Προηγουμένως στο From...
Μπόιντ, είσαι σοβαρά καλά; με το να παίρνει μαγικά μανιτάρια
που βρήκε σε ένα στοιχειωμένο δάσος;
Εάν υπάρχουν απαντήσεις στο κεφάλι του,
πρέπει να τους βγάλουμε έξω. Εντάξει, είσαι έτοιμος γι' αυτό;
Γαμώτο, όχι.
Φτιάχνει ένα γκόλεμ.
Είναι ένας γίγαντας φτιαγμένος από πηλό.
Προστατεύει τους ανθρώπους. Είναι πρωταθλητής.
Αυτό το πράγμα που κουβαλούσα μέσα μου, το νιώθω ακόμα.
Είναι αμφίδρομο.
Νιώθει πόσο φοβάμαι.
Αλλά κάνοντας αυτό, με κάνει να νιώθω δυνατή.
Σκέφτηκα το κίτρινο κοστούμι του ήταν αστείο.
Ήρθε με αυτοκίνητο, όπως όλοι μας.
Αλλά δεν ήταν σαν εμάς.
Όταν ανακάλυψα τη μαμά από το δέντρο με τα μπουκάλια, τον είδα.
Την έτρωγε.
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.
Δεν μπορώ να φανταστώ πώς είναι αυτό για εκείνη.
- Περίμενε! - Έρχομαι!
Μην κουνηθείς, εντάξει;
Πού πονάει;
Χτύπησα το χέρι μου.
Αυτό θα μπορούσε πραγματικά να είναι ένα εγχειρίδιο οδηγιών
για το πώς να σώσω τον μπαμπά μου.
Γαμώτο! Δεν δούλεψε, γαμώτο!
Πρέπει να βρω τη λίμνη των δακρύων.
Ο μπαμπάς μου μου είπε ότι είναι εδώ.
Ίσως μόλις το βρω, μπορεί να τον κάνει καλύτερα.
Μαμά;
Σας το λέω, αυτά είναι πτώματα.
Πρέπει να τους τραβήξουμε μέσα.
Είσαι τρελός;
Κάτι επιπλέει από από τον πυθμένα της λίμνης του εφιάλτη
και το πρώτο πράγμα που θα που θέλεις να κάνεις είναι να το σύρεις στην ακτή;
Μπορείτε να διευθύνετε τα πράγματα
πίσω στο Colony House, αλλά όλοι έχουμε λόγο εδώ.
Κοιτάξτε, έχουμε να κοιμηθούμε εδώ απόψε.
Ακόμα κι αν απογειωθούμε τρέχοντας αυτή τη στιγμή,
δεν θα τα καταφέρναμε ποτέ πίσω στην πόλη πριν νυχτώσει.
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ θα ένιωθα πολύ καλύτερα
γνωρίζοντας ποιος ή τι
μόλις έφτασε στο στην επιφάνεια αυτής της λίμνης.
Έχει δίκιο.
Είσαι ήσυχος.
Τι πιστεύετε;
Ας τους τραβήξουμε μέσα.
Ελάτε!
Το πήρα.
Χριστέ μου.
Και τώρα τι;
Σήκωσέ το στη στεριά.
Εντάξει. Εντάξει.
Λυπάμαι. ότι δεν μπορέσαμε να σε σώσουμε.
Πραγματικά το ήθελα να είναι η Λίμνη των Δακρύων.
Το ξέρω.
Μαμά;
Αλήθεια;
Θα είμαστε εντάξει;
Το ελπίζω.
Γεια σου, Μπόιντ.
Μπόιντ;
Νομίζω ότι τα μανιτάρια άρχισαν να δρουν.
Τζέιντ;
Είναι λίγο πιο άμεση από ό, τι περίμενα.
Εντάξει. Εντάξει.
Αχ.
Ααα! Ω, Χριστέ μου!
- Ω! - Γαμώτο! Ααα!
Τζέιντ! Πω πω! Πω πω!
Τζέιντ! Τζέιντ! Πω πω! Whoa! Πω πω! Έι!
Κοίτα, δεν υπάρχει τίποτα εκεί.
Τίποτα εκεί.
Ω, Θεέ μου.
Αυτό μπορεί να μην ήταν τόσο καλή ιδέα.
Ω!
Έι, ίσως απλά... ίσως πάμε... να δούμε την Κρίστι και απλά...
Αχ...
Όχι, όχι. Όχι. Όχι.
Πρέπει να το κάνω αυτό. Πρέπει να το κάνω αυτό.
Αλλά σε χρειάζομαι.
Θέλω να είσαι η άγκυρα μου, ο οδηγός μου.
Πρέπει να μου πεις τι είναι αληθινό και, ξέρεις, τι δεν είναι.
