- Hallo. Hallo. Hallo.
Bisher bei „RuPaul's Drag“ Race UK“...
Du wirst bei einem Mord mitspielen Geheimnis
mit einem modernen Twist, Der Eichhörnchen-Spiele.
- Lasst die Eichhörnchenspiele beginnen.
- Schrei nicht zu laut.
- Pugly, Pugly hat alles gesehen.
- Es ist hässlich.
- [räuspert sich]
- Blonde Frauen, deine Leistung,
es war alles mit dem Pedal zum Metall.
Schwarzer Peppa.
- Mir hat gefallen, wo du hingegangen bist.
aber ich habe versucht dir zu helfen schreie nicht so viel.
- Wunderschöner Cheddar, Du warst so lustig in diesem Ding.
Herzlichen Glückwunsch.
Du bist der Gewinner der Herausforderung dieser Woche.
[Applaus]
Schwarzer Peppa.
Shantay, du bleibst.
Blonde Frauen.
Shantay, du bleibst auch.
[Jubel und Applaus]
- Oh, du hast mich, Mädchen.
- Ja, ich verstehe dich, Mädchen.
[optimistische Musik]
- [schreit]
[Gelächter]
- Wir sind wieder im Arbeitszimmer.
Ru hat gerade Peppa und mich gerettet.
- Es gibt keine Lippenstiftnachricht zu lesen.
- Ich weiß.
- Und ich freue mich sehr.
- Gut gemacht, Mädels.
- Mein Gott. - Mein Gott.
- Du hast eine Show gezeigt.
- Mm. Wie hat sich das angefühlt?
- Es hat sich gut angefühlt. JONBERS: Ja.
Du kämpfst um dein Leben.
Aber zur gleichen Zeit du musst es genießen,
denn wenn du es nicht bist da oben amüsierst du dich,
dann ist es Zeit nach Hause zu gehen.
- Und weißt du was?
Das war Peppas dritte Lippensynchronisation.
Und sie hat überlebt.
Und das tun die Leute nicht oft.
- Nein. Ja. Gut gemacht, du. PIXIE: Also wie...
der offizielle Lip Sync-Attentäter der Jahreszeit.
PEPPA: Woche für Woche, Ich habe gekämpft und bin geblieben.
Ich bin einfach so stolz auf mich.
Wie fühlst du dich, Danny?
- Ich bin ein bisschen ausgeweidet, weil Ich bin gekommen, quasi, zweitens, ich nehme an,
im letzten Semester.
Und ich denke aus den beiden heraus Rüschen, meins sieht schöner aus.
Kein Tee, kein Schatten.
- Sie waren nicht sauer auf meine groß... wie auch immer sie es nannten.
- Nein, Ru sagte, einige sind wirklich fabelhaft Dinge darüber, Babe.
- Ich will nicht klingen wie Ich bin Bitter Betty, weil ich es nicht bin.
Aber ich habe blaue Waffeln serviert Echtheit mit einem Stück Fem.
Sie sah aus wie eine Faule. Kohl.
- Nun, es gibt noch einen Herausforderung.
Und dann ist es das Finale.
- Oh mein Gott.
PIXIE: Das Ende ist nahe.
- Das Ende ist... nein! - Ah!
- [lacht]
- Was kommt als Nächstes?
- Wer weiß?
Ich bin ein Miststück mit vier Abzeichen.
PIXIE: Cheds, kannst du das probieren Krone?
Ist es kitschig?
- Ich werde nicht selbstgefällig werden.
Ich werde weiter hart arbeiten.
- Du tust es, Mädchen.
CHEDDAR: Ich verstehe es.
Ich will jetzt gewinnen.
- Die Krone ist fast da, okay?
Es ist immer noch jedermanns Spiel. Ich könnte das immer noch gewinnen.
Falls jemals jemand Zweifel hat, werde ich einfach...
[Pfeife aus Zinn]
DANNY: Zu diesem Zeitpunkt in der Wettbewerb,
wenn du nicht oben bist, du bist unten.
[Pfeife aus Zinn]
Also muss ich ganz oben sein
weil ich dabei sein will endgültig.
- Kannst du das Drag Race machen? Themenmelodie dazu?
[Pfeife aus Zinn]
Nein.
[Gelächter]
- [singt] Ru-Paul's Drag Race
RUPAUL: Der Gewinner wurde gekürt Das nächste Drag Race in Großbritannien Superstar
wird alle Kosten erhalten bezahlt Reise nach Hollywood
um ihr eigenes digitales zu erstellen Serie mit den Produzenten
von „RuPaul's Drag Race“.
Heute Abend mit Michelle Visage,
Alan Carr und etwas ganz Besonderes Gastrichter
Olly Alexander.
- [singt] Möge die beste Drag Queen gewinnen
Der beste Drag-Queen-Gewinn
[Jubel]
- Toots! Ah!
[lacht]
- Es ist ein brandneuer Tag im Arbeitszimmer.
Es ist das Halbfinale.
Wir rollen Würstchen in die Finale.
Und wir sind immer noch unter den Top Fünf.
Sehr seltsam.
Nun, meine Damen, hier sind wir, top wieder fünf.
Es ist wie Déjà Ru.
- Déjà Ru.
Oh mein Gott, du hast mich übertroffen.
- Oh, Ratten.
- Und herzlichen Glückwunsch zu den vier Abzeichen, Cheddar. - Ah!
- Vier Abzeichen!
- Ich habe das Gefühl, dass ein gigantisches Ziel auf meinem Rücken jetzt
aber das ist okay.
Ich glaube, ich habe so viele Abzeichen
wird die Mädchen dazu bringen, mich zu sehen in einem bestimmten Licht.
Ich weiß einfach nicht, was das ist Licht ist.
Ich schlafe mit beiden Augen öffnen,
aber das macht keine Unterschied
so wie ich normalerweise schlafe.
JONBERS: Was kommt als Nächstes?
Weil wir Russical hatten.
Wir hatten die Girlgroup.
- Improv. - Wir hatten Improtheater.
Wir haben jetzt schauspielern lassen.
Was kommt als Nächstes?
Werden sie alles kombinieren?
- Singen, Tanzen, Improvisieren.
- RuPauls Drag Circus.
[Gelächter]
[Sirene ertönt] [alle schreien]
RUPAUL: Ihre Majestät ist schon fertig Ich hatte Hersen.
Mein Recht, ehrenwerte Herren und Marienkäfer,
bist du hungrig und voller Ding Dongs?
- [lacht] DANNY: Oh, ja.
- Stehen Sie vor noch eine Sonde?
Klingt, als würdest du leiden
aus elektiler Dysfunktion.
- Oh!
- Die Zeit ist jetzt um dein Haus in Ordnung zu bringen.
PIXIE: Putzen?
Es ist Frühlingsputztag.
Oh, ihr dreckigen kleinen Mistkerle.
[Gelächter]
- Ich fühle mich nicht gut weil ich denke,
wieder einmal, es ist eine Komödie Herausforderung.
Wünscht mir Glück.
- Hallo. Hallo. Hallo.
ALLE: Hallo.
- Guten Morgen, Ladykins.
- Guten Morgen. - Guten Morgen, Ru.
- Nun, du hast es geschafft bis zum Halbfinale.
Herzlichen Glückwunsch.
[Jubel und Applaus]
- Oh!
- Aber du stehst immer noch vor eine ziemlich harte Konkurrenz.
Also für den Maxi dieser Woche herausfordern,
wir halten einen General ab Erektion.
Und wir geben dir die Chance
um deine Mitkandidaten zu rösten.
[dramatische Musik]
[Gelächter]
- #DragRaceUK.
Und später, um dir zu helfen Du bist lustig, wo dein Mund ist,
du triffst auf BAFTA-Gewinner Komiker Ein Aisling Bea.
[Jubel und Applaus] - Oh, wie ein bisschen irisch.
- Aisling Bea, irische Göttin.
Ich bin so aufgeregt, ich könnte scheißen.
- Und morgen am Main Bühne,
wir werden mitgemacht von unserem ganz besonderen Gast Richter,
Olly Alexander.
[Jubel und Applaus]
- Ich bin so verknallt über Olly Alexander.
Sag es nicht meinem Freund.
[lacht]
- Jetzt, Black Peppa und Jonbers Blonde,
seit ihr beide überlebt habt Lippensynchronisation von letzter Woche,
du darfst zusammen arbeiten
um die Reihenfolge zuzuweisen von Aussehen.
- Nein!
- Beeindruckend. - Ah!
- Die Vogelfrau steht auf.
- Oh, und noch etwas.
Um diesen Braten besonders saftig zu machen,
Ich habe die Ausgeschiedenen eingeladen Staffel vier Königinnen kommen zu uns.
[Jubel und Applaus]
DANNY: Ja!
- Rennfahrer, starten Sie Ihre Motoren.
Und möge die beste Drag Queen gewinnen.
- Huh!
- Jonbers und ich bekommen Rolle
um die Reihenfolge der zuzuweisen braten.
- Ich muss versuchen, lustig zu sein.
Ich brauche viel Zeit.
- Denk daran, wer deine Freunde sind, Hündinnen.
