-以前は、オン 「ルポールのドラッグレースUK。」..
-開催しています 一般的な勃起...
-うーん！ -[あえぎ]
あなたにチャンスを与える
ローストする あなたの仲間の候補者。
♪ ♪
-トラブルだと思った アイルランドでは終了しました
90年代ですが、はっきりしているのは 彼女の顔を見てみると
まだ始まったばかりだ
[笑い]
-私が心配していたのは ダニーが行くって聞いたよ
このローストに参加するには しかし、私は思い出しました
私はどれだけベーコンが大好きです。
[喉をすっきりさせる] -[笑]
-チェダーゴージャスは とても年をとって、彼女の最初のギグ
私が生まれたときでした。
-はい。
[笑い]
-ブラックペッパ。
-あなたにはそれが入っています おもしろくないって聞いて
その一つです 個人的な障害物
あなたが持つことになるのは ある時点で克服する必要があります。
-ピクシー・ポライト、 あなたは当然面白いです、
そして、私はそのどれも手に入れませんでした。
ダニー・ビアード、 あなたはとても機知に富んでいました。
あなたはみんなを倒した。
災害映画のようでした。
誰も生きて出てこなかった。
-おめでとう、 あなたが勝者です
今週の課題について
ブラック・ペッパ、シャンテー、君はここにいろ
ピクシー・ポライト、サシェイ・アウェイ。
-さようなら。 [笑い]
-なんて素晴らしいキャストでしょう。
[応援]
[すべて唱える] シーズン4！
シーズン4！シーズン4！
[ドラマティック・ミュージック]
-バリー・ジェリーだ
-外観は、 マークの 50% くらい
-私はジンジャーです そして素晴らしい、ベイビー
-そうするよ 決して幸せにならないでください。
[笑い]
-誰も赤ちゃんを入れない 隅に。
-この傘を持って行って ケツに突き刺して
♪ ♪
-ミュージカルは嫌いだ
-くそったれ、呪いを解いたんだ [笑]
♪ ♪
-私のトップ4のクイーン。
-[轟音]
-ブラックペッパ。
-この王冠を勝ち取らないと
彼らは気をつけたほうがいい。
-[げっぷ] -ダニー・ビアード
-戦うのは好きじゃないけど でも今夜は
ああ、戦いは始まった、ベイビー。
♪ ♪
-ブル！ -ジョンバーズ・ブロンド。
-ファイナルに挑め
戦いの準備はできている気がする。
-[笑] -チェダーゴージャス。
-私たちのうちの1人が行く 勝者になること。
やってみましょう。
♪ ♪
[みんな叫んで]
-私はたった今生き延びた 私の4番目のリップシンク
そして確保しました トップ4にランクインしています。
ああ!
[悲鳴]
-ファイナルフォー！ -ファイナルフォー！
-ディンドン、魔女は死んだ -彼女が書いたのはそれか？
-いや、それは私が言っていることだ。 -ああ、彼女はここにいる。
-4分の1を家に送りました ちなみにキャストの。
計算をしてください。女の子は12人で それを4で割ってください。
3つ持った、わかる？
あなたは素晴らしいトップ4だ しかし、ピクシーは強盗に遭いました。
[笑い] とても失礼です。
-とても失礼です。 -とても失礼です。
-ああ、私は彼女をとても愛しています。
-ああ。 -正直、彼女の成長は？
この大会では... 次のレベル。
私が知っていたピクシーは9人で 10 週間前
ピクシーじゃない たった今書いてある
その卑劣なメッセージと そのひどい手書き
壁に。 -彼女は絶対ドリームボートだ
とてもほろ苦いです ピクシーが大好きだからという瞬間
そして私が彼女が欲しいのと同じくらい ここで、私はトップ4が欲しいです。
そして、なんて難しい方法でしょう。
ペッパ、おめでとう、ベイビー
-ああ、なんてことだ。
何が起きたのかわかりません。
ザ・ミニッツ・ザット・ソング プレイしたよ、ちょっと...
私はただそれに真っ向から陥りました。 -ああ、なんてことだ。
あなたは文字通り それに分割されました。
-文字通り。 -正直なところ、願っています
ネジがないこと 今私の体の中だ
[笑い]
-君はそれを救った。
-私はここにいるに相応しいわ
私はここにたどり着くために一生懸命戦った。
私たちはトップ4です。
-もう一度言ってください。 -私たちはトップ4です！
すべて:うん!
-決勝進出は私だけじゃない 「ルポールのドラッグレースUK」の
私は何人かと一緒にいます 最も素晴らしくて才能がある
私が今まで会ったことのある人。
-あるべきか a. おめでとうございます
私の仲間の4バッジ用 マンチェスター・クイーン、ダニー・ビアード？
-女の子、私は忙しい 私のタットオフ。
-そうすべきだけど -古いバッジが4つある。
それだけ多くの金属が必要だ コンバージョンショップへ
これはパッティングです すごくいい感じの私を
決勝に進出する場所だ
つまんで、メアリー 私は夢の中の私です。
来週は見ておいたほうがいいよ。
私は必要なことをしています。
-でも- すべて：まだ終わっていません！
-ああ！ -ああ！
-その扉を開けて
最後の戦いがあるから -ああ！
聞いてくれ、私はキャロル・ボーダマンじゃない しかしこれに関する数学はこれです
12人のクイーンが4人になりました 勝者は1人だけです。
だから君は考えに行け 何が起こる必要があるか。
王冠は1つだけです！ -ああ、いや。
-私の王冠は好きかい？ -誘発されたよ
私は決勝で自分の立場にふさわしい 私は素晴らしいからです。
[笑]
-角の決闘だ
-ああ！
王冠は続く必要がある さっそくこの頭。
[叫び声]
-いいえ！ああ!
-私の頭の上に置いて。
-彼女はディルドを置き忘れた。
彼女が残す唯一のもの。
この競争はどのくらい厳しいですか？
とても、とても硬いです。
-正直なところ、医者、私は 庭をやってるだけで
そして私はそれに落ちました。 [笑い]
[アップビートミュージック]
-勝者が戴冠しました 英国の次のドラッグレーススーパースター
すべての経費が支給されます ハリウッドへの有料旅行
独自のデジタルを作成するために プロデューサーとのシリーズ
「ルポールのドラァグレース」の。
今夜、ミシェル・ヴィサージュと、 アラン・カーとグラハム・ノートン
-♪ ルポールのドラァグレース ♪
♪ 最高のドラッグクイーンになりますように 勝つ ♪
♪ ベストドラッグクイーン勝利 ♪
[アップビートミュージック]
-うん！ -[発声]
-ファイナルフォー！
-この鳥、女性たち、 グローアップしました。
-クソッ！ [笑い]
-今日は新しい日です 作業室では、
そしてグランドフィナーレです。
ここにいるよ！本物だ！ 触って！
-マンチェスターの殺害
私の神よ -そうだね？
-何を知ってるの？ そろそろ時間だ
いくつか食べました マンチェスタータレントと私
私は2つの都市を代行しています そんなことしないでよ
そして、私は彼らを団結させています 私の作品では
-あれは芸術？おなら? -まあ、いや、そうでもない。
-Fを使ったアート。 [笑い]
-誰だか分かる？
私たちはその要点にいます コンペティションでは、
正直に言うと、 どうするかで決まる
今週はパフォーマンスするね -うん。
私たちはトップ4です
そして、私たちは4つの異なる勢力です 数え切れないほどだ
そして本当に、そして本当に、 周りを見回すと、
誰もが持っている さまざまな強み、
だからそうなるんだ 非常に興味深い選択です。
私はこれらを与える準備ができています 人生の衝撃を判断する。
-まあ、私たちは みんな少し努力したわ
お前には羽根がある、お前は ジョークショップのスーツに石をかぶって
君はモヘアだ
私は...
パット・ブッチャー [笑い]
[サイレンウェイリング] [みんな叫んで]
-おお、女の子！
女王陛下は終わった もう終わったよ。ヘルシーも持ってた。
♪ ♪
私のトップキティガールズ. -こんにちは！
-この大会は盛り上がっている
そして現実 現実味を取り戻したよ
だからもしあなたがしたいのなら その王冠を奪い取って
その散歩は弱虫のほうがいい
そして、私をお母さんと呼ばないで 言ってみろ
本気だよティナ
[車のエンジンの轟音]
-現実- -Ruの曲は以上です。
両方：「シシー・ザット・ウォーク」。
-こんにちは、こんにちは、こんにちは。
ボール:ああ!
♪ ♪
-私のトップ4のクイーン。
ボール:こんにちは!
-作るためのコンドラギュレーション グランドフィナーレへ
「ルポールのドラッグレースUK」の。
[みんな応援]
さて、これです。
最後のチャンス カリスマ性をアピールして
独自性、神経、才能。
だから今週は ファイナルマキシチャレンジ、
交代でね スポットライトを盗む
メガミックスを実行すると 「ドラッグレス」の国歌の。
-ああ！ -おっと！
-そして「ドラァグレース」の国歌によると、 つまり、私の曲。
[笑い]
-もちろん。
-ああ、なんてことだ。 ああ、なんてことだ、はい。
ずっと待っていました 挑戦のため
何かできるところ 私が得意なこと
そして、待ちきれません そのステージにライトを当てて
さあ、行きましょう。
-#DragRaceUK。
[ディング]
[笑い] -ああ。
-今がその時です
完全にコントロールするには 君の運命についてね、ダーリン
書き込んだり録音したりすると あなた自身の歌詞。
そして、の動きをマスターしてください 振付師クラウディマー・ネト。
すべて:ああ!
