El 300 de The Strand es una oportunidad inmobiliaria
única en Manhattan Beach.
Está situada en una esquina, orientada al sur, preciosa.
Y por 22 millones, es una ganga.
4 DORMITORIOS - 9 BAÑOS - 408 M2
PRECIO
COMISIÓN
Hola.
Hola, cariño.
- Hola. - Hola, mami preciosa.
¡Esto es fabuloso!
Bienvenida.
Hola.
- Estás preciosa. - Mira el bebé.
- ¡Hola, superestrella! - ¡Hola!
Hola.
- Me tocaba la barriga. Hola, cariño. - Dios mío.
- Hey, cariño. - Hola.
- Llegas en el momento justo. - Estás preciosa.
- Pareces una bola de discoteca. - ¿Ah, sí?
Ideal para la playa.
Estás despampanante.
Ahí está.
- Tienes culete. - Chica.
- Tócalo, por favor. - Tiene más culete que yo.
Es enorme.
- Señora Nuevo Culete. - Es enorme.
No es enorme.
- Chica. - No es grande.
Sí que lo es.
Es bailón.
- Es bailón. - Estás adorable.
Y las tetas están enormes.
- ¿Sabes qué? - No tanto como las tuyas, pero bueno.
Las mías son compradas, es diferente.
Bueno, bienvenidas a mi oasis de Manhattan Beach.
Cuatrocientos diez metros cuadrados de paraíso,
a la venta por 22 millones.
Guau.
Tiene cuatro dormitorios y nueve baños.
¡Nueve!
Tendrá unas vistas preciosas, ¿no?
Sí.
Esto es adorable. ¿Me puedo sentar?
- Claro. - Es como una silla de parto.
Allá vamos.
Es una casa familiar, pero se podría poner otro tipo de columpio aquí.
Sí, se podría... ¡Ah! ¡Vaya!
Y así es cómo se quedó embarazada.
- La casa. - Chelsea está en plan "mi propiedad".
Ah, hay un ascensor.
Hay un ascensor que lleva a todas las plantas.
Este es el dormitorio principal.
- Esto es precioso. - Es adorable.
Puedes disfrutar cada mañana de vistas al mar.
Me encanta.
- Esto me encanta. - Es precioso.
Bueno, nos vamos al pub.
¿Ah, sí?
Esto me ha encantado.
Dios mío.
Mirad eso.
- Tenemos un pub inglés aquí abajo. - Y una barra de stripper.
Con una barra de stripper.
- ¿Los pubs tienen barras de stripper? - Y... No.
- ¿Sabéis hacerlo? - Yo no sé.
Lo puedo intentar.
Bueno, el suelo es un poco...
- ¡Gira! - Sería terrible.
Hay que agarrarse para subir y cogerse arriba y...
- Venga, usa los abdominales. - ¿Preparada?
Dios mío.
¿Y ahora qué?
Ahora hacia abajo.
¡Sí! Ahora posa abajo.
- Eso es. - ¡Sí!
Esto es adorable y fabuloso.
Me encanta la casa.
- Creo que me debería mudar junto al mar. - Aquí hay buena vibra.
Manhattan Beach es la Beverly Hills de la playa.
Parece que os la he vendido bien.
- Sí. Buen trabajo, chica. - Sí, me encantan todos los detalles.
Está llena de sorpresas, ¿sabes?
- Hablando de sorpresas... - ¿Qué?
¿Cuánto nos encanta que no esté Christine?
Dios. Bueno...
Teníamos nuestra camaradería y nuestra onda. A mí me entristece.
Puedes seguir teniendo relación con ella,
pero yo creo que por bien común y por, ya sabes, respirar,
ahora vas a la oficina y no hay esa... como...
- Tensión. - ...tensión.
Creo que ya casi le hemos puesto un nombre. Algo como...
La-que-no-debe-estar.
¡La-que-no-debe-estar!
"La que no debe estar".
- La innombrable. - Voldemort.
Creo que ese podría ser el apodo de Christine.
Yo la llamaré Christine. Vosotras la podéis llamar Voldemort.
Obviamente, todos menos yo han resultado afectados por Christine,
y he visto cómo eso ha cambiado la dinámica de la oficina.
No quiero que eso vuelva a pasar.
- ¿Qué pensáis de Bre, chicas? - A mí me cae bien.
Todo el mundo cae bien al principio.
- Sí. - Pero es diferente
caer bien y ser buena persona.
Todo el mundo cae bien. Eso es fácil.
Se sabrá si eres buena persona cuando demuestres
- empatía. - Tiempo.
El tiempo dirá si eres buena.
Todos caemos bien.
Es obvio que Bre sabía que había un puesto libre en la oficina.
Ese puesto le va grande.
Buena suerte, zorra.
