخرتي كوع.
[الغناء] استسلموا للتدمير واسمحوا لي أن أكون صريحا
حياتك المأساوية أنت...
مجرد كأس كبير...
إنها كارثة حقيرة.
- تحتاج إلى داني بيرد اخرج من هذه الأغنية.
ـ نعم، سأفعل ـ فقط كن ذلك شخصية.
- أرى نفسي كفرنسي متحمس نادلة صرصور.
- وأنا لا أمانع في الاحتفال مع صرصور.
كلاهما: [الغناء] السالمونيلا هنا في هذا المنتج الفاسد
ـ بيكسي ـ نعم
- احصل على ثقتك. - نعم.
- استمع لي عندما أقول لك،
يمكنك القيام بذلك، ولديك ما يتطلبه الأمر.
أنت هناك - حسناً
كلاهما: [الغناء] اشرب عصير سلة المهملات، من فضلك
- مشروب - بن جوس
- [غناء] اشرب عصير سلة المهملات، من فضلك
اشرب بين العصير
- سلة الشراب... أوه.
اشرب عصير سلة المهملات، من فضلك
اشرب بين العصير
- اشرب عصير سلة المهملات، من فضلك
اشرب بين العصير
- مشروب بين العصير
أوه.
ميشيل: لا بأس.
بيكسي: وقفت هناك في الأمام من ميشيل،
وفجأة أعتقد أنني لم أغني يومًا في حياتي.
- بيكسي، استمعي لي الآن
لا داعي للذعر.
- أنا أعلم
ميشيل: سوف تحصل عليه.
في بعض الأحيان يستغرق الأمر القليل. قليلا.
- كلنا نعرف أنني أستطيع القيام بذلك، لذلك أنا فقط بحاجة للقيام بذلك.
- أنت ستصبح الطائر سيدة.
لذلك أقول، في البداية، نسمع ماذا يمكنك القيام بذلك بصوت عالٍ بالفعل.
- [الغناء] انقري لي
احشو بي
فقط افعل ما تريد
كاو-كاو! كاو-كاو!
- قص.
لذلك لم يكن هناك ما يشبه رمية في ذلك.
- صحيح.
- جونبرز يريد أن يبرز.
أنا أفهم ذلك.
لكن هذا دور كبير صوتية.
أعتقد أنها إذا تمكنت من صنع ببغاء...
شاداب!
قد تكون بخير.
- لو كنت مكانك، لفعلت ذلك هذا فون تيس.
- حسنا.
[غناء] اقتلني، اقتلفني
أقسم أنني لن أعض [ضحك]
اووه...
الكل: نعم!
- اليوم، أنا لست الأكثر غموضاً
شكرًا لك.
- حسنا، لي فيل.
- سألعب الـ... [في كوكني [لهجة] أوغ ماري.
- هذا هو الرقم النهائي الكبير.
تريد أن تجرب ذلك؟ الكل: نعم.
ميشيل: حسنا. - دعونا نفعل ذلك.
- [الغناء] توجر، تيتي، مقارع، ويلي، بوم - أوه!
- أم.
يبدو الأمر كما لو أن الأغنية عبارة عن رحلة
حيث تدرك ذلك أنت—
«أوه! أوه!»
أنت تحظى بالكثير من المرح. - نعم.
أعتقد أن لدي الكثير للقيام به، وسأقوم فقط
حاول ضرب كل طفل.
الكل: [غناء] بوم بوم بوم متشرد
بوم بوم بوم بوم
- الآن كلنا أصدقاء مرة أخرى
وأمي ليست غريبة الأطوار
حسنا.
- حبيبتي، توقيتك كان قليلاً قليلا خارج.
- أرى مدى القوة يحصل الجميع.
أفكر، إذا كان أي شخص آخر من حولي
تقوم بعمل قوي حقًا،
هل هذا يعني أنني الضعيف واحد؟
- كل واحد منا هنا بحاجة شخصية أكثر من غناء.
فقط عندما تعتقد ذلك أيضًا كبير، ثق بي، ليس كذلك.
- والآن أشعر بالقلق من أن القدرة على الرقص
وشرائح أدائي ليست كذلك كاف
لحملني خلال هذا.
- حسنا، لذلك مع الغناء الخاص بك إلى الأسفل، حان الوقت رقص.
يرجى الترحيب برقصتي لمرة واحدة شريك،
الحاكم «بدقة» البطل، جيوفاني بيرنيس.
[هتافات وتصفيق]
- مرحبا، ملكات. ميشيل.
- جيو!
- آه، أنا لا أفتقدك. [كلاهما اضحك]
- أوه، لذيذ. إنه لذيذ.
- إلى اللقاء!
الكل: وداعا!
- هذا مثير للغاية لدرجة أن جيو هنا.
يمكنه وضع شيء جيد روتين.
نحن في مكان آمن للغاية، إيطالي الأيدي هنا.
- صحيح، لذلك الجزء الأول من هذا الروتين
ستكون خطوة بخطوة - نعم
- لذا سننتقل إلى واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
من هناك، نذهب بخطوتين إلى الأمام،
ونتجه يمينًا، يسارًا، يمينًا، يسار.
حسنا؟ - أي صليب للقدم؟
هذه - الساق اليمنى
ـ واحد، اثنان ـ إلى اليسار
ـ يا إلهي ـ سأظهر مرة أخرى
- أنا فقط في رأسي لدرجة أنني أنا أفتقد الخطوات.
- جانب، قريب، إلى الأمام، قريب.
- أنا... بخير. حسنا.
ـ لا بأس ـ نعم
بصراحة، أريد فقط أن أنزل هذه المرحلة بأسرع ما يمكن محتمل
ثم اختبئ في الزاوية.
- واحد. اثنان.
ـ اخرج ـ اخرج
ـ صحيح، هكذا ـ ثلاثة معًا.
- نعم
بلاك بيبا: داكوتا ليست سعيدة الآن، وأنا أقول،
أعلم أنك تكره المسرحيات الموسيقية، لكنني كرهت تحدي التصميم.
هل تركت شريكي يعاني بسبب ذلك؟
لا، لم أفعل.
- حقا، ركز حقا على قطع منه، أليس كذلك؟
ـ نعم ـ نعم
- فقط استجمع قواك فتاة.
- لذا في هذا القسم، حصلنا على أطفال.
لدينا ليري.
حسناً، نذهب يميناً، يسارًا، يمينًا، يسار.
- الحب، هل يمكنك فقط إلقاء نظرة على هذه الأقدام؟ - العفو؟
- لأنهم سينفصلون إلى الجسم.
- هل أنت من ليفربول؟ - نعم.
ـ أحب لهجتك ـ هل تحبها؟
- نعم أجل - أنا أحب حياتك
أعتقد أن جيوفاني قلق بشأن أنا.
- خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
- هل سلكت الطريق الخطأ؟ - نعم، لديك. تظهر لك مرة أخرى.
- لأنني أعتقد أنه يبحث في وجهي وأنا أفكر،
داني: «هل هي اللعنة» الصارمة أن تصبح لعنة «سباق الدراج»؟»
-ما الذي تعاني منه؟
- أنا أكره الرقص
أتحرك مثل كيس من القرف.