-さあ、ブラックペッパ、あなたの ソロは「シシー・ザット・ウォーク」です。
-ああ！
-チェダーゴージャス、 「現実。」
-ああ。 とても皮肉なことです
だってあるから 私については何も現実的ではありません。
[笑い]
-ダニー・ビアード
あなたのソロ 「私を母と呼んで」です。
-♪ ナナナナナナ ♪
はい、ビッチ。 ありがとう。
-そしてジョンバーズ・ブロンド 「キティ・ガール」
-ああ！
オッケー。 [笑い]
-そしてその間に 喧騒や喧騒、
あなたはそれぞれ座るでしょう お茶をこぼして
ミシェル・ヴィサージュと私と
-わーい！
-そして明日は メインステージ、
俺たちは王冠をかぶる 自分達が勝者だ、ベイビー
[笑い]
-これが最後の瞬間です スポットライトを浴びるには
「私を見て。
あの王冠が欲しい。」
プレッシャーがかかっています。
-レーサー、 エンジンを始動して
そして最高のドラッグクイーン 勝つ。
ボール:わーい!
[アップビートミュージック]
-文字通り 鳥肌が立ったああ!
-ああ、なんてことだ。 これ食べちゃうよ。
-きっと良くなるよ -これはすごくいいよ
「シシー・ザット・ウォーク」はこんな感じです ルポールの大きな曲
だから私が持っているのは ちょっと興奮してる
-馬鹿げてる
-でもこれは ちゃんとしたダンスルーチン
調子はどう？ その気持ち?
-作り上げた、仲間。
-[笑]
これは素晴らしい曲です、 しかし、なんてこった、速い。
もし私がそのリハーサルスタジオにいたら ブープ、ブープ、ブープ、ブープをしている
クソみたいになるよ
私はおそらく 最もくだらないダンサー、
でも押されてきた アウト・ミー・コンフォート・ゾーン
他の課題では... -うん。
-そして私自身も驚きました。 唯一のこと
私とやっていることの合間に 大丈夫、そこだ
-うーん。 -うん。
何を知ってるの？ 私は振り付けが苦手です
でも知ってるみたいに 私はいつも踊っています
クラブとかで 例えば、夜の外出時とか
そして、 楽しい時間を過ごしています。
何を笑っているの？ -いや、ただ面白いだけだから
あなたみたいに 「私はクラブで踊っています。」
みんなクラブで踊ってるみたいだ -しかし、私たちはそうします。
-でもこんな風にはなれない ♪ ねえ、キティガール ♪
♪ それはあなたの世界です ♪
-でもあなたはダンス好きで、 分かるでしょ？
踊っているときのように クラブで、あなたはただリラックスした
そして曲に入ります。 -解き放て
-考え方。
-クラブで。 -ただそうなるんだ
私のためにリラックスすることについてです。 -うん。
-私はただしたいだけです 彼らが何であるか見てください
これでやらせてやる
これ知ってるよ もっと大きくなるよ
「ザ・ルシカル」よりも挑戦。
-行こう 歌詞を書いてください。
-紙のペンを入れてください。
-行きましょう。
♪ ♪
私はすでにいくつか持っています 頭の中のアイデア
私がしたいと思っていること 紙に書き留めて、
だから私はただ取得する必要があります これは頭がおかしい
-これは新鮮だ
アデルはたぶんね 電話してくる
このあとこの歌詞について。
こんな風にしたい...
知ってるでしょ？
-ああ、うん。
-こんにちは、こんにちは。
-誰がここにいるか見てください。 -ああ、ダニー・ビアード
-[笑] -ああ、私はそのシャツが大好きです。
-ありがとうございます。 -あのジャンパー。
-ひげを生やした女王は トップ4に入りました。
-うわー。ありがとう、みんな。 -何？
いいえ、やりました。
やったのはあなたです。
-それが魔法だ この番組の。
それが私を後押ししたみたいに わくわくするよ
-さあ、ここにいるよ このひげを生やした女王
そこの話は何？
-私が最初に始めたとき、 クラブキッズの勉強をしていました。
そして、私が彼らの好きなところ ドラッグは彼らが自分のやり方でやったことです。
-もちろん。 -そして、私は、
「私のやり方でやるよ。」
-そして今、あなたは かつらをかぶってやっている
見た目が違うけど開かない? 目を色んな方向に向けて
ダニー・ビアードがどうやってドラッグするの？
-私がそれをしたとき、波立たせた 滑走路、
私は自分自身を感じていました。 [笑い]
「ああ、開いた」みたいだった 私の目が答えだ--
質問に対する短い答え。 -よし、よし
-今でもすごく自分らしく感じる しかし、その間ずっと。
-あなたは行ったことがある。 -分かるでしょ
-あなたには自信があります。 そういうことだと思います。
-うん。 -センスが強い
自分について、あなたが誰であるかについて。 -うん。
-どこで手に入れた？
-[ため息]
私が若かった頃、 ホントにいじめられちゃったけど
そして、私は... 私じゃなかった。
八年生みたいに、私は知らない あなたが何歳か知っている、
こいつが作った、ええと、 ナックルダスターピン付き
そして私の顔を切り上げました。 -[あえぎ]
-そして、ええと、私のママとパパ
リバプールから引っ越した 旋回へ
そして母は私を座らせて 前記、
「これは新たなスタートです。
あなたは誰にでもなれるし あなたが今なりたいものは何でも。」
そして、私はそのことに取り掛かりました 9年生の学校だ
そして最初に言った子供は 私に、「ねえ、あなたは同性愛者ですか？」
私は「うん、それで何？」
それでおしまい、みたいな... -ああ。
-そして、そのとき私の 自信が高まり始めました。
恐れない 華やかになるように。
お父さん、覚えてるよ 階段を降りて叫びながら
「私たちは 家族でバーベキュー。
どうしてオレンジ色なの？」
分かるでしょ？ [笑い]
そして、私は「あなたは好きじゃない 私はゲイです。」
そして彼は、「いや、私は あなたがオレンジ色になるのは好きじゃない！」
[笑い]
知ってるでしょ？
-彼は欲しかった---あなたはそうだった オッケー、ゲイだって
オレンジじゃなくて -うん！
-それに彼は大物消防士だ -ああ。
-そして、中でも聞いてください 先週の「ザ・ロースト」
あなたがよくやったのは あなたは自分を信頼しました。
そして、それはあなたが持っているからです 自分への自信、
そして、あなたはとてもよくやった。 -ああ、うん。
-それは何だろう あなたにとっては
英国の次のドラッグスーパースター？
-行ったことがない-私は知らない 私のような競技者なら
私のような勝者は言うまでもありません。
私は本当に上手です エンターテイナーで私は...
私は本当にいい人です その人は、実は、
それがなんと「ドラッグレースだ」 勝者はそうあるべきです。
-まあ、あなたは楽しかったよ このコンクールを通して、
-ありがとうございます。 -そして、何が起こるか見ていきます。
-ありがとう、みんな。
♪ ♪
-こんにちは！ -誰がここにいるか見てください。
-ダーリン、どこに座る？
-そこだ。 -ジョンバーズ・ブロンド。
-こんにちは、ダーリン
-だからあなたはトップ4に入っています。
-分かってる！ -驚いた？
-分かるでしょ？ 私は大信者です
ビジュアライゼーションで。
そしてそれを視覚化すると、 あなたはそれを明らかにすることができます。
そして、私はそれが次のようにできることを知っていました 自分を信頼している限り。
そして、私はただ巨大だと言いたいです お二人に感謝します
私にくれて 成長するチャンス。
-あなたが行ったのは すべてのもの。
すべてが聞かれた、 そして、あなたはそれをすべてうまく利用しました。
これでファイナルフォーに入りました。 -絶対に。
-適応したから -うーん。
-それはすごかったです。
-どうもありがとうございます。
-そしてそれは本当に なぜあなたはここにいるのか。
そして、その哲学は 一生あなたを運んでくれます。
今、あなたはファッションが大好きです。
どこで手に入れた? センスオブスタイル?
-子供の頃から 私はいつも70年代が大好きでした。
私の母は彼女をたくさん飼っていました 70年代のドレス
それにしても 私の母はいつもこう言っていました
彼女はおしゃれじゃないけど 彼女はいつも入っていました
フルレングスのガウンのように
「ナインズ・ドレス・トゥ・ザ・ナイン」みたいな
私のお母さんはとても強いです そしてとても愛に満ちています。
-うーん。 -あなたの関係は？
彼女と同じ? -ああ！
私はただ... 彼女をとても愛しています。
彼女は本当に素晴らしいです。
彼女はいつも信じていました 子供の頃の私の中で
そしていつも「できるよ」と言いました やりたいことを何でもしてください。」
彼女はしなかったのに... 私たちは目と目を合わせていませんでした
私がゲイとして出てきたときはいつでも... -うーん。
-それで愛は止まりませんでした。
大変でした 2、3年、
しかし、私はいつもそうする必要がありました プロセスへの信頼、
そしてすべては... 最終的にはうまくいくでしょう。
-そして、それはどういう意味ですか 戴冠する君に
英国の次のドラッグスーパースター？
-そうなるだろう-そうなるだろう 私にとってはすべてです。
私の中にはあまり人がいません 人生はずっと私を信じてきた
ただ... 私には... できなかった 片手で数えても
何人の人が持っていますか。
-うん。 -つまり、私の友達のグループは
彼らに会う前は 私は...