Bre tiene que ir con cuidado,
y te aseguro que estaré atenta... a sus intenciones aquí.
Yo creo que es mejor para nuestras almas no hablar de ello.
¿Vamos a la playa a meditar un rato?
- Purificación. - Purificación.
SUNSET: LA MILLA DE ORO
¿Os puedo enseñar algo?
- ¿Qué es? - Os vais a reír.
Miradme.
Dios mío.
Esto me iba la semana pasada.
- Me encanta. - Es adorable.
- Estás creciendo. - Así es mi vida.
- Me encanta. - Adorable.
Es difícil vestirse ahora.
- Chelsea. - ¿Sí, cariño?
¿Pensáis tener otro bebé?
No usamos nada, me podría quedar embarazada.
¿Se corre fuera o simplemente...?
No, no se corre fuera.
Vaya eso es... Guau.
Bueno, compruebo cuando ovulo.
¿Cómo lo ves? ¿Con tiras? ¿O simplemente lo sabes?
A veces me tomo la temperatura,
que te permite ver cuándo estás ovulando.
Entonces sabes que cuando estás ovulando, va bien.
Tienes dos semanas libres de...
Sexo sin preocupaciones.
Sexo sin preocupaciones, exacto.
- Ahí está mi bolso. - Chica, ¿dónde está tu portátil?
Pensé que necesitaba un bolso nuevo y todo.
- ¡Despiste de madre! - Gracias.
Vale, digamos que es eso.
Ah, Jason va a traer a su novia hoy.
Vale, espera, que yo lo entienda. ¿Salíais?
- Informa a la nueva. - Sí, yo...
Que levante la mano quien haya salido con Jason.
Eso es.
Levantad la mano.
Yo no.
Joder. ¿Hay que salir con Jason para trabajar aquí?
Bueno, que conste, yo no he salido con Jason.
Y no saldré con Jason. Que quede claro.
¿Qué hacemos aquí? ¿Saludar?
NOVIA DE JASON
Nos desnudaremos y follaremos en la mesa.
¿Has cogido el Bentley? ¿Cómo has venido?
No, vine en Uber.
Vale. ¿No recibiste mi mensaje sobre el Bentley?
Ah, sí, pero...
Hace mucho tiempo.
Esa parte de la sala ha caído.
Yo fui la primera.
Salí con Jason hace 13 o 14 años.
También soy la NO.
Novia Original.
Hey, chicas.
- Hola. - Quiero que conozcáis a Marie-Lou.
Marie-Lou. Hola, cariño.
Por fin te conozco.
Es como si ya te conociese,
porque, ya sabes... Veo sus publicaciones.
- Ha aprendido a usar TikTok, ¿sabes? - Sí.
- ¿Fuiste tú quien mejoró su Instagram? - Lo intento.
¿Te puedo preguntar la edad?
Veinticuatro.
- Dios mío. - Chelsea.
No, en realidad tengo 25.
- Sí, 25. - A ver, obviamente es más joven que tú.
Mi cumpleaños es mañana, pero en Europa es hoy.
¿Qué edad tengo en Estambul?
Como la edad canina.
En realidad, cumplió 25 hace unas tres horas.
Bueno, eres preciosa.
Eres... fascinante.
¿Qué edad tienes, Jason?
Cuarenta y cinco.
¿De dónde eres?
Del sur de Alemania. Pero vivo en París.
¿Eres modelo en París?
- Sí. - Obviamente.
Bueno, es más que eso. Ha estudiado economía
y promueve entidades.
No me sorprende que haya estudiado economía, porque
está con Jason, tiene sentido.
Económicamente, es una buena decisión.
¿Qué?
Está aquí, aún no se ha cansado de ti.
- Todavía no. - Enhorabuena.
Me lo puedes decir en privado.
Pestañea dos veces si quieres hablar. Suéltate, me lo puedes decir.
Sí.
- ¿Has pestañeado? - No.
Vamos a comer. Os agradezco vuestra amabilidad.
De nada.
Bueno, feliz cumple.
Gracias, chicas. Encantada.
Cuidaos, chicas.
- Adiós. - Ah, sí.
- ¿Verdad? - Sí.
¿Recuerdas cuando tenía el culo tan apretado y alto?
Es muy linda.
Ves, no ha sido para tanto.
Son simpáticas.
Sí.
Creo que podría haber ido peor. No ha estado tan mal, ¿no?
Es decir, no sé cómo de en serio van.
Yo le voy a dar caña por la edad.
Encima ha dicho: "En Europa tiene 25".
Vale. Eso ha sido divertido.
¿No ha dolido verlo entrar por primera vez con su chica?
No, a ver, si trajese a alguien y estuviese embarazada o algo,
- entonces sería diferente... - Vale, te entiendo. Sí.