- Ich weiß, das ist nicht eine meiner Stärken,
also das ist ein wirklich guter Vorteil
um mich in eine Lage zu versetzen wo ich nicht
habe jemanden, der super lustig ist vor mir,
dann sehe ich beschissen aus.
- Wo willst du sein?
- Ich will nicht zuerst gehen oder letzte. - Ja.
- Ich glaube, im Sandwich zu sein in der Mitte hilft irgendwie,
also wenn jemand wirklich gut ist, dann wenigstens
es wirft dich nicht ab.
- Mm-hmm.
- Peppa und Jonbers wählen die Bestellung aus.
- Mach dir keine Sorgen.
- Es macht mir keine Sorgen.
Ich werde lustig sein, wohin ich auch gehe.
Ich liebe einen guten Braten.
Ich habe die Lese-Herausforderung gewonnen, also hofft
dass ich diese Woche gut abschneiden kann.
- Wir wollen natürlich enden, nun,
aber wir wollen nicht mit einem enden super hoch.
Ich glaube nicht, dass wir bei Pixie enden
Denn Pixie ist wirklich selbstbewusst.
Ich denke nicht, dass sie es sein sollte entweder...
Also, ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht.
- Wenn ich in ihrer Position wäre, ich würde...
- Ich weiß, dass sie es hören können.
- Hallo. - Hallo.
- Du siehst heute wunderschön aus.
- Oh. Ich danke dir.
- Weißt du, wer mein Favorit ist von euch beiden?
- Sie selbst.
[Gelächter]
- Der Braten hat begonnen.
- Ich fühle mich ein bisschen eingeschüchtert durch diese Herausforderung.
Ich habe sicherlich Witze erzählt über Bühne.
Ich wurde auch ausgelacht.
Die beiden haben sich nie getroffen.
JONBERS: Was würdest du tun?
Ich höre zu.
- Ich würde gerne früher gehen.
Ich glaube, ich werde sehr viel
sich dem Politischen zuwenden Zeichen Seite der Dinge.
- Sie will den ersten Platz.
- Wahrscheinlich nicht der große Witz Bits, weißt du?
Ich bin kein Rip-Roaring-Comic.
Also würde es mir nichts ausmachen, wie in der Mitte
oder früher gehen.
- Wir können in der Reihenfolge gehen wie,
wie viele Abzeichen haben wir.
Also, Jonbers, du kannst zuerst gehen weil du keins hast.
[Gelächter]
- Beeindruckend. Du arbeitest wirklich wenn du sie auf deine Seite nimmst,
Bist du es nicht? - Ernsthaft.
DANNY: Ich bin glücklich solange weil ich nicht hinter Pixie her bin
weil ich denke, sie wird töte es.
Und das wird die Willies anziehen mir.
Und ich will nicht, dass die Willies an sind mir gerade jetzt.
- Damit bin ich zufrieden. - Ja.
Es fängt groß an.
Danny mit großer Klappe.
- Beeil dich.
- Es ist wirklich hart.
Aber ich meine, ich meine, wir ehrlich
wollte wirklich nicht sein strategisch in gewisser Weise.
Wir wollen offensichtlich nur um sicherzugehen, dass wir sicher sind
weil ihr zwei so lustig seid Hündinnen und Cheddar.
[Gelächter]
- Das war gut.
- Okay, zuerst, Danny Beard.
Der zweite bin ich.
- Okay. - Dritter wird Peppa sein.
Vierter ist Pixie.
Und der fünfte ist Cheddar.
- Du legst den trockenen, unlustigen drauf. am Ende?
[dramatische Musik]
- Egal wo jemand sagt es...
- Jemand hätte eine gehabt Problem.
JONBERS: Es sind fünf Personen.
Und das wurde auf keinen Fall gemacht überhaupt auf rachsüchtige Weise.
- Was lustig ist, ist das ich dir gerade gesagt habe
Ich würde gerne früher gehen.
Und du hast mich buchstäblich in die Ende.
- Es muss eine Bestellung geben.
- Es ist in Ordnung.
- Du hast eine starke politische Botschaft.
Und um auf einem hohen Niveau zu enden...
- Es ist in Ordnung.
- Es war nicht strategisch oder etwas Ähnliches.
- Es ist in Ordnung.
DANNY: Wenn die Leute sagen, dass sie gut,
es bedeutet, dass sie fühlen unsicher, bedürftig und emotional.
CHEDDAR: Vielleicht weiß ich es einfach mein eigener Humor.
Ich bin sehr trocken.
Also denke ich, dass du gehen wirst aus auf einer Art von... einem sehr...
auf einer Notiz, die so ist.
Du weißt, was ich meine?
Weil ich ein sehr trockener Mensch bin.
- Wir haben es nur versucht. um eine Bestellung aufzugeben
am Ende des Tages.
Also ich verstehe, wie du fühlen,
aber du hast vier Abzeichen jetzt auf deinem Kopf.
- Cool.
- Und wie gesagt, es ist nicht strategisch.
Und wenn du dich so fühlst, Baby, ehrlich gesagt, du bist es.
- Oh, es ist ein bisschen peinlich, nicht wahr es?
Jetzt fühlt es sich ziemlich angespannt an, nicht wahr, meine Damen?
Ich glaube nicht, dass sie jemanden geworfen haben unbedingt unter dem Bus,
aber es fühlt sich an wie vielleicht sie waren taktisch
in der Reihenfolge des Bratens.
- Blonde Frauen, wie hat dich dieses Argument dazu gebracht fühlen?
- [lacht, schnappt]
Hungrig.
CHEDDAR: Ich bin genervt.
Ich denke einfach, ich muss weitermachen damit
vorwärts drücken, weitermachen.
Ich meine, sie denken immer noch sie haben mich an den falschen Ort gebracht,
aber...
[lacht]
- Jetzt ist es soweit für ein bisschen Comedy-Coaching
mit der Legende Aisling Bea.
Es wird bald sehr irisch hier.
- Jonbers, wie stehts mit dir?
- Was ist mit dir, Schatz?
- Wie stehts jetzt mit dir, Jonbers?
- Oh, es ist schön zu sehen noch ein irisches Mädchen im Haus.
- Oh mein Gott.
Freut mich über dich.
Huh!
- Hallo. - Wunderschöner Cheddar.
Oh mein Gott.
Mein Lieblingsessen und ein wunderschönes Person.
- Nun, los geht's.
- Wie geht's dir? - Mir geht es gut.
Du bist aus Liverpool?
- Was hat das verschenkt, der gestohlene Kleidung?
- Ja. Ja. [Gelächter]
Bist du es gewohnt, irgendwie mit Leuten zu reden und aufstehen?
Bist du nicht? Du bist also nicht benutzt dazu? - Nein.
Das, was ich einem am nächsten kam braten
ist die Herausforderung beim Lesen, und das wurde bombardiert.
- Ich bin auf meinem Hintern gestorben auf mehr Etappen
als es mir gelungen ist.
Also, schlimmer kannst du es nicht machen als ich es schon getan habe.
- Ich werde ehrlich sein, oder?
Dinge aufzuschreiben macht mir Angst.
- Ich selbst habe noch nie Ich habe einen Stand-up-Witz aufgeschrieben.
Ich schreibe einen Punkt, und ich erinnerst
was ich sage, um das nicht zu verlieren Element
des Herumlaufens.
Und wenn du etwas siehst, sag es
Aber habe immer einen Stichpunkt kommen
zurück zu Just so if you nervös
und es ist... und es ist eng.
Hoppla. Wie wir alle wissen.
- Immer eng, Schatz.
Vertrau mir.
- Ich wünschte, ich könnte dasselbe sagen für mich.
Ich hatte ein langes Leben, Danny.
Willst du es versuchen?
- Mein Kumpel Copper Topp ist hier.
Das erste Mal werde ich nie vergessen wir haben uns getroffen,
aber ich werde es weiter versuchen.
[Gelächter]
Alan, ich liebe einfach dein Lächeln.
Und wenn du auf deine Zähne schaust, es sieht einfach aus wie deine Zunge
auf einem Tagesausflug nach Stonehenge.
- Und ich würde sagen, als Drag königin,
Ich darf das Land bereisen.
Und was so schön ist, es zu können Stonehenge hier zu haben.
Oh, nein. Es tut mir leid, Alan.
Das sind deine Zähne. [Gelächter]
Etwas in der Art.
- Ist das nicht ein bisschen gemein?
- Das ist kein bisschen gemein.
Stelle dich niemals selbst in Frage in deiner Lieferung.
- Vertraue einfach auf den Witz.
- Ja. Genau.
Das sind solide Gags.
- Danke.
Es ist meine letzte Chance, eine zu bekommen Abzeichen.
Ich glaube, ich habe eine gute Chance um ein Abzeichen zu bekommen.
- Es wird brillant.
Das ist ein einfaches Gebiet.
- Vielen Dank.
Du warst... du warst nett.
Ich hoffe nur, dass ich es schaffe.
- Willkommen zu meinem politischen Roast
wo ich meine Kandidaten abschlachte“ Bild
um mich gut aussehen zu lassen.
- Warte. Das nochmal sagen?
- Wo ich schlachte meine Kandidaten
oder meine politische Opposition
um mich gut aussehen zu lassen.
- Deine Stimme ist ziemlich leise.