できた... しない ブードゥー・ゴーストって言っても私はしない
おならの話とか そして... そしてうんちトーク
本当に怖いです。
さて、それは... 今はうんちパーティーだ
[笑い]
-ありがとう、ジョンバース
-どうもありがとうございました。
信じてもらうために 私とあるべきこと
私に何ができるかを示すことができた、私の ワイルドな夢が叶いました。
そして、ありがとうございます 作るのにたくさん
それは素晴らしい経験です。
-まあ、まだまだあります。 -はい。
どうもありがとうございます。 -ありがとう、ジョンバース
-ありがとう、大好き。 たくさんの愛。
♪ ♪
-ねえ、ホワイトソルト。
-[あえぎ] はい。
-想像もつかないよ 入ってきたばかりの人。
-ああ、ねえ、ブラックペッパ。
あなたの娘よ、ホワイト・ソルト。 -こんにちは！[笑]
-上を見上げて トップ4に入っています。
-ええ、あれを見てください。
-どんな感じだ？ -信じられない感じがする
私はここにたどり着くために戦った。 [笑い]
-やった。 やったよベイビー
-今、私が初めて見たのは あなた、写真撮影をしました。
-はい。
-そして、あなたはしませんでした 箱の中にいろ
そして、「すごい」と思いました。
しかし、何が残っているのか 仕事から帰ったあなた
既成概念にとらわれない言葉 ユーモアと演技の?
知ってるでしょ について話している。
-絶対に。
あの子だけだよ 私の中にはいつも
その疑問を抱いていたのは 私の両親は
「いいえ、できません。 これは許可されていません。
それはできない。 それはできません。」
そして、私はまだそうしているように感じます 私に少し疑いを抱いて
私が直面するたびに 挑戦して。
「ああ、これはできない」みたいな。
-そしてあなたの家族 セントマーチン島では、
出て行かなければならなかったの? いつ出てきたの?
-その日 私は出発するところだったが、
母は私とおしゃべりをしました。
彼女は「アキーム、 あなたは同性愛者ですか？」
そして、私は「ああ、そうだ」と言っていました。
彼女は「持っている 男の子と寝たの？」
そして、私は「はい、あります」と言っていました。
それから私は立ち上がれなかった 今の私自身。
それで、その飛行機で離陸しました 一日そして決して振り返らなかった
私はただ解放されたと感じました そして、私は奇妙かもしれません
そして、私は自分の人生を生きることができます 私が望む生き方。
-彼らと話してる？
-私たちはちょっと得ています 今どこかで...
そして私の妹は飼われてる 私と私を一緒に抱きしめて
私がいる時代に 本当に私みたいに感じた
まとめることができませんでした。
そして、私は覚え続けています、「あなた 地球上に他の誰かがいる
それは本当に状況次第です 強くなるのは君次第だ
だから彼らを失望させることはできません。」
-ああ。 -うわー。
-彼女は君がいてラッキーだ
-まあ、聞いて、それと同じ あなたが彼女に抱いている愛を
自分の内面を大切にしないと 子供も全く同じだ
人生はダンスであり 一度接続すると
そのリズムに合わせて やり方を知ってるでしょ
順風満帆だ
-どういう意味？ 戴冠する君に
英国の次のドラッグスーパースター？
-前にも言ったけど、これ 競争は私よりも大きい
今、私たちが話しているように、 たくさんある
生きることすらできない 彼らの人生
生きたいのは 彼ら自身にはなれない
私は人々を鼓舞することができます あなたはある立場から来ることができます
あなたの人生のどこで あなたは誇りに思ってはいないけど
でもそこなら持っていける 自分を信じるだけで。
-私はそれが大好きです。
-まあ、これは あなたにとっては始まりに過ぎません。
私は本当にそうします。
-どうもありがとうございます。
-頑張ってね、ダーリン
-ありがとうございます。
ありがとう、ブラックペッパ。
ページング・ドクター・チェダー -何？
-ドクター・チェダーのページング。
-あなたが行ったことがあるようですね 手術室で。
[笑い] -まあ、これは...
これは 競争の残虐さ
本当に、そうじゃなかったか 分かるでしょ？
-ご存知のとおり、私たちはしばらく時間を費やしました 去年マンチェスターで
私たちは恋に落ちた マンチェスターと。
何が好きですか マンチェスターのこと?
-私が経験したことの一つ いつも憧れていました
私たちがいつも持っていたのは こんなにも驚くべき範囲
起こる抗力の そこに、そして私たちは
そこには素晴らしい歴史があります。
ハシエンダとすべて そういうもの。
-ハシエンダはまだそこにあるの？
-いいえ、ハシエンダは 今はアパートだ
-ああ、本当に？ 私が演じたから
何年も前にハシエンダで。 -うわー。
-私が思うに サッチャー政権。
[笑い]
-チェダー、おまえもだ 特に、あなたを見たとき、
名簿に載っているあなたの名前、
「チェダー」みたいだった？ 「ルポールのドラァグレース」で？
なぜ今なのか？
-私は今まさにこれを手に入れました ドラッグのある奇妙な場所。
私自身も分からなかった もうドラッグしたかった
-うーん。 -実はやってない
折り返し電話がかかってくることを期待しています
しかし、私が要約すると 関わったもののうち、
わくわくしました。
そして、私は感じていません ドラッグに興奮
こんなに長い間。
-あなたは自分がそうであることを証明した クソ驚異的だ
-ありがとうございます。 -見たことがある
-びっくりしました。
-驚いたことは何ですか？
-驚いたよ 私と同じようにやった。
私の内なる声は伝わらない 私はとても愛し、賞賛します。
-あなたは自分に言い聞かせない 背中を軽くたたくんだ
どこで学びましたか その行動?
-[ため息] 成長している 労働者階級の子供を
バーミンガムだと思います。
私はそうしないように考えることを学びました 頭を上げすぎて
-不平を言ってはいけない 不平を言ってはいけない。
-不平を言ってはいけない。
感情は他の人のためのものです。
私の出身地は ヘルパーの家族。
とても素晴らしい人たち 彼らのような愛に満ちています。
-課題は 自分を育てることを学ぶ
ある意味、申し分ないやり方で。
それができるの？
-まあ、やってみるよ。
[笑い]
つまり、私は確かに好きです 自分の声の音
時々、あなたと同じように 気づいたかもしれません。
-それは何だろう あなたにとっては
英国の次のドラッグスーパースター？
-危険を冒して 生意気そうに聞こえる
私が その王冠を取るかしないか、ええと、
ちゃんとやるよ 同じこと、
それは外に出て行って 100%--150% 完全に自分で
そしてそれを続けてください。
王冠が追加されます それに対する検証。
-まあ、どうもありがとう。
-どうもありがとうございます。 -ありがとうございます。
-すてきな一日を過ごしてください。
-さようなら、ダーリン -バイバイ
すべて:こんにちは! -こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは！
私の名前はクラウディマーです。
振り付けをします この決勝戦は「ルー・メガミックス」。
すごく興奮してる 中に入るよ
まるで、あなたが... 話している 約4つのアイコニックなトラック。
私たちは金を狙っています。
しかし、そうは言っても、 なぜ持ってこないの
ダンサーは誰かいる?
出て来い。 これはブレットとローガンです。
ああ!こんにちは！
-何か 私がするつもりだと言って
これを少し楽しんで 思ったよりちょっと。
-じゃあミス・ペッパ、私たちは あなたから始めようとしてるわ
それで、他の誰かが取ることができますか？ 席を確保して、君たちのところに行く
もうすぐだろ?
これに取り掛かりましょう。
-さっそく始めましょう
私のことを知っている人なら誰でも知っています いつもショーがあるんだいいね？
彼女はプロダクションが大好きです。
本当にダンサーがいる まとめて
さらに良くなりました。
-これはかなり複雑ですが、 だから君に取ってもらいたい
今こそ本当に理解する時だ
すべてのリズム。 -うーん。
-じゃあ君は馬鹿にするつもりだ チリ、チリ、
それは腰までです。
だから俺達は馬鹿にしろ それ、腰に。
-ドゥーム、ティット、ティン。
-これがペッパがやっていることです。
-上から。
そして、私たちはダム、ティ、ティに行きます。
ダム、ダム、ダム、ティ、ティ。
-私は家にいて 私は自分の要素の中にいる。
私はすべてを感じています。
一挙一動は という感じで、
「これは... これは完璧です。
私はこれが大好きです。」
-チタン、チタン、チタン
そのとおり、ペッパ。
終わったよ愛しい人よ -はい！
-どうもありがとうございます。 -ありがとう、ありがとう。
-チェダー。 -ああ。
ああ、もう予定はある？
-ええ、確かにそうです。 -ああ、私の、私の。
-ああ、まあ、さて、今私は いきなり家にいるような気分になります。
振り付けをしてもらったけど、 それはとてもセクシーです。
それはすべて少しセクシーです。
-そして、あなたは彼を見て、 じゃあそこでボディリップルを 2つやる。
ボディとボディ。
ほら、行け。 -はい。
-うん。
-私は踊ったことがない 私の人生の前に。
どういう意味かわかりません。
そして、私は それでいいよ
私はそれが好きです。
みたいな、私は持っているのがとても楽しい ちょっと待って
ほら、セクシーなイルカの。
試してみましょう 全部入りました。
-はい。
-どうぞ。
暗示の可能性 囲まれているとき
素敵でゴージャスなダンサーによる。 -[笑]
-どうもありがとう、チェダー。
ダニーを起床させよう。
-あなた！ -はい！
-来て、あなたの真実の中で生きてください。 -取りに行け、ガール
-ルーはそうしなきゃならないって言ってる 動きをマスターできる。
今はお辞儀はしないよ。
一生懸命やってみるよ。
-ねえ、1つ行こう 二つ目見てみよう
見て、上下に行って、肩を並べて スリングは揺れる、下がる、上がる。
靴をはがして。
ほら、行け。
-いいえ、何もしていません。
私はちょうど最後のビットをやった 振り向くとき。
[笑い]
-続ける？ -他にもある？
-まだあります。
多すぎるというわけではありません。 ちょっと。
-クラウディ・ベイビーは考えていると思う 私にはできること以上のことがある。
-ファイブ、シックス、セブン、エイト。
一、二、三、四、五... -くそったれ
[ため息]
ちょっと待って
これを処理させてください
そして、私は戻ってきます 製品と一緒に。
速いです。速いです、 でもそれは可能です
だって私たちは... やったことあるし あなたならできると思います。
それはわかっている。
-クソダンサーだ [笑い]
-いや、信じてくれ 私がやらせてあげる。
保証します。
-ありがとうございます。 -うん？
ありがとう、ダニー。
-ジョンバース、 これ持ってるでしょ?