Sí.
Ahora tengo que saber qué os atrae de Jason.
Me pierdo algo. Decidme, por favor.
Bueno, vaya.
¿Dices el paquete? No, es broma.
¿Hay una pitón ahí abajo?
- Es broma. - Dios mío.
Dios mío.
- No diré nada. - Es nuestro jefe.
Lo siento, tenía que decirlo.
- ¿Te interesa Jason? - No, señora.
¿Estás soltera?
Mi situación es interesante.
No sé si puedo decir que estoy soltera.
Estoy en, como...
no quiero llamarla así, pero es una relación abierta.
¿Pueden hacer lo que quieran,
- y tú puedes hacer lo que quieras? - Sí.
¿Estás en una relación poliamorosa?
No lo sé. Solo sé que tenemos un bebé y somos felices.
Estoy feliz con mi relación, pero él graba durante tres semanas.
Pero cuando está en casa lo veo cada mañana, cada noche...
¿Cómo estás con él cada mañana si se ve con otra gente?
Yo sé que yo,
haré lo que me venga bien. No me importa lo que piensen los demás.
- Para a las 06:00 o 06:30. - Creo que es muy especial.
El tráfico de L. Á., tenlo en cuenta.
Las 06:00, 08:00, para cuando está con la tercera persona son las 14:00.
¿Quién sabe? Hace sus rondas, chica.
- Tengo preguntas. - Sí.
Es obvio que se preocupa por su carrera.
¿Cómo se reparte para cubrir todo?
- ¿Sinceramente? - Bueno, no en ese sentido.
Se reparte. No como estamos hablando.
Tiene que hacer muchas paradas.
Chica, es como en Navidad, como Papá Noel. Lo tiene controlado.
A ver, nueve hijos, ¿no?
- Vamos por 11. - Once. Vale.
- Vale. - ¿O son diez?
- Diez. He leído diez. - Lo que sea. Ya no lo sé.
Otro día con Nick Cannon, otro bebé. Me digo: "Mierda, Bre".
Ya lo sé.
¿Planea todos esos hijos o simplemente llegan?
No lo sé.
Me siento mal por preguntar tanto.
Está claro que tiene un buen esperma, mi hijo es brillante.
Ya es duro gestionar tantos hijos, pero tantas mujeres...
¿Y se llevan bien... contigo?
Bueno, eso es su problema, no el mío.
- ¿No prefieres la monogamia? - No soy monógama.
Todo lo que he visto son divorcios,
y la gente no es feliz, termina mal y los niños sufren.
Los hombres no saben comportarse. No somos nosotras.
No en mi caso. Yo elegí bien.
Sí, bueno, bien por ti.
Yo creo que la fidelidad es muy importante en las relaciones.
Y si no puedes ser leal a un hombre,
no sé lo leal que puedes ser a tus amigos, así que...
No lo tengo claro.
Seguramente jamás lo entienda y no tengo que hacerlo,
ya que creo firmemente en la monogamia.
Lo que opine la gente me da igual...
N. STANLEY AVENUE, L. Á. 6 DORMITORIOS - 9 BAÑOS - 962 M2
PRECIO
COMISIÓN
Me llevo bien con varios millonarios, pero hay uno especial, Adam.
Este hombre no tiene límites.
Creo que esta es la quinta casa de vacaciones que busca.
Obviamente, es difícil contentar a un billonario.
Así que estoy un poco nerviosa.
Un cliente así
quiere ver todas las opciones, para poder decidir.
No se corta en ver lo que puede conseguir por 30 millones o por 60, o más.
Es billonario. Lo que quiera.
- Hey, Adam. ¡Hey! - ¿Qué tal?
CLIENTE DE BRE
- Me alegra verte. - A mí también.
Vale, esta casa es fantástica.
- Es preciosa. - Tengo ganas de enseñártela.
Mira esto.
- Igual no me voy, es... - Lo sé, perfecta.
- Es el sueño de L. Á. - Maravillosa.
- No había visto esto en mi vida. - Estás en la cima del mundo, Adam.
Creo que esta casa es ideal para ti.
Construcción nueva. Seis dormitorios, nueve baños y unos 930 m2.
Y tiene una casa de invitados independiente, ideal.
Es una distribución perfecta para hospedar y tiene vibra,
pero también es muy familiar.
Es lo mejor. Puedes meter todos tus coches, el Bugatti nuevo,
lo puedes poner aquí delante. Lo puedes traer de Nueva York.
El dormitorio principal.
Y esta vista, es como si nos siguiese.
- ¿Qué te parece? - Es bonita.
Y será mucho más tranquilo que Nueva York.
- Es más tranquilo, eso está claro. - Sí.
Me encanta el espejo de pared. Ya sabes que me gustan los espejos.