Stell dir vor, da ist jemand im hinteren Teil des Zimmers
und du versuchst, sie zu bekommen.
Wirklich Projekt. - Okay.
Lass uns anfangen, diese zu rösten Hündinnen.
- Siehst du, selbst das, ich habe nicht... du hast es gemurmelt.
- Lass uns anfangen zu rösten diese Miststücke.
- Ja. Da ist es.
Gib es mir jetzt noch einmal.
- Lass uns anfangen, sie zu rösten Hündinnen.
- Ja. Oh.
Dramatisch anders.
PEPPA: Ich habe großartige Ideen in meinem Kopf.
Ich weiß einfach nicht wie übersetze es durch Sprache.
Copper Topp ist der lebende Beweis dass die Dinge besser werden.
- Verkaufe es mehr, glaube ich.
- Okay.
Und der nächste Delegierte, Copper Top,
lebender Beweis, dass Dinge werden besser.
- Wunderschön. Ja.
- Oh, gut. - Wunderbar.
- Ich fühle mich wirklich gut schon.
- Ja. - Ich schaffe das.
- Ich habe das Gefühl, ich habe ein gutes Struktur.
- Ja. - Ich habe einen guten Charakter.
- Ja.
- Ich glaube tatsächlich Was mir fehlt, sind die Witze.
- Witze. Stimmt.
Nun, lass uns daran arbeiten.
- Mein Set wurde inspiriert von Leuten an der Macht
in unseren Gesellschaften eigentlich Reptilienmenschen zu sein,
weil es die Wahrheit ist.
Menschen auf dem Planeten Erde, du hast vielleicht schrecklich gehört,
schreckliche Gerüchte über mich und meine nett,
dass wir deine zerstören wollen Institutionen
und ändere deine gesamte Art von Leben.
- Also damit ist es wunderbar Prämisse, aber es ist ein Braten.
Geh nie zu lange ohne einen kleinen Knebel hineinzustecken.
- Ich bin so dankbar, dass ich das habe Sitzung.
Sie wird sich umdrehen dieser ernsthafte sexy Delphin
in ein Comedy-Genie.
Natürlich, die Welt...
- Also da...
Ich würde dich dort aufhalten und gehen,
jetzt brauchen wir einen Bratenknebel über jemand anderen.
- Okay.
- Bring es nicht wie ein Theaterstück obwohl.
Übermitteln Sie es einem Live-Publikum.
- Entweder entscheiden sich die Richter für es oder...
Nun, ich lerne Lippensynchronisation.
- Ich bringe Drag Queens mit über Grenzen hinweg,
nordirische Königinnen mitbringen
zum Festland, Barrieren zwischen Brüsten durchbrechen Rohre
und Paddelschieber.
- Ja.
- Aisling ist ein Schub für mich Selbstvertrauen.
Sie gibt mir das Gefühl, Zuhause auf der Bühne.
- Jedes Mal gibt es ein bisschen Moment,
wenn du einfach einen Blick darauf werfen könntest jemand,
das macht es umso mehr geröstet. - Ja.
- Wie du es tun würdest bei einem guten Abendessen in Irland,
gib hier einen kleinen Braten hinein und dort.
- Ich werde die alle auffressen Spuds.
- Ja, tu es. - Ja.
- Wer kann Starlet vergessen?
Das Aussehen macht 50% der Marke aus.
Wie schade, dass sie es nicht wusste. Die Persönlichkeit war die anderen 50.
[Gelächter]
- Wie wäre es mit einer Art du kannst immer ein neues Kleid kaufen,
du kannst eine neue Perücke kaufen, aber Gott kommt nicht herunter
und gib dir eine Sekunde Persönlichkeit.
- Poliere seinen Kopf, aber rolle ihn in Glitzer.
Es ist diese Art von...
- Das... du hast gerade das gefunden Witz.
- Mach weiter.
Mach weiter so, Miststück.
- Starte stark.
Das wird ein Feuer in deinem Energie.
Und dann bist du weg.
- Aisling erfüllt mich mit Confi-Donk.
- Besitze deine ganze Persönlichkeit.
Also, du hast das.
Ich würde gerne sitzen und gelesen werden von dir.
- Nein, das tust du nicht, ehrlich gesagt nicht mit diesen Stiefeln.
[Gelächter] - Ich mache Witze.
- Ja!
- Ein Scherz. - Ich wurde gerade gelesen.
Danke, Danny.
Ja.
- Ich fühle mich verdammt lustig.
- Oh mein Gott. Meine Stiefel wurden gelesen.
Ich fühle mich geehrt.
- Bring es an.
[energische Musik]
Wie fühlst du dich?
- Ich fühle mich gut.
- Es ist Ausscheidungstag, und wir sind wieder im Arbeitszimmer
bereite dich auf den Braten vor, ein Braten mit politischem Thema.
Sehr Camp.
- Mädels, wie toll war es Aisling, nicht?
- Wissen Sie was?
Hat mich mit etwas Selbstvertrauen erfüllt.
Ich war ein bisschen nervös, als ich das.
- Komisch, dass du das gesagt hast.
Das hätte ich nie gedacht du wärst nervös gewesen
sich dieser Herausforderung stellen.
Dies ist eine Herausforderung wie gemacht für du, Liebe.
- Ich weiß es zu schätzen, dass ich einige Stärken gegenüber anderen
darin, aber es ist verwundbar Position, eigentlich
vor einem Ganzen stehen Menge voller Leute
und deine Aufgabe ist es zu unterhalten sie.
- Ja.
- Ich habe lange gebraucht um sich auf der Bühne wohl zu fühlen.
- Ich bin durchs Leben gegangen Ich fühle mich nie wirklich
dieses Maß an Sicherheit.
Die Art von Drag, die ich jetzt mache ist nicht sehr phasenbasiert.
Ich spiele nicht viel.
- Leute wie dich zu hören und Danny sagt das
es ist so, wie könntest du je
fühle mich sogar so nachdem du getötet hast
das Spiel die ganze Zeit?
Ich schätze, es besteht ein Druck.
- Das sind Sachen, die ich nicht bin
Ich kenne mich sehr gut aus, oder?
Also, ich liebe es, ein bisschen zu machen eines Chats.
- Wir wissen es.
[Gelächter]
- Sie hält noch einen Vortrag.
- Ich glaube, jeder denkt Ich meine es ziemlich ernst.
Manchmal im Leben braucht man ernst.
Du sagst, wer auch immer es erfunden hat? War Demokratie nicht seriös?
- Du hörst nie auf zu lernen ziehen.
Es ist ein anderes Publikum.
Es ist jedes Mal eine andere Atmosphäre einmalig.
- Wir gehen zur Arbeit, und wir sehen Leute
eine gute Zeit haben. - Ja.
- Aber dafür haben wir großes Glück.
- Deshalb ziehe ich uns da
Ich liebe es, Leute zum Lachen zu bringen.
- Das Gleiche. - Mal sehen, ob ich es heute tue.
[Gelächter]
PEPPA: All diese anderen Mädchen sind Komiker.
Sie haben eine sehr hohe Messlatte.
Aber es gibt nicht wirklich jede Erwartung von mir
um lustig zu sein, damit ich das aushalten kann welche Richtung auch immer
Ich will gehen.
PIXIE: Ich freue mich sehr auf die Aussicht
diese Mädchen zu rösten.
Es ist Zeit, das zu beschmieren Wettbewerb.
- Ich habe meine Scheuklappen an,
und ich bin bereit, ein Miststück zu verbrennen.
[RuPauls „Cover Girl“]
[Gelächter]
RUPAUL: [singt] Covergirl, Bring den Bass in deinen Gang
Von Kopf bis Fuß, lass deinen ganzen Körper sich unterhalten
[Applaus]
Und was?
Willkommen auf der Hauptbühne von „RuPaul's Drag Race UK“.
Die eiserne Dame von Drag, Michelle Visage.
- Thatcher? Ich weiß es nicht einmal ihr.
[Gelächter]
- Die Perlenkette ist nicht verhandelbar.
[Gelächter]
Der superspeziellere Alan Carr.
Also, Alan, bist du jemals gerannt für Büro?
- Mit diesen Absätzen ins Büro rennen?
Nein, Kind.
Es ist eher wie ein Hackfleisch.
[Gelächter]
- Und unser besonderer Gast Richter,
Pop-Sensation Olly Alexander.
Hallo. Hallo. Hallo.
- Ru, kann ich sagen, ich habe gewartet Jahre und Jahre, um hier zu sein?
Und es ist eine Sünde, wie gut du bist schauen.
- Ich wette, das sagst du an alle Queens of Drag.
[Gelächter]
Diese Woche haben wir unsere herausgefordert Königinnen
um ihren Widerstand zu schüren.
Und heute Abend auf dem Laufsteg, Kategorie ist Pretty in Punk.
Rennfahrer, starten Sie Ihre Motoren.
Und möge die beste Drag Queen gewinnen.
[dramatische Musik]
Wir bringen dich jetzt zu 69 Downing Straße,
wo die ausgeschiedenen Königinnen haben sich versammelt, um zu hören
von unserem ersten Kandidaten.
Leg deine Hände zusammen für Danny Bart.
[Jubel und Applaus]
- Mädchen, Schwule und sie,
Willkommen zur allgemeinen Erektion 2022.