-うん！
やらないこと おかしくなっています。
私は息をするつもりです、 覚えておくよ
で何が起こったのか 「ガールグループ」、私はそうではありません
そうさせておく
-さあ行くぞ 一、二、三、ショット
見て、ゲイ、ゲイ、ゲイ。
そして、それを本当に売ってください。 ダム、ダム。
-踊れるよ 私は実際に踊ることができます。
少し時間がかかりますが しかし、私はそこに行くことができます。
-1、2、および 三と四と...
-ごめんなさい。右。
-大丈夫です。
これだけは覚えておいて 左に行きます。
-ああ、私は何をしているの？
-君は右に行く -行くよ... ああ！
それで、ええと...
-じゃあ左側に座って 上って左に行きたい
ほら、行け。
-いいえ。[笑]
私はなんというか...
-了解しました。 -うん、うん、うん。
私が取ります。いや、私は...
きっと手に入ると思います。
私は 自分のベストバージョン。
私の準備をしなさい リデンプション・ストーリー、キッズ
-たくさんあったのはわかってる 私があなたに与えたもの。
メガミックスについて話している。
それだけでは意味がなかった 出たり入ったりして、「おお」
私たちはそうではありませんでした そんなことしないよ、いい?
しかし、私たちは確かめるつもりです 下に置いてあるってこと
そして、私はあなたがそうすることを知っています 本当に素晴らしく見えます。
-今日は大事な日です 明日の大事な日。
準備しておいたほうがいい。
♪ ♪
[アップビートミュージック]
-はい！
-フーフー！
[二人とも叫ぶ]
-はい！
-決勝だ！ ああ!
誰かが 今日戴冠しろ
誰かがそれを手に入れるよ クラウンとセプター
それは実際にはクレイジーです。
-またクリームクラックだ -オーバースレイ-うん。
-見つけたと言わざるを得ない 最初はトリッキーですが
でも今は気分がいい
今では リハーサルして
何回かやってみたけど リラックスした感じがします。
これ持ってるよ、子供たち。
やっとルポールを見せてやる 踊れるってこと
そして五、六、七、八。
-女の子、私はほとんどできない 英語を話し、
そして今、私はダンサーを話すことができます。 [笑い]
ブーム、ブラック、ブーム、 ワック・ア・ダ・ワック・ブーム、ブーム。
競争の悪臭 作業室で
私よりも強いです おなら
そして彼らは強くなることができます。
-だから私たちの一人 勝者になります。
-初めてですか？ バッジなしの勝者はいますか？
-いいえ。 -いいえ。
[笑い]
-バッジは持ってないかもしれないけど
でも私には勇気がある
そして、私は 死ぬほど愛されるキャットスーツ。
-さあ行こう、キティガールズ！ すべて:行こう!
[叫び声]
[アップビートミュージック]
♪ ♪
-女の子、持っている 誰の経験でも
何とも違っていた そうなると思ってた?
-それよりもずっと大変でした そうだろうと思った。
-うん。 -まるで、強烈だ
経験、 ドラッグだけじゃなくて
みたいな気がする そのために必要な耐久性。
-まるでレースのようです。 -うん。
-想像してみて！ -想像してみてください。
[笑い]
-でも、はい、 プレッシャーポットだったけど
そしてある時点で 沸騰してる...
-うん。 -でも私はただ大好きだった
毎秒
とても楽しかったです！
私はここに来たかった 私にできることを証明して
自分に、そしてみんなに 私を信じてくれなかった他の人は
または彼らは私が絶対しないと言った 私の夢をかなえてください。
ハ!
-冗談は知ってるよ、あなた 知ってるよバッジとか持ってて
しかし、あなたにはふさわしい 同じくらいここにいるなんて
次は... -どうもありがとうございます。
-あなたはあなただから。 他にあなたはいません。
-うん。 -そして、あなたは証明しました
時間と時間 これがあなたのステージだと。
-それはとてもいいです。 どうもありがとうございます。
-分かるかい？ 両方:愛してる.
-今夜はスマッシュするよ -私の顔のあれは何だ？
-ああ、くそっ、 耳は届いた!
-ああ！ ダニー:ああ、くそっ。ごめんなさい。
-ピエロに加わるよ- サーカスに参加します。
[笑い]
-どう思う 学んだかい、チェズ？
-方法を学んでいます もう一度私になりたい。
本当に 変革をもたらす体験。
いくつかのことを思い出しました やれることを忘れていた
それは私にいくつかのことを見せてくれました 自分にできるとは知らなかったけど
それで私はいくつか教えてくれました 私が知らなかったこと
私はいつでもできるだろう。
-あなたが これを振り返って、
どうやったか分かるでしょ あなたがやったことは驚くべきことです。
-うん。 -素晴らしい成績を収めました。
-やったでしょ 信じられない、ベイビー。
ほんとにちょうど この状況を全部吹き飛ばした
公園の外だ
-私はただ... ただしたいだけ... 家族を誇りに思いたい
そして、私がしたいことは... -まあ、あなたはそうするだろうし、あなたは持っている。
-間違いない。
-こんな感じがしたい ここに何かを入れました
ここにあるはずだ
-まあ、ベイビー、 絶対ありますよ。
-あなたへの私のハイライト、 ダニーはキャティマンです。
アランがそれを持ち出したとき レーザーペンとあなただけ
行って、彼は言った、「何？ これだけ入れたらいいかな
[せせらぎ] にレーザー？」 [笑い]
-ああ、それはただの天才だった。
-何を知ってるの？
そして、私も同様に愛しました キミのバード・ウーマン、ラブ
-ああ、ありがとう。
Ca-caw！クー!
クレー! [せき]
-それはあなたのだったと思います あなたが言った本当の瞬間...
-うん。 -私はここにいますが私はいません
どこにも行かないでくそったれ
私がどう思っているか分かりますか 歴史に名を残すのか?
キミのリルはXだ、ビッチ
[笑い]
-いや、そう思う... わかってるよ 面白くないけど、とにかく笑って
[笑い]
-ただ笑ってください。
[笑い]
-コメディーの天才だったわ -うん。
-私が感じた瞬間 あなたのことが大好きだ
おそらく 一番嫌いなもの
私が見て楽しんだという点で 生き延びろ、引き出せ
しかしそれに加えて、 滑走路を歩く方法...
-ああ、はい。 -すごいです。
-うわー、ありがとう。
私はあなたがいることの生きた証拠です 何でも達成できる
あなたは人生で成し遂げたいのですが、 そして我慢すれば
いい戦いだよハニー フィナーレはここ、いい?
だから決して自分を疑わないでください。
一瞬たりとも考えないで できることはできない。
それを学んだよ、あなた ショーに来るなんて
必ず物を着用してください リップシンクできるってこと。
[笑い]
-チェダー、私はラシェルが大好きでした。
両方：ラ・コックローチ！
はい、はい、はい。 -[ゴロゴロ]
-モイ・シェリー、きっと あるのは良いことです
たまにはちょっと汚いよね? [笑]
-見るたびに あなたの駅では、
ゴキブリが見えます。
「何？」みたいな感じだ
-預かってるよ
彼らは今私の子供です。 彼らはみんな私の子供です。
-リンダはどう？ リンダの調子はどう？
ゴキブリのリンダ。 -リンダ。
ああ、なんてことだ。 リンダはどうしたの？
神様! -ああ、ごめんなさい。私は彼女の上に立った。
[笑い]
-みんなやったことはわかってる 行ってしまった瞬間もあったけど
それは本当にできない。
そして、あなたは何を知っていますか？ 私たちはできる。
-うん。 -できます。
たとえ私たちがそれを下手にしても、 まだできるでしょ?
そんなことはありません もはや「できない」として。
-うーん。
-ただ、「やばい」
-ただ「やばい」 [笑い]
[強烈な音楽]
-私は自分の動きを知っている 私は自分の歌詞を知っています。
準備はできてる
♪ ♪
-誰のものだと思う 今すぐ試合。
それは誰のゲームでもある。
-お見せする準備ができました 私がなぜそうあるべきなのか、審査員たち
英国の次のドラッグスーパースター.