Και χρειαζόμαστε μια ασφαλή λέξη, κάτι που μπορείς να πεις
αν τα πράγματα αρχίσουν να, ξέρετε, να ξεφύγουν από τις ράγες,
κάτι που θα... με φέρει πίσω.
Εντάξει, ασφαλής λέξη.
Τι θα γίνει;
Αιγόκερως.
Αιγόκερως; Εντάξει.
Ναι.
Εντάξει. Εντάξει.
Πάμε να γίνουμε παράξενοι.
Εντάξει.
Εντάξει, από πού ξεκινάμε;
Πάμε από εδώ.
Απλά πάρτε ωραίες βαθιές αναπνοές, εντάξει;
Θα τα πας περίφημα.
- Εντάξει, έτοιμος; - Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Ίσως... Ίσως να μην το κάνουμε. να το κάνουμε αυτό. Εννοώ...
ίσως θα έπρεπε να περιμένουμε. Δεν...
πραγματικά δεν βλάπτει σχεδόν τόσο πολύ όσο ήταν.
Ξέρω ότι φοβάσαι, αλλά αν δεν επαναφέρουμε αυτό το κόκαλο,
δεν θα επουλωθείς σωστά,
και μετά, θα έχουμε πολύ μεγαλύτερα προβλήματα
από ό, τι μπορούμε να χειριστούμε εδώ, εντάξει;
Εντάξει. Εντάξει.
Απλά αναπνεύστε.
Εντάξει. Εντάξει. Θα ξεκινήσουμε με το τρία.
Και θέλω να πάρεις μια ωραία, μεγάλη και βαθιά ανάσα.
Έτοιμοι;
Μεγάλη ανάσα.
Ένα...
Συγγνώμη. Ξέρω... αυτό ήταν το χειρότερο μέρος.
Απλά σκέφτηκα ότι θα ήταν καλύτερα να το κάνουμε γρήγορα.
Είσαι εντάξει.
Έχετε το στήριγμα;
Όχι, είναι στο ασθενοφόρο. Επιστρέφω αμέσως.
Τα πήγες περίφημα.
Έι, έκοψες τα μαλλιά σου.
Φαίνεται ωραίο.
Ευχαριστώ.
Είναι μεγάλη ιστορία.
♪ When I was just a little boy ♪
♪ Ρώτησα τον πατέρα μου ♪
♪ "Τι θα γίνω;" ♪
♪ "Θα είμαι όμορφος;" ♪
♪ "Θα γίνω πλούσιος;" ♪
♪ Here's what he said to me ♪
♪ Que sera sera ♪
♪ Ό,τι θα γίνει θα γίνει ♪
♪ The future's not ours to see ♪
♪ Que sera sera ♪
♪ What will be will be ♪
♪ Now I have children of my own ♪
♪ Ρωτούν τον πατέρα τους ♪
♪ "Τι θα γίνω;" ♪
♪ "Θα είμαι όμορφη;" ♪
♪ "Θα γίνω πλούσιος;" ♪
♪ I tell them tenderly ♪
♪ Que sera sera ♪
♪ Ό,τι θα γίνει θα γίνει ♪
♪ The future's not ours to see ♪
♪ Que sera sera ♪
♪ What will be will be ♪
♪ Que sera sera ♪
Είναι κούκλες.
Χριστέ μου.
Τι κάνεις;
Βεβαιώνοντας ότι υπάρχει δεν υπάρχουν άλλες εκπλήξεις.
Γιατί κάποιος να τα βάλει αυτά στη λίμνη;
Γαμώτο.
Τι;
Υπάρχει μόνο ένας λόγος που μπορώ να σκεφτώ
που οι άνθρωποι βάζουν σε φυσικό μέγεθος κούκλες γεμάτες γέμιση έξω.
Σκιάχτρα.
Τους βάζετε στο πεδίο για να τρομάξουν τα πουλιά.
Τι γίνεται αν ο λόγος αυτά ήταν στη λίμνη
είναι να κρατήσει κάτι άλλο εκεί κάτω...
από το να βγει έξω;
Αχ.
Είσαι καλά;
Ναι. Είμαι εντάξει.
Είμαι εντάξει.
Λοιπόν... Λοιπόν, τι κάνουμε τώρα;
Τζέιντ!
Τι;
Τι ακριβώς είναι το σχέδιο;
Τι; Απλά περπατάμε στο δάσος όλη μέρα,
περιμένοντας τα δέντρα να αρχίσουν να μιλάνε;
Τι ψάχνουμε;
Έχετε δίκιο.
Ω!
Για ποιο πράγμα;
Δεν έκανα την ερώτηση! Πρέπει να ρωτήσουμε...
το σωστό ερώτημα,
ορίστε το... τη σωστή πρόθεση.