- لا، أنت لا تفعل. أنت تبدو جيدة.
- شكرا لك جيوفاني: جرب مرة أخرى.
[ضحك]
داني: إنه ينظر إلي مثل إنه يريدني.
لم أكن أعرف أنه سمين المطارد، لكن اسمع، إذا كان كذلك،
سوف أركض.
- وبعد ذلك سيكون الجزء التالي نفس الخطوة، ولكن بشكل أسرع.
- كنت أحبك من تيلي، كما تعلمون، الحب.
[ضحك]
جيوفاني: ليك فان ديك و روشيل،
سيكون لديك شيء رائع مدخل.
- لقد قيل من قبل.
الاضطرار إلى الانتقال إلى أغنية مع توقعات
لوضع جسمك في المكان الصحيح،
هذا ليس من اختصاصي.
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
خمسة، ستة، رابط.
تواصل معه - آسف
كنت أحاول فقط... بالتأكيد أجتاز كل الأجزاء.
- واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. لا.
إلى الأمام، الجانب، إلى الأمام، إلى الأعلى، سقط.
نعم؟ - ليس لدي أدنى فكرة
- من طريقة شيدر تتحرك،
كانت تشرب عصير سلة المهملات كل مساء.
- هذا أمر معقد.
- سيدة الطيور - في العقل، إنها مثيرة، إنها جميلة.
- نعم، نعم، نعم.
- ولكن من الناحية الواقعية، هي ليست كذلك.
- رائع هذا هو بالضبط ما أنا عليه أنا.
- لا.
أريدك أن تريني ما أنت عليه سأفعل شخصيًا.
- حسنا.
[الغناء] في الليل وأنا عد القشور الخاصة بي
- كن أكثر يأسًا
- [غناء] كل ليلة
- أرني لماذا أنت مثيرة.
أفضل.
جونبرز: أنا أقوم فقط بتوجيه هذا اليأس،
هذا اليأس للحصول على شارة.
فليعطيني أحدكم الشارة!
إنه الأسبوع الخامس. تعال!
- أوه ماري، حان الوقت لك يلمع.
- مُذهل.
- حسنا، لذلك، بقدر ما تستطيع.
أريد أن أرى ما يمكنك القيام به حسناً - حسناً، رائع
- أريدك أن تكون فوق القمة.
- رائع
إذا كنت أرغب في التحدي، أعتقد لقد حصلت على ذلك بالتأكيد هذا الأسبوع.
[نطق]
ـ نعم ـ حسناً
يجب أن أكون قادرًا على القيام بذلك نوعًا ما اكتشف طرقًا مختلفة
لتكون قادرة على جلب هذا شخصية في الحياة.
[نطق]
- نعم جميل. تحصل عليه.
- لذا لن أكذب، سأتعرض قليلاً وشدد،
لأنني لا أريد أن أكون في تلك الثلاثة السفلية مرة أخرى.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
- أعتقد أنكم جميعًا ستكونون جميعًا حق.
أنا أؤمن بك. الثقة.
- واثق للغاية، نعم.
- هل أنت جاهز؟ - أنا مستعد، نعم. أشعر بشعور رائع.
- لذا الآن، اذهب وتدرب.
نعم؟ - مممممم.
- حظا سعيدا. الكل: شكرا لك.
- وداعا يا سيدات. كل شيء: وداعا.
- أنا متحمس للغد. قم بإحضاره!
- أنا لا أشاهد «Strictly» أبدًا مرة أخرى.
ـ أنا أحبك أيضاً ـ أحبك فتاة.
[ضحك]
[موسيقى متفائلة]
- دعونا نذهب، دعونا نذهب، دعونا نذهب، دعنا نذهب!
- إنه يوم التصفية، لكن قبل كل ذلك...
- أسير الحرب! واه!
- علينا الظهور لأول مرة
في «لايري بوبينز: ذا فيلم «روسي غير مصرح به».
- لقد نسيت كيف تبدو الطيور يحب.
- لأكون صادقًا، فإن محيطك هو زاوي للغاية على أي حال
- لم أشتري عظام وجنتي
- «لم أشتري سيارتي. هذه هي ما ولدت به.»
- أنت كذاب سخيف.
[ضحك]
- هل لديكم أي شيء، مثل، طقوس ما قبل العرض؟
- عملية المكياج بأكملها في حد ذاته هو نوع من، مثل،
نوع من الطقوس بالنسبة لي - نعم
- أنا دائما ألتزم الصمت عندما أستعد.
- بصرف النظر عن الوقت الذي يتعين عليك فيه ذلك استعد في الجزء الخلفي من الحافلة أو شيء ما.
- أوه، يا فتاة، أنا أكره ذلك.
- عندما يقولون، «فقط اتبعني إلى ملابسك غرفة،»
ثم أرى مقعد مرحاض.
ـ يا فتاة، من فضلك ـ لا
- عدد المرات التي حدث لي، مثل، الكرب.
- في معظم الأوقات عندما أحصل جاهز،
إنه دائمًا في غرفة بجوار نفسي.
إنه في الواقع نوع لطيف حقًا من التسكع
مع قيامكم جميعاً بذلك، بسبب إنه نادر جدًا، في الواقع.
أيضًا، هناك المزيد من الأشخاص اقتراض الأشياء من.
- ها أنت
- حسنا، هذا الطائر جاهز صياح وأداء.
كاو-كاو!
الجدار: كاو-كاو!
- الحصول على هذا الدور يعني ذلك الكثير بالنسبة لي.
أنا مستعد لأريهم ما أنا عليه مصنوع من.
[موسيقى درامية]
بلاك بيبا: للفوز بهذه الشارة، أنا فقط يجب أن أتأكد
أنني أحصل حرفيًا على درجة A لعبة.
لا بد لي من الغناء على الهواء مباشرة. لا بد لي من رقص مباشر.
ولا بد لي من التأكد من هذه العاهرات هنا لا تتفوقن على المسرح.
داكوتا: ليس لدي أي منها تجربة القيام بأي شيء مثل هذا من قبل.
أريد فقط أن أقوم بعمل جيد.
- هذا أمر خطير.
هذا هو الروسي.
- كاو-كاو!
[موسيقى متفائلة]
روبول: [الغناء] فتاة الغلاف!
ضع الجهير في مشيتك
من الرأس إلى القدمين، دع جسمك بالكامل حديث
[تصفيق]
وماذا؟
مرحبًا بكم في المرحلة الرئيسية من «سباق RuPaul للدراج في المملكة المتحدة.
سيدتي الجميلة، ميشيل فيساج.
- عادلة؟ دائمًا.
سيدة؟ إيه...
[ضحك]
- آلان كار فائق الجاذبية.
آلان، ألا تحب الافتتاح؟ الليل؟
- أوه، سأفتح كلما تمكنت من العثور على واحدة،
هل تعرف ما أقوله، رو؟
هل تعرف ما أقوله؟
- لقد سمعت
إلهة المسرح والشاشة هانا وادينجهام.
مرحبًا.
- الإلهة رو!
- مرحبا بكم في المعرض.
- أنا متحمس جدا لوجودي هنا.
إنه بصراحة حلم أن أرى ريفي.
