- في وقت سابق، في «سباق RuPaul's Drag Race في المملكة المتحدة.»..
- نحن ننتظر انتصاب عام...
- ممم! - [صيحات]
مما يتيح لك الفرصة
لتحميص زملائك المرشحين.
♪ ♪
- فكرت في المشاكل في أيرلندا انتهت
في التسعينيات، لكن الأمر واضح من النظر إلى وجهها الذي
لقد بدأوا للتو.
[ضحك]
- كنت قلقة عندما سمعت أن داني ذاهب
لحضور هذا الشواء، ولكن بعد ذلك تذكرت
كم أحب لحم الخنزير المقدد.
[يمسح الحلق] - [يضحك]
- شيدر جورجيوس هو عجوز جدًا، أول حفلة لها
كان عندما ولدت.
- نعم.
[ضحك]
- بلاك بيبا.
- لديك ذلك في سمعت أنك لست مضحكة.
إنها واحدة من هؤلاء حواجز الطرق الشخصية
التي ستحصل عليها للتغلب عليها في مرحلة ما.
- بيكسي بوليت، أنت مضحك بطبيعتك،
ولم أفهم أيًا من ذلك.
داني بيرد، لقد كنت ذكيًا جدًا.
لقد هزمت الجميع.
كان مثل فيلم كارثة.
لم يخرج أحد على قيد الحياة.
- التبديلات، أنت الفائز
من تحدي هذا الأسبوع.
بلاك بيبا، شانتاي، ابقوا
بيكسي بوليت، ابتعد.
- إلى اللقاء [ضحك خافت]
- يا له من فريق عمل رائع.
[هتاف]
[الكل يرددون] الموسم الرابع!
الموسم الرابع! الموسم الرابع!
[موسيقى درامية]
- إنه باري جيري
- المظهر هو، مثل 50% من العلامة.
- أنا جينجر ورائع، حبيبي.
- أنا فقط سأفعل لا تكن سعيدًا أبدًا.
[ضحك]
- لا أحد يضع الطفل في الزاوية.
- خذ هذه المظلة، وارفعها إلى مؤخرتك.
♪ ♪
- أنا أكره المسرحيات الموسيقية
- أيتها العاهرة، كسرت اللعنة [يضحك]
♪ ♪
- أفضل أربع ملكات لدي
- [يزأر]
- بلاك بيبا.
- يجب أن أفوز بهذا التاج.
من الأفضل أن يحذروا.
- [تجشؤ] - داني بيرد
- أنا لا أحب القتال، ولكن هذه الليلة،
هاه، بدأ القتال، حبيبتي.
♪ ♪
- بار! - جونبرز بلوند.
- احضر المباراة النهائية.
أشعر أنني مستعد للمعركة.
- [يضحك] - شيدر رائع.
- أحدنا سيذهب لتكون الفائز.
دعونا نفعل ذلك.
♪ ♪
[الكل يصرخ]
- لقد نجوت للتو مزامنة شفتي الرابعة
وتم تأمينها مكان في المراكز الأربعة الأولى.
أوه!
[صرخات]
- الأربعة الأخيرة! - الأربعة الأخيرة!
- دينغ دونغ، الساحرة ميتة. - هل هذا ما كتبته؟
- لا، هذا ما أقوله. - أوه، وهنا هي.
- لقد أرسلت إلى المنزل ربع من فريق التمثيل، بالمناسبة.
قم بالحسابات. إنهن 12 فتاة، اقسم ذلك على 4.
حصلت على 3، أترى؟
أنت رائع من بين الأربعة الأوائل، لكن بيكسي تعرضت للسرقة.
[ضحك] وقح للغاية.
- وقح للغاية. - وقح للغاية.
- أوه، أنا أحبها كثيرا.
- أوو. - بصراحة، ما هو نموها
في هذه المسابقة كان-- المستوى التالي.
الـ «بيكسي» التي عرفتها تسعة أشخاص منذ عشرة أسابيع
ليس بيكسي التي كتبت للتو
تلك الرسالة الخسيسة مع هذا الخط الرهيب
على الحائط. - إنها قارب الأحلام المطلق
يا لها من حلوى مريرة. لحظة لأنني أحب بيكسي
وبقدر ما أريدها هنا، أريد المراكز الأربعة الأولى.
ويا لها من طريقة صعبة للذهاب.
بيبا، تهانينا، حبيبتي.
- أوه، يا إلهي.
لا أعرف ماذا حدث لي.
لحظة تلك الأغنية لعبت، أنا فقط...
لقد وقعت مباشرة فيه. - أوه، يا إلهي.
أنت حرفيًا انقسمت إليه.
- حرفياً - أنا... بصراحة، آمل
عدم وجود مسامير داخل جسدي الآن.
[ضحك]
- لقد كفلتها
- أنا أستحق أن أكون هنا.
لقد كافحت بشدة للوصول إلى هنا.
نحن الأربعة الأوائل.
- قل ذلك مرة أخرى. - نحن الأربعة الأوائل!
الكل: نعم!
- أنا لست فقط في النهائي من «RuPaul's Drag Race في المملكة المتحدة»
أنا مع بعض الأكثر روعة وموهبة
الأشخاص الذين قابلتهم من قبل.
- هل يجب أن يكون لدينا ألف - تهانينا
لزملائي ذوي الشارات الأربعة مانشستر كوين، داني بيرد؟
- يا فتيات، أنا في حالة سيئة تم إيقاف تشغيل الإحصائيات الخاصة بي.
- على الرغم من أنك يجب أن تكون. - لدي أربع شارات قديمة.
هناك الكثير من المعدن الذي يجب أخذه وصولاً إلى متجر التحويل
وهذا هو وضع أنا في حالة جيدة حقًا
مكان الذهاب إلى النهائيات.
اقرصني يا ماري أنا في حلم.
من الأفضل أن تشاهد الأسبوع المقبل.
أنا أفعل ما يتطلبه الأمر.
- ولكن... الكل: لم ينته الأمر بعد!
- آه! - أوه!
- افتح هذا الباب
لأن هناك معركة أخيرة. - آه!
اسمعي، أنا لست كارول فورديرمان، لكن الرياضيات في هذا هي:
أصبحت 12 ملكة 4، وهناك فائز واحد فقط.
لذا اذهبي لتكتشفي ما يجب أن يحدث.
هناك تاج واحد فقط! - أوه، لا.
- هل تحب تاجي، أيها السيدات؟ - أنا متحمس.
أنا أستحق مكاني في النهائي لأنني مذهلة.
[يضحك]
- إنها مبارزة القرون.
- آه!
يجب أن يستمر التاج هذا الرأس على الفور.
[الصراخ]
- لا! أوه!
- ضعه على رأسي
- تركت قضيبها الصناعي.
الشيء الوحيد الذي تتركه.
ما مدى صلابة هذه المنافسة؟
إنه قاسي للغاية.
- بصراحة، يا دكتور، كنت مجرد القيام بالحديقة،
ووقعت عليه. [ضحك]
[موسيقى مبهجة]
- توج الفائز نجم Drag Race القادم في المملكة المتحدة
سوف تتلقى جميع النفقات رحلة مدفوعة إلى هوليوود
لإنشاء رقميتهم الخاصة سلسلة مع المنتجين
من «سباق روبول للدراغ».
الليلة، مع ميشيل فيساج، آلان كار وغراهام نورتون.
- ♪ سباق روبول للدراغ ♪
♪ أتمنى أن تكون أفضل ملكة السحب يفوز ♪
♪ أفضل فوز لملكة السحب ♪
[موسيقى مبهجة]
- نعم! - [النطق]
- الأربعة الأخيرة!
- هذا الطائر، أيها السيدات، كان لدي توهج.
- كرارر! [ضحك]
- إنه يوم جديد في غرفة العمل،
وهي النهاية الكبرى.
أنا هنا! إنه حقيقي! تلمسني!
- قتل مانشستر
يا إلهي. - أليس كذلك؟
- هل تعرف ماذا؟ لقد حان الوقت
كان لدينا بعض موهبة مانشستر وأنا،
أنا أمثل مدينتين التي لا تستمر.
وأنا أقوم بتوحيدهم في أعمالي الفنية.
- هل هذا فن؟ ضرطة؟ - حسنا، لا، ليس حقا.
- الفن بحرف F. [ضحك]
- هل تعرفون ماذا يا شباب؟
نحن في هذه المرحلة المنافسة حيث،
دعونا نكون صادقين، سوف يعود الأمر إلى الكيفية
أنت تؤدي هذا الأسبوع. - نعم
نحن الأربعة الأوائل
ونحن أربع قوى مختلفة لا يستهان بها
وحقًا وحقًا، تنظر حولك،
كل شخص لديه نقاط قوة مختلفة،
لذا سيكون الأمر كذلك اختيار مثير للاهتمام للغاية.
أنا مستعد لتقديم هذه يحكم على صدمة حياتهم.
- حسنا، أشعر أننا كلهم بذلوا القليل من الجهد.
لديك ريش، لديك ضع الحجارة على بدلة متجر النكات،
لديك الموهير.
أنا...
بات بوتشر. [ضحك]
[نحيب صفارات الإنذار] [الكل يصرخ]
- أوه، فتاة!
صاحبة الجلالة إنتهت لقد انتهيت بالفعل من الخيول القديمة.
♪ ♪
أفضل فتيات كيتي لدي. - مرحبا!
- هذه المسابقة مشتعلة
والواقع لقد أصبحت أكثر واقعية.
لذا إذا كنت تريد انتزع هذا التاج،
من الأفضل لك أن تمشي.
ولا تناديني بأمي إلا أنت تقول ذلك
كما تقصدين ذلك، تينا.
[محرك سيارة يزأر]
- الواقعية-- - هذه كلها أغاني رو.
كلاهما: «سيسي ذا ووك».
- مرحبا، مرحبا، مرحبا.
الكل: آه!
♪ ♪
- أفضل أربع ملكات لدي
الكل: مرحبًا!
- صيغ للصنع حتى النهاية الكبرى
من «RuPaul's Drag Race في المملكة المتحدة».
[الجميع يهتفون]
حسنا، هذه هي.
فرصتك الأخيرة اظهر الكاريزما الخاصة بك،
التفرد والعصبية والموهبة.
لذلك بالنسبة لهذا الأسبوع تحدي ماكسي النهائي،
سوف تتناوب سرقة الأضواء
أثناء قيامك بإجراء مزيج كبير من أناشيد «دراغ ريس».
- آه! - هوو!
- وبأناشيد «دراغ ريس» أعني، أغنياتي.
[ضحك]
- من الواضح.
- أوه، يا إلهي. يا إلهي، نعم
لقد كنت أنتظر للتحدي
حيث يمكنني فعل شيء التي أجيدها
ولا أستطيع الانتظار قم بإضاءة تلك المرحلة.
تعال، دعنا نذهب.
- #DragRaceUK.
[دينغ]
[ضحك] - أوه.
- الآن هو الوقت المناسب
لتولي السيطرة الكاملة عن مصيرك، حبيبي،
أثناء الكتابة والتسجيل كلمات الأغاني الخاصة بك.