Εντάξει, το κατάλαβα αυτό.
Δείξε μου τι ήξερα...
...που δεν μπορώ να θυμηθώ.
Δείξε μου τι υπάρχει εδώ μέσα που θα μας βοηθήσει να φύγουμε.
Το ακούς αυτό;
Όχι.
Ω, Θεέ μου.
Τι συμβαίνει; Τι βλέπεις;
Κάτι που είχα ξεχάσει.
Εγώ είμαι όταν Ήμουν 12 χρονών.
Είναι η μέρα που πέθανε η γιαγιά μου.
Δεν καταλαβαίνω.
Μου ζήτησε να να παίξω γι' αυτήν, οπότε το έκανα.
I... Έπαιξα όλη μέρα.
Και κάποια στιγμή, εγώ...
Το ήξερα ότι...
απλά δεν ήταν στο δωμάτιο πια.
Αλλά δεν μπορούσα να την κοιτάξω, Απλά συνέχισα να παίζω,
γιατί το ήξερα, τη στιγμή που σταμάτησα,
είχε πραγματικά φύγει.
Έτσι, εγώ απλά έπαιζα και έπαιζα και έπαιζα.
Γαμώτο! Θεέ μου!
Γαμώτο, δεν είναι αυτό που ζήτησα!
Θέλω να θυμάμαι γιατί έχουμε κολλήσει εδώ!
Θέλω να θυμάμαι πώς να πάω σπίτι!
- Δεν το θέλω αυτό! - Όχι, έι,
Jade, Jade, Jade, Jade, Jade.
Δεν πειράζει.
Θέλω να γυρίσω πίσω.
Θέλω να γυρίσω πίσω! Θέλω να γυρίσω πίσω!
Γαμώτο.
Πώς ήρθατε εδώ;
Τζέιντ;
Χριστέ μου!
Τζέιντ;
Μίλα μου.
Είναι ο τύπος από...
Γαμώτο!
Πού είναι;
Πού πήγε; Ήταν... ε;
Anghkooey.
Τζέιντ!
Anghkooey.
Σε άκουσα, γαμώτο!
Σταματήστε. Σταμάτα να παίζεις αυτό το τραγούδι!
Τζέιντ;
Θα χρειαστώ μια ενημέρωση.
Κάποιος μαλάκας που είδα καρφωμένο σε σε ένα δέντρο στον οικισμό
θέλει να πιω το ίδιο κρανίο του αίματος που έχει
να κουβαλάω τα πράγματά μου μαζί του από τότε που γνωριστήκαμε!
- Και συνεχίζει να λέει... - Anghkooey.
Αυτό δεν σημαίνει "θυμάμαι";
Ναι!
Οπότε, πιείτε το!
Εύκολο να το λες εσύ.
Τζέιντ;
Το αίμα δεν είναι αληθινό.
Λοιπόν, φαίνεται αρκετά αληθινό.
Ίσως προσπαθεί να πει πώς να πάρεις τις απαντήσεις σου.
Anghkooey.
Μην το πίνετε.
Τι;
Jade...
...το αίμα δεν είναι αληθινό.
Γαμώτο.
Είσαι καλά;
Έι, ώπα, ώπα, ώπα. Έι! Τι είναι... τι είναι... Τζέιντ!
Περάστε.
Γεια σου.
Ουάου!
Είμαι πραγματικά...
Ξεκινάω να δω το σχήμα τώρα.
Χρειάζεστε κάτι;
Ναι, εγώ...
Εγώ απλά...
Ήθελα να πω ότι λυπάμαι.
Νωρίτερα, θα έπρεπε να είχα προσπαθήσει να...
ακούστε περισσότερα, αντί να αντιδράτε.
Είμαστε πιο δυνατοί όταν υποστηρίζουμε ο ένας τον άλλον,
και δεν το έκανα αυτό.
Φοβήθηκα
και θα έπρεπε, να σε υποστηρίξω.
Αυτό είναι όλο.
Σ' ευχαριστώ, Κέννυ.
Υπήρχε κάτι άλλο;
Δεν πειράζει, μπορείτε να ρωτήσετε.
Είπες ότι ήσουν ακόμα συνδεδεμένος με αυτό το πράγμα.
Πώς αισθάνεστε;
Τρομακτικό...
με έναν τρόπο που δεν μπορώ πραγματικά να εξηγήσω.
Κάθε βράδυ, εγώ...
...πηγαίνω σε αυτό το παράθυρο,
και κοιτάζω έξω,
γνωρίζοντας αυτό, μια από αυτές τις νύχτες,
Θα τον δω να στέκεται εκεί...
...να με κοιτάζει πίσω.
Τι συμβαίνει τότε;
Δεν ξέρω.