- أوه، حسنا، مجرد تذكير، التذاكر غير قابلة للاسترداد.
[ضحك]
لقد تحدّينا هذا الأسبوع ملكات
لجلب قصة ليري بوبينز إلى الحياة
في كل الغناء والرقص ريفي.
والليلة على المدرج الفئة هي ويست إند وندرز.
أيها المتسابقون، شغلوا محركاتكم.
وأتمنى أن تفوز ملكة السحب الأفضل.
«سباق RuPaul's Drag Race UK يقدم العرض العالمي الأول لـ
«لوري بوبينز: غير المصرح به روسيكال: «لايف».
[موسيقى متبخترة]
- [الغناء] فوق أسطح المنازل، لدي قصة لك
أنتم هنا لم تسمعوا ذلك، لأن هذا جديد
الكل: [الغناء] لايري تتربص، ماري ليس لديها أدنى فكرة
- ليري بوبينز العجوز، إنه قادم بالنسبة لك
- [صرخات]
[ضحك مخيف]
- لقد حصل عليك الآن، ماري
الكل: ما الذي يجب القيام به
- أمي، كنا ندرس من أجل آخر 18 ساعة.
- حسنا، الممارسة تجعل من الكمال، ميكايلا.
الآن، أين الجحيم الخاص بك مربية ماري؟
- أمي، لماذا لا يمكننا الحصول على القليل من المرح؟
كما تعلمون، مثل الأطفال العاديين؟
- الصمت!
المرح لا يدفع الفواتير.
[موسيقى متفائلة]
[الغناء] حضور فصل اليوغا
تخيل المؤخرة الساخنة
الدرجة الأولى للسفر، الدرجة الأولى
سيكلفك الأمر يا أطفال
الكينوا العضوية
أجود أنواع الكافيار
ربما فطائر فوا جرا
لا تأتي مجانًا يا أطفال
أنا غني جدًا
لكني أريد المزيد من المال
أرفض أن أعيش مثل الطبقة السفلى صنف
لقد حاولوا فرض ضريبة على ثانيتي منزل في فرنسا
الحياة صعبة بالنسبة للجزء العلوي صنف
على حد سواء: إنها العاهرة، إنها أيتها العاهرة، إنها حقيرة
-سيكلفك الأمر يا أطفال
أمي متوترة، يا أطفال
اغربوا عن وجهي يا أطفال
أين مربيتكم يا أطفال؟
هذا كله خطأي
لقد هرب والدك برفقته سكرتير رخيص
ولكن نحن هنا
الآن أنا عالق في العيش في الأحياء الفقيرة
نحن في الواقع مضطرون للعمل في هذا المكان الغبي!
المغني: لا يأتي مجانًا يا أطفال
فودل بايبس، أعزائي
- أمي مثل الإسفنج الممتع.
- أتمنى لو كان بإمكاننا الحصول على واحدة فقط ليلة الحرية.
[موسيقى مشؤومة]
- انظر! طائرة ورقية!
- ماذا تقول؟
كشك: لوري بوبينز.
لوري بوبينز.
لاري بوبينز!
[تحطم الرعد]
- هل اتصلت؟
[قعقعة]
مرحباً، أيتها الحشيشة الصغيرة.
هناك مربية جديدة في المدينة.
ماري مقيدة قليلاً في لحظة.
وأنا هنا لأريكم حقيقة وقت سيء.
كلاهما: جيبرز زاحفة!
[موسيقى متبخترة]
- [غناء] مجرد فتاة عجوز كبيرة مليئة بالفوضى هي ما تفعلونه يا أطفال ضرورة
قم بتناوله!
[غناء] حلوى سكرية
سوف تنحسر اللثة
استسلم للإغراء واسمحوا لي كن صريحًا
تخلصي من حياتك المأساوية، أنت قزم
كلاهما: أوه، يا إلهي!
ناني ماري لم تسمح لنا بتناول الطعام السكر المكرر!
- اسكت!
قوموا بتخطي ذلك يا أطفال!
وأكلها! قم بتناوله!
قلت لك تناوله!
[موسيقى متفائلة]
كلاهما: نجاح باهر!
نشعر بأننا على قيد الحياة!
- حسنا، الليلة فقط الشروع في العمل.
بيب بوب. [يبصق]
تعال. لا تزال الليلة في بدايتها.
[موسيقى متبخترة]
- كو-لي.
- ما هذا؟
- هذا؟
هذه هي امرأة الطيور القديمة.
كانت تبيع بضائعها على زاوية الشارع هذه لسنوات.
- كاو-كاو! كوو! [سعال]
[موسيقى غريبة]
[الغناء] في وقت متأخر من الليل، كما أحسب القشور الخاصة بي
مجرد تحول آخر بدون أي شيء راحة
منقار مطلي وأنا أنفخ صدري [coos]
مجرد بنس واحد لزيارة عشي
هزي ريش ذيلي في الصباح والليل
اقتلني
اقتلني!
أقسم أنني لن أعض
هذه الزعنفة القديمة لك إثارة
أنقر عليّ
احشو بي
فقط افعل ما تريد
آه-ها! كيسي، كيسي
كوك كوك!
- هيا، أطلق النار، أيها الطائر العجوز!
- [صرير] - توقف! أطلق النار!
[التجشؤ]
- مرحبا، جوفنا!
اسمي ليك فان ديك،
أفضل سيدة بن في كل لندن.
هل ترغب في الانضمام إلي في رحلة إلى في مكان مناسب اليوم؟
كلاهما: نعم!
- حسنا، أطفال.
أنت تتمسك بـ ديك.
هل أنت مستعد؟
واحد، اثنان، ثلاثة!
[يئن]
[موسيقى غريبة]
مرحبًا بكم في بينلاند، لندن أبشع بقعة ساخنة.
- صباح الخير
لقد وصلت في الوقت المناسب لتناول العشاء.
جو مابيل روشيل لو الصرصور. [خرخر]
[الغناء] اشرب عصير بن، اشرب عصير بن
سيتم إغواء ألسنتك
عظام الأسماك القديمة، جلود الموز
القمامة تتساقط على ذقنك
سلايم جالور
جادور
ابتلع، سأعطيك المزيد
تتكاثر البكتيريا اللذيذة
ها هي إيكولاي، مرضية
كلاهما: نجاح باهر!
كلاهما: [الغناء] تلتهم
أنزله
عصير غزل بن، لن تفعل ذلك أبدًا غرق
السالمونيلا هنا في هذا الفاسد ينتج
خانق على هذه القمامة المتبخرة
الصلصة لا دامب هي الزينة الخاصة بك
اشرب عصير سلة المهملات، من فضلك
اشرب بين العصير
اشرب عصير سلة المهملات!
- عصير سلة المهملات هذا مضاء بـ AF!
- أشعر... [بلعات]
متموج.
- والآن، الفاتورة.
ها هو. [صفارة منزلقة، رنة]
- حسنا، ليس لدي أي أموال. [التجشؤ]
أطفال، أية أفكار؟
- أعرف أين يمكننا الحصول على بعضها مال.
كلاهما: موميائنا!