ثم أتقن حركات مصمم الرقصات كلوديمار نيتو.
الكل: أوه!
- الآن، بلاك بيبا، الخاص بك أغنية منفردة هي «سيسي ذا ووك».
- آه!
- شيدر رائع، «الواقع».
- أوه. إنه أمر مثير للسخرية للغاية
لأن هناك لا شيء حقيقي عني.
[ضحك]
- داني بيرد،
سولو الخاص بك هو «اتصل بي الأم».
- ♪ نا نا نا نا نا ♪
نعم، أيتها العاهرة. شكرًا.
- وجوبرز بلوند، «فتاة كيتي».
- آه!
حسنا. [ضحك]
- وفي ما بينهما الزحام والضجيج،
سيجلس كل منكما واسكب الشاي
مع ميشيل فيساج وأنا.
- رائع!
- وغداً المرحلة الرئيسية،
نحن ذاهبون للتتويج نحن فائزون يا عزيزتي.
[ضحك]
- هذه لحظتنا الأخيرة للاستيلاء على الأضواء،
لتقول، «انظر إلي.
أريد هذا التاج».
الضغط مستمر.
- المتسابقون، قم بتشغيل محركاتك
وأتمنى أن تكون أفضل ملكة السحب يفوز.
الكل: نعم!
[موسيقى مبهجة]
- لقد فعلت ذلك حرفيًا أصبت بالقشعريرة. آه!
- أوه، يا إلهي. سوف آكل هذا.
-ستكونين رائعة -سيكون هذا جيدًا جدًا
«سيسي ثات ووك» هي من هذا القبيل أغنية روبول الكبيرة،
لذا فإن حقيقة أنني أحصل على دوري في الداخل، مثير للغاية.
-سيكون هذا جنونيًا
- ولكن هذا هو، مثل، روتين رقص مناسب.
مثل، كيف حالك... كيف حالك؟ هل تشعر حيال ذلك؟
- مختلق، يا صديقي
- [يضحك]
هذه أغنية رائعة، ولكن، يا إلهي، إنه سريع.
إذا كنت في استوديو التدريب هذا ممارسة بوب، بوب، بوب، بوب،
سأبحث عن أحمق.
أنا على الأرجح أقرف راقصة،
ولكن تم الضغط عليّ أوت مي كومفورت زون
في تحديات أخرى-- - نعم
-وفاجأتني بنفسي. الشيء الوحيد
بيني وبين العمل كل شيء موجود هناك.
- مممم - نعم
هل تعرف ماذا؟ أنا لا أجيد الرقص
لكنني أعرف - مثل، أرقص طوال الوقت،
مثل، في النوادي و، مثل، في ليالي الخروج،
ومثل، قضاء وقت ممتع.
ما الذي تضحك عليه؟ - لا، لأن الأمر مضحك فقط
كن مثل، «أرقص في النادي.»
مثل، كلنا نرقص في النادي. - لكننا نفعل.
- ولكن لا يمكننا أن نكون مثل، ♪ أهلاً، أيتها الفتاة الصغيرة ♪
♪ إنه عالمك ♪
- لكنك ترقص... مثل هل تعرف ما أعنيه؟
مثل عندما ترقص نادٍ، وقد استرخيت للتو
وتنخرط في أغنية. - أطلق سراحك
- العقلية.
- في النادي - سيكون الأمر كذلك
عن الاسترخاء فيه من أجلي. - نعم.
- أنا حريص على انظر ماذا هم
سوف تجعلنا نفعل ذلك في هذا.
أعلم أن هذا هو ستكون أكبر
تحدي من «ذا روسيكال».
- دعنا نذهب و اكتب كلماتنا.
- ضع أقلام الورق.
- دعنا نذهب.
♪ ♪
لدي بالفعل بعض أفكار في رأسي
التي أنا على استعداد للقيام بها اكتب على الورق،
لذلك أنا فقط بحاجة للحصول على هذا خارج رأسي.
- هذا سيكون طازجًا
أعتقد أن أديل ربما سوف يتصل بي
بعد هذا لهذه الكلمات.
أريد أن يكون مثل...
هل تعلم؟
- أوه، نعم.
- مرحبا، مرحبا.
- انظروا من هنا. - أوه، داني بيرد
- [يضحك] - أوه، أنا أحب هذا القميص.
- شكرا لك. - هذا الطائر
- الملكة الملتحية لديها وصلت إلى المراكز الأربعة الأولى.
- نجاح باهر. شكرا لكم يا شباب. - ماذا؟
لا، أنت فعلت ذلك.
أنت الشخص الذي فعل ذلك.
- هذا هو السحر من هذا العرض.
مثل، لقد دفعني ذلك وهذا يثيرني.
- لذا ها أنت، هذه الملكة الملتحية.
ما القصة هناك؟
- عندما بدأت لأول مرة، كنت أدرس أطفال النادي.
وما أحببته عنهم السحب هو أنهم فعلوا ذلك بطريقتهم.
- بالتأكيد - وقلت:
«سأفعل ذلك بطريقتي.»
- والآن لديك تم ارتداء الشعر المستعار والقيام به
تبدو مختلفة، هل هذا يفتح عينيك بطرق مختلفة
عن طريقة عمل داني بيرد؟
- عندما فعلت ذلك الكشكشة المدرج،
كنت أشعر بنفسي. [ضحك]
كنت أقول... نعم، لقد تم فتحه عيناي هي الجواب...
إجابة قصيرة على السؤال. - صحيح، جيد.
- ما زلت أشعر بنفسي كثيرًا طوال ذلك، على الرغم من ذلك.
- لقد كنت. - أنت تعرف.
- لديك ثقة. أعتقد أن هذا هو الأمر.
- نعم - لديك شعور قوي
عن الذات، عن هويتك. - نعم
-من أين حصلت على ذلك؟
- [تنهدات]
عندما كنت أصغر سناً لقد تعرضت للتخويف حقًا،
وأنا... لم أكن أنا.
مثل السنة الثامنة، لا أعرف أعرف كم عمرك،
هذا الرجل صنع، أم نافض الغبار المفصلي مع المسامير
وأقطع وجهي. - [صيحات]
- وأمي وأبي
نقلتني من ليفربول إلى الدوامة
ثم جلست أمي معي قال،
«هذه بداية جديدة.
يمكنك أن تكون أي شخص و أي شيء تريد أن تكونه الآن.
وذهبت إلى ذلك المدرسة في السنة التاسعة.
وأول طفل قال قال لي، «مرحبًا، هل أنت مثلي الجنس؟»
فقلت: «نعم، وماذا؟»
وكان هذا كل شيء، مثل... - أوو.
- وهذا هو الوقت الذي أقوم فيه بدأت الثقة تنمو.
عدم الخوف أن تكون ملتهبة.
أتذكرني يا أبي يصرخ أسفل الدرج،
«نحن ذاهبون إلى حفلة شواء عائلية.
لماذا أنت برتقالي؟»
هل تعرف ما أعنيه؟ [ضحك]
فقلت: «أنت لا تحب أنا مثلي الجنس.»
وقال: «لا، أنا لا أحب أن تكون برتقاليًا!»
[ضحك]
هل تعلم؟
- لقد أراد... - كنت حسنًا، كوني مثلي الجنس،
ليس فقط البرتقالي. - نعم!
-وهو رجل إطفاء كبير. - أوو.
- واستمع، حتى في «ذا روست» الأسبوع الماضي،
لقد قمت بعمل جيد لأنك لقد وثقت بنفسك.
وهذا لأنك تمتلك الثقة في نفسك،
وقد قمت بعمل جيد. - أوه، نعم.
- ماذا سيكون يعني لك أن تكون
نجم الدراج القادم في المملكة المتحدة؟
- لم يكن هناك أبداً... أنا لا أفعل فكر في متسابق مثلي،
ناهيك عن فائز مثلي.
أنا جيد حقًا الفنان وأنا...
أنا لطيفة حقًا شخص، في الواقع،
وهذا هو «سباق السحب» يجب أن يكون الفائز.
- حسنا، لقد كنت سعيدا طوال هذه المسابقة،
- شكرا لك. - وسنرى ما سيحدث.
- شكرا لكم، يا شباب.
♪ ♪
- مرحبا! - انظروا من هنا.
-عزيزتي، أين تجلسين؟
- هناك. - جونبرز بلوند.
- مرحباً، عزيزتي.
- إذن أنت في المراكز الأربعة الأولى.
- أنا أعلم! - هل أنت مندهش من ذلك؟
- هل تعرف ماذا؟ أنا مؤمن كبير
في التصور.
وإذا تخيلت ذلك، يمكنك إظهار ذلك.
وعرفت أنني أستطيع أن أفعل ذلك على النحو التالي طالما وثقت في نفسي.
وأريد فقط أن أقول كلمة ضخمة شكرا لكليكما
لإعطائي فرصة للنمو.
- ذهبت لـ كل شيء على حدة.
تم الاستماع إلى كل شيء، وقمت باستخدام كل شيء بشكل جيد.
أنت هنا في الأربعة الأخيرة. - بالتأكيد
- لأنك تكيفت - مممم
- وكان ذلك مذهلاً.
- شكرا جزيلا لك.
- وهذا حقا لماذا أنت هنا.
و - وهذه الفلسفة ستفعل أحملك طوال الحياة.
أنت الآن... تحب الموضة.
من أين حصلت على الشعور بالأناقة؟
- منذ أن كنت طفلاً لطالما أحببت السبعينيات.
احتفظت أمي بالكثير منها فساتين من السبعينيات
وعلى الرغم من كانت أمي تقول دائمًا
إنها ليست عصرية، كانت دائما في الداخل،
مثل، ثوب كامل الطول،
مثل، اللباس المناسب للتسعة.
أمي قوية للغاية ومليئة بالحب.
- مم. - ما هي علاقتك
كما هو الحال معها؟ - أوه!
أنا فقط... أحبها كثيرا.
إنها مذهلة للغاية.
كانت تؤمن دائمًا بداخلي عندما كنت طفلاً
ودائمًا ما كنت أقول: «يمكنك افعل ما تريد.»
على الرغم من أنها لم تفعل... لم نرى وجهاً لوجه
كلما خرجت كمثلي الجنس... - مم.
- هذا لم يوقف الحب
كان الأمر صعبًا على بضع سنوات،
لكنني كنت بحاجة دائمًا إلى ذلك الثقة في العملية،
وكل شيء سيكون... ستنجح في النهاية.
- وماذا يعني ذلك لك لتتويج
نجم الدراج القادم في المملكة المتحدة؟
- سيكون... سيكون يعني كل شيء بالنسبة لي.
ليس هناك الكثير من الناس في بلدي لقد آمنت الحياة بي من قبل.
فقط... أنا... لم أستطع حتى يمكنك الاعتماد على يد واحدة
كم عدد الأشخاص الذين لديهم.
- نعم - أعني، مجموعة أصدقائي،
قبل أن ألتقي بهم، كنت...
أستطيع... لن أفعل قل شبح الفودو ولن أفعل
مثل، حتى الحديث بضرطة و -- والحديث عن البراز
سيخيفني حقًا.