Sí.
Tiene un buen armario, y sé que tú tienes una buena colección.
Si te diese una lista de requisitos, esta casa los cubre casi todos.
- Me encanta oírlo. - Me alegro.
Vayamos al techo.
Si tú no te mudas, vengo yo.
Es lo que hay.
Vaya, mira esto.
Vistas panorámicas.
Es precioso.
Mira la barbacoa. Podríamos traer al chef aquí arriba y dar una fiesta.
Y tenemos a Bono y Lenny Kravitz de vecinos.
Es la zona de billonarios.
¿Qué te parece?
Yo soy chico de la Costa Este, pero esto es precioso.
Puedes ir a la Costa Este en otro momento. Te necesitamos aquí.
Tengo muchos amigos aquí con los que quiero seguir en contacto.
- ¿Qué te parece? - Me encanta. Es preciosa.
Quiero ver un par más, ya que estoy aquí y tomaré una decisión.
Viviremos L. Á. a tope.
Te enseñaremos los mejores sitios de L Á., Malibú, todo.
Conseguiremos la casa perfecta.
Está claro que Adam ni se inmutó al oír 30 millones.
Creo que no le costará subir el presupuesto.
Esto es solo el comienzo.
- Ha sido un buen viaje. - Bien.
Quiero decirte que otra agente me ha contactado cuando estaba en N. Y.
- ¿Quién? - Emma.
- ¿Del Grupo O? - Sí.
Ah.
¿Te ha contactado para hacer de agente?
Sí. Para enseñarme algunas casas.
- Vas a trabajar conmigo, ¿no? - Soy leal a mi amiga.
Eso es lo que quería oír.
¿Contactas con mi cliente?
Supongo que todos queremos a un billonario como cliente,
pero busca al tuyo, Emma.
- Te aseguraremos. - Vamos a ello.
¡Gracias, Adam!
Recuérdame cuando volvamos que tenemos que comprar flores para Anna.
Sí, y para tu mami.
Y para mi mami.
Bonito sitio.
Sí.
- Hey, chicos. - Hola.
- ¡Hola! ¿Qué tal? - ¿Qué pasa, tío?
- ¿Qué tal? - Me alegra veros.
- Hola. - Hola, corazón.
- ¿Cómo estás? - Me alegra verte.
- Estáis fabulosos. - Gracias.
- Romain nos lleva ventaja. - Sí.
¿Es Aperol Spritz?
- Sí. - Tomamos lo mismo, desde Miconos.
Ya sabes que Romain lleva los áticos.
- Qué guay. - Sí.
- Van genial. - Los he visto.
- Son fantásticos. - Sí.
Cuando estén terminados serán la bomba.
- Guau. - ¿Te lo traduzco?
No importa dónde esté, nadie lo entiende.
- Pues yo lo entiendo. - Gracias.
- Vivo en París, lo entiendo. - Por eso me entiende.
- Hola, bienvenidos a Soulmate. - Hola.
- ¿Compartimos un Aperol Spritz? - Vale.
- ¿Aperol Spritz? - Qué lindos, queréis compartir.
Ambos salimos con jóvenes más maduros que nosotros.
- Qué triste, ¿no? - Pues sí.
- Somos felices. Todos lo somos, ¿no? - Todos lo somos.
- ¿Pedimos la comida? - Venga.
- Sí. - Yo quiero el Wagyu de 450 gramos.
¿Nos pones una docena de ostras? Con tabasco y rábano picante.
- Lo vamos marchando... - Gracias.
¿Sabes lo bueno de los europeos?
Que no son veganos ni vegetarianos.
Ella come carne.
- Es fantástico. - Sí, bueno. Algunos lo son.
- Sí. - Yo no.
Os conocisteis en Miconos, ¿verdad?
¿Pero dónde? ¿Cómo?
- Estábamos en un restaurante. - En el Scorpios.
Lo pillé mirándome.
Y me dije: "Mira qué lindo".
- ¿Entonces fue amor a primera vista? - Obsesión a primera vista, seguro.
Creo que el amor surgió cuando la conocí mejor.
Espera, ¿os habéis dicho "Te quiero"?
- ¿Qué? - ¿En serio?
Sí.
- Dios mío. - ¡Guau!
No creo que me haya enamorado muchas veces.
Me enamoré de Chrishell, y de Mary, y de Nicole.
Diría que esos han sido los tres amores de mi vida.
Y con Lou lo supe de inmediato.
Yo no creo que sean muchos, pero quién sabe.
He sido feliz desde que nos conocimos. Muy feliz.
Bien, aquí tenemos vuestras ostras.
Sí. Mira esto.
Esto va a ser un poco incómodo.
- Perdón por ponerte en el punto de mira. - ¿Qué? Dime.
