1
00:01:04,000 --> 00:01:06,480
ruPaul: 前回は「ruPaul's」
ドラッグレースUK」...

2
00:01:06,520 --> 00:01:09,440
お前の即興テストするよ
スキル

3
00:01:09,480 --> 00:01:13,080
新しいチャット番組「キャティ
男。」

4
00:01:13,120 --> 00:01:14,600
-モナエ、お前を傷つけたい

5
00:01:14,640 --> 00:01:16,160
アラン：ああ、そう思うでしょ
こっちに来るのは面白い

6
00:01:16,200 --> 00:01:18,120
お笑いの歯でしょ？

7
00:01:18,160 --> 00:01:20,840
-まあ、チャットしたよ、それで。
[笑い]

8
00:01:20,880 --> 00:01:23,360
-何も持っていない場合
言ってよかった、

9
00:01:23,400 --> 00:01:25,960
何も言わないで。

10
00:01:27,520 --> 00:01:30,320
-[歌う] 古き良きおっぱい
あなたの顔

11
00:01:31,960 --> 00:01:34,040
-彼女は作詞作曲をしている
学位、覚えてる？

12
00:01:35,120 --> 00:01:36,360
RuPaul: スミントドロップ

13
00:01:36,400 --> 00:01:39,400
-ほら、お前がトゥワークしていた時
だから熱狂的ではないが、

14
00:01:39,440 --> 00:01:41,600
じゃあそれはそうじゃないと気づいた
キャラクター。

15
00:01:41,640 --> 00:01:44,520
なりたくないだけだろ...
[笑い]

16
00:01:44,560 --> 00:01:46,960
-赤ちゃん。これは実際にはそうではありません
学校。

17
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
おれたちが来てほしい
準備した。

18
00:01:50,040 --> 00:01:51,040
ダニー・ビアード

19
00:01:51,080 --> 00:01:54,560
-お前はビートを逃さなかった、そして私は
毎秒気に入りました。

20
00:01:54,600 --> 00:01:55,840
-おめでとう、あなたは
勝者

21
00:01:55,880 --> 00:01:57,200
今週のチャレンジの。

22
00:01:59,440 --> 00:02:00,720
赤ちゃん。

23
00:02:00,760 --> 00:02:02,920
シャンタイ君はここにいろ

24
00:02:02,960 --> 00:02:04,240
スミントドロップ。

25
00:02:04,280 --> 00:02:05,880
サシェイ離れて。

26
00:02:05,920 --> 00:02:08,880
[笑い、すすり泣き]

27
00:02:10,400 --> 00:02:15,800
[明るい音楽]

28
00:02:18,160 --> 00:02:20,040
-おい。-おお。

29
00:02:20,080 --> 00:02:21,560
-エリミネーションはちょうど
起こった。

30
00:02:21,600 --> 00:02:23,040
私はスミントを家に送った。

31
00:02:23,080 --> 00:02:25,840
そして、私は罪悪感を感じる、なぜなら私は
知っている

32
00:02:25,880 --> 00:02:27,440
彼女がここに居たかったなんてひどい

33
00:02:27,480 --> 00:02:30,160
しかし、それが唇に帰着すると
シンク、みたいな

34
00:02:30,200 --> 00:02:32,000
君は連れて行かないよ

35
00:02:32,040 --> 00:02:35,280
「マンチェスターマネキン
パニックになり始めた。

36
00:02:35,320 --> 00:02:38,320
「しかし、これは最後の滑走路ではない。
見てみろよ

37
00:02:38,360 --> 00:02:40,480
スミンティ。」-アーメン、女の子。

38
00:02:40,520 --> 00:02:41,800
-アーメン。-愛してる、スミンティ。

39
00:02:41,840 --> 00:02:46,000
-私はとても誇りに思っています
マンチェスターの女王とスミンティ.

40
00:02:46,040 --> 00:02:48,720
彼女は私たちの街をとても誇りに思っています。

41
00:02:48,760 --> 00:02:50,720
すべて：お前を愛してる、スミンティ！

42
00:02:50,760 --> 00:02:53,880
-ミス・スミンティシャ・ジョーンズ、私の
エスニックシスター

43
00:02:53,920 --> 00:02:55,200
フェイクタンを使って。

44
00:02:55,240 --> 00:02:57,640
すべて:ああ！

45
00:02:57,680 --> 00:03:00,760
-Smintyのことを少し考える
家にいてよかったかも

46
00:03:00,800 --> 00:03:03,440
彼女は全部入れる必要があるから
Gothy's ジョックストラップ

47
00:03:03,480 --> 00:03:06,480
ボイルウォッチしてそれを手に入れよう
タンジェリンタン

48
00:03:06,520 --> 00:03:08,560
クラックから抜け出せ、早く。

49
00:03:08,600 --> 00:03:12,360
-ピクシー、調子はどう？

50
00:03:12,400 --> 00:03:15,280
-まるで、行けるような気がした
私かダニーのどちらかにね

51
00:03:15,320 --> 00:03:17,200
-絶対に。-まるで、かなり
合法的に。

52
00:03:17,240 --> 00:03:19,840
とにかくそういう感じがした
分からないよ

53
00:03:19,880 --> 00:03:23,520
私はそんな女の子になったことがない
ほら、花嫁です。

54
00:03:23,560 --> 00:03:24,760
だから、みたいな...

55
00:03:26,800 --> 00:03:28,600
そして女の子、あなたはそれを壊した。-
おれもいない、女の子。

56
00:03:28,640 --> 00:03:29,960
おれはチャッキーの花嫁みたいだ

57
00:03:30,000 --> 00:03:32,160
[笑い]

58
00:03:32,200 --> 00:03:36,240
-完全に感じる
チャレンジを打ち破り、

59
00:03:36,280 --> 00:03:38,480
そして歩いてみると
批評の後で解き放たれ、

60
00:03:38,520 --> 00:03:40,480
それらすべてからとても高い感じ
素晴らしいコメント

61
00:03:40,520 --> 00:03:42,080
誰かそこに座ってもらって

62
00:03:42,120 --> 00:03:44,320
そして、「ダニー、ダニー、
ダニー、ダニー、ダニー。」

63
00:03:44,360 --> 00:03:46,400
ちょっと見渡されてるみたいだな

64
00:03:46,440 --> 00:03:49,400
おれはつまみみたいなもんじゃなくて
「ああ、そうすべきだった」みたいな
勝った。」

65
00:03:49,440 --> 00:03:52,360
でも、みたいな、過ごしたような気がする
私の、みたいな、全キャリア

66
00:03:52,400 --> 00:03:55,000
本当に自分を証明しようとしてる

67
00:03:55,040 --> 00:03:58,360
そして、毎回とても近づいてくる
そして私は、どういうわけか、

68
00:03:58,400 --> 00:03:59,520
最後まで行けない。

69
00:03:59,560 --> 00:04:02,480
-これらの批評の意味はない
お前がしないからといって何もない

70
00:04:02,520 --> 00:04:04,160
それを証明するバッジを持ってくれ。-私
知っている。分かってる。

71
00:04:04,200 --> 00:04:05,840
-彼らはすべてを意味していた
言った。-それはただ、まるで、私が
ただ...

72
00:04:05,880 --> 00:04:08,720
-ビッチ、今夜言われたでしょ
キミは美しかった

73
00:04:08,760 --> 00:04:10,520
このスペースから出て行け。

74
00:04:10,560 --> 00:04:12,480
君はここで繁栄している。

75
00:04:12,520 --> 00:04:14,560
君が勝利するよ。

76
00:04:14,600 --> 00:04:16,840
-ダニーはとても人柄がいいです。

77
00:04:16,880 --> 00:04:20,520
そして、それは難しいと思います
ときどきダニーのそばで輝いて

78
00:04:20,560 --> 00:04:22,160
だってダニーはとてもいいから。

79
00:04:22,200 --> 00:04:24,400
-RuPaulが何だったかについて話す
言って、

80
00:04:24,440 --> 00:04:27,080
彼女は君にいいものをいくつかくれた
助言。

81
00:04:27,120 --> 00:04:28,360
-覚悟はできてなかった

82
00:04:28,400 --> 00:04:30,640
仕事が足りなかった

83
00:04:30,680 --> 00:04:32,280
そのキャラクターをその場所に連れて行くには
行く必要があった。

84
00:04:32,320 --> 00:04:34,600
だから、私は思う、一種の代わりに
物を持って後部座席に座る

85
00:04:34,640 --> 00:04:36,080
自分があんなに良くないのはわかってる
で、

86
00:04:36,120 --> 00:04:38,640
余分に頑張るよ

87
00:04:38,680 --> 00:04:40,360
それと、他に何ができる？

88
00:04:40,400 --> 00:04:42,760
私の考え方
こっちに行くつもり

89
00:04:42,800 --> 00:04:44,240
現実には実現していない
人生。

90
00:04:44,280 --> 00:04:46,280
そして、私はなろうとしてる
プロフェッショナル、

91
00:04:46,320 --> 00:04:48,040
しかし、その中の小さな声は
戻ります

92
00:04:48,080 --> 00:04:51,440
少し似たような感じになり始めています
「ねえ、どうしたの？」

93
00:04:51,480 --> 00:04:53,560
しかし、それがAであることを知って
競争、

94
00:04:53,600 --> 00:04:57,320
突き抜けなきゃ、私は
ポジティブな精神を保とうとしている
態度、

95
00:04:57,360 --> 00:04:58,880
それとか、行って攻撃するだけ
次の挑戦。

96
00:04:58,920 --> 00:05:00,960
一つだけ質問があります。

97
00:05:01,000 --> 00:05:04,640
誰が最大限に活用するのか
来週のオポチュニタ？

98
00:05:04,680 --> 00:05:08,240
すべて:Mah!

99
00:05:08,280 --> 00:05:12,000
-女の子、全部取りに行ってもいい
このがらくた？

100
00:05:12,040 --> 00:05:13,320
行こう！

101
00:05:13,360 --> 00:05:17,160
-正しい。RuPaulは探しています
スーパースター。

102
00:05:17,200 --> 00:05:19,080
-これは取れない

103
00:05:19,120 --> 00:05:21,000
-私はこれらすべての女の子が大好きです。

104
00:05:21,040 --> 00:05:23,200
しかし、彼らは私のほこりを噛む必要があります。

105
00:05:23,240 --> 00:05:25,960
-次は何するつもり
滑走路を改善する週ですか？

106
00:05:26,000 --> 00:05:28,400
-あなたのいくつかを借りて
背面のパネル。

107
00:05:28,440 --> 00:05:30,040
[笑い]

108
00:05:30,080 --> 00:05:31,440
-競争は本当に
熱くなり始めた。

109
00:05:31,480 --> 00:05:33,680
-[笑]

110
00:05:33,720 --> 00:05:35,120
-勝てるのは私たち一人だけ。

111
00:05:35,160 --> 00:05:36,320
-おお！

112
00:05:36,360 --> 00:05:39,440
-そろそろ自分で勝つ時だ
バッジ!

113
00:05:39,480 --> 00:05:41,200
[叫ぶ]

114
00:05:42,400 --> 00:05:46,600
-だから彼らは私を呼ぶ
チェダーゴージャス。

115
00:05:48,760 --> 00:05:52,000
RuPaul: 勝者は戴冠した
英国のネクストドラッグレーススーパースター

116
00:05:52,040 --> 00:05:55,520
すべての経費を受け取ります
ハリウッドへの有料旅行

117
00:05:55,560 --> 00:05:58,280
自分だけのデジタル作品をつくりたい
プロデューサーとのシリーズ

118
00:05:58,320 --> 00:05:59,640
「ルポールのドラァグレース」の。

119
00:05:59,680 --> 00:06:02,720
今夜、ミシェル・ヴィサージュと
アラン・カー

120
00:06:02,760 --> 00:06:06,160
そして特別ゲストジャッジ
ハンナ・ワディンガム

121
00:06:06,200 --> 00:06:10,480
-[歌う] メイ・ザ・ベスト・ドラッグ
クイーンウィン-[歌う] ベストドラッグ
クイーンウィン

122
00:06:10,520 --> 00:06:13,840
[明るい音楽]

123
00:06:13,880 --> 00:06:17,080
-いい加減にして行こう！

124
00:06:17,120 --> 00:06:19,080
[みんな応援]

125
00:06:19,120 --> 00:06:20,080
-仕事の新しい日だ
ルーム、

126
00:06:20,120 --> 00:06:22,480
そしてこれは間違いなく
ドラッグのオリンピック。

127
00:06:22,520 --> 00:06:24,280
-スミンティのために！

128
00:06:27,280 --> 00:06:29,400
-これがマラソンなら、これは
ザ・ピナクル・ポイント

129
00:06:29,440 --> 00:06:31,800
自分でクソするってこと

130
00:06:31,840 --> 00:06:35,760
-では、皆さんはどう感じていますか
今日?-うわー。このテーブルは
空っぽな感じ。

131
00:06:35,800 --> 00:06:37,200
-空だ！

132
00:06:37,240 --> 00:06:39,360
-とんでもない感じがする
小さい。

133
00:06:39,400 --> 00:06:42,600
-圧力がかかってる、みたいな感じですか
私たちの何人かはもっと？

134
00:06:42,640 --> 00:06:44,760
-うん、ちょっと、うん、
特に持った後は

135
00:06:44,800 --> 00:06:46,880
私のケツは批評で私に手渡された
先週。

136
00:06:46,920 --> 00:06:49,480
おれはちょっと、おお、みたいな
これは今とても現実的です。

137
00:06:49,520 --> 00:06:50,840
押し続けないといけない。

138
00:06:50,880 --> 00:06:52,720
もっと良くなりたい。

139
00:06:52,760 --> 00:06:54,920
しかし、私は自分自身を疑うようになり始めています
ちょっと。

140
00:06:54,960 --> 00:06:57,200
それはわかってる、そして私は
自分を維持しようとしてる

141
00:06:57,240 --> 00:06:59,080
-Ruはそれらに満足していなかった
批評、

142
00:06:59,120 --> 00:07:01,680
そして私はその中にいたくない
もう一度位置を繰り返してください。

143
00:07:01,720 --> 00:07:04,040
彼女を笑わせる必要があるみたいに
そしていつも笑って。

144
00:07:04,080 --> 00:07:06,520
-うん。-それで思う
そうは言っても、

145
00:07:06,560 --> 00:07:12,480
おめでとうございます
ダニエル・ビアディントンが優勝しました。

146
00:07:12,520 --> 00:07:13,760
[重複するおしゃべり]

147
00:07:13,800 --> 00:07:14,920
-君は素晴らしかった。-ダニー
あごひげ。

148
00:07:14,960 --> 00:07:16,440
-すごくいいね。-ありがとう、女の子。

149
00:07:16,480 --> 00:07:17,520
-それについてどう思いますか
今日?

150
00:07:17,560 --> 00:07:18,480
-すごくエモッシュだ。

151
00:07:18,520 --> 00:07:21,400
RuPaulが言っているように、いいね、素晴らしい
あなたについてのこと。

152
00:07:21,440 --> 00:07:22,400
おれはびっくりするみたいな。

153
00:07:22,440 --> 00:07:24,520
言葉に迷うことはあまりないけど、
女の子。

154
00:07:24,560 --> 00:07:25,520
[笑い]

155
00:07:25,560 --> 00:07:28,360
バッジをもう1つ獲得したところです。

156
00:07:28,400 --> 00:07:31,480
ルポールは私が好きです。

157
00:07:31,520 --> 00:07:34,040
女王が揺れている。

158
00:07:34,080 --> 00:07:38,560
神に正直に言って、おれはすごい
ビット。

159
00:07:38,600 --> 00:07:40,880
-JB、お前は一番下にいた
数回。

160
00:07:40,920 --> 00:07:42,480
-私が持っているもの。

161
00:07:42,520 --> 00:07:44,400
-そして、それが初めてかもしれません
誰もこんなことを言ったことがある

162
00:07:44,440 --> 00:07:46,120
でも君はまだトップスを持ってない

163
00:07:46,160 --> 00:07:48,680
-分かってる、知ってる！おれは
[不明]！-あなたは何者ですか
やるつもり？

164
00:07:48,720 --> 00:07:50,520
-今おまえは唯一の人だ
これらのどれもなければ

165
00:07:50,560 --> 00:07:52,040
ゴージャスなバッジも。

166
00:07:52,080 --> 00:07:53,440
他のみんなは持っているようです
バッジ。

167
00:07:53,480 --> 00:07:55,240
-彼女は最も装飾が行き届いていない
女王。

168
00:07:55,280 --> 00:07:56,640
-どうするつもり？

169
00:07:56,680 --> 00:07:57,920
-もちろん、私は
トップ、

170
00:07:57,960 --> 00:08:01,000
だから私は最高にならなきゃいけない
私ができること。

171
00:08:01,040 --> 00:08:03,560
この女王たちは次々とやって来る
いないのは私だけだって私
バッジ。

172
00:08:03,600 --> 00:08:07,000
しかし、すべてのスーパークイーンが持っているわけではありません
バッジ。

173
00:08:07,040 --> 00:08:09,000
だから、ほら、くそったれ
あなた自身。

174
00:08:12,040 --> 00:08:13,400
-私が何をしたいのか分かる？
知ってる？

175
00:08:13,440 --> 00:08:15,920
カトリーナの魔法のディルドってどうですか
やっている。

176
00:08:15,960 --> 00:08:17,520
それで今どこにあるの？

177
00:08:17,560 --> 00:08:19,400
-お願い、そうしたいから
それを借りて。

178
00:08:19,440 --> 00:08:22,280
-実は知ってる？ああ
ごめん、ちょっと
メッセージ。

179
00:08:22,320 --> 00:08:24,560
それは言っている、「私たちは手に入れられますか
弓のこ

180
00:08:24,600 --> 00:08:27,360
このバッジを半分に切るには、ただ
じゃあシェアできるの？」

181
00:08:29,840 --> 00:08:32,040
ダニー：ちょっと待って。ちょっと待って。おれは
メッセージを受け取っただけです。

182
00:08:32,080 --> 00:08:34,920
「いいえ。」[笑い]

183
00:08:34,960 --> 00:08:37,160
[サイレンが鳴り響く] all: ああ!