الآن، إنها... الآن، إنها حفلة رقص
[ضحك]
- حسنا، شكرا لك، جونبرز.
- شكرا جزيلا على هذا.
لجعلك تصدق في داخلي وأكون
قادرة على إظهار ما يمكنني القيام به، بلدي لقد تحققت أعنف الأحلام.
وشكرا لكم على ذلك الكثير لصنعه
إنها تجربة مذهلة.
- حسنا، هناك المزيد في المستقبل. - نعم.
شكرا جزيلا لك. - شكرا، جونبرز.
- شكرا لكم، أحبائي. الكثير من الحب.
♪ ♪
- مرحباً، وايت سولت.
- [صيحات] نعم.
- لن تخمن أبداً الذي دخل للتو.
- أوه، مرحبا، بلاك بيبا.
إنها صديقتك، وايت سولت - مرحبا! [يضحك]
- انظر إلى نفسك في المراكز الأربعة الأولى.
- نعم، انظر إلى ذلك.
- كيف تشعر؟ - إنه شعور لا يصدق،
وحاربت من أجل الوصول إلى هنا. [ضحك]
- أنت فعلت. لقد فعلت ذلك، يا عزيزتي.
- الآن، أول مرة رأيت أنت، قمنا بجلسة تصوير.
- نعم.
- وأنت لم تفعل ابق داخل الصندوق.
وفكرت، «واو».
ولكن ما الذي احتفظ به أنت من العمل
خارج الصندوق من حيث المصطلحات من الفكاهة والتمثيل؟
أنت تعرف ماذا أنا أتحدث عن.
- بالتأكيد
إنه فقط ذلك الطفل بداخلي كان دائمًا
كان لدي هذا الشك بسبب عندما يقول والداي،
«لا، لا يمكنك. لا يسمح لك بفعل هذا.
لا يمكنك فعل ذلك. لا يمكنك فعل ذلك.»
وأشعر أنني ما زلت أشعر بذلك لدي هذا الشك الصغير
كلما واجهتني مع التحدي.
مثل، «أوه، لا أستطيع أن أفعل هذا.»
- وعائلتك في سانت مارتن،
هل كان عليك المغادرة عندما خرجت؟
- في اليوم الذي كنت سأغادر
تحدثت أمي معي.
قالت: «أكيم، هل أنت مثلي أم لا؟»
وقلت: «نعم، أنا كذلك.»
قالت: «هل لديك هل نمت مع الأولاد؟»
فقلت: «نعم، لدي».
ثم لم أستطع الدفاع عنه نفسي كما أنا الآن.
لذا، أقلعت في الطائرة التي يوم ولم أنظر إلى الوراء أبدًا
وشعرت بالتحرر، ويمكن أن أكون شاذًا
وأستطيع أن أعيش حياتي بالطريقة التي أريد أن أعيشها.
- هل تتحدث معهم؟
- نحن نوعًا ما نحصل على في مكان ما الآن و...
وأختي، تم الاحتفاظ بها أنا وجمعتني معًا
في الأوقات التي كنت فيها شعرت وكأنني حقًا
لم أستطع الاحتفاظ بها معًا.
وأظل أتذكر، «أنت لديك شخص آخر على وجه الأرض
هذا يعتمد حقًا عليك أن تكون قوياً،
لذلك لا يمكنك أن تخذلهم».
- أوو. - نجاح باهر.
- إنها محظوظة بوجودك
- حسنا، اسمع، نفس الشيء الحب الذي تحبه لها،
عليك أن تهتم بداخلك الطفل بنفس الطريقة بالضبط.
الحياة عبارة عن رقصة و بمجرد الاتصال
إلى هذا الإيقاع، الذي أنت تعرف كيف تفعل،
إنه إبحار سلس.
- ماذا يعني ذلك لك لتتويج
نجم الدراج القادم في المملكة المتحدة؟
- لقد قلت من قبل، هذا المنافسة أكبر مني.
الآن، بينما نتحدث، هناك الكثير
التي لا تستطيع حتى العيش الحياة التي يعيشونها
أريد أن أعيش بسبب لا يمكن أن يكونوا أنفسهم.
يمكنني إلهام الناس بذلك يمكنك أن تأتي من منصب
في حياتك أين أنت لست فخورًا به،
ولكن يمكنك أخذها إلى هناك فقط من خلال الإيمان بنفسك.
- أنا أحب ذلك.
- حسنا، أعتقد أن هذا هو مجرد البداية بالنسبة لك.
أنا حقا أفعل.
- شكرا جزيلا لك.
- حظا سعيدا لك، يا حبيبي.
- شكرا لك.
شكرا لك، بلاك بيبا.
استدعاء الدكتور شيدر. - ماذا؟
- استدعاء الدكتور شيدر
- أرى أنك كنت في غرفة العمليات.
[ضحك] - حسنا، كان هذا...
كان هذا وحشية المنافسة
حقا، أليس كذلك، هل تعرف ما أعنيه؟
- كما تعلمون، قضينا بعض الوقت في مانشستر العام الماضي.
لقد وقعنا في الحب مع مانشستر.
ماذا تحب عن مانشستر؟
- واحدة من الأشياء التي أمتلكها كنت أعشقها دائمًا
هو ما كنا نمتلكه دائمًا مثل هذا النطاق المذهل
السحب الذي يحدث هناك، ولدينا
حصلت على تاريخ مذهل هناك.
هاسيندا وكل شيء هذا النوع من الأشياء.
- هل لا تزال هاسيندا موجودة؟
- لا، هاسيندا هي الآن مبنى سكني.
- أوه، حقا؟ لأنني أديت
في هاسيندا منذ سنوات عديدة. - نجاح باهر.
- أعتقد أنه خلال إدارة تاتشر.
[ضحك]
- تشيدر، هل أنت هنا؟ على وجه الخصوص، عندما رأيتك،
اسمك على القائمة،
كنت مثل «شيدر»؟ في «سباق RuPaul's Drag Race»؟
لماذا الآن؟
- لقد وصلت للتو إلى هذا مكان غريب مع السحب.
لم أكن أعرف ما إذا كنت حتى أردت أن أكون في مأزق بعد الآن.
- مم. - في الواقع لم أفعل
نتوقع الحصول على مكالمة مرة أخرى،
ولكن عندما حصلت على ملخص لما حدث،
شعرت بالحماس.
ولم أشعر متحمس للسحب
لمثل هذا الوقت الطويل.
- لقد أثبتت أنك هائل اللعين.
- شكرا لك. - لقد رأينا ذلك.
- وهذا فاجأني.
- ما الذي فاجأك؟
- لقد فوجئت بذلك فعلت كما فعلت.
صوتي الداخلي لا يعطي أنا أحب وأثني جيدًا.
- أنت لا تعطي نفسك هذا الجزء على الظهر.
أين تعلمت هذا السلوك؟
- [تنهدات] هذا ينمو حتى طفل من الطبقة العاملة
في برمنغهام، على ما أعتقد.
تعلمت أن لا أفكر في ذلك ارفع رأسي بعيدًا جدًا.
- يجب أن لا تتذمر لا يجب أن أتذمر.
- لا يجب أن أتذمر
العواطف هي لأشخاص آخرين.
لقد جئت من عائلة من المساعدين.
شعب رائع جدا مليئة بنوع حبهم.
- التحدي هو تعلم كيفية تربية الأطفال بنفسك
بطريقة غير اعتذارية.
هل أنت قادر على فعل ذلك؟
- حسنا، سأجربها.
[ضحك]
أعني، أنا بالتأكيد أحب صوت صوتي الخاص
في بعض الأحيان، مثلك ربما لاحظت.
- ماذا سيكون يعني لك أن تكون
نجم الدراج القادم في المملكة المتحدة؟
- في خطر يبدو مغرورًا،
بغض النظر عما إذا كنت خذ هذا التاج أم لا
سأفعل بالضبط نفس الشيء،
وهو الخروج إلى هناك وكن 100٪ - 150٪ بنفسي تمامًا
واستمر في فعل ذلك.
سيتم إضافة التاج التحقق من ذلك.
- حسنا، شكرا جزيلا لك.
- شكرا جزيلا لك. - شكرا لك.
-أتمنى لك يومًا جميلًا
-إلى اللقاء يا عزيزتي - إلى اللقاء
الكل: مرحبًا! - مرحبا، مرحبا، مرحبا، مرحبا!
اسمي كلوديمار.
سأقوم بتصميم الرقص «رو ميجاميكس» لهذه المباراة النهائية.
أشعر بالحماس الشديد. نحن سندخل.
مثل، أنت... نحن نتحدث حول أربعة مسارات أيقونية.
نحن ذاهبون للحصول على الذهب.
ولكن من خلال قول ذلك، لماذا لا تجلب
بعض الراقصين من أجلكم يا رفاق؟
تعال للخارج. هذا بريت ولوغان.
أوه! مرحبًا!
- شيء ما تقول لي أنني سأفعل
استمتع بهذا قليلاً أكثر قليلاً مما كنت أعتقد.
- لذا الآنسة بيبا، نحن على وشك البدء معك.
فهل يمكن لأي شخص آخر أن يأخذ اجلسوا وسأصل إليكم يا رفاق
بعد قليل، أليس كذلك؟
دعونا ندخل في هذا.
- دعونا ندخل في هذا.
أي شخص يعرفني يعرف ذلك. لدي عرض دائمًا، حسنًا؟
إنها تحب الإنتاج.
وجود راقصين حقًا اجمعها معًا
بل إنه أفضل من ذلك.
- هذا أمر معقد للغاية، لذلك أريدك أن تأخذ
حان وقتك للفهم حقًا
كل إيقاع واحد. - مممم
-إذن ستصاب بالـ «فاقد»، تي، تي،
وهذا يصل إلى الورك.
لذا نذهب إلى الحمقى، إلى الورك.
- الغرفة، الغرفة، الغرفة.
- هذا ما تفعله بيبا.
- من الأعلى.
ونذهب إلى الحمقى، إلى اللقاء.
الطبل، الطبل، الطبل، القصدير، القصدير.
- أنا في المنزل و أنا في مكاني.
أشعر بكل شيء.
أنا في كل حركة الحصول على وأنا أقول،
«هذا - هذا مثالي.
أنا أحب هذا.»
- تي، تي، تي، كاليفورنيا.
هذا صحيح، بيبا.
لقد انتهيت، يا حبيبتي. - نعم!
- شكرا جزيلا لك. - شكرا لك، شكرا لك.
- شيدر - أوه
أوه، إذن لديك خطط بالفعل؟
- نعم، نحن نفعل ذلك بالفعل. - أوه، يا إلهي، يا إلهي.
- أوه، حسنا، حسنا، الآن أنا أشعر فجأة في المنزل.
لقد تلقيت رقصة الرقص، هذا مثير للغاية.
كل شيء مثير بعض الشيء.
- وأنت تنظر إليه، و ثم قم بتموج جسدين هناك.
الجسم والجسم.
ها أنت. - نعم.
- نعم
- لم أرقص أبداً قبل ذلك في حياتي.
لا أعرف ماذا تقصد.
ومثل - وأنا لا بأس بذلك.
أنا أحب ذلك.