'κου, αν χρειάζεσαι... αν χρειάζεσαι κάτι...
Σ' ευχαριστώ, Κέννυ.
Χένρι.
Κένι, γεια σου.
Αυτό είναι από το μπαρ;
Ναι, απλά...
Κρατάω ένα μικρό απόθεμα στο χέρι, ξέρετε,
απλά για να χαλαρώσω.
Εντάξει. Εντάξει.
Ω, πάρτε ό,τι θέλετε.
Όχι, ευχαριστώ. Είμαι εντάξει.
Γεια σου.
Γιατί αργεί τόσο πολύ;
Βρήκες τον νάρθηκα;
Γεια σου.
Τι συμβαίνει;
Χμ...
Είμαι μια χαρά. Ναι, απλά χρειαζόμουν ένα λεπτό.
Το βρήκα.
- Είμαι μια χαρά. - Μωρό μου...
Γεια σου!
- Είμαι καλά, εντάξει; - Δεν είσαι καλά!
Κρίστι, άφησέ το. Είμαι εντάξει.
Γαμώτο.
Απλά, μια στο τόσο, εγώ...
σταματήστε και σκεφτείτε τα είδη των πραγμάτων
που έχουν γίνει φυσιολογικές για εμάς.
Εννοώ, καθόμαστε εδώ, πακετάρουμε κούκλες σε φυσικό μέγεθος
γεμάτη πέτρες γιατί πιστεύουμε ότι θα...
Ακούστε τη συμβουλή μου: Σταμάτα να το σκέφτεσαι.
Σκέψου κάτι άλλο.
Σκεφτείτε να πάρετε να επιστρέψεις στη γυναίκα σου.
Πρέπει να πάρουμε αυτά τα τους γαμιόληδες πίσω στο νερό.
Πιστεύετε πραγματικά ότι υπάρχει κάτι κακό στο νερό;
Νομίζω ότι θα προτιμούσα να μην το μάθω.
Ευχαριστώ.
Tabitha, εεε, μπορείς να να με βοηθήσεις με κάτι;
Ναι.
- Εδώ πέρα. - Ναι...
Εντάξει, το είδα αυτό το βλέμμα στο πρόσωπό σου.
Τι συμβαίνει;
Κάτι για αυτές τις κούκλες...
Δεν ξέρω, ήταν οικείο.
Δεν ξέρω.
- Καλός ή κακός οικείος; - Δεν ξέρω!
Δεν... δεν ξέρω.
Νομίζω ότι έχω τα έχω ξαναδεί.
Εντάξει. Εντάξει. Προσπάθησε, προσπάθησε να θυμηθείς.
Προσπαθώ, Ντόνα! Προσπαθώ... προσπαθώ.
Το μόνο που βλέπω είναι, σαν, μικρά κομμάτια και τα πρόσωπά τους και...
Είναι... Είναι περίεργο, ε;
Υπάρχει κάτι σε αυτή τη λίμνη που πρέπει να φοβόμαστε;
Δεν ξέρω.
Είμαστε έτοιμοι να να τους τραβήξουμε πίσω.
Εντάξει, ας το κάνουμε.
Απλά πιάστε τα.
Εντάξει. Εντάξει.
Έλα τώρα.
Ναι.
Πρόσεχε, Πάτι. Πρόσεχε.
Ναι.
Πω πω!
Γεια σου... Τι σημαίνει αυτό;
Ότι θα δω πράγματα που δεν θέλω να δω, ε;
Γεια σου.
Απάντησέ μου.
Γεια σου!
Εμπρός;
Μπόιντ, μήπως...;
Μπόιντ;
Μπόιντ!
Μην το κάνεις αυτό.
να με αφήσεις έτσι.
Δεν το έκανα.
Ήμουν εδώ όλη την ώρα.
Γεια σου...
Είσαι καλά;
Ναι, είμαι... Είμαι... είμαι καλά.
Είσαι σίγουρος;
Jade, μπορούμε να σταματήσουμε.
Αν αυτό είναι υπερβολικό, μπορούμε ακόμα να επιστρέψουμε.
Με αυτόν τον τρόπο.
Τζέιντ.
Τζέιντ! Γαμώτο.
Boyd... Πού είμαστε;
Είμαστε έξω Colony House.
Τι βλέπεις;
Σε προειδοποίησα.
Οι απαντήσεις που αναζητήσατε έρχονται τυλιγμένες σε οδυνηρές αλήθειες.
Μπαμπά;
Δεν νομίζω ότι πρέπει να... να το κοιτάξεις αυτό πια.
Αχ! Εγώ απλά... εγώ...
Απλά...
Τι... Τι... Τι κάνεις εδώ...