Ich bin heute hier um nicht nur mich selbst zu repräsentieren,
sondern auch Liverpool.
Ich weiß, was ihr alle denkt.
Liverpool ist hart.
Und ich möchte etwas klären Hoch, Mädels.
Es war kürzlich in den Nachrichten.
Ein großes, großes Haus dahinter die Zentralbibliothek
wurde für Drogen in Zonen unterteilt.
Und ich möchte dich wissen lassen, dass ich gerade
so schockiert wie die anderen von Liverpool, um es herauszufinden
wir hatten eine Bibliothek.
[Gelächter]
Bitte geben Sie eine Runde Applaus für RuPaul, alle zusammen.
[Jubel und Applaus]
Ja.
Mode ist zu Ru was Sex für Alan ist: bezahlt.
[Gelächter]
Olly Alexander, alle zusammen.
Wenn du an Olly denkst, du denkst, es ist eine Sünde,
nicht die Fernsehsendung, die Zähne.
[Gelächter]
Es wäre nicht richtig ohne Starlet zu erwähnen.
Das Aussehen macht 50% der Marke aus.
[Gelächter]
Was für eine Schande war die Persönlichkeit andere 50.
[Gelächter]
Du bist der Beweis dass du deinen Kram nicht polieren kannst,
aber du kannst es einrollen Strasssteine.
[Gelächter]
Du bist eine wunderschöne Königin.
- Danny bringt es da oben um, und es ist herrlich.
- Black Peppa, alle zusammen.
Weißt du, was ich liebe? du, Babe?
Du hast wirklich geöffnet anzeigen während du hier warst.
Und ich will Leute, die zuschauen das zu wissen
Du kannst dich nicht vom Bösen zurückhalten lassen Zähne.
[Gelächter]
Ehrlich gesagt, wenn du neben Olly, neben Alan,
es ist, als würde man durch einen schauen Friedhof.
[Gelächter]
- Oh mein Gott.
- Jetzt, Jonbers Blonde,
Ich dachte, die Probleme in Irland endete in den 90ern,
aber es ist klar, wenn man ihr Gesicht
dass sie gerade erst angefangen haben.
[Gelächter]
Und jetzt möchte ich jetzt weitermachen an eine Schwester aus Manchester.
Nein, nicht das Manchester Mannequin,
keine Abzeichen geraten in Panik.
Ich spreche von Dr. Cheddar Unverschämt.
Babe, du bist so langweilig, du könntest einen tauben Schlaflosen machen
Geh schlafen, nur indem du redest.
Das könntest du wirklich.
Und es fiel mir schwer zu schreiben etwas
über Pixie, wenn ich ehrlich bin.
Wie röste ich Pixie?
Und dann dämmerte es mir.
Rösten macht man mit einem Schwein.
[Gelächter]
Wenn ich mich in diesem Raum umsehe all diese hässlichen, knusprigen Hündinnen
kann keinen so guten Job machen wie ich.
Und deshalb sollte ich nehmen diese verdammte Krone.
Heute Abend, schreib mir danach keine Nachricht die Show.
[Jubel und Applaus]
Ich danke dir. Gute Nacht.
Danke.
[Jubel und Applaus]
[dramatische Musik]
[Jubel und Applaus]
- Ja!
- Tut mir leid, dass ich zu spät bin.
Ich war gerade in Downing Street für eine Woche Vorwand,
wie wir in Belfast gerne sagen.
Sie nennen es nicht Downing Straße umsonst.
Du weißt, was ich meine?
[Gelächter]
Hopp.
Manche Leute würden sagen, das ist ein schwierige Wahl
hinter Danny Beard her.
Aber nichts im Leben sollte sein hart
außer Schwänzen.
Und Danny ist ein Schwanz.
[Gelächter]
Jetzt bin ich ein bisschen betrunken, also deshalb habe ich welche notizen.
Nun, eine Sache, die ich möchte Mitspracherecht
ist, dass ich Ire bin.
Ich bin so nordirisch
dass meine Gender-Enthüllung eine Bombe war erschrecken.
[Gelächter]
Eigentlich erinnert das irgendwie daran mir von, wie, sein
in einem Jobcenter, nicht wahr?
Ru, du bist wie der Manager des Jobcenters.
- Was ist ein Jobcenter?
[Gelächter]
- Es ist irgendwo, wo du hingehst wenn manche Leute
habe keine Arbeit wie diese Königinnen.
Jetzt bin ich betrunken.
[Gelächter]
- Das können wir sagen.
- Ich bin zum Drag Racing gekommen um Vielseitigkeit zu zeigen.
Und ich habe eine Sexarbeiterin gespielt, Taube.
Ich habe mit einer Tüte Schlangen gespielt.
Ich habe einen Hund gespielt wessen Namen ich immer noch nicht erinnere dich.
[Gelächter]
- Hässlich. - Hässlich.
Ich danke dir.
Ich bin bereit für meine nächste Rolle.
Ich werde spielen - ich weiß nicht...
Peppa das Schwein.
[Gelächter]
Nein. Nein. Nein.
Peppa, du bist unglaublich.
Leute, sie werden nicht geworfen von einem Peppa-Auftritt.
Sie werden hineingeworfen.
[Gelächter]
PEPPA: Ich habe Jonbers nicht erwartet so gut zu sein.
Wo... wo kam das her?
- Michelle, du bist eine Schirmherrin Heiliger jetzt von Irland.
Deshalb hast du deine Brüste gegeben zu Alan.
[Gelächter]
Und zu guter Letzt, aber nicht zuletzt...
[Gelächter]
Ich bin hier, um dir zu sagen,
Diese Kitty-Girls scheißen draußen die Kiste.
Ekelhaft!
Ich bin ein Weichei.
Du kannst ihr vertrauen.
Bitte wähle mich danach schrecklich, schrecklich einstellen.
[Jubel und Applaus]
Ihr seid alle Mistkerle.
[Gelächter]
[dramatische Musik]
- Zunächst möchte ich sagen danke an Ru, dass du mir gegeben hast
diese Gelegenheit zum Schlachten die Königinnen
und ziehe sie durch den Schlamm genau wie Pixie es mit Wendy gemacht hat
in der Makeover-Herausforderung.
[Gelächter]
[seufzt]
Jetzt habe ich lange gebraucht um an diesen Punkt zu kommen
im Wettbewerb.
Und ich habe noch länger gebraucht
wegen des gesicherten Datenverkehrs auf der M6
und die M25 und die Züge.
Lach einfach.
[Gelächter]
Ich bin kein Komiker, aber ich bin umwerfend, und ich hübsch.
Michelle Visage, mein Mädchen White Sah...
- Das bin ich.
- Ich möchte mich bei dir sehr bedanken
um dir eine Auszeit zu nehmen planen
um in Drag aufzutauchen.
- Du bist willkommen.
[Gelächter]
- Nun, ich spreche sehr leise, und es ist etwas
Ich hatte immer mein ganzes Leben lang.
Ich muss nicht widerlich sein wie Danny Beard.
Ich muss Marmite nicht einsetzen auf meiner Haut als Grundlage.
- Danke, Schatz.
Ich schätze es, dass du es versuchst.
- Du bist willkommen.
[Gelächter]
Ich bombardiere hart. Es ist okay.
Du kannst lachen.
[Gelächter]
Jetzt kann niemand so aussehen wie ich.
Niemand kann so sprechen wie ich.
Und niemand kann sprechen wie Just Mai.
Ich meine, Mädchen, das erste Mal habe dich getroffen,
Ich dachte, warum ist Trixie Mattel spuckst du auf mich, Mädchen?
[Gelächter]
Jetzt können Stöcke und Steine brechen meine Knochen,
aber die Requisiten von Le Fil werden es niemals hat mir wehgetan.
Du bist wirklich die Mitkönigin der Jahreszeit.
- Oh. Oh.
- [seufzt]
Dakota, Dakota, jetzt liebe ich dich so viel.
Es war so schwer, dich gehen zu sehen,
aber es ist schön dich zu sehen Ich trage heute Abend Make-up.
Juhu!
- Wunderschöner Cheddar, die prähistorische Königin
der Jahreszeit.
Cheddar Gorgeous ist so alt, ihr erster Auftritt war, als ich geboren.
- Ja.
[Gelächter]
CHEDDAR: Es ist richtig.
Das ist eine Tatsache.
- Das war das Ende von mir politischer Braten.
Ich danke dir vielmals.
[Jubel und Applaus]
Ich danke dir.
[dramatische Musik]
- Bevor ich anfange, möchte ich machen
ein kleiner öffentlicher Dienst Ankündigung.
Ich möchte dich nur daran erinnern dass Politiker Lügner sind.
Davon abgesehen ist es so schön hier in diesem Panel zu sein
von extrem talentierten Königinnen.
[Gelächter]
Mädels, es ist so schön, du bist zurück.
Wir haben Just Meh.
Und Sminty ist aus dem ausgestiegen Rennen.
- Oh. Stimmt.
- Mein Kumpel Copper Topps hier.
Hallo, Copper Topp. - Hallo. Hallo, Gorg.
- Ein ironischer Name, nicht wahr?
Ja, wenn man bedenkt, wie oft du bist unten.
