-以前，在 “RuPaul 的 Drag Race UK。”...
-我们在举办 全身勃起...
-嗯！ -[喘气]
给你机会
去烤 你的其他候选人。
♪ ♪
-我想到麻烦了 在爱尔兰结束了
在90年代，但很明显 从看她的脸那个
他们才刚刚开始。
[笑声]
-我当时很担心 听说丹尼要去
要参加这个烤肉会， 但后来我想起了
我多么喜欢培根。
[清喉] -[笑]
-Cheddar Gorgeous 是 太老了，她的第一场演出
是我出生的时候。
-是的。
[笑声]
-黑色 peppa。
-你已经把它装进去了 听说你不好笑。
就是其中之一 个人路障
你将要拥有的 要在某个时候克服。
-Pixie Polite， 你天生就很有趣，
但我什么也没明白。
丹尼·比尔德， 你太机智了。
你把所有人都击倒了。
这就像一部灾难电影。
没有人活着逃脱。
-恭喜你了， 你是赢家
本周的挑战。
Black Peppa，shantay，你留下来。
Pixie Polite，sashay away。
-再见。 [笑声]
-多么了不起的演员阵容。
[欢呼]
[都在高呼] 第四季！
第四季！第四季！
[戏剧音乐]
-是巴里·杰里。
-看起来是， 大概是 50% 的分数
-我是生姜 而且太神奇了，宝贝。
-我会的 永远不会开心。
[笑声]
-没人放宝贝 在角落里。
-拿着这把伞， 然后把它推到你的屁股上。
♪ ♪
-我讨厌音乐剧。
-婊子，我打破了诅咒。 [笑]
♪ ♪
-我的前四名皇后。
-[咆哮]
-黑色 peppa。
-我必须赢得这个王冠。
他们最好小心。
-[打嗝] -丹尼·比尔德。
-我不喜欢打架， 但是今晚，
哈，战斗开始了，宝贝。
♪ ♪
-兄弟！ -Jonbers Blonde。
-来决赛。
我感觉已经准备好战斗了。
-[笑] -切达干酪太棒了。
-我们当中有一个人要去 成为赢家。
我们开始吧。
♪ ♪
[都在尖叫]
-我刚刚活了下来 我的第四次口型同步
并已获得保障 在前四名中占有一席之地。
哦！
[尖叫声]
-最后四强！ -最后四强！
-叮当，女巫死了。 -这是她写的吗？
-不，我就是这么说的。 -哦，她在这里。
-我已经寄回家四分之一了 顺便说一句，演员阵容。
算一下。现在是 12 个女孩 将其除以 4。
有 3 个，看见了吗？
你是个了不起的前四名， 但是 Pixie 被抢劫了。
[笑声] 很粗鲁。
-很粗鲁。 -很粗鲁。
-哦，我太爱她了。
-啊。 -老实说，她成长了什么
在这场比赛中... 下一级。
我认识的那个 Pixie 九个， 十周前
不是 Pixie 刚才写的
那条卑鄙的消息 那可怕的笔迹
在墙上。 -她绝对是一艘梦之船。
真是苦乐参半 时刻因为我喜欢 Pixie
尽我所能想要她 在这里，我想要前四名。
而且这是一条艰难的路要走。
Peppa，恭喜，宝贝。
-哦，我的上帝。
我不知道发生了什么。
那首歌的那一刻 玩过，我只是...
我直接掉进去了。 -哦，我的上帝。
你真的 分成了它。
-从字面上看。 -我——说实话，我——我希望
那不是螺丝 现在在我的体内。
[笑声]
-你保释了它。
-我理应待在这里。
为了来到这里，我奋斗得太辛苦了。
我们是前四名。
-再说一遍。 -我们是前四名！
全部：是的！
-我不仅进入了决赛 在 “RuPaul 的 Drag Race UK” 中，
我和其中的一些人在一起 最神奇和最有才华
我见过的人。
-我们应该有吗 恭喜你
给我的同伴四枚徽章 曼彻斯特女王，丹尼·比尔德？
-姑娘们，我在忙碌 我的大吃一惊。
-虽然你应该如此。 -我有四个旧徽章。
那是很多金属要拿走 去改装车间
这就是 我真的很不错
进入决赛的地方。
捏我，玛丽， 我是在做梦。
你最好下周看看。
我正在尽其所能。
-但是... all：还没结束！
-啊！ -哦！
-打开那扇门，
因为还有最后一场战斗。 -啊！
听着，我不是卡罗尔·沃德曼， 但是关于这个的数学是这样的：
12 个皇后变成了 4个 而且只有一个赢家。
所以你去弄清楚 需要发生什么。
只有一个王冠！ -哦，不。
-你喜欢我的王冠吗，女士们？ -我被触发了。
我理应在决赛中占据一席之地 因为我太神奇了。
[笑]
-这是角之战。
-啊！
王冠需要继续下去 这个头马上。
[大喊大叫]
-不！哦！
-把它放在我的头上。
-她把假阳具留下来了
她唯一留下的东西。
这场比赛有多激烈？
它非常、非常僵硬。
-老实说，医生，我是 只是在做花园，
然后我就掉在上面了。 [笑声]
[欢快的音乐]
-获胜者加冕 英国的下一位 Drag Race 超级巨星
将收到所有费用 好莱坞付费旅行
创建自己的数字作品 与制片人合作的系列
“RuPaul 的 Drag Race”。
今晚，和 Michelle Visage 在一起， 艾伦·卡尔和格雷厄姆·诺顿。
-♪ RuPaul 的 Drag Race ♪
♪ 愿最好的扮装皇后 赢了 ♪
♪ 最好的扮装皇后赢了 ♪
[欢快的音乐]
-是啊！ -[发声]
-最后四强！
-这只鸟，女士们， 发光了。
-哈哈哈哈！ [笑声]
-这是新的一天 在工作室里，
这是总决赛。
我在这里！这是真的！ 触摸我！
-曼彻斯特被杀了。
我的上帝。 -对吧？
-你知道吗？ 是时候了
我们有一些 曼彻斯特天才和我，
我代表两个城市 那不合时宜。
而且我正在团结他们 在我的艺术中。
-那是艺术吗？放屁？ -嗯，不，不是真的。
-带有 F 的艺术 [笑声]
-你知道是什么人吗？
我们正处于关键时刻 比赛在哪里，
说实话， 这要归结为如何
你本周要表演。 -是啊。
我们是前四名
而且我们是四种不同的力量 不容忽视
而且真的，真的， 环顾四周，
每个人都有 不同的优势，
所以一定会的 一个非常有趣的选择。
我已经准备好送这些了 判断他们一生的震惊。
-好吧，我觉得我们已经 都付出了一些努力。
你有羽毛，你有 在开玩笑的商店套装上石头，
你有马海毛。
我是...
