‪Netflix 原创动画剧集
‪我说过我们能启动它
‪我们就能…
‪发动得正是时候
‪我们不会付你飞船的钱
‪飞船是我的
‪里面的货归你
‪现在我们成交了吗？
‪成交
‪成交 但是要好好绑住他们
‪我们受不了英雄主义
‪这艘飞船里没有英雄
‪在我们到前准备好能量晶体
‪把战利品毫无损伤地送到
‪你就能得到所有…
‪请进
‪糟糕
‪通天晓？
‪一位优秀的士兵 就跟你一样
‪我替红蜘蛛向你道歉
‪我会收拾他的
‪你也要杀了他吗？
‪你生气了
‪你为了能量晶体残杀自己的同类
‪我是在保护我们种族
‪我们仅剩的人必须团结
‪共同对抗擎天柱不负责任的行为 ‪留给我们的后果
‪所以没错
‪我的复仇项目是牺牲了一些人
‪但唯有这样 我们种族才能存活下去
‪我们不是你的物品 可以任你牺牲
‪你为什么不留在方舟上 ‪跟擎天柱一起离开？
‪我以为你反对他的行动
‪你认为我们两派的分裂
‪在种族灭绝面前
‪是迂腐且无意义的
‪我也这么认为
‪若我们在这么多方面都有共识
‪为什么要相互为敌？
‪不要把想法跟理想混淆了
‪行为体现了一个人的根本
‪而你的行为让我恶心
‪我曾十分看重你
‪但你若以为我会因你的英勇 ‪而无视你内心的恶魔
‪你真的是疯了
‪出去
‪复仇项目是做什么的？
‪拯救世界
‪不要这样看着我
‪终于
‪极速前往查尔星
‪喷气机、挽歌
‪我们跟你们在碰头处见
‪但愿它能完好无损 ‪如果你们这次能做到的话
‪那个丑八怪呢？
‪嘿 黄色是跑车的颜色
‪你向我开枪就是向你同伴开枪
‪天啊
‪不是说盗亦有道吗？
‪我们早就卖掉了
‪给了最高竞标者
‪汽车人
‪雇佣兵渣子
‪大黄蜂…
‪退下
‪但是擎天柱…
‪你现在寡不敌众
‪退下
‪黄小子
‪真是太有趣了 再来一次吧
‪时间不多了 汽车人垃圾
‪-他跟你说什么了？ ‪-没什么有用的
‪我觉得他都没有告诉霸天虎们
‪为什么要收集他们的能量晶体
‪他们一定是在造某种武器
‪拿来对付谁？
‪我并不想向霸天虎承认
‪但他们确实赢了
‪还没有
‪我的线路里还有火种
‪对 但…
‪时间不等人
‪走
‪你身上的标记…
‪你是雇佣兵一派？
‪这里没有派别
‪你知道我们漂了多久吗？
‪我不知道
‪但这不会改变你的悬赏金
‪而这就是我的目的
‪毕竟除了火种源
‪就数你最值钱了
‪如果我告诉你 ‪我们有办法找到它呢？
‪留着去跟迪西斯说吧
‪有人在吗？
‪好像并没有人欢迎我们
‪欢迎 我的孩子
‪热烈欢迎
‪五面怪？我以为他们只是传说
‪再也不是了
‪我们应该跟他一起的
‪擎天柱自己可以对付
‪你知道我是谁吗？
‪我知道你是什么 这就够了
‪轻蔑？真厉害
‪但却大错特错
‪很久以前 你们种族
‪长期受五面怪帝国的残暴奴役
‪直到一次庭审改变了一切
‪我解放了你们种族
‪赋予了你们反抗的力量 ‪助你们取得了胜利
‪是我叛变者迪西斯 链铐破坏者
‪我从一开始就知道 ‪你们並不止是低下的劳工
‪所以我找了一个简单的解决办法
‪就是帮你们变形
‪让你们从奴隶 ‪变成掌控自己命运的主人
‪很神奇 不是吗？
‪我们变形的能力是火种源赋予我们的
‪火种源…
‪能量晶体怎么那么久 ‪都没送到 迪西斯？
‪马上到了
‪-是吗？ ‪-他们已经付过了
‪我没有
‪耐心 快枪手
‪等我…
‪取得共识
‪可恶的五面怪
‪告诉我 迪西斯
‪如果是你解放了我们
‪是链铐破坏者
‪那为何现在要铐住我们？
‪进阶推理
‪-出乎意料 ‪-而且不幸
‪没有什么是改造解决不了的
‪太危险了 处决他们
‪不 好好折磨他们
‪不行 我已经决定了
‪-是吗？ ‪-对
‪我需要他们
‪你想从我们这里得到什么？
‪等时候来临
‪首先 我们必须达成新的共识
‪快 红色警报
‪你到底能不能放下栅栏？
‪我已经把我知道的都试了