¿Hijos? ¿Qué opinas sobre el tema...?
Lo entiendo. Sí, lo hemos hablado.
No me veo teniendo hijos en los próximos diez años.
Eso no es un problema.
- En diez años quién sabe. - No sé dónde estaré.
Quiero tener hijos a los 36-40.
Seré vieja, pero bueno.
- Un poco... - Cariño. Eso no es ser vieja.
Bueno, yo tengo 42.
No sé si es por la barrera del idioma o la diferencia de edad, pero no soy vieja.
Dicen que conoces a tu media naranja cuando menos te lo esperas.
- Es exactamente lo que ha pasado. - Habéis elegido bien. Ambos.
Gracias.
Gracias por hacer feliz a mi mejor amigo.
- Gracias. - Me gusta ser feliz.
Ha costado llegar hasta aquí.
Además, nunca he estado en una relación a distancia.
Así que nos vamos a Europa un tiempo,
y quiero desconectar de la oficina.
Nunca lo he hecho,
pero esta es una relación nueva, y quiero invertir tiempo en ella.
Y quiero que te encargues de las ventas,
los áticos, la oficina, las agentes. Todo.
- No sé si lo dices en serio. - Te lo digo en serio.
¿Te vas a ir sin más? Desconectas,
- ¿y yo lo tengo que llevar todo? - Sí.
- ¿Todas tus propiedades también? - Sí.
Eso es lo que quiero.
- Espera, ¿qué está pasando? - Cariño, dile que voy en serio.
- ¿Estás...? ¿En serio? - Sí.
Sí, nos vamos a Europa, unas tres semanas.
Maldita sea.
Eso es mucho tiempo.
Es una gran responsabilidad.
Me halaga que Jason confíe en mi profesionalidad
y que sepa que puedo hacerme cargo de todo esto.
Pero yo simplemente no sé si el día tiene suficientes horas,
pero me gustaría ver si se puede mejorar la inmobiliaria de maneras
que no había pensado.
Es importante para ella, para nosotros, desconectar un poco.
Y preferiría que no me molestasen, ya sabes, a menos que sea necesario.
Es mucho. Es decir, ya tengo una agenda completa.
NICOLE YOUNG - AGENTE INMOBILIARIA
- Hola. - ¡Hey, chica!
¡Hola!
Vaya, esta puerta pesa mil kilos.
- Lo sé. - ¿Dónde estás?
- Qué sitio más chulo. - ¿Verdad? Me alegra verte.
- Tengo ganas de enseñarte esto. - Dios mío.
- Lo compraron hace tres años. - Vale.
Desde entonces se han gastado tres millones en una renovación completa.
Qué cuco.
WEST HOLLYWOOD 5 DORMITORIOS - 5 BAÑOS - 330 M2
Por 11,99.
PRECIO
Cinco dormitorios y baños.
COMISIÓN
- Vaya, qué espacioso. - Sí.
Esta propiedad es una de las más importantes que he tenido.
Una casa de 100 años en la que han gastado millones de dólares en renovar.
Por eso destaca entre los museos modernos o cajas nuevas de hoy en día.
Puedes ver el suelo artesanal de cheurón.
A ver, tienen muco gusto.
Deja que te enseñe la cocina.
- Vale. - Es una cocina Boffi personalizada.
- Boffi. Vale. - Diseñador italiano.
Verás, tiene un aspecto muy funcional.
Me encanta.
Puedes cocinar, ensuciarlo todo, tener todo a mano...
- Y guardarlo. - ...y lo cierras y desaparece.
- Es precioso. Qué divertido. - Es único.
- Buen trabajo, chica. Buenos clientes. - Sí, gracias.
La inmobiliaria lo es todo para mí.
Los hombres de este negocio no me toman en serio.
Pero lo llevo en la sangre. Fui deportista y siempre ha sido así.
Soy muy competitiva, me encanta lanzarme. Todo o nada.
Te enseñaré el resto de la casa antes de que llegue Mary.
Claro, vamos.
Resulta que Halle Berry vive enfrente.
No me digas. Hola, Halle.
Hola.
Mira el dormitorio principal.
Vaya, qué armarios.
- Este es el de él. - El suyo.
Lo iba a decir, no puede ser compartido.
No, este es de él.
Me encantan los muebles. Igual que abajo.
Sí, todos de Buster and Punch.
No son baratos, se han gastado un cuarto de millón en tiradores,
pero marcan la diferencia.
- Este es el de ella. - Todo blanco.
Totalmente mi estilo.
Dios mío.
Me encanta el papel de pared.
- Calentador de toallas, imprescindible. - Sí.
Me da ideas para mi siguiente casa.
Mira mi parte preferida de esta preciosa casa.
- Vaya, es impresionante. - Es como estar en el sur de Francia.