184
00:08:40,120 --> 00:08:43,120
RuPaul: 陛下はもう終わりました
やったヘルシス

185
00:08:43,160 --> 00:08:44,520
こんにちは、グブナ。

186
00:08:44,560 --> 00:08:45,920
すべて:こんにちは！

187
00:08:45,960 --> 00:08:49,520
-砂糖はスプーン一杯ですか
半分空だって？

188
00:08:49,560 --> 00:08:52,560
煙突を掃除する必要がありますか？

189
00:08:52,600 --> 00:08:56,920
あなたのエゴは超壊れやすいですか？

190
00:08:56,960 --> 00:09:02,240
おお、メアリー、私だけ持ってるの
お前のためだ！

191
00:09:02,280 --> 00:09:05,240
-おお！それは何でしょうか？

192
00:09:05,280 --> 00:09:07,680
-私にはミュージカルのようなにおいがする
キッズ。

193
00:09:07,720 --> 00:09:10,240
-そうなんだ絶対に。

194
00:09:10,280 --> 00:09:11,560
-こんにちは、こんにちは、こんにちは。

195
00:09:11,600 --> 00:09:14,160
[重複するおしゃべり]

196
00:09:17,200 --> 00:09:18,480
レディース。

197
00:09:18,520 --> 00:09:23,160
ご存知のように、教育は
自由社会の礎石。

198
00:09:23,200 --> 00:09:29,000
だから今日、学校に行ってほしい
ザ・チルドレン

199
00:09:29,040 --> 00:09:32,920
クラシックアート・オブ・スローイングでは
シェード。

200
00:09:32,960 --> 00:09:34,800
-うん！

201
00:09:34,840 --> 00:09:37,800
-の偉大な伝統の中で
伝説的なドキュメンタリー

202
00:09:37,840 --> 00:09:40,520
「パリは燃えている」

203
00:09:40,560 --> 00:09:44,800
大英図書館がもうすぐです
オープン、正式に。

204
00:09:44,840 --> 00:09:47,880
すべて:うん！

205
00:09:47,920 --> 00:09:49,120
-読書って何ですか？

206
00:09:49,160 --> 00:09:50,760
すべて:ファンダメンタル！

207
00:09:50,800 --> 00:09:53,320
-そうだね[笑]

208
00:09:53,360 --> 00:09:56,080
#DragRaceUK。

209
00:09:56,120 --> 00:09:58,120
-ハニー、ライブラリー持ってる
カード、

210
00:09:58,160 --> 00:10:01,400
そして、これらを読む準備はできています
クソ野郎を汚すな

211
00:10:01,440 --> 00:10:04,240
RuPaul: まずは、チェダー
ゴージャス。

212
00:10:04,280 --> 00:10:05,360
すべて:おお！

213
00:10:05,400 --> 00:10:07,440
-その地位を引き受けろ、ダーリン。

214
00:10:07,480 --> 00:10:08,960
-おれが先か？でも私はとてもいい人だ。

215
00:10:09,000 --> 00:10:10,520
-分かってる！

216
00:10:12,160 --> 00:10:15,400
チェダーゴージャス、図書館は
オープン。

217
00:10:15,440 --> 00:10:17,360
-見てみましょうか？

218
00:10:17,400 --> 00:10:20,680
おお、お前らみんなすごく良く見える
今。

219
00:10:20,720 --> 00:10:22,160
[笑い]

220
00:10:22,200 --> 00:10:25,480
ダコタ・シファー

221
00:10:25,520 --> 00:10:27,840
プリティは言い訳にはなりません。置く
メイクしてるんだクソ女

222
00:10:27,880 --> 00:10:31,080
[笑い]

223
00:10:31,120 --> 00:10:33,520
ブラックペッパ。

224
00:10:33,560 --> 00:10:36,160
そのような美しさ、そのような優雅さ。

225
00:10:36,200 --> 00:10:40,200
でも近づきすぎないで
ひびが入っているのがわかるかも
Peppa。

226
00:10:40,240 --> 00:10:43,280
すべて:おお！

227
00:10:43,320 --> 00:10:45,720
-そしてル・フィル。ル・フィルはどこ？

228
00:10:48,040 --> 00:10:50,000
ル・フィルはなかなか理解できない。

229
00:10:50,040 --> 00:10:52,480
彼女は一種のフェードインしている
バックグラウンド。

230
00:10:52,520 --> 00:10:55,000
本当にごめんなさい。

231
00:10:55,040 --> 00:10:56,560
-ダコタ・シファー。

232
00:10:56,600 --> 00:10:57,840
-こんにちは、女の子。

233
00:10:57,880 --> 00:11:00,160
-あなたは金髪です。あなたは
美しい。

234
00:11:00,200 --> 00:11:02,760
そして、あなたの足はほぼ同じくらい長い
会話を感じさせて

235
00:11:02,800 --> 00:11:05,600
[笑い]

236
00:11:05,640 --> 00:11:06,520
-ああ、なんてことだ！

237
00:11:09,240 --> 00:11:11,640
そんなことを言う資格は絶対ある
私について、

238
00:11:11,680 --> 00:11:13,040
だって私はイギリスのために話すから。

239
00:11:13,080 --> 00:11:14,640
-ピクシー・ポライト。

240
00:11:14,680 --> 00:11:17,640
ほら、先週話したでしょ
次点者になることについて

241
00:11:17,680 --> 00:11:18,720
即興チャレンジのため。

242
00:11:18,760 --> 00:11:23,160
しかし、あなたがいつも持っているのは
ドラッグで一番のおっぱい。

243
00:11:23,200 --> 00:11:25,080
ダニー・ビアードの隣にドラッグアウトして

244
00:11:28,040 --> 00:11:30,840
-ブラックペッパ、お前なら聞いてみるよ
バーベキューはキャンセルされ、

245
00:11:30,880 --> 00:11:32,360
でもそのグリルでは誰もいない
来る。

246
00:11:35,280 --> 00:11:36,600
チェダーゴージャス。

247
00:11:36,640 --> 00:11:39,440
彼女にちなんで名付けたら
彼女の年齢と匂い、

248
00:11:39,480 --> 00:11:41,600
エイジング・ブルー・スティルトン・ゴージャス

249
00:11:44,280 --> 00:11:45,520
-次へ！

250
00:11:45,560 --> 00:11:48,080
-手を上げて。ねえ、ベイビー

251
00:11:48,120 --> 00:11:49,760
そして次は服を着て
滑走路で。

252
00:11:49,800 --> 00:11:53,360
すべて:おお！

253
00:11:53,400 --> 00:11:54,400
-ダニー・ビアード

254
00:11:54,440 --> 00:11:56,760
愛してるって知ってるでしょ
マーマイト、でも使うのはやめて

255
00:11:56,800 --> 00:11:57,920
ファンデーションカラーとして。

256
00:12:05,400 --> 00:12:07,000
-チェダーゴージャス。

257
00:12:07,040 --> 00:12:09,640
有名なチェダーとよく似ています
渓谷、

258
00:12:09,680 --> 00:12:12,000
お前もそういう顔してる
ラフ、

259
00:12:12,040 --> 00:12:15,240
そして多くの男性が登ってきました
それ。

260
00:12:15,280 --> 00:12:17,560
-ざらざらした質感？おれはなめらかだ。

261
00:12:17,600 --> 00:12:19,600
私はとてもセクシーなイルカみたいだ。

262
00:12:19,640 --> 00:12:21,080
[イルカの嘆きを模したもの]

263
00:12:21,120 --> 00:12:22,000
-ル・フィル

264
00:12:22,040 --> 00:12:26,080
あなたの長くて甘美な髪、私
のトレードマークになったと思う
あなたのもの。

265
00:12:26,120 --> 00:12:27,720
お前がどうやって手に入るのか本当に不思議だ
出てこいよ

266
00:12:27,760 --> 00:12:28,760
お前の鼻の穴のあんな感じだ

267
00:12:30,840 --> 00:12:31,880
-なんて失礼だ！

268
00:12:31,920 --> 00:12:35,760
-J Blonde、あなたはとても年をとっています、あなたの
最初の仕事はチェイシングだった

269
00:12:35,800 --> 00:12:38,360
アイルランドから出たヘビ。

270
00:12:38,400 --> 00:12:39,600
-いいやつだな

271
00:12:39,640 --> 00:12:43,280
よかったな、ピクシー、お前ちょっと
くそったれ。

272
00:12:43,320 --> 00:12:44,920
-赤ちゃん。

273
00:12:44,960 --> 00:12:46,360
うーん。

274
00:12:46,400 --> 00:12:47,320
おれはプロチョイスだ。

275
00:12:47,360 --> 00:12:48,840
[笑い]

276
00:12:48,880 --> 00:12:50,560
-ああ！

277
00:12:54,040 --> 00:12:56,360
-私の素敵なジュリアン。

278
00:12:56,400 --> 00:12:58,200
ごめん、ジョナサン

279
00:12:58,240 --> 00:13:00,080
つまり、いや、ジョン。

280
00:13:00,120 --> 00:13:02,600
ジョーンズ・ブロンド— いや、ミスター。
ドレスを着たスミザーズ。

281
00:13:05,960 --> 00:13:09,040
赤ちゃん赤ちゃん。彼女はいつもゆるい。

282
00:13:09,080 --> 00:13:11,880
そして、何にでも対応できます。

283
00:13:11,920 --> 00:13:14,400
ハイウエスト以外は
レオタード。

284
00:13:14,440 --> 00:13:15,680
カミソリがお好きですか
陰毛？

285
00:13:15,720 --> 00:13:19,400
[笑い]

286
00:13:19,440 --> 00:13:22,440
-滑走路では、彼らは
切り取った、いい？

287
00:13:22,480 --> 00:13:24,520
そうなるとは知らなかった
その日は裸だった。

288
00:13:24,560 --> 00:13:26,280
やってるよ。おれは人間だ。

289
00:13:26,320 --> 00:13:27,440
-よくやった、ル・フィル

290
00:13:27,480 --> 00:13:30,360
-ダコタ、私の小さな女の子。

291
00:13:30,400 --> 00:13:36,240
さて、「ドラッグレース」というのはいいですね
トランスアイコンを採用しています。

292
00:13:36,280 --> 00:13:38,040
そして今、人々がいるのはいいことです
見ることができる

293
00:13:38,080 --> 00:13:39,920
ちょっとトランスな平凡さ

294
00:13:43,720 --> 00:13:45,760
二つのバッジがトランスなら
平凡さ、

295
00:13:45,800 --> 00:13:47,640
それを提供できることを誇りに思います。

296
00:13:47,680 --> 00:13:50,160
-ピクシー・ポライト。

297
00:13:50,200 --> 00:13:54,560
お前はティアをシャグしたことで有名だな
テレビのコフィー。

298
00:13:54,600 --> 00:13:57,840
カリスマ性がないなんて残念なことでしょう
性的に伝染する。

299
00:14:02,800 --> 00:14:05,240
-よし、さあ行こう。

300
00:14:05,280 --> 00:14:07,320
チェダーゴージャス。

301
00:14:07,360 --> 00:14:10,240
チェダーはとても年をとっています、彼女は
ファーストドラッグクイーン

302
00:14:10,280 --> 00:14:12,520
ストーンにレンガを投げるには...

303
00:14:12,560 --> 00:14:15,560
ヘンジ。

304
00:14:15,600 --> 00:14:17,840
-ありがとう、初期のエルトン・ジョン。

305
00:14:17,880 --> 00:14:19,240
-快楽だダーリン

306
00:14:19,280 --> 00:14:20,280
ダニー・ビアード

307
00:14:20,320 --> 00:14:22,520
ダニー・ビアードがそうだって知っていましたか
アナグラム

308
00:14:22,560 --> 00:14:24,720
黙ってろ？

309
00:14:29,640 --> 00:14:31,160
-よくやった！-よくやった、J
ブロンド。

310
00:14:31,200 --> 00:14:35,400
-まあ、図書館は
正式に閉鎖されました—正式に。

311
00:14:38,320 --> 00:14:41,080
そして今日のミニの勝者
課題は...

312
00:14:43,120 --> 00:14:45,160
ピクシー・ポライト。

313
00:14:45,200 --> 00:14:46,000
-わーい。

314
00:14:47,800 --> 00:14:49,840
ありがとうございました。ありがとうございました。

315
00:14:49,880 --> 00:14:51,320
[歌う] わくわく！

316
00:14:51,360 --> 00:14:54,760
完全にやったと思う
彼ら全員を虐殺した、なるべき
正直。

317
00:14:54,800 --> 00:14:57,280
-だから、レディキン、ライブシアター

318
00:14:57,320 --> 00:15:00,720
パフォーマーを作ったり壊したりできる
カリスマ、

319
00:15:00,760 --> 00:15:03,160
ユニークさ、神経、そして才能。

320
00:15:03,200 --> 00:15:04,800
じゃあ今週のマキシは
チャレンジ、

321
00:15:04,840 --> 00:15:09,320
君は主演するよ
無許可のシークエル

322
00:15:09,360 --> 00:15:11,920
最愛のファミリー・クラシックに

323
00:15:11,960 --> 00:15:14,320
「レイリー・ポピンズ：ザ・ルジカル」

324
00:15:14,360 --> 00:15:17,520
[歓声と拍手]

325
00:15:17,560 --> 00:15:23,400
それはメアリーのねじれた物語です
邪悪な双子、レアリー・ポピンズ

326
00:15:23,440 --> 00:15:27,960
実質的に乳母は
あらゆる面で不完全です。

327
00:15:28,000 --> 00:15:34,160
そして、あなたが自分の西を感じるのを助けるために
風の強いファンタジーを終わらせ、

328
00:15:34,200 --> 00:15:36,240
君はライブで歌うことになる

329
00:15:36,280 --> 00:15:38,200
-ああ、いや！

330
00:15:38,240 --> 00:15:39,200
-はい。

331
00:15:39,240 --> 00:15:41,040
-うん！

332
00:15:41,080 --> 00:15:43,320
-ああ、いや！ライブで歌わないと！

333
00:15:43,360 --> 00:15:46,280
おれは言うまでもなく、話すことすらできない
歌って。助けて！

334
00:15:46,320 --> 00:15:49,400
-さて、ピクシー、の勝者として
今日のミニチャレンジ、

335
00:15:49,440 --> 00:15:52,840
すべての役割を割り当てることができます。

336
00:15:52,880 --> 00:15:55,040
-おお！

337
00:15:55,080 --> 00:15:57,880
-さて、今日遅くに、あなたは
ボーカルコーチング

338
00:15:57,920 --> 00:16:00,760
ミシェル「ザ・ヴォイス」と
顔。

339
00:16:00,800 --> 00:16:03,640
すべて:はい！

340
00:16:03,680 --> 00:16:06,280
-レーサー、エンジンを始動して

341
00:16:06,320 --> 00:16:08,720
そして最高のドラッグクイーンが勝ちますように。

342
00:16:08,760 --> 00:16:11,840
[歓声と拍手]

343
00:16:11,880 --> 00:16:13,560
-私はライブで歌うのが大好きです。

344
00:16:13,600 --> 00:16:15,680
私はリスクが大好きです。

345
00:16:15,720 --> 00:16:16,800
私は危険が大好きだ。

346
00:16:16,840 --> 00:16:18,560
そして、私は何があるのか分からないのが大好き
起こるよ

347
00:16:18,600 --> 00:16:20,600
口を開けると。[せき]

