UNA SERIE DE ANIME ORIGINAL DE NETFLIX
¿Optimus?
Quieren verte en el puente.
Gracias, Bumblebee.
Estaba pensando.
La Chispa vital anda por ahí
y todo por mi culpa.
En mi intento de proteger Cybertron de Megatron,
he causado un gran daño.
Hiciste lo que te pareció mejor entonces.
Me equivoqué, Bumblebee.
Y ahora…
debo hacer todo lo posible por devolver la Chispa vital a Cybertron.
Todos debemos hacer todo lo posible.
No estás solo, Optimus.
¿Todos?
¿Eso significa que ya te consideras
un Autobot?
Supongo que sí.
Prime al puente de mando.
Repito, Prime al puente.
Por lo que sabemos,
la Chispa vital ha aterrizado por aquí
y, debido a la explosión del puente espacial,
nosotros acabamos por aquí.
O creo que estamos aquí.
Aunque tuviéramos bastante energon para ir allí,
no volveríamos a tiempo para salvar Cybertron.
Qué ganas de oír la mala noticia.
La Chispa vital está en el otro extremo del universo
y apenas tenemos energon
para llenar una taza.
- Pero… - Hay una solución.
Los Decepticons destruyeron todos los puentes espaciales de Cybertron,
pero quedan algunos por el espacio.
Creo que he encontrado uno en el sistema Nebulon.
Gran trabajo.
¿Has comprobado si el puente espacial de Nebulon está activo?
Eso es lo raro.
Según el Teletraan-1, el puente espacial está en un estado…
de activación perpetua.
Alguien lo dejó activado.
¿Quién haría algo así?
¿El puente espacial sirve de atajo para llegar a la Chispa vital?
Mientas siga operativo y en una pieza, sí.
Sabemos que funciona porque está activado.
Prime, hay un problema con ese plan.
Solo tenemos suficiente energon para ir a la estación de Nebulon.
Exacto.
Si no logramos que el puente espacial de Nebulon funcione,
nos quedaremos atrapados.
Si el puente no funciona,
esperemos que alguien en esa estación tenga algo de energon.
¿Y si los Decepticons lo han dejado activado?
Ironhide,
pon rumbo al sistema Nebulon.
A la orden, Prime.
Y Bumblebee tiene razón.
¿Ah, sí?
No sabemos quién dejó activado el puente espacial
o por qué.
Seamos cautos.
Preparaos por si hay pelea.
Dime, ¿cuánto queda?
Ya casi no tenemos energía.
Sé que apenas os queda energon y que habéis sufrido mucho,
pero no podemos pararnos.
¿Hacemos bien llevando a tantos Decepticons al viejo teatro?
No son una amenaza para nadie en ese estado.
Alguien se acerca.
Son rastreadores. Dispersaos.
A cubierto y escondeos.
Siguen buscándonos.
Y no se detendrán.
Acabas acostumbrándote.
Despejado.
Por ahora.
No os paréis.
Nos acercamos a Nebulon.
Qué raro.
¿Hemos llegado a la estación de Nebulon, Ironhide?
Más o menos.
Ya sabemos por qué el puente lleva activado todo el tiempo.
¿Cómo es posible
que la estación acabara en ese puente espacial?
Teletraan-1, informe completo.
El 42 % de la estación de Nebulon ha cruzado el puente espacial.
El 58 % sigue en esta región del espacio.
¿Hay señales de vida?
Negativo.
¿Detectas energon?
Se detectan restos de energon.
Será imposible cruzar por ese puente espacial
con esa cosa interfiriendo.
Alpha Trion decía:
"Somos el único obstáculo que nos impide avanzar".
Buena filosofía, Optimus,
pero lo que nos bloquea es esa estación espacial, no nosotros.
También decía:
"A veces,
solo tienes que volar los restos".
Ironhide, llévanos allí.
Se acercan rastreadores.
¡A cubierto!
- Los tenía. Lo sé. - Sigue buscando.
Starscream quiere sus cabezas en una pica.
- ¡Jetfire! - ¡Voy!
¿En qué estabas pensando?
Somos nosotros o ellos.
No esperaremos a que maten a más.
Ese rastreador sabe dónde estamos.
Este es nuestro último refugio.
Nos estamos protegiendo e intentamos protegeros.
Si os quedáis aquí,
no dispararéis a nadie si no se os da la orden.
¿Entendido?
¿Ahora es cuando dices: "Te lo dije"?
No.
Ahora es cuando te digo
que creo que derribé al rastreador antes de que avisara de nuestra posición.
Buen trabajo.
Y si no ha sido así, pronto lo averiguaremos.
No hay energía.
¿Conecto la de emergencia?
Adelante, Wheeljack.
Igual que el Teletraan, detecto que la estación está vacía.
Totalmente desierta.
Quizá estaban en el otro lado del puente espacial.
¿Y dónde está la otra parte del puente espacial?
- Buena pregunta. - ¿Podemos desactivar el puente?
¿No partiría la estación al cerrarse el portal?
Eso quería hacer yo,
pero el modo a prueba de fallos
impide la desactivación cuando una nave lo cruza.
¿No podremos desactivarlo mientras la estación esté ahí?