Weißt du, die Leute sagen oft: Kupfer,
du riechst nach Pfennigen,
nicht weil du normalerweise Ingwer,
nur weil es das ist, was du bekommst eingezahlt bei deinen Auftritten.
[Gelächter]
Und ich bin so... oh, nein.
Das habe ich schon gemacht. Es tut mir leid.
- Ich dachte, Pixie hätte das drin die Tasche.
Ich bin wie Kris Jenner auf der Nebenerwerb.
Ich gehe hin...
[lacht]
- Jetzt besuche ich gerne berühmte Wahrzeichen.
Eigentlich habe ich ein bisschen Bucket-Liste.
Und wenn ich Alan heute anstarre,
Ich kann endlich sagen, dass ich gesehen habe Stonehenge.
Cheddar Gorgeous heißt nach der berühmten Cheddar-Schlucht.
Und Wissenschaftler in letzter Zeit entdeckt
ein 9.000 Jahre altes Skelett am Fuße der Cheddar-Schlucht.
Kannst du es glauben?
Und es ist so schön, dich zu haben hier heute bei uns, Ru.
Ich danke dir vielmals.
[Gelächter]
Nach rechts unehrenhafte Michelle Visage.
Hallo, Michelle.
- Hallo.
- Ja, sie ist tatsächlich hochgekommen. in der Welt des Ballsaals,
etwas, das sie wünscht mehr von ihrer Unterwäsche hatte.
[Gelächter]
- Sehr wahr.
- Jetzt gibt es mehrere sehr wichtige Themen
Ich würde gerne diskutieren in dieser Wahlkampfrede.
An erster Stelle steht Bildung, weil RuPaul's School für Mädchen
hat nur einen Schüler, Peppa.
Aber weißt du was?
All das konzentrierte Lernen, und du hast immer noch nicht gelernt
wie man nicht unten ist.
[räuspert sich]
Und geht schnell weiter.
Wir werden schnell weitermachen.
Dieser ist nicht gelandet, aber dieser einer ist nett.
Danny, ich habe mir Sorgen gemacht, als ich habe Danny gehört
Ich würde daran teilnehmen braten, aber dann fiel mir ein
wie sehr ich Speck liebe.
Wer liebt keinen Schweinebraten?
[räuspert sich]
Jonbers ist so betrunken dass, wenn sie ein schreckliches tut Auftritt,
sie ist begeistert von all den saufen.
Und ich werde das jetzt abschließen,
Weil anscheinend Ich fand mich lustiger als ich bin.
[Gelächter]
Danke euch allen fürs Zuhören.
Ich war Pixie Polite.
Wähle Pixie, und mache die Politik wieder höflich.
Vielen Dank.
[Jubel und Applaus]
[dramatische Musik]
- Wertlose Menschen des Planeten Erde...
[Gelächter]
Es tut mir so leid.
Das scheint falsch zu sein Rede.
[Gelächter]
Menschen auf der ganzen Welt, regelmäßig Leute,
alltägliche Menschen, alltägliche Menschen,
Ich weiß, was du denkst.
Eine Drag-Queen spricht über Politik?
Das ist das Letzte die dieses Land braucht.
Ich weiß, dass du dir Sorgen machst.
Es gibt schreckliche Gerüchte über mich und Menschen wie mich.
Aber wir sind nicht alle Gobby aufmerksamkeitsstark
sexbesessene Schwanzschweine mit regionalen Akzenten.
Ja, ich spreche von dir, Danny Bart.
[Gelächter]
Aber nein, ich habe vor, das zu verwenden Widerstandskraft
um wichtige Themen zu verstärken wie die Erziehung der Kinder,
wie die Regulierung freier Märkte,
und natürlich das Thema in aller Munde, umrandung,
denn das ist es, was wirklich wichtig, Ist es nicht, meine Lieben?
Oh.
- Was passiert gerade?
Das ist ein Braten.
Ich fühle mich wie in einer Vorlesung gerade jetzt.
- Und hier haben wir Die wundervollen Bare Backbenchers.
Das war ein politischer Witz.
Falls einer von euch ihm gefolgt ist,
es wäre absolut gewesen urkomisch.
[Gelächter]
Ich kann nicht anders, was ich gerade arbeite mit.
- Sminty, du suchst wunderschön heute Abend.
- Danke.
- Fast genauso gut wie du auf Instagram schaust.
[Gelächter]
- Du Miststück.
- Oh, Starlet, noch jung, immer noch wunderschön, ich verstehe.
Mach dir keine Sorgen.
Du wirst aus beidem herauswachsen, ich versichere dir.
Und natürlich, Ikone, RuPaul, Ich habe auf jeden Fall so viel gelernt
über mich, über mich Improvisation,
über die leistungsstarke Kombination der Beleuchtung
und sehr, sehr, sehr sitzend immer noch.
[Gelächter]
Eine Stimme für Cheddar ist eine Stimme für ändern.
Und ich will es dir versprechen genau hier und jetzt, dass weder ICH,
noch irgendjemand von meiner Art wird deine Kinder auffressen... lebendig.
Vielen, vielen Dank.
[Jubel und Applaus]
- Und sie wollte zuerst gehen. mit dieser Routine?
Es tut mir leid.
[optimistische Musik]
RUPAUL: [singt] Kannst du fühlen die Liebe?
Die Kategorie ist Pretty in Punk.
Zuerst, oh, Danny Beard.
Gott rasiert die Königin. - [lacht]
DANNY: Ich trage von Kopf bis Fuß ikonisch, nicht Danny Beard
weil es es verarscht.
Sie können meine Sexpistole anfassen.
- Kümmere dich nicht um den Mist, Baby.
DANNY: Ich möchte eine Nachricht hinterlassen auf der Rückseite
was ist verdammtes Geschlecht und Scheiße was für eine heteronormative Welt
sagt, wir sollten es sein.
Und das ist Punk.
- Meine Damen und Herren, Dolly Schottenkaro.
[Gelächter]
Als Nächstes, Jonbers Blonde.
- Oh.
- Sicherheit geht vor.
JONBERS: Punk ist für mich anarchisch.
Es ist ein Geist, der gerecht ist völlig kostenlos
und sie selbst zu sein.
- Ich wollte nur, dass mir die Ohren durchbohrt werden.
ALAN: Einfach durchbohren.
JONBERS: Mein Look ist inspiriert von Siouxsie and the Banshees,
ein bisschen McQueen und ein bisschen Showgirl.
Hast du jemals eine Sicherheitsnadel gesehen? War das schon einmal so groß, großer Junge?
- Tschüss, Piers Morgan.
[Gelächter]
Als Nächstes, Black Peppa.
- Oh! Oh!
MICHELLE: Was wir erleben hier ist der letzte
der verdammten Mohikaner.
PEPPA: Ich trage über 5.000 Nieten.
Dieses Outfit ist schwerer als Leben.
Es ist schwerer als ich.
- Ich glaube, ich habe Punk in meinem Auge.
[Gelächter]
MICHELLE: Alan!
PEPPA: Ich serviere eine Ikone Silhouette.
Ich bin ein lebendiges Kunstwerk.
Das ist Punk auf Acid.
MICHELLE: Das Gute an diese Schulterpolster
ist, dass sie kein Wasser brauchen.
RUPAUL: Pixie höflich.
ALAN: „Regel, Clitannia!“
PIXIE: Mein Look ist ein Westward inspiriert
„Gott schütze die Königin“ -Moment.
- Oh, sieh mal, Ru. Sie krönt sich.
OLLY: Oh. Oh.
ALAN: Oh.
MICHELLE: Oh, mein Lieber.
- Die Kronjuwelen.
PIXIE: Ich bin voller Union Jack Farben.
Und ich fühle mich wie Ich habe ein bisschen Einstellung
auf der Landebahn, aber auch verdammt fabelhaft.
- Ihre Gliedmaßen bestehen aus Westwood.
RUPAUL: Als Nächstes, Cheddar Wunderschön.
- Sie nennen sie Sputnik.
- Ich sehe ihre Samtuntergründe.
- Punk, was für ein tolles Thema.
ALAN: Ist das Sid Malicious?
MICHELLE: Ich glaube, es ist Sid. Köstlich.
- Ich sage voraus, dass Johnny faul ist.
CHEDDAR: Ich trage ein Vintage-Lederkleid.
Ich habe gigantische grüne Ähren kommt aus meinem Kopf.
Ich fühle mich so punkig, Ich könnte einem Hamster in den Kopf beißen aus
wenn das nicht schrecklich grausam wäre Sache zu tun.
- Dieser Look ist umwerfend und geladen.
RUPAUL: [singt] Kannst du fühlen die Liebe?
Willkommen, meine Damen.
Es ist Zeit für die Richter Kritik.
Fangen wir mit Danny Beard an.
- Bei der Roast-Herausforderung du hast es geöffnet,
was nie einfach ist tun.
Aber du bist da raus gegangen mit Selbstvertrauen.
Du wusstest, wofür du gekommen bist, und du hast es geschafft.
Es war lustig, und das ist was für ein Braten ist.
Und ich dachte, du hast es geliefert wirklich gut.
- Ich meine, ich würde dafür bezahlen Das in einem Comedy-Club.
Ich glaube nicht, dass ich folgen könnte Sie.
Du warst einfach so in Flammen.