348
00:16:20,640 --> 00:16:23,200
-よし、レディース

349
00:16:23,240 --> 00:16:25,920
シーズン4のRusicalがあります。

350
00:16:25,960 --> 00:16:27,360
すべて:はい！

351
00:16:27,400 --> 00:16:28,440
-ああ、良かった。

352
00:16:28,480 --> 00:16:29,680
-次は興奮するの、ダコタ？

353
00:16:29,720 --> 00:16:30,960
-私はミュージカルが嫌いです。

354
00:16:31,000 --> 00:16:31,760
-何？-出て行け

355
00:16:32,880 --> 00:16:34,760
-そして、私は「メアリー」を見たことがない
ポピンズ。」

356
00:16:34,800 --> 00:16:36,160
-ドラッグカードをよこせ。-ダメ！

357
00:16:36,200 --> 00:16:37,600
チェダー：お前はドラッグクイーン！

358
00:16:37,640 --> 00:16:39,400
ミュージカルが嫌いなのはどうしてですか？

359
00:16:39,440 --> 00:16:42,080
それは子猫が嫌いみたいだ
または何か。

360
00:16:42,120 --> 00:16:45,360
-みんなで聞いてみようか
私たちがどう思うか分かる？

361
00:16:45,400 --> 00:16:49,120
おれには割り当てる権限がある
今週の役割、

362
00:16:49,160 --> 00:16:52,280
とてもユニークなものを提供してくれます
機会

363
00:16:52,320 --> 00:16:54,040
私ができたから

364
00:16:54,080 --> 00:16:57,040
怪しげなクソ野郎になって、あんた
知っている、

365
00:16:57,080 --> 00:16:58,800
この女の子たちをその役でポップして
彼らは望んでいない。

366
00:16:58,840 --> 00:17:00,920
-はい！-キャンプだ

367
00:17:00,960 --> 00:17:01,960
-これはいたずらです。

368
00:17:02,000 --> 00:17:03,600
ピクシー:でもどうするか見てみるよ
これが繰り広げられ、

369
00:17:03,640 --> 00:17:05,920
人々が欲しいものを見て、見てください
どう感じる。

370
00:17:05,960 --> 00:17:07,120
さて、キャラクター。

371
00:17:07,160 --> 00:17:08,920
OG メアリー。

372
00:17:08,960 --> 00:17:10,720
彼女はオリジナルで、家族に優しい
乳母

373
00:17:10,760 --> 00:17:13,200
カットグラスのイギリス訛りで。

374
00:17:13,240 --> 00:17:15,560
ル・フィル:タックルしたい
OG メアリー、

375
00:17:15,600 --> 00:17:18,080
だって彼女は素直すぎるし
完璧だけど緩める必要がある

376
00:17:18,120 --> 00:17:20,080
それって結構な気がする
フィッティング。

377
00:17:20,120 --> 00:17:23,040
自分ができるような主役になりたい
ショー・ルー

378
00:17:23,080 --> 00:17:25,920
いろいろなことが
先週から学んだ
コメント。

379
00:17:25,960 --> 00:17:28,240
-フィル、お前はOG Maryだ。

380
00:17:28,280 --> 00:17:29,960
オーケー、ヴァン・ディックをリック。

381
00:17:30,000 --> 00:17:34,040
ああ、見て、みんなのだよ
好きなコックニー・ビン・レディ、リック
ヴァン・ディック

382
00:17:34,080 --> 00:17:37,000
すべての取引のジャックでちゃんと
地球の塩。

383
00:17:37,040 --> 00:17:38,280
-私はリック・ヴァン・ディックをプレイできます。

384
00:17:38,320 --> 00:17:41,080
-ダニーは本当にそうなると思う
それが得意です。

385
00:17:41,120 --> 00:17:44,760
-自分をもっと考えたい
ジェーン・マクドナルドの

386
00:17:44,800 --> 00:17:46,160
ジュリー・アンドリュースより。

387
00:17:46,200 --> 00:17:49,400
それは純粋に私が
クルージングも大好き

388
00:17:49,440 --> 00:17:50,720
-バードレディ。

389
00:17:50,760 --> 00:17:54,960
この老鳥はまさしく文字通り
古い鳥。

390
00:17:55,000 --> 00:17:57,920
-この時点で
競争、作らないといけない
私自身知ってる

391
00:17:57,960 --> 00:17:59,600
これに卵を産まないと
バスケット。

392
00:17:59,640 --> 00:18:00,800
この役割が必要です。

393
00:18:00,840 --> 00:18:03,680
バードレディが欲しいです。

394
00:18:03,720 --> 00:18:05,120
それは何が最善かということです
事。

395
00:18:05,160 --> 00:18:07,160
パッティングだけじゃない
人々の手を上げて

396
00:18:07,200 --> 00:18:09,520
「この役が欲しい」と言って
どういう意味か分かる？

397
00:18:09,560 --> 00:18:14,560
-何が作れるかってことだ
これはクソ第1アイコニックだ
素朴な。

398
00:18:14,600 --> 00:18:17,120
ピクシー:ジョンバースは立ちたがっている
アウト。

399
00:18:17,160 --> 00:18:20,640
そして、あなたは何を知っていますか、

400
00:18:20,680 --> 00:18:22,760
彼女ができると信じてやる
やってください。

401
00:18:22,800 --> 00:18:25,440
ジョンバースはバードレディです。

402
00:18:25,480 --> 00:18:26,600
-caw-caw！

403
00:18:26,640 --> 00:18:28,040
-ムサ・プルード

404
00:18:28,080 --> 00:18:30,600
彼女は金持ちで、力強く、
AFを強調した。

405
00:18:30,640 --> 00:18:32,360
-本当にMutha Prudeのものだと思う
私の通りのすぐ上みたいな

406
00:18:32,400 --> 00:18:34,000
それを釘付けにするような気がする。

407
00:18:34,040 --> 00:18:35,520
-大丈夫、大丈夫

408
00:18:35,560 --> 00:18:38,720
-ルーシカルにまっすぐやってくる
パーフェクトな治療法ですか

409
00:18:38,760 --> 00:18:40,960
私が持っているこのベイビーブルースのために
わかった、女の子。

410
00:18:41,000 --> 00:18:45,240
それが私を持ち上げてる、そして私は
行く、「私はこれができる。これは
パーフェクト。」

411
00:18:45,280 --> 00:18:46,760
-プルード・ツインズ。

412
00:18:46,800 --> 00:18:49,840
砂糖、香辛料、
全部いいね、りんごのりん
彼らの母親の目。

413
00:18:49,880 --> 00:18:51,720
-私にとって、子供達はそう思う
個人的には、

414
00:18:51,760 --> 00:18:54,240
かなり当たり前のことでしょう
選択。

415
00:18:54,280 --> 00:18:55,840
それに、子供達は欲しくない。-
オーケー。

416
00:18:55,880 --> 00:18:56,800
ダコタ：子供は欲しくない。

417
00:18:56,840 --> 00:18:58,760
これでうまくやるなら
チャレンジ、

418
00:18:58,800 --> 00:19:00,040
自分を投げないといけない
何か。

419
00:19:00,080 --> 00:19:04,320
-オーケー。-そして、私は... 欲しい
ロシェル・ラ・ローチ

420
00:19:04,360 --> 00:19:06,720
-ロシェル・ラ・ローチ。

421
00:19:06,760 --> 00:19:09,600
ロシェルはのヘッドウェイトレスです
ビンランド。

422
00:19:09,640 --> 00:19:11,960
彼女はフランス人だけど、彼女も
ゴキブリ。

423
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
-私はロシェルが大好きです。

424
00:19:14,040 --> 00:19:16,200
そして、私はしばしば少し似ているようです
昆虫。

425
00:19:16,240 --> 00:19:18,160
ゴキブリにはまってる。

426
00:19:18,200 --> 00:19:20,360
彼らは真空中でも生き残ることができます
スペースの。

427
00:19:20,400 --> 00:19:22,360
それはちょうどシェールになりそうだし
いくつかのゴキブリ

428
00:19:22,400 --> 00:19:23,360
世界の果てに。

429
00:19:23,400 --> 00:19:24,840
私たちはそれを知っています。

430
00:19:24,880 --> 00:19:26,600
-みんなのフランス語が聞こえますか
アクセント

431
00:19:26,640 --> 00:19:28,240
ロシェルをやりたいのは誰ですか？

432
00:19:28,280 --> 00:19:30,040
-ダコタ、声を上げて。やってみよう
フレンチ。

433
00:19:30,080 --> 00:19:32,920
-[フランス語のアクセントで] ロシェルは
ビンランドのヘッドウェイトレス

434
00:19:32,960 --> 00:19:35,800
その人だけがアクセスできます
知っている。

435
00:19:35,840 --> 00:19:37,440
[普通に話す] いや？

436
00:19:37,480 --> 00:19:40,520
-ダコタは行ったことがありますか
フランス？

437
00:19:40,560 --> 00:19:43,200
-[フランス語のアクセントで] ロシェルは
ビンランドのヘッドウェイトレス

438
00:19:43,240 --> 00:19:46,600
マジカルだけどくだらないホットスポット
それは文字通り生き返る
夜

439
00:19:46,640 --> 00:19:49,080
そしてそれらだけがアクセスできます
知っている。

440
00:19:49,120 --> 00:19:51,840
-彼女はただのヨーロッパ人だ。-
はい！

441
00:19:51,880 --> 00:19:54,840
-私は一般的なヨーロッパ人です。赤ちゃん:
はい、くそったれ！

442
00:19:54,880 --> 00:19:57,200
-誰が誰なのかはっきりしていると思う
ロシェルは今すぐできる。

443
00:19:57,240 --> 00:19:59,680
-うん。-チェダー、そうするよ
ロシェルになりなさい。

444
00:19:59,720 --> 00:20:00,840
-[フランス語のアクセントで] おお！

445
00:20:00,880 --> 00:20:04,080
ビッグC、このロシェルと、
お前は本当に俺たちを甘やかしてる

446
00:20:04,120 --> 00:20:05,840
ホンホンホンホンホンホン！

447
00:20:05,880 --> 00:20:08,560
-オーケー、双子。

448
00:20:08,600 --> 00:20:10,240
ペッパとダコタ。

449
00:20:10,280 --> 00:20:12,080
それでいい？みんな幸せですか？

450
00:20:12,120 --> 00:20:13,720
そうでなければごめんなさい。

451
00:20:13,760 --> 00:20:16,880
ダコタ、あなたは幸せそうに見えない
それと。

452
00:20:16,920 --> 00:20:19,040
-もし本当に欲しかったなら
ロシェル、みたいな、あんたができた
それ。

453
00:20:19,080 --> 00:20:20,960
-いや、おれは君のフランス語のアクセント
おれを水から吹き飛ばした。

454
00:20:21,000 --> 00:20:23,200
-ああ、そうだった。-そう。

455
00:20:23,240 --> 00:20:24,480
分からない。

456
00:20:24,520 --> 00:20:26,040
双子をやっているような気がする
私の場合は死刑判決。

457
00:20:26,080 --> 00:20:27,480
-それで、あなたは何になりますか
自信ある？

458
00:20:27,520 --> 00:20:28,680
今必要なものは何ですか？

459
00:20:28,720 --> 00:20:31,680
-分からない

460
00:20:31,720 --> 00:20:35,760
私が感じる役割はない
とてものすごく楽観的だな
正直に言って。

461
00:20:35,800 --> 00:20:37,200
それを聞いたとき、私は
オーケー、みたいな

462
00:20:37,240 --> 00:20:38,600
たぶん双子になるよ。

463
00:20:38,640 --> 00:20:40,240
でもだから私は「ああ、
みんなそうするよ

464
00:20:40,280 --> 00:20:41,600
私が双子になることを期待して、そして
それは結構です。

465
00:20:41,640 --> 00:20:42,760
-双子がうまくやれるなら
じゃあ—？

466
00:20:42,800 --> 00:20:45,760
-でも君はやりたいんだが...
ツインズをやりたい？

467
00:20:45,800 --> 00:20:47,240
-オーケー。双子はやるよ。

468
00:20:47,280 --> 00:20:51,600
感じないよ
supercalifragilisticexp —

469
00:20:51,640 --> 00:20:54,920
それが何であれ俺は感じない
それ。[笑]

470
00:20:54,960 --> 00:20:58,120
-ピクシー、それであなたはそうなりますか
レアリーポピンズ？

471
00:20:58,160 --> 00:21:01,920
うん、やるよ-うん、やるよ
-君がレアリーになるつもり？
あれはキャンプだ。

472
00:21:01,960 --> 00:21:04,520
-ピッキングが少し慌てた
役割。

473
00:21:04,560 --> 00:21:06,800
このRusicalをぶち壊そう、女の子！
すべて:はい！

474
00:21:06,840 --> 00:21:10,640
-でも演技、歌、
全部同時に踊って

475
00:21:10,680 --> 00:21:11,720
ケーキのかけら。

476
00:21:11,760 --> 00:21:13,280
そして、私はケーキが大好きです。

477
00:21:13,320 --> 00:21:17,400
[明るい音楽]

478
00:21:17,440 --> 00:21:20,600
-[フランス語を話す]

479
00:21:21,960 --> 00:21:24,960
-ああ、こんにちは、チェダー。-
チェダーはメルトダウンしてる？

480
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
-君はちょうど間に合った
夕食。

481
00:21:27,040 --> 00:21:29,280
Je m'appelle ロシェル・ラ・ローチ。

482
00:21:29,320 --> 00:21:31,520
-彼女は間違いなくディヴィナ・デだ
カンポしてるんでしょ？

483
00:21:31,560 --> 00:21:33,360
[笑い]

484
00:21:35,160 --> 00:21:39,800
-まあ、双子は小さいです
歌の役割。

485
00:21:39,840 --> 00:21:42,000
しかし、彼らは舞台に立っています
全部だ

486
00:21:42,040 --> 00:21:43,760
-うん。そのとおりだ。-だから、私は違う
あの女の子になるよ

487
00:21:43,800 --> 00:21:46,040
彼女が手に入れなかったのは腹が立つ
彼女が欲しかった部分、だって
正直なところ、

488
00:21:46,080 --> 00:21:47,840
入札しようとしてた
大きな部品、

489
00:21:47,880 --> 00:21:49,600
でもそれを手に入れたら分かってた
たぶんそうだっただろう

490
00:21:49,640 --> 00:21:50,600
それについても強調しました。-
うん。

491
00:21:50,640 --> 00:21:51,640
-ストレスが溜まらないのはいつですか？

492
00:21:51,680 --> 00:21:54,200
-一緒に働いているから
そして、私たちは双子です

493
00:21:54,240 --> 00:21:58,920
私は本当に彼女に頼っています
悪いヘッドスペースにいないようにして

494
00:21:58,960 --> 00:22:00,840
なぜなら彼女が悪い状態だったら
ヘッドスペース、

495
00:22:00,880 --> 00:22:02,400
それは私に影響するよ

496
00:22:02,440 --> 00:22:03,640
お前の役じゃないのはわかってる
たぶん欲しかった

497
00:22:03,680 --> 00:22:04,800
-うん。うん。

498
00:22:04,840 --> 00:22:06,640
-しかし、これについて説明しましょう
新鮮な心とただ、

499
00:22:06,680 --> 00:22:08,120
殺すみたいな

500
00:22:08,160 --> 00:22:11,600
-頭から離れようとしてる
そして、ほら、乗り越えて...

501
00:22:11,640 --> 00:22:13,080
-頭から離れろ、女の子

502
00:22:13,120 --> 00:22:14,560
大丈夫だよ。ダコタ:
絶対に。絶対に。

503
00:22:14,600 --> 00:22:16,680
-さあ、ダコタ、女の子。やってみよう
やってください。

504
00:22:16,720 --> 00:22:20,720
[明るい音楽]

505
00:22:23,400 --> 00:22:25,720
-私はそこに座って聞いている
トラック

506
00:22:25,760 --> 00:22:27,760
私がやろうとしていること。

507
00:22:27,800 --> 00:22:33,360
そして気づいたんだが、レイリー
ポピンズは俺の役じゃない
そうだと思った。

508
00:22:33,400 --> 00:22:35,640
そして心配です。

509
00:22:35,680 --> 00:22:37,800
撃ったかもしれない気がする
自分はちょっと足元に

510
00:22:37,840 --> 00:22:39,640
この部分を選んで。

511
00:22:39,680 --> 00:22:44,640
私も遠かったから
みんなを作ることに関心がある
それ以外は幸せ

512
00:22:44,680 --> 00:22:47,560
パーツに目を通さなかった
まあ十分だ

513
00:22:47,600 --> 00:22:49,480
-こいつがピクシー・トゥ・ア・Tだろ？

514
00:22:49,520 --> 00:22:53,080
彼女は作るのがとても心配です
確かに番組は正しい

515
00:22:53,120 --> 00:22:54,480
そしてみんな自分の体に合う
役割、

516
00:22:54,520 --> 00:22:57,720
彼女は分類するのを忘れた
彼女自身出て。

517
00:22:57,760 --> 00:23:00,920
私たちがいたらもっと幸せになりますか
入れ替えた？

518
00:23:00,960 --> 00:23:02,760
-やりたくないだろ

519
00:23:02,800 --> 00:23:05,120
-どちらも似ているけど
もっと幸せになりますか

520
00:23:05,160 --> 00:23:07,400
で、みたいな...？

521
00:23:07,440 --> 00:23:08,840
ピクシーは彼女をやりたくない
役割。

522
00:23:08,880 --> 00:23:13,200
レアリーを見渡してみたら思う
分かるでしょ

523
00:23:13,240 --> 00:23:14,560
やってみるよ。

524
00:23:14,600 --> 00:23:15,880
-そう思う...

525
00:23:15,920 --> 00:23:17,680
-あなたが一番幸せなことは何ですか
やってる？

526
00:23:17,720 --> 00:23:18,920
-交換したいと思う。

527
00:23:18,960 --> 00:23:20,280
-おれはどちらでもできるから
彼ら、正直。

528
00:23:20,320 --> 00:23:21,520
-入れ替えたいと思う。

529
00:23:21,560 --> 00:23:25,040
リック・ヴァン・ディックのパートはとても
私。

530
00:23:25,080 --> 00:23:28,240
じゃあパーツを交換して
このルシカルをぶち壊すつもりだ。

531
00:23:28,280 --> 00:23:29,920
ありがとうございました。

532
00:23:29,960 --> 00:23:31,440
-私に感謝しなくていい。

533
00:23:34,800 --> 00:23:37,280
-こんにちは。みんな：こんにちは！

534
00:23:37,320 --> 00:23:39,320
-そろそろボーカルの時間だ
コーチングセッション

535
00:23:39,360 --> 00:23:41,480
ゴージャスなミシェルと
顔。

536
00:23:41,520 --> 00:23:42,880
-やあメアリーズ

537
00:23:42,920 --> 00:23:45,000
すべて:こんにちは!

538
00:23:45,040 --> 00:23:47,760
-古き良き中国によろしく言って
デーン・チャルフィン

539
00:23:47,800 --> 00:23:48,920
すべて:こんにちは!

540
00:23:48,960 --> 00:23:50,240
デーン：こんにちは、クイーンズ。

541
00:23:50,280 --> 00:23:52,680
ミシェル:まずは
ダコタとブラックペッパ。

542
00:23:52,720 --> 00:23:54,560
-手に入るすべての助けが欲しい
今すぐ。

543
00:23:54,600 --> 00:23:56,920
はい、オーケー、歌えません。

544
00:23:56,960 --> 00:23:58,720
私に歌うように予約しないで。

545
00:23:58,760 --> 00:23:59,560
-ほら行こう。

546
00:23:59,600 --> 00:24:01,800
-[歌う] 高価だけどそれは
アラカルト

547
00:24:01,840 --> 00:24:03,960
このゴキブリのタルトを添えて

548
00:24:04,000 --> 00:24:07,240
-[歌う] 俺たちは奪うべきだ
昼食代を払う銀行

549
00:24:07,280 --> 00:24:08,440
-大丈夫。

550
00:24:08,480 --> 00:24:11,160
-覚えておいて、Lauryはちょうど
お前を連れ出した

551
00:24:11,200 --> 00:24:12,640
おまえに砂糖をいっぱいにした

552
00:24:12,680 --> 00:24:13,480
-はい。-うん。

553
00:24:13,520 --> 00:24:15,120
-だからそれに身を乗り出して。

554
00:24:15,160 --> 00:24:18,440
-ダコタ、心配しないで
二人だけで美人になること
秒。

555
00:24:18,480 --> 00:24:19,600
-[笑い] ああ、なんてことだ。

556
00:24:19,640 --> 00:24:21,720
-今が君のいるべき瞬間だ
「ああ！」みたいに

557
00:24:21,760 --> 00:24:24,000
ダコタ：私が恐れているのは
馬鹿げてる

558
00:24:24,040 --> 00:24:27,120
私を不安にさせている
このミュージカルについて

559
00:24:27,160 --> 00:24:28,760
これを乗り越えなきゃ。

560
00:24:28,800 --> 00:24:29,760
ミシェル：ベイビー。

561
00:24:29,800 --> 00:24:31,240
-ムサ・プルード、プレイしてる

562
00:24:31,280 --> 00:24:32,440
-走らせてみよう。

563
00:24:32,480 --> 00:24:33,360
-オーケー。

564
00:24:33,400 --> 00:24:34,480
-ぶっつけて。

565
00:24:34,520 --> 00:24:35,840
-[歌う] おれは汚い金持ち

566
00:24:35,880 --> 00:24:37,800
でももっと現金が欲しい

567
00:24:37,840 --> 00:24:38,920
-現金。

568
00:24:38,960 --> 00:24:41,560
-[歌う] 私は生きることを拒む
下層階級のように

569
00:24:41,600 --> 00:24:43,320
-カット。

570
00:24:43,360 --> 00:24:45,120
これについてのことだと思う
特にトラックは、

571
00:24:45,160 --> 00:24:46,400
何のチャネリングか分かってるでしょ

572
00:24:46,440 --> 00:24:48,240
君はブリトニーをやっている。-はい。

573
00:24:48,280 --> 00:24:49,920
-ちょっときしむ音を入れるだけなら
あっちに...

574
00:24:49,960 --> 00:24:52,200
[どちらも声の鳴き声を真似ている]

575
00:24:52,240 --> 00:24:54,280
-[歌う] ヨガのクラスに参加する

576
00:24:54,320 --> 00:24:55,240
-ええと。赤ちゃん:うん？

577
00:24:55,280 --> 00:24:56,600
-そこから始めると、
建設する場所。

578
00:24:56,640 --> 00:24:58,440
-かっこいい。ミシェル：ダニー・ビアード。

579
00:24:58,480 --> 00:24:59,400
-やあ、はちみつパン。

580
00:24:59,440 --> 00:25:00,520
-君はレアリーだ

581
00:25:00,560 --> 00:25:03,280
君はこの役に向いている。

582
00:25:03,320 --> 00:25:04,400
ぶっつけて。

583
00:25:04,440 --> 00:25:06,120
[気まぐれな音楽]

584
00:25:06,160 --> 00:25:07,120
-食べて！

585
00:25:07,160 --> 00:25:10,240
[笑い]

586
00:25:12,040 --> 00:25:14,560
2秒もかろうじて過ごしたよ
この新しいキャラクター。

587
00:25:14,600 --> 00:25:16,280
おれは俺のことを知らないからな
ひじ。

588
00:25:16,320 --> 00:25:20,040
[歌] ギブ・イントゥ・デストラクション
率直に言わせて

589
00:25:20,080 --> 00:25:22,200
お前の悲劇は生きている...

590
00:25:22,240 --> 00:25:25,440
ただのゴブフル...

591
00:25:25,480 --> 00:25:27,360
クソ大惨事だ。

592
00:25:27,400 --> 00:25:30,200
-君はダニー・ビアードにしなきゃ
この曲をくそったれ

593
00:25:30,240 --> 00:25:32,400
-うん、そうするよ。-それだけだよ
キャラクター。

594
00:25:32,440 --> 00:25:37,360
-自分はエッチなフランス人だと思っている
ゴキブリのウェイトレス。

595
00:25:37,400 --> 00:25:40,080
-それとパーティーをしてもかまわない
ゴキブリ。

596
00:25:40,120 --> 00:25:44,280
両方:[歌う] サルモネラの
この腐った農産物の中に

597
00:25:45,880 --> 00:25:48,880
こっちの腐った農産物で

598
00:25:48,920 --> 00:25:50,080
-ピクシー。-はい。

599
00:25:50,120 --> 00:25:51,680
-自信を持ってください。-
うん。

600
00:25:51,720 --> 00:25:53,320
-私が言ったら私の言うことを聞いて

601
00:25:53,360 --> 00:25:54,600
これはできるし、あなたは
何が必要ですか。

602
00:25:54,640 --> 00:25:55,480
君はそこにいる。-オーケー。

603
00:25:55,520 --> 00:25:57,760
両方：[歌う] ビンジュースを飲んで、
お願いします

604
00:25:57,800 --> 00:25:59,480
-ドリンク-ビンジュース

605
00:25:59,520 --> 00:26:01,720
-[歌う] ビンジュースを飲んで、
お願いします

606
00:26:01,760 --> 00:26:03,120
ビンジュースを飲む

607
00:26:03,160 --> 00:26:06,160
-ビンを飲んでくれ。

608
00:26:07,240 --> 00:26:09,360
ビンジュースを飲んでください

609
00:26:09,400 --> 00:26:10,440
ビンジュースを飲む

610
00:26:10,480 --> 00:26:12,240
-ビンジュースを飲んでください

611
00:26:12,280 --> 00:26:13,280
ビンジュースを飲む

612
00:26:13,320 --> 00:26:14,800
-ビンジュースを飲む

613
00:26:14,840 --> 00:26:16,040
ああ。

614
00:26:16,080 --> 00:26:18,240
ミシェル：大丈夫だよ。

615
00:26:18,280 --> 00:26:19,800
ピクシー:おれは目の前に立っている
ミシェルの、

616
00:26:19,840 --> 00:26:22,840
そして突然、私は
私の人生で一日も歌ったことがない

617
00:26:22,880 --> 00:26:25,280
-ピクシー、今すぐ聞いてくれ

618
00:26:25,320 --> 00:26:27,040
おかしくなる必要はない

619
00:26:27,080 --> 00:26:28,440
-分かってる。

620
00:26:28,480 --> 00:26:30,440
ミシェル：お前はそれを手に入れるよ。

621
00:26:30,480 --> 00:26:33,240
ときどき少し時間がかかる
ビット。

622
00:26:33,280 --> 00:26:36,480
-俺にできることはみんな知ってるから
やらなきゃいけないんだ。

623
00:26:36,520 --> 00:26:37,960
-お前が鳥になる
お嬢さん。

624
00:26:38,000 --> 00:26:41,160
だから私は言う、はじめに、私たちは何を聞いているのですか
あなたは実際に声を出してやることができます。

625
00:26:41,200 --> 00:26:42,320
-[歌う] 私をつついて

626
00:26:42,360 --> 00:26:43,760
詰め込んで

627
00:26:43,800 --> 00:26:47,920
好きなようにやってください

628
00:26:47,960 --> 00:26:49,720
caw-caw！caw-caw！

629
00:26:49,760 --> 00:26:51,080
-カット。

630
00:26:51,120 --> 00:26:54,720
だから似たようなものはなかった
その中のピッチ。

631
00:26:54,760 --> 00:26:56,360
-正しい。

632
00:26:56,400 --> 00:26:58,160
-ジョンバースは目立つことを望んでいる。

633
00:26:58,200 --> 00:26:59,400
分かるよ

634
00:26:59,440 --> 00:27:01,760
しかし、これは大きな役割です
ボーカル。

635
00:27:01,800 --> 00:27:04,440
彼女がオウムをやってくれるなら...

