Ang 300 The Strand ay bihirang pagkakataon para sa real estate sa Manhattan Beach.
Corner lot na nakaharap sa timog, napakaganda,
at sa halagang 22 milyon, sulit talaga.
THE STRAND, MANHATTAN BEACH 4 KWARTO - 9 BANYO - 4,400 SQFT
$22,000,000 - PRESYO
$660,000 - KOMISYON
Hello.
Hi, darling.
- Hello. - Hi, magandang mama ko.
- Napakaganda nito! - Maligayang pagdating.
Hi.
Ang ganda mo. Tingnan mo ang baby.
- Hi, superstar. - Hi!
Hello.
- Hinihipo niya ang tiyan ko. Hi. - Diyos ko.
- Hi, darling. - Hi.
- Sakto ang dating mo. - Ang cute ng itsura mo.
- Mukha kang disco ball. - Talaga?
Inisip ko, bagay sa beach.
Grabe, ang cute mo.
Nasa loob siya.
- May puwet ka. - Girl.
- Hipuin mo. - Mas malaki ang puwet niya sa akin.
Ang laki.
- Miss New Booty. - Hindi munting puwet, malaki.
Hindi malaki.
- Mare. - Hindi malaki.
Malaki.
Ang lambot.
- Umaalog. - Ang cute mo.
At ang laki ng boobs.
- Alam mo? - Hindi kasing laki ng sa iyo.
Pero binili ko ang akin, kaya iba.
Ano pa man, welcome sa Manhattan Beach oasis ko.
Forty-four hundred square feet na purong langit.
Nasa market sa halagang 22 milyon.
Wow.
May apat na kwarto, siyam na banyo.
Siyam!
- Tiyak na maganda ang tanawin, 'no? - Oo.
Ang cute nito. Pwedeng maupo?
- Oo naman. - Parang upuan sa panganganak.
Ayan.
Parang bahay pampamilya, pero ibang swing ang pwedeng ilagay dito.
Oo, pwede mong... Uy! Gano'n!
At ganito siya nabuntis.
- Balik sa bahay. - Si Chelsea, parang, "Listing ko ito."
May elevator.
May elevator na magdadala sa lahat ng palapag.
Ito ang primary.
- Ang ganda. - Ang cute nito.
Kaya, bawat umaga, may tanawin ng karagatan.
Gusto ko 'to.
- Gusto ko 'to. - Napakaganda.
Pupunta tayo sa pub.
Talaga?
Ang galing talaga nito.
Diyos ko.
Tingnan mo.
- May totoong English pub tayo rito. - At stripper pole.
Tampok ang isang stripper pole.
- May stripper pole ba ang mga pub? - Wala.
- Marunong ka? - Hindi ko alam kung paano.
Kaya kong magpanggap.
Ang stage ay medyo...
- Swing! - Ang sagwa kong stripper.
Tumalon ka at kumapit sa itaas at...
- Sige na. Gamitin ang abs. Bilis. - Handa na?
Diyos ko.
Ano na?
Dumulas pababa.
Oo! Mag-pose ka sa ibaba.
- Kaya niya. - Oo!
Ang cute at ang ganda.
Gusto ko itong bahay.
- Baka dapat lumipat ako sa may dagat. - Ang saya rito.
Parang ang Manhattan Beach ay Beverly Hills ng beach.
Ibig sabihin, mahusay ang pagbenta ko sa inyo.
- Oo, magaling. - Gusto ko 'yong mga nakatagong sulok.
Punong-puno ng sorpresa.
- Usapang sorpresa... - Ano?
Gaano tayo kasaya na hindi bumalik si Christine?
Ay naku. Ah...
May sariling kaming ugnayan at pagkakasundo. Malungkot talaga ako.
Pwede pa rin kayong magkaroon ng ugnayan,
pero para lang masaya at may sariwang hangin,
pumupunta tayo sa opisina at walang ganitong...
- Tensiyon. - ...tensiyon.
Sa tingin ko, may palayaw dapat tayo sa kanya.
Tulad ng She-Must-Who-Not-Be
"She-Must-Who-Not-Be"!
She-Who-Must-Not-Be.
- She-Who-Must-Not-Be-Named. - Voldemort.
Baka pwedeng palayaw ni Christine iyon.
Christine ang itatawag ko sa kanya. Kayo na ang mag-Voldemort.
Malinaw naman na lahat pwera ako ay nasaktan ni Christine,
at nakita ko kung paano naapektuhan ang takbo sa opisina.