ショーをする準備はできてる。
♪ ♪
-この毛むくじゃがいもは
王冠をかぶっていると可愛く見える。
[ルポールの「カバーガール」]
♪ ♪
[笑い]
♪ ♪
-♪ カバーガール、プット 散歩中に低音が聞こえる ♪
♪ 頭からつま先まで、 全身で話そう ♪
[拍手] そして何？
-グランドフィナーレへようこそ 「ルポールのドラッグレースUK」の。
今夜、全体 家族は一緒です。
彼女は真っ赤なママだ ミシェル・ヴィサージュ
-ねえ、お姉さん！
そんなことをありがとう 信じられない、
信じられないシーズンがまたやってきました。
-国宝、 グラハム・ノートン
-ルー、僕たちが大好きだよ トップ4のクイーン
-愛してるよダーリン
-ああ、そう言ってくれよ すべての国宝。
-いいえ、あなたと デイム・シャーリー・バッシー
[笑い]
そして、超種は、 アラン・カー
-見るのが待ちきれません どうなったんだ
[笑い]
-ほら、それは 本当に素晴らしいミームを作ってください。
-それだけでいいんじゃないの？
-馬鹿げてる -[笑]
今週、私たちは挑戦しました ファイナルフォー
スターターンの演技をするなんて 新しい「ドラッグレースUK」メガミックス。
そして今夜の滑走路では
カテゴリは グランドフィナーレエレガンザ。
レーサーの皆さん、エンジンをかけて
そして最高のドラッグクイーン 勝つ。
彼らは作るためにここにいます ヒストリー・パフォーマンス
「UKグランドフィナーレメガミックス」。
ブラックペッパです、 チェダーゴージャス、
ダニー・ビアード、ジョンバーズ・ブロンド
そしてシーズン4のクイーンたち。
-クイーンズはずっと 滑走路を踏みつけたと言い張った
容疑者は知られている 危険な目に遭うこと
激しくて気分が悪い。
すべての民間人への呼びかけ 安全な場所に戻るために。
これはテストではありません。
♪ ♪
♪ ディスコ・ヒートの中 ♪
♪ ♪
♪ リアルは自分が感じるもの ♪
♪ ♪
♪ ディスコ ♪
♪ ええと、ああ、 おい、その散歩は弱虫だ ♪
-♪ この曲を始めて、DJ ♪
♪ ブラックペッパが家にいる これを見て ♪
♪ 行こう、始めよう チェックしてくださいこれを見てください ♪
♪ 悪いギャルリズム カリブ海のひねり ♪
♪ リップシンク・アサシン 入ってから ♪
♪ 穏やかな話し方 しかし、私の体が話しました ♪
♪ 象徴的な滑走路 私がストラットするのを見てください ♪
♪ 何度も転落した しかし、私は戻ってきました ♪
-おっと！ -♪ ラテックス、ベビー ♪
♪ この革を味わってください ♪
♪ みんな塩辛い でも私はただのペッパです ♪
-♪ そして私が飛ぶなら または私が落ちたら ♪
♪ 少なくとも私が言えるのは、 全部あげました ♪
♪ フライ、フライ、フライ、フライ、ええと ♪
♪ ええとああ フライ、フライ、フライ、フライ ♪
♪ うーん、今度はその散歩に弱虫だ ♪
♪ ♪
-[笑]
-私だよ、チェダー・ゴージャス
汎用性のOGクイーン。 [ゴロゴロ]
♪ 私をあなたのリーダーのところへ連れて行ってください 言いたいことがいくつかありました ♪
♪ 私はずっとダウンしています 世界を変える ♪
♪ そして物事 同じにはなりません ♪
♪ 疑問は忘れましょう ♪
♪ もっと自分になれると信じて ♪
♪ エイリアンを愛することを学ぼう ♪
♪ ルールブックを投げろ ♪ アウト・ザ・ドア ♪
♪ 現実は、 ザ・、リアリティ ♪
♪ 捕まえて、触って、 触って、捕まえて ♪
♪ このフィーバーの味 ♪
♪ 現実は、 ザ・、リアリティ ♪
♪ 捕まえて、触って、 触って、捕まえて ♪
♪ このフィーバーの味 ♪
♪ 現実 ♪
♪ ザ・、リアリティ ♪
♪ 捕まえて、触って、 触って、捕まえて ♪
♪ このフィーバーの味 ♪
♪ 現実 ザ・リアリティ
♪ 捕まえて、触って、 触って、捕まえて ♪
♪ このフィーバーの味 ♪
♪ 現実 ♪
-気分はどうだ？
行こう！
♪ 私を見て、女の子、 私は驚異的です ♪
♪ あなたのスタイルを窮屈にしてやる と腹部 ♪
♪ 笑わせてくれた これらすべての靴を覆ってください ♪
♪ これらの女王は倒れる ドミノのように ♪
♪ あごひげはここ ここに泊まる ♪
♪ ボーン・トゥ・フライ ショー用ではありません ♪
♪ コーヒーを持参するだけ 殺しに来た ♪
♪ でも安くは来ない だから払わなきゃ ♪
♪ 私はあのビッチだった、 はい、そのドラマが大好きです ♪
♪ 派手な女性らしい 新進気鋭の人 ♪
♪ クリントンから オバマ大統領へ ♪
♪ きつく締めておきますが、 今彼らは電話します ♪
♪ 私 ♪
♪ お母さん、お母さん、お母さん ♪
♪ 何、何、何、何、 何、何、何 ♪
♪ ナ、ナ、ナ、ナ、ナ ♪
♪ ブラットアット ♪
♪ いや、今はだめ ギギティ、ギギティホップ ♪
♪ バラックゲットバック、バック、バック ♪
♪ 弓、弓、 はちみつ、はちみつ、はちみつ ♪
♪ 私のお金を数えて それで私のお金を数えてください ♪
♪ ビッグ・トゥ・ザ・ニック ザ・ニック・ナッカー ♪
♪ 気まぐれなお金で クリッククラック、今すぐ ♪
[笑い]
-JBは家にいるよ！
♪ ストラット・トゥ・ザ・ビート 私と一緒にポーズをとってください ♪
♪ この鳥は高く飛んでいます 叫んで、クーキー ♪
♪ 人々は金髪と言う もっと楽しんでください ♪
♪ だから漂白してください おしゃれにしろよ、ホン ♪
♪ からの標識に注意 ユニバース私たちはBBCにいます ♪
♪ のろわないで ♪
♪ まだ行っていない場合 じゃあ言わせて ♪
♪ 私は北アイルランド人よ、ベイビー あなたはラッキーゲイです ♪
-♪ ヘイキティガール ♪
♪ それはあなたの世界です ♪
♪ 通りを歩くとき ステップ・トゥ・ザ・ビート ♪
♪ ねえ、キティガール クルクル回して ♪
♪ ディスコ・ヒートの中 ♪
♪ あなたは ブギー・ボディ・ロッキン・クイーン ♪
♪ ブギー・ボディ・ロッキン・クイーン ♪
♪ ポップ、ポップ ブギーボディクイーン ♪
♪ ブギークイーン、 ブー、ブー、ブー、ブー、クイーン ♪
♪ ブギー・ボディ・ロッキン・クイーン ♪
♪ ねえ、キティガール ブギー・ボディ・ロッキン・クイーン ♪
♪ ♪
♪ ブギークイーン ブギー・ボディ・ロッキン ♪
♪ ブギー・ボディ・ロッキン ブギー・ボディ・ロッキン・クイーン ♪
-フーフーフー！ -さあ行くぞ、女の子たち！
すべて:♪ ねえねえねえ ♪
♪ キティキティ ねえ、キティキティ ♪
♪ ねえ、キティキティガール ♪
♪ 女の子、ああ、女の子 ああ、ああ、ああ、キティ、キティ ♪
♪ ねえ、キティキティ ♪
♪ ねえキティ、キティガール ♪
♪ ねえ、ねえ、キティガール ♪
[歓声と拍手]
[笑い]
-おっと！
-「UKグランドフィナーレメガミックス」 今すぐご利用いただけます
ストリーミングとダウンロードができます。
収益の一部は 均等に分割してください
コミックリリーフ そして困っている子供たち。
♪ 愛を感じることができますか？♪
カテゴリは グランドフィナーレエラガンザ。
まずは、ブラックペッパ。
地獄には天使がいないに違いない。 -[笑]
-行く代わりに 典型的なかわいいガウン-
できたから、ハニー...
私は与えることにしました アップサイクルしたルックス
それが私の真骨頂だ そして「ドラッグレス」のタッチ。
-ハニー、彼女はパチパチ音をたてている あのブラックペッパ。
[笑い]
-今夜、私はこんな感じがする フルフォームのブラックペッパ。
キレイな感じがするし、 上品な感じがしますし、
勝者になったような気がします。
-バーニングラバー 滑走路を下って。
-彼女が無鉛だといいけど [笑い]
-チェダーゴージャス。
-ペンサ付きのメンサ。 [笑い]
-私はHRガイガーに仕えています- インスパイアされたファンタジー、
驚くべきエイリアンの神を連れてくる 滑走路にエネルギーを
-フィストファックがある 事故は起こるのを待っている。
[笑い]
-私は自分が一番よく知っていることをしています。
私は本当の自分だ サイエンスフィクションインスピレーショナル
壮観な多様性。
-ルー、覚えてるでしょ ポーラ・アブドゥルの「バイブロロジー」？
-うん。 -これはチェダーズです
フォローアップ、「昆虫学」。 -[笑]
-着いたよ
[笑い] -はい、しました。
-聞いてくれ、ベイビー やってみないと
[笑い]
-次は ああ、ダニー・ビアード。
-何？この金色のもの。 -[笑]
-オマージュをしている リバプールへ。
私は生き生きとした肝鳥ですが、
からそびえ立つ不死鳥 灰。
優美で美しい、ボディ、ゴールド。
-それが私です フロック・デストロイヤーを呼んで
-[笑]
-ルポールが彼女を捕まえた 私のいたるところに目を向けています。
言っておくが クソみたいに気持ち悪い
でも私はゴージャスに見えるから、あなたは 王冠をよこしたほうがいい
-群れをここから連れ出せ [笑い]
-ジョンバーズ・ブロンド。
-それが私です ゴールドフィンガーを呼んで
-このルックスは私のドラッグ＆ドラッグ ファッションの夢はすべて実現します。
私は与えています スキャパレリの現実。
ケルティック・ウォリアーに贈るんだ... 私のドラゴンはどこにいるの?