[موسيقى متبخترة]
- [الغناء] مكلفة، لكنها قائمة طعام انتقائية
يتم تقديمه من قبل هذا التارت الصنوبري
كلاهما: يجب أن نسرق البنك من أجل دفع ثمن الغداء
لديهم كل المال هناك
سوف نسرق الكثير لأننا لا أهتم
حان الوقت لسرقة البنك
ها نحن نبدأ، لذا أتمنى لنا التوفيق
لأننا لا نمنح فرصة الطيران...
- أطفال!
[شخير]
يجب أن تخجل من أنفسكم!
أما بالنسبة لك، لاري بوبينز.
- [تجشؤ، علب ترن]
- لقد حان الوقت بالنسبة لك ساشاي أواي.
وهذا يعني «الابتعاد» المستقبل. [ضحك خافت]
هذه عائلة روسيكال.
[موسيقى مثيرة]
[الغناء] أنا مجرد غاضب للغاية
أنا أكره طريقة هذا الامتياز فقدت تركيزها
فريق العمل مليء بالحمقى
قبيحة وشرسة
دور البطولة في هذا الفيلم الريفي هو يصيبني بالذهان
إنه لأمر مروع مدى سوء الأمر
المخطط فظيع!
- [coos] هدئ أعصابك، مربية ماري!
- كيف تتوقع مني أن أكون هدوء
مع كل هذه النونية القذرة أفواه؟
- أوه، يا عزيزي، بالتأكيد هو من الجيد أن أكون
قذرة بعض الشيء في بعض الأحيان، أليس كذلك؟ [الضحك]
- حسنا، أعتقد أنني يمكن أن أحاول.
[موسيقى غريبة]
[الغناء] تودجر، ثيتي
ويلي نوكرز
ثقب صغير، مغفل شجاع
هانكي بانكي، أي حفرة هي هدف
ستيفي ويفي، غرير مشعر
يا إلهي، أنا في عجلة من أمري
ارفعي مؤخرتك، بدون أطفال، مثل متجرد على عمود
جميع: يم يم، ويلي، يم يم
يم يم، ويلي، جاي
بوم بوم، ويلي، بوم بوم
بوم بوم، ويلي، جاي
بوم بوم بوم بوم
- الآن كلنا أصدقاء مرة أخرى
أمي لم تعد غريبة الأطوار
- بدلاً من اللعب بواسطة قواعد
من المفيد أن نكون جميعًا مبتذلين جدًا: بوم بوم بوم بوم
العظة من القصة هي، دعونا ضعها بصراحة شديدة
- وخذ هذه المظلة و ارفعها فوق مؤخرتك!
[موسيقى درامية]
[ضحك وتصفيق]
- برافو!
- «لوري بوبينز: ذا روسيكال» متاح الآن
على جميع المنصات الرئيسية حول العالم.
[الغناء] هل تشعر بالحب؟
الفئة هي ويست إند وندرز.
أولاً، بيكسي بوليت.
آلان: «مثبتات الشعر»، ذبح الشعر.
- «Hairspray» هي مسرحية موسيقية لطالما تحدث معي حقًا.
شخصية تريسي تورنبلاد، لقد وجدت دائمًا حقًا ملهمة.
هانا: أوه! ميشيل: أوه!
آلان: أوه!
عابث: لإيمانها الذاتي، لها إيجابية الجسم،
كفاحها من أجل ما هو صحيح.
- يالها من مضايقة
- سأمنحك فرصة كاملة للتخييم المدرج،
أقوم برقصتي الجبنية الصغيرة يتحرك،
ومجرد الشعور المجيد.
- هز الغنيمة.
- إنها مثل الهباء الجوي
روبول: التالي، جي بلوند.
هذا صحيح، أيتها العاهرة. اصنعها مطر.
جونبرز: أنا أشيد بـ واحدة من المسرحيات الموسيقية المفضلة لدي
في كل العصور، «الغناء في المطر.»
- لا تتبول على ساقي وتقول بالنسبة لي، السماء تمطر.
- هذا هو تصميم ديور الخاص بي خيال.
أنا مستعد للعب بعض الألعاب الرياضات المائية في هذا المظهر.
- أنا بالتأكيد أعاني من رقعة رطبة.
[ضحك]
روبول: بلاك بيبا.
هاكونا ماتاتا؟ بالكاد أعرف لها.
بلاك بيبا: الآن، أحب «الأسد» «كينج»، وسأفعل ذلك عدالة.
أريد، عندما تنظر إليّ، أعتقد،
«يا إلهي، لقد أتيت مباشرة خارج ويست إند».
- نالا نالا بيل، جميعكم
- أنا أجسد أسدًا، وأنا أنا أرتدي
جلد أعدائي.
أنا أرتدي ملابس جونبرز.
أنا أرتدي داكوتا.
أنا أرتدي داني.
أنا ألتهمهم جميعًا.
آلان: أستطيع أن أراها تسقي ثقب.
روبول: داكوتا شيفر.
ميشيل: «فتاة مضحكة»؟ أنا لا أفعل أعتقد ذلك.
فتاة جميلة؟ نعم.
هانا: جميلة جدا.
داكوتا: أنا أعطيك تفسير باربرا سترايساند في «فتاة مضحكة».
انظر، أنا لا أكره كل المسرحيات الموسيقية. [يضحك]
- ليس لديها شيء لتكون مذنبة من.
- هذا الشعر هو واحد من شعري المفضلة.
إنها حقبة كلاسيكية جدًا من الستينيات في داكوتا بريق.
- لن يمطر عليها أحد استعراض.
روبول: شيدر جورجيوس.
شيدر: «هيدفيغ والغاضبون بوصة «هي الموسيقى المفضلة لدي.
هذا هو سبب قيامي بالسحب.
- ميشيل، كيف حال هيدويغ الخاص بك؟
ميشيل: لقد تناولت الكثير الشكاوى.
[ضحك]
- أنا أرتدي الدنيم الممزق بذلة
تتميز بصناعة يدوية جميلة بقع وأحجار الراين الحمراء
ولدي أيضًا مجموعة رائعة من أجنحة إيزيس،
الذي كتب عليه الاقتباس من الفيلم،
«انكرني وكن محكومًا عليك».
روبول: بوصة غاضبة؟
سأرضى بالساخطين سنتيمتر.
التالي، لي فيل.
- هل يجب علينا أن نسحب؟
- أحب «الملك وأنا» لأنه يقع على بعد حوالي
الزواج بين ثقافتين و كيف يمكن للمرء أن يتعلم من كل منهما أخرى.
لديها مكان خاص في بلدي قلب.
روبول: وما إلى ذلك، وما إلى ذلك، إلخ إلى آخره.
لي فيل: أنا أخدمك كأنثى ملك.
لقد حصلت على كل مجوهراتي المنحطة على وجهي.
هذا المظهر فاخر، إنه ملكي، وهو أمر إلهي.
[موسيقى متفائلة]
- اووه.
كان بإمكاني أن أنام طوال الليل.
روبول: التالي يا حبيبي.
الطفل: أعطي «وجولييت».
هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها الأسود امرأة
لعبت دور جولييت في مرحلة ويست إند،
وأريد أن أشيد بذلك بأجمل طريقة يستطيع.
- إنها ليست بحاجة إلى روميو
- لدي لعبة فروهوك الرائعة
لدي هذا الدنيم المرقع الأكمام.