636
00:27:04,480 --> 00:27:06,080
シャダップ！

637
00:27:06,120 --> 00:27:07,280
彼女は大丈夫かもしれない。

638
00:27:07,320 --> 00:27:10,000
-もし私があなただったら、Dita
フォン・ティースこれ

639
00:27:10,040 --> 00:27:10,840
-オーケー。

640
00:27:10,880 --> 00:27:12,960
[歌って] 私を摘み取って、私を摘み取って

641
00:27:13,000 --> 00:27:16,400
誓うよ噛まないよ [笑]

642
00:27:16,440 --> 00:27:18,040
おお...

643
00:27:18,080 --> 00:27:21,440
すべて:うん！

644
00:27:21,480 --> 00:27:23,240
-今日、私はクソじゃないわ。

645
00:27:23,280 --> 00:27:24,880
ありがとうございました。

646
00:27:24,920 --> 00:27:26,280
-オーケー、ル・フィル

647
00:27:26,320 --> 00:27:27,880
-プレイしてる...[コックニーで
アクセント] OG メアリー。

648
00:27:27,920 --> 00:27:29,840
-これが最後の大きな数字です。

649
00:27:29,880 --> 00:27:30,960
やってみたい？すべて:はい。

650
00:27:31,000 --> 00:27:32,080
ミシェル：よし。-やろう
それ。

651
00:27:32,120 --> 00:27:36,400
-[歌う] トジャー、おっぱい、
ノッカー、ウィリー、バム、ああ！

652
00:27:36,440 --> 00:27:38,160
-ええと。

653
00:27:38,200 --> 00:27:40,320
まるでその歌が
旅

654
00:27:40,360 --> 00:27:41,720
そのことに気づいているところ
君は...

655
00:27:41,760 --> 00:27:43,400
「ああ！おお！」

656
00:27:43,440 --> 00:27:45,560
すごく楽しんでるね。-
うん。

657
00:27:45,600 --> 00:27:48,160
やることがたくさんあると思うけど、
そして、おれはただ行くよ

658
00:27:48,200 --> 00:27:50,560
すべてのトジャーを叩いてみて

659
00:27:50,600 --> 00:27:52,240
all: [歌う] バム・バム・バム・バム・バム
お尻

660
00:27:52,280 --> 00:27:54,000
バム・バム・バム・バム・バム・バム

661
00:27:54,040 --> 00:27:55,280
-今、私たちはみんな再び友達になりました

662
00:27:55,320 --> 00:27:57,040
そしてママはそんなに不機嫌じゃない

663
00:27:57,080 --> 00:27:58,120
オーケー。

664
00:27:58,160 --> 00:28:00,760
-ベイビー、あなたのタイミングはちょっと
ビットアウト。

665
00:28:00,800 --> 00:28:03,560
-どれだけ強いか分かるよ
みんな得てる

666
00:28:03,600 --> 00:28:06,000
考えてる、もし他のみんながいたら
私の周り

667
00:28:06,040 --> 00:28:07,720
すごく頑張ってるんですか

668
00:28:07,760 --> 00:28:09,880
それは私が弱者だということですか
一つ？

669
00:28:09,920 --> 00:28:13,680
-ここにいる私たち全員が必要としている
個性以上に
ボーカル。

670
00:28:13,720 --> 00:28:18,280
それもそうだと思ったときだけ
大きい、信じてくれ、そうじゃない。

671
00:28:18,320 --> 00:28:22,080
-そして今、私は心配している
ダンス能力

672
00:28:22,120 --> 00:28:24,560
それに私のパフォーマンスチョップは違う
十分だ

673
00:28:24,600 --> 00:28:26,200
これを通して私を導くために。

674
00:28:26,240 --> 00:28:30,760
-オーケー、じゃああなたのボーカルで
ダウン、そろそろ時間だ
振り付け。

675
00:28:30,800 --> 00:28:33,800
私のワンタイムダンスを歓迎してください
パートナー、

676
00:28:33,840 --> 00:28:37,960
君臨する「厳密に」
チャンピオン、ジョバンニ・ペルニス。

677
00:28:38,000 --> 00:28:41,080
[歓声と拍手]

678
00:28:41,120 --> 00:28:43,080
-こんにちは、クイーンズ。ミシェル。

679
00:28:43,120 --> 00:28:44,240
-ジオ！

680
00:28:44,280 --> 00:28:46,800
-ああ、あなたがいなくて寂しいよ[両方
笑い]

681
00:28:46,840 --> 00:28:49,600
-ああ、おいしい。彼はおいしい。

682
00:28:49,640 --> 00:28:50,440
-さようなら！

683
00:28:50,480 --> 00:28:52,360
すべて:Byeee!

684
00:28:52,400 --> 00:28:54,200
-これはとてもわくわくするので、ジオは
ここ。

685
00:28:54,240 --> 00:28:55,600
彼は良いものをまとめることができます
ルーチン。

686
00:28:55,640 --> 00:28:57,960
私たちはとても安全な場所にいるよ、イタリアン
手をこっちに

687
00:28:58,000 --> 00:29:00,240
-そうですね、最初の部分は
このルーチン

688
00:29:00,280 --> 00:29:02,160
ボックスステップになりそうだな。-うん。

689
00:29:02,200 --> 00:29:05,880
-じゃあ一つ、二つ、行こう
三、四。

690
00:29:05,920 --> 00:29:07,560
そこから、二段階進みます
前方へ、

691
00:29:07,600 --> 00:29:12,080
そして私たちは右、左、右に行って、
左。

692
00:29:12,120 --> 00:29:13,840
いいか？-どの足が交差するの？

693
00:29:13,880 --> 00:29:14,920
これ...-右足。

694
00:29:14,960 --> 00:29:16,320
-一つ、二つ。-左。

695
00:29:16,360 --> 00:29:17,920
-ああなんてこった。-また見せる。

696
00:29:17,960 --> 00:29:20,680
-おれは頭の中にいるから
手順が足りない。

697
00:29:20,720 --> 00:29:24,800
-サイド、クローズ、フォワード、クローズ。

698
00:29:24,840 --> 00:29:25,880
-そうだよ大丈夫オーケー。

699
00:29:25,920 --> 00:29:27,640
-大丈夫。-うん。

700
00:29:27,680 --> 00:29:30,000
正直なところ、私はただ降りたいだけです
その段階と同じくらい早く
可能

701
00:29:30,040 --> 00:29:32,480
じゃあ隅に隠れて。

702
00:29:32,520 --> 00:29:33,920
-一つ。二つ。

703
00:29:33,960 --> 00:29:34,840
-出て行け

704
00:29:34,880 --> 00:29:36,520
-そうだな、そのように。-3つ。
一緒に。

705
00:29:36,560 --> 00:29:37,400
-うん。

706
00:29:37,440 --> 00:29:40,760
ブラックペッパ:ダコタは幸せじゃない
今、そして私は、

707
00:29:40,800 --> 00:29:44,080
ミュージカルが嫌いなのは知ってるけど
デザインチャレンジが嫌いでした。

708
00:29:44,120 --> 00:29:46,120
私はパートナーを苦しめさせたのですか
そのせいで？

709
00:29:46,160 --> 00:29:47,560
いや、やってない。

710
00:29:47,600 --> 00:29:49,480
-本当に、本当に集中して
カット・オブ・イット、うん？

711
00:29:49,520 --> 00:29:50,760
-うん。-うん。

712
00:29:50,800 --> 00:29:52,280
-ただ一緒に引っ張って
女の子。

713
00:29:52,320 --> 00:29:54,520
-それで、このセクションでは、
キッズ。

714
00:29:54,560 --> 00:29:55,400
レアリーを捕まえた

715
00:29:55,440 --> 00:30:00,040
さて、私たちは右、左、右に行って、
左。

716
00:30:00,080 --> 00:30:02,240
-愛、ただ見てもらえますか
この足？-失礼？

717
00:30:02,280 --> 00:30:03,840
-だって彼らは別れるから
体に。

718
00:30:03,880 --> 00:30:05,480
-リバプールの出身ですか？-
うん。

719
00:30:05,520 --> 00:30:07,040
-私はアクセントが好きです。-そうですか？

720
00:30:07,080 --> 00:30:10,160
-うん。そうだよーお前のことが大好きだ

721
00:30:10,200 --> 00:30:14,200
ジョバンニは心配していると思う
私。

722
00:30:14,240 --> 00:30:16,280
-ファイブ、シックス、セブン、エイト。

723
00:30:16,320 --> 00:30:18,680
-間違った道を行った？-
はい、持っています。もう一度見せて。

724
00:30:18,720 --> 00:30:20,680
-彼が見ていると思うから
私の考えでは、

725
00:30:20,720 --> 00:30:23,920
ダニー:「厳密に」の呪いですか
「ドラッグレース」の呪いになりますか？」

726
00:30:23,960 --> 00:30:25,120
-何で苦労してる？

727
00:30:25,160 --> 00:30:26,040
-ダンスは嫌いだ

728
00:30:26,080 --> 00:30:27,840
おれはクソみたいに動く。

729
00:30:27,880 --> 00:30:29,920
-いや君は知らないよく似合ってる。

730
00:30:29,960 --> 00:30:31,600
-ありがとう。ジョバンニ:やってみて
もう一度。

731
00:30:31,640 --> 00:30:33,440
[笑い]

732
00:30:33,480 --> 00:30:35,560
ダニー:彼は私をこんなふうに見ている
彼は私を欲しがっている。

733
00:30:35,600 --> 00:30:38,440
彼がぽっちゃりしたなんて知らなかった
チェイサー、でも彼がそうなら、聞いてくれ

734
00:30:38,480 --> 00:30:39,720
走るよ。

735
00:30:39,760 --> 00:30:42,200
-そして次のパートは
同じ手順ですが、より速いです。

736
00:30:42,240 --> 00:30:44,120
-昔はお前が好きだった
テリー、ほら、愛。

737
00:30:44,160 --> 00:30:46,160
[笑い]

738
00:30:46,200 --> 00:30:48,360
Giovanni: リック・ヴァン・ディックと
ロシェル、

739
00:30:48,400 --> 00:30:50,920
おまえは素晴らしいものになるよ
入り口。

740
00:30:50,960 --> 00:30:53,520
-以前にも言われたことがある。

741
00:30:53,560 --> 00:30:57,160
で曲に移動しないといけない
期待

742
00:30:57,200 --> 00:31:00,280
自分の体を
正しい場所、

743
00:31:00,320 --> 00:31:01,320
私のことじゃないわ

744
00:31:01,360 --> 00:31:04,560
-一、二、三、四。

745
00:31:04,600 --> 00:31:06,480
ファイブ、シックス、リンク。

746
00:31:06,520 --> 00:31:07,920
彼と繋がって。ーごめん。

747
00:31:07,960 --> 00:31:10,400
ちょうどやり遂げてたんだが... わかった
私はすべてのビットを通り抜けます。

748
00:31:10,440 --> 00:31:13,880
-一、二、三、四。いいえ。

749
00:31:13,920 --> 00:31:18,000
フォワード、サイド、フォワード、アップ
ダウン。

750
00:31:18,040 --> 00:31:20,200
うん？-手がかりじゃない

751
00:31:20,240 --> 00:31:22,400
-チェダーのあり方から
動いている、

752
00:31:22,440 --> 00:31:25,440
彼女はビンジュースを飲んでる
一晩中。

753
00:31:25,480 --> 00:31:27,240
-それは複雑だ。

754
00:31:27,280 --> 00:31:29,840
-バード・レディ—心の中では
彼女は暑くて、美しい。

755
00:31:29,880 --> 00:31:31,000
-うん、うん、うん。

756
00:31:31,040 --> 00:31:32,520
-でも現実的にはそうじゃない

757
00:31:32,560 --> 00:31:34,360
-すばらしい。それがまさに私だ
午前。

758
00:31:34,400 --> 00:31:35,920
-いいえ。

759
00:31:35,960 --> 00:31:38,680
何を見せて欲しい
個人的にはやります。

760
00:31:38,720 --> 00:31:40,800
-オーケー。

761
00:31:40,840 --> 00:31:44,400
[歌う] イン・ザ・ナイト・アズ・アイ・アズ・イ
俺の地殻を数えろ

762
00:31:44,440 --> 00:31:45,400
-もっと必死になりなさい。

763
00:31:45,440 --> 00:31:47,360
-[歌う] 毎晩

764
00:31:47,400 --> 00:31:48,760
-あなたがセクシーな理由を見せて。

765
00:31:48,800 --> 00:31:50,040
より良い。

766
00:31:50,080 --> 00:31:52,760
Jonbers: おれはただチャネリングしているだけだ
その絶望、

767
00:31:52,800 --> 00:31:55,400
バッジを欲しがるあの必死。

768
00:31:55,440 --> 00:31:57,320
誰かバッジをくれ！

769
00:31:57,360 --> 00:31:59,400
五週目です。いい加減にして！

770
00:31:59,440 --> 00:32:01,400
-OG メアリー、そろそろお前の時間だ
輝く。

771
00:32:01,440 --> 00:32:02,480
-すごい。

772
00:32:02,520 --> 00:32:04,680
-わかった、それで、できるだけ。

773
00:32:04,720 --> 00:32:06,760
お前に何ができるか見てみたい
うーん。-いいかっこいい。

774
00:32:06,800 --> 00:32:08,200
-君にはトップに立ってほしい。

775
00:32:08,240 --> 00:32:09,320
-かっこいい。

776
00:32:09,360 --> 00:32:12,400
チャレンジしてみたかったら、
今週は間違いなくわかった。

777
00:32:12,440 --> 00:32:14,160
[発声]

778
00:32:14,200 --> 00:32:16,120
-うん。-はい。

779
00:32:16,160 --> 00:32:18,240
私はある種のことができなければなりません
いろいろな方法を考え出せ

780
00:32:18,280 --> 00:32:19,600
これを持ってくるには
キャラクター・トゥ・ライフ。

781
00:32:19,640 --> 00:32:21,360
[発声]

782
00:32:21,400 --> 00:32:23,160
-はい。素敵だな。分かるでしょ

783
00:32:23,200 --> 00:32:24,640
-だからうそをつくつもりはない、私は少し
強調した、

784
00:32:24,680 --> 00:32:26,600
だって私は入りたくないから
もう一度、下の三つ。

785
00:32:26,640 --> 00:32:28,480
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや。

786
00:32:28,520 --> 00:32:30,120
-お前ら全員になると思う
正しい。

787
00:32:30,160 --> 00:32:32,000
私はあなたを信じています。信頼。

788
00:32:32,040 --> 00:32:34,200
-すごく自信があるよ

789
00:32:34,240 --> 00:32:36,680
-準備はいいか？-準備はできてる、うん。
気分がいいよ。

790
00:32:36,720 --> 00:32:38,240
-さあ、練習しに行って。

791
00:32:38,280 --> 00:32:39,480
はい？-うーん、うーん。

792
00:32:39,520 --> 00:32:41,240
-頑張って。みんな：ありがとう。

793
00:32:41,280 --> 00:32:42,640
-さようなら、レディース。すべて：さようなら。

794
00:32:42,680 --> 00:32:46,040
-明日はワクワクしています。
それ持ってきて！

795
00:32:46,080 --> 00:32:49,200
-「厳密に」なんて見ないよ
もう一度。

796
00:32:49,240 --> 00:32:52,120
-私も愛してる。-愛してる
ベイビー。

797
00:32:52,160 --> 00:32:53,920
[笑い]

798
00:32:53,960 --> 00:32:57,680
[明るい音楽]

799
00:32:57,720 --> 00:33:00,320
-行こう、行こう、行こう、
行こう!

800
00:33:00,360 --> 00:33:03,040
-今日はエリミネーションデーだけど
その前に...

801
00:33:03,080 --> 00:33:04,720
-捕虜！ワウ！

802
00:33:04,760 --> 00:33:07,240
-僕らはデビューしないといけない

803
00:33:07,280 --> 00:33:10,480
「レアリーポピンズ：ザ
無許可の素朴な。」

804
00:33:12,600 --> 00:33:14,400
-鳥が何に見えるか忘れてしまった
好き。

805
00:33:14,440 --> 00:33:17,680
-正直、あなたの輪郭は
とにかくかなり角張ってる。

806
00:33:17,720 --> 00:33:19,640
-頬骨は買わなかった。

807
00:33:19,680 --> 00:33:23,000
-「自分のは買わなかった。これらは
私が生まれた時に生まれたもの。」

808
00:33:23,040 --> 00:33:24,280
-君はクソ嘘つきだ

809
00:33:24,320 --> 00:33:25,560
[笑い]

810
00:33:27,520 --> 00:33:29,240
-お前ら何か持ってる？
ショー前の儀式？

811
00:33:29,280 --> 00:33:31,440
-メイクアッププロセス全体
それ自体は一種の、

812
00:33:31,480 --> 00:33:33,040
私にとってはちょっとした儀式。ーはい。

813
00:33:33,080 --> 00:33:35,880
-いつも黙ってる
私が準備をしているとき。

814
00:33:35,920 --> 00:33:38,600
-やるべき時は別として
バスの後ろで準備をしろ
または何か。

815
00:33:38,640 --> 00:33:40,120
-ああ、女の子、嫌いだ。

816
00:33:40,160 --> 00:33:42,640
-彼らが言うときはいつでも、「ただ
着付けまでついてきて
ルーム、」

817
00:33:42,680 --> 00:33:43,960
そして席が見える
トイレ。

818
00:33:44,000 --> 00:33:45,240
-女の子、お願い。-いや。

819
00:33:45,280 --> 00:33:47,560
-その回数
私に起こった、苦痛みたいな。

820
00:33:47,600 --> 00:33:48,840
-ほとんどの場合、私が得るとき
準備完了、

821
00:33:48,880 --> 00:33:50,480
いつもそばの部屋にいるみたいな
自分。

822
00:33:50,520 --> 00:33:52,560
実はすごくいいソートだね
ハングアウトの

823
00:33:52,600 --> 00:33:54,440
お前らがやってるんだから
実はとても珍しいです。

824
00:33:54,480 --> 00:33:57,400
また、やるべき人が増えています
から物を借りて。

825
00:33:57,440 --> 00:33:58,720
-ほら行け

826
00:33:58,760 --> 00:34:01,840
-さて、この鳥の準備はできている
しゃがんで演奏しろ。

827
00:34:01,880 --> 00:34:03,160
caw-caw！

828
00:34:03,200 --> 00:34:05,320
すべて:caw-caw!