‪我们能发送求救信号吗？
‪给谁？
‪总部已经被废弃了
‪大力金刚那边也没有消息 自从…
‪水晶城堡塌陷后
‪我们只能靠自己了
‪那我们就只能等他们来提人的时候 ‪突破出去了
‪等到他们提我们去处决
‪情况就会非常危急
‪这样成功率很低 我知道 ‪但我们别无选择
‪-那么快？ ‪-大家站近点
‪等时机到来 我就给出信号
‪是我的话就不会乱动
‪这玩意儿磨得还挺痛的
‪你知道吗？情况可能更糟 ‪我们还不如在威震天那
‪我不懂我们在做什么
‪这又是什么声音？
‪耐心 大黄蜂
‪这个五面怪好像因为没有达成共识 ‪而无法正常行动
‪我们可以利用他们的矛盾逃脱
‪对 我们必须立刻行动
‪我们要等待时机到来
‪目前为止 我们是安全的
‪只要迪西斯还在思考
‪知道吗？
‪我想我也听到了
‪对 那是什么声音？
‪求你
‪如果议会看到有和平派别诞生
‪他们的恐惧可能会最终…
‪共识！
‪来嘲笑我的吗？
‪不 我是有个提议
‪加入我
‪复仇项目需要领袖
‪像你这样的领袖
‪我甚至都不知道 ‪你的复仇项目是什么
‪我跟你说过了
‪拯救世界
‪我保证 如果你加入我们
‪我们的人民不止能存活下去
‪还会能盛享繁荣
‪擎天柱不懂得珍惜你 艾丽欧
‪但我绝不会跟他一样
‪那我的朋友呢？
‪我只要你
‪但我需要他们
‪非常不幸
‪我也需要
‪如果你这个从矿井诞生的冠军
‪为了族民而战的英雄还未泯失理性
‪如果你内心还剩有良知 威震天
‪我们还有别的办法
‪你可以加入我们
‪我恐怕他们的命运已经被决定了
‪你的也是
‪并不是所有人都值得被拯救
‪为捍卫他们的这一权利 我宁可死
‪直到万众一心
‪你们自由了
‪你们都走吧
‪轮到我们来救你了
‪电源不会断太久
‪我们走
‪我不得不说 迪西斯
‪我喜欢你的新样子
‪我想你还欠我…
‪什么都没有 你这个野蛮的蠢货
‪你应该庆幸自己还有小命 滚吧
‪我们谈好了的 迪西斯
‪我们六个人
‪现在只剩我们两个了
‪我说交易作废
‪你要是不给我报酬 我哪都不会去的
‪我很快就能毁了你们
‪是吗？
‪你和谁的军队？
‪当然是我的 弱智
‪你犯了一个错误
‪这下可好了
‪你们在干吗？
‪他们随时都会来
‪快跑
‪我不是汽车人支持者
‪但这并不代表我认同这里发生的事
‪你们要保护那些霸天虎的安全
‪现在…
‪打我
‪什么？
‪你们必须打我 这样他们 ‪才不会觉得是我放了你们
‪我懂了
‪是他说的 快跑
‪我要砍下红蜘蛛的脑袋
‪没了汽车人的能量
‪我们必须再收集一区霸天虎的能源
‪去做 我不在乎哪一区
‪威震天大人 有新信号
‪现在别来烦我
‪是…
‪方舟的
‪你说什么？
‪只有一个思想 专注的思考
‪我早就该这样了
‪我们是无辜的 迪西斯
‪也许可以把你们 ‪作为我们处理无辜之人的示范
‪把那个丑八怪带过来
‪拜托
‪放开他
‪千斤顶
‪幻影、探长
‪不！
‪快上飞船 我们拖住他们
‪我们欠你一个人情
‪你不欠我们任何东西
‪只要告诉我 你们真的能找到火种源
‪我们知道 而且会找到
‪汽车人 变形 撤退
‪我们后会有期 擎天柱
‪祝你好运
‪就位 各位
‪今天我们知道了一个重要的事实
‪威震天没有找到火种源
‪所以我们还有机会
‪而且我们知道办法
‪准备起飞
‪威震天大人 请三思
‪偏离原本项目任务会危害…
‪我说 立刻去做
‪复仇号
‪我们的救世号
‪能源取自
‪上千个汽车人
‪和霸天虎的火种
‪它将成为一艘方舟
‪加速我们寻找新世界的进程
‪去他的新世界
‪我们现在有了更伟大的使命
‪我发现擎天柱
‪即毁灭塞博坦的元凶
‪还活着
‪这艘复仇号将成为我的坐骑
‪助我毁灭擎天柱
‪说总是比做来得轻巧 伟大的威震天
‪我们要怎么找到擎天柱？
‪我已经找到了
‪字幕翻译：苏珮琳