مثل، أنا أستمتع تمامًا بالحصول على لحظة صغيرة
أو، كما تعلمون، دلفين مثير.
دعونا نحاول ونرى ما إذا كان حصلت على كل ذلك.
- حسنا
- ها أنت
إمكانات التلميح عندما تكون محاطة
من قبل راقصات جميلات ورائعات. - [يضحك]
- شكرا جزيلا لك، شيدر.
لنستيقظ داني
- أنت! - نعم!
- تعال وعش في حقيقتك. - اذهبي وأحضريها يا فتاة
- رو يقول أنك يجب أن تكون قادرة على إتقان الحركات.
لن أنسحب الآن.
سأبذل قصارى جهدي.
- مرحبا، نبدأ واحدة، ثانياً، نذهب للبحث.
انظروا، نذهب إلى الأعلى، إلى الأسفل، على الكتف المقلاع يهتز، إلى الأسفل، إلى الأعلى.
نفض الغبار عن الحذاء.
ها أنت.
- لا، لم أفعل أي شيء من ذلك.
لقد انتهيت للتو من الجزء الأخير عندما تستدير.
[ضحك]
- الاستمرار؟ - هناك المزيد؟
- هناك المزيد.
لا يعني ذلك أكثر من اللازم. قليلاً.
- أعتقد أن طفل كلودي يفكر أستطيع أن أفعل أكثر مما أستطيع.
- خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة... - اللعنة على هذا.
[تنهدات]
فقط أمهلني لحظة
واسمحوا لي أن أعالج هذا
وسأعود مع منتج.
إنه سريع. إنه سريع، لكنها قابلة للتنفيذ
لأننا فعلنا ذلك و أعلم أنك ستكون قادرًا على القيام بذلك.
أنا أعرف ذلك.
- أنتم راقصات يمارسن الجنس [ضحك]
- لا، ثق بي، يمكنني أن أجعلك تفعل ذلك.
أضمن لك ذلك.
- شكرا لك. - نعم؟
شكرا لك، داني.
- جونز، هل فهمت هذا بشكل صحيح؟
- نعم!
ما لن أفعله ينتابه الفزع.
سوف أتنفس، سوف أتذكر
ماذا حدث في «فرقة الفتيات»، وأنا لست
سأدع ذلك يحدث.
- ها نحن نبدأ واحد، اثنان، ثلاثة، طلقة،
انظر، مثلي الجنس، مثلي الجنس.
وأبيع ذلك حقًا. الطبل، الطبل.
- أستطيع الرقص أنا في الواقع أستطيع الرقص.
يستغرق الأمر مني بعض الوقت ولكن يمكنني الوصول إلى هناك.
- واحد، اثنان، و ثلاثة وأربعة و...
- عذرا. صحيح.
- لا بأس
فقط تذكر هذا - هذا يتجه إلى اليسار.
- أوه، ماذا أفعل؟
- أنت ذاهبة إلى اليمين - سأذهب إلى... آه!
لذا، آه...
- لذا اجلس على اليسار وأنت أريد أن أصعد إلى اليسار.
ها أنت.
- لا [يضحك]
ماذا أنا، مثل...
- لقد أنزلتها - نعم، نعم، نعم
سوف أحصل عليه. لا، أنا...
أنا واثق من أنني سأحصل عليه.
سأكون أفضل نسخة من نفسي.
استعد لي قصة الفداء، يا أطفال.
- أعلم أنه كان كثيرًا التي أعطيتها لك.
نحن نتحدث عن ميجا ميكس.
لم يكن هناك جدوى من ذلك يدخلون ويذهبون، «أوه».
لم نكن لن أفعل ذلك أبدًا، حسنًا؟
لكننا سنتأكد أنك تملكه
وأنا أعلم أنك سوف تبدو مذهلة للغاية.
- إنه اليوم الكبير من الأيام الكبيرة غدًا.
من الأفضل أن نكون مستعدين.
♪ ♪
[موسيقى مبهجة]
- نعم!
- هو-هوو!
[كلاهما يصيح]
- نعم!
- إنها النهائيات! آه!
شخص ما سوف سيتوج اليوم.
شخص ما سيحصل على ذلك التاج وهذا الصولجان.
هذا جنون بالفعل.
- أنا كريم كراك مرة أخرى. - بسبب القتل - نعم
- يجب أن أقول أنني أجده صعبة في البداية،
لكني أشعر - أشعر أنني بحالة جيدة الآن.
الآن بعد أن أصبح الأمر كذلك تدربنا وقمنا
فعلت ذلك عدة مرات جيدة، أشعر بالراحة في ذلك.
لدي هذا، يا أطفال.
سأقوم أخيرًا بعرض RUPAUL أنني أستطيع الرقص
وخمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
- يا فتاة، بالكاد أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية،
والآن يمكنني التحدث بالرقص. [ضحك]
بوم، بلاك، بوم، اجتز، اجتز، بوم.
رائحة المنافسة في غرفة العمل
أقوى من واحد مني يضرط
ويمكن أن تكون قوية.
- إذن أحدنا سيكون الفائز.
- هل ستكون الأولى هل سبق لك الفوز بدون شارة؟
- كلا. - لا
[ضحك]
- قد لا أملك شارة
ولكن لدي الشجاعة
ولدي بدلة رياضية للموت من أجلها.
- ها نحن يا فتيات كيتي! الكل: دعنا نذهب!
[صراخ]
[موسيقى مبهجة]
♪ ♪
- بنات، لديها تجربة أي شخص
كان أي شيء مختلفًا عن ظنوا أنها ستكون كذلك؟
- كان الأمر أصعب بكثير من اعتقدت أنه سيكون.
- نعم - مثل، إنه نشاط مكثف
تجربة، وليس فقط السحب.
أشعر أنه التحمل الذي تحتاجه لذلك.
- إنه تقريبا مثل السباق. - نعم
- تخيل ذلك! - تخيل ذلك.
[ضحك]
- على الرغم من ذلك، نعم لقد كان عبارة عن وعاء ضغط،
وفي بعض النقاط إنها تغلي...
- نعم - لكني أحببت للتو
كل ثانية منه.
لقد كان الأمر ممتعًا جدًا!
أردت أن آتي إلى هنا أثبت أنني أستطيع فعل ذلك
لنفسي وللجميع شخص آخر لم يؤمن بي أبدًا،
أو قالوا إنني لن أفعل ذلك أبدًا اجعل أحلامي تتحقق.
ها!
- أعلم أننا نمزح عنك أعرف، امتلاك الشارات والأشياء،
لكنك تستحق أن أكون هنا بنفس القدر
كما في المرة القادمة - - شكرا جزيلا لك.
- لأنك أنت ليس هناك شخص آخر.
- نعم - ولقد أثبتت
الوقت والوقت أن هذه هي المرحلة الخاصة بك.
- هذا لطيف للغاية شكرا جزيلا لك.
- هل تعرف ما أعنيه؟ كلاهما: أنا أحبك.
-سنقوم بالتحطيم الليلة. - ما هذا على وجهي؟
- أوه، يا إلهي، هل لديك أذن!
- آه! داني: أوه، اللعنة. نعتذر.
-سأنضم إلى المهرج... سأنضم إلى السيرك.
[ضحك]
- ماذا تعتقد هل تعلمت يا شيدز؟
- أنا أتعلم كيف لأكون أكثر مني مرة أخرى.
لقد كان الأمر حقًا تجربة تحويلية.
لقد ذكرني ببعض الأشياء التي نسيت أنني أستطيع القيام بها.
لقد أظهر لي بعض الأشياء لم أكن أعرف أنني أستطيع القيام به،
وقد علمتني بعضًا أشياء لم تكن لدي أي فكرة عنها
سأكون قادرًا على القيام بذلك في أي وقت.
- آمل عندما تقوم بذلك شاهد هذا مرة أخرى،
أنت تدرك كيف من الرائع أنك فعلت ذلك.
- نعم - لقد قمت بعمل رائع.
- لقد فعلت ذلك لا يصدق، حبيبتي.
مثل، لقد قمت حقًا بـ أفسدت هذا الوضع برمته
خارج الحديقة.
- أنا فقط... أريد فقط أن أفعل... أريد أن أجعل عائلتي فخورة
وأريد أن أفعل... - حسنا، ستفعل، وقد فعلت.
- بالتأكيد
- أريد أن أشعر وكأنني لقد وضعت شيئًا هنا
من المفترض أن يكون هنا.
- حسنا، حبيبتي، لديك بالتأكيد.
- أهم ما لدي بالنسبة لك، داني، هو رجل كاتي.
عندما أوضح آلان ذلك قلم ليزر وأنت فقط
ذهب - وقال: «ماذا هل سأفعل إذا وضعت هذا
الليزر على [الثرثرة]؟» [ضحك]
- أوه، لقد كانت مجرد عبقرية
- هل تعرف ماذا؟
وأحببت بنفس القدر امرأة الطيور الخاصة بك، حبيبتي.
- أوه، شكرا.
CA-Caw! رائع!
كليه! [سعال]
- أعتقد أن هذا كان لك اللحظة الحقيقية التي قلتها...
- نعم - أنا هنا وأنا لست كذلك
لن أذهب إلى أي مكان، أيتها العاهرة
هل تعرف ما أعتقده هل ستسجل في التاريخ؟
صغيرتك «ليل ناس إكس»، أيتها العاهرة.
[ضحك]
- لا، أعتقد - أعرف ذلك ليس مضحكا، اضحك على أي حال.
[ضحك]
- اضحك فقط
[ضحك]
- كانت تلك عبقرية كوميدية. - نعم
- اللحظات التي أنا فيها لقد أحببت حياتك
ربما تكون تلك التي تحبها على الأقل
في ذلك استمتعت برؤيته يمكنك البقاء على قيد الحياة، اسحبه.
ولكن بالإضافة إلى ذلك، الطريقة التي تمشي بها على المدرج...
- أوه، نعم. - إنه لأمر مدهش
- واو، شكرا لك.
أنا دليل حي على أنك يمكن أن ينجز أي شيء
تريد الإنجاز في الحياة، وإذا طرحت
معركة جيدة، عزيزتي، ستكونين هنا في النهاية، حسنا؟
لذلك لا تشك في نفسك أبدًا.
لا تفكر أبدًا لثانية واحدة لا يمكنك أن تفعل ما يمكنك القيام به.
لقد تعلمت ذلك، أنت أعلم، عند قدومك إلى العرض،
تأكد من ارتداء الأشياء يمكنك مزامنتها بالشفاه.
[ضحك]
- شيدر، أحببت راشيل
كلاهما: لا صرصور!
نعم، نعم، نعم. - [خرز]
- موي شيري، بالتأكيد من الجيد أن تكون
قذر قليلاً في بعض الأحيان، أليس كذلك؟ [يضحك]
- في كل مرة أنظر فيها في محطتك،
أرى تلك الصراصير.
فقلت: «ماذا؟»
- أنا أحتفظ بها
إنهم أطفالي الآن. كلهم أطفالي.
-ماذا عن ليندا؟ كيف حال ليندا؟
ليندا الصرصور. - ليندا
أوه، يا إلهي. ماذا حدث لليندا؟
الله! - أوه، آسف. وقفت عليها.