- Mode ist zu Ru was Sex für Alan ist: bezahlt.
- Du warst einfach so witzig.
Du hast alle besiegt.
Es war wie ein Katastrophenfilm.
Niemand ist lebend rausgekommen.
- Diese Landebahn fast hat mich zu Tränen gerührt.
Ich bin von allem begeistert das sehe ich hier.
Und Danny, das ist wie ein feuchter Westwood-Traum.
Und das liebe ich daran.
- Ich liebe diesen Look heute Abend also viel.
Ich liebe die Nachricht auf der Rückseite, Scheiß auf Geschlecht.
Du hast es einfach zertrümmert.
Gut gemacht.
- Du weißt, wie es geht.
Diese Witze und die Lieferung war etwas
in dem du gearbeitet hast Clubs.
Du bist schwer zu schlagen.
Starke Nacht für dich, Danny.
Ich danke dir vielmals.
- Danke.
- In Ordnung. Als Nächstes, Jonbers Blond.
- Du hast diesen tollen Charakter ein betrunkener Politiker zu sein.
Und ich liebe die Tatsache, dass Weißt du, wenn ein Witz nicht gelandet wäre,
Du sagtest gerade, ich bin sauer.
Es ist einfach genial.
- Du hast eine so mutige Entscheidung getroffen, und das liebe ich.
Und außerdem du sahst aus, als hättest du viel Spaß.
Das macht mir Spaß, also ich liebe das.
- Ich bin bereit für meine nächste Rolle.
Ich spiele — ich weiß nicht, Peppa das Schwein.
- Ich würde kommen und deinen sehen zeigen.
- Kauf ein Ticket.
- Ich kaufe ein Ticket.
- Dieses Outfit ist wunderschön.
Das einzige, was ich hätte geändert ist das Haar.
Dein Kopf sieht so winzig klein aus es - Mm-hmm. Mm-hmm.
- Aber ich liebe das Konzept.
Und ich konnte es sagen wie sicher du dich darin gefühlt hast,
und das hat mir gefallen.
- Ich liebe dieses Kleid so sehr.
Und der große Schocker des Abends
war, dass du nicht schlecht warst.
[Gelächter]
Schocker.
Hattest du Spaß?
- Ich hatte wirklich Spaß.
Ich dachte nur, was wird mich durchbringen das?
Sei betrunken.
- Ja.
Also haben du und Peppa den bestellen.
Warum bist du Zweiter geworden?
- Ich wusste, dass ich es nicht sein würde einer der lustigsten,
also wollte ich irgendwohin gehen die Mitte,
und ich wollte Zweiter werden.
- In Ordnung.
Nun, danke.
Als Nächstes, Black Peppa.
- Hallo, Black Peppa.
- Hallo.
- Du hast das sehr positiv, freundliche Energie.
Wir waren wirklich auf deiner Seite, damit ich fühlen konnte, dass du
ein bisschen nervös beim Braten.
Aber wir wollten nur dich um Spaß damit zu haben.
- Jeder hatte so einen guten Willen für dich.
Und einer deiner größten Lacher war, als du gerade sagtest:
„Oh, lache einfach.“
- Ich bombardiere hart. Es ist okay.
Du kannst lachen.
[Gelächter]
- Und wir haben alle gelacht weil wir alle wollen, dass du es tust gut.
- Ich weiß, wie nervös du warst
weil du es in deinem Kopf dass du nicht lustig bist.
Es ist eines dieser persönlichen Straßensperren
dass du überwunden irgendwann.
Aber was ich dir geben will Kredit auf
ist, dass du weitergemacht hast.
Dieser Look heute Abend, wowza, wowza, Wowza.
Deine Silhouette, umwerfend.
Dein Haar ist umwerfend.
Deine Schultern, atemberaubend.
Das alles ist einfach unglaublich.
Wir müssen nur deine holen Selbstvertrauen steigt.
Du hast es.
Du musst nur wissen, dass du es
- Du musst dich befreien.
Es gibt nur eine Person es an Ort und Stelle zu halten.
Kannst du erraten, wer diese Person ist? ist?
- Ich frage mich, wer das sein kann.
RUPAUL: Ja. Ja.
- Ich habe so eine Weile gebraucht für mir
um in meine Queerness hineinzuwachsen.
Ich bin jetzt 29 Jahre alt.
Und jeden einzelnen Tag Ich finde immer noch heraus, wer ich bin.
- Der Schlüssel hier ist das Kind wer lebt in dir.
Dein Kind wartet auf dich, erwachsen du,
um die Erlaubnis zu geben, es zu tun ab sofort.
In Ordnung.
Als Nächstes, Pixie Polite.
- Hallo, Pixie. - Hallo.
- Ein Braten ist eine komödiantische Herausforderung,
aber du musst hart arbeiten.
Es gab Dinge, die verpasst.
Was war der Stonehenge-Witz?
- Endlich kann ich Stonehenge ankreuzen von meiner Bucket List
nachdem ich Alans Zähne gesehen hatte.
- Aber du hast es nicht gesagt es waren Alans Zähne.
- Oh, habe ich nicht?
Wenn ich Alan heute anstarre, kann ich endlich Mitspracherecht
Ich habe Stonehenge gesehen.
- Aus diesem Grund Das Zimmer war ziemlich flach.
- Ich glaube, weil du gesprochen hast ziemlich schnell,
Ich habe einige davon nicht verstanden Witze.
Ich versuche immer noch herauszufinden was der eine vorher war.
- Heute Abend auf dem Laufsteg, Die Idee davon ist wunderbar.
Ich denke, das Problem für mich ist, wir verlieren Pixie dabei.
Es ist sehr quilty.
- Okay. Ich danke dir.
- Ich liebe den Twist on „Regel, Britannia“,
dieser Farbtornado,
aber ich habe die Landebahn vorgezogen dein Braten.
Dein Braten war etwas lauwarm.
Schnapp dir niemals meine Schon wieder die verdammten Zähne weg.
[Gelächter]
- Weißt du, Pixie, als die Roast-Herausforderung kam nach oben,
Ich dachte, okay, jetzt das wird eine Gelegenheit sein
damit sie sich richtig austoben kann.
Du bist von Natur aus lustig.
Und davon habe ich nichts verstanden.
- Bei den ersten Witzen vielleicht, hat es nicht so gut gemacht,
Ich glaube, ein Teil von mir ist zurückgeschrumpft ein bisschen.
- Ich weiß nicht.
Ich hatte das Gefühl, dass du nicht du,
deine eigene natürliche Lustigkeit.
- Ja.
- In Ordnung, Pixie.
Als nächstes ist Cheddar Gorgeous dran.
- Weißt du, du bist so stark in diesem Wettbewerb.
Jeder hat irgendwie ein Auge darauf Sie.
Und heute Abend war der erste kleiner Riss in der Rüstung
das habe ich daraus gesehen, Cheddar.
Ich habe die Charakterisierung geliebt das hast du getan,
aber es wurde fast ein Theaterstück.
- Ich weiß, was du denkst.
Eine Drag-Queen spricht über Politik?
Das ist das Letzte die dieses Land braucht.
- Ich glaube, es war fast zu klug für das Zimmer.
- Wenn du beim National wärst Theater,
Ich denke, du würdest es wahrscheinlich bekommen Standing Ovations.
Aber wenn du in einem Comedy-Club bist,
du würdest wahrscheinlich eine langsame Hand bekommen klatschen.
- Dieser Runway-Look hat mich überzeugt sehr heiß unter der Farbe.
Das war wie alles, was ich datiert habe
als ich 14, 15 Jahre alt war.
Das macht es für mich.
- Und dieser Look ist wunderschön.
Und die Zukunft ist definitiv queer.
Und ich liebe alle Details auf das Gesicht.
Wirklich beeindruckend.
Also danke.
- Dein Ton war mehr einer intellektuellen Einstellung,
also mussten wir tatsächlich zuhören,
was ziemlich schwierig ist für ein betrunkenes Publikum wie wir.
- Ich bin gerne lustig in Konversation.
Ich mag es nicht wirklich humorvoll auf der Bühne.
Für mich kommt Humor aus der Welt, in der ich bin.
Und ich mag es, Dinge aufzugreifen wie sie passieren.
Und ich weiß auch, dass ich sehr trocken bin.
Und ich denke, egal welche Art von Humor Ich werde es tun,
Ich werde immer sehr trocken sein.
Und das ist einfach wer ich bin.
- Und du wurdest gebeten, aufzutreten letzte.
Wie denkst du darüber?
- Ich meine, Ich wollte nicht als Letzter auftreten.
Aber das war die Position, die ich hatte gegeben,
also musste ich einfach mitmachen.
- Nun, danke.
In Ordnung. Danke, meine Damen.
Ich denke, wir haben genug gehört.
Während du den Arbeitszimmer,
Die Richter und ich werden bewusst.
Du darfst die Bühne verlassen.
[energische Musik]
- Wir sind zurück und haben nichts zu suchen.
Und Danny wurde sehr stark Kritik,
aber ich denke, es gibt ein Hoffnungsschimmer für mich hier.
Oh, Scheiße.
Ich kann ein Licht sehen am Ende des Tunnels.
- Da sind wir wieder.
Wie geht's uns, oder?