829
00:34:05,360 --> 00:34:07,840
-この役に就くことはそういう意味だった
私にとっては大いに。

830
00:34:07,880 --> 00:34:09,680
自分が何であるかを彼らに見せる覚悟はできている
製。

831
00:34:09,720 --> 00:34:11,640
[ドラマティック・ミュージック]

832
00:34:11,680 --> 00:34:12,880
Black Peppa: そのバッジを獲得するには
確認しなきゃいけないんだ

833
00:34:12,920 --> 00:34:15,360
私は文字通り自分のAを持っているということです
ゲーム。

834
00:34:15,400 --> 00:34:18,720
ライブで歌わないといけない。しないといけない
ダンスライブ。

835
00:34:18,760 --> 00:34:21,240
そして、これらを確認する必要があります
ここのクソ野郎は俺を上演しないでくれ

836
00:34:21,280 --> 00:34:24,640
ダコタ:私は何も持っていません
みたいなことをした経験がある
この前。

837
00:34:24,680 --> 00:34:27,360
うまくやりたいだけだ。

838
00:34:27,400 --> 00:34:29,400
-これは深刻です。

839
00:34:29,440 --> 00:34:31,280
これがルーシカルです。

840
00:34:33,280 --> 00:34:34,640
-caw-caw！

841
00:34:35,760 --> 00:34:41,600
[明るい音楽]

842
00:34:48,840 --> 00:34:50,080
RuPaul: [歌う] カバーガール！

843
00:34:50,120 --> 00:34:52,400
お散歩にベースを入れて

844
00:34:52,440 --> 00:34:56,120
頭からつま先まで、全身を動かして
トーク

845
00:34:56,160 --> 00:34:57,280
[拍手]

846
00:34:57,320 --> 00:34:59,280
それで何？

847
00:34:59,320 --> 00:35:03,080
のメインステージへようこそ
「RuPaulのドラッグレースUK」

848
00:35:03,120 --> 00:35:05,880
マイ・フェア・レディ、ミシェル・ヴィサージュ。

849
00:35:05,920 --> 00:35:07,640
-フェア？常に。

850
00:35:07,680 --> 00:35:10,000
お嬢さん？えっ...。

851
00:35:10,040 --> 00:35:12,440
[笑い]

852
00:35:12,480 --> 00:35:16,680
-超スパイシーなアラン・カー。

853
00:35:16,720 --> 00:35:18,480
アラン、オープニングは好きじゃない
夜？

854
00:35:18,520 --> 00:35:21,360
-ああ、オープニングを取るよ
見つけられる時はいつでも

855
00:35:21,400 --> 00:35:22,440
おれが何を言ってるか分かるかい、ルー？

856
00:35:22,480 --> 00:35:23,840
言っていること分かる？

857
00:35:23,880 --> 00:35:25,200
-聞いたよ

858
00:35:25,240 --> 00:35:28,560
舞台とスクリーンの女神
ハンナ・ワディンガム

859
00:35:28,600 --> 00:35:29,640
こんにちは。

860
00:35:29,680 --> 00:35:31,080
-女神ルー！

861
00:35:31,120 --> 00:35:32,720
-ショーへようこそ。

862
00:35:32,760 --> 00:35:34,840
-ここに来てとてもワクワクしています。

863
00:35:34,880 --> 00:35:37,720
見るのは正直なところ夢です
素朴な。

864
00:35:37,760 --> 00:35:42,080
-ああ、まあ、ただのリマインダー、
チケットは返金不可です。

865
00:35:42,120 --> 00:35:44,120
[笑い]

866
00:35:44,160 --> 00:35:46,120
今週、私たちは自分たちに挑戦しました
女王

867
00:35:46,160 --> 00:35:49,520
Lairyのストーリーを伝えるために
ポピンズ・トゥ・ライフ

868
00:35:49,560 --> 00:35:52,480
全部歌って、全部踊って
素朴な。

869
00:35:52,520 --> 00:35:58,640
そして今夜は滑走路で
カテゴリはウエストエンドワンダーズです。

870
00:35:58,680 --> 00:36:00,880
レーサー、エンジンを始動しろ。

871
00:36:00,920 --> 00:36:03,480
そして最高のドラッグクイーンが勝ちますように。

872
00:36:06,720 --> 00:36:11,720
「RuPaul's Drag Race UK」は
世界初演を挙げて

873
00:36:11,760 --> 00:36:16,880
「レイリー・ポピンズ：無許可の者
ルジカル:ライブ。」

874
00:36:18,520 --> 00:36:24,600
[軽快な音楽]

875
00:36:24,640 --> 00:36:27,960
-[歌う] 屋上に上がって、
お前に話がある

876
00:36:28,000 --> 00:36:31,560
こっちの連中は聞いていない
だってこいつは新品だから

877
00:36:31,600 --> 00:36:36,200
all: [歌う] Lauryは潜んでいる、
メアリーには手がかりがない

878
00:36:36,240 --> 00:36:39,520
-オールド・レイリー・ポピンズ、彼が来る
あなたのために

879
00:36:39,560 --> 00:36:40,760
-[悲鳴]

880
00:36:40,800 --> 00:36:44,320
[不気味な笑い]

881
00:36:44,360 --> 00:36:46,720
-彼はもうおれだ、メアリー

882
00:36:46,760 --> 00:36:51,960
all: なんてやることなんだろう

883
00:36:54,720 --> 00:36:59,360
-ママ、俺たちはずっと勉強してきた
最後の18時間。

884
00:36:59,400 --> 00:37:01,960
-まあ、練習は完璧だ、
ミカエラ。

885
00:37:02,000 --> 00:37:05,000
さて、お前は一体どこにいるんだ
ナニー・メアリー？

886
00:37:05,040 --> 00:37:07,840
-ママ、なんで私達がただ持てないの
ちょっと楽しい？

887
00:37:07,880 --> 00:37:10,040
知ってる、普通の子供みたいに？

888
00:37:10,080 --> 00:37:12,240
-黙れ！

889
00:37:12,280 --> 00:37:15,880
楽しみは手形を払わない。

890
00:37:15,920 --> 00:37:20,120
[明るい音楽]

891
00:37:20,160 --> 00:37:22,040
[歌う] ヨガのクラスに参加して

892
00:37:22,080 --> 00:37:23,800
熱いケツが好き

893
00:37:23,840 --> 00:37:26,080
プレミア旅行、ファーストクラス

894
00:37:26,120 --> 00:37:28,480
費用がかかるよ、子供たち

895
00:37:28,520 --> 00:37:30,320
有機キヌア

896
00:37:30,360 --> 00:37:32,320
最高級キャビア

897
00:37:32,360 --> 00:37:33,680
たぶんフォアグラ

898
00:37:33,720 --> 00:37:36,200
自由には来ないよキッズ

899
00:37:36,240 --> 00:37:37,680
おれは不潔な金持ちだ

900
00:37:37,720 --> 00:37:40,160
でももっと現金が欲しい

901
00:37:40,200 --> 00:37:43,480
下のように生きるのはおれは拒む
クラス

902
00:37:43,520 --> 00:37:47,440
彼らは私の第二に課税しようとした
フランスの家

903
00:37:47,480 --> 00:37:50,040
人生はアッパーにとってクソ野郎
クラス

904
00:37:50,080 --> 00:37:51,760
両方:それはクソ野郎、それは
ビッチ、それはビッチだ

905
00:37:51,800 --> 00:37:53,360
-費用はかかるよ子供たち

906
00:37:53,400 --> 00:37:55,720
ママはストレスがたまってる、子供たち

907
00:37:55,760 --> 00:37:58,080
私の顔から出て行け、子供たち

908
00:37:58,120 --> 00:38:00,080
お前の乳母はどこ？

909
00:38:00,120 --> 00:38:01,560
それはすべて私のせいです

910
00:38:01,600 --> 00:38:05,080
あなたのお父さんは彼と一緒に逃げました
安い秘書

911
00:38:05,120 --> 00:38:06,480
しかし、ここにいる

912
00:38:06,520 --> 00:38:08,960
今、私はそれをスラムするのに行き詰まっている

913
00:38:09,000 --> 00:38:12,120
私たちは実際に働かなければなりません
あのバカな場所!

914
00:38:12,160 --> 00:38:14,640
歌手:自由じゃないよ、キッズ

915
00:38:17,400 --> 00:38:18,840
Toodle pips、スウィーティー・ダーリン。

916
00:38:21,520 --> 00:38:24,160
-ママはとても楽しいスポンジだ。

917
00:38:24,200 --> 00:38:26,760
-一つだけあればいいのに
自由の夜。

918
00:38:26,800 --> 00:38:28,080
[不吉な音楽]

919
00:38:28,120 --> 00:38:31,240
-見て！カイト！

920
00:38:31,280 --> 00:38:33,280
-何て書いてある？

921
00:38:33,320 --> 00:38:35,400
両方：レイリー・ポピンズ。

922
00:38:35,440 --> 00:38:37,520
レイリー・ポピンズ

923
00:38:37,560 --> 00:38:39,440
レイリー・ポピンズ！

924
00:38:39,480 --> 00:38:41,360
[雷がクラッシュする]

925
00:38:41,400 --> 00:38:42,640
-電話したの？

926
00:38:42,680 --> 00:38:45,200
[パチパチ]

927
00:38:45,240 --> 00:38:47,040
やあ、お前ちょっと無礼だな

928
00:38:47,080 --> 00:38:48,720
町に新しい乳母がいる。

929
00:38:50,640 --> 00:38:54,800
メアリーはちょっと縛られてる
瞬間。

930
00:38:54,840 --> 00:38:58,560
そして、私はあなたに本物を見せるためにここにいます
悪い時だ

931
00:39:03,160 --> 00:39:04,880
両方:Jeepers creepers!

932
00:39:06,320 --> 00:39:09,000
[軽快な音楽]

933
00:39:09,040 --> 00:39:14,400
-[歌う] ただの大きな古いゴブ
カオスに満ちているのはお前らの子供だ
必要

934
00:39:14,440 --> 00:39:15,400
食べて！

935
00:39:15,440 --> 00:39:16,800
[歌う] 甘いお菓子

936
00:39:16,840 --> 00:39:18,680
歯茎は後退する

937
00:39:18,720 --> 00:39:22,080
誘惑に負けてやらせて
率直に言って

938
00:39:23,720 --> 00:39:28,720
悲劇的な人生を捨てろ、おまえ
ラント

939
00:39:33,720 --> 00:39:34,880
両方：ああ、おや！

940
00:39:34,920 --> 00:39:38,360
ナニーメアリーは絶対食べさせないで
精製砂糖！

941
00:39:38,400 --> 00:39:39,600
-黙れ！

942
00:39:39,640 --> 00:39:40,960
子供たち、あれを気にしろ！

943
00:39:41,000 --> 00:39:42,480
そして食べて！食べて！

944
00:39:42,520 --> 00:39:46,560
食べろって言ったよ！

945
00:39:46,600 --> 00:39:50,720
[明るい音楽]

946
00:39:53,280 --> 00:39:54,440
両方：うわー！

947
00:39:54,480 --> 00:39:56,760
生きてる気がする！

948
00:39:56,800 --> 00:39:59,560
-まあ、夜だけだよ
はじめに。

949
00:39:59,600 --> 00:40:01,040
リップポップ。[唾を吐く]

950
00:40:01,080 --> 00:40:02,600
いい加減にして。夜は若い。

951
00:40:02,640 --> 00:40:08,080
[軽快な音楽]

952
00:40:08,120 --> 00:40:10,640
-coo-ee。

953
00:40:10,680 --> 00:40:12,240
-あれは何？

954
00:40:12,280 --> 00:40:13,200
-あれ？

955
00:40:13,240 --> 00:40:14,840
あれはオールド・バード・ウーマンだ。

956
00:40:14,880 --> 00:40:18,280
彼女は自分の商品を売っていました
何年もの間この街角だ

957
00:40:18,320 --> 00:40:21,200
-Caw-Caw！クー！[せき]

958
00:40:21,240 --> 00:40:24,320
[風変わりな音楽]

959
00:40:24,360 --> 00:40:29,200
[歌う] 夜遅く、
クラストを数える

960
00:40:29,240 --> 00:40:34,040
いいえなしでちょうど別のシフト
残り

961
00:40:34,080 --> 00:40:39,440
くちばしを膨らませるときに塗られたくちばし
おれの胸 [coos]

962
00:40:39,480 --> 00:40:44,720
私の巣を訪ねるにはただのタッペンス

963
00:40:44,760 --> 00:40:49,480
おれのテールフェザーを朝振って
そして夜

964
00:40:49,520 --> 00:40:50,720
私を摘み取って

965
00:40:50,760 --> 00:40:51,800
私を摘み取って！

966
00:40:51,840 --> 00:40:54,760
誓うよ噛まないよ

967
00:40:54,800 --> 00:40:59,680
この古いフラッパーは君のものだ
興奮させる

968
00:40:59,720 --> 00:41:01,120
私をつついて

969
00:41:01,160 --> 00:41:02,000
詰め込んで

970
00:41:02,040 --> 00:41:06,600
好きなことをするだけ

971
00:41:06,640 --> 00:41:08,160
あはは！キッシー、キッシー。

972
00:41:08,200 --> 00:41:09,480
クークー！

973
00:41:09,520 --> 00:41:11,560
-行け、おい、お前の古い鳥！

974
00:41:11,600 --> 00:41:13,760
-[しゃがむ]-シューー！シューー！

975
00:41:13,800 --> 00:41:16,000
[げっぷ]

976
00:41:16,040 --> 00:41:17,360
-'やあ、グブナ！

977
00:41:17,400 --> 00:41:19,040
私の名前はリック・ヴァン・ディック

978
00:41:19,080 --> 00:41:21,280
全世界で最高のビンレディ
ロンドン。

979
00:41:21,320 --> 00:41:24,240
私と一緒に旅行に行くのがファンシー
今日どこかちゃんとか？

980
00:41:24,280 --> 00:41:25,480
両方:はい！

981
00:41:25,520 --> 00:41:26,880
-よし、子供たち。

982
00:41:26,920 --> 00:41:28,160
ディックにしがみついてくれ

983
00:41:28,200 --> 00:41:30,040
準備はできていますか？

984
00:41:30,080 --> 00:41:33,640
一、二、三！

985
00:41:33,680 --> 00:41:37,480
[うめき声]

986
00:41:37,520 --> 00:41:39,040
[気まぐれな音楽]

987
00:41:39,080 --> 00:41:43,800
ロンドンのビンランドへようこそ
最も汚いホットスポット。

988
00:41:43,840 --> 00:41:44,960
-ボンジュール。

989
00:41:45,000 --> 00:41:47,920
君はちょうど夕食に間に合うよ。

990
00:41:47,960 --> 00:41:51,760
Je m'appelle ロシェル・ル
ゴキブリ。[ゴロゴロ]

991
00:41:55,560 --> 00:41:57,640
[歌う] ビンジュースを飲んで、飲んで
ビンジュース

992
00:41:57,680 --> 00:41:59,600
あなたの舌は誘惑されます

993
00:41:59,640 --> 00:42:02,160
古い魚の骨、バナナの皮

994
00:42:02,200 --> 00:42:04,200
あごにゴミが滴り落ちる

995
00:42:04,240 --> 00:42:05,240
スライム豊富

996
00:42:05,280 --> 00:42:06,280
J'adore

997
00:42:06,320 --> 00:42:08,720
飲み込んで、もっとあげるよ

998
00:42:08,760 --> 00:42:12,280
おいしいバクテリアの増殖

999
00:42:12,320 --> 00:42:16,240
これが大腸菌だ、満足

1000
00:42:16,280 --> 00:42:17,560
両方：うわー！

1001
00:42:17,600 --> 00:42:18,760
both: [歌う] Gobble up

1002
00:42:18,800 --> 00:42:20,120
突き落とせ

1003
00:42:20,160 --> 00:42:22,720
ガズルビンジュース、絶対絶対ないよ
溺れる

1004
00:42:22,760 --> 00:42:26,920
サルモネラ菌はこの腐ったところにいる
生産

1005
00:42:26,960 --> 00:42:29,480
この蒸し暑いゴミに峡谷を掘れ

1006
00:42:29,520 --> 00:42:31,600
ソース・ラ・ダンプは君の付け合わせだ

1007
00:42:31,640 --> 00:42:33,400
ビンジュースを飲んでください

1008
00:42:33,440 --> 00:42:35,600
ビンジュースを飲む

1009
00:42:35,640 --> 00:42:37,360
ビンジュースを飲む

1010
00:42:37,400 --> 00:42:38,680
ビンジュースを飲む

1011
00:42:38,720 --> 00:42:45,000
ビンジュースを飲め！

1012
00:42:49,320 --> 00:42:52,960
-このビンジュースはAF！

1013
00:42:53,000 --> 00:42:54,760
-感じてる...[一口飲み]

1014
00:42:54,800 --> 00:42:56,880
波状。

1015
00:42:56,920 --> 00:42:58,880
-そして今、法案。

1016
00:42:58,920 --> 00:43:01,320
出来上がり。[スライドホイッスル、クラング]

1017
00:43:01,360 --> 00:43:03,560
-まあ、お金は持ってない。
[げっぷ]

1018
00:43:03,600 --> 00:43:05,160
キッズ、何かアイデアは？

1019
00:43:05,200 --> 00:43:07,040
-どこで手に入れられるか知ってる
お金。

1020
00:43:07,080 --> 00:43:09,120
両方：うちのママ！

1021
00:43:09,160 --> 00:43:13,560
[軽快な音楽]

1022
00:43:13,600 --> 00:43:15,840
-[歌う] 高価だが、それは
アラカルト

1023
00:43:15,880 --> 00:43:17,960
このゴキブリのタルトを添えて

1024
00:43:18,000 --> 00:43:22,240
両方:銀行強盗をしなきゃいけない
昼食会の料金を払って

1025
00:43:22,280 --> 00:43:24,040
彼らはそこにすべてのお金を持っている

1026
00:43:24,080 --> 00:43:26,280
俺たちはたくさん盗むんだ。だって俺たちは
気にしないで

1027
00:43:26,320 --> 00:43:30,280
銀行強盗の時だ

1028
00:43:30,320 --> 00:43:32,080
さあ行こう、だから幸運を祈って

1029
00:43:32,120 --> 00:43:34,160
だって私たちは飛行機をあげないから...

1030
00:43:34,200 --> 00:43:35,560
-子供たち！

1031
00:43:35,600 --> 00:43:39,080
[うなり声]

1032
00:43:39,120 --> 00:43:42,520
恥じるべきだな
あなた自身！

1033
00:43:42,560 --> 00:43:46,160
そしてお前は、レイリー・ポピンズ。

1034
00:43:46,200 --> 00:43:48,760
-[げっぷ、缶が鳴る]

1035
00:43:48,800 --> 00:43:52,920
-君がすべき時が来た
サシェイアウェイ。

1036
00:43:52,960 --> 00:43:57,880
そして、それは「立ち去る」という意味です
未来。[笑い]

1037
00:43:57,920 --> 00:44:00,960
これはファミリー・ルシカルです。

1038
00:44:01,000 --> 00:44:03,960
[エキサイティングな音楽]

1039
00:44:04,000 --> 00:44:06,320
[歌う] おれはただの超狂だ

1040
00:44:06,360 --> 00:44:08,600
このフランチャイズのやり方が嫌い
集中力を失った

1041
00:44:11,200 --> 00:44:12,640
キャストはバカだらけだ

1042
00:44:12,680 --> 00:44:16,800
見苦しくて凶暴な

1043
00:44:16,840 --> 00:44:19,840
このルジカルで主演するのは
私に精神病を与える

1044
00:44:22,200 --> 00:44:23,600
それがどれほどひどいかは衝撃的だ

1045
00:44:23,640 --> 00:44:25,760
筋書きはひどい！

1046
00:44:25,800 --> 00:44:29,040
-[coos] チルアウト、ナニー・メアリー！

1047
00:44:29,080 --> 00:44:32,560
-私がどんな人になると思いますか
穏やかな

1048
00:44:32,600 --> 00:44:35,840
この汚いトイレ全部で
口？

1049
00:44:35,880 --> 00:44:39,040
-ああ、モンシェリ、確かにそうだね
あってよかった

1050
00:44:39,080 --> 00:44:44,520
たまにちょっと汚いんだろ?
[くすくす笑い]

1051
00:44:44,560 --> 00:44:48,800
-まあやってみるよ

1052
00:44:48,840 --> 00:44:52,440
[風変わりな音楽]

1053
00:44:52,480 --> 00:44:54,400
[歌う] トジャー、titty

1054
00:44:54,440 --> 00:44:56,080
ノッカーズ、ウィリー

1055
00:44:56,120 --> 00:44:58,720
バムホール、派手なブービー

1056
00:44:58,760 --> 00:45:01,640
ハンキーパンキー、どのホールでもゴールだ

1057
00:45:01,680 --> 00:45:03,560
硬いウィッフィー、毛深いアナグマ

1058
00:45:03,600 --> 00:45:05,080
おい、おれは順調だ

1059
00:45:05,120 --> 00:45:08,080
お尻を上げて、赤ちゃんはいない、みたいな
ストリッパー・オン・ア・ポール

1060
00:45:08,120 --> 00:45:09,680
all: ヤムヤム、ウィリー、ヤムヤム

1061
00:45:09,720 --> 00:45:11,280
ヤム、ヤム、ウィリー、ああ

1062
00:45:11,320 --> 00:45:12,680
バム・バム、ウィリー、バム・バム

1063
00:45:12,720 --> 00:45:14,080
バム、バム、ウィリー、ああ

1064
00:45:14,120 --> 00:45:15,800
バム・バム・バム・バム・バム・バム

1065
00:45:15,840 --> 00:45:17,280
バム・バム・バム・バム・バム・バム

1066
00:45:17,320 --> 00:45:18,560
-今、私たちはみんな再び友達になりました

1067
00:45:18,600 --> 00:45:22,520
ママはもう不機嫌じゃない

1068
00:45:22,560 --> 00:45:24,080
-でプレイする代わりに
ルール

1069
00:45:24,120 --> 00:45:26,360
すべてがかなりぎこちないのは報われる:
バム・バム・バム・バム・バム・バム

1070
00:45:26,400 --> 00:45:27,680
バム・バム・バム・バム・バム・バム・バム

1071
00:45:27,720 --> 00:45:31,880
この話の教訓は、
率直に言って

1072
00:45:47,920 --> 00:45:50,800
-そしてこの傘を持って
お前のケツに突き刺せ!