أنا أعطي الواقع في ويست إند.
- أوه، لا يا كابتن، لا تفعل ذلك
روبول: التالي، أوه، داني لحية.
داني: أنا أشيد بـ «متجر الرعب الصغير».
وعزيزي، لم تشاهدي من قبل اسحب هذا المخيم.
هذا حتى معسكر بالنسبة لي.
هانا: آه أوه، لقد تلوثت نفسها.
داني: غطاء الرأس هو أيضًا دمية.
الجميع يحب الدمى.
- [كما أودري الثانية] مرحبا.
داني: أنا نبات جائع.
أطعمني بعض السماد، أيتها العاهرة.
آلان: أعتقد أنه يتعاطى الحشيش.
هانا: أوه، يا رجل.
[موسيقى درامية]
- مرحباً، أيها السيدات.
عندما أتصل باسمك، من فضلك خطوة إلى الأمام.
بلاك بيبا.
[موسيقى متفائلة]
جبن شيدر رائع.
سيداتي، كلاكما بأمان.
يمكنك مغادرة المسرح.
سيداتي، أنتم تمثلون القمة وقيعان الأسبوع.
الآن، حان الوقت للحكام النقاد.
أولاً، بيكسي بوليت.
- الشيء الصعب حول أحكم عليكم جميعًا الليلة
هل هذا حقًا، لم يكن أحد صفير الهشاشة فوق الكاليفية - الأتروك مريب.
شكرًا لك.
- أوه، عزيزي.
- بيكسي، كنت قلقة بشأنك الأكثر،
لأنك في التدريبات، كنت يتصاعد إلى أسفل البئر
مع عدم وجود أحد لإنقاذك.
وأعتقد أنك انتهيت بالركل دُبُر.
- لا أستطيع أن أصدق أنك حصلت على أزمة ثقة.
اعتقدت أنك كنت رائعًا جدًا هناك.
أحببت ديك الخاص بك.
كان الطول المناسب.
أردت المزيد منه.
كنت أسكت بسبب ذلك.
أحببته - شكرا لك يا آلان
- أنت لذيذ للغاية.
وهو أيضًا ليس بالأمر السهل. للذهاب أولاً
واضبط النغمة، وقد فعلت ذلك.
- الليلة، على المدرج... أنت أعرف، تريسي تورنبلاد مبدعة،
وكان لديك الموقف كله.
هذا ما نحتاجه عندما فكر في تريسي.
وأحضرتها الليلة.
- شكرا جزيلا.
ـ لا يمكنك العودة ـ لا
- يجب أن تتوقف عن ذلك هراء.
هذا ليس المكان المناسب لذلك. - لا.
- شكرا لك، بيكسي.
- شكرا لك
- التالي... [باللهجة الفرنسية] جونبرز بلوند.
- مرحباً، حبيبتي
- يا له من تحد نصف امرأة، نصف طائر،
واجعلها مضحكة وواقعية،
ثم في منتصف الطريق، اصرخ، «اذهب وانتزع نفسك»، و أنت فعلت.
كانت رائعة.
- أنا فقط أعتقد أنك كذلك بكل تأكيد
يمكن مشاهدتها بشكل مدمر.
وأنا أسرق تمامًا «كو-لي!»
احببته!
فقلت: «تذكروا ذلك».
- هذه النظرة، أعلم أنك ستذهب للطليعة،
ولكن أعتقد أن لدي مشكلة مع قفص مسطح واحد،
قفص واحد، لذلك يبدو أنا كما لو تم صنعه بشكل غير صحيح.
لكن بشكل عام، قوي جدًا ليلة لك.
- يبدو مكياجك رائعًا هذه الليلة.
ليس لديك أكبر شفاه في العالم.
وقمت بتحويل التركيز إلى المكياج الخاص بك،
وشفتيك تبدو أكبر.
تبدين رائعة.
- شكرا جزيلا.
وهانا، سأحصل على 20٪ من هذا «كو-وي!» شكرا لك.
- التالي، داكوتا شيفر.
- مرحبا، داكوتا.
مع أدائك، فكرت كان هناك تردد هناك.
لم أشعر بالحضور الشديد.
وأعتقد أنك كنت ستحصل على تخلصي من الأمر
ولكن المشكلة هي، بلاك بيبا كان يرمي كل شيء،
بما في ذلك حوض المطبخ، في ذلك.
- الليلة، هذا جميل جدا.
«فتاة مضحكة.» أنا أحب الشعر.
أنا أحب الفستان.
أنا أحب الفكرة.
أنت جميلة.
- شكرا لك
- أنت، بالنسبة لي، أقل بكثير «فتاة مضحكة»
وأكثر من ذلك بسخرية كوني فتاة جميلة.
- شكرا لك
- اعتقدت أنك رائع.
لم تكن جيدة مثل أخرى.
ولكن لديك مستقبل عظيم في مسرح الموسيقى.
هل قمت بعمل مسرح موسيقي؟
- أنا في الواقع أكره المسرحيات الموسيقية.
[يلهث روبول بشكل كبير] لذا، مثل، كان نوعًا ما من...
آسف، آسف، آسف، آسف، آسف.
أعتذر لكل... كل مسرح مشاهدة مثلي الجنس في المنزل.
أعتذر.
- شكرا لك
التالي، لي فيل.
- ارقص وغني وافعل ذلك تسليم رشاشات ستاكاتو
من كل تلك الكلمات الشقية، و لا تفوت أي كلمة أو زغب.
- أعتقد أنك قمت بعمل جميل حسنا.
لا أعتقد أنك يمكن أن تفعل أخذتها حتى الآن
كما كان بإمكانك أخذها.
في المسرح، لديك حرفيًا لوضع كل شيء على المحك.
هذا، أحب «الملك وأنا»
إنها جميلة فقط.
آلان: التعقيد و تفاصيل رائعة فقط.
هل يمكنني إلقاء نظرة أكثر على...؟ - من مسار. في أي وقت.
- انظر إلى ذلك. هذا جنون.
نعم، إنه أمر رائع.
- فقط ساحرة للغاية.
- شكرا لك
- في «روسيكال»، كنت رائع،
لكننا نقوم بتقسيم الشعر هنا.
أردت الطابع الشخصي الخاص بك على ذلك.
التالي يا حبيبتي - أهلاً
- أولاً، دعنا نتحدث عن أداء.
هل تعرف ماذا، ما زلت بدا متوترًا بعض الشيء.
- أريد أن أقول أنك فعلت طاقة لا تصدق.
أحببت - شعرت بذلك.
كانت الوتيرة في الأغنية رائع.
أحب مشاهدتك على خشبة المسرح.
لكنني بدأت في فقدانك وأنا لا أريد أن أخسرك على خشبة المسرح.
- شكرا لك
- هذا - أنا أحب «وجولييت».
إنها مسرحية موسيقية مذهلة.
وهذه، مثل، نسختك.
لكني أريد أن أتوقف لحظة قل أن المكياج رائع.
ـ شكراً لك ـ استمر في فعل ذلك
- شكرا لك
- مرحبا، بيبي.
- مرحبا.
- أريدك أن تشعر بشعور جيد عن نفسك.