για... για διασκέδαση;
Τι;
Λοιπόν, υπάρχει τόσος πολύς χρόνος να κάθεσαι εδώ και εκεί,
ανησυχώντας αν είσαι θα επιβιώσεις τη νύχτα.
Δεν μπορείτε να ξεχάσετε να ζείτε.
Πρέπει να ζήσεις, γιε μου.
Έλα, ας... ας...
Πω πω!
Όχι, είμαι μια χαρά. Είμαι εντάξει. Απλά, απλά...
Μπαμπά;
Απλά...
Μπαμπά!
Έχεις κάρτες;
Τι;
Κάρτες. Να... να παίξω. Έχεις χαρτιά;
Μπαμπά.
Ίσως στην κουζίνα.
Τι φτιάχνεις;
- Χμ... - Αυτό είναι ωραίο!
- Μπαμπά... - Βλέπεις;
Αυτό είναι... καλό για σένα.
Αυτοί οι τύποι διασκεδάζουν.
Είναι καλά;
Ναι.
Λειτουργεί αυτό;
Ω, κοίτα αυτό.
Ίσως εσείς να πας να ξαπλώσεις.
Να ξαπλώσω; Δεν θέλω. ξαπλώσω! Θέλω...
♪ Όλες οι τσάντες μου είναι συσκευασμένες ♪
♪ Είμαι έτοιμος να φύγω ♪
♪ Στέκομαι εδώ, έξω από την πόρτα σου ♪
♪ I hate to wake you up ♪
♪ Να πω αντίο ♪
Το θυμάσαι αυτό;
♪ So, ki-- kiss me και χαμογέλασε για μένα ♪
Εσύ... σωστά; Ααα!
♪ Tell me that you'll wait for me ♪
♪ Hold me like you'll never let me go ♪
Μπαμπά, σταμάτα.
Θυμάσαι όταν παίζαμε;!
Συνηθίζαμε να καθόμαστε στο πιάνο και εσύ...
Θα σου έδινα ένα σημείωμα. Αυτό ήταν το σημείωμά σου.
Και εσύ... ήσουν τόσο μικρή!
Και... αλλά η μαμά σου,
είχε τόσο όμορφη φωνή. Θυμάσαι;
- Μπαμπά, σε παρακαλώ. - Πρέπει να θυμάσαι...
Ω, έλα τώρα! Εμείς... εμείς καθόμασταν εκεί και μιλούσαμε για
πώς θα πηγαίναμε όλοι 'around the world someday
και να δείτε όλα τα όμορφα πράγματα και θα ήμασταν...
♪ Leavin' on a jet plane ♪
- Σσσς! - Έλα!
♪ Δεν ξέρω πότε I'll be back again ♪
♪ Oh, babe, I hate to go ♪
♪ So, kiss me and... ♪
♪ ...smile for me ♪
♪ Tell me that you'll wait for me ♪
♪ Hold me like you'll never let me go ♪
Χένρι, μπορούμε να...;
Όχι! Όχι!
Ποιος στο διάολο είσαι εσύ που θα μου πεις;
Ξέρετε τι έκανε;
Τι έκανε στη γυναίκα μου;
Χένρι, σε παρακαλώ.
Ας το πάμε επάνω, εντάξει;
Βικ... Βικ... Βίκτορ, λυπάμαι.
Λυπάμαι. Δεν ήθελα... Είμαι...
Λυπάμαι. Λυπάμαι!
- Λυπάμαι! - Εντάξει, εντάξει, εντάξει!
- Λυπάμαι! - Εντάξει, πάμε... πάμε.
Όχι. Όχι, εσύ... εσύ... δεν ξέρεις...
δεν ξέρεις τι έκανε.
Victor... δείξτε του την εικόνα.
Δείξτε του την εικόνα αυτού που έκανε.
Τι τρέχει με σένα;!
- Δείξτε του τι έκανε! - Εντάξει, εντάξει, εντάξει.
Γιατί είναι η φωτιά;
Περίμενε.
Μου λες ότι δεν έφερες τα ζαχαρωτά;
Θα είμαστε εντάξει;
Φυσικά και είμαστε.
Γιατί δεν θέλω Julie να είναι μόνη της.
Θα σου πω κάτι,
πρώτο πράγμα το πρωί, θα σηκωθούμε,
να πάρουμε τα σακίδιά μας, και να φύγουμε από εδώ. Εντάξει; Εντάξει.
Συνέχισε.
Μπείτε στην καμπίνα.
Μου αρέσει όταν είσαι εδώ.
Απλά δεν είναι τόσο τρομακτικό όταν είσαι εσύ τριγύρω.
Randall.
Ακούστε... Ακούστε.
Η μοναδική φορά που προσπάθησες να κάνεις κάτι
που θα είχε πράγματι αποδειχθεί ότι ήταν αληθινό, δεν λειτούργησε!