[ضحك]
- أعلم أننا انتهينا جميعًا مررنا بلحظات حيث ذهبنا،
لا أستطيع فعل ذلك حقًا.
وأنت تعرف ماذا؟ نحن نستطيع.
- نعم - نحن نستطيع.
حتى لو فعلنا ذلك بشكل سيئ، لا يزال بإمكاننا فعل ذلك، أليس كذلك؟
لا يوجد شيء من هذا القبيل كـ «لا أستطيع» بعد الآن.
- مممم
- فقط، «أستطيع بشدة.»
- فقط «أستطيع بشدة». [ضحك]
[موسيقى مكثفة]
- أنا أعرف تحركاتي، أنا أعرف كلماتي.
أنا جاهز.
♪ ♪
- أعتقد أنها تخص أي شخص اللعبة الآن.
إنها لعبة أي شخص.
- أنا مستعد للعرض القضاة لماذا يجب أن أكون
نجم السحب التالي في المملكة المتحدة.
أنا مستعد لتقديم عرض.
♪ ♪
- هذه البطاطس المشعرة ستعمل
تبدو جميلة مع تاج عليها.
[«فتاة الغلاف" لروبول]
♪ ♪
[ضحك]
♪ ♪
- ♪ فتاة الغلاف، ضعها بعض صوت الجهير في مشيتك ♪
♪ من الرأس إلى أخمص القدمين، دع جسمك كله يتحدث ♪
[تصفيق] وماذا؟
- مرحبًا بكم في النهائي الكبير من «RuPaul's Drag Race في المملكة المتحدة».
الليلة، كلها العائلة معًا.
إنها أم مثيرة للغاية، ميشيل فيساج.
- مرحباً، أختي!
شكرا لك على هذا أمر لا يصدق،
موسم آخر لا يصدق.
- الكنز الوطني، جراهام نورتون.
- رو، أنا أحب بلدنا أفضل أربع ملكات.
- حسنا، نحن نحبك، حبيبي.
- أوه، أراهن أنك تقول ذلك لـ جميع الكنوز الوطنية.
- لا، فقط أنت و السيدة شيرلي باسي.
[ضحك]
والأنواع الفائقة، آلان كار.
- لا استطيع الانتظار لأرى كيف سيظهر هذا.
[ضحك]
- كما تعلمون، من شأن ذلك اصنع ميمي رائع حقًا.
-أليس كذلك؟
- غبي جدا. - [يضحك]
هذا الأسبوع، تحدينا لدينا أربعة الأخيرة
لأخذ أدوار النجوم في الأداء مزيج كبير جديد من «سباق الدراج في المملكة المتحدة».
وهذه الليلة على المدرج،
الفئة هي جراند فينالي إليجانزا.
أيها المتسابقون، شغلوا محركاتكم
وأتمنى أن تكون أفضل ملكة السحب يفوز.
إنهم هنا ليصنعوا أداء قصتها
«جراند فاينل ميجاميكس في المملكة المتحدة».
إنها بلاك بيبا شيدر رائع،
داني بيرد، جونبرز بلوند،
وملكات الموسم الرابع.
- كانت الملكات استشهد بالدوس على المدرج.
المشتبه بهم معروفون أن تكون خطيرة
شرسة ومقززة.
دعوة إلى جميع المدنيين للعودة إلى الأمان.
هذا ليس اختبارًا.
♪ ♪
♪ في حرارة الديسكو ♪
♪ ♪
♪ الحقيقي هو ما تشعر به ♪
♪ ♪
♪ الديسكو ♪
♪ آه أوه، الآن سيسي هذا المشي ♪
- ♪ ابدأ هذه الأغنية، دي جي ♪
♪ بلاك بيبا في المنزل شاهد هذا ♪
♪ دعنا نذهب لنبدأ هذا تحقق من ذلك شاهد هذا ♪
♪ إيقاع سيء مع لمسة كاريبية ♪
♪ قاتل مزامنة الشفاه منذ أن دخلت ♪
♪ يتحدث بهدوء لكن جسدي قام بالحديث ♪
♪ المدرج الأيقوني شاهدني أتبختر ♪
♪ هبطت عدة مرات لكنني حصلت على نسخة احتياطية ♪
- هوو! - ♪ اللاتكس، حبيبي ♪
♪ تذوق هذا الجلد ♪
♪ الجميع مالحون ولكن أنا مجرد بيبا ♪
- ♪ وإذا سافرت أو إذا سقطت ♪
♪ أقل ما يمكنني قوله، أعطيتها كل شيء ♪
♪ تطير، تطير، تطير، تطير، آه أوه ♪
♪ آه أوه تطير، تطير، تطير، تطير ♪
♪ آه أوه، الآن أشعر بالإغماء في هذا المشي ♪
♪ ♪
- [يضحك]
- هذا أنا، تشيدر جورجيوس
OG ملكة التنوع. [خرقة]
♪ خذني إلى قائدك لدي بعض الأشياء لأقولها ♪
♪ لقد ذهبت إلى تغيير العالم ♪
♪ والأشياء لن تكون هي نفسها ♪
♪ اترك شكوكك خلفك ♪
♪ أعتقد أنك يمكن أن تكون أكثر ♪
♪ تعلم أن تحب الأجنبي ♪
♪ رمي كتاب القواعد ♪ خارج الباب ♪
♪ الواقعية، ثم، الواقعية ♪
♪ أمسكها، لمسها، لمسها، امسكها ♪
♪ نكهة هذه الحمى ♪
♪ الواقعية، ثم، الواقعية ♪
♪ أمسكها، لمسها، لمسها، امسكها ♪
♪ نكهة هذه الحمى ♪
♪ الواقعية ♪
♪ ثم، الواقعية ♪
♪ أمسكها، لمسها، لمسها، امسكها ♪
♪ نكهة هذه الحمى ♪
♪ الواقعية ثم، الواقعية.
♪ أمسكها، لمسها، لمسها، امسكها ♪
♪ نكهة هذه الحمى ♪
♪ الواقعية ♪
- كيف نشعر؟
دعنا نذهب!
♪ انظري إليّ يا فتاة، أنا استثنائي ♪
♪ سأشد أسلوبك والبطن ♪
♪ جعلتك تضحك بشدة تغطي كل هذه الأحذية ♪
♪ هذه الملكات ستسقط ♪ أحب الدومينو ♪
♪ اللحية هنا، هنا للبقاء ♪
♪ ولدت للطيران وليس للعرض ♪
♪ ما عليك سوى إحضار القهوة أنا هنا للذبح ♪
♪ لكنني لا آتي بسعر رخيص لذلك عليك أن تدفع ♪
♪ كنت تلك العاهرة، نعم، أحب تلك الدراما ♪
♪ أنثوي لامع الصاعد والوافد ♪
♪ من عائلة كلينتون إلى عائلة أوباما ♪
♪ أبقيه مشدودًا، الآن يتصلون ♪
♪ أنا ♪
♪ الأم، الأم، الأم ♪
♪ ماذا، ماذا، ماذا، ماذا، ماذا وماذا وماذا ♪
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪
♪ برات-ات ♪
♪ نا، ليس الآن الضحك، الضحك، الهيب ♪
♪ براك ارجع، ارجع، ارجع ♪
♪ القوس، القوس، عسل، عسل، عسل، عسل ♪
♪ عد أموالي، أحسب أموالي بها ♪
♪ كبير جدًا ذا نك كناكر ♪
♪ مع المال الفظيع انقر فوق النقر، الآن ♪
[ضحك]
-جي بي في المنزل جميعًا!
♪ تبختر إلى أقصى حد تعال واقف معي ♪
♪ هذا الطائر يحلق عالياً الصراخ، كوي ♪
♪ يقول الناس الشقراوات استمتع بمزيد من المرح ♪
♪ لذا قم بتبييضه اجعلها موضة يا عزيزتي ♪
♪ انتبه للعلامات من الكون نحن على بي بي سي ♪
♪ من فضلك لا تلعن ♪
♪ إذا لم أكن قد فعلت ذلك بالفعل ثم اسمحوا لي أن أقول ♪
♪ أنا من أيرلندا الشمالية، حبيبتي، إنه أنت مثلي الجنس المحظوظ ♪
- ♪ يا فتاة كيتي ♪
♪ إنه عالمك ♪
♪ عندما تمشي في الشارع يخطو إلى الإيقاع ♪
♪ مرحبًا، أيتها الفتاة الصغيرة احصل على دورانك ♪
♪ في حرارة الديسكو ♪
♪ أنت ملكة الرقصة الرقصة ♪
♪ ملكة الرقصة الجميلة ♪
♪ بوب، بوب بوجي-بودي كوين ♪
♪ ملكة الرقصة، كتاب، بوو، بوو، وبوو، وكوين ♪
♪ ملكة الرقصة الجميلة ♪
♪ مرحبًا، أيتها الفتاة الصغيرة ملكة الرقصة الرقصة ♪
♪ ♪
♪ ملكة الرقصة بوجي بودي روكين ♪
♪ بوجي بودي روكينغ ملكة الرقصة الرقصة ♪
- هو-هو-هوو! - ها نحن يا فتيات!
الكل: ♪ مرحبًا مرحبًا ♪
♪ كيتي كيتي مرحبًا، كي-كيتي كيتي ♪
♪ يا فتاة كيتي ♪
♪ فتاة، أوه، فتاة أوه، أوه، أوه، كيتي، كيتي ♪
♪ مرحبًا، كي-كيتي كيتي ♪
♪ يا كيتي، فتاة كيتي ♪
♪ أهلاً يا فتاة كيتي ♪
[هتافات وتصفيق]
[ضحك]
- هوو!
- «جراند فاينل ميجاميكس في المملكة المتحدة» متاح الآن
للبث والتنزيل.
جزء من العائدات سوف يتم تقسيمها بالتساوي بين
كوميك ريليف والأطفال المحتاجين.
♪ هل يمكنك الشعور بالحب؟ ♪
الفئة هي جراند فينالي إيلاجانزا.
أولاً، بلاك بيبا.
يجب أن يفتقد الجحيم ملاكًا. - [يضحك]
- بدلاً من الذهاب إلى الفستان الجميل النموذجي--
لأنني أستطيع ذلك يا عزيزتي...
قررت أن أعطي مظهرك المعاد تدويره
هذا هو جوهر أنا ولمسة من «سباق السحب».
- عزيزتي، إنها تصدع تلك بلاك بيبا.
[ضحك]
- الليلة، أشعر وكأنني كذلك بلاك بيبا في شكلها الكامل.
أشعر أنني جميلة، أشعر بالأناقة،
وأشعر كأنني فائز.
- حرق المطاط أسفل المدرج.
-آمل أن تكون خالية من الرصاص [ضحك]
- شيدر رائع.
- طاولة مع قلم. [ضحك]
- أنا أخدم إتش آر جيجر- الخيال الملهم،
جلب إله غريب مذهل الطاقة إلى المدرج.
- هناك قبضة حادث ينتظر الحدوث.
[ضحك]
- أنا أفعل أفضل ما أعرفه.