-お粥を持ってきて フェア・メイデン
[笑い]
-このルックはとてもインスピレーションを得ています 『ロード・オブ・ザ・リング』
「ゲーム・オブ・スローンズ」と バトル・フォー・ザ・クラウン
-その指輪だと思う？ 彼女の手には大きすぎる?
-いいえ、気に入っていただければ じゃあ君はすべきだった
盾をかぶせて
[笑い]
-♪ 愛を感じることができますか？♪
ようこそ、私のトップ4のクイーン。
今夜、権力に敬意を表します。 情熱、そして忍耐力
それがあなたをここに連れてきたのです 個人的な話ですが
私はただしたいだけです 皆さん一人一人に拍手を送ってください。
あなたはとても 自分を誇りに思う。
私はそれぞれをとても誇りに思っています そしてあなた方一人一人
そして今がその時です あなたの最後の批判。
まずは、ブラックペッパ。
-ねえ、ブラックペッパ、 あなたの娘よ、ホワイト・ソルト。
[笑い]
ほら、見てる このコンテストに参加しているあなた
とても嬉しかったし あなたは今、私の前に立っている
君はただ進化したように見える
パフォーマンスを考えたよ 今夜はダイナミックでした。
あなただと思ってた 外で殺した
-あなたはダンサーでした。
そのダンスはチャートから外れていた。
最初から、 私はあなたのルックスが大好きでした。
あなたはそれらを提示します 素晴らしくね。
あなたにはそんな種類の 自分の体の感覚。
-これらをペアリングするだけです 素晴らしいものを一緒に。
レザー、フェザー、 女性的、男性的。
とても気に入っています。
-まあ、ブラックペッパ、 あなたの話はとても素晴らしいです
そしてあなたの勇気 そして忍耐力は
本当にストーリーブック用です。
-あなたはそのために戦ってきた ここにいるのはあなたの居場所だ
考えるたびに まあこれかもしれない
あなたはこんな感じでした 「くそー、今夜はだめだ。」
何もない 乗り越えることはできない
どこにいるか見てみろ
-正直に言ってもいい？
私はあなたがそうだったことを知っています あなたがいたとき心が痛んだ
下の2つですが、私は使用しました 行くよ、うん、だって私は行くから
素晴らしいパフォーマンスを手に入れましょう。 [笑い]
-この体験はこちら 驚異的だったわ
今日、私はただこんな感じでした 何でもできた
そして、私はあなたがとても幸せです ステージで見たよ
私はただ電化されたように感じました。
-素晴らしい。
♪ ♪
次は、チェダーゴージャス。
-チェダー、知ってる これは安っぽく聞こえるかもしれません...
[笑い]
でも私にとっては、あなたに会って
この脆弱な状態では...
裁かれて、批判されるなんて... あなたを見させてくれる
別の視点で。
そして、すがすがしいですね 旅の様子をご覧ください
そしてあなたのルックスは 信じられなかった。
そして今夜は 典型的なチェダー、
典型的なドラッグ しかし美しい。
-びっくりした あなたが育て続けてきたから
あなたのゲームでありながら なんとか両方に忠実であり続けることができました
課題と自分。
そして今夜、 チャレンジ、セクシーだったね
知ってるでしょ、私たちは見た チェダークラックが少々。
[笑い]
-見たと思うよ 乳製品トライアングル
[笑い]
毎週、あなたはただ与えたばかりです 何かおもしろいんだ
それは奇妙でクレイジーです、 それはアバンギャルドで
でも私達を入れてくれて いつでもアクセス可能です。
私はこの外観が大好きです。
-そうだね
あなたはゴージャスに見えます。
あなたはプロだし、私は あなたがナビゲートするのを目撃しました
週刊誌だけでなく 課題だけど課題は
自分を開放することに。
-絶対にやったことがある 絶対しないと思ってた
ドラッグ中、そして私は その自由が大好きでした
そしてもし私にできるなら この環境にいる人たち。
できることはわかっている 世の中の何でも
そしてそれは変革をもたらしました。
-ありがとう、チェダー
次は、ああ、ダニー・ビアード。
-楽しかったね
あなたはとてもいっぱいです 人格と人生、
そして、とても良かったです ありのままの自分を受け入れてくれ
そのパフォーマンスはとても楽しかったです。
あなたがしゃべりした時
「コール・ミー・マザー」では 良かったよ
-韻を踏めるのはあなただけ 驚異的な腹部。
[笑い]
私はこれらすべてを知りませんでした あなたにはさまざまな側面があります。
私たちはいくつかの法案に取り組んできました 一緒に物事を行うことで、
でも話したいんじゃない 私の広範囲にわたる慈善活動。
[笑い]
そして、座っただけでとても嬉しいです ここであなたが進化するのを見ました。
-何てこと、あなたは面白い- -ありがとうございます。
-つまり、全体として コメディーチャレンジ、
あなた... ああ、今は泣かないで。
-分かってるよくそったれ
-[偽のすすり泣き] 私は面白いです。
[笑い] -ありがとうございます。
-私が期待していなかったのは 見た目と美しさ。
絶対的な美しさ。
-この髪がうらやましい。
つまり、髪の毛 化粧に入ります。
かなり天才的ですね。
そして、私はあなたが 本当に天才です。
-ありがとうございます。
-ステージに立っているとき 目があなたに引き付けられ、
それが何か 君には学べない。
それはただ何か あなたは使い方を知っています。
-私はとても誇りに思っています ここでの旅です。
感情的になるのはわかってる
-ああ、神様、あなたは 全部泣かせてる。
これが私にとってのすべてです
だから私はこれが理由だと思います 私はそれについてとても感情的です。
まるで、私の人生全体 ドラッグって知ってるでしょ?
♪ ♪
ありがとう。 -ありがとうございます。
次は、スーパーモデル ジョンバーズ・ブロンド.
-ジョンバース、君は この大会のポケモン。
絶えず進化し、 毎週君はいつも
ただ耳を傾けるだけじゃなくて でも応募するには
そして、あなたは 成長し続けてください。
私はあなたがそうすることを知っています あんたはあのビッチだから
とても印象的です。
-人がいるときだと思う 最初は苦労しました。
ほとんどの人は それに負けた。
それはそうではない あなたに起こった。
-君は明らかにファイターだ だからこそ私は思う
この見た目はあなたを要約しているだけです。
私はそれが大好きです。 ジョーン・オブ・アークとトフィー・ペニー
それが大好きです。 [笑い]
-あなたはとても美しい。
-ありがとうございます。
-これが一番きれいです あなたは私の目を見た
コンペティション全体で。
-完了しました あなたの顔に何かを
それがそれを切り開いた。
とてもよさそうです。
そして、おそらくあなただと思います アイ・フォー・ファッション、ユア・アイ
スタイリストが許可したように ちょっと探して
他のみんな 見逃したかもしれません。
パフォーマンスは美しかった。
-あなたが殺した その振り付け。
あなたはとても素晴らしいエネルギーを持っていました。
私は、「ああ、やってない ジョンバーズがそれをすべて持っていたことは知っています。」
-あなたができるなんて誰が知っていたの？ あんな風に踊る?