1073
00:45:50,840 --> 00:45:57,160
[ドラマティック・ミュージック]

1074
00:45:57,200 --> 00:46:00,040
[笑いと拍手]

1075
00:46:00,080 --> 00:46:01,640
-ブラボー！

1076
00:46:04,640 --> 00:46:08,000
-「レイリー・ポピンズ：ザ・ルジカル」
が利用可能になりました

1077
00:46:08,040 --> 00:46:12,320
すべての主要プラットフォームで
世界的に。

1078
00:46:12,360 --> 00:46:15,320
[歌う] 愛を感じられますか？

1079
00:46:15,360 --> 00:46:17,800
カテゴリーは「ウエストエンド・ワンダーズ」。

1080
00:46:17,840 --> 00:46:19,840
まずは、ピクシー・ポライト。

1081
00:46:19,880 --> 00:46:23,280
アラン：「ヘアスプレー」、ヘアスレイ。

1082
00:46:23,320 --> 00:46:27,040
-「ヘアスプレー」というミュージカルは
いつも本当に私に話しかけてきました。

1083
00:46:27,080 --> 00:46:30,360
トレイシー・ターンブラッドのキャラクター、
ホントにいつも見つけてた
インスピレーションを与える。

1084
00:46:30,400 --> 00:46:31,680
ハンナ:ああ!ミシェル:おお！

1085
00:46:31,720 --> 00:46:32,560
アラン：ああ！

1086
00:46:32,600 --> 00:46:35,680
ピクシー：彼女の自己信念のために、彼女
ボディポジティブ、

1087
00:46:35,720 --> 00:46:37,760
彼女は正しいことのために戦っている。

1088
00:46:37,800 --> 00:46:39,240
-なんていじめだ。

1089
00:46:41,440 --> 00:46:43,800
-お前にフルキャンプしてやる
滑走路、

1090
00:46:43,840 --> 00:46:45,560
私の小さな安っぽいダンスをやってる
動く、

1091
00:46:45,600 --> 00:46:48,080
そしてただ栄光を感じる。

1092
00:46:48,120 --> 00:46:50,040
-戦利品を振って。

1093
00:46:50,080 --> 00:46:51,520
-彼女はとてもエアロゾルだ。

1094
00:46:53,480 --> 00:46:55,600
RuPaul：次は、Jブロンド。

1095
00:46:55,640 --> 00:46:58,440
そうだよビッチそれを作って
雨。

1096
00:46:58,480 --> 00:47:00,640
Jonbers: おれは敬意を払ってる
私の好きなミュージカルの一つ

1097
00:47:00,680 --> 00:47:02,920
史上の、「歌う中
雨。」

1098
00:47:02,960 --> 00:47:06,720
-私の足でおしっこして言わないで
おれ雨だよ。

1099
00:47:06,760 --> 00:47:09,640
-これは私のディオールクチュールです
ファンタジー。

1100
00:47:09,680 --> 00:47:12,280
プレイする準備はできてる
このルックのウォータースポーツ。

1101
00:47:12,320 --> 00:47:15,280
-私は間違いなく経験している
湿ったパッチ。

1102
00:47:15,320 --> 00:47:17,560
[笑い]

1103
00:47:17,600 --> 00:47:19,600
RuPaul: ブラックペッパ。

1104
00:47:19,640 --> 00:47:21,840
ハクナマタタ？ほとんど知らない
彼女。

1105
00:47:23,120 --> 00:47:25,760
Black Peppa: 今、私は「ライオン」が大好きです
キング」と私がやるよ
正義。

1106
00:47:25,800 --> 00:47:27,280
お前が私を見たら、お前が欲しい
考えてみて

1107
00:47:27,320 --> 00:47:29,440
「なんてこった、まっすぐに来た
ウエストエンドから出て。」

1108
00:47:29,480 --> 00:47:31,360
-ナラ・ナラ・ビル、みんな。

1109
00:47:33,200 --> 00:47:35,760
-私はライオンを体現している、そして私は
私は着ています

1110
00:47:35,800 --> 00:47:37,120
俺の敵の皮だ。

1111
00:47:37,160 --> 00:47:38,760
私はJonbersを着ています。

1112
00:47:38,800 --> 00:47:40,760
私はダコタを着ています。

1113
00:47:40,800 --> 00:47:42,800
私はダニーを着ています。

1114
00:47:42,840 --> 00:47:45,520
全部むさぼり食ってる。

1115
00:47:45,560 --> 00:47:47,440
アラン:彼女が水やりをしているのが見える
穴。

1116
00:47:49,400 --> 00:47:51,520
RuPaul：ダコタ・シファー。

1117
00:47:51,560 --> 00:47:53,120
ミシェル：「ファニーガール」？私は知らない
そう思う。

1118
00:47:53,160 --> 00:47:55,280
可愛い女の子？はい。

1119
00:47:55,320 --> 00:47:56,960
ハンナ：とても美しい。

1120
00:47:57,000 --> 00:48:01,880
ダコタ:お前にあげるよ
バーバラの解釈
「ファニーガール」のストライサンド。

1121
00:48:01,920 --> 00:48:05,840
ほら、私はすべてのミュージカルが嫌いというわけではない。
[笑]

1122
00:48:05,880 --> 00:48:07,200
-彼女には罪を犯すものは何もない
の。

1123
00:48:10,200 --> 00:48:12,360
-この髪は私の髪です
お気に入り。

1124
00:48:12,400 --> 00:48:15,280
60年代のダコタはとてもクラシックです
グラマー。

1125
00:48:15,320 --> 00:48:17,080
-誰も彼女に雨は降らないよ
パレード。

1126
00:48:19,920 --> 00:48:21,360
RuPaul: チェダーゴージャス。

1127
00:48:21,400 --> 00:48:25,760
チェダー：「ヘドウィグと怒り」
「インチ」は私のお気に入りのミュージカルです。

1128
00:48:25,800 --> 00:48:29,320
それが私がドラッグする理由です。

1129
00:48:29,360 --> 00:48:31,200
-ミシェル、ヘドウィグはどう？

1130
00:48:31,240 --> 00:48:32,800
ミシェル:たくさん食べた
苦情。

1131
00:48:32,840 --> 00:48:34,440
[笑い]

1132
00:48:34,480 --> 00:48:38,760
-破れたデニムを着ています
ジャンプスーツ

1133
00:48:38,800 --> 00:48:43,960
美しいハンドメイドが特徴
パッチ、赤いラインストーン、

1134
00:48:44,000 --> 00:48:47,800
それと素晴らしいセットも持ってる
イシス・ウィングスのうち、

1135
00:48:47,840 --> 00:48:50,760
その上に引用が書かれています
映画から、

1136
00:48:50,800 --> 00:48:53,640
「私を否定して、破滅させて。」

1137
00:48:53,680 --> 00:48:54,960
RuPaul: 怒ってるインチ？

1138
00:48:55,000 --> 00:48:57,640
私は不満を抱いても落ち着くだろう
センチメートル。

1139
00:49:00,600 --> 00:49:03,240
次に、ル・フィル。

1140
00:49:03,280 --> 00:49:04,960
-引きずりましょうか？

1141
00:49:06,400 --> 00:49:08,560
-私は「王様と私」が大好きです
だってそれは約

1142
00:49:08,600 --> 00:49:11,840
二つの文化の融合と
それぞれからどのように学べるか
その他。

1143
00:49:11,880 --> 00:49:13,400
私の中で特別な場所があるんだ
ハート。

1144
00:49:13,440 --> 00:49:17,280
ruPaul: エトセトラ、エトセトラ、ら
cetera。

1145
00:49:17,320 --> 00:49:19,800
ル・フィル:おれはファムとして君に仕えるよ
王。

1146
00:49:19,840 --> 00:49:22,400
おれは退廃的な宝石を全部持っている
私の顔の上に。

1147
00:49:22,440 --> 00:49:26,360
このルックは高級感があり、堂々としています。
そしてそれは神聖です。

1148
00:49:26,400 --> 00:49:28,720
[明るい音楽]

1149
00:49:28,760 --> 00:49:30,440
-おお。

1150
00:49:30,480 --> 00:49:32,240
一晩中みじん切りにできたのに。

1151
00:49:35,320 --> 00:49:37,000
RuPaul：次は、ベイビー。

1152
00:49:38,600 --> 00:49:41,200
ベイビー：私は「＆ジュリエット」をあげています。

1153
00:49:41,240 --> 00:49:43,480
黒人はこれが初めてです
女性

1154
00:49:43,520 --> 00:49:45,880
でジュリエットの役を演じた
ウエストエンドのステージ、

1155
00:49:45,920 --> 00:49:49,760
それに敬意を払いたい
私が一番美しい方法で
できる。

1156
00:49:49,800 --> 00:49:51,240
-彼女にはロミオはいらない

1157
00:49:54,080 --> 00:49:57,480
-おれにはすごいフロホークがいる。

1158
00:49:57,520 --> 00:49:59,880
このパッチワークデニム持ってる
スリーブ。

1159
00:49:59,920 --> 00:50:03,360
私はウエストエンドに現実感を与えています。

1160
00:50:03,400 --> 00:50:05,560
-ああ、お前キャピュレットだめだめ

1161
00:50:08,720 --> 00:50:11,680
RuPaul: 次は、ああ、ダニー
あごひげ。

1162
00:50:13,840 --> 00:50:18,320
ダニー:おれは敬意を払ってる
「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」

1163
00:50:18,360 --> 00:50:21,440
そしてハニー、あなたは見たことがない
このキャンプをドラッグしろ

1164
00:50:21,480 --> 00:50:23,040
これは私にとってもキャンプです。

1165
00:50:23,080 --> 00:50:27,280
ハンナ：うーん、ああ、彼女は汚れた
彼女自身。

1166
00:50:27,320 --> 00:50:30,960
ダニー:かぶとも
人形。

1167
00:50:31,000 --> 00:50:33,400
みんな人形が大好きです。

1168
00:50:33,440 --> 00:50:34,200
-[オードリー二世として] こんにちは。

1169
00:50:35,840 --> 00:50:37,680
ダニー：おれはお腹がすいた植物だ。

1170
00:50:37,720 --> 00:50:39,840
肥料をくれクソ女

1171
00:50:39,880 --> 00:50:42,080
アラン：彼はポットを狙っていると思う。

1172
00:50:44,640 --> 00:50:47,000
ハンナ：ああ、男。

1173
00:50:49,800 --> 00:50:51,960
[ドラマティック・ミュージック]

1174
00:50:52,000 --> 00:50:53,120
-ようこそ、レディース。

1175
00:50:53,160 --> 00:50:56,080
お名前を呼んだら、お願い
前に進め。

1176
00:51:00,840 --> 00:51:01,960
ブラックペッパ。

1177
00:51:02,000 --> 00:51:04,400
[明るい音楽]

1178
00:51:04,440 --> 00:51:05,640
チェダーゴージャス。

1179
00:51:08,960 --> 00:51:11,840
お嬢さん、お二人とも安全です。

1180
00:51:14,560 --> 00:51:15,800
ステージから退出してもかまいません。

1181
00:51:22,200 --> 00:51:26,400
レディース、あなたはトップスを代表しています
そして今週の最下位。

1182
00:51:26,440 --> 00:51:29,680
さあ、審査員の時間だ
批評。

1183
00:51:29,720 --> 00:51:32,720
まず、ピクシー・ポライト。

1184
00:51:32,760 --> 00:51:34,760
-難しいのは
今夜君たち全員を判断する

1185
00:51:34,800 --> 00:51:39,480
それは本当に、誰もいなかったんですか
supercalifragilisticexpial-atroc
おい。

1186
00:51:41,760 --> 00:51:42,800
ありがとうございました。

1187
00:51:42,840 --> 00:51:44,000
-ああ、親愛なる。

1188
00:51:44,040 --> 00:51:46,720
-ピクシー、お前のことが心配だった
最も、

1189
00:51:46,760 --> 00:51:51,560
リハーサルでは、あなたは
井戸をらせん状に下

1190
00:51:51,600 --> 00:51:53,920
誰も助けてくれない

1191
00:51:53,960 --> 00:51:57,000
そしてお前は結局蹴ってしまったと思う
お尻。

1192
00:51:58,760 --> 00:52:01,720
-お前が持ってたなんて信じられない
信頼の危機。

1193
00:52:01,760 --> 00:52:03,440
すごいと思ってた
そこに。

1194
00:52:03,480 --> 00:52:05,480
お前のディックが大好きだった

1195
00:52:05,520 --> 00:52:07,680
丁度いい長さでした。

1196
00:52:07,720 --> 00:52:09,480
もっと欲しかった。

1197
00:52:09,520 --> 00:52:12,080
そのために口論してた

1198
00:52:12,120 --> 00:52:13,760
気に入りました。-ありがとう、アラン。

1199
00:52:13,800 --> 00:52:16,440
-君は本当においしい。

1200
00:52:16,480 --> 00:52:20,040
そして、それは簡単なことでもありません。
最初に行く

1201
00:52:20,080 --> 00:52:21,720
そして調子を整えた、そしてあなたはそうした。

1202
00:52:21,760 --> 00:52:25,800
-今夜、滑走路で... あなた
知ってる、トレイシー・ターンブラッドは象徴的だ

1203
00:52:25,840 --> 00:52:27,920
それに、君は全面的な態度を取っていた。

1204
00:52:27,960 --> 00:52:30,120
それが私たちが必要とするものです
トレイシーのことを思い浮かべて。

1205
00:52:30,160 --> 00:52:31,560
そして今夜持ってきたね

1206
00:52:31,600 --> 00:52:32,480
-どうもありがとうございました。

1207
00:52:32,520 --> 00:52:34,440
-戻ることはできません。-いいえ。

1208
00:52:34,480 --> 00:52:36,080
-それでやめなきゃ
でたらめ。

1209
00:52:36,120 --> 00:52:38,280
ここはそのための場所ではありません。-
いいえ。

1210
00:52:38,320 --> 00:52:39,480
-ありがとう、ピクシー。

1211
00:52:39,520 --> 00:52:40,960
-ありがとう。

1212
00:52:41,000 --> 00:52:44,200
-次は...[フランス語のアクセントで]
ジョンバースブロンド.

1213
00:52:45,360 --> 00:52:46,640
-やあ、大好き。

1214
00:52:46,680 --> 00:52:48,520
-なんて難しいことでしょう
ハーフウーマン、ハーフバード

1215
00:52:48,560 --> 00:52:50,960
面白くてリアルなものにして

1216
00:52:51,000 --> 00:52:53,960
そしてその途中で
「自分で摘みに行け」と叫んで
やった

1217
00:52:55,920 --> 00:52:57,160
素晴らしかったです。

1218
00:52:57,200 --> 00:53:00,160
-私はただあなたがそうだと思う
絶対に

1219
00:53:00,200 --> 00:53:02,640
壊滅的に見られる。

1220
00:53:02,680 --> 00:53:06,320
そして、私は完全に盗んでる
「coo-ee！」

1221
00:53:06,360 --> 00:53:07,800
とても気に入りました！

1222
00:53:07,840 --> 00:53:10,080
私は「あれを覚えてる」みたいだった。

1223
00:53:10,120 --> 00:53:12,600
-このルック、お前が行くことはわかっている
アバンギャルドの場合、

1224
00:53:12,640 --> 00:53:15,480
でも問題があると思う
フラットケージ1つ、

1225
00:53:15,520 --> 00:53:18,760
かわいそうなケージが一つ、そう見えるのは
間違って作られたみたいだな

1226
00:53:18,800 --> 00:53:22,880
しかし、全体として、非常に強い
おやすみなさい。

1227
00:53:22,920 --> 00:53:24,000
-メイクがゴージャスに見える
今晩。

1228
00:53:24,040 --> 00:53:26,680
おまえの唇が一番大きいわけじゃない
世界で。

1229
00:53:26,720 --> 00:53:29,480
そして、あなたは焦点を移しました
あなたのメイク、

1230
00:53:29,520 --> 00:53:31,640
そしてあなたの唇は大きく見えます。

1231
00:53:31,680 --> 00:53:32,920
あなたはゴージャスに見えます。

1232
00:53:32,960 --> 00:53:34,920
-どうもありがとうございました。

1233
00:53:34,960 --> 00:53:37,320
そしてハンナ、おれは 20% 持ってるよ
あの「coo-ee！」ありがとう。

1234
00:53:41,800 --> 00:53:44,280
-次はダコタ・シファー

1235
00:53:44,320 --> 00:53:46,200
-やあ、ダコタ。

1236
00:53:46,240 --> 00:53:49,480
君の演技で思ったよ
そこはためらいがあった。

1237
00:53:49,520 --> 00:53:51,200
あまり存在感を感じなかった。

1238
00:53:51,240 --> 00:53:52,840
そして、私はあなたが持っていただろうと思う
それでいけて、

1239
00:53:52,880 --> 00:53:56,120
でも問題は、ブラックペッパ
全部投げてた

1240
00:53:56,160 --> 00:53:57,840
台所の流しを含めて、
それ。

1241
00:53:59,640 --> 00:54:02,160
-今夜、これはとても美しいです。

1242
00:54:02,200 --> 00:54:04,440
「面白い女の子。」私は髪が大好きです。

1243
00:54:04,480 --> 00:54:05,680
ドレスが大好きです。

1244
00:54:05,720 --> 00:54:06,880
私はそのアイデアが大好きです。

1245
00:54:06,920 --> 00:54:08,000
あなたは美しい。

1246
00:54:08,040 --> 00:54:08,960
-ありがとう。

1247
00:54:09,000 --> 00:54:11,080
-私にとって、あなたははるかに少ない
「ファニー・ガール」

1248
00:54:11,120 --> 00:54:14,360
そしてもっとばかげたことに
ビヨウティフル・ガール。

1249
00:54:14,400 --> 00:54:15,720
-ありがとう。

1250
00:54:17,000 --> 00:54:18,160
-あなたは素晴らしい人だと思った。

1251
00:54:18,200 --> 00:54:21,440
それほど良くなかっただけです
その他。

1252
00:54:21,480 --> 00:54:25,000
しかし、あなたには素晴らしい未来があります
ミュージックシアター。

1253
00:54:25,040 --> 00:54:26,200
ミュージック・シアターをやったことある？

1254
00:54:26,240 --> 00:54:27,560
-実はミュージカルは嫌いです。

1255
00:54:27,600 --> 00:54:29,760
[RuPaul は劇的に息を呑む] だから、
まるで、それはかなり...