أنا أتصرف بحقيقتي خيال علمي ملهم
التعدد المذهل.
- رو، هل تتذكر؟ «علم الفيروسات» لبولا عبدول؟
- نعم - هذا مطعم شيدر
متابعة، «علم الحشرات». - [يضحك]
- وصلنا إلى هناك.
[ضحك] - نعم، فعلنا.
- إستمعي، حبيبتي، يجب أن تحاول.
[ضحك]
- في المرة القادمة لا، داني بيرد.
- ماذا؟ هذا الشيء الذهبي. - [يضحك]
- سألعب دور التكريم إلى ليفربول.
أنا طائر الكبد النابض بالحياة،
طائر الفينيق يرتفع من الرماد.
جسم أثيري ومذهل وذهبي.
- هذا ما أنا عليه اتصل بمدمر القطيع.
- [يضحك]
- لقد حصل عليها روبول عيون في جميع أنحاء لي.
اسمحوا لي أن أقول لكم، أنا غير مرتاح للغاية،
لكني أبدو رائعًا، لذا أنت من الأفضل أن تعطيني هذا التاج.
- أخرج القطيع من هنا [ضحك]
- جونبرز بلوند.
- هذا ما أنا عليه اتصل بإصبع الذهب.
- هذا المظهر هو جربي و أحلام الموضة كلها تتحقق.
أنا أعطي حقيقة سكياباريلي.
سأعطي «سلتيك واريور»... أين تنيناتي؟
- احضر لي بعض العصيدة عذراء عادلة.
[ضحك]
- هذه النظرة ملهمة للغاية بواسطة «لورد أوف ذا رينجز»
«صراع العروش» و المعركة من أجل التاج مستمرة.
- هل تعتقد أن هذا الخاتم؟ كبير جدًا بالنسبة ليدها؟
- لا، إذا كنت تحب ذلك، ثم كان يجب عليك
ضع درعًا عليه.
[ضحك]
- ♪ هل يمكنك الشعور بالحب؟ ♪
مرحبًا بكم، أفضل أربع ملكات لدي.
الليلة، نحيي القوة، العاطفة والمثابرة
هذا جلبك إلى هنا، وعلى الصعيد الشخصي،
أنا فقط أريد ذلك أحيي كل واحد منكم.
يجب أن تكون جدًا فخورون بأنفسكم.
أنا فخور جدًا بكل منها وكل واحد منكم.
والآن حان الوقت انتقاداتك النهائية.
أولاً، بلاك بيبا.
- مرحبا، بلاك بيبا، إنها صديقتك، وايت سولت
[ضحك]
كما تعلمون، أشاهد أنت في هذه المسابقة
لقد كان مثل هذا الفرح و أنت تقف أمامي الآن،
أنت فقط تبدو متطورًا.
فكرت في الأداء كانت ديناميكية الليلة.
اعتقدت أنك قتلته هناك.
- لقد كنت راقصة
كان هذا الرقص خارج الرسم البياني.
من البداية، أحببت مظهرك.
أنت تقدمهم خيالي.
لديك مثل هذا النوع من الشعور بجسدك.
- فقط قم بإقران هذه أشياء مذهلة معًا.
الجلود والريش مؤنث، ذكوري.
أنا فقط أحبه تمامًا.
- حسنا، بلاك بيبا، قصتك مذهلة للغاية،
وشجاعتك والمثابرة هي
حقًا واحدة لكتب القصص.
- لقد ناضلت من أجل مكانك لتكون هنا.
في كل مرة كنا نفكر حسنا، قد يكون هذا هو.
كنت مثل، «الجحيم، لا ليس الليلة.»
لا يوجد شيء لا يمكنك التغلب عليها
لأن انظر أين أنت.
- هل يمكنني أن أكون صادقًا معك؟
أعلم أنك كنت محطم القلب عندما كنت
في الجزء السفلي الثاني، لكنني استخدمت للذهاب، نعم، لأنني سأقوم
احصل على أداء مذهل. [ضحك]
- هذه التجربة هنا لقد كان مجرد أمر استثنائي.
اليوم، شعرت وكأنني يمكنني فعل أي شيء
وأنا سعيد جدًا لأنك رأيت ذلك على المسرح.
لقد شعرت بالكهرباء.
- رائع.
♪ ♪
التالي، تشيدر جورجيوس.
- شيدر، أعرف قد يبدو هذا جبني...
[ضحك]
ولكن بالنسبة لي، رؤيتك
في هذه الحالة الضعيفة -
يتم الحكم عليهم، يتم انتقادهم - يجعلني أنظر إليك
من منظور مختلف.
وكان الأمر منعشًا. لمشاهدة رحلتك
ومظهرك له كان أمرًا لا يصدق.
وهذه الليلة هي جبن شيدر جوهري,
سحب جوهري، لكنها جميلة.
- لقد فاجأتني لأنك استمريت في التربية
لعبتك، ومع ذلك فقد قمت بذلك تمكنت من البقاء وفية لكليهما
التحديات ونفسك.
وهذه الليلة، في التحدي، كنت مثيرة.
كما تعلمون، رأينا بعض كراك الشيدر.
[ضحك]
- أعتقد أنني رأيت مثلث ديريليا.
[ضحك]
كل أسبوع، لقد أعطيت للتو لنا شيء مثير للاهتمام.
إنه أمر غريب، وهو أمر جنوني، وهي رائدة،
لكنك سمحت لنا بالدخول و يمكن الوصول إليها دائمًا.
أنا أحب هذه النظرة.
- الأمر كذلك بالنسبة لك
أنت تبدو رائعة.
أنت محترف، وأنا لدي شاهدتك تتنقل
ليس فقط الأسبوعي التحديات ولكن التحديات
في الانفتاح على نفسك.
- لقد فعلت أشياء بالتأكيد اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا
في السحب، ولدي أحببت تلك الحرية
وأعلم ذلك إذا كان بإمكاني القيام بذلك أولئك الموجودين هنا في هذه البيئة.
أعلم أنني أستطيع أن أفعل أي شيء في العالم،
وقد كانت تحويلية.
- شكرا لك، شيدر.
التالي، أوه، داني بيرد.
- لقد كنت ممتعا للغاية.
أنت مليء جدًا بـ الشخصية والحياة،
وكان من الرائع جدًا القيام بذلك أرى أنك تقبل من أنت.
كان هذا الأداء ممتعًا جدًا.
عندما قمت بالحديث السريع
في «اتصل بي الأم» كان ذلك رائعًا.
- أنت فقط تستطيع القافية عضلات البطن ذات الظواهر الهائلة.
[ضحك]
لم أكن أعرف كل هؤلاء جوانب مختلفة بالنسبة لك.
لقد حصلنا على بعض الفواتير معًا نفعل الأشياء،
لكني لست هنا للحديث عن عملي الخيري الواسع.
[ضحك]
وأنا مسرور جدًا لأنني جلست للتو هنا وشاهدتك تتطور.
- يا إلهي، أنت مضحك... - شكرا لك.
- أعني، في كل شيء تحديات الكوميديا،
أنت... أوه، لا تبكي الآن.
- أنا أعلم. اللعنة.
- [بكاء مزيف] أنا مضحك.
[ضحك] - شكرا لك.
- ما لم أتوقعه هو المظهر والجمال.
جمال مطلق.
- أنا أحسد هذا الشعر.
أعني، الشعر يذهب إلى الماكياج.
إنها عبقرية جدًا.
وأعتقد أنك هم حقا عبقريون.
- شكرا لك.
- عندما تكون على خشبة المسرح، تنجذب العيون إليك،
وهذا شيء لا يمكنك التعلم.
هذا مجرد شيء أنت تعرف كيفية الاستخدام.
- أنا فخور جدا بـ رحلتك هنا.
أعلم أنك تشعر بالعاطفة.
- يا إلهي، أنت كل ذلك يجعلني أبكي.
هذا هو كل شيء بالنسبة لي،
لذلك أعتقد أن هذا هو السبب أنا عاطفي جدًا حيال ذلك.
مثل، حياتي كلها هو السحب، كما تعلمون؟
♪ ♪
شكرًا. - شكرا لك.
التالي، عارضة الأزياء جونبرز بلوند.
- جونبرز، أنت مثل بوكيمون من هذه المسابقة.
تتطور باستمرار و كل أسبوع أنت دائمًا
على استعداد لعدم الاستماع فقط، ولكن للتقديم
وستقوم استمر في النمو.
أعلم أنك ستفعل لأنك تلك العاهرة،
وهذا مثير للإعجاب للغاية.
- أفكر عندما يكون الناس النضال في البداية.
معظم الناس هُزم بذلك.
هذا ليس ماذا حدث لك.
- من الواضح أنك مقاتل وهذا هو السبب في أنني أعتقد
هذه النظرة تلخصك فقط.
أنا أحب ذلك. جوان أوف آرك مع توفي بنس.
أحبها. [ضحك]
- أنت تبدو جميلة جدا.
- شكرا لك.
- هذا هو الأجمل لقد نظرت في عيني
للمنافسة بأكملها.
- لقد انتهيت شيء على وجهك
هذا قد فتحه.
تبدو جيدة للغاية.
وأعتقد أنه ربما لديك عين للموضة، عينك
كما سمح المصمم عليك أن تبحث عن البتات
أن أي شخص آخر ربما فاتته.
كان الأداء جميلًا.
- أنت قتلت هذا الكوريغرافيا.
كان لديك مثل هذه الطاقة العظيمة.
فقلت: «أوه، لم أفعل أعلم أن جونبرز كان لديه كل ذلك».
- من كان يعلم أنك تستطيع؟ الرقص بهذه الطريقة؟
كنت تعلم أنك تستطيع ارقص هكذا.
- نعم.
- كنت أعرف ما إذا كنت سأفعل ذلك استمر في ذلك،
سوف أحصل عليه ولن أحصل عليه هُزم لأن هذا هو السبب
لقد انتهيت من الفتاة مجموعة وفكرت،
لن أعود إلى هناك.
أنا أمضي قدمًا.
كان لدي أفضل وقت على تلك المنصة اليوم.
كانت كهربائية فقط.
- شكرا جزيلا لك، جونبرز.
- شكرا جزيلا لك.
- سيداتي، الكثير من الشباب، النفوس الحلوة والحساسة
شاهد هذا العرض.
أبحث عن أدلة حول كيفية القيام بذلك يتنقلون في حياتهم.
مع وضعهم في الاعتبار أريد اسأل بلاك بيبا،
ما النصيحة التي ستقدمها إلى أكيم البالغ من العمر ست سنوات؟
- من الصعب جدًا القيام بذلك شاهد تلك الصورة.
أتذكر أخذ هذا صورة، وأتذكر
كوني غير سعيدة للغاية لم أستطع اللعب في الخارج
مع أطفال آخرين، وأنا دائمًا
كان في هذه التنشئة الصارمة أنني لا أستطيع أن أكون حراً.
والأشياء التي قالها الناس بالنسبة لي أنهم ربما لا يفعلون ذلك
تذكر، لقد آلمني كثيرًا، وأنا أسامحهم لأنني
اضطررت إلى المضي قدمًا في حياتي.