できるって知ってたでしょ あんな風に踊って。
-はい。
-私だけならわかってた それに固執し、
私はそれを手に入れるだろうし、得ないだろう 負けた。だってそれが何だから
私はその女の子とはもう終わった グループと私は思いました、
あそこには戻らないよ。
前に進むよ
最高の時間を過ごしました 今日はあのステージで
ただの電気でした。
-どうもありがとうジョンバース
-どうもありがとうございます。
-女性、たくさんの若者、 甘くて敏感な魂
この番組を見てください。
方法についての手がかりを探しています 彼らの人生をナビゲートしてください。
それらを念頭に置いて マスクブラックペッパー,
どんなアドバイスをしますか 6歳のアキームに？
-それはとても難しい その写真を見てください。
これを取ったことを覚えています 写真、覚えてる
とても不幸なことで 外では遊べなかった
他の子供たちと一緒に、 そして、私はいつも
厳しい教育を受けていたんです ただ自由にはなれなかったんだ
そして、人々が言ったこと 私には、彼らはおそらくそうではないということです
忘れないでくれものすごく痛かった そして私は彼らを許します。なぜなら
私の人生を歩まなければならなかった。
そして、私はただ彼に伝えたいだけです あなたは素晴らしいってこと。
あなたはすべてを持っています 自分の中に
あなたを人生の遠くまで連れて行くために、
そして、あなたが作らなければならないのは 絶対あきらめないでね。
どんなに大変なことでも 君は
抜け出すことができる あなたの出身地であるあの島は
そして、あなたはできるようになります いつの日かやっと自由になるには
そして、あなたはついに あなたが感じる理由を理解してください
あなたの感じ方は あなたが感じるすべてのこと、
あなたには何の問題もない
ありがとうございます。
-ありがとうございます。
チェダーゴージャス、 どんなアドバイスをしますか
[泣いている] 5歳のマイケルに？
-ああ。
-早くから 私が覚えているように、
私はいつも大人のように感じていました。
なぜあなたがそれを感じたのか分かりません あんなに早く成長しなきゃいけなかったのに
しかし、あなたはそれほど年をとっていません そして、あなたはそれほど賢くない
あなたが思っているとおりだ
特に若くなりなれ 大人になったら。
そして、あなたが 愛に囲まれている
そして、あなたは より多くの愛に囲まれて
あなたが知っている以上に、 そしてあなたよりも愛を
おそらく受け入れることができます。
あなたはそれに値する。
-なぜだか分からないけど でもメガネをかけている子供たち
いつも私を捕まえて -[笑]
-ああ、なんてことだ。
ダニー・ビアード、 どんなアドバイスをしますか
5歳のダニエルに？ -ああ。
-ああ、神様、あなたのことをさせないで ママは髪を切ったね
[笑い]
君はクソみたいな目にあうよ
みんなが言うよ... 女の子か聞いてみて
行くよ 一瞬で
どこだと思う いじめっ子がお前をゲイにした
♪ ♪
君は自分を疑うだろう
そして、あなたは 大きな夢
そして、あなたは次のようになります 何度もノックバックした
しかし、続けてください、なぜなら 続けてやってみると
あなたは本当に成功するでしょう。
♪ ♪
そして、お父さんがいつになったら彼の言うことを聞いてください 本当にオレンジ色に見えるって。
[笑い]
だってある日君は また会いに行くよ
多くの素晴らしい志を同じくする人々、 そして、それはただ
魔法をかけて、 だから続けて。
笑っているかどうか分からない または今泣いている。
[笑い] -ありがとうございます。
-ジョンバーズ・ブロンド どんなアドバイスをしますか
2歳のアンドリューに？
-ああ！
あなたは経験することになる 大勢の人が笑う
君が持ってたからね 大きな夢のために
そして彼らは あなたを「妄想」と呼ぶ
そして、あなたは妄想的だ。
[笑い]
しかし、それでもそれを信頼してください あなたは誰もあなたを好きではないと思っている
あなたが見つけるでしょう あなたを愛している人々
そして決して戦いを止めないで
そして、あなたの両親を愛してください もう少し
だって彼らは 今までで最高のもの。
そして、それを知ってください あなたは素晴らしいです
たくさんあるのに 言わない人の数
君が手に入れるまでは ドラッグレースを再投稿するには.
-ありがとうございます。 -ありがとうございます。
-ありがとう、皆さん。
開けている間 作業室では、
審査員と私 熟考します。
ステージから退出しても構いません。
すべて:ありがとうございます。
[アップビートミュージック]
-ああ、なんてことだ！ [みんな応援]
-こんにちは！ -はい！
-うわー、できると思った 安い香水の香り
作業室の外から、 誰がここにいるか見てみろ
勝者のみ 「ルポールのドラッグレースUK」
-あなたは驚異的に見える。 -うん。
-ありがとうございます。 -あなた達はこんな感じです
君はたった今戦ったばかりだ
私はそれが大好きです。 両方：うん。
-私たちは持っています、それは シーズン4って呼ばれてる
-私が戦いをリードしています。 -うん。
-ここにいるよ、見てる クリスタルヴェルサーチでは、
ローレンス・チェイニー、 とヴィヴィアン、
そして、なんてこった、なんて王族だ。
-まず第一に、 おめでとう、
決勝まで進んだね! [みんな応援]
-今、明らかに、私たちは死にかけています 知ること
すごかった?
-それはそうだった、まるで、
文字通りの夢が叶いました。
番組のファンとしては、ただ 私が思っていたすべてだった
そしてさらに、 すごく楽しかったよ
明らかに大変だ [笑い]
-彼女はファイナリストじゃない ところで。
彼女はただ給料をもらったばかりだ ミートアンドグリート用
[笑い]
-約束するよ とはいえ
おまえは困っている、それだけの価値がある 勝てばね
決勝戦にも出ています。
しかし、勝ったほうがいいようです。 [笑い]
-3人の勝者 この番組の
たくさんのことを続けてきました。
だから彼らのそばに座るには とても意味があるでしょう
次はどうなるかな?
-それで、あなたは何を知っていますか？ それはとても素晴らしいです
ここに座って四つを見ている
こんなに多様なクイーン、最高 私ができるアドバイス
今は自己満足しないでくださいね。
あなたは最も素晴らしいものを手に入れました あなたの前にある未来、
今までやってきたことをする 夢にも思わなかった
誰が勝つかは難しい 作業はその分から始まる
あなたは「ドラッグレス」を去ります。
-それがすべてだ 「ドラッグレス」の後の人生。
それがファンとの話し方です。
決して失礼な態度をとらないでください
そうしている人々に 文字通り家賃を払ってるんだ
ご存知のように、私たちは生きています 私たちを好きな人の夢。
それはどれほど素晴らしいですか？
私たちのような人々。 非常識です。
それだけは知っておいて あなたは素晴らしいです、
しかし、あなたはビヨンセではありません。
ほら、やってみて...
-私はビヨンセだと思う。 [笑い]
-靴を脱いで。 -リル・ナズ・エックスじゃなくて
でもダーリン -あなただけ
[笑い]
-私も言いたいのですが 私個人としては、
たった今気づいた そのプレッシャー
みんなから来たわけじゃなかった そうでなければ、それは私から来ていました。
だから覚えておいてくれ 他の人を見ないで
自分の心に従い、 そしてこれが鍵です
やりたいことを何でもしろ
-準備はいいですか？ 次は王冠に?
-いいえ。 [笑い]
-久しぶりだ -私の王冠は家にあります
完全にロックされ、 誰も近づいてこないよ
-王冠を芝刈りしろ、私が持って行くよ セプター、どうもありがとうございます。
すべてのことを考えてください 素晴らしいものあなた
あの杖でできるよ
スティックとしても使えます 友達を丁寧に打ち負かすために。
次の用途に使用できます とてつもなく素晴らしく
クリケットのキャンプゲーム。
可能性は無限大です。
-何が起ころうとも、今夜 よくやった、みんな。
-乾杯。 -おめでとうございます。
-乾杯、女性たち。 -乾杯、ベイビー
-何があっても 外に出ると起こる
あのメインステージに戻って 私はみんなを誇りに思っています
そして、私は自分をとても誇りに思っています。
-新しい勝者へ 「ドラッグレースUK」、乾杯！
[みんな叫んで]
ボール:乾杯!
-おっと！ -わーい！
-さあ、俺たちの間だけだよ 皆さん、どう思いますか?
誰が戴冠すべきか 次は英国
「ドラッグレス」のスーパースター？
ブラックペッパから始めましょう。
-彼女はここに着いて 私はただ息をのむばかりでした
そして今夜は大騒ぎで戻ってきました。
それがパフォーマンスでした 君はフィナーレで譲歩する
-あのガキは演技できる
ダンス、ルックス、 全部、体だ
彼女はそれを提供していました。
-そこは火事だった 激しさはありましたが、
それでも彼女は微笑む そして聞いた後
ただのスニペット 彼女の裏話の
彼女は決勝でここにいる それは驚くべきことです。
-彼女は頑張った。
彼女は凶暴な女王だ そして彼女は自分の地位を獲得した。
-彼女はスターです。
-ウィルブラックペッパーと ホワイトソルトはツアーに行くの？
-はい、同窓会です ソルト・アンド・ペパの。
[笑い] -調味料の姉妹
[笑い]
-話そう チェダーについて。
-何かとってもある リフレッシュ・アバウトア・クイーン
彼女が誰だか誰も知らない 彼女がしていること、そして何
彼女は本当に素晴らしい配達をすることができます。
-最初は思っていました
飽きてしまうかも 完璧、
しかし、どういうわけか、私はしませんでした。
いつもあったから ひねりを加えたり、ひねりを加えたり
何か手に入れよう 歯を食いしばって
-彼女は頭がいい そして最も重要なのは
彼女は挑発的だね そして時々
考えさせられます。
-見た目はよくわからないけど 彼女はずっと動揺していた
そして今夜というのは この表情はダイナミックでした。
-1センチメートルではない それは考えられていませんでした。
-きっとあるよ そこでの影響
私は賢くないってこと 手に入れるのに十分、
でも彼女にはいつもメッセージがあって そして、常に詳細です
寿命の1インチ以内。
-彼女は本物のプロです。
彼女はすごい。
-よし、行こう ダニー・ビアードについて話してください。
-今夜、 パフォーマンス、できますよ
ダニーがどれほど誇りに思っていたか伝えてくれ
ダニーだけができるわけではない 見てみて、
ダニーも自分をプッシュしていた。
彼はそれのために行きました とても楽しかったです。
-それが女王だ 雨の中、列に並んでいます
エンターテイナーに会いに行って ちゃんとしたエンターテイナー。
-彼は決してがっかりしなかった どんな課題でも。
そして、あなたは何を知っていますか？ 彼はそれを簡単に見せている。
そんなふうに自発的に行動するには 何週間もかかる
[笑い]
-才能はそこにあり、 しかし恐れることもありません
感情を表現するために、 それが私たちに与える
丸みを帯びた人間。
-ダニーを見てみたい 電話帳をやりなさい。
-電話帳が見つかれば
-もう存在してるの？ -分からない
-そうは思わない [笑い]
-電話って何？ -まさに。
-よし、行こう ジョンバーズ・ブロンドについて話してください。
-彼女は来た そんな旅で
そして今夜は素晴らしかったです ジョンバーズの夜だ
彼女はここに来た その素晴らしいキャットスーツ、
で殺した 振り付け、
そして今夜のその服 彼女がどれほどきれいだったか見てください!