Pat Butcher。 [笑声]
[警笛在哭泣] [都在尖叫]
-哦，姑娘！
女王陛下完成了 已经有马匹了。
♪ ♪
我的顶级小猫女孩。 -嗨！
-这场比赛着火了
和现实 刚刚变得更真实了。
所以如果你想 夺取那个王冠，
你最好是娘娘腔散步。
而且别叫我妈妈，除非 你说出来
就像你的意思一样，蒂娜。
[汽车发动机咆哮]
-真实... -这全是 Ru 歌曲。
两者都是：“Sissy That Walk。”
-你好，你好，你好。
全部：啊！
♪ ♪
-我的前四名皇后。
全部：你好！
-恭喜你制作 进入总决赛
“RuPaul 的 Drag Race UK”。
[都在欢呼]
好吧，就是这样。
你最后一次机会 炫耀你的魅力，
独特性、勇气和才华。
所以对于本周的 最后的 maxi 挑战赛，
你会轮流 偷走聚光灯
当你表演 megamix 时 “Drag Race” 国歌。
-啊！ -哇！
-还有 “Drag Race” 的国歌， 我的意思是，我的歌。
[笑声]
-很明显。
-哦，我的上帝。 哦，天哪，是的。
我一直在等 为了挑战
我能在哪里做点什么 我擅长的
而且我等不及了 点亮那个舞台。
来吧，我们走吧。
-#DragRaceUK。
[叮当声]
[笑声] -哦。
-现在是时候了
完全掌控一切 你的命运，亲爱的，
当你写作和录制时 你自己的歌词。
然后掌握动作 编舞家克劳迪玛·内托。
全部：哦！
-现在，Black Peppa，你的 solo 是 “Sissy That Walk”。
-啊！
-华丽的切达干酪， “现实。”
-哦。 太讽刺了
因为有 我没什么真实的
[笑声]
-丹尼·比尔德，
你的独奏 是 “叫我妈妈”。
-♪ Na na na na na na ♪
是的，婊子。 谢谢。
-还有 Jonbers Blonde， “Kitty Girl。”
-啊！
好吧。 [笑声]
-介于两者之间 喧嚣，
你们每个人都要坐下 然后把茶洒出来
和米歇尔·维萨奇和我在一起。
-耶！
-明天再说 主舞台，
我们要加冕了 我们自己就是赢家，宝贝。
[笑声]
-这是我们最后的时刻 抢占聚光灯，
说：“看看我。
我想要那个王冠。”
压力增加了。
-赛车手， 启动你的引擎
愿是最好的扮装皇后 赢得。
全部：耶！
[欢快的音乐]
-我真的有 有鸡皮疙瘩。啊啊！
-哦，我的上帝。 我要把这个吃光了
-你会很棒的。 -这会太棒了。
“Sissy That Walk” 就是这样 一首重要的 RuPaul 歌曲，
所以事实上我得有 我的一份力量，太激动人心了。
-这太疯狂了。
-但这就像， 一个合适的舞蹈套路。
比如，你好吗 —— 怎么样 你有这种感觉吗？
-编造了，伙计。
-[笑]
这是一首很棒的歌， 但是，天哪，速度很快。
如果我在那个排练室里 做 boop、boop、boop、boop，
我要去看个笨蛋
我可能是 最烂的舞者，
但我被推了 走出我的舒适区
在其他挑战中... -是啊。
-而且让我自己感到惊讶。 唯一的事
介于我和做之间 好吧在里面。
-嗯嗯。 -是啊。
你知道吗？ 我对 choreo 不太满意
但我知道——比如， 我一直都在跳舞，
比如，在俱乐部里还有， 比如，晚上外出时，
而且，比如， 玩得开心。
你在笑什么？ -不，因为这很有趣。
你就像， “我在俱乐部跳舞。”
比如，我们都在俱乐部跳舞。 -但我们确实如此。
-但我们不能像， ♪ 嘿，kitty girl ♪
♪ 这是你的世界 ♪
-但你像跳舞一样 你明白我的意思吗？
比如你在里面跳舞的时候 一个俱乐部，然后你就放松了
然后你开始唱一首歌。 -你放开了。
-心态。
-在俱乐部。 -只会这样
关于为我放松一下。 -是啊。
-我很想要 看看它们是什么
会让我们处理这个。
我知道这是 会更大
比 “The Rusical” 更具挑战性。
-让我们走吧 写我们的歌词。
-把纸上的笔放进去
-我们走吧。
♪ ♪
我已经有一些 我脑海中的想法
我愿意 写在纸上，
所以我只需要得到 这不在我的脑海里。
-这会很新鲜。
我想可能是阿黛尔 会给我打个电话
之后是这些歌词。
我想让它像...
你知道吗？
-哦，是的。
-嗨，你好。
-看看谁在这里。 -哦，丹尼·比尔德。
-[笑] -哦，我喜欢那件衬衫。
-谢谢。 -那件毛衣。
-大胡子的女王有 进入了前四名。
-哇。谢谢你们，伙计们。 -什么？
不，你做到了。
你是做这件事的人。
-这就是魔法 这个节目的。
比如，它推了我 这让我很兴奋。
-所以你在这里， 这个大胡子的女王。
那里的故事是什么？
-我刚开始的时候 我当时在研究俱乐部的孩子。
还有我喜欢他们的地方 拖累是他们按照自己的方式做的。
-当然。 -我当时想，
“我要按照自己的方式去做。”
-现在你有了 一直在戴假发然后做
外观不一样，能打开吗 你的目光投向不同的方向
丹尼·比尔德到底是怎么拖的？
-我那样做的时候会有褶边 跑道，
我感觉到自己了。 [笑声]
我当时想... 是的，它已经打开了 我的眼睛就是答案...
这个问题的简短答案。 -对，很好。
-我还能感觉很像我 但是，在整个过程中。
-你去过。 -你知道的。
-你有信心。 我想事实就是这样。
-是啊。 -你有很强的意识
关于自我，你是谁。 -是啊。
-你从哪里得到的？
-[叹了口气]
当我年轻的时候， 我真的被欺负了
而我... 我不是我。
比如，八年级，我不知道 知道你多大了
这家伙造了，嗯， 带别针的指关节除尘器
然后把我的脸往上割开 -[喘气]
-还有，嗯，我妈妈和爸爸
把我从利物浦转移出去 直面旋转
然后我妈妈让我坐下来然后 说，
“这是一个全新的开始。
你可以成为任何人而且 你现在想成为什么样的人。”
然后我谈了这个问题 九年级的学校。
还有第一个这么说的孩子 对我说：“嘿，你是同性恋吗？”
我说：“是的，那又怎样？”
就是这样，比如... -啊。
-那是我的 信心开始增强。
不害怕 变得华丽。
我记得我爸爸 在楼梯上尖叫，
“我们要去 家庭烧烤。
你为什么是橙色？”
你明白我的意思吗？ [笑声]
我当时想，“你不喜欢 我是同性恋。”
然后他说：“不，我 不喜欢你变橙色！”
[笑声]
你知道吗？
-他想——你曾经是 好吧，做个同性恋，
只是不是橙色。 -是啊！
-而且他是个大消防员。 -啊。
-听着，即使在 上周的 “The Roast”，
你做得不错因为 你信任自己。
那是因为你有 对自己的信心，
而且你做得很好。 -哦，是的。
-会怎么样 对你来说意思是
英国的下一位扮装巨星？
-从来没有... 我没有 想想像我这样的参赛者，
更不用说像我这样的赢家了
我真的很棒 演艺人员我是...
我真的很不错 人，其实，
那就是 “Drag Race” 赢家应该是。
-好吧，你一直很高兴 在这场比赛中，
-谢谢。 -我们会看看会发生什么。
-谢谢你们，伙计们。
♪ ♪
-你好！ -看看谁在这里。
-亲爱的，坐哪里？
-在那里。 -Jonbers Blonde。
-你好，亲爱的。
-所以你进入了前四名。
-我知道！ -你对此感到惊讶吗？
-你知道吗？ 我是一个坚定的信徒
在可视化中。
如果你将其可视化， 你可以表现出来。
而且我知道我能做到 只要我信任自己。
而且我只想说一个巨大的 谢谢你们两个
因为你给了我 成长的机会。
-你去了 每件事。
一切都被听了， 而且你把这一切都用得很好。
现在你进入了最后四强。 -绝对可以。
-因为你适应了。 -嗯嗯。
-这太神奇了。
-非常感谢。
-这确实是 你为什么在这里。
而且 —— 而且这种哲学会 带你度过一生。
现在你... 你热爱时尚。
你从哪里得到的 风格感？
-从我还是个孩子的时候开始 我一直很喜欢 70 年代。
我妈妈养了她很多东西 70 年代的连衣裙
即使 我妈妈总是会说
她不时尚， 她一直在里面，
比如一件全长礼服
比如，穿得整整齐齐。
我妈妈太强壮了 而且充满了爱。
-嗯。 -你是什么关系
比如和她在一起？ -哦！
我只是... 我只是 非常爱她。
她太神奇了。
她一直相信 小时候在我身上
总是说：“你可以 随心所欲。”
尽管她没有... 我们没看见眼神对眼
每当我以同性恋身份出来时... -嗯。
-这并没有阻止爱情。
这很难 几年，
但我一直需要 对过程的信任，
而且一切都会... 最终会奏效。
-那意味着什么 给你加冕
英国的下一位扮装巨星？
-会的... 会的 对我来说意味着一切。
我里面的人不多 生活曾经相信过我。
只是--我--我不能 一方面甚至数不胜数
有多少人有。
-是啊。 -我的意思是，我的朋友们，
在我遇见他们之前 我当时...