Αυτό δεν αφορά εμένα ή τον σελιδοδείκτη.
Εντάξει; Αυτό αφορά εσένα και εσένα που φοβάσαι αυτά τα ερείπια.
Είσαι σοβαρός;
Είσαι ένας γαμημένος δειλός, Ράνταλ.
Και εσύ είσαι ένα πεισματάρικο μικρό παιδί
που δεν ξέρει τι είναι το ...που βρίσκεται μπροστά στα μούτρα της.
Αλήθεια; Και τι είναι αυτό, ε;
Ω, αυτό το μέρος σου γαμάει το κεφάλι
επειδή γνωρίζει πόσο σου λείπει ο μπαμπάς σου!
Όχι. Κάνεις λάθος.
Σε παρακολουθούσα να έχεις δύο επιληπτικές κρίσεις σε δύο ημέρες.
Εντάξει; Είσαι κυριολεκτικά τηγανίζεις το ίδιο σου το μυαλό.
Οπότε, γιατί δεν μου λες τι είναι πιο πιθανό:
που ταξιδεύετε μέσω κεφάλαια μιας ιστορίας
ή αυτό μια από αυτές τις μέρες, θα πάθεις μια κρίση
- που δεν σταματάει; - Δεν με νοιάζει!
Αυτός είναι ένας κίνδυνος που είμαι πρόθυμος να πάρω!
Τότε, είσαι ηλίθιος.
Και αν ο μπαμπάς σου ήταν εδώ... τώρα, θα είχε μείνει άναυδος...
στο πόσο καταραμένο ηλίθιος είσαι.
Είσαι μόνο θυμωμένος μαζί μου, σωστά; τώρα επειδή ξέρεις ότι έχω δίκιο.
Είμαι μια χαρά.
Προφανώς δεν είσαι καλά.
Εντάξει, είχα μια στιγμή, αυτό είναι όλο!
Αυτό ήταν πολύ περισσότερο από μια στιγμή, Μαριέλ!
Εντάξει, αυτό το μέρος έχει δεν σε έχει ενοχλήσει ποτέ πριν;
- Ω, Θεέ μου! - Αλήθεια; Αλήθεια;
Δεν έχετε ανάγκη μόνο ένα λεπτό για να φρικάρεις;
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.
- Μαρί! - Απλά ξεκουράσου, Κρίστι!
Συγγνώμη.
Δεν πειράζει.
Μαρί!
Ααα!
Τι βλέπεις;
Είναι οι άνθρωποι από τις παραισθήσεις μου.
Γιατί είναι εδώ;
Γιατί ήταν έπαιζαν αυτό το τραγούδι;
Ξέρετε γιατί.
Όλοι εγώ είμαι.
Αυτές ήταν οι ζωές που έζησα εδώ.
Μερικοί από αυτούς... και πολλά άλλα.
Κοιτάξτε τα προσεκτικά. Τι βλέπετε;
Κανένας από αυτούς διαλύονται.
Δεν σκοτώθηκαν από... από τα πλάσματα στο δάσος!
Αυτοί οι άνδρες δολοφονήθηκαν.
Από ποιον;
Ξέρετε ποιος.
Μινώβια σε δίχτυ καρχαρία;
Τι σημαίνει αυτό...
Ω, Θεέ μου.
Δολοφονήθηκαν από τους ανθρώπους της πόλης.
Τι; Τζέιντ, για ποιον μιλάς...
Απλά... δώσε μου ένα...
Είναι πάντα το ίδιο.
Μόλις μάθουν την αλήθεια για το ποιος είσαι,
ότι ήσουν εσύ που που ζητούσαν τα παιδιά,
πρώτα, σας κατηγορούν,
τότε, σε μισούν,
τελικά σε σκοτώνουν.
Και η Tabitha;
Για την Tabitha, είναι χειρότερα.
Αλλά, κοίτα...
Αν πεθαίνω κάθε φορά...
Τι λες;
Λέτε ότι ότι δεν υπάρχει δρόμος για το σπίτι;
Πώς... Πώς βοηθάει αυτό;
Πώς μπορώ να το σταματήσω από το να συμβεί αυτή τη φορά;
Απάντησέ μου!
Τζέιντ. Γεια σου, Τζέιντ. Τζέιντ.
Εντάξει. Εντάξει, ας τον υποστηρίξουμε με αυτόν τον τρόπο.
Ωραία;
Αχ!
Εντάξει. Εντάξει. Δύο, τρία.
Εντάξει. Εντάξει.
Εντάξει.
Θα είσαι Εντάξει, Βίκτωρ;
Ναι. Θα τον φροντίσω εγώ.