この女の子は誰だ？
-戻れたらいいのに 10週間以内に賭けをして
ジョンバースが決勝に進出することについて だってそうだったのに
百対一くらいです。 -うん。
-すごかったです 彼女がどこまで来たか見てみろ
そして、それはすべて起こったと思います 目の前には、
そして、なんて嬉しいことでしょう。
-私は思わない 最近の歴史では、
覚えてるよ 昔からある女王
これらを適用できる 彼女と同じように批評します。
-私にとって、彼女はちょっとね 風力タービンのように
分かるでしょ？
その風を使っていいよ そしてそれを永久に使用してください
そしてそれが 彼女がやった、それは本当だ。
-沈黙、私は 私が決めました。
娘たちを連れ戻せ
イギリスの人々、 皆さん、戴冠した女王を称えましょう。
シーズン1から、「ヴィヴィアン」。
♪ 私は勝者です、 私は勝者だよ、ベイビー ♪
ゴージャス。
♪ 私は勝者です、 私は勝者だよ、ベイビー ♪
-シーズン2から ローレンス・チェイニー
♪ 私は勝者です、 私は勝者だよ、ベイビー ♪
-くそったれ、バン、ブーム。 [笑い]
-♪ 私は勝者です、ベイビー ♪
♪ あきらめないで ♪
素晴らしい！
そしてシーズン3から、 私たちの君臨する女王、
クリスタルヴェルサーチ。
♪ 私は勝者です、 私は勝者だよ、ベイビー ♪
うわー!
♪ 私は勝者です、 私は勝者だよ、ベイビー ♪
-そして、おかえりなさい メインステージへ
シーズン4のロイヤリティ、ジャストメイ。
♪ 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 戻す マイガールズ ♪
♪ 娘たちを連れ戻して ♪
スターレット。
♪ 私の、 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 彼らはどこにいるの？ 戻ってきて、私の娘たち ♪
♪ 取り戻せ 連れ戻して、私の娘たち ♪
銅トップ。
♪ 私の女性たちを連れ戻して 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 私の、 私の ♪ を戻してください
♪ 私の ♪ を戻して -スミンティドロップ。
♪ 私を取り戻せ 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 私を取り戻せ 私を連れ戻して、私を取り戻して ♪
♪ 私を連れ戻して、私を取り戻して、 私の ♪ を戻してください
♪ 私を取り戻せ 娘たちを連れ戻して ♪
ル・フィル。 ♪ 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 戻す マイガールズ ♪
ダコタ・シファー ♪ 私の ♪ を戻して
♪ 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 彼らはどこにいるの？私のものを持ち帰って 女の子、戻して ♪
♪ 娘たちを連れ戻せ いい加減にして ♪
ピクシー・ポライト.
♪ 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 私を連れ戻して、持ってきて 私を取り戻して、私を取り戻して ♪
♪ 私の、 私の ♪ を戻してください
そして最後に、私たちのトップ 4人のクイーン、ブラックペッパ。
♪ 私を連れ戻して、持ってきて 私を取り戻して、私を取り戻して ♪
♪ 私を連れ戻して、戻して おい、娘たちを連れ戻して ♪
ジョンバーズ・ブロンド ♪ 私の ♪ を戻して
♪ 私の、 私の ♪ を戻してください
♪ 私を連れ戻して、戻して マイ、私のものを戻して ♪
チェダーゴージャス。 ♪ 娘たちを連れ戻せ ♪
♪ 娘たちを連れ戻して ♪
そしてダニー・ビアード。
♪ 娘たちを連れ戻して 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 娘たちを連れ戻して ♪
♪ 私の女性たちを連れ戻して 娘たちを連れ戻して ♪
それはいくつかの女王です この家で。
♪ 娘たちを連れ戻して ♪
おかえりなさい、みなさん。
あなたのパフォーマンスに基づいて 今週
そしてコンペティションを通して、
私はいくつかの決断をしました。
[緊張した音楽]
♪ ♪
ダニー・ビアード、
チェダーゴージャス...
規制は君が一番だ 今シーズンのクイーン2人
[エキサイティングな音楽]
[歓声と拍手]
-よくやった、チェズ
よくやった、やった -やった。
-それは本当に驚くべきことです そこに立っている
私と一緒にいるのはダニー、
とにかく 今起きていることについて
私か友達か これを家に持ち帰ります。
-ありがとうございます。
-ジョンバーズ・ブロンド、ブラック・ペッパ
ごめんなさい、親愛なる皆さん でも今はあんたの時間じゃない。
二人とも作ってくれてありがとう 本当に嫌な季節だ
他の女の子たちと合流してもいいですよ。
両方：どうもありがとうございます。 -何にでも
ありがとう、ありがとう。 みんな愛してる。
私はあなたを愛しています。 -私はあなたをとても愛しています。
よくやった、大好き。
よくやった。
私だったはず！ [笑い]
♪ ♪
-たくさん持っている チェダーへの憧れ
そして、私は思いつかなかった 誰か、一番上にいるほうがいい
との競争の.
-「RuPaul's」の勝者 「ドラッグレースUK」が受け取る
壮観な王冠 とセプター、フィアース提供 ドラッグジュエル
プラス全費用有償旅行 ハリウッドへ
制作して出演してもらうには 自分だけのシリーズ
生産者と 「ルポールのドラァグレース」の。
クイーンスタンド2台 私の前に。
審査員と相談したけど しかし最終決定は
私が作るのです。
今夜の前に、あなたは リップシンクの準備をお願いしました
のパフォーマンス 「これが私の人生」
バイ・ザ・アイコニック デイム・シャーリー・バッシー
レディース、これは 最後のチャンス
私を感動させるために そして世界に証明してください
次は君がイギリス人だって 「ドラッグレス」のスーパースター。
♪ ♪
あなたの番が来ました リップシンクへ
王冠のために!
♪ ♪
-これだ
すべてを残す時です それをステージに出して
そして、その王冠を手に入れよう。
-戦いは始まった、仲間。 何でも投げる準備はできてる
これと台所の流しに
見せてやるよ RuPaulなぜ私がすべきなのか
ショーの勝者になってください。
♪ ♪
-頑張って...
そして、それを台無しにしないでください。
♪ ♪
-♪ なんて孤独な一日だったのか面白い ♪
♪ 人に言わせることができる 私の人生に何の役にも立つ?♪
-♪ なんて胸が張り裂けるなんて面白い 始めさせてくれます ♪
♪ と言うと、 私の人生に何の役にも立つ?♪
♪ 周りを見回すまで この大きな世界を見てください ♪
♪ 私の一部 ♪
♪ そして私の人生 ♪
♪ これが私の人生 今日、明日 ♪
♪ 愛はやってくる そして私を見つけてください ♪
♪ しかし、それが方法です 私が生まれてきたこと ♪
♪ 生きさせて、生きさせて ♪
-♪ 時々 怖いとき ♪
♪ どんなごちゃごちゃごちゃしたか考える 私は自分の人生で成り立った ♪
-♪ 私は地球に生まれた ♪
♪ この素晴らしい世界の一部 私と私の人生です ♪
♪ ただやると思う スコアを合計してください ♪
♪ そして物を数える 感謝しています ♪
♪ 私の人生で ♪
♪ これが私の人生 ♪
♪ そして、私は与えません 失われた感情にはいまいましい ♪
[応援]
♪ 私はとてもたくさんの愛を持っています あげなきゃ ♪
♪ 生きさせて、生きさせて ♪
♪ これが私の人生 ♪
♪ これは
♪ 私の人生 ♪
[歓声と拍手]
-素晴らしい。
-レディース、 私は決心しました。
[緊張した音楽]
その時が来た 女王を戴冠させるためだ
♪ ♪
英国 '次回の「ドラッグレス」 スーパースターは...
-ダニー・ビアード
[歓声と拍手]
♪ ♪
-おっと。
-おめでとう。
何かしてほしいことはありますか 「私の女王」って言いたいのか?
-うん、大好き、あなたもいる？ これの領収書はもらった?
[笑い]
冗談はさておき、正直なところ、ありがとう 私を信じてくれてありがとう
私は最もワイルドなものを食べた ドリームヒアミーティング
最も素晴らしい人々。
思ってもみなかった ドラッグした人なら誰でも
私みたいにルーの女の子だけど
だからこれはみんな子供たちのためのものです そこは違います。
ありがとうございます。 -私はそれが大好きです。
さあ王子、王妃、王子
[歓声と拍手]
♪ ♪
-はい、くそったれ！
[応援]
信じられない 私が勝者です。
待つのが待ちきれません 世界は正確に知っている
ダニー・ビアードって何のことだ
正直なところ、私は仲直りしました。
-コンドラギュレーション そして、覚えておいてください、
自分を愛せないなら どうやって
好きになるよ 他の誰か?
ここでアーメンを頂けますか？
オール：アーメン！
-さあ、音楽を再生しましょう。
♪ 月へ、月へ、月へ ♪
♪ 月へ、ベイビー ♪
♪ トゥ・ザ・ムーン ♪
♪ さあ、私を連れて行って ♪
♪ へ、へ、へ、へ、 月へ ♪