1256
00:54:29,800 --> 00:54:31,800
ごめん、ごめんなさい、ごめん、
ごめん。

1257
00:54:31,840 --> 00:54:34,680
みんなごめんなさい... すべての劇場
家でゲイ見てる

1258
00:54:34,720 --> 00:54:36,400
ごめんなさい。

1259
00:54:36,440 --> 00:54:38,600
-ありがとう。

1260
00:54:38,640 --> 00:54:41,040
次はル・フィル

1261
00:54:41,080 --> 00:54:45,880
-踊って、歌って、あれをやれ
スタッカートマシンガンデリバリー

1262
00:54:45,920 --> 00:54:50,800
そんなエッチな言葉のうち、
言葉や綿毛を見逃さないでください。

1263
00:54:50,840 --> 00:54:53,120
-キレイにやったと思う
まあ。

1264
00:54:53,160 --> 00:54:54,720
お前が出来るとは思えない
遠くまで持って行った

1265
00:54:54,760 --> 00:54:55,840
君が取れるようにね

1266
00:54:55,880 --> 00:54:59,200
劇場では、文字通り
すべてを一列に並べること。

1267
00:54:59,240 --> 00:55:01,320
これ、私は「王様と私」が大好きです。

1268
00:55:01,360 --> 00:55:02,720
ただ美しいです。

1269
00:55:02,760 --> 00:55:05,880
アラン:複雑さと
ディテールはすごい。

1270
00:55:05,920 --> 00:55:09,560
もっと見てもらえますか...？-の
コース。いつでも。

1271
00:55:09,600 --> 00:55:11,440
-あれを見ろ狂ってる

1272
00:55:11,480 --> 00:55:13,000
うん、すごいね。

1273
00:55:13,040 --> 00:55:15,680
-本当にチャーミング。

1274
00:55:15,720 --> 00:55:16,800
-ありがとう。

1275
00:55:16,840 --> 00:55:18,000
-Rusicalでは、あなたは
素晴らしい、

1276
00:55:18,040 --> 00:55:19,840
でもここで髪を割ってる

1277
00:55:19,880 --> 00:55:24,640
自分だけのスタンプが欲しかった
その上に。

1278
00:55:24,680 --> 00:55:27,040
ー次はベイビー

1279
00:55:27,080 --> 00:55:28,400
-まず、あなたのことを話しましょう
パフォーマンス。

1280
00:55:28,440 --> 00:55:31,640
何を知ってるの、お前まだ
ちょっと緊張してた

1281
00:55:34,200 --> 00:55:36,960
-言いたいのは
信じられないほどのエネルギー。

1282
00:55:37,000 --> 00:55:39,000
大好きだった—感じた

1283
00:55:39,040 --> 00:55:41,440
曲のペースは
素晴らしい。

1284
00:55:41,480 --> 00:55:43,520
ステージで君を見るのが大好きだ。

1285
00:55:43,560 --> 00:55:46,480
しかし、私はあなたを失い始めていた
そして、私はあなたを失いたくない
ステージ上。

1286
00:55:46,520 --> 00:55:47,840
-ありがとう。

1287
00:55:47,880 --> 00:55:49,720
-これ、私は「とジュリエット」が大好きです。

1288
00:55:49,760 --> 00:55:52,080
すごいミュージカルだね。

1289
00:55:52,120 --> 00:55:54,440
そして、これは、あなたのバージョンみたいな。

1290
00:55:54,480 --> 00:55:57,640
でもちょっと時間をとりたい
メイクがゴージャスだって言って。

1291
00:55:57,680 --> 00:55:59,960
-ありがとう。-続けて。

1292
00:56:00,000 --> 00:56:01,440
-ありがとう。

1293
00:56:04,480 --> 00:56:05,400
-やあ、ベイビー

1294
00:56:05,440 --> 00:56:07,040
-こんにちは。

1295
00:56:07,080 --> 00:56:09,600
-本当に気分を良くしてほしい
あなた自身について。

1296
00:56:11,200 --> 00:56:14,640
だって私はあなたがそうしないような気がするから
今それを感じて。

1297
00:56:14,680 --> 00:56:18,040
-[声を壊す] おれはただ
ずいぶん苦労してきた

1298
00:56:18,080 --> 00:56:19,160
-ああ、大好き。

1299
00:56:19,200 --> 00:56:21,640
-精神的にここにいるみたいな

1300
00:56:21,680 --> 00:56:23,720
でも私には不安があって
おれはちょっと、みたいな

1301
00:56:23,760 --> 00:56:26,480
本当に自分を掘り出そうとしてる
本当にひどい。

1302
00:56:26,520 --> 00:56:28,960
しかし、私はちょっと、ちょっと食べている
大変な時期だ。

1303
00:56:29,000 --> 00:56:31,560
自分にできることはわかっている
これと、ただ、

1304
00:56:31,600 --> 00:56:33,120
それはとても迷惑です。

1305
00:56:33,160 --> 00:56:35,360
-あなたはそうです。あなたは。おまえは
素晴らしい。

1306
00:56:35,400 --> 00:56:37,480
あなたは明らかに必要なものを持っています。

1307
00:56:37,520 --> 00:56:40,000
ずっとこの席に座ってた
何年にもわたって

1308
00:56:40,040 --> 00:56:44,720
そしてたくさんの女の子を見てきました
まったく同じ感情を表現してください。

1309
00:56:44,760 --> 00:56:46,600
簡単ではありません。

1310
00:56:46,640 --> 00:56:51,040
何年にもわたって、私はそれを見つけました
自分と友達にならなきゃならなかった
破壊工作員。

1311
00:56:51,080 --> 00:56:53,600
醜い頭を育ててくる
私が言いたいのは

1312
00:56:53,640 --> 00:56:54,920
「ねえ、女の子、調子はどう？

1313
00:56:54,960 --> 00:56:56,760
ああ、またここに来た。」

1314
00:56:56,800 --> 00:57:00,280
そして言った、「オーケー、聞こえるけど
こっちでやるよ。」

1315
00:57:00,320 --> 00:57:01,560
-うん。

1316
00:57:01,600 --> 00:57:03,040
-消えないから。

1317
00:57:03,080 --> 00:57:05,000
それは理にかなっている？-うん、それ
する。

1318
00:57:05,040 --> 00:57:06,520
-ありがとう。-ありがとう。

1319
00:57:06,560 --> 00:57:10,200
-次は...[歌う] ああ、ダニー
あごひげ

1320
00:57:10,240 --> 00:57:11,040
-こんにちは。

1321
00:57:11,080 --> 00:57:12,880
-君について何て言えばいい
パフォーマンス

1322
00:57:12,920 --> 00:57:14,480
「レアリーポピンズ」の間？

1323
00:57:14,520 --> 00:57:16,400
スプーン一杯の砂糖が欲しかったね。

1324
00:57:16,440 --> 00:57:17,680
とてもOTTでした。

1325
00:57:17,720 --> 00:57:19,560
いっぱい入ったバケツをくれたな
ハム。

1326
00:57:19,600 --> 00:57:22,960
[笑い]

1327
00:57:23,000 --> 00:57:25,640
-ちょっと行けって言ったでしょ
彼らにはダニー・ビアードがいっぱい

1328
00:57:25,680 --> 00:57:27,480
そしてあなたはやった。

1329
00:57:27,520 --> 00:57:29,760
そしてそれはうまくいった。

1330
00:57:29,800 --> 00:57:32,160
ただ君を見るのを止められなかった。

1331
00:57:32,200 --> 00:57:35,000
そしてもちろん、ほら、
ウエストエンド・ワンダーズ、

1332
00:57:35,040 --> 00:57:37,040
君はオードリー二世を選ぶ

1333
00:57:37,080 --> 00:57:40,200
だからあなたにぴったりです。

1334
00:57:40,240 --> 00:57:42,000
それは別のレベルだ、それ
コスチューム。

1335
00:57:42,040 --> 00:57:44,200
お前にとって本当に強い夜だ
ダニー。

1336
00:57:44,240 --> 00:57:47,160
-お前は全くの全然だ
アウト・アンド・アウト・プロ。

1337
00:57:47,200 --> 00:57:50,800
そして、あなただけが私の価値があった
訪問。

1338
00:57:50,840 --> 00:57:53,680
-うわー。高い評価。

1339
00:57:53,720 --> 00:57:55,960
-どうもありがとうございました。RuPaul: あなた
あれ持ってた

1340
00:57:56,000 --> 00:57:58,160
だってそう、あったものがあったから
台本に書いてある

1341
00:57:58,200 --> 00:58:01,480
でも他に何か持ってきた
すごく不思議な感じだったけど

1342
00:58:01,520 --> 00:58:04,720
あれは星がやる事だ

1343
00:58:04,760 --> 00:58:07,920
-ありがとう。正直なところ、すべての
君は。ありがとうございました。

1344
00:58:07,960 --> 00:58:09,200
-よし、ありがとう、女性たち。

1345
00:58:09,240 --> 00:58:10,280
もう十分聞いたと思う。

1346
00:58:10,320 --> 00:58:13,680
Werkでアンタックをしている間
ルーム、

1347
00:58:13,720 --> 00:58:15,520
審査員と私は
故意の。

1348
00:58:17,600 --> 00:58:19,240
ステージから退出してもかまいません。

1349
00:58:19,280 --> 00:58:24,520
[ドラマティック・ミュージック]

1350
00:58:26,440 --> 00:58:27,640
-無事で本当に嬉しいよ

1351
00:58:27,680 --> 00:58:30,080
でも、ほら、私は自分みたいに感じる
今週は頑張った

1352
00:58:30,120 --> 00:58:34,320
そこで考えるとイライラします
それだけでは足りなかったってこと。

1353
00:58:34,360 --> 00:58:38,240
-ダンサーである私にとって、
ダンスと歌を同時に
時間、

1354
00:58:38,280 --> 00:58:39,680
私はちょうどそれを見つけたので
挑戦。

1355
00:58:39,720 --> 00:58:40,960
-同じ。

1356
00:58:41,000 --> 00:58:42,520
-おれはただそこにいなくて嬉しいよ
ボトム。

1357
00:58:44,840 --> 00:58:46,240
-おお！

1358
00:58:46,280 --> 00:58:47,880
-親愛なる神様。

1359
00:58:47,920 --> 00:58:50,880
-このドアをくぐり抜けられますか
お前バカな牛？

1360
00:58:50,920 --> 00:58:53,320
-ドアを通り抜けられますか、
お前バカな牛？

1361
00:58:53,360 --> 00:58:54,520
-僕らは戻ってきたし、動けなくなった。

1362
00:58:54,560 --> 00:58:57,960
そして、あなたは何を知っている、私は終わった
月。

1363
00:58:58,000 --> 00:59:01,600
しかし、これは終わりになりそうだ
一。

1364
00:59:01,640 --> 00:59:04,440
-どうだった？

1365
00:59:04,480 --> 00:59:07,640
みんな本当に地味そうだ
その瞬間。

1366
00:59:07,680 --> 00:59:09,200
-彼らは本当に無料でした
みんなの。

1367
00:59:09,240 --> 00:59:13,840
ただ感じるときは大変です
全部あげたみたいに

1368
00:59:13,880 --> 00:59:15,840
それでも十分ではありませんでした。
チェダー:でも彼らはやった—

1369
00:59:15,880 --> 00:59:16,720
-彼らは何て言った？

1370
00:59:16,760 --> 00:59:17,840
-来るって言ってた
ダウン

1371
00:59:17,880 --> 00:59:19,360
ちっちゃいものに

1372
00:59:19,400 --> 00:59:22,600
-それに感謝するよ
いいけどそれでも意味は
二人

1373
00:59:22,640 --> 00:59:26,120
下の二つに入るんだろうな
それに、最悪の批評も受けた。

1374
00:59:26,160 --> 00:59:29,040
それは私の慰めからとても悪かった。
ゾーン。

1375
00:59:29,080 --> 00:59:31,920
知ってるでしょ、誇りに思うことができる
達成してくれた自分
何か、

1376
00:59:31,960 --> 00:59:35,680
それがまだ終わっていないとき
うん、それは難しい現実だ

1377
00:59:35,720 --> 00:59:37,320
ダイジェストしてみる。

1378
00:59:37,360 --> 00:59:39,640
-お前がそうだとも言ってた
ミュージカルのキャリアを積むつもりだ

1379
00:59:39,680 --> 00:59:41,240
お前が入るつもりだったってこと
劇場。

1380
00:59:41,280 --> 00:59:43,600
-なりたくないけど、ありがとう
君は。

1381
00:59:43,640 --> 00:59:45,400
それでも、この挑戦は嫌いです。

1382
00:59:45,440 --> 00:59:46,960
ミュージカルは嫌いだ。大嫌いだ。

1383
00:59:47,000 --> 00:59:48,480
ただそれが嫌いだ。

1384
00:59:48,520 --> 00:59:53,040
-分かるかい、おれは
ダコタが考え始めた
ミュージカルは好きじゃない

1385
00:59:53,080 --> 00:59:55,800
-女の子、それは感情的だった
そこに。どうなってる？

1386
00:59:55,840 --> 00:59:59,920
-精神的に、私は通り抜けるよ
それ。

1387
00:59:59,960 --> 01:00:03,080
クソくそったれ知ってるから
私はなんて才能があるのか、

1388
01:00:03,120 --> 01:00:06,960
とてもイライラさせられます
これをハックできないってこと。

1389
01:00:07,000 --> 01:00:11,440
このコンクールに入って、私は
いつも心配していた

1390
01:00:11,480 --> 01:00:13,840
自分のやり方でやろうと。

1391
01:00:13,880 --> 01:00:17,200
なるには本当に戦わなければならなかった
今の私です。

1392
01:00:17,240 --> 01:00:20,040
しかし、その戦いはいくつか残った
傷跡、女の子。

1393
01:00:20,080 --> 01:00:22,200
そして今、彼らは一種の
自分自身を見せて。

1394
01:00:22,240 --> 01:00:25,040
すごく苦労してる。

1395
01:00:25,080 --> 01:00:27,680
もし私が
そのリップシンクを入れて、

1396
01:00:27,720 --> 01:00:29,840
ぶっ壊してやる、そうするよ
何しなきゃいけないんだ

1397
01:00:29,880 --> 01:00:32,480
しかし、本当に、私は厳しい状況にあります
クソ時間、

1398
01:00:32,520 --> 01:00:35,400
それだけベストを尽くしてるんだ
クソまとめることはできる

1399
01:00:35,440 --> 01:00:36,280
-私たちと話してください。

1400
01:00:36,320 --> 01:00:38,640
私たちは互いに助け合いたいし、
私たちはあなたを助けたいです。

1401
01:00:38,680 --> 01:00:40,200
お前はクソスターだ。

1402
01:00:40,240 --> 01:00:41,880
-ベイビーは苦労してる

1403
01:00:41,920 --> 01:00:45,880
そして本当に、私たちは1つを気にします
もう一つ。

1404
01:00:45,920 --> 01:00:47,760
競争は一つのことです。

1405
01:00:47,800 --> 01:00:50,600
しかし、あなたの姉妹関係は別です。

1406
01:00:50,640 --> 01:00:52,760
-フィル、ベイビー、調子はどう
感じ？

1407
01:00:52,800 --> 01:00:55,720
-本当に混乱している感じがする
全部だ

1408
01:00:55,760 --> 01:00:58,240
まるで、私はたくさんのプレッシャーをかけます
先週の自分

1409
01:00:58,280 --> 01:01:01,400
やってみて、みたいに、あんなに頑張って
良くなった、

1410
01:01:01,440 --> 01:01:05,280
これを感じないこと
ポジション、一種の、

1411
01:01:05,320 --> 01:01:07,280
また家に帰るかも

1412
01:01:07,320 --> 01:01:09,200
本当に変な感じですが、
という事実を踏まえると

1413
01:01:09,240 --> 01:01:13,320
私は本当にうまくやったが、それでも
おそらく一番下にあるかもしれない
二。

1414
01:01:13,360 --> 01:01:16,000
どれだけ強いかを示しに行くだけです
このコンペは全部だ

1415
01:01:16,040 --> 01:01:17,520
-ネガティブはなかった
批判。

1416
01:01:17,560 --> 01:01:18,560
本当に嬉しいよ。

1417
01:01:18,600 --> 01:01:22,280
外れるのがちょっとストレスがたまった
先週の。

1418
01:01:22,320 --> 01:01:25,040
そして、今、本当に
自信を持って。

1419
01:01:25,080 --> 01:01:26,680
そして、みたいに、私は行くことができた
終わり。

1420
01:01:26,720 --> 01:01:28,520
この二週間、私はしなかった
俺のベストみたいに感じる

1421
01:01:28,560 --> 01:01:30,600
十分よかったけど、やらないといけない
そんなふうに考えるのはやめて

1422
01:01:30,640 --> 01:01:34,040
私は実際に信じ始めています
自分の中で初めて。

1423
01:01:34,080 --> 01:01:35,520
-ダニー、気分はどう？

1424
01:01:35,560 --> 01:01:36,800
-[不明瞭な] 素晴らしかったです。

1425
01:01:36,840 --> 01:01:39,200
しかし、私も—まるで、あるのはわかっている
ここの人あれは

1426
01:01:39,240 --> 01:01:41,040
気分が良くないから、そうでもない
ここに座って、

1427
01:01:41,080 --> 01:01:42,680
「ラッラーラー。」

1428
01:01:42,720 --> 01:01:43,960
-私たちもあなたに時間を与える必要があります
に、みたいに

1429
01:01:44,000 --> 01:01:46,680
これはたぶんそうだと説明して
最も象徴的なものの一つは

1430
01:01:46,720 --> 01:01:49,320
あれはこの滑走路を歩いていた。-
正直なところ。

1431
01:01:49,360 --> 01:01:54,120
-8フィート半のピュア
プラント・ダディの現実が起きてる

1432
01:01:54,160 --> 01:01:55,520
-ジョンバース、調子はどう？

1433
01:01:55,560 --> 01:01:57,440
-そこに立ってよかった
一回だけ

1434
01:01:57,480 --> 01:01:58,880
そして実際にいい批評をもらおう！

1435
01:01:58,920 --> 01:02:00,440
すべて:はい！

1436
01:02:00,480 --> 01:02:04,080
-RuPaulが言ったことは別として
唇がない。

1437
01:02:04,120 --> 01:02:06,320
みんなびっくりすると思うよ
私が参加できること

1438
01:02:06,360 --> 01:02:07,720
これを勝ち取るチャンスのために
週。

1439
01:02:07,760 --> 01:02:10,040
ストレンジャー・シングスが起こった
キッズ。

1440
01:02:10,080 --> 01:02:11,680
よくやった、みんな。

1441
01:02:11,720 --> 01:02:13,360
-レアリーポピンズへ！

1442
01:02:13,400 --> 01:02:15,520
all: レアリーポピンズへ！

1443
01:02:15,560 --> 01:02:17,800
-このカクテルを飲んで突き出せ
お前のケツに上げろ

1444
01:02:19,600 --> 01:02:22,680
-よし、今、ちょうどその間に
私たちリスの友達、

1445
01:02:22,720 --> 01:02:24,280
君がどう思うか知りたい。

1446
01:02:24,320 --> 01:02:26,680
ピクシー・ポライトから始めましょう。

1447
01:02:26,720 --> 01:02:28,840
-彼女はすごい人だと思った。

1448
01:02:28,880 --> 01:02:31,720
お話しさせてください
お前に見せに行くだけだ

1449
01:02:31,760 --> 01:02:33,800
全部必要ないってこと
世界のセリフ。

1450
01:02:33,840 --> 01:02:35,440
-すぐに見ることができます。

1451
01:02:35,480 --> 01:02:39,280
彼女は完全にそして完全に与える
彼女自身が役割を担っています。

1452
01:02:39,320 --> 01:02:41,040
-「ヘアスプレー」のランウェイルック。

1453
01:02:41,080 --> 01:02:43,320
それは「ヘアスプレー」でした。もういや、いや
もっと少なく。

1454
01:02:43,360 --> 01:02:44,720
-ピクシーは今夜素晴らしかった。

1455
01:02:44,760 --> 01:02:47,800
つまり、彼女が取った瞬間から
舞台、

1456
01:02:47,840 --> 01:02:49,680
彼女はその性格を体現していた。

1457
01:02:49,720 --> 01:02:50,760
素晴らしい。

1458
01:02:50,800 --> 01:02:53,080
よし、次に進みましょう
ジョンバースブロンド.

1459
01:02:53,120 --> 01:02:55,560
-彼女は啓示だった。

1460
01:02:55,600 --> 01:02:58,000
クーリングから
自己摘採。

1461
01:02:58,040 --> 01:02:59,560
彼女は素晴らしかった。

1462
01:02:59,600 --> 01:03:00,760
-そして四つんばいでこっちだ

1463
01:03:00,800 --> 01:03:03,560
つまり、あれは、まるで、
真面目な芸術

1464
01:03:03,600 --> 01:03:05,120
それは何でしたか、45秒か
何か?

1465
01:03:05,160 --> 01:03:06,560
アラン：うん、うん。-すごい。

1466
01:03:06,600 --> 01:03:09,160
-そして今夜の滑走路で、私は
アイデアが大好きで、

1467
01:03:09,200 --> 01:03:11,040
でもそうだったことがあった
わかりにくい。

1468
01:03:11,080 --> 01:03:14,040
まるで、そうである必要はないみたいに
左右対称だがそうする必要がある
理にかなっている。

1469
01:03:14,080 --> 01:03:17,840
-実際にはうまくいきませんでしたが、私は好きです
彼女がどこに行こうとしていたのか

1470
01:03:17,880 --> 01:03:20,240
RuPaul: さて、次に移りましょう
ダコタ・シファー

1471
01:03:20,280 --> 01:03:23,000
-最もダイナミックだったのか
公演?