我可以... 我不会 说伏都教幽灵但我不会
比如，甚至是放屁话 还有——还有 poo talk
真的会吓到我的。
现在，它是... 现在，这是一场便便派对。
[笑声]
-好吧，谢谢你，琼伯斯。
-非常感谢你做这个。
让你相信 在我里面然后成为
能够展示我能做什么，我的 最疯狂的梦想成真了。
谢谢你 非常适合制作
这是一次了不起的经历。
-好吧，还有更多的事情要做。 -是的。
非常感谢。 -谢谢，琼伯斯。
-谢谢你，亲爱的。 满满的爱。
♪ ♪
-嘿，白盐。
-[喘气] 是的。
-你永远猜不到 谁刚走进来。
-哦，嘿，Black Peppa。
是你的女朋友，White Salt。 -嗨！[笑]
-抬头看看你 在前四名中。
-是的，看看那个。
-感觉怎么样？ -感觉不可思议，
我为到达这里而奋斗。 [笑声]
-你做到了。 你做到了，宝贝。
-现在，我第一次看见 你，我们拍了张照片。
-是的。
-而你没有 待在盒子里。
然后我想，“哇。”
但是保留了什么 你没工作了
开箱即用 幽默和表演？
你知道吗 我说的是。
-绝对可以。
就是那个孩子 在我里面一直如此
有这样的疑问是因为 我父母就像
“不，你不能。 你不允许这样做。
你不能那样做。 你做不到。”
而且我觉得我还在 我有那么小的疑问
每当我面对时 带着挑战。
比如，“哦，我做不到。”
-还有你的家人 在圣马丁，
你一定要离开吗 你什么时候出来的？
-在那一天 我正要走了，
我妈妈和我聊了聊
她说：“Akeem， 你是不是同性恋？”
我当时想，“是的，我是。”
她说：“有 你和男生睡过？”
我当时想，“是的，我有。”
然后我就没法挺身而出 我自己就是现在的样子。
所以，在飞机上起飞了那个 一天，再也没有回头
我只是觉得自己被解放了， 而且我可能会很奇怪
我还能过我的生活 我想要的生活方式。
-你和他们说话吗？
-我们有点明白 现在在某个地方而且...
还有我姐姐，她被关押了 我把我抱在一起
在我的时候 感觉就像我真的
没法把它放在一起。
而且我一直记得，“你 地球上还有别人
这真的取决于 让你变得坚强，
所以你不能让他们失望。”
-啊。 -哇。
-她很幸运能有你。
-好吧，听着，也一样 爱你对她的爱
你必须照顾自己的内心 孩子也完全一样。
生活是一场舞蹈 一旦你连接
按照那个节奏，哪个 你知道怎么做，
一帆风顺。
-那是什么意思 给你加冕
英国的下一位扮装巨星？
-我之前说过，这个 竞争比我还要激烈。
现在，就在我们发言的时候， 有这么多
那连活都活不下去 他们的生活
想活下去，因为 他们不可能做自己。
我能激励人们 你可以从某个位置出来
在你的生活中，在哪里 你不为之骄傲，
但你可以把它带到那里 只要相信自己。
-我喜欢那个。
-嗯，我想这是 对你来说只是一个开始。
我确实如此。
-非常感谢。
-祝你好运，亲爱的。
-谢谢。
谢谢你，Black Peppa。
寻呼切达博士。 -什么？
-寻呼切达博士。
-我看见你去过 在手术室里。
[笑声] -嗯，这是...
这是 竞争的残酷性
真的，不是吗， 你明白我的意思吗？
-你知道，我们花了一些时间 去年在曼彻斯特。
我们坠入爱河 和曼彻斯特在一起。
你喜欢什么 关于曼彻斯特？
-我拥有的一件事 一直很喜欢它
是我们一直都有 射程太神奇了
会发生什么阻力 在那里，我们已经
那里有一段了不起的历史。
Hacienda 等等 诸如此类的东西。
-庄园还在吗？
-不，庄园是 现在是一栋公寓楼。
-哦，真的吗？ 因为我已经演出了
很多年前在庄园里。 -哇。
-我想在 撒切尔政府。
[笑声]
-切达，你进来了 特别是，当我见到你的时候，
你的名字在名册上，
我当时想，切达？ 在 “RuPaul's Drag Race” 中？
为什么是现在？
-我刚刚谈到这个 有阻力的奇怪地方。
我甚至不知道自己是否 想再陷入困境了。
-嗯。 -其实我没有
预计会接到回电，
但是当我精打细算的时候 所涉及的内容，
我感到兴奋。
而且我还没觉得 对阻力感到兴奋
这么长时间了。
-你已经证明自己是 他妈的太神奇了。
-谢谢。 -我们已经看过了。
-这让我感到惊讶。
-什么让你感到惊讶？
-我很惊讶我有 和我一样做得很好。
我内心的声音不发出 我非常喜欢和赞美。
-你不给自己 拍一下背部。
你在哪里学的 那种行为？
-[叹了口气] 这种情况正在增长 培养一个工人阶级的孩子
我想在伯明翰。
我学会了不去想 把我的头抬得太远了。
-不能抱怨， 不能抱怨。
-不能抱怨。
情绪是给其他人的。
我来自 一个由助手组成的家庭。
非常棒的人 充满了他们的那种爱。
-挑战在于 学会自己做父母
从某种意义上说，这是毫无歉意的。
你能做到吗？
-好吧，我试一试。
[笑声]
我的意思是，我当然喜欢 我自己的声音
有时候，就像你一样 可能已经注意到了。
-会怎么样 对你来说意思是
英国的下一位扮装巨星？
-冒着风险 听起来很自大，
不管我是否 不管你拿不拿那个王冠，嗯，
我会完全做的 同样的事情，
那就是去那里去 100%—150% 完全是我自己
并继续做下去。
皇冠将被添加 对此进行了验证。
-好吧，非常感谢。
-非常感谢。 -谢谢。
-祝你有美好的一天。
-再见，亲爱的。 -再见。
全部：你好！ -你好，你好，你好，你好！
我叫克劳迪玛
我会编排 这场决赛是 “Ru Megamix”。
我好像非常兴奋。 我们要进去了。
比如，你... 我们在说话 大约四首标志性曲目。
我们要去找黄金。
但是在说这话的同时， 为什么不带
有舞者为你们跳舞吗？
出来吧。 这是布雷特和洛根。
哦！嗨！
-有东西 告诉我我要去
尽情享受这个 比我想象的要多一点。
-所以 Peppa 小姐，我们是 即将从你开始。
那么其他人能拿走吗 给你个座位我去找你们
很快，对吧？
让我们来谈谈这个问题。
-我们来谈谈这个问题吧。
任何认识我的人都知道这一点 我总是有个节目，好吗？
她喜欢一部作品。
真的有舞者去 把它放在一起
甚至更好。
-这很复杂， 所以我想让你拿
是时候真正理解了
每一个节奏。 -嗯嗯。
-所以，你要去傻瓜了 ti，ti，
那就是臀部。
所以我们去傻瓜了， ti，ti ti ti to hip。
-毁灭战士，它。
-Peppa 就是这样做的。
-从顶部开始。
然后我们去 dum、ti、ti。
Dum、dum、dum、ti、ti。
-我在家而且 我属于我的元素。
我什么都感觉到了。
我的每一个动作 得了我想，
“这是，这太完美了。
我很喜欢这个。”
-Ti、ti、ti、ca。
没错，Peppa。
你说完了，亲爱的。 -是的！
-非常感谢。 -谢谢，谢谢。
-切达干酪。 -哦。
哦，那么你已经有计划了？
-是的，我们确实如此。 -哦，天哪，天的。
-哦，好吧，好吧，现在我 突然有宾至如归的感觉。
我接到了 choreo 太性感了。
这一切都有点性感。
-然后你看着他，然后 然后在那里做两个身体波纹。
身体和身体。
你去吧。 -是的。
-是啊。
-我从来没跳过舞 我生命中的以前。
我不明白你的意思。
而且，比如 —— 我是 那没关系。
我喜欢那样。
比如，我很喜欢有 稍等片刻
你知道的，性感的海豚。
让我们试试看是否 我把所有东西都拿进去了。
-好吧。
-你去吧。
影射潜力 被包围时
由可爱、漂亮的舞者创作。 -[笑]
-非常感谢，切达。
让我们让 Danny 起来吧。
-你！ -是的！
-来活出你的真相吧 -去找他们，姑娘。
-Ru 说你一定是 能够掌握动作。
我现在不打算低头了
我会尽力而为。
-嘿，我们去一个， 二，我们去看看。
看，我们向上、向下、向下、肩膀走， 吊索会摆动、向下、向上。
把鞋子甩掉。
你去吧。
-不，我什么都没做。
我刚刚完成了最后一点 当你转身时。
[笑声]
-继续？ -还有更多？
-还有更多。
并不是说它太多了。 一点点。
-我想克劳迪宝贝在想 我能做的比我能做的更多。
-五、六、七、八。
一、二、三、四、五... -去他妈的
[叹了口气]
等我一会儿
让我来处理这个
然后我会回来的 使用产品。
速度很快。速度很快， 但这是可行的
因为我们... 我们已经做到了 我知道你能做到。
我知道。
-你他妈是舞者。 [笑声]
-不，相信我， 我可以让你去做。
我向你保证。
-谢谢。 -是吗？
谢谢你，丹尼。
-琼伯斯， 你说的对吗？
-是啊！
我不会做的事 吓坏了。
我要呼吸了， 我会记住的
里面发生了什么 “Girl Group”，但我不是
会让这种事情发生的。
-我们开始吧。 一、二、三，开枪，
看，ga，ga，ga。
而且真的要卖掉那个。 Dum，dum。
-我能跳舞。 其实我能跳舞。
花了我一会儿， 但我能到那里。
-一、二和 三和四还有...