لأنني أشعر أنك لا تفعل ذلك أشعر به في الوقت الحالي.
- [صوت مكسور] لقد للتو كنت أعاني كثيرًا.
- أوه، الحب.
- مثل التواجد العقلي هنا.
ولكن لدي، مثل، القلق، و لقد كنت نوعًا ما، مثل،
أحاول حقًا إخراج نفسي عن ذلك بشكل سيء حقًا.
ولكن أنا فقط، لدي القليل من وقت صعب.
أعلم أنني قادر على القيام بذلك هذا، وهو فقط،
إنه أمر مزعج للغاية.
- أنت. أنت. أنت ممتاز.
من الواضح أن لديك ما يلزم.
لقد كنت في هذا المقعد للكثيرين، سنوات عديدة،
ولقد رأيت الكثير من الفتيات التعبير عن نفس المشاعر بالضبط.
هذا ليس بالأمر السهل.
لقد وجدت، على مر السنين، أن لقد اضطررت إلى تكوين صداقات مع المخرب.
يتعلق الأمر بتربية رأسه القبيح، ويجب أن أقول،
«يا فتاة، ما الأمر؟
أوه، أنت هنا مرة أخرى.»
وقال: «حسنا، أنا أسمعك، ولكن سأفعل هذا هنا.»
- نعم
- لأنه لا يزول.
هل هذا منطقي؟ - نعم، هو هل.
ـ شكراً لك ـ شكراً
- التالي... [غناء] أوه، داني لحية
- مرحبا.
- ماذا يمكنني أن أقول عنك الأداء
خلال «لايري بوبينز»؟
أردت ملعقة من السكر.
لقد كان ذلك OTT.
لقد أعطيتنا دلوًا مليئًا بـ هام.
[ضحك]
- قلت لك نوعًا ما أن تذهب «داني بيرد» بالكامل عليهم،
وأنت فعلت.
وقد نجحت.
فقط لم أستطع التوقف عن مشاهدتك.
ثم بالطبع، كما تعلمون، ويست إند وندرز،
اخترت أودري الثانية.
لذا فهو مناسب تمامًا لك.
هذا هو مستوى آخر، هذا زي.
ليلة قوية حقا بالنسبة لك، داني.
- أنت مطلق ومطلق محترف الخروج والخروج.
وأنت وحدك تستحق مقابلتي زيارة.
- نجاح باهر. الثناء العالي.
- شكرا جزيلا. روبول: أنت كان لدي هذا الشيء.
لأنه نعم، كان هناك ما كان مكتوب على السيناريو،
لكنك جلبت شيئًا آخر كان ذلك سحريًا جدًا،
هذا... هذا ما تفعله النجوم.
- شكرا لك بصراحة، كل أنت. شكرًا لك.
- حسنا، شكرا لكم، أيها السيدات.
أعتقد أننا سمعنا ما يكفي.
أثناء فك تأديتك في ويرك غرفة،
سوف نقوم أنا والقضاة متعمد.
يمكنك مغادرة المسرح.
[موسيقى درامية]
- أنا سعيد حقًا لكوني بأمان.
ولكن، كما تعلمون، أشعر وكأنني عملت بجد هذا الأسبوع،
ولذا فمن المحبط التفكير أن ذلك لم يكن كافيًا.
- بالنسبة لي، من هو الراقص، الرقص والغناء في نفس الوقت الوقت،
لقد وجدت ذلك للتو التحدي.
- نفس الشيء.
- أنا سعيد فقط لأنني لست في الأسفل.
- أوه!
- عزيزي الله.
- هل يمكنك الدخول من خلال هذا الباب أيتها البقرة السخيفة؟
- هل يمكنك الدخول عبر الباب، أيتها البقرة السخيفة؟
- لقد عدنا ولم ننشك.
وهل تعلمون ماذا، لقد تخطيت قمر.
لكن هذا سيكون قريبًا واحد.
-إذن كيف سار الأمر؟
يبدو الجميع حزينًا حقًا اللحظة.
- لقد كانوا مجانيين حقًا من الجميع.
يكون الأمر صعبًا فقط عندما تشعر كأنني أعطيت كل شيء
وما زال ذلك غير كافٍ. شيدر: لكنهم فعلوا ذلك -
- ماذا قالوا؟
- قالوا أنه سيأتي سقط
إلى، مثل، أصغر الأشياء.
- وأنا أقدر ذلك، و إنه جميل، لكنه لا يزال يعني شخصان
ستكون في الجزء السفلي الثاني، وحصلت على أسوأ الانتقادات.
كان ذلك بدافع من راحتي منطقة.
كما تعلم، يمكنك أن تفخر بما يلي: نفسك للإنجاز شيء ما،
وعندما لا يزال هذا غير صحيح يكفي، هذه حقيقة صعبة
لمحاولة الهضم.
- قالوا أيضًا أنك كنت سأحظى بمهنة موسيقية
التي كنت ستشترك فيها مسرح.
- أنا لا أريد أن أكون، ولكن شكرا أنت.
ما زلت أكره هذا التحدي.
أنا أكره المسرحيات الموسيقية. أنا أكره ذلك.
أنا فقط لا أحب ذلك.
- هل تعرف ماذا، أنا بدأت أعتقد أن داكوتا لا يحب المسرحيات الموسيقية.
- يا فتاة، كان ذلك عاطفيّاً هناك. ماذا يحدث؟
- عقلياً، أنا أعاني ذلك.
إنه أمر سيء للغاية، لأنني أعرف كم أنا موهوب،
وهذا أمر محبط للغاية بالنسبة لي أنني لا أستطيع اختراق هذا.
عند دخولي هذه المسابقة، أنا كنت دائما قلقة
التي سأحصل عليها بطريقتي الخاصة.
كان علي حقًا أن أقاتل لأصبح الشخص الذي أنا عليه الآن.
لكن تلك المعركة تركت البعض ندوب، فتاة.
والآن، هم نوعًا ما يظهرون أنفسهم.
أنا أعاني كثيرًا.
وأنا أعلم أنني إذا أردت أن أكون ضع مزامنة الشفاه هذه،
سأقوم بتحطيمه، وسأفعل ما الذي أحتاج إلى القيام به.
لكن في الحقيقة، أواجه صعوبة وقت ممارسة الجنس،
وأنا فقط أفعل أفضل ما في الأمر يمكنني سحب القرف الخاص بي معًا.
- تحدث إلينا.
نريد أن نساعد بعضنا البعض، و نريد مساعدتك.
أنت نجم سخيف.
- الطفل يعاني
وبصدق، نحن نهتم بواحد آخر.
المنافسة هي شيء واحد.
لكن الأختية الخاصة بك هي شيء آخر.
- فيل، حبيبتي، كيف حالك الشعور؟
- أشعر بخلط شديد حيال ذلك كل شيء.
مثل، أضع الكثير من الضغط نفسي من الأسبوع الماضي
أحاول أن أكون كثيرًا أفضل،
أن لا أشعر في هذا الموقف، نوعًا ما، مثل،
ربما أعود إلى المنزل مرة أخرى.
إنه شعور غريب حقًا، بالنظر إلى حقيقة أن
لقد قمت بعمل جيد حقًا، ولكن لا يزال قد يكون في الجزء السفلي اثنان.