Muy privado.
Esto ha sido completamente reformado.
Me encanta.
Hay un gimnasio, una bodega, casa de invitados...
CASA DE INVITADOS
Una casa sutil con mucho espacio.
- Cierto. - Increíble.
Dios mío.
Ahí está.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Esto es fantástico.
- Bienvenida al sur de Francia. - Sí.
Hola, preciosa. Estás magnífica.
- Gracias. Tú también. - Gracias.
- Hola, cariño. ¿Cómo estás? - Hola, sobrinito.
Me voy a sentar, me mareo un poco cuando estoy de pie.
- Oh, vaya. - Pero está todo bien, todo bien.
¿Cómo estáis?
- Bien. - Estás genial.
- Gracias. - Sí.
Jason me acaba de soltar una bomba.
Dice que se va a Europa con Marie-Lou tres semanas.
- Y me dice: "Encárgate tú". - "Apáñatelas".
Es frustrante.
No piensa con claridad, está en la nube del amor.
Si los papeles cambiasen y él estuviese en esta situación,
- ¿crees que...? - No. Jason nunca. No, por favor.
Ya sabes cómo se pone Jason.
Cuando está en una relación...
- "¡Estoy enamorado!". - ...se lanza a la piscina.
- Hasta el fondo del océano. - Sí.
¿Visteis a Chrishell dándole caña a Jason por la edad de Marie-Lou?
No lo sé.
Me sorprendió un poco.
Os sorprenda o no, Chrishell sale con alguien que tiene dos años más.
Espera, ¿qué edad tiene G?
Creo que 27.
- Sí. - ¿En serio?
Olvidamos que G es mucho más joven.
- Vale. - Ni lo sabía.
- Yo tampoco. - Por eso es raro.
- Lo leí por ahí. - Espera, no puede...
"Le dijo la sartén al cazo...".
Exacto. A eso me refiero.
Ahora nadie me puede dar caña por la edad de Romain.
- Cierto. - Es mayor que sus padres.
Sí. Si tuviese que adivinar, seguramente diría que
- es porque Chrishell ve que es especial. - Especial.
Van muy en serio.
- Marie-Lou, me encanta. - Sí.
Es humilde. No se lo tiene creído. No tiene ego.
Y bueno, oídme. Puede que no sea una opinión que guste,
pero creo que ella...
- ¿Qué? - ...es mejor para él que Chrishell.
Lo veo más feliz.
¿En serio? Yo lo veía muy feliz con Chrishell.
Yo también.
Y a lo mejor solo era conmigo, no sé por qué,
pero estaba muy claro
que me trataba muy diferente cuando ella estaba presente.
- Lo entiendo. - Era: "Estoy con Chrishell".
Yo pensaba: "Perdona, ¿qué?".
- Estoy casada. - Ya.
No te llamo a las 21:00 para tontear. Te llamo por trabajo.
Tengo una pregunta real.
Lo entiendo, vale.
Y cuando rompieron, todo volvió a la normalidad.
- Vale. - Lo sigue haciendo un poco.
Sí, pero aunque fuese solo conmigo,
yo creo que no era una situación sostenible para Jason.
Es algo que notaste, vale.
Estaba dispuesto a casarse con Chrishell.
Pero no quería tener hijos.
No creo que tengas que estar dispuesto.
Creo que deberías... quererlo.
Nunca los vi juntos a largo plazo. Jamás.
Lo que quiero es que Jason sea feliz.
Yo, bueno, puede que lo proteja demasiado.
Noto algo.
No parece que ella te guste mucho, ya sea por Jason o en general.
No.
Este es mi primer evento para los intermediarios en el Grupo O.
Se llama "Belleza en la playa". Inspirado en el verano en Hamptons, L. Á.
Y resulta que es mi mayor propiedad.
Es la primera fiesta que se celebra aquí desde que se remodeló.
PROPIETARIA
¡Bien! Gracias. ¡Voy a desvirgarla!
- Hola, preciosa. - Estás fantástica.
Gracias. Mírate. Pareces una sirena sexy.
¿Te puedo ofrecer unas ostras Kumamoto de lo mejor?
Solo me interesa el champán, cariño.
Bueno, brindo por eso. Y por vender esta casa.
No menos de 22 millones, por favor.
- ¡Hola! - Hola, preciosa.
¿Cómo estás?
¡Hola, cariño!
Hola.
- Hola. - Hola, cariño. ¿Cómo estás?
- Vaya. Qué cuerpo. - Gracias por venir.
Hola. Gracias por invitarme.
Esta es nuestra nueva agente, Bre.
- No te había reconocido con el flequillo. - Gracias.
Echad un vistazo, 410 metros cuadrados.
Hay una sorpresa en el sótano.
No os la voy a desvelar aún.