-对不起。对。
-没关系。
记住这个--那个 向左走。
-哦，我在干什么？
-你要向右走。 -我要去... 啊！
所以，呃...
-所以坐在左边然后你 想上来向左走。
你去吧。
-不。[笑]
我是什么，比如...
-你把它记下来了。 -是的，是的，是的。
我会明白的。不，我是...
我有信心我会明白的。
我将成为 我自己最好的版本。
为我做好准备 救赎故事，孩子们。
-我知道很多 这是我给你的。
我们说的是 megamix。
光是没有意义的 进来又去，“哦。”
我们不是 永远不会那样做，好吗？
但我们会确保 你把它记下来了
而且我知道你会 看起来绝对很棒。
-今天是大日子 明天的大日子。
我们最好做好准备。
♪ ♪
[欢快的音乐]
-是的！
-哇呼！
[都在大喊大叫]
-是的！
-这是决赛！ 啊啊！
有人会的 今天就加冕。
有人会明白的 王冠和那把权杖。
这其实太疯狂了。
-我又是 cream crack 了。 -过度杀死——是的。
-我不得不说我找到了 起初很棘手，
但我觉得... 我现在感觉很好。
现在是 排练了我们已经
做了好几次， 我对它感到放松。
我有这个，孩子们。
我终于要给 RUPAUL 看了 我能跳舞
还有五、六、七、八。
-姑娘，我几乎不能 说英语，
现在我能说舞者了 [笑声]
繁荣，黑色，繁荣， whack-a-da-whack boom，boom。
竞争的恶臭 在工作室里
比我的一个强 放屁
而且它们可以很强大。
-所以我们中的一个 将成为赢家。
-会不会是第一次 曾经是没有徽章的赢家吗？
-不。 -不。
[笑声]
-我可能没有徽章，
但我有勇气
而且我有 一件值得为之牺牲的紧身连衣裤。
-开始吧，Kitty girls！ 全部：我们走吧！
[尖叫]
[欢快的音乐]
♪ ♪
-女孩们，有 任何人的经历
和... 有什么不同 他们以为会这样？
-比这难得多 我还以为会这样。
-是啊。 -比如，太激烈了
经验， 而不仅仅是阻力。
我觉得这是 你需要耐力。
-这几乎就像一场比赛。 -是啊。
-想象一下！ -想象一下。
[笑声]
-尽管如此，是的， 它曾经是个压力罐，
在某些时候 正在沸腾...
-是啊。 -但我刚刚爱过
每一秒钟。
太有趣了！
我想来这里 证明我能做到
给我自己和所有人 还有那些从来不相信我的人
或者他们说我永远不会 让我的梦想成真。
哈！
-我知道我们在开玩笑，你 知道，有徽章之类的东西，
但你应得的 同样多地待在这里
作为下一个... -非常感谢。
-因为你就是你。 没有别的你了。
-是啊。 -而且你已经证明了
时间和时间 这是你的舞台。
-太棒了。 非常感谢。
-你明白我的意思吗？ 两者：我爱你。
-我们今晚要大放异彩。 -我脸上有什么？
-哦，该死， 你听见了吗！
-啊！ 丹尼：哦，他妈的。对不起。
-我会加入小丑的... 我会加入马戏团。
[笑声]
-你觉得怎么样 你学会了，Cheds？
-我正在学习怎么做 再次成为更像我。
真的 变革性体验。
这让我想起了一些东西 我忘记自己能做到。
它给我看了一些东西 我不知道自己能做到，
它教会了我一些 我不知道的事情
我永远能做到。
-我希望当你 回头看这个，
你知道怎么做 你做得太神奇了。
-是啊。 -你做得很棒。
-你已经这样做了 不可思议，宝贝。
比如，你真的刚刚 把整个情况搞得一团糟
离开公园。
-我只是... 我只想做... 我想让我的家人感到骄傲，
而且我想做... -好吧，你会的，而且你有。
-当然。
-我想感觉像 我在这里放了点东西
那注定要在这里。
-好吧，宝贝， 你绝对有。
-我给你的亮点， 丹尼，是 Caty 伙计。
当艾伦带出那个的时候 激光笔你只是
去了——然后他说：“什么 如果我把这个放进去我会做吗
在 [babbles] 上用激光？” [笑声]
-哦，那简直太天才了。
-你知道吗？
我同样喜欢 你的鸟女，亲爱的。
-哦，谢谢。
ca-caw！太棒了！
Cleh！ [咳嗽]
-我想那是你的 你说的真实时刻...
-是啊。 -我在这里，但我不在
无处可去，婊子。
你知道我在想什么吗 会载入史册吗？
你的 Lil Nas X，bit 子。
[笑声]
-不，我想——我知道是 不好笑，反正笑吧。
[笑声]
-笑就行了
[笑声]
-那是喜剧天才。 -是啊。
-我的那一刻 爱过你的
可能是 你最不喜欢的
因为我很喜欢看到 你活下来，把它拉出来。
但除此之外， 你走跑道的方式...