Γεια σου, Βίκτορ. Τι...;
Για τι πράγμα μιλούσε;
Ο άνδρας στο το κίτρινο κοστούμι...
έφαγε τη μητέρα μου.
Αλλά ποτέ δεν δεν έπρεπε να του το είχα πει.
Εμπρός;
Πού στο διάολο πήγε;
Μπορούμε απλά να... ένα λεπτό εδώ;
Γιατί στο διάολο μιλούσες για...
άνθρωποι που σας δολοφονούν εκεί έξω;
Γεια σου.
Εδώ πέρα.
Αχ...
Τι κάνουμε; Γιατί είμαστε εδώ κάτω;
Γεια σου!
- Γεια σου! - Βοήθησέ με!
Βοήθησέ με! Ελάτε!
Boyd...
βλέπεις μια πόρτα σε αυτόν τον τοίχο;
Ναι.
Ορίστε.
Ευχαριστώ, Σοφία.
Μπορείτε να προσπαθήσετε να μας πείτε τι συνέβη στο ασθενοφόρο;
Ε, άνοιξε το ραδιόφωνο.
Εντάξει. Εντάξει. Και...;
Τους άκουσα να ουρλιάζουν.
Ποιοι είναι... Ποιοι είναι αυτοί;
Όλοι.
Κάθε άτομο που πέθανε ποτέ εδώ.
Έτσι ήταν για μένα όταν ήμασταν στην αίθουσα.
Το μόνο που μπορούσα να ακούσω, το μόνο που μπορούσα να νιώσω ήταν...
τα βάσανα κάθε μεμονωμένου ανθρώπου που πέθανε ποτέ εδώ.
Έλεγα συνέχεια στον εαυτό μου ότι δεν ήταν αληθινό,
ότι δεν θα μπορούσε να είναι.
Αλλά όταν άνοιξε το ραδιόφωνο, ήταν σαν όλος αυτός ο πόνος
και φρίκη απλά με διαπέρασε ξανά.
Είσαι προφήτης.
Τι;
Ίσως ο Θεός να σας επέλεξε για να ακούσεις τα βάσανά τους.
Εντάξει, δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
- Mari... - Όχι.
Μαρί, περίμενε. Απλά...
περιμένετε.
Το έχω δει αυτό να συμβεί εδώ στο παρελθόν.
Αυτό το μέρος, παίρνει στο μυαλό των ανθρώπων και...
Αυτό είναι διαφορετικό, Κρίστι.
Υπάρχει κάτι παλιό εδώ,
κάτι... αρχαίο.
Και τρέφεται από τα τον πόνο μας και δεν σταματάει.
Ακόμα και μετά το θάνατό μας, είμαστε ακόμα παγιδευμένοι εδώ.
Και δεν φεύγουμε ποτέ.
Μερικές φορές, ξεχνάω ότι είναι απλά ένα παιδί.
Είναι πάντα φαινόταν τόσο μεγάλος.
Πάντα ήταν έτσι.
Ο Τζιμ τον αποκαλούσε τον μικρό καθηγητή.
Οπότε, από περιέργεια και γεμάτη ερωτήσεις.
Ίσως μπορεί να καταλάβει τι είναι στη λίμνη.
Σταμάτα!
Συγγνώμη.
Πόσο ακόμα μέχρι την ανατολή του ηλίου;
Πέντε λεπτά λιγότερα από την τελευταία φορά που κάποιος ρώτησε.
Προσπαθήστε να κοιμηθείτε.
Αστειεύεσαι, σωστά;
Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να κρατήσουμε μέχρι το πρωί.
Τότε, μπορούμε να πάρουμε από εδώ
και πίσω στο τον εφιάλτη που καταλαβαίνουμε.
Έχουμε μακρύ δρόμο να διανύσουμε το πρωί, οπότε...
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Τάμπιθα;
Ξέρω αυτόν τον ήχο.
Οι κούκλες...
ήταν μικρότεροι.
Ήταν δικά μου. Έπαιζα μαζί τους.
Για τι πράγμα μιλάει;
Σσσς, σσσς, σσσς.
Μαμά;
Τι άλλο;
Ένας άνθρωπος, ήταν θυμωμένος.
Ήρθε και τα πήρε από μένα.
Είπε ότι του προκαλούσαν εφιάλτες,
έτσι τα πέταξε στη λίμνη.
Αλλά μια μέρα, ο άνθρωπος πέθανε,
και τους εφιάλτες του...
τους εφιάλτες του βγήκε από τη λίμνη.
Θεέ μου, Ντόνα, πρέπει να φύγουμε.
- Πρέπει να φύγουμε αμέσως. - Tabitha, δεν μπορούμε.
Ντόνα! Όχι, δεν καταλαβαίνεις! Δεν καταλαβαίνεις!