1472
01:03:23,040 --> 01:03:24,080
おそらくないでしょう。

1473
01:03:24,120 --> 01:03:26,360
-彼女の役割は勇敢になることだった
ティーンエイジャー、

1474
01:03:26,400 --> 01:03:28,560
そして本当に、誰でもできる
勇敢なティーンエイジャー。

1475
01:03:28,600 --> 01:03:31,320
苦労したなんて言わないで
ジョンバーズがいるから
そこに、

1476
01:03:31,360 --> 01:03:34,240
ハーフウーマン、ハーフピジョン。

1477
01:03:34,280 --> 01:03:36,000
-ピジョン。-さあ、さあ。

1478
01:03:36,040 --> 01:03:38,560
自分でストレッチをして
それからストレッチがあります
あなた自身。

1479
01:03:38,600 --> 01:03:43,800
-滑走路のことで、つまり、彼女
まさに絶妙です。

1480
01:03:43,840 --> 01:03:45,240
-彼女は美しく見えた。

1481
01:03:45,280 --> 01:03:48,360
でもルー、この時点でわかってる
ダコタはいつも美しく見えます。

1482
01:03:48,400 --> 01:03:49,880
-甘いものにはちょっと飽きた。

1483
01:03:49,920 --> 01:03:51,840
ちょっと酸味が欲しいな。

1484
01:03:51,880 --> 01:03:53,840
-よし、ルに移りましょう
フィル。

1485
01:03:53,880 --> 01:03:56,880
-彼女がしなかったと本当に言えない
いい仕事をしなさい。

1486
01:03:56,920 --> 01:03:58,320
しかし、私にとっては構築に時間がかかりました。

1487
01:03:58,360 --> 01:04:01,560
-技術的に素晴らしい。そうじゃないですか
変だな？

1488
01:04:01,600 --> 01:04:04,280
ただ何かがある
私を心に留めない。

1489
01:04:04,320 --> 01:04:06,960
それを考えると気分が悪くなる
だって...-いや、ほら、私は
考えて...

1490
01:04:07,000 --> 01:04:08,800
-彼は明らかに働き者だ
それと、ほら...

1491
01:04:08,840 --> 01:04:11,000
-あなたの言うとおりだと思う。おもう
君の言うとおりだ。

1492
01:04:11,040 --> 01:04:13,880
-滑走路では、おれは良かった
これはどれくらい素晴らしかったですか？

1493
01:04:13,920 --> 01:04:17,600
なんて絶対絶妙なんだろう
瞬間。

1494
01:04:17,640 --> 01:04:20,360
アラン:そして彼の滑空方法
ダンスフロアの向こう側で

1495
01:04:20,400 --> 01:04:23,640
服を売るなんて、絶対に
素晴らしい。

1496
01:04:23,680 --> 01:04:25,640
-それを売る方法を知っている
衣装

1497
01:04:25,680 --> 01:04:29,120
まさにそのキャラクターでした
Rusicalで必要。

1498
01:04:29,160 --> 01:04:31,680
よし、次に進みましょう
赤ちゃん。

1499
01:04:31,720 --> 01:04:33,160
-赤ちゃんには必要なものがある。

1500
01:04:33,200 --> 01:04:36,240
でもベイビーは隅に置かれた
今夜、そんなことはしたくなかった
彼女のために。

1501
01:04:36,280 --> 01:04:39,960
-ベイビーに大きいことをやってもらいたい
オールドハイキック

1502
01:04:40,000 --> 01:04:42,480
その角からレイアウトが分かれている

1503
01:04:42,520 --> 01:04:45,560
彼女は箱詰めする必要がないから
彼女自身がそれに夢中です。

1504
01:04:45,600 --> 01:04:47,280
-ランウェイの外観が気に入りました。

1505
01:04:47,320 --> 01:04:48,240
私はメイクが大好きでした。

1506
01:04:48,280 --> 01:04:49,520
その激しさが気に入りました。

1507
01:04:49,560 --> 01:04:50,800
彼女は印象的だった。

1508
01:04:50,840 --> 01:04:55,080
-ほら、誰もベイビーを入れない
ベイビー以外のコーナー。

1509
01:04:55,120 --> 01:04:56,960
私たちは皆そこに行ったことがあります。

1510
01:04:57,000 --> 01:05:00,800
残念ながら許すわけにはいかない
止めて。

1511
01:05:00,840 --> 01:05:02,520
よし、ダニー・ビアード

1512
01:05:02,560 --> 01:05:05,160
-ああ、ダニー・ビアード、トゥインクス
トゥインクが呼んでる

1513
01:05:05,200 --> 01:05:08,480
[笑い]

1514
01:05:08,520 --> 01:05:10,840
ほら、ダニーがタイトルだった
役割、

1515
01:05:10,880 --> 01:05:14,920
それに俺達はただの魔法だったんだ
今夜見た。

1516
01:05:14,960 --> 01:05:16,280
-ダニー、あんたは偽物だし
偽の、

1517
01:05:16,320 --> 01:05:20,160
絶対目を向けなかったらよかったのに
あんたに。

1518
01:05:20,200 --> 01:05:22,440
これじゃないこのダニーじゃない

1519
01:05:22,480 --> 01:05:26,000
なんてことだ、なんて絶対だ
特権

1520
01:05:26,040 --> 01:05:27,760
この人が演奏するのを見るために。

1521
01:05:27,800 --> 01:05:30,280
-滑走路の見た目は狂ってた

1522
01:05:30,320 --> 01:05:32,320
君がダニーに期待する全てを
あごひげ。

1523
01:05:32,360 --> 01:05:34,800
-今夜は俺たちのホームランだった
ダニー・ビアード

1524
01:05:34,840 --> 01:05:37,480
-よし、黙れ。

1525
01:05:37,520 --> 01:05:39,160
おれは決心した。

1526
01:05:39,200 --> 01:05:40,920
娘たちを連れ戻せ

1527
01:05:40,960 --> 01:05:42,640
おかえりなさい、レディース

1528
01:05:42,680 --> 01:05:44,360
私はいくつか決断した。

1529
01:05:44,400 --> 01:05:47,800
[ドラマティック・ミュージック]

1530
01:05:47,840 --> 01:05:48,960
ジョンバース。

1531
01:05:50,520 --> 01:05:51,960
あなたは安全です。

1532
01:05:52,000 --> 01:05:53,160
-ありがとう。

1533
01:05:53,200 --> 01:05:54,600
-他の女の子たちと合流してもいいよ

1534
01:05:54,640 --> 01:05:55,600
-どうもありがとうございました。

1535
01:06:03,360 --> 01:06:04,280
-ピクシー・ポライト。

1536
01:06:05,720 --> 01:06:07,400
あなたは安全です。

1537
01:06:07,440 --> 01:06:09,560
-どうもありがとうございました。

1538
01:06:09,600 --> 01:06:10,920
-他の女の子たちと合流してもいいよ

1539
01:06:10,960 --> 01:06:11,760
-ありがとう。

1540
01:06:15,600 --> 01:06:17,320
-ダニー・ビアード

1541
01:06:17,360 --> 01:06:20,240
言いたいことが三つある。

1542
01:06:20,280 --> 01:06:25,040
レアリー・ポピンズ、レイリー・ポピンズ、
レイリー・ポピンズ

1543
01:06:25,080 --> 01:06:27,800
おめでとう、あなたは
今週のチャレンジの勝者。

1544
01:06:27,840 --> 01:06:29,160
[拍手]-もう一つ？

1545
01:06:29,200 --> 01:06:30,480
-はい、くそったれ！

1546
01:06:32,520 --> 01:06:37,600
-そして切望された受取人
ルピタのバッジ。

1547
01:06:38,800 --> 01:06:41,600
[ドラマチックな合唱曲]

1548
01:06:42,840 --> 01:06:45,280
誇りを持って着用してください。

1549
01:06:45,320 --> 01:06:46,360
他の女の子たちと合流してもいいよ。

1550
01:06:46,400 --> 01:06:47,480
-乾杯、ベイビー。

1551
01:06:47,520 --> 01:06:50,600
[拍手]

1552
01:06:52,200 --> 01:06:54,560
おお、おれの主よ

1553
01:06:54,600 --> 01:06:57,200
バッジをもう一度獲得したばかりですか？

1554
01:06:57,240 --> 01:06:59,480
クソが現実になってきた、女の子。

1555
01:07:00,760 --> 01:07:01,720
-ル・フィル

1556
01:07:03,400 --> 01:07:04,520
赤ちゃん。

1557
01:07:05,760 --> 01:07:06,800
ダコタ・シファー

1558
01:07:08,320 --> 01:07:12,360
これ、みんなよくやった
一週間、しかしRusicalでは、

1559
01:07:12,400 --> 01:07:16,680
その確かなものが足りなかった
何かおまけに

1560
01:07:16,720 --> 01:07:18,400
[ドラマティック・ミュージック]

1561
01:07:18,440 --> 01:07:19,240
ル・フィル

1562
01:07:20,600 --> 01:07:21,520
あなたは安全です。

1563
01:07:23,800 --> 01:07:26,560
-どうもありがとう、どうもありがとう。

1564
01:07:30,200 --> 01:07:31,480
-他の女の子たちと合流してもいいよ

1565
01:07:40,600 --> 01:07:44,360
つまりダコタとベイビー

1566
01:07:44,400 --> 01:07:47,880
ごめんなさい、親愛なる皆さん、でもあなたは
二人ともエリミネーションだ

1567
01:07:49,360 --> 01:07:52,040
ダコタ:明らかに感じてる
おびえた、

1568
01:07:52,080 --> 01:07:53,640
ベイビーはすごいから
パフォーマー。

1569
01:07:53,680 --> 01:07:56,000
しかし、やりすぎだ
さっそく家に帰るんだ

1570
01:07:57,120 --> 01:07:59,840
-二人の女王が私の前に立っている。

1571
01:08:03,840 --> 01:08:06,200
審査員と相談したけど

1572
01:08:06,240 --> 01:08:10,080
しかし、最終的な決定は私のものです
作る。

1573
01:08:10,120 --> 01:08:14,080
皆さん、これが最後のチャンスです
私を感動させるために

1574
01:08:14,120 --> 01:08:18,360
そして自分を救え
排除。

1575
01:08:21,640 --> 01:08:23,920
時が来た

1576
01:08:23,960 --> 01:08:30,600
お前の為にリップシンクするんだ
人生。

1577
01:08:34,440 --> 01:08:37,480
ベイビー:これは私がしてきたことです
私の最初からやってる
キャリア。

1578
01:08:37,520 --> 01:08:41,800
必要なものがあるのはわかっている
出てこい

1579
01:08:41,840 --> 01:08:44,520
だから私は何をする必要があるか決めた
行う。

1580
01:08:45,720 --> 01:08:46,560
-頑張って。

1581
01:08:48,760 --> 01:08:52,400
そして、それをめちゃくちゃにしないでください。

1582
01:08:52,440 --> 01:08:55,080
ren√©e Lamb: [歌う]
N-N-N-N-N-N-N

1583
01:08:55,120 --> 01:08:57,000
仕方がない

1584
01:08:57,040 --> 01:08:58,560
君は同意しないといけない、ベイビー

1585
01:08:58,600 --> 01:09:00,560
ずっといる間ずっと
お前の味方

1586
01:09:00,600 --> 01:09:05,040
私はコントロールを失ったことはない、いや
お前を何度知っていても
うそをついた

1587
01:09:05,080 --> 01:09:06,920
私の黄金律を持ってくれ

1588
01:09:06,960 --> 01:09:08,560
冷静さを保たなきゃ

1589
01:09:08,600 --> 01:09:10,600
うん、ベイビー

1590
01:09:10,640 --> 01:09:12,560
彼女が守らないといけないって知ってるでしょ
クール

1591
01:09:12,600 --> 01:09:15,640
お前のシーッとは我慢したよ...

1592
01:09:15,680 --> 01:09:19,160
毎日のように

1593
01:09:20,880 --> 01:09:23,800
でも今こそシーッとする時間だ...

1594
01:09:23,840 --> 01:09:27,760
そして私が言うとき聞いてくれ

1595
01:09:29,040 --> 01:09:31,320
あなたは私が頭がおかしいと思っているに違いない

1596
01:09:31,360 --> 01:09:33,000
私の代わりになりたいのか

1597
01:09:33,040 --> 01:09:37,080
ベイビー、N-N-N-N-N-N-N-N-

1598
01:09:37,120 --> 01:09:41,080
おもしろいと思ったら
私を尼僧に送って

1599
01:09:41,120 --> 01:09:44,640
ハニー、仕方ない

1600
01:09:46,120 --> 01:09:47,000
まさか

1601
01:09:48,240 --> 01:09:50,080
まさか

1602
01:09:50,120 --> 01:09:53,040
N-N-N-N-N-N-N-方法がある

1603
01:09:53,080 --> 01:09:55,080
仕方がない

1604
01:09:56,080 --> 01:09:57,760
お前は俺をひざまずかせた

1605
01:09:57,800 --> 01:10:00,200
どう思うか教えてください
おれは間違ってしまった

1606
01:10:00,240 --> 01:10:01,720
謙虚になり、忠実であり続けて

1607
01:10:01,760 --> 01:10:04,840
プライドを飲み込もうとしてきた
ずっとずっと

1608
01:10:04,880 --> 01:10:08,480
1つだけ説明できれば
やったこと

1609
01:10:08,520 --> 01:10:12,680
お前を苦しめるために行くよ

1610
01:10:14,600 --> 01:10:15,520
いいえ？

1611
01:10:17,160 --> 01:10:18,840
何も言うことはない？

1612
01:10:18,880 --> 01:10:20,920
もう行かないよ

1613
01:10:20,960 --> 01:10:24,440
仕方がない

1614
01:10:24,480 --> 01:10:27,160
あなたは私が頭がおかしいと思っているに違いない

1615
01:10:27,200 --> 01:10:28,960
私の代わりになりたい？

1616
01:10:29,000 --> 01:10:33,600
ベイビー、N-N-N-N-N-N-N-N-

1617
01:10:33,640 --> 01:10:34,800
あなたは私を妻にした

1618
01:10:34,840 --> 01:10:38,040
だから最後まで女王になるよ
私の人生

1619
01:10:38,080 --> 01:10:42,560
N-N-N-N-N-N-N

1620
01:10:42,600 --> 01:10:43,840
まさか

1621
01:10:43,880 --> 01:10:46,040
まさか

1622
01:10:46,080 --> 01:10:49,960
そこには
N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-

1623
01:10:50,000 --> 01:10:51,280
まさか

1624
01:10:51,320 --> 01:10:52,400
仕方がない

1625
01:10:53,640 --> 01:10:57,600
[歓声と拍手]

1626
01:10:57,640 --> 01:11:00,040
ハンナ:はい!

1627
01:11:01,840 --> 01:11:02,640
-うわー。

1628
01:11:02,680 --> 01:11:03,560
-はい！

1629
01:11:08,400 --> 01:11:11,320
-お嬢さん、私は決心しました。

1630
01:11:17,160 --> 01:11:18,320
-何か言ってもいい？

1631
01:11:22,320 --> 01:11:25,800
存在できてすごく感謝してる
ここ。

1632
01:11:25,840 --> 01:11:30,360
でも、ええと、私は行かないといけないと思う
家に帰って自分のことを大事にしなさい。

1633
01:11:33,960 --> 01:11:35,200
-尊敬するよ

1634
01:11:35,240 --> 01:11:36,520
尊敬するよ

1635
01:11:36,560 --> 01:11:37,640
-ありがとう。

1636
01:11:37,680 --> 01:11:39,800
愛してるよベイビー

1637
01:11:41,800 --> 01:11:44,200
お前をその唇で食べてしまった
同期。分かってる。分かってる。

1638
01:11:44,240 --> 01:11:46,240
-そうだね...-愛してるいいえ、
私はあなたをとても愛しています。

1639
01:11:48,800 --> 01:11:52,120
-ベイビー、愛してる

1640
01:11:52,160 --> 01:11:54,280
-私も愛してる

1641
01:11:54,320 --> 01:11:55,400
-私たちは皆あなたを愛しています。

1642
01:11:58,320 --> 01:12:00,920
自分のことを大事にして、
お前に言ったことを覚えている。

1643
01:12:00,960 --> 01:12:02,000
-そうします。

1644
01:12:03,080 --> 01:12:05,640
どうもありがとうございました。

1645
01:12:05,680 --> 01:12:09,200
-さあ、さっそく離れて。

1646
01:12:10,960 --> 01:12:12,080
[拍手]

1647
01:12:12,120 --> 01:12:14,400
-ありがとう。-愛してる、ベイビー。

1648
01:12:14,440 --> 01:12:16,440
みんな大好き。

1649
01:12:16,480 --> 01:12:17,720
-私たちもあなたを愛しています。

1650
01:12:17,760 --> 01:12:20,400
-しかし、記録上、それは
終わってしまった

1651
01:12:20,440 --> 01:12:21,880
お前の為に俺が留まったらどうだ

1652
01:12:21,920 --> 01:12:24,480
わかってるでしょ、いい？
[笑い]

1653
01:12:24,520 --> 01:12:26,240
愛してるどうもありがとうございました。

1654
01:12:26,280 --> 01:12:29,000
[明るい音楽]

1655
01:12:29,040 --> 01:12:30,960
[拍手]

1656
01:12:35,000 --> 01:12:40,320
ほっとしたし、とても誇りに思う
自分の。

1657
01:12:40,360 --> 01:12:44,520
欲しかったものすべてみたいに感じる
ここに見せるには、持っています。

1658
01:12:44,560 --> 01:12:46,680
しかし、そろそろ行く時間です。

1659
01:12:46,720 --> 01:12:49,880
シスターフッド・イン・ザ・ワーク・ルーム
何もないようだった

1660
01:12:49,920 --> 01:12:51,760
私は今まで経験したことがある。

1661
01:12:51,800 --> 01:12:55,320
私はこれらの女の子が私であることを知っています
生涯の友達。

1662
01:13:02,920 --> 01:13:05,440
-まあ、ダコタ。

1663
01:13:05,480 --> 01:13:08,360
シャンタイ君はここにいろ

1664
01:13:08,400 --> 01:13:11,360
[笑いと拍手]

1665
01:13:11,400 --> 01:13:13,880
あなたは他の人を殺しても安全です
日。

1666
01:13:13,920 --> 01:13:15,280
-ありがとう。

1667
01:13:15,320 --> 01:13:17,600
-おめでとう、女性。

1668
01:13:17,640 --> 01:13:21,560
愛せないなら忘れないで
あなた自身、

1669
01:13:21,600 --> 01:13:23,320
一体どうやって好きになるの
他に誰か?

1670
01:13:23,360 --> 01:13:24,800
ここでアーメンをもらえますか？

1671
01:13:24,840 --> 01:13:26,720
すべて:アーメン!RuPaul: よし！

1672
01:13:26,760 --> 01:13:28,080
さあ、音楽を再生してみましょう。

1673
01:13:28,120 --> 01:13:31,320
[歌う] To、to、to the
月

1674
01:13:31,360 --> 01:13:33,600
月へ

1675
01:13:33,640 --> 01:13:34,560
月へ

1676
01:13:34,600 --> 01:13:36,240
私を連れ去るつもりはない

1677
01:13:36,280 --> 01:13:38,320
月へ、へ、月へ

1678
01:13:41,520 --> 01:13:44,040
次回は「RuPaul's ドラッグレース」
英国」...

1679
01:13:44,080 --> 01:13:45,280
おれたちスナッチゲームをするよ！

1680
01:13:45,320 --> 01:13:47,160
すべて:うん！

1681
01:13:47,200 --> 01:13:50,560
-おれは混ざってる
興奮と完全なクソ。

1682
01:13:50,600 --> 01:13:53,040
-2回のスナッチゲームだ
勝者、バガ・チップス！

1683
01:13:53,080 --> 01:13:54,920
[みんな悲鳴を上げる]

1684
01:13:54,960 --> 01:13:57,480
アナウンサー:それは厳密に来た
スナッチゲーム！

1685
01:13:57,520 --> 01:14:02,120
-AJ Oduduを歓迎しよう
テス・デイリー

1686
01:14:02,160 --> 01:14:03,680
-俺のタイプだよベイビー

1687
01:14:03,720 --> 01:14:04,960
[笑い]

1688
01:14:05,000 --> 01:14:07,000
アラン:お前はそうするつもりだって知ってるだろ
批評しろスピードデートじゃない

1689
01:14:07,040 --> 01:14:08,800
分かるでしょ。-おっと！

1690
01:14:08,840 --> 01:14:10,640
-おれは回転している。

1691
01:14:10,680 --> 01:14:12,400
-誰かを選んで行け
それ。

1692
01:14:12,440 --> 01:14:13,520
-コミット。

1693
01:14:13,560 --> 01:14:14,720
-ストレスを感じないでください
アウト。