وأريد فقط أن أخبره أنك رائع.
لديك كل شيء داخل نفسك
ليأخذك بعيدًا في الحياة،
وسيتعين عليك صنع تأكد من أنك لا تستسلم.
بغض النظر عن مدى صعوبة الأمور، أنت ستعمل
تكون قادرة على الخروج من تلك الجزيرة التي أنت منها،
وستكون قادرًا لأكون حراً أخيراً في يوم من الأيام،
وستفعل ذلك أخيرًا فهم سبب شعورك
الطريقة التي تشعر بها بسبب كل ما تشعر به،
لا يوجد شيء خاطئ فيك.
شكرًا لك.
- شكرا لك.
شيدر رائع، ما النصيحة التي ستقدمها
[بكاء] لمايكل البالغ من العمر خمس سنوات؟
- أوه
- منذ وقت مبكر كما أتذكر،
لطالما شعرت بأنني شخص بالغ.
لا أعرف لماذا شعرت بذلك كان عليك أن تكبر بهذه السرعة.
لكنك لست بهذا العمر، وأنت لست بنفس الحكمة
كما تحب أن تعتقد أنك.
كن شابًا، على وجه الخصوص عندما تكبر.
واعلم فقط أنك محاطون بالحب،
وسوف تكون محاط بمزيد من الحب
مما قد تعرفه، والمزيد من الحب منك
يمكن أن تقبل.
أنت تستحق ذلك.
- كما تعلمون، أنا لا أعرف لماذا، ولكن الأطفال مع النظارات
افهمني دائمًا. - [يضحك]
- أوه، يا إلهي.
داني بيرد، ما النصيحة التي ستقدمها
لدانيال البالغ من العمر خمس سنوات؟ - أوه.
- يا إلهي، لا تدع أمي قصت شعرك يا حبيبتي.
[ضحك]
سوف تمر بالقرف.
الجميع سيقول... أسألك عما إذا كنت فتاة.
أنت ستذهب من خلال لحظة
أين تفكر المتنمرون جعلوك مثليًا.
♪ ♪
سوف تشك في نفسك
وبعد ذلك ستحصل على أحلام كبيرة
وستحصل على أعاقت الكثير من المرات.
لكن استمر، لأنه عندما تستمر في العمل وتحاول،
سوف تنجح حقًا.
♪ ♪
واستمع إلى والدك عندما يقول أنك تبدو برتقاليًا حقًا.
[ضحك]
لأنك في يوم من الأيام سألتقي أيضًا
العديد من الأشخاص الرائعين ذوي التفكير المماثل، وسوف يؤدي ذلك فقط إلى
كن سحريًا، حتى تستمر.
لا أعرف ما إذا كنت أضحك أو البكاء الآن.
[ضحك] - شكرا لك.
- جونز بلوند، ما النصيحة التي ستقدمها
إلى أندرو البالغ من العمر عامين؟
- آه!
سوف تمر بـ الكثير والناس سيضحكون
عليك لامتلاكك... للأحلام الكبيرة
وسوف يقومون أسميك بالوهم
وأنت متوهم.
[ضحك]
لكن ثق بذلك على الرغم من ذلك تعتقد أن لا أحد يحبك،
سوف تجد الأشخاص الذين يحبونك
ولا تتوقف عن القتال
وأحب والديك أكثر قليلاً
لأنهم هم أفضل الأشياء على الإطلاق.
واعرف ذلك فقط أنت مذهل
على الرغم من أن هذا كثيرًا من الناس لا يخبرونك
أنت كذلك حتى تحصل على لإعادة نشر سباق السحب.
- شكرا لك. - شكرا لك.
- شكرا لكم، أيها السيدات.
أثناء فك ثديك في غرفة العمل،
أنا والقضاة سوف تتداول.
يمكنك مغادرة المسرح.
الكل: شكرا لك.
[موسيقى مبهجة]
- أوه، يا إلهي! [الجميع يهتفون]
- مرحبا! - نعم!
- واو، ظننت أنني أستطيع رائحة عطر رخيص
من خارج غرفة العمل، وانظروا من هنا.
فقط الفائزون بـ «سباق RuPaul's Drag Race في المملكة المتحدة.»
- تبدين رائعة. - نعم
- شكرا لك. - أنتم تشبهون
لقد قاتلت للتو في معركة.
أنا أحب ذلك. كلاهما: نعم.
- لدينا، إنه يسمى الموسم الرابع.
- أنا أقود المعركة - نعم
- أنا هنا، وأنا أبحث في كريستال فيرساتشي،
لورانس تشاني، وذا فيفيان،
ويا إلهي، يا لها من ملكية.
- أولا وقبل كل شيء، تهانينا،
لقد وصلت إلى النهائي! [الجميع يهتفون]
- الآن، من الواضح أننا نموت لمعرفة
هل كانت رائعة؟
- لقد كان... لقد كان، مثل،
حلم حرفي أصبح حقيقة.
كمعجب بالعرض، إنه مجرد كان كل ما كنت أعتقده
وأكثر من ذلك، لقد كان الأمر ممتعًا جدًا.
من الواضح أن الأمر صعب للغاية. [ضحك]
- إنها ليست في الدور النهائي بالمناسبة.
لقد دفعت للتو للقاء والترحيب.
[ضحك]
-أعدك رغم ذلك، على الرغم من
أنت متعب، الأمر يستحق هذا إذا فزت.
حتى في المباراة النهائية.
ولكن يبدو الفوز أفضل. [ضحك]
- الفائزون الثلاثة من هذا العرض
لقد استمروا في فعل الكثير.
لذا للجلوس بجانبهم سيعني الكثير
وماذا يمكن أن يكون التالي؟
- وهل تعرف ماذا؟ إنه لأمر مدهش للغاية
يجلس هنا وينظر إلى أربعة
هذه الملكات المتنوعة، الأفضل نصيحة يمكنني تقديمها
هو عدم الشعور بالرضا الآن.
لقد حصلت على أكثر الأشياء روعة مستقبل أمامك،
القيام بالأشياء التي قمت بها لم أحلم أبداً بالقيام به.
من يفوز، هو الصعب يبدأ العمل في الدقيقة
تغادر «سباق السحب».
- كل شيء عن ذلك الحياة بعد «سباق السحب».
إنها الطريقة التي تتحدث بها مع معجبيك.
لا تكن أبدًا غير محترم
إلى الأشخاص الذين هم دفع الإيجار حرفيًا.
كما تعلمون، نحن نعيش أحلم بأشخاص يحبوننا.
ما مدى روعة ذلك؟
أشخاص مثلنا. هذا جنون.
واعلم فقط ذلك، كما تعلمون، أنت رائع،
لكنك لست بيونسي.
كما تعلمون، حاول و...
- أعتقد أنني بيونسي [ضحك]
- حافظ على حذائك. - ليس ليل ناس إكس،
على أية حال، يا عزيزتي. - أنت فقط
[ضحك]
- أود أيضا أن أقول، مثل، بالنسبة لي شخصيا،
لقد أدركت للتو هذا الضغط
لم تكن قادمة من الجميع وإلا، كانت قادمة مني.
لذا تذكري، مثل، لا تنظر إلى أي شخص آخر.
اتبع قلبك، وهذا هو المفتاح
لتفعل ما تريد.
- هل أنت مستعد لتتويج اليوم التالي؟
- لا [ضحك]
- لقد مر وقت طويل - تاجي في المنزل
مغلق بالكامل، لا أحد يقترب منه.
- قم ببيع التاج، سأحصل على صولجان، شكرا جزيلا لك.
فكر في كل أشياء مذهلة لك
يمكن أن أفعل ذلك مع هذا الصولجان.
يمكنك استخدامه كعصا. للتغلب على أصدقائك بأدب.
يمكنك استخدامه لـ بشكل مفرط ورائع
لعبة معسكر الكريكيت.
الاحتمالات لا حصر لها.
- مهما حدث، الليلة أحسنتم، جميعكم.
- في صحتك. - تهانينا.
- في صحتكم، أيها السيدات. - في صحتك، حبيبي.
- بغض النظر عن أي شيء يحدث عندما نخرج
بالعودة إلى تلك المنصة الرئيسية، أنا فخور بنا جميعًا،
وأنا فخور جدًا بي.
- إلى الفائز الجديد من «سباق الدراج في المملكة المتحدة»، في صحتك!
[الكل يصرخ]
الكل: في صحتك!
- هوو! - رائع!
- الآن، فقط بيننا يا فتاة أيها الأصدقاء، ما رأيكم؟
من يجب أن يتوج التالي في المملكة المتحدة
نجم «دراغ ريس»؟
لنبدأ مع بلاك بيبا.
- وصلت إلى هنا و فقط أخذت أنفاسي
والليلة مرة أخرى بضجة.
كان هذا هو الأداء تستسلم في النهاية.
- يمكن لهذا الطفل أن يؤدي.
الرقص، المظهر، كل ذلك، الجسم.
كانت تقدمه.
- كان هناك حريق هناك، كانت هناك ضراوة،
ومع ذلك، تبتسم وبعد الاستماع
مجرد مقتطف من خلفيتها،
إنها هنا في النهائي، هذا مذهل.
- لقد ثابرت
إنها ملكة شرسة، وحصلت على مكانتها.
- إنها نجمة.
- ويل بلاك بيبر و هل ستذهب وايت سولت في جولة؟
- نعم، إنه لم الشمل من سالت-إن-بيبا.
[ضحك] - أخوات البهارات
[ضحك]
- دعنا نتحدث حول شيدر.
- هناك شيء للغاية منعش عن الملكة
من يعرف من هي، ماذا تفعل وماذا
يمكنها أن تقدم أداءً رائعًا حقًا.
- في البداية، فكرت
قد أشعر بالملل من حد الكمال،
لكن بطريقة ما، لم أفعل.
لأنه كان هناك دائمًا التواء فيه، غرابة فيه،
شيء للحصول عليه أسنانك في.
- إنها ذكية والأهم من ذلك،
إنها، كما لو كانت، مستفزة وفي بعض الأحيان
إنه يدفعك إلى التفكير.
- من ناحية المظهر، لست متأكدًا لقد تعثرت في كل مرة،
وهذه الليلة، أعني، كان هذا المظهر ديناميكيًا.
- ليس سنتيمترًا واحدًا من لم يتم التفكير فيه.
- أنا متأكد من وجود التأثيرات هناك
أنني لست ذكيًا بما فيه الكفاية للحصول على،
ولكن لديها دائمًا رسالة، ويتم تفصيلها دائمًا
في غضون شبر واحد من عمرها.
- إنها محترفة حقيقية.
لديها ما لا يصدق.
- حسنا، دعونا تحدث عن داني بيرد.
- الليلة، في الأداء، يمكنك
قل كم كان داني فخورًا.
لا يستطيع داني فقط ألقِ نظرة،
كان داني يضغط على نفسه أيضًا.
ذهب من أجل ذلك وهو لقد كان ممتعًا جدًا.
- هذه هي الملكة أنا أصطف في المطر
لأذهب وأرى... فنان، فنان مناسب.