- Hola, cariño. - Hola, preciosa.
Me alegra verte de nuevo.
Estás muy linda. Me siento más grande que vosotras. Muy embarazada.
¡Ha venido Martin!
No solo tenemos un pub inglés con barra de stripper,
también tenemos un baño inglés.
- Es un urinario. - Tenemos un urinario para hombres.
¿Me lo explicáis?
Ya sabes, un urinario, donde los hombres orinan de pie.
Era como: "¿Qué?".
¿Sabes cuánto llevan las ostras ahí?
¿Sabes lo que es seguro?
Esto, ¿no crees?
Lo averiguaremos. Si me muero, ha sido un placer.
Hey Richard, ¡me alegro de verte!
¿Cómo estás?
CLIENTE DE CHELSEA
¿Os habéis puesto de acuerdo para ir todos de blanco?
¿Sabes qué ha pasado? Dije: "Vamos a ver esta casa".
Nadie sabía la etiqueta, así que... ¡Ta-chan!
¿Sabéis quién más va a venir?
Bueno, Davinia está en el Burning Man.
- Alguien... - Jason, pero está fuera.
Jason se ha ido hoy,
lo que supongo que me deja a cargo de los áticos.
- ¿Estás estresada por eso? - Sí.
- ¿Pero sabes qué? - Lo estoy.
Te ha puesto al mando por algo, así que confía en tu instinto...
- Sí. - ...y déjate llevar. ¿Sabes qué digo?
Sí, es solo que no quiero defraudarle.
Ah, qué linda.
Muy linda. En toda la playa, eso me encanta.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Hola, cariño.
¡Hola!
- ¡Hola! - ¡Hola!
- ¡Preciosa! - Parecéis una revelación de género.
Bienvenidas a mi propiedad.
Veintidós millones, 410 metros cuadrados.
Al estar en la esquina, una parte da a The Strand.
Eso es exclusivo de las esquinas.
- ¡Véndela! - ¡Sí!
- Vamos arriba a tomar algo. - Sí.
- ¡Hola, chicas! - ¡Qué guapa estás!
No nos hemos saludado.
- Es verdad. - Sí.
Vaya, ¿en serio? Vale.
¿Qué es esto?
Creo que es un higo.
¿Qué es eso?
Parece una vagina.
¿No parece...?
¡Dios mío!
Es cierto.
¿Eso es un higo? Parecen vaginas.
- Lo parecen. - Vale, entonces te gustarán.
Es broma.
Sé que querías hablar con Chrishell sobre ese acuerdo.
Así que lo mejor sería que lo hablaseis para aclarar las cosas.
- Claro. - Vale, genial.
Emma, ¿tienes un minuto?
Sí.
Hay algo de lo que quería hablarte.
Ha pasado algo este fin de semana. Un cliente ha venido y me ha dicho
que lo habías contactado, que le enviaste un mensaje.
Y quería que supieses que, a ver,
yo voy a por el dinero,
y no voy a dejar pasar una comisión millonaria.
Quiero asegurarme de que está todo claro, y que sabes que es mi cliente.
- Vaya. Primero, ¿de quién hablamos? - Adam.
Vale, ¿y qué ha pasado?
Dice que lo has contactado para enseñarle unas casas.
Eso no es cierto, en absoluto.
- ¿No has hablado con él? - ¡No!
Somos amigos desde hace años. Solo eso.
Vale.
No sé de dónde viene la confusión.
Le he enviado empanadas que hice porque es vegetariano.
Pregúntale si le han gustado, ya está.
Si te pillan, refúgiate en tus empanadas.
Si es tu cliente, es tu cliente.
Espero que así sea. Cuando me lo ha dicho, pensé:
"¿Qué pasa aquí para que él vea que me lo tiene que decir?".
Y por lo que he oído, ya has tenido situaciones parecidas anteriormente.
¿De qué situaciones hablas?
He oído algo sobre Christine.
Vale, paremos ahí antes de que menciones ese nombre.
Christine es una sociópata y una mentirosa compulsiva,
cualquier información que recibas de esa bruja
- no es cierta. Porque yo... - A ver...
Me robaba los clientes.
A lo mejor deberías comprobar tus fuentes antes de acusarme,
ya que fue Christine quien me quiso robar el cliente.
Así que no solo estoy ofendida, ahora estoy doblemente ofendida.
Eres nueva. Te doy el beneficio de la duda,
pero conóceme antes.
Mi cliente me ha dicho eso, y aquí estoy para defender mi posición.
Así que estaré al tanto con esto. Mientras no haya más problemas, todo bien.
- Perfecto. - Genial.
- Salud. - Pásalo bien, Emma.
Yo no me ando con tonterías.
No sé si Emma está mintiendo o de verdad va de buenas.