يذهب فقط لإظهار مدى قوته هذه المسابقة بأكملها.
- لم يكن لدي أي نتيجة سلبية نقد.
أنا مسرور حقًا.
كنت متوترة بعض الشيء عند الخروج. من الأسبوع الماضي.
وأنا أشعر، الآن، حقًا واثق.
وكأني أستطيع الوصول إلى نهاية.
في الأسبوعين الماضيين، لم أفعل أشعر بأفضل ما لدي
كانت جيدة بما فيه الكفاية، لكنني بحاجة إلى توقف عن التفكير بهذه الطريقة.
لقد بدأت بالفعل في الاعتقاد في نفسي لأول مرة.
- داني، كيف تشعر؟
- [غير واضح] كان رائعًا.
لكنني أيضًا - مثل، أعلم أن هناك الناس هنا
لا أشعر أنني بحالة جيدة، لذلك لا أشعر أريد أن أجلس هنا وأكون مثل،
«راه راه راه».
- نحن بحاجة أيضًا إلى منحك الوقت إلى، مثل،
اشرح أن هذا هو على الأرجح واحدة من أكثر الأشياء شهرة
الذي سار على هذا المدرج. - بصراحة.
- ثمانية أقدام ونصف من النقاء حقيقة أبي النبات مستمرة.
- جونبرز، كيف تشعر؟
- كان من الجيد الوقوف هناك لمرة واحدة
واحصل بالفعل على انتقادات لطيفة!
الكل: نعم!
- وبصرف النظر عن روبول قال: ليس لدي شفاه.
أعتقد أن الجميع مندهشون يمكن أن أكون فيها
للحصول على فرصة للفوز بهذا أسبوع.
حدثت أشياء غريبة، أطفال.
أحسنتم للجميع.
- إلى لوري بوبينز!
مكالمة: إلى لوري بوبينز!
- خذ هذا الكوكتيل ودعي ارفع مؤخرتك.
- حسنا، الآن، فقط بين نحن أصدقاء السنجاب،
أريد أن أعرف ما هو رأيك.
لنبدأ مع بيكسي بوليت.
- اعتقدت أنها كانت مذهلة.
واسمحوا لي أن أقول لكم شيئا، هذا فقط ليظهر لك
أنك لا تحتاج إلى كل خطوط في العالم.
- يمكن مشاهدتها على الفور.
إنها تعطي بشكل كامل ومطلق نفسها في الأدوار.
- مظهر «مثبت الشعر» على المدرج.
كان «مثبتات الشعر». لا أكثر، لا أقل.
- بيكسي كانت رائعة الليلة.
أعني، منذ اللحظة التي أخذت فيها المسرح،
فقد جسدت تلك الشخصية.
لافت للنظر.
حسنا، دعونا ننتقل إلى جونبرز بلوند.
- لقد كانت بمثابة الوحي.
من الطهي إلى نتف ذاتي.
كانت رائعة.
- وهنا على كل أربع.
أعني، كان ذلك، مثل، جزء كبير من الفن في،
ماذا حدث، 45 ثانية أو شيء ما؟
آلان: نعم، نعم. - مجرد مجنون.
- وعلى المدرج الليلة، أنا أحب الفكرة،
ولكن كانت هناك أشياء كانت مربك.
مثل، لا يجب أن يكون متماثل، لكنه يحتاج إلى له معنى.
- لم تنجح حقًا، لكني أحب إلى أين كانت تذهب معها.
RuPaul: الآن، دعنا ننتقل إلى داكوتا شيفر.
- هل كانت الأكثر ديناميكية العروض؟
ربما لا.
- كان دورها أن تكون فتاة شقية مراهق،
وحقًا، يمكن لأي شخص أن يكون مراهق براتي.
لا تقل أنه كان صراعًا، لأن لديك جونبرز هناك،
نصف امرأة، نصف حمامة.
ـ بيجون ـ لذا، تعال
هناك تمدد نفسك، و ثم هناك تمدد نفسك.
- مع المدرج، أعني، هي هي رائعة بشكل لا تشوبه شائبة.
- بدت جميلة.
ولكن رو، ونحن نعلم في هذه المرحلة. تبدو داكوتا جميلة دائمًا.
- لقد سئمت قليلاً من الحلو.
أريد القليل من الحامض.
- حسنا، دعونا ننتقل إلى لو فيلم.
- أنا حقا لا أستطيع أن أقول أنها لم تفعل قم بعمل جيد.
لكن البناء كان بطيئًا بالنسبة لي.
- مدهش من الناحية الفنية. أليس كذلك؟ غريب؟
هناك فقط شيء لا تدخلني في القلب.
وأشعر بالسوء عند التفكير في ذلك، لأن... - لا، كما تعلمون، أنا أعتقد—
- من الواضح أنه عامل مجتهد وكما تعلمون...
- أعتقد أنك على حق أعتقد أنت محق تمامًا.
- على المدرج، يا إلهي، كم كان هذا رائعًا?
يا لها من رائعة للغاية لحظة.
آلان: والطريقة التي زلق بها عبر حلبة الرقص،
بيع الزي، بالتأكيد مذهل.
- معرفة كيفية بيع ذلك ملابس
كان بالضبط ما هي الشخصية مطلوب في روسيكال.
حسنا، دعونا ننتقل إلى طفل.
- الطفل لديه ما يلزم.
ولكن تم وضع الطفل في الزاوية الليلة، ولم أرد ذلك بالنسبة لها.
- أحب أن يقوم الطفل بعمل كبير، ركلة عالية قديمة
تم تقسيم التصميم من تلك الزاوية،
لأنها لا تحتاج إلى الملاكمة نفسها في ذلك.
- أحببت مظهر المدرج.
أحببت المكياج.
أحببت الشراسة.
كانت ملفتة للنظر.
- كما تعلمون، لا أحد يضع الطفل في الداخل زاوية باستثناء الطفل.
لقد كنا جميعًا هناك.
لسوء الحظ، لا يمكنك السماح بذلك أوقفك.
حسنا، داني بيرد.
- أوه، داني بيرد، التوائم، التوائم تنادي.
[ضحك]
كما تعلمون، داني كان العنوان دور،
وكان مجرد سحر ما قمنا به رأيت الليلة.
- داني، أنت مزيف، و متصنع،
وأتمنى لو لم أضع عيني أبدًا عليك.
ليس هذا. ليس هذا داني.
يا إلهي، يا له من أمر مطلق امتياز
لمشاهدة أداء هذا الشخص.
- مظهر المدرج كان جنونيًا ومجنونًا
كل ما تتوقعه من داني لحية.
- الليلة كانت مناسبة لنا داني بيرد.
- حسنا، الصمت.
لقد اتخذت قراري.
أعيدي بناتي.
مرحباً بكم مرة أخرى، أيها السيدات.
لقد اتخذت بعض القرارات.
[موسيقى درامية]
جونبرز.
أنت بأمان.
- شكرا لك
- يمكنك الانضمام إلى الفتيات الأخريات.
- شكرا جزيلا.
- بيكسي بوليت
أنت بأمان.
- شكرا جزيلا
- يمكنك الانضمام إلى الفتيات الأخريات.