No, a no ser que Ratchet pueda anular el comando.
Ratchet, ¿habéis llegado al puente de mando del puente?
Sí, estamos dentro.
Esto es raro.
Hace ciclos que nadie ha estado aquí.
¿Cómo va el pirateo del sistema?
Sigue bloqueado.
Optimus, odio decirlo, pero…
el plan de Wheeljack es la mejor opción.
Te lo dije.
Pero su plan debe hacerse con total precisión.
El más mínimo error de cálculo podría destruir el puente espacial.
Entendido, Ratchet.
Ve informándonos de tu progreso.
Wheeljack.
Como todos sabéis,
la estación está más encallada en el puente que el receptor de Perceptor.
Así que…
la pregunta es:
¿cuál es la mejor forma de quitar el obstáculo?
Con una implosión. Claro.
Imaginaos esto.
Vamos a realizarle una cirugía a esta estación espacial,
una implosión controlada que la dividirá en dos.
Wheeljack, busca la ubicación exacta en la que debe ponerse cada carga.
Luego nos dividiremos en grupos para ponerlas.
Bumblebee y yo cruzaremos el portal
y pondremos las cargas al otro lado.
¿Alguna pregunta?
¿Sabemos qué hay al otro lado del puente espacial?
Volad la estación dentro de 20 astrociclos…
tanto si volvemos como si no.
Entendido.
Tened cuidado.
Solo un par de clics más por ahí.
Bien.
¿Bien?
Tú no llevas una mochila con explosivos
creada por Wheeljack.
Muy cierto.
Cuanto antes pongamos las cargas y nos vayamos de aquí, mejor.
Suponiendo que salga bien…
Volaremos esto por la mitad.
Una mitad para nuestro lado,
y la otra en donde sea,
y ya podremos cruzar con El Arca.
¿Y si sale mal?
Volamos el puente espacial,
El Arca se queda aquí con lo que queda de la estación,
se nos acabará el energon
y nuestras chispas acabarán apagándose.
Muy fácil.
Bueno…
Ratchet no ha encontrado información de adónde lleva este puente espacial.
Me temo que no.
¿Preparado?
No es lo que me esperaba.
Estamos dentro de la atmósfera de un planeta.
No tiene mala pinta.
Quizá todos vinieran aquí.
Las cosas no son siempre lo que parecen.
Ve con cuidado.
Entendido.
Sigo sin entender cómo acabó aquí la estación espacial.
Ya casi está.
Yo creo que lo hicieron a propósito.
¿No crees que fuera un accidente?
Saqueadores.
¿Quién es?
Intrusos.
Invasores.
¡Dejaos ver!
Los intrusos serán castigados.
¿Reparáis aquí a los Decepticons?
¿Te sorprende?
Sí.
Es Shockwave.
La señal se emite a todo el planeta.
Este mensaje es para… los Decepticons que aún queden vivos.
Shockwave a los Decepticons.
Megatron ha ordenado…
vayan a la arena de Kaon.
Tenemos energon y los medios para protegeros.
Repito.
Megatron ha ordenado que todos los Decepticons vayan a la arena de Kaon.
Tenemos energon y los medios para protegeros.
Shockwave los engaña para que vayan a la arena…
para extraerles sus chispas.
Ese mensaje no conlleva la salvación,
sino la muerte.
Tenemos que detenerlos.
Volvemos juntos
y destruimos la arena.
Y con ello,
que Shockwave vuelva a herir a alguien,
ya sea Decepticon o Autobot.
Cuenta conmigo.
Y conmigo.
Yo también me apunto.
Juntos.
Defectuosos.
Inferiores.
¿Mirage? ¿Prime? ¿Alguien me escucha?
Escasos.
Exiguos.
Sin rastros de vida.
Ni energon.
Cuesta verlo con la vegetación,
pero parece que casi todas las cosas fueron desmontadas con un propósito.
¿Seguro que no hay nadie en la ciudad subterránea?
No hay rastros de vida.
Ha estado desierta durante… ciclos.
- Pues entonces podemos volar… - ¿Prime?
¿Alguien me escucha? Nos atacan.
Métete con alguien de tu tamaño.
Gracias.
Buen truco.
¡Impostores!
¡Farsantes!
- Ojalá estuviera Omega. - No necesitamos a un guardián.
Tenemos a Prime.
Autobots, retiraos.
¡Optimus!
¡Asesinos!
¡Volved al Arca!
Ya sé por qué dejaron la estación.
Envenenaron el cielo.
¡Nos llovió muerte!
¡Conspiraron para despedazarnos!
Esto pinta mal.
¡Autobots!
¡Por aquí! ¡Deprisa!
¿Quién era ese?
¿Qué era eso?
Wheeljack, mira en los planos de la estación.
Busca otra ruta para volver al Arca.
La cosa pinta mal.
Prime.
Armas preparadas.
Listos para disparar.
Espera.
¿Señor?
Prime ha venido al puente espacial
por un motivo.
La Chispa vital.
No podemos arriesgarnos a destruir la estación.
Preparad un equipo de asalto.
Despedazaré a Prime
con mis propias manos.
Subtítulos: M. Fuentes