-哦，是的。 -太神奇了。
-哇，谢谢。
我是你的活生生的证据 可以完成任何事情
你想在人生中完成任务， 如果你忍受
打得不错，亲爱的，你会的 在结局里，好吗？
因此，永远不要怀疑自己。
一秒钟都不要想 你不能做你能做的事。
我已经学会了，你 知道，来看节目，
一定要穿东西 你可以口型同步。
[笑声]
-切达，我喜欢 Rachelle。
两者：La Cockroach！
是的，是的，是的。 -[发出呼噜声]
-当然 Moi Cherie 能成为真是太好了
有时候有点脏，不是吗？ [笑]
-每次我看 在你的车站，
我看见那些蟑螂了
我就想，“什么？”
-我留着它们。
他们现在是我的孩子了。 他们都是我的孩子。
-我们的琳达怎么样？ 我们的琳达怎么样？
蟑螂琳达。 -琳达
哦，我的上帝。 琳达怎么了？
天啊！ -哦，对不起。我站在她身上。
[笑声]
-我知道我们都做完了 曾经有过我们走过的片刻
我真的做不到。
而且你知道吗？ 我们可以。
-是啊。 -我们可以。
即使我们做得不好 我们还能做到，对吧？
没有这样的东西 就像 “我不能” 一样。
-嗯嗯。
-只是，“我能做得不好。”
-只是 “我能做得不好”。 [笑声]
[激烈的音乐]
-我知道我的动作， 我知道我的歌词。
我准备好了。
♪ ♪
-我想是任何人的 现在正在玩游戏。
这是任何人的游戏。
-我已经准备好展示了 评委们为什么我应该成为
英国的下一位扮装巨星。
我已经准备好演出了。
♪ ♪
-这个毛茸茸的土豆会
戴上皇冠看起来很甜美。
[RuPaul 的《封面女郎》]
♪ ♪
[笑声]
♪ ♪
-♪ 封面女郎，放 散步时有一些低音 ♪
♪ 从头到脚， 让你的全身说话 ♪
[掌声] 那又怎样？
-欢迎来到总决赛 “RuPaul 的 Drag Race UK”。
今晚，整个 家人在一起。
她是个炙手可热的妈妈， 米歇尔·维萨奇。
-嘿，姐姐！
谢谢你这么做 太不可思议了，
又一个令人难以置信的季节
-国宝， 格雷厄姆·诺顿
-Ru，我爱我们的 前四名皇后。
-好吧，我们爱你，亲爱的。
-哦，我敢打赌你这么说 所有的国宝。
-不，只有你和 雪莉·贝西夫人
[笑声]
还有 super specsy， 艾伦·卡尔。
-我等不及要看了 结果如何。
[笑声]
-你知道，那会 做一个非常棒的模因。
-不是吗？
-太愚蠢了。 -[笑]
本周，我们挑战了 我们的最后四场
轮流表演 一款全新的 “Drag Race UK” 超级混音。
而今晚在跑道上，
类别是 总决赛 Eleganza。
赛车手们，启动你的引擎，
愿是最好的扮装皇后 赢得。
他们是来做的 历史表演
“英国总决赛 Megamix”。
是 Black peppa， 切达干酪华丽，
丹尼·比尔德，琼斯金发女郎，
还有第四季的皇后。
-皇后曾经 列举了在跑道上踩踏的情况。
嫌疑人是已知的 太危险了
凶猛又令人作呕。
呼吁所有平民 回到安全地带。
这不是测试。
♪ ♪
♪ 在迪斯科舞厅的炎热中 ♪
♪ ♪
♪ 你的感受是真实的 ♪
♪ ♪
♪ 迪斯科舞厅 ♪
♪ 哦哦， 现在走路的娘娘腔了 ♪
-♪ 开始这首曲目，DJ ♪
♪ Black Peppa 在房子里 看这个 ♪
♪ 我们走吧，让我们开始吧 看看看看这个 ♪
♪ 女孩节奏不好 加勒比风情 ♪
♪ 口型同步刺客 自从我走进来以来 ♪
♪ 轻声细语 但是我的身体在说话 ♪
♪ 标志性跑道 看着我挺身而出 ♪
♪ 跌了很多次 但我回来了 ♪
-哇！ -♪ 乳胶，宝贝 ♪
♪ 品尝这个皮革的味道 ♪
♪ 每个人都很咸 但我只是 Peppa ♪
-♪ 如果我飞 或者如果我跌倒了 ♪
♪ 至少我能说， 我全力以赴 ♪
♪ 飞、飞、飞、飞，啊哦 ♪
♪ 啊哦 飞、飞、飞、飞 ♪
♪ 哦哦，现在走路的娘娘腔了 ♪
♪ ♪
-[笑]
-是我，Cheddar Gorgeous。
OG 多功能女王。 [发出呼噜声]
♪ 带我去见你的领袖 我有话要说 ♪
♪ 我已经想到了 改变世界 ♪
♪ 还有东西 不会一样 ♪
♪ 把你的疑问抛在脑后 ♪
♪ 相信你可以变得更多 ♪
♪ 学会爱外星人 ♪
♪ 把规则手册扔掉 ♪ 出门 ♪
♪ 现实， 那个，真实 ♪
♪ 抓住它，触摸它， 触摸它，抓住它 ♪
♪ 这种发烧的味道 ♪
♪ 现实， 那个，真实 ♪
♪ 抓住它，触摸它， 触摸它，抓住它 ♪
♪ 这种发烧的味道 ♪
♪ 现实 ♪
♪ 那个，真实 ♪
♪ 抓住它，触摸它， 触摸它，抓住它 ♪
♪ 这种发烧的味道 ♪
♪ 现实 那个，现实。
♪ 抓住它，触摸它， 触摸它，抓住它 ♪
♪ 这种发烧的味道 ♪
♪ 现实 ♪
-我们感觉怎么样？
我们走吧！
♪ 看看我姑娘， 我太神奇了 ♪
♪ 我会限制你的风格 还有腹部 ♪
♪ 让你笑得太厉害了 总而言之 ♪
♪ 这些皇后要倒下了 像多米诺骨牌 ♪
♪ 胡须在这里， 待在这里 ♪
♪ 天生就是飞翔 而且不是为了表演 ♪
♪ 带上咖啡就行了 我是来杀人的 ♪
♪ 但我来得不便宜 所以你得付钱 ♪
♪ 我就是那个婊子， 是的，我喜欢那部戏 ♪
♪ 华而不实的女性气质 崭露头角的人 ♪
♪ 来自克林顿一家 致奥巴马 ♪
♪ 我一直保持紧张， 现在他们打电话给 ♪
♪ 我 ♪
♪ 妈妈、妈妈、妈妈 ♪
♪ 什么，什么，什么，什么， 什么、什么、什么 ♪
♪ 不，娜，娜，娜，娜，娜 ♪
♪ brrat-at-at ♪
♪ 不，现在不行 giggity，giggity hop ♪
♪ Brrack 回来、回来、回来 ♪
♪ 弓、弓、 亲爱的，亲爱的，亲爱的，亲爱的 ♪
♪ 数我的钱， 用它数我的钱 ♪
♪ 对小玩意来说太大了 nick knacker ♪
♪ 用那些怪异的钱 点击 clack，哇 ♪
[笑声]
-你们都在 JB 家里！
♪ 挺身而出 来和我合影 ♪
♪ 这只鸟飞得很高 大喊大叫，cooey ♪
♪ 人们说金发 玩得更开心 ♪
♪ 所以把它漂白起来 让它变得时尚，亲爱的 ♪
♪ 注意来自的标志 宇宙我们在英国广播公司 ♪
♪ 请不要诅咒 ♪
♪ 如果我还没有 那让我说 ♪
♪ 我是北爱尔兰人，宝贝， 你很幸运同性恋 ♪
-♪ 嘿 kitty girl ♪
♪ 这是你的世界 ♪
♪ 当你走在街上 steppin'to the beat ♪
♪ 嘿，小猫女孩 开始旋转 ♪
♪ 在迪斯科舞厅的炎热中 ♪
♪ 你是 boogie-body-rockin'queen ♪
♪ boogie-body-rockin'queen ♪
♪ 流行，流行 boogie-body queen ♪
♪ boogie queen， boo、boo、boo、boo、queen ♪
♪ boogie-body-rockin'queen ♪
♪ 嘿，小猫女孩 boogie-body-rockin'queen ♪
♪ ♪
♪ Boogie queen boogie-body-rockin' ♪
♪ boogie-body-rockin' boogie-body-rockin'queen ♪
-哇哈哈哈！ -开始吧，姑娘们！
全部：♪ 嘿嘿嘿 ♪
♪ 小猫小猫 嘿，ki-kitty ♪
♪ 嘿，kitty kitty girl ♪
♪ 女孩，哦，女孩 哦，哦，哦，kitty，kitty ♪
♪ 嘿，ki-kitty ♪
♪ 嘿 kitty，kitty girl ♪
♪ 嘿嘿，kitty girl ♪
[欢呼和掌声]
[笑声]
-哇！
-“英国总决赛 Megamix” 现在可用
直播和下载。
部分收益将 一律平分
漫画浮雕 和有需要的孩子。
♪ 你能感受到爱吗？♪
类别是 总决赛 Elaganza。
首先是 Black Peppa。
他一定缺少天使。 -[笑]
-而不是去 那件典型的漂亮礼服...
因为我本可以的，亲爱的...