Δεν είμαστε ασφαλείς εδώ! Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ.
Όχι, έχουμε ένα φυλαχτό στην πόρτα.
Όχι, όχι, όχι, όχι, οι ταλισμοί δεν θα μας προστατεύουν, όχι από αυτό!
Πώς το ξέρεις αυτό; Πώς το γαμώτο ξέρεις τίποτα από αυτά;!
Έι, έι, έι.
Πήγαινε! Go! Τρέξτε!
Πήγαινε, πήγαινε! Έλα, πάμε!
- Ίθαν! - Πήγαινε! Βγες έξω!
Έι! Αφήστε τον!
Ντόνα!
Ellis!
Πού είναι η Πάτι;
Δεν είναι μαζί σου;
Όχι!
Σκατά!
- Ellis! - Ντόνα, σε παρακαλώ!
Μαμά!
Δεν πειράζει.
Όχι!
Έι! Έλα!
Πρέπει να φύγουμε! Πάμε!
Πρέπει να τρέξουμε.
Ό,τι κι αν συμβεί, πρέπει να συνεχίσουμε...
Ντόνα!
- Ντόνα! - Ντόνα!
- Ντόνα, όχι! - Ντόνα!
Γεια σου.
Ντόνα; Είσαι καλά;
Ναι. Ναι, ναι.
Πω πω!
Τι συνέβη μόλις τώρα;
Θυμήθηκα.
Θυμήθηκα πώς να τους πληγώσω.
Ω, γαμώτο...
Χριστέ μου!
Μπόιντ!
Τι στο διάολο είσαι εσύ;
Εντάξει. Εντάξει.
Τι είναι αυτό;
Εντάξει...
Γαμώτο.
Μπόιντ; Μπόιντ;!
Μπόιντ;
Ααα!
Σσσς! Έι! Σσσς!
Γεια σου, Τζέιντ,
πρέπει να φύγουμε.
Δεν μπορούμε να είμαστε εδώ κάτω.
Αλλά αυτό δεν είναι αληθινό! Δεν μπορεί να είναι αληθινό!
- Τζέιντ! - Τί;
Ακούστε με.
Αιγόκερως. Εντάξει;
Αιγόκερως. Αυτό είναι αληθινό.
Μου ζήτησες να γίνω η άγκυρά σου, γι' αυτό άκουσέ με, γαμώτο.
Όχι, Boyd. Είμαστε απλά στο Colony House.
Οι σήραγγες δεν είναι τόσο κοντά.
Κοντά;
Περπατάμε κάτω αυτόν τον ανατριχιαστικό διάδρομο για...
αυτό σταματάει τώρα!
Πάμε.
Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει.
Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει.
- Γεια σου! - Ε;
Θα σε τραβήξω έξω από εδώ αν χρειαστεί!
Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει. Εντάξει.
Αχ...
Εδώ είναι που θυσιάστηκαν τα παιδιά.
Πώς η γνώση αυτό μας πάει σπίτι;
Η Tabitha και εγώ, προσπαθήσαμε ήδη να τους σώσουμε.
Προσπαθήσαμε τόσες πολλές φορές.
Είναι... είναι... υπάρχει κάτι εδώ;
Υπάρχει κάτι, κάτι που χρειαζόμαστε;
Πες μου πώς θα τους σώσουμε όταν έχουμε ήδη αποτύχει!
Γεια σου, Τζέιντ.
Θα πρέπει να έχετε ακούσει τον Boyd.
Όχι!
Αλλά ποτέ δεν ήσουν πραγματικά ο έξυπνος, έτσι δεν είναι;
Ααα! Ααα!
Όχι! Όχι! Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!
Όχι, όχι, όχι!
Όχι! Όχι!
Φύγε από πάνω μου!
Όχι, όχι!
Φύγε!
Όχι!
Anghkooey.
Τζέιντ! Τζέιντ! Έι, έι, έι! Ωχ!
Είσαι καλά;
Τι στο διάολο... κάνουμε εδώ;
- Τι; - Πώς φτάσαμε εδώ;
Τι... Τι;
Πώς στο διάολο βρεθήκαμε εδώ;!
Τζέιντ, δεν έφυγες ποτέ.
Όχι, όχι, όχι. Ήμασταν στις σήραγγες.
Όχι, έχετε Κάθεσαι εδώ για ώρες.
Ήσουν στο παράθυρο...
κάθισες,
και αυτό είναι όλο. Εσύ...
Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι.
Υπήρχαν κι άλλα. Υπήρχαν...
Υπήρχαν πολλά περισσότερα.
Ξέρω πού βρίσκονται.
Τι;
Ξέρω τι έχουμε να κάνουμε για να πάμε σπίτι.
Ξέρω πώς μπορούμε να να σώσουμε τα παιδιά.