- Ich hatte nichts Gutes erwartet Dinge so.
- Sie war nur eine verärgerte alte furz,
und das sehen sie gerne.
- [lacht] - Was ist neu?
- Die Kritik des Abends dass Ru sagte,
dass ich nicht schlecht war.
- Nun, sie hat dich nicht getroffen. dann an einem Samstagabend.
- 20$.
Ich habe nur versucht, mein Bestes zu geben.
Und ich hatte auf diese gehofft Kritik.
Also sie zu bekommen ist...
es ist einfach unglaublich.
- Ich dachte, die Richter, die hat mich kritisiert
waren wirklich, wirklich fair.
Ich denke... weißt du, ich wusste zu gehen hinein
das wäre ich wirklich, wirklich trocken.
Wie hätte ich das wissen sollen? dass mein Publikum so wäre faul
und dass ich so beschissen wäre?
[lacht]
Es war frustrierend für mich
ein bisschen, dass ich der einzige war Person
wer hat dir gesagt, wo ich...
Ich denke, ich sollte gehen, und dem hast du nicht vertraut.
- Du sagtest also, dass du Ich hätte dich nicht an die letzte Stelle gesetzt...
- Würde ich nicht.
- Also, wir haben dich da hingelegt weil wir an dich geglaubt haben.
- Aber ich habe dir gesagt, dass ich ziemlich trocken,
ziemlich sarkastisch, ziemlich ironisch,
und ziemlich langsam und intellektuell.
Es ist einfach wer ich bin.
- Ja.
- Ich hätte nicht im Ende.
Das kann ich nicht vorhalten. Jonas,
und das widerspreche ich nicht Jonbers.
Aber ich hatte recht.
Was ist mit euch?
- Ich meine, die Kritik war nicht notwendigerweise
etwas, das ich nicht erwartet hatte.
Und ich, du weißt schon, fühle mich ein bisschen enttäuscht von mich
das hätte ich nicht tun können besser.
- Ich werde ehrlich sein, richtig, Kumpel.
Aus irgendeinem Grund war dein Timing aus.
Ich denke, wenn du ein paar gute Runden
in den ersten 30 Sekunden Minute,
du hättest heute Abend kaputtgemacht.
- Ja.
Ich hatte eine schöne Zeit in büro,
aber ich werde das noch einmal durchmachen rosafarbene Tür
in den Ruhestand als Comedy-Fan.
- Peppa, wie fühlst du dich, Angel?
- Ich weiß nicht.
Mir fehlen quasi die Worte weil ich fühle
wie ich es definitiv besser machen kann,
aber ich fühle mich einfach nicht wohl Weltraum.
Es ist wie die dritte Woche, und es ist Komödie, Komödie, Komödie.
- Aber du bist immer noch hier, ja? - Ja.
DANNY: Das sagt also viel aus.
PEPPA: Ich habe den Braten bombardiert.
Jedoch jemand anderes ist unten mit mir.
Ich hoffe, der Bus fährt noch weil ein anderes Mädchen
fängt gleich an zu packen.
- Es war schön zu sehen die ausgeschiedenen Königinnen.
Glaubst du, wir sind gegangen Aber zu hart für sie?
- Nein.
- Ich habe sie kaum angefasst.
Ich habe sie nicht angefasst.
Ich habe sie nicht verbrannt.
[Gelächter]
- [schreit]
[alle schreien]
- Hast du uns vermisst?
- Es ist wie ein Weihnachtslied.
Wir haben die Geister von Herausforderungen in der Vergangenheit.
Es ist schön, alle zu sehen.
Du weißt schon, die Band ist wieder alle zusammen.
- Ihr seht alle absolut aus atemberaubend.
[überlappendes Geschwätz]
- Schau dir diese sexy Meerjungfrau an.
- Ich habe das aus Gold gemacht Gewebe sie ist in die Kiste gekommen.
[überlappendes Geschwätz]
- Zu wenig, zu spät.
- Also, Mädels, was hältst du von dem Braten?
- Es war urkomisch.
- Danny, du hast es getötet.
DANNY: Ich gebe den Ton an.
Ich gebe das Tempo vor.
Ich habe das verdammte Haus angezündet.
[lacht]
- War jemand genervt? von irgendwelchen Lesungen?
- Warst du genervt von der Lektüre?
- Ich wollte mehr Attacken.
- Geben Sie uns mehr in Wettbewerb,
und wir hätten mehr zu sagen.
- Nun, du kannst noch einen haben Chance.
- Ich liebe dein Outfit.
[Gelächter]
[überlappendes Geschwätz]
- Sind das deine Top Five? erwartet?
- Ich bin nicht überrascht von irgendjemand.
- Ich dachte, ich schnappe diese Krone.
Und hier sind wir, neunter Platz, weißt du?
[Gelächter]
- RuPaul lachte am härtesten an deinem Ausgang.
[Gelächter]
- Als Motte verkleidet?
Also, was zum Teufel war in Folge vier los?
- Jedes einzelne Mädchen, egal woher
du gehst in diesem Wettbewerb, will in diesem Finale sein.
- Ich freue mich sehr sei wieder bei allen.
Ich habe euch alle vermisst.
- Du hast uns auch gefehlt!
JONBERS: Ich weiß, dass das Woche vor dem Finale.
Ich will es so viel mehr.
- Zur vierten Staffel, alle zusammen.
[Jubel und Applaus]
- In Ordnung.
Jetzt, nur zwischen uns, Eichhörnchen Freunde, was denkt ihr?
Beginnend mit Danny Beard.
- Du weißt schon, beim Braten wir hoffen, dass Danny Beard
komm raus und schalte es ab.
Und mach es aus, Danny Beard tat.
- Sie sind rausgekommen, und sie hatten das Sagen.
Wirklich lustig.
Gerade poliert.
- Du bist der Beweis dass du deinen Kram nicht polieren kannst,
aber du kannst es einrollen Strasssteine.
- Du könntest ihn anziehen im Comedy Store.
Er war so gut.
- Und dieser Runway-Look war ikonisch.
RUPAUL: Wunderschön.
Danny ist eindeutig ein Profi.
- Alles, was Danny Beard getan hat heute Abend war ein Homerun.
Und das, mein Freund, ist eine Sportreferenz.
[Gelächter]
Du bist willkommen. RUPAUL: In Ordnung.
Gehen wir zu Jonbers über Blond.
- Weißt du, mit Jonbers Ich war wirklich stolz auf sie
weil sie ein Ziel gewählt hat, ein Betrunkener.
Und es hat tatsächlich funktioniert.
- Sie nennen es nicht Downing Straße umsonst.
Du weißt, was ich meine?
ALAN: Es war inspiriert.
Es war klug.
Ich sah eine andere Seite von ihr.
- Ich mochte ihren Runway-Look.
Ich fand es sehr süß.
ALAN: Ich habe es geliebt.
Und ich habe das Feurige geliebt rot an ihrem Schritt
und alles. - Natürlich hast du das getan.
- Natürlich habe ich das getan.
- Ich habe das Outfit geliebt.
Es sah so wunderschön aus.
Sehr, sehr stolz auf unsere Jonbers.
In Ordnung.
Lass uns zu Schwarz übergehen Peppa.
- Sie war nicht die stärkste Röster,
aber ich war sofort auf ihrer Seite.
- Sie sah unglaublich aus.
von dieser Art von neuem Glanz inspiriert Outfit.
Und dann fing sie an zu erzählen Witze.
[Gelächter]
- Cheddar Gorgeous ist so alt,
ihr erster Auftritt war, als ich geboren.
- Ja.
MICHELLE: Was ich ihr geben möchte Kredit für,
aber, gibt nicht auf.
- Wie immer bringt sie es mit die Landebahn.
- Wow.
Kraftvoll, sexy, punkig, dragsam, spektakulär.
- Sie sagt dauernd: Ich bin nicht lustig, ich bin nicht lustig,
aber sie hat eindeutig ein Gefühl für Humor auf ihre Art.
Gehen wir zu Pixie über Höflich.
- Sie hat komische Knochen, aber sie war nicht lustig.
- All das konzentrierte Lernen und du hast immer noch nicht gelernt
wie man nicht unten ist.
- Es war so lethargisch.
Dann fängt sie an zu schlacken von den Lücken in meinen Zähnen.
Und ich meine, am Ende des blutiges Set,
da steckte Tumbleweed fest zwischen ihnen.
[Gelächter]
- Du steckst zwischen deinen Zähnen fest?
- Ja.
- Ich dachte auf dem Laufsteg, ich gefiel es.
Ich wusste es zu schätzen.
Aber es war ein bisschen anders von den anderen Königinnen.
- Die Idee war wunderbar, aber die Form war falsch.
Die Passform war falsch.
- Aber sie hat es nicht herausgefunden noch was ist ihr Standpunkt
wenn es um Drag geht.
In Ordnung, Cheddar Gorgeous.
- Cheddar heute Abend im Herausforderung
war eher regionale Kunst Zentrum als Comedy Club.
- Wir wussten, dass es losgehen würde um es irgendwie ernst zu nehmen.
Und dann, in dem Moment, als sie umfiel dieser Akt
und fing an, das zu lesen Rückkehrer,
es war wie: „Ah!“
Wir haben ein paar wirklich lustige Lacher bekommen.