- شكرا لك
- داني بيرد
لدي ثلاثة أشياء لأقولها.
«لوري بوبينز»، «لوري بوبينز»، لوري بوبينز.
تهانينا، أنت الفائز في تحدي هذا الأسبوع.
[تصفيق] - سؤال آخر؟
- نعم، أيتها العاهرة!
- والمستلم من شخص مرغوب فيه شارة روبيتا.
[موسيقى الكورال الدرامية]
ارتديه بكل فخر.
يمكنك الانضمام إلى الفتيات الأخريات.
- في صحتك يا عزيزتي.
[تصفيق]
أوه، يا إلهي.
هل فزت للتو بالشارة مرة أخرى?
الأمر أصبح حقيقيًا يا فتيات.
- لي فيل.
طفل.
داكوتا شيفر.
لقد قمتم جميعًا بأداء جيد في هذا الأسبوع، ولكن في روسيا،
كنا نفتقد ذلك بالتأكيد شيء إضافي.
[موسيقى درامية]
لي فيل.
أنت بأمان.
- شكرا جزيلا، جدا، كثيرا.
- يمكنك الانضمام إلى الفتيات الأخريات.
وهذا يعني داكوتا، بيبي،
أنا آسف، أعزائي، ولكن أنتم كلاهما جاهز للقضاء عليه.
داكوتا: أشعر بوضوح خوف،
لأن الطفل رائع مؤد.
لكني مررت بالكثير للذهاب إلى المنزل الآن.
- ملكتان تقفان أمامي
لقد تشاورت مع القضاة،
لكن القرار النهائي هو قراري أن تصنع.
سيداتي، هذه فرصتك الأخيرة لإثارة إعجابي
وأنقذ نفسك من حذف.
لقد حان الوقت
لك من أجل مزامنة الشفاه من أجلك حياة.
طفل: هذا ما كنت عليه القيام به منذ بداية حياتي مهنة.
أعلم أن لدي ما يلزم قم بإخراجه.
لذلك قررت ما أحتاج إليه فعل.
- حظ سعيد
ولا تفسخ الأمر.
رين ©إي لامب: [غناء] طريقة إن-ن-ن-ن-نو
ليس هناك طريقة
يجب أن توافق على ذلك، يا حبيبي
في كل الوقت الذي كنت فيه الجانب الخاص بك
لم أفقد السيطرة أبدًا، لا بغض النظر عن عدد المرات التي عرفتك فيها كذب
لدي قاعدتي الذهبية
يجب أن أحفظ هدوئي
نعم، حبيبتي
أنت تعلم أنها يجب أن تحتفظ بها بارد
لقد تحمّلت صمتك...
مثل كل يوم
ولكن الآن حان الوقت لأخجل...
واستمع عندما أقول
لا بد أنك تعتقد أنني مجنون
هل تريد استبدالي؟
حبيبي، هناك طريقة لا، لا، لا
إذا كنت تعتقد أنه سيكون من المضحك القيام بذلك أرسلني إلى دير للراهبات
عزيزتي، لا توجد طريقة
بأي حال من الأحوال
هناك طريقة n-n-n-n-n-no
ليس هناك طريقة
لقد جعلتني أجثو على ركبتي
من فضلك قل لي ما هو رأيك لقد ارتكبت خطأ
كنت متواضعًا، وكنت مخلصًا
لقد حاولت ابتلاع كبريائي طوال الوقت
إذا كان بإمكانك فقط شرح أغنية واحدة الشيء الذي قمت به
لأسبب لك الألم، سأذهب
لا؟
ليس لديك شيء لتقوله؟
أنا لن أرحل
ليس هناك طريقة
لا بد أنك تعتقد أنني مجنون
هل تريد استبدالي؟
حبيبي، هناك طريقة لا، لا، لا
لقد جعلتني زوجة
لذلك سأكون ملكة حتى نهاية حياتي.
طريقة إن-ن-ن-ن-نو
بأي حال من الأحوال
هناك n-n-n-n-n-n-n-n-n-n-
بأي حال من الأحوال
ليس هناك طريقة
[هتافات وتصفيق]
هانا: نعم!
- نجاح باهر.
- نعم!
-سيداتي، لقد اتخذت قراري.
- هل يمكنني أن أقول شيئا؟
أنا ممتن للغاية لكوني هنا.
لكن، أعتقد أنني بحاجة للذهاب المنزل وأعتني بنفسي.
- أنا أحترم ذلك
أنا أحترم ذلك.
- شكرا لك
أنا أحبك يا حبيبي.
ولقد أكلتك في تلك الشفة مزامنة. أنا أعلم. أنا أعلم.
- أنت... - أنا أحبك لا، أنا أحبك كثيرا.
- حبيبتي، أنا أحبك
- أنا أحبك أيضا
- نحن جميعا نحبك.
اعتني بنفسك، و تذكر ما قلته لك.
- سأفعل
شكرا جزيلا لك.
- الآن، ابتعد.
[تصفيق]
ـ شكراً لك ـ أحبك يا عزيزي
أحبكم يا رفاق.
-نحن نحبك أيضًا
- ولكن للعلم، سيكون لقد انتهت
بالنسبة لك كيف بقيت.
فقط لعلمك، حسنًا؟ [ضحك]
أحبك. شكرا جزيلا لك.
[موسيقى متفائلة]
[تصفيق]
أشعر بالارتياح الشديد والفخر من نفسي.
أشعر وكأنني كل ما أردته لأظهر هنا، لدي.
ولكن حان الوقت للذهاب.
الأخوة في غرفة ويرك لم يكن مثل أي شيء
لقد اختبرت من قبل.
أعلم أن هؤلاء الفتيات هن لي أصدقاء مدى الحياة.
- حسنا، داكوتا.
شانتاي، يمكنك البقاء.
[ضحك وتصفيق]
أنت آمن لذبح شخص آخر اليوم.
- شكرا لك
- تهانينا، أيها السيدات
وتذكر، إذا كنت لا تستطيع الحب نفسك،
كيف ستحب في الجحيم شخص آخر؟
هل يمكنني الحصول على «آمين» هنا؟
الكل: آمين! روبول: حسنًا!
الآن دع الموسيقى تلعب.
[الغناء] إلى، إلى، إلى، إلى قمر
إلى القمر
لن يأخذني بعيداً
إلى، إلى، إلى، إلى القمر
في المرة القادمة في «سباق الدراج لـ RuPaul المملكة المتحدة»...
سنلعب لعبة الخطف!
الكل: نعم!
- لدي مزيج من الإثارة والقرف الكامل.
- إنها لعبة الخطف مرتين الفائز، باجا شيبس!
[الكل يصرخ]
المذيع: لقد حان الوقت لعبة الخطف!
- دعونا نرحب بـ AJ Odudu و تيس دالي.
- هذا هو نوعي المفضل، حبيبتي.
[ضحك]
آلان: أنت تعلم أنك من المفترض أن تفعل ذلك كن منتقدًا وليس المواعدة السريعة.
أنت تعرف ذلك - واو!
- أنا أدور
- ما عليك سوى اختيار شخص ما والذهاب إليه ذلك.
- الالتزام.
- من فضلك لا تضغط على نفسك خارج.