- لم يخيب ظنه أبداً في أي من التحديات.
وأنت تعرف ماذا؟ إنه يجعل الأمر يبدو سهلاً.
أن أكون عفوية من هذا القبيل، يستغرق الأمر مني أسابيع.
[ضحك]
- الموهبة موجودة، ولكن أيضًا لا أخاف
لإظهار المشاعر، مما يعطينا
إنسان كامل.
- أود مشاهدة داني قم بإجراء دفتر الهاتف.
- إذا كنت تستطيع العثور على دفتر الهاتف.
- هل هم موجودون بعد الآن؟ - أنا لا أعرف.
- أنا لا أعتقد ذلك حتى. [ضحك]
- ما هو الهاتف؟ - بالضبط
- حسنا، دعونا تحدث عن جونبرز بلوند.
- لقد جاءت في مثل هذه الرحلة
وكانت الليلة مذهلة ليلة لجونبرز.
لقد جاءت إلى هنا تلك البذلة المذهلة،
قتلته بـ الكوريغرافيا،
ثم هذا الزي الليلة، انظر كيف بدت جميلة!
مثل، من هي هذه الفتاة؟
- أتمنى أن أتمكن من السفر مرة أخرى في الوقت المناسب لمدة عشرة أسابيع وراهن
على وجود جونبرز في النهائي، لأنه كان من الممكن أن يحدث
حوالي مائة إلى واحد. - نعم
- كان من الرائع القيام بذلك انظر إلى أي مدى وصلت،
وأعتقد أن كل هذا حدث هنا أمام أعيننا،
ويا لها من فرحة.
- لا أعتقد في التاريخ الحديث،
أستطيع أن أتذكر الملكة التي كانت
قادرة على تطبيق هذه النقاد كما فعلت.
- بالنسبة لي، إنها لطيفة بعض الشيء مثل توربينات الرياح،
هل تعرف ما أعنيه؟
يمكنك استخدام تلك الرياح واستخدمها من أجل الخير
وهذا هو السبب لقد فعلت ذلك، هذا صحيح.
- الصمت، لدي اتخذت قراري.
أعيدي بناتي.
شعب المملكة المتحدة، كل التحية للملكات المتوجات.
من الموسم الأول، ذا فيفيان.
♪ أنا فائز، أنا فائز يا حبيبي ♪
رائع.
♪ أنا فائز، أنا فائز يا حبيبي ♪
- من الموسم الثاني لورانس تشاني.
♪ أنا فائز، أنا فائز يا حبيبي ♪
- اللعنة، بانغ، بوم. [ضحك]
- ♪ أنا الفائز، حبيبي ♪
♪ لا تستسلم ♪
رائع!
ومن الموسم الثالث، ملكتنا الحاكمة،
كريستال فيرساتشي.
♪ أنا فائز، أنا فائز يا حبيبي ♪
نجاح باهر!
♪ أنا فائز، أنا فائز يا حبيبي ♪
- والآن مرحباً بك مرة أخرى إلى المسرح الرئيسي
الموسم الرابع من رويالز، جاست ماي.
♪ أعد بناتي ♪
ستارليت.
♪ أعد لي، أعد بناتي ♪
♪ أين هم؟ عودوا يا بناتي ♪
♪ استعيدهم عودوا يا بناتي ♪
قمة نحاسية.
♪ أعيدوا سيداتي، أعد بناتي ♪
♪ أعد لي، أعيدي لي ♪
♪ أعد لي ♪ - سمينتي دروب
♪ أعيدي لي أعد بناتي ♪
♪ أعيدي لي أعيدي، أعيدي لي ♪
♪ أعيدي، أعيدي لي، أعيدي لي ♪
♪ أعيدي لي أعد بناتي ♪
لو فيل. ♪ أعد بناتي ♪
♪ أعد بناتي ♪
داكوتا شيفر. ♪ أعد لي ♪
♪ أعد بناتي ♪
♪ أين هم؟ أعيدي لي الفتيات، استعيدوهن ♪
♪ أعد بناتي تعال ♪
بيكسي بوليت.
♪ أعد بناتي ♪
♪ أعيدي، أحضري ارجع لي، أعد لي ♪
♪ أعد لي، أعيدي لي ♪
وأخيرًا، الجزء العلوي لدينا أربع ملكات، بلاك بيبا.
♪ أعيدي، أحضري ارجع لي، أعد لي ♪
♪ أعيدي، أعيدي يا إلهي، أعد بناتي ♪
شقراء جونبرز ♪ أعد لي ♪
♪ أعد لي، أعيدي لي ♪
♪ أعيدي، أعيدي يا إلهي، أعيدي لي ♪
شيدر رائع. ♪ أعيدي بناتي وفتياتي ♪
♪ أعد بناتي ♪
وداني بيرد.
♪ أعد بناتي، أعد بناتي ♪
♪ أعد بناتي ♪
♪ أعيدوا سيداتي، أعد بناتي ♪
إنها بعض الملكات في هذا المنزل.
♪ أعد بناتي ♪
مرحباً بكم مرة أخرى، أيها السيدات.
بناءً على أدائك هذا الأسبوع
وطوال فترة المسابقة،
لقد اتخذت بعض القرارات.
[موسيقى متوترة]
♪ ♪
داني بيرد،
شيدر رائع...
التراكمات، أنت في القمة ملكتان لهذا الموسم.
[موسيقى مثيرة]
[هتافات وتصفيق]
- أحسنت يا شيدز
أحسنت يا فتاة، لقد فعلنا ذلك. - لقد فعلنا
- إنه لأمر مدهش حقًا واقفة هناك
معي داني،
بغض النظر لما يحدث الآن،
إما أنا أو صديقي يأخذ هذا إلى المنزل.
- شكرا لك.
- جونز بلوند، بلاك بيبا،
أنا آسف، أعزائي، ولكن هذا ليس وقتك.
شكرا لكما على الصنع هذا موسم مقزز حقًا.
يمكنك الانضمام إلى الفتيات الأخريات.
كلاهما: شكرا جزيلا. - لكل شيء
شكرا لك، شكرا لك. أحبكم جميعًا.
أنا أحبك. - أنا أحبك كثيرا.
أحسنت يا حبيبتي.
أحسنت.
كان يجب أن أكون أنا! [ضحك]
♪ ♪
- لدي الكثير الإعجاب بالشيدر
ولم أستطع التفكير في أي شخص أفضل ليكون في القمة
من المنافسة مع.
- الفائز بجائزة «RuPaul's» سيتم استلام «سباق السحب في المملكة المتحدة»
تاج مذهل والصولجان، بإذن من Fierce مجوهرات الدراج
بالإضافة إلى رحلة مدفوعة التكاليف إلى هوليوود
للإنشاء والتألق السلسلة الخاصة بك
مع المنتجين من «سباق روبول للدراغ».
تقف ملكتان قبلي.
لقد تشاورت مع القضاة، ولكن القرار النهائي
من واجبي أن أصنعه.
قبل الليلة، كنت طلب تحضير مزامنة الشفاه
أداء «هذه هي حياتي»
من قبل الأيقوني السيدة شيرلي باسي.
سيداتي، هذا هو فرصتك الأخيرة
لإثارة إعجابي وأثبت للعالم
أنك القادم في المملكة المتحدة نجم «دراغ ريس».
♪ ♪
لقد حان الوقت بالنسبة لك لمزامنة الشفاه
للتاج!
♪ ♪
- هذه هي
لقد حان الوقت لترك كل شيء منه على خشبة المسرح
واذهب إلى هذا التاج.
-بدأ القتال، يا صديقي. أنا مستعد لرمي كل شيء
في هذا ومغسلة المطبخ.
سوف أعرض RuPaul لماذا يجب علي
كن فائزًا في العرض.
♪ ♪
- حظا سعيدا...
ولا تفسد الأمر.
♪ ♪
- ♪ مضحك يا له من يوم وحيد ♪
♪ يمكن أن تجعل الشخص يقول ما فائدة حياتي؟ ♪
- ♪ مضحك يا له من قلب مفطر يمكن أن تجعلني أبدأ ♪
♪ لأقول، ما فائدة حياتي؟ ♪
♪ حتى أنظر حولي و شاهد هذا العالم الكبير الرائع ♪
♪ جزء مني ♪
♪ وحياتي ♪
♪ هذه هي حياتي اليوم، غدًا ♪
♪ سوف يأتي الحب وتجدني ♪
♪ ولكن هذه هي الطريقة التي ولدت لأكون ♪
♪ دعني أعيش، دعني أعيش ♪
- ♪ في بعض الأحيان عندما أشعر بالخوف ♪
♪ أفكر في أي فوضى لقد صنعت من حياتي ♪
- ♪ لقد وُضِعت على الأرض لأكون ♪
♪ جزء من هذا العالم العظيم هو أنا وحياتي ♪
♪ أعتقد أنني سأقوم فقط اجمع النتيجة ♪
♪ واحسب الأشياء أنا ممتن لـ ♪
♪ في حياتي ♪
♪ هذه هي حياتي ♪
♪ وأنا لا أعطي لعنة على المشاعر المفقودة ♪
[هتاف]
♪ لدي الكثير من الحب يجب أن أعطي ♪
♪ دعني أعيش، دعني أعيش ♪
♪ هذه هي حياتي ♪
♪ هذا هو
♪ حياتي ♪
[هتافات وتصفيق]
- مذهل.
- السيدات، لقد اتخذت قراري.
[موسيقى متوترة]
لقد حان الوقت لتتويج ملكتنا.
♪ ♪
المملكة المتحدة.» هو «سباق السحب» التالي سوبر ستار هو...
- داني بيرد
[هتافات وتصفيق]
♪ ♪
- هوو
- التبديلات.
هل هناك أي شيء تريده هل تحب أن أقول يا ملكتي؟
- نعم، حبيبتي، أليس كذلك؟ حصلت على إيصال لهذا؟
[ضحك]
النكات جانبا، بصراحة، شكرا أنت لإيمانك بي.
لقد مررت بالأعنف لقاء دريم هنا
أكثر الناس روعة.
لم أفكر قط أي شخص قام بالسحب
مثلي ستكون فتاة رو،
لذلك هذا لجميع الأطفال هناك أشياء مختلفة.
شكرًا لك. - أنا أحب ذلك.
الآن فرنسا، ملكتي، فرنسا.
[هتافات وتصفيق]
♪ ♪
- نعم، العاهرات!
[هتاف]
لا أستطيع أن أصدق أنا الفائز.
أنا فقط لا أستطيع الانتظار للسماح العالم يعرف بالضبط
ما يدور حوله داني بيرد.
بصراحة، تصالحت.
- التبديلات وتذكر،
إذا كنت لا تستطيع أن تحب نفسك، كيف بحق الجحيم
سوف تحب شخص آخر؟
هل يمكنني الحصول على آمين هنا؟
الكل: آمين!
- الآن، دع الموسيقى تعزف.
♪ إلى، إلى، إلى القمر ♪
♪ إلى القمر، حبيبي ♪
♪ إلى القمر ♪
♪ تعال وخذني بعيدًا ♪
♪ إلى، إلى، إلى، إلى القمر ♪