我决定给 你回收的样子
那才是我的典型代表 还有一点 “Drag Race”。
-亲爱的，她在开玩笑 那个 Black peppa。
[笑声]
-今晚，我感觉自己是 Black Peppa 的完整形态。
我感觉很漂亮， 我感觉很优雅，
我只是觉得自己像个赢家。
-燃烧橡胶 在跑道上。
-我希望她没有铅。 [笑声]
-切达干酪太棒了。
-一张带笔的桌子。 [笑声]
-我正在为 H.R. Geiger 服务- 灵感幻想，
带来神奇的外星神灵 跑道的能量。
-有拳交 意外等待发生。
[笑声]
-我正在做我最了解的事情。
我就是我的真面目 科幻励志
壮观的 divaness。
-Ru，你还记得吗 宝拉·阿卜杜勒的《Vibeology》？
-是啊。 -这是切达的
后续行动，“昆虫学”。 -[笑]
-我们到了那里。
[笑声] -是的，我们做到了。
-听着，宝贝， 你得试试。
[笑声]
-接下来， 不，丹尼·比尔德。
-什么？这个金色的东西。 -[笑]
-我在玩敬意 去利物浦。
我是一只活泼的肝鸟，
一只凤凰从那里升起 灰烬。
空灵、惊艳、身体、金色。
-我就是这样 叫一只羊群驱逐舰。
-[笑]
-RuPaul 抓住她了 眼睛到处都是我。
我，让我告诉你， 我他妈的很不舒服，
但我看起来很漂亮，所以你 最好把那个王冠给我。
-让羊群离开这里。 [笑声]
-Jonbers Blonde。
-我就是这样 叫金手指。
-这个样子是我的拖累而且 时尚梦想都成真。
我在给 Schiaparelli 的真实性。
我要给凯尔特勇士... 我的龙在哪里？
-给我拿点稀饭来 漂亮的少女。
[笑声]
-这个造型很有灵感 作者：《指环王》，
《权力的游戏》和 争夺王冠的战斗正在进行中。
-你觉得那枚戒指吗 对她的手来说太大了？
-不，如果你喜欢的话， 那你应该
在上面放一个盾牌。
[笑声]
-♪ 你能感受到爱吗？♪
欢迎，我的前四名皇后。
今晚，我们向力量致敬， 激情和毅力
那把你带到了这里， 就个人而言，
我只想 为你们每个人鼓掌。
你应该非常 为自己感到骄傲。
我为每个人感到骄傲 还有你们每个人。
现在是时候了 你最后的批评。
首先，Black Peppa。
-嘿，Black Peppa， 是你的女朋友，White Salt。
[笑声]
你知道，看着 你在这场比赛中
真是太高兴了而且 你现在站在我面前，
你只是看起来进化了。
我以为是演出 今晚充满活力。
我还以为你 在外面杀了它。
-你曾经是个舞者。
那支舞已经超出了预期。
从一开始， 我喜欢你的长相。
你给他们看 极好地。
你有这样的 感觉自己的身体。
-你只要把它们配对即可 一起做奇妙的事情。
皮革、羽毛、 女性化，阳刚。
我绝对喜欢它。
-嗯，Black Peppa， 你的故事太神奇了，
还有你的勇气 而毅力是
真的是故事书中的一本。
-你为之奋斗 你来这里的地方。
每次我们想到 好吧，可能就是这样。
你当时想， “见鬼，今晚不行。”
什么都没有 你无法克服
因为看看你在哪里。
-我能对你说实话吗？
我知道你是 当你还很伤心的时候
在倒数第二个，但我用了 走吧，是的，因为我要去
获得惊人的表现。 [笑声]
-这里的这种体验 太神奇了。
今天，我只是觉得 我能做任何事情
而且我很高兴你 在舞台上看到了。
我只是感到激动不已。
-太棒了。
♪ ♪
接下来是 Cheddar Gorgeous。
-切达，我知道 这听起来可能很俗气...
[笑声]
但对我来说，见到你
在这种脆弱的状态下...
被审判，被批评... 让我看着你
从不同的角度来看。
而且令人耳目一新 看看你的旅程
而且你的长相有 太难以置信了。
而今晚是 典型的切达干酪，
典型的阻力， 但是很漂亮。
-你让我感到惊讶 因为你一直在筹款
你的游戏，但你有 设法忠于两者
挑战和你自己。
而今晚，在 挑战，你很性感。
你知道，我们看见了 一些切达干酪裂缝。
[笑声]
-我想我看见了 一个 Dairylea 三角形。
[笑声]
每周，你都给了 我们有一些有趣的东西。
很奇怪，也很疯狂， 而且是前卫的，
但你让我们进来而且 它总是可以访问的。
我喜欢这个样子。
-原来是你。
你看起来很漂亮。
你是专业人士，我有 目睹了你在航行
不只是每周一次 挑战但挑战是挑战
在敞开心open的过程中。
-我肯定做过一些事情 我以为我永远不会做
拖累了，我有 喜欢那种自由
而且知道如果我能做到 那些处于这种环境中的人。
我知道我能做到 世界上任何东西，
而且它具有变革性。
-谢谢你，切达。
接下来，哦，丹尼·比尔德。
-你玩得很开心。
你被精打细算了 个性和生活，
而且真是太棒了 看你接受自己的身份。
那场演出太有趣了。
当你快速说话的时候
在《叫我妈妈》中 太棒了。
-只有你能押韵 腹部有惊人的。
[笑声]
我不知道所有这些 对你来说是不同的方面。
我们已经有几张账单了 一起做事，
但我不是来谈的 我广泛的慈善工作。
[笑声]
而且我很高兴我刚坐下 在这里，看着你的进化。
-天啊，你真滑稽... -谢谢。
-我的意思是，总而言之 喜剧挑战，
你... 哦，现在别哭了。
-我知道。他妈的缘故。
-[假抽泣] 我很滑稽。
[笑声] -谢谢。
-我没想到的是 外表和美丽。
绝对的美丽。
-我羡慕这头头发。
我的意思是，头发 进入化妆阶段。
太天才了。
而且我认为你 真是个天才。
-谢谢。
-当你在舞台上时， 眼睛被你吸引了，
就是这样 你无法学习。
那只是一回事 你知道怎么用。
-我为此感到骄傲 你在这里的旅程。
我知道你会情绪激动。
-哦，天啊，你是 都让我哭了。
这对我来说就是一切，
所以我想这就是为什么 我对此非常激动。
比如，我的一生 是阻力，你知道吗？
♪ ♪
谢谢。 -谢谢。
接下来是超级名模 琼伯斯金发女郎.