Pero de momento, Emma, a tu sitio.
- Hey. - Hola.
¿Cómo estás?
Bueno, no lo sé bien.
He hablado con Heather,
y me ha dicho que vas diciendo por ahí que Jason es mucho más feliz ahora
y que te alegras por él.
Es obvio que vas a por mí y quiero llegar al fondo del asunto.
Me alegro por Jason.
Podemos tener una conversación muy profesional,
- pero eso no quita que... - ¿Sabes lo que no es profesional?
Que tengas un problema conmigo y no me lo digas.
Y lo tenga que oír por terceros en la oficina.
Te molesta que no te haya dado crédito en algo cuando has hecho todo el trabajo.
- ¿De qué casa hablamos? - Laurelwood en Coldwater Canyon,
- la que yo vendí. - Vale, hace tres años.
Te has anotado dos propiedades que yo he vendido.
No intento atacarte,
pero esos son hechos reales y comprobables.
Hablemos de hechos reales.
- Claro. - Me encantan los hechos.
Jason nos puso a las dos en sus propiedades, con sus clientes.
- Hace tres años... - No, no lo hizo.
...nos puso a las dos.
Me sentí halagada,
y eso, como tú creías que habías hecho más,
yo no cogí ni un dólar de esas comisiones, ni un dólar.
Mira, no es sobre hacer más o menos.
Es sobre mi reputación profesional.
¿Y por eso sacas a la luz en la oficina algo de hace tres años?
¿Eso es profesional?
Quieres que vaya gritando: "Hace tres años, chicos,
¿sabéis qué? Yo no hice la mayor parte del trabajo, lo hizo Nicole".
No puedo ver... Parece que se está...
Solo puedo ver a Chrishell, y está muy alterada.
Yo estaba en el equipo y ayudé a vender esas casas.
- Tú crees que... - No, para nada.
- Es un equipo. - ¿Quién era su agente?
De esto hace tres años. Tengo muchas más propiedades.
Por eso te las paso a ti,
no me acuerdo de hace tres años. Lo puedo buscar.
¿No te acuerdas de tus clientes?
Clientes de hace tres años.
Yo me acuerdo de todos mis clientes.
Vale. No te quejas de coger todo lo que yo no puedo llevar.
Eso fue un contacto. Mira, lo aprecio mucho.
¿Entonces por qué te aferras a un incidente de hace tres años?
Parece que la cosa se pone caliente ahí abajo.
Vale, mira, lo que no soporto es la mentalidad de víctima.
No todo va sobre ti.
- ¿Mentalidad de víctima? - Sí.
Zorra, te jodería... He pasado por mucho y no...
No me llames zorra.
Te llamo zorra. Eres una zorra. Y has sido una zorra.
- Guau. Vale. - Sí.
Esto es así. Lo vamos a hablar.
- Hagámoslo. - Me cabreas.
Yo te diré lo que te quiera decir. No lo que tú quieras que te diga.
- Por fin sacas tu verdadero yo. - Nicole, te daré...
Tú me das esta energía, yo te la devuelvo.
Yo te doy respeto, y estamos...
No me vengas con "tu verdadero yo". No me conoces, joder. ¿Vale?
- Obviamente. - Sí.
Ni tú a mí.
No somos amigas.
¡Lo sé!
¿Entonces por qué me vienes con...?
- "Estaba enfadada...". - Pero te doy propiedades.
- Yo no sabía que te sentías así. - No me das propiedades.
- Me diste un contacto. - Nicole, se acabó la conversación.
Prefiero hablarlo con Jason y Mary.
¿No quieres oír lo que voy a decir y te vas?
- Yo... - ¿Puedes solo...?
¿Llamas a Jason y a Mary? Puedo hablar de esto cuando quieras.
- Mierda. - No.
Lo veo, pero me he cansado de darte espacio.
¿Por qué no podemos simplificarlo y llamar al agente del comprador,
a la gente que estaba involucrada y lo sabe?
Estás obsesionada con hablar con el agente del comprador de esto.
No estoy obsesionada. Es la manera más fácil de aclarar esto.
Porque, de nuevo, me gustan los hechos.
Entonces, de hecho, ¿quién cobró el cheque?
- ¿Yo? - Jason y yo.
Exacto. ¿Cuál es el problema?
- Yo no cobré nada. - No es por el dinero.
Cariño. No es por el dinero.
¿Quién va de víctima aquí? Nicole, admítelo.
Dios mío.
No puedo con esto.
Quiero tener una conversación contigo, Nicole y Jason.
- Vale. - Gente que conozca los hechos
o esté a cargo de la oficina.
Este tira y afloja no lleva a nada,
- y no quiero arruinarte el evento. - Vale.
Esto ha sido un puto circo.
Subtítulos: Iván Madrigal