- Du siehst wunderschön aus heute Abend.
- Danke.
- Fast genauso gut wie du auf Instagram schaust.
[Gelächter]
- Ich hatte das Gefühl, dass sie es getötet hat auf dem Laufsteg, ganz sicher.
MICHELLE: Dieser Blick war unglaublich.
Ich dachte nur das war genau richtig und dynamisch.
- Als Cheddar ging draußen auf der Landebahn
in diesem Lederoutfit, Ich konnte die Poppers riechen.
[Gelächter]
Ihr Comedy-Braten, wir wollten einen ein bisschen
mehr yuck-yuck und ein bisschen weniger
intellektuelle Selbstbeobachtung.
- Cheddar ist klug.
Und das... zum ersten Mal bei diesem Wettbewerb, glaube ich,
ist zurückgekommen, um sie zu beißen.
- Stille.
Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Bring meine Mädchen zurück.
Willkommen zurück, meine Damen.
Ich habe einige Entscheidungen getroffen.
Danny Beard, im General Erektion,
du warst schwer zu schlagen.
Herzlichen Glückwunsch.
Du bist der Gewinner der Herausforderung dieser Woche.
[Jubel und Applaus] - Juhu. Gut gemacht.
- Und der Empfänger eines begehrten RuPeter-Abzeichens.
(singt) RuPeter, ja
- Trage es mit Stolz. - Das werde ich.
Ich danke dir vielmals.
- Und vor allem du hast dir deinen Platz verdient
im großen Finale der nächsten Woche.
Sie können in den hinteren Teil des Bühne.
DANNY: Zertrümmert es, Mädels.
Ja, ihr Miststücke.
Vier Abzeichen im Finale.
Pow. Pow.
Pow. Pow. Ich versuche cool zu sein.
Es funktioniert nicht, aber ich bin glücklich.
- Black Peppa, auf dem Laufsteg,
du warst ein totaler Hengst,
aber in der Herausforderung, irgendwie Blindgänger.
Es tut mir leid, meine Liebe, aber du bist bereit für die Eliminierung.
Jonbers Blond, du bist in Sicherheit,
und du hast dir deinen Platz verdient im großen Finale der nächsten Woche.
- Vielen Dank.
- Sie können auf den Rücken treten von die Bühne.
- Danke.
- Gut gemacht, Mädel.
- Pixie Polite, du bist lustig königin,
aber dein Braten war zu wenig gekocht.
Cheddar Gorgeous, du bist ein kluge Königin,
aber dein Braten war zu lange gekocht.
Pixie Polite, es tut mir leid, mein lieb,
aber du bist bereit für die Eliminierung.
Cheddar Gorgeous, du bist in Sicherheit,
und du hast dir deinen Platz verdient im großen Finale der nächsten Woche.
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
- Vielen Dank.
Ich danke dir.
- Ich habe es mit Peppa zu tun in der Lippensynchronisation.
Ich habe gesehen, was sie kann.
Ich werde eine Show veranstalten so gut ich kann.
- Zwei Königinnen stehen vor mir.
Ich habe mich mit den Richtern beraten,
aber die endgültige Entscheidung liegt bei mir zu machen.
Meine Damen, das ist Ihre letzte Chance um mich zu beeindrucken
und rette dich vor Eliminierung.
Die Zeit ist gekommen
für dich zum Lip Sync
für dein Leben.
[dramatische Musik]
- Ich schaffe es ins Finale.
Mach dich bereit.
Das wird ein Kampf.
- Viel Glück,
und tu es nicht
vermasselt es.
[Queens „Another One Bites the Staub ["]
- (singt) Lass uns gehen.
Steve geht vorsichtig den Straße
Mit weit heruntergezogener Krempe niedrig
Es ist kein Geräusch, sondern der Klang von seine Füße
Maschinengewehre startklar
Bist du bereit?
Hey, bist du bereit dafür
Hängst du am Rande von dein Platz
Raus aus der Tür, die Kugeln reißen zum Klang des Beats
Ja
Ein anderer beißt in den Staub
Und noch einer ist weg, und noch einer weg
Ein anderer beißt in den Staub
Hey, ich hole dich auch
Ein anderer beißt in den Staub
- Komm schon, Peppa!
Komm schon, Pixie!
Kommt schon, Mädels!
- [singt] Wie glaubst du, werde ich entlang
Ohne dich, wenn du weg bist
Du hast mich für alles genommen Ich hatte
Und hat mich alleine rausgeschmissen
Bist du glücklich
Bist du zufrieden
Wie lange kannst du die Hitze aushalten
Raus aus der Tür, die Kugeln reißen zum Klang des Beats
Passen Sie auf
Ein anderer beißt in den Staub
Und noch einer ist weg, und noch einer weg
Ein anderer beißt in den Staub
Hey, ich hole dich auch
Ein anderer beißt in den Staub
Oh, schrei aus
Es gibt viele Möglichkeiten dass du einen Mann verletzen kannst
Und bring ihn zu Boden
Du kannst ihn besiegen, du kannst betrügen ihm
Du kannst ihn schlecht behandeln und verlasse ihn, wenn er unten ist
Aber ich bin bereit
Es ist bereit für dich
Ich stehe auf meinen eigenen Füßen
Raus aus der Tür, die Kugeln reißen
Wiederhole zum Klang des schlug
Oh, ja
Ein anderer beißt in den Staub
Und noch einer ist weg, und noch einer weg
Ein anderer beißt in den Staub
Ja
Hey, ich hole dich auch
Ein anderer beißt in den Staub
[Gelächter]
[Jubel und Applaus]
- Meine Damen, ich habe meine Entscheidung getroffen.
Schwarzer Peppa,
Shantay, du bleibst.
Du hast es dir verdient zum großen Finale der nächsten Woche.
Du kannst dich den anderen Mädchen anschließen.
- Danke.
- Pixie höflich, danke für die Verbreitung deiner Feenstaub
überall in diesem Wettbewerb.
Jetzt Sashay weg.
- Ich möchte nur sagen: Ich danke euch allen so sehr.
Diese Erfahrung war mehr
als ich es mir je erträumt habe.
Ich liebe euch alle so sehr.
Auf Wiedersehen.
[Applaus]
- Ich liebe dich, Pixie.
PIXIE: Meine Mädchen.
Gut gemacht.
Ihr habt es so verdient die besten vier.
Ich liebe dich.
In Ordnung.
Falls du mich je brauchst,
folge einfach dem zweiten Stern auf das richtige
und geradeaus bis zum Morgen.
Ich liebe euch alle.
- Ich liebe dich, Baby.
- Oh, wie albern.
Ich bin so froh, dass ich es geschafft habe bis jetzt im Wettbewerb.
Mehr hätte ich mir nicht wünschen können bevor ich herkam.
Ich bin entmutigt, es nicht geschafft zu haben bis zum Ende,
dieser allerletzte Moment, aber sie waren alle fabelhaft.
Ich war einfach nicht der Richter.“ Eine Tasse Tee heute.
Das ist alles.
Es gab viele positive Ergebnisse
dass ich daraus herausnehmen kann erleben.
Und ich denke, in der Zukunft
Ich werde ein ganz anderer sein Pixie.
Und darüber freue ich mich.
- Herzlichen Glückwunsch an meine Top Vier Königinnen.
Bitte treten Sie vor.
[Applaus]
- Ja!
Wir haben es geschafft.
Ja. - Ja!
- Jetzt will ich hören von dir, den Fans.
Wer hat deiner Meinung nach verdient
wird das nächste Drag Race in Großbritannien Superstar?
Bist du Team Black Peppa?
Bist du Team Cheddar Gorgeous?
Bist du Team Danny Beard?
Oder bist du Team Jonbers Blonde?
Lass deine Stimme gehört werden,
und schalten Sie nächste Woche ein für großes Finale
von „RuPaul's Drag Race UK“,
wo wir uns krönen werden ein Gewinner, Baby.
[lacht]
Bis dahin, denk dran:
wenn du dich selbst nicht lieben kannst,
wie zur Hölle Wirst du jemand anderen lieben?
Kann ich hier oben ein Amen haben?
ALLE: Amen.
RUPAUL: In Ordnung.
Lass jetzt die Musik spielen.
- [singt] Zu, zu, zu, zu Mond
Zum Mond, Baby
Zum Mond
Komm schon und bring mich weg
Zu, zu, zu, zum Mond
RUPAUL: Nächstes Mal am „RuPaul's Drag Race Vereinigtes Königreich“...
Du klaust abwechselnd Scheinwerfer
während du einen Mega-Mix aufführst von Drag Race-Hymnen.
[alle jubeln]
- Oh mein Gott!
- [lacht]
[alle jubeln]
- Es sind nur die Gewinner von „RuPaul's Drag Race UK“.
- Was ich nicht erwartet hatte waren das Aussehen und die Schönheit.
- Es gibt nichts du kannst es nicht überwinden
weil sieh, wo du bist.
- Dieser Blick fasst dich einfach zusammen...
Jeanne d'Arc mit einem Toffee-Penny.
Ich liebe es.
[Gelächter]
[dramatische Musik]
RUPAUL: Das nächste Drag Race der Jungs aus Großbritannien Superstar ist...