-Jonbers，你就像 本次比赛的神奇宝贝。
不断发展和 每周你总是
愿意不只是听， 但要申请
然后你就会 继续增长。
我知道你会的 因为你就是那个婊子
而且太令人印象深刻了。
-我想当人们 一开始就挣扎。
大多数人是 被那个打败了。
那不是这样 发生在你身上。
-你显然是个战士， 这就是为什么我觉得
这个样子总结了你。
我喜欢它。 圣女贞德拿着一分钱。
喜欢它。 [笑声]
-你看起来很漂亮。
-谢谢。
-这是最漂亮的 你看过我的眼睛
在整个比赛中。
-你已经完成了 你脸上有东西
这已经打开了它。
看起来太棒了。
而且我想可能是你的 以时尚为眼，你的眼睛
正如造型师所允许的 你去找那些东西
那其他所有人 可能错过了。
表演很漂亮。
-你杀了 那个编舞。
你精力充沛。
我当时想，“哦，我没有 我知道 Jonbers 拥有了所有这些。”
-谁知道你能做到 像那样跳舞？
你知道你可以 像那样跳舞。
-是的。
-我知道如果我只是 坚持下去，
我会明白而不是得到 打败了因为就是这样
我对那个女孩已经受够了 小组然后我想，
我不会回去的。
我要向前迈进。
我度过了最美好的时光 今天在那个舞台上。
那只是电动的。
-非常感谢你，琼伯斯。
-非常感谢。
-女士们，很多年轻人， 甜美、敏感的灵魂
看这个节目。
寻找有关如何操作的线索 驾驭他们的生活。
考虑到他们，我想要 问问 Black Peppa，
你会给什么建议 对六岁的阿基姆？
-太难了 看那张照片。
我记得拿过这个 图片，我记得
太不开心了 我没法在外面玩
和其他孩子一起， 而且我一直都是
正处于这种严格的成长经历中 我就是无法获得自由。
还有人们说的话 对我来说他们可能没有
记住，这让我很伤心， 我原谅他们因为我
我不得不继续我的生活。
我只想告诉他 你太神奇了。
你什么都有 在你自己的内心
带你走得更远
而且你得做 确保你不要放弃。
不管事情变得多么艰难 你会
能够摆脱 你来自的那座岛屿
而且你将能够 终于有一天可以自由了
而且你终于要走了 明白你为什么会觉得
你的感觉是因为 你所感受到的一切，
你没什么问题。
谢谢。
-谢谢。
切达干酪华丽， 你会给什么建议
[哭了] 给五岁的迈克尔？
-哦。
-从最早开始 据我所知，
我一直觉得自己像个大人一样。
我不知道你为什么会有这种感觉 你必须长得这么快。
但你还没那么老 而且你没有那么聪明
就像你想的那样。
特别要年轻 当你长大后。
而且只要知道你 被爱所包围，
而且你会成为 被更多的爱所包围
比你可能知道的还要多 还有比你更多的爱
可能会接受。
这是你应得的。
-你知道，我不知道为什么， 但是带眼镜的孩子
永远明白我。 -[笑]
-哦，我的上帝。
丹尼·比尔德， 你会给什么建议
给五岁的丹尼尔？ -哦。
-哦，天啊，别让你 妈妈给你剪头发亲爱的
[笑声]
你会大吃一惊的。
每个人都会说... 问你是否是女孩。
你要走了 过了一会儿
你在想什么 恶霸让你变成了同性恋。
♪ ♪
你会怀疑自己的，
然后你就会有 远大的梦想
然后你会得到 倒退了很多次。
但是继续前进，因为什么时候 你继续努力，
你真的会成功的。
♪ ♪
然后听你爸爸的话当他 说你看起来真的很橙色。
[笑声]
因为总有一天你 我也得去见面
很多志同道合的很棒的人， 而且它只会这样
变得神奇， 所以要继续前进。
我不知道我是否在笑 或者现在正在哭。
[笑声] -谢谢。
-Jonbers Blonde， 你会给什么建议
给两岁的安德鲁？
-啊！
你要经历一个 很多，人们会笑的
因为你有... 为了远大的梦想
而且他们会 称你为妄想
而且你有妄想。
[笑声]
但即便如此，还是要相信这一点 你以为没人喜欢你，
你会发现 爱你的人
而且永远不要停止战斗
还要爱你的父母 再多一点
因为他们是 有史以来最好的东西。
而且只要知道就行了 你太神奇了
尽管那很多 的人不告诉你
直到你得到 重新发布 Drag Race。
-谢谢。 -谢谢。
-谢谢你，女士们。
当你解开衣服的时候 在工作室里，
法官和我 会深思熟虑。
你可以离开舞台。
全部：谢谢。
[欢快的音乐]
-哦，我的上帝！ [都在欢呼]
-你好！ -是的！
-哇，我以为我可以 闻到便宜的香水
从工作室外面， 看看谁在这里。
只有赢家 “RuPaul 的 Drag Race UK。”
-你看起来很棒。 -是啊。
-谢谢。 -你们长得像
你刚刚参加了一场战斗。
我喜欢它。 都：是的。
-我们有，是 叫第四季。
-我正在领导这场战斗。 -是啊。
-我在这里，我在看 在克里斯塔尔·范思哲，
劳伦斯·钱尼， 还有 The Vivienne，
哦，天哪，什么皇室成员。
-首先， 恭喜你，
你已经进入了决赛！ [都在欢呼]
-现在，很明显，我们快要死了 要知道
太神奇了吗？
-曾经是 —— 已经过去了，比如，
一个名副其实的梦想成真。
作为该节目的粉丝，只是 就是我所想的一切
甚至更多， 太有趣了。
显然，这他妈的很难。 [笑声]
-她不是决赛选手， 顺便说一句。
她刚刚付了钱 用于见面和问候。
[笑声]
-不过我向你保证， 即使
你被吓坏了，值得 如果你赢了。
即使进入了决赛。
但是赢球看起来更好。 [笑声]
-三位获胜者 这个节目的
我已经做了很多事情。
所以要坐在他们旁边 意义重大
接下来会发生什么？
-你知道吗？ 太神奇了
坐在这里看四个
这么多元化的皇后，最棒的 我能给出一条建议
现在不要沾沾自喜。
你有最神奇的 未来在你面前，
做你做过的事情 从来没有想过要做。
无论谁赢了，都难 工作从一分钟开始
你离开 “Drag Race”。
-一切都与之相关 “Drag Race” 之后的生活。
这就是你与粉丝交谈的方式。
永远不要不尊重
给那些现在的人 实际上是在付房租。
你知道，我们过着这样的生活 梦见人们喜欢我们。
它有多神奇？
像我们这样的人。 太疯狂了。
而且只要知道这一点，你知道， 你太棒了，
但你不是碧昂斯。
你知道，试试然后...
-我想我是碧昂斯。 [笑声]
-留着你的鞋子。 -不是 Lil Nas X，
不过，亲爱的。 -只有你。
[笑声]
-我还要说，比如， 就我个人而言，
我才刚刚意识到 那就是压力
不是来自所有人 否则，它来自我。
所以记住，比如， 别看别人。
跟随你的心， 这是关键
做你想做的任何事情。
-你准备好了吗 为下一个加冕？
-不。 [笑声]
-已经很久了。 -我的王冠在家里
完全锁在外面， 没人能靠近它
-给皇冠打草皮，我来拿王冠 权杖，非常感谢。
想想所有的 你真是太神奇了
可以用那把权杖。
你可以把它当作棍子用 礼貌地打你的朋友。
你可以用它来做一个 非常、难以置信
板球夏令营比赛。
可能性是无限的。
-不管发生什么，今晚 你们都干得好。
-干杯。 -恭喜你。
-干杯，女士们。 -干杯，宝贝。
-不管怎么样 发生在我们走出去的时候
回到那个主舞台， 我为我们所有人感到骄傲
我为自己感到非常自豪。
-致新赢家 “Drag Race UK”，欢呼！
[都在大喊大叫]
全部：干杯！
-哇！ -耶！
-现在，就在我们之间，姑娘 朋友们，你怎么看？
谁应该加冕 英国的下一个
“Drag Race” 超级巨星？
让我们从 Black Peppa 开始吧。
-她来到这里然后 我屏住了呼吸
今晚一声巨响回来。
那是表演 你在结局中给出。
-那孩子能表演。
跳舞，表情， 全部，身体。
她正在服用。
-那里有火， 有凶猛感，
但是，她笑了 听完之后
只是一个片段 她的背景故事，
她已经进入决赛了 太神奇了。
-她坚持不懈。
她是个凶猛的女王， 而且她赢得了自己的位置。
-她是个明星。
-会黑胡椒和 White Salt 要去巡回演出？
-是的，这是聚会 Salt-N-Pepa 的。
[笑声] -调味品姐妹。
[笑声]
-我们聊聊吧 关于切达干酪。
-有件事非常 让人耳目一新
谁知道她是谁， 她做了什么，又做了什么
她能交付的东西真的很棒。
-一开始，我想
我可能会觉得无聊 完美，
但不知何故，我没有。
因为总有一个 在里面扭一下，里面有个怪癖，
有东西要买 你的牙齿进去。
-她很聪明， 最重要的是，
她好像很挑衅 有时候
它激起了你的思考。
-从外观上看，我不确定 她曾经步履蹒跚，
而今晚，我的意思是， 这种外观充满活力。
-不是一厘米 这是没想到的。
-我敢肯定有 那里有影响
说我不聪明 足以得到，
但她总是有个信息， 而且总是很详细
在生命的一英寸之内。
-她是一个真正的专业人士。
她太不可思议了。
-好吧，让我们 谈谈丹尼·比尔德。
-今晚，在 性能，你可以
告诉丹尼有多自豪。
丹尼不仅可以 转过来看看，