Ayaw ko nang maulit iyon.
- Ano'ng tingin n'yo kay Bre? - Tingin ko, mabait si Bre.
Mabait ang lahat sa umpisa.
- Oo. - Pero may malaking pagkakaiba
- ang mabait at maganda ang kalooban. - Oo.
Mabait ang lahat. Madaling maging mabait.
Alam kong maganda ang kalooban mo kung nagpakita ka na
- ng kabutihan. - Panahon.
Panahon ang magsasabi niyon. Lahat ay mabait.
Alam ni Bre na may bakante sa opisina.
'Di niya kayang punuin iyon.
Good luck, bruha.
Sa akin, mag-ingat si Bre,
at magmamatyag ako kung narito siya para magtrabaho.
Tingin ko, maganda para sa kalooban natin na 'wag itong pag-usapan.
Dapat bang maupo sa beach at mag-meditate sandali?
Maglinis.
Pwedeng may ipakita?
- Ano? - Tatawa ka.
Tingnan mo.
Diyos ko.
Kasya ito noong isang linggo.
- Gusto ko siya. - Ang cute.
- Lumalaki na. - Buhay ko ito.
- Gusto ko siya. - Cute.
Ang hirap na magbihis.
- Chelsea. - Oo, mahal ko.
Sa tingin mo, magkakaanak pa kayo?
Wala kaming ginagamit, kaya pwede anumang oras.
Pinu-pull out n'yo ba o...
'Di namin pinu-pull out.
- Parang, wow. - Tinitingnan ko kung nago-ovulate ako.
Paano mo malalaman? Gumagamit ka ba ng stick o alam mo lang?
Nagbe-basal temping ako,
para makita mo kung kailan ka nago-ovulate.
Kapag nag-ovulate ka na, ayos ka na.
May dalawang linggo ka ng libreng...
Libreng sex.
Libreng sex, oo, mismo.
- Ayun ang bag ko. - Girl, nasaan ang laptop mo?
Akala ko kailangan ko ng bagong bag.
- Utak ng bagong panganak! - Salamat.
Sige, sisisihin ko 'yon.
Ay, dadalhin ngayon ni Jason ang bago niyang nobya.
Teka, ipaliwanag n'yo sa akin. Nag-date kayo?
- Ay, ikwento sa bago. - Oo...
Itaas ang kamay kung naka-date mo si Jason.
Ayun.
Itaas ang kamay.
Hindi ako.
Ano ito? Dapat i-date si Jason para magtrabaho dito?
Dahil, para lang alam ng lahat, 'di ko naka-date si Jason.
At 'di ako makikipag-date kay Jason. Nililinaw ko lang.
Ano'ng gagawin natin doon? Magha-hi lang?
Maghuhubad tayo at magse-sex sa mesa.
Nag-Bentley ka ba? Paano ka pumunta rito?
Hindi. Nag-Uber.
Okay. 'Di mo natanggap ang text ko tungkol sa Bentley?
Nakuha ko pero...
Dati pa.
Bugbog-sarado 'yang banda riyan.
Nauna ako.
Nakipag-date ako kay Jason 13 o 14 na taon na ang nakakaraan.
Ako rin ang OG.
Original girlfriend.
Uy, guys.
- Hi. - Gusto kong makilala n'yo si Marie-Lou.
Marie-Lou.
- Marie-Lou. Hi, mahal. - Sa wakas, nakilala ko rin kayo.
'Di pa kita nakausap, pero parang kilala kita
kasi nakikita ko ang mga post ng lalaking iyan.
- Natuto na siyang mag-TikTok. - Ay oo.
- Hawak mo ba ang Instagram niya? - Sinusubukan ko.
- Pwede bang itanong kung ilang taon ka na? - 24.
- Hay naku. - Chelsea.
Ang totoo, 25 na ako.
- Oo, 25. - Halatang mas bata siya sa'yo.
Kaarawan ko bukas, pero sa Europe, ngayon.
Ilang taon na ako sa Istanbul? Parang taon ng aso.
Ang totoo, 25 na siya tatlong oras na ang nakalipas.
Ang ganda mo. Nakakabighani ka.
- Ilang taon ka na, Jason? - Forty-five.
Taga-saan ka?
Timog ng Germany. Oo, pero sa Paris ako nakatira.
Model ka ba sa Paris?
- Oo. - Halata naman.
'Di lang siya gano'n. Nag-aral siya ng economics at nagko-corporate branding.
'Di na ako nagtataka na nag-aral siya ng economics dahil
kasama niya si Jason, kaya tama lang.
Pagdating sa ekonomiya, magandang desisyon.
Ano?
Narito siya. Ibig sabihin, 'di pa siya sawa sa'yo.
- Hindi pa. - Kaya, binabati kita.
Pwede mong ibulong sa akin.
Kurap ka nang dalawang beses kung gusto mo magsabi. Ipaalam mo lang.
Oo.
- Kumurap ka ba? - Hindi.
Magtatanghalian kami. Salamat sa pagiging mabait n'yo.
Oo naman.
Maligayang kaarawan.
Salamat. Masaya akong makilala kayo.
Ingat kayo.
- Paalam. - Oo.
- 'Di ba? - Oo.
Naaalala n'yo ba noong ganyan kasikip ang puwet ko?
Ang cute niya.
'Di gano'n kahirap, 'di ba? Mababait silang lahat.
Oo.
'Di naman sobrang nakakangilo. 'Di na masama, 'di ba?
'Di ko alam kung gaano siya kaseryoso. Lolokohin ko siya kasi 24 ang nobya niya.
'Yong sinabi niyang, "Sa Europe, 25 na siya."
Nakakatawa 'yon.
'Di ba masakit na makita siya at babae niya sa unang pagkakataon?
Hindi. Kung nagdala siya ng buntis, mas ano siguro ako...
Sige, tama naman. Oo.
Oo.
Dapat nang malaman kung ano ang nakakaakit kay Jason.
Tiyak na mayroon akong 'di makita. Sabihin n'yo.
Naku po.
Alyas, sa loob ng pantalon niya? Biro lang.
May sikretong sawa ba roon?
- Biro lang. - Diyos ko.
OMG.
Diyos ko.
- Ayaw ko magsalita. - Boss natin siya.
Patawad at nasabi ko 'yon.
- Gusto mo bang maka-date si Jason? - Ayaw.
Single ka ba?
Kakaiba ang sitwasyon ko. 'Di ko alam kung masasabi bang single ako.
Ako ay nasa...
Ayaw kong tawaging open, pero open relationship.
Magagawa nila ang gusto nila,
- magagawa mo ang gusto mo? - Oo.
Nasa polyamorous na relasyon ka?
'Di ko alam 'yon. Ang alam ko, may anak kami, masaya kami.
Kaya masaya ako sa relasyon ko, pero tatlong linggo ang shooting niya.
Pero 'pag nasa bahay siya, nakikita mo siya tuwing umaga't gabi...
Paano mo siya nakikita tuwing umaga kung nakikipagkita siya sa iba?
Alam ko ang para sa akin,
gagawin ko ang tama para sa akin. Wala akong pakialam sa tingin ng iba.
- May pupuntahan siya mga 6:00 a.m, 6:30... - Baka unicorn siya.
...trapiko sa L.A., kailangang isama 'yon.
Kaya 6:00 a.m., 8:00 a.m., 'pag nasa ikatlo na siya, 2:00 p.m. na.
Malay natin. Rumoronda siya.
- May tanong ako. - Oo.
Dahil abala siya sa kanyang trabaho. Paano niya kinakalat ang sarili niya?
- Ang totoo? - Hindi 'yong gano'ng kalat.
Kinakalat niya ang sarili niya. Ibang paksa ito.
Marami siyang istasyon.
Girl, parang Pasko, parang Santa. Kumplikado.
Siyam na anak, tama?
- Nasa 11 kami. - Labing-isa.
- Okay. - O sampu?
- Sampu. Sampu ang nabasa ko. - Kahit ano pa. Hindi ko na alam.
Araw-araw, si Nick Cannon, isa pang anak, ang sabi ko, "Langya, Bre."
Alam ko na.
Pinaplano ba niya ang lahat ng bata, o nagkataon lang?
Hindi ko alam.
Pakiramdam ko ang dami nating tanong.
Tiyak na may super punla siya dahil matalino ang anak ko.
Mahirap mag-alaga ng maraming bata, pero gano'n karaming babae...
Ayos lang ba ang pakikitungo nila sa'yo?
Problema niya 'yon, hindi ko problema.
- Gusto mo ba ng monogamy? - 'Di ako pang-monogamy.
Lahat ng nakikita ko ay diborsiyo,
at malungkot ang mga tao, pangit ang dulo, at kawawa ang mga bata.
'Di kayang tumino ng mga lalaki. 'Di tayo ang dahilan.
Hindi ang lalaki ko. Maganda ang pagpili ko.
Buti ka pa pala.
Sa tingin ko, ang katapatan ay napakahalaga sa relasyon.
Kung 'di mo kayang maging tapat sa isang tao,
'di mo siguro kayang maging tapat sa kaibigan, kaya...
Hatulan na.
Hindi ko siguro mauunawaan
dahil naniniwala talaga ako sa monogamy.
'Di ako naaapektuhan ng opinyon.
N STANLEY AVE, LOS ANGELES 6 KWARTO - 9 BANYO - 10,365 SQFT
$24,995,000 - PRESYO
$749,850 - KOMISYON
May ilang bilyonaryo ako na maayos kausap, pero may isa talaga, si Adam.
Walang limitasyon sa taong ito.
Naghahanap siya ng panlima niyang bahay bakasyunan?
Mahirap talagang magpasaya ng bilyonaryo. Kaya nakaramdam ako ng kaunting pressure.
Sa ganitong kliyente,
ipakita mo lang ang lahat ng opsyon, at sila na ang magpapasya.
Makikita nila kung ano ang makukuha nila sa 30 milyon laban sa 60 milyon plus.
Bilyonaryo siya. Kahit anong gusto niya.
- Hi, Adam. Oo! - Kumusta? Masayang makita ka.
- Sabik na akong makita ka. - Ako rin.
Okay, napakaganda ng bahay na ito.
- Ang ganda. - Nasasabik akong ipakita sa iyo.
Tingnan mo ito.
- Baka 'di na'ko umalis. - Alam ko, sakto.
- Ito ang pangarap na L.A. - Ang ganda.
- Wala pa akong nakitang ganito. - Nasa tuktok ka ng mundo, Adam.
Tingin ko, bagay sa'yo ang bahay na ito.
Bagong tayo. Anim na kama, siyam na banyo, lagpas 10,000 square feet.
At may hiwalay na guest house, na gusto ko.
Perpektong floor plan ito para sa paglilibang at lahat ng iyon,
pero perpekto rin sa pamilya.
Ito ang buhay. Ilalagay natin ang lahat ng kotse mo, bagong Bugatti mo.
Pwede nating ilagay sa harap. Pwede mong dalhin dito.
Ito ang primary.
At itong tanawin, sumusunod lang.
- Ano'ng tingin mo? - Ang ganda.
At magiging mas tahimik kaysa sa New York.
- Talagang mas tahimik. - Oo.
Ang ganda ng salamin. Alam mong gusto ko ng magandang salamin.
Oo.
Matindi ang aparador nila, at alam kong matindi ang koleksyon mo.
Kung nagbigay ako sa'yo ng listahan, lahat ay naririto na.
- Masarap marinig. - Masaya ako.
Doon tayo sa bubong.
Ako ang lilipat kung ayaw mo. 'Yon ang mangyayari.
Wow, tingnan mo ito.
Tanawin sa lahat ng dako.
Napakaganda.
Tingnan mo ang grill. Pwedeng dalhin ang chef dito at mag-party.
Tapos, nariyan si Bono, si Lenny Kravitz.
Billionaires Row, itong tanawin.
Ano'ng tingin mo?
Talagang taga-East Coast ako, pero maganda ito.
Saka ka na pumunta sa East Coast. Kailangan ka namin dito.
Marami akong kaibigan dito na gusto kong makasama.
- Kumusta ang bahay? - Gusto ko. Ang ganda.
Gusto kong tumingin ng ilan pa bago ako magpasya.
Bibigyan kita ng buong karanasan sa LA.
Ipapakita natin ang lahat ng magandang lugar sa L.A., Malibu, lahat.
Makukuha mo ang tamang bahay.
Ni hindi kumurap si Adam sa $30 milyon.
Natural na itataas niya ang budget niya. Simula pa lang ito.
- Maganda ang biyaheng ito. - Mabuti.
Gusto ko lang sabihing may isa pang broker na tumawag sa akin sa New York.
- Sino? - Emma?
- Mula sa O Group? - Oo.
Ay.
Tumawag siya para irepresenta ka?
Oo. Para magpakita ng ilang bahay rito.
- Sa'kin ka pa rin, 'di ba? - Tapat ako sa matagal ko nang kaibigan.
'Yan ang gusto kong marinig.
Bakit mo ira-write ang kliyente ko? Gusto ng lahat ng bilyonaryong kliyente,
pero maghanap ka ng sarili mo, Emma.
- 'Di ka na makakawala. - Tara.
Salamat, Adam.
Ipaalala mo pag-uwi, kailangan ng bulaklak para kay Anna.
Oo, at para sa nanay mo.
At para sa nanay ko.
Ang cute ng lugar.
Oo.
- Uy, guys. - Hi.
- Hi! Kumusta kayo? - Kumusta, pare?
- Kumusta? - Masayang makita ka.
- Hi, babe. - Hi, sweetheart.
- Kumusta? - Masayang makita ka.
- Ang pogi't ganda n'yo. - Salamat.
- Mukhang naka-tatlong tsaa na si Romain. - Oo.
Aperol Spritz ba 'yan?
- Oo. - Kami rin, mula pa noong sa Mykonos.
Si Romain ang gumagawa sa mga penthouse.
- Ang galing. - Oo.
- Ang ganda ng gawa niya. - Nakita ko.
- Ang gaganda. - Oo.
'Pag natapos na sila, pambihira ang kalalabasan.
- Wow. - Pwede ko bang isalin agad?
Nasaan man siya, walang nakakaintindi sa kanya.
- Naiintindihan ko siya nang husto. - Salamat.
- Nakatira ako sa Paris, kaya intindi ko. - Kaya pala.
- Hi, welcome sa Soulmate. - Uy, pare.
- Gusto mo mag-split ng Aperol Spritz? - Oo.
- Aperol Spritz? - Ang cute mo, gusto mo mag-split.
Nakikipag-date tayo sa mas bata na mas mature din sa ating dalawa.
- Nakakalungkot, 'di ba? - Talaga.
- Masaya tayo. Masaya ang lahat, tama? - Masaya ang lahat.
- Handa nang magsimula sa pagkain? - Oo.
Gusto ko ng 16-ounce na Wagyu.
Pwede bang isang dosenang talaba? May Tabasco at horseradish din.
- Sisimulan natin kayo... - Salamat.
Alam mo ang maganda sa European? Hindi sila vegan o vegetarian.
- Kumakain lang siya ng karne. Napakaganda. - Oo. May mga vegan din.
- Oo. - Ako, hindi.
Alam kong nagkakilala kayo noong nasa Mykonos kayo, 'di ba?
Pero saan? Paano?
- Nasa restaurant kami. - Nasa Scorpios.
Nakatitig siya sa akin.
Ako naman ay, oo, cute siya.
- Parang pag-ibig sa unang tingin? - Nahumaling sa unang tingin.
Dumating ang pag-ibig nang mas nakilala ko siya.
Teka, nagsabihan na ba kayo ng "Mahal kita"?
- Ano? - Ha?
Oo.
- Diyos ko. - Wow!
Ilang beses pa lang akong umibig.
In love ako kay Chrishell at Mary at Nicole.
Kaya masasabi kong sila ang tatlong mahal ko.
At alam ko agad kay Lou.
'Di naman marami, pero siguro nga. Ewan.
Masaya talaga ako mula nang nagkakilala tayo. Napakasaya.
Heto na ang mga talaba.
Oo. Tingnan mo.
Medyo nakakailang ito.
- Pasensya na at binibigla kita. - Ano? Sige lang.
Mga anak? Ano ang posisyon mo sa gano'n?
Naiintindihan ko. Pinag-uusapan 'yon.
'Di ko nakikita ang sarili kong magkakaanak sa susunod na sampung taon.
Kaya walang problema sa amin.
- Sa sampung taon, wala na kayong pakialam. - 'Di ko pa alam.
Gusto kong maging 36-40 kapag nagkaanak na ako.
Medyo matanda na, pero oo.
- Medyo... - Babe. 'Di pa 'yon matanda.
Ako ay 42.
'Di ko alam kung dahil hirap sa lengguwahe o 'yong agwat sa edad,
pero 'di ako matanda.
Sinasabi ng lahat na may nakikilala ka kung kailan hindi mo inaasahan.
- Ganyan mismo ang nangyari. - Magaling ka pumili. Kayong dalawa.
Salamat.
Salamat sa pagpapasaya sa matalik kong kaibigan.
- Salamat. - Ang sarap maging masaya.
Hindi naging madali.
'Di pa ako nakipag-long-distance relationship.
Pupunta kami sa Europe sandali, at gusto kong lubusang umalis ng opisina.
Hindi ko pa nagagawa 'yon,
pero bagong relasyon ito, at gusto kong maglaan ng oras.
Gusto kong ikaw ang magpatakbo ng mga listing,
'yong penthouse, opisina, mga ahente, lahat.
- Hindi ko masabi kung seryoso ka. - Seryoso ako.
Aalis ka lang? Aalis ka lang
- at ako ang bahala sa lahat? - Oo.
- At lahat ng listing mo? - Oo.
Iyon ang gusto ko.
- Teka, ano'ng nangyayari? - Baby, sabihin mong seryoso ako.
- Talaga? - Oo.
Oo, pupunta kami sa Europe sa loob ng tatlong linggo.
Grabe.
Matagal 'yon.
Malaking gawain ito para sa akin.
Masaya ako't alam ni Jason kung paano ako magtrabaho
at talagang tingin niya na kaya ko ang lahat ng ito.
'Di ko lang alam kung sapat ang mga oras ng isang araw para gawin 'yon,
pero sabik akong makita kung paano mapapaganda ang brokerage
na hindi ko pa naisip.
Mahalaga sa kanya, sa amin, na umalis muna.
At gusto ko sanang 'wag maistorbo malibang kailangan talaga.
Malaki ito. Puno na ang schedule ko.
- Hello. - Uy, girl.
Hi! Grabe, parang 1,000 pounds ang pintong ito.
- Alam ko. - Nasaan ka?
- Ang astig ng lugar. - Alam ko, masayang makita ka.
- Sabik na'kong ipakita ito sa iyo. - Diyos ko.
Binili nila ito 3 taon na ang nakalipas.
Nagsagawa sila ng $3 milyong kumpletong pagsasaayos.
Ang cute.
WEST HOLLYWOOD 5 KWARTO - 5 BANYO - 4,774 SQFT
$11,990,000 - PRESYO
$359,000 - KOMISYON
Ang listing ko ang isa sa pinakamahahalagang listing ko.
Bahay na 100-taong gulang na ginastusan ng milyun-milyong dolyar para ipaayos.
Kaya namumukod-tangi ang mga bahay na ito sa mga bago at modernong museong kahon.
Kita mo ang chevron na sahig na manu-manong nilagay.
- Napakagaling nila pumili. - Ipapakita ko naman sa'yo ang kusina.
- Okay. - Custom na Boffi kitchen ito.
- Boffi. Okay. - Italian designer.
Kita mo, may ganitong kusina na lahat ay nagagamit.
Gusto ko 'to.
Pwede kang magluto, magkalat, lahat ng gamit mo...
- Itago. - ...at isara na parang walang ganito.
- Ang ganda. Ang saya ng bahay. - Bibihira.
- Ang husay mo at ng kliyente mo. Maswerte. - Oo, salamat.
Buhay ko talaga ang real estate.
'Di ako sineseryoso ng mga lalaki sa industriyang ito.
Pero nasa dugo ko ito. Ganyan ako noong lumaki ako bilang atleta.
Mapagkumpitensya ako, gusto kong lumaban, todo o wala ako.
Ipapakita ko sa iyo ang buong bahay bago dumating si Mary.
- 'Di na'ko makapaghintay. - Halle Berry, nakatira sa kabilang kalye.
'Di nga. Hi, Halle.
Hi.
Ipapakita ko ang primary.
Ang mga aparador.
- Para sa lalaki. - Kanya lang.
- 'Di pwedeng double closet ito. - Hindi, sa lalaki ito.
Gusto ko 'yong gamit. Kapareho ng nasa baba.
Oo, Buster at Punch sa buong bahay.
Hindi mura, kaya gumastos sila ng quarter milyon sa mga hawakan,
pero malaki ang epekto nito.
- Ito ang sa babae. - Puti lahat.
'Yong tipo ko.
Hay naku.
Gusto ko ang wallpaper.
- Towel warmer, kailangan 'yan. Oo. Astig. - Oo.
May ideya ako sa susunod na bahay ko.
Tingnan mo ang paborito kong lugar sa bahay na ito.
- Wow, ang ganda. - Parang timog ng France.
Napaka-private.
Inayos lahat ito.
Gusto ko 'to.
Ayan ang gym, taguan ng alak, hiwalay na guest house.
Parang may daya itong bahay sa dami