丹尼也在自欺欺人。
他去找了然后它 太有趣了。
-那是女王 我在雨中排队
去看看——一个艺人， 一个合适的演艺人员。
-他从来没有失望过 在任何挑战中。
而且你知道吗？ 他让它看起来很简单。
要像那样自发， 这花了我几个星期。
[笑声]
-天赋在那里， 但也不害怕
表达情感， 这给了我们
一个全面的人。
-我会看 Danny 演出电话簿。
-如果你能找到电话簿的话
-它们还存在吗？ -我不知道。
-我什至不这么认为。 [笑声]
-什么是手机？ -没错。
-好吧，让我们 谈谈 Jonbers Blonde。
-她来了 在这样的旅程中
今晚真是太棒了 Jonbers 的晚上。
她是从这里出来的 那件不可思议的紧身连衣裤，
用它杀了它 编舞，
然后是今晚那套衣服， 看看她长得多漂亮！
比如，这个女孩是谁？
-我希望我能回去 在十周内及时下注
关于 Jonbers 进入决赛， 因为本来是这样
大约一百比一。 -是啊。
-太神奇了 看看她走了多远，
我想这一切都发生了 在我们的眼前，
真是太高兴了。
-我不认为 在最近的历史中，
我记得了 曾经是的女王
能够应用这些 和她一样有批评。
-对我来说，她有点 就像风力涡轮机，
你明白我的意思吗？
你可以用那股风 然后用它来做个好事
就是这样 她做到了，这是真的。
-沉默，我有 我做出了决定。
把我的女儿们带回来
英国人民， 所有人都欢呼你的加冕皇后。
从第一季开始，《薇薇安》。
♪ 我是赢家， 我是赢家，宝贝 ♪
华丽。
♪ 我是赢家， 我是赢家，宝贝 ♪
-从第二季开始 劳伦斯·钱尼
♪ 我是赢家， 我是赢家，宝贝 ♪
-他妈的 bing，bang，boom。 [笑声]
-♪ 我是赢家，宝贝 ♪
♪ 别放弃 ♪
太棒了！
从第三季开始， 我们的现任女王
克里斯塔尔·范思哲。
♪ 我是赢家， 我是赢家，宝贝 ♪
哇！
♪ 我是赢家， 我是赢家，宝贝 ♪
-现在欢迎回来 进入主舞台
第四季的皇室成员，就在五月。
♪ 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 带回来 我的女孩们 ♪
♪ 把我的女孩们带回来 ♪
小明星。
♪ 把我带回来， 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 他们在哪里？ 带回来，我的女孩们 ♪
♪ 让他们回来 带回来，我的女孩们 ♪
铜顶
♪ 把我的女士们带回来， 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 把我带回来， 把我的 ♪ 带回来
♪ 把我的 ♪ 带回来 -Sminty Drop。
♪ 把我带回来 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 把我带回来 把我带回来，带回我的 ♪
♪ 把我带回来，带回我的， 把我的 ♪ 带回来
♪ 把我带回来 把我的女孩们带回来 ♪
Le Fil。 ♪ 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 带回来 我的女孩们 ♪
达科塔·希弗。 ♪ 把我的 ♪ 带回来
♪ 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 他们在哪里？把我带回来 女孩们，让他们回来 ♪
♪ 把我的女孩们带回来 来吧 ♪
Pixie Polite。
♪ 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 把我带回来，带来 回来我的，把我的 ♪ 带回来
♪ 把我带回来， 把我的 ♪ 带回来
最后，我们的上衣 四位皇后，Black Peppa。
♪ 把我带回来，带来 回来我的，把我的 ♪ 带回来
♪ 把我带回来，带回来 天啊，把我的女孩们带回来 ♪
琼伯斯金发女郎 ♪ 把我的 ♪ 带回来
♪ 把我带回来， 把我的 ♪ 带回来
♪ 把我带回来，带回来 我的，把我的 ♪ 带回来
切达干酪太棒了。 ♪ 把我的女孩们，女孩们带回来 ♪
♪ 把我的女孩们带回来 ♪
还有丹尼·比尔德。
♪ 把我的女孩们带回来， 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 把我的女孩们带回来 ♪
♪ 把我的女士们带回来， 把我的女孩们带回来 ♪
是一些皇后 在这所房子里。
♪ 把我的女孩们带回来 ♪
欢迎回来，女士们。
根据你的表现 本星期
在整个比赛中，
我已经做了一些决定。
[紧张的音乐]
♪ ♪
丹尼·比尔德，
切达干酪太棒了...
codragulations，你是最重要的 本赛季的两位皇后。
[令人兴奋的音乐]
[欢呼和掌声]
-干得好，切兹。
干得好，姑娘，我们做到了。 -我们做到了。
-这真是太神奇了 站在那里
和我在一起的是丹尼
无论如何 关于现在发生的事情，
要么是我，要么是我的朋友 把这个带回家。
-谢谢。
-Jonbers Blonde、Black peppa
对不起，亲爱的， 但现在不是你的时候。
谢谢你们俩的制作 这确实是一个令人作呕的季节。
你可以加入其他女孩的行列。
两者：非常感谢。 -为了所有事情。
谢谢，谢谢。 我爱你们所有人。
我爱你。 -我太爱你了
干得好，亲爱的。
干得好。
应该是我！ [笑声]
♪ ♪
-我有这么多 钦佩切达干酪
而且我想不出来 谁更能登上榜首
与之竞争.
-“RuPaul's” 的获胜者 Drag Race UK” 将获得
壮观的皇冠 还有权杖，由 Fierce 提供 拖动珠宝
加上全额付费旅行 去好莱坞
创作并出演 你自己的系列
和制片人在一起 “RuPaul 的 Drag Race”。
两位皇后看台 在我之前。
我已经咨询过评委了 但是最终的决定
是我自己做的。
今晚之前，你曾经 要求准备口型同步
的表现 “这就是我的生活”
由标志性人物创作 雪莉·贝西夫人
女士们，这是 你最后的机会
给我留下深刻印象 并向世界证明
你是英国的下一个 “Drag Race” 超级巨星。
♪ ♪
现在是你的时候了 到口型同步
为了王冠！
♪ ♪
-就是这样。
是时候全力以赴了 在舞台上大放异彩
然后去拿那个王冠。
-战斗开始了，伙计。 我已经准备好把所有东西都扔了
在这和厨房的水槽里。
我要去看看 RuPaul 我为什么应该
成为该节目的赢家。
♪ ♪
-祝你好运...
而且别搞砸了。
♪ ♪
-♪ 有趣的是多么孤独的一天 ♪
♪ 可以让人说 我的生活有什么好处？♪
-♪ 滑稽多么令人心碎 可以让我开始 ♪
♪ 可以说， 我的生活有什么好处？♪
♪ 直到我环顾四周 看看这个伟大的大世界 ♪
♪ 是我的一部分 ♪
♪ 还有我的生活 ♪
♪ 这就是我的生活 今天，明天 ♪
♪ 爱会来的 然后找我 ♪
♪ 但这就是方法 我天生就是这样 ♪
♪ 让我活下去，让我活下去 ♪
-♪ 有时候 当我感到害怕的时候 ♪
♪ 我想到什么乱七八糟 我已经创造了自己的生活 ♪
-♪ 我被安置在地球上是为了 ♪
♪ 这个伟大世界的一部分 是我和我的生命 ♪
♪ 猜猜我只会 把分数加起来 ♪
♪ 然后数点东西 我很感激 ♪
♪ 在我的生活中 ♪
♪ 这就是我的生活 ♪
♪ 而且我不给 失去情绪真该死 ♪
[欢呼]
♪ 我非常喜欢 我得给 ♪
♪ 让我活下去，让我活下去 ♪
♪ 这就是我的生活 ♪
♪ 这是
♪ 我的生活 ♪
[欢呼和掌声]
-太神奇了。
-女士们， 我已经做出了决定。
[紧张的音乐]
时机已到 为我们的女王加冕。
♪ ♪
英国。”下一个 “Drag Race” 超级巨星是...
-丹尼·比尔德。
[欢呼和掌声]
♪ ♪
-哇。
-恭喜你。
你有什么想做的吗 想说，我的女王？
-是的，亲爱的，你有吗 拿到这个的收据了吗？
[笑声]
说实话，开个玩笑，谢谢 你相信我。
我经历过最狂野的时期 梦想在这里见面
最神奇的人。
我从没想过 任何确实拖累过的人
就像我成为 Ru girl 一样
所以这是给他们所有孩子的 外面那不一样。
谢谢。 -我喜欢它。
现在腾跃，我的女王，腾跃。
[欢呼和掌声]
♪ ♪
-是的，婊子！
[欢呼]
我简直不敢相信 我是赢家。
我等不及要放手了 世界确切地知道
丹尼·比尔德到底是怎么回事。
老实说，我编造了。
-恭喜你了 记住，
如果你不能爱自己 怎么回事
你一定会喜欢 别人？
我能在这里找个阿门吗？
全部：阿门！
-现在，让音乐播放。
♪ 去、去、去月球 ♪
♪ 去月球，宝贝 ♪
♪ 去月球 ♪
♪ 来把我带走 ♪
♪ to、to、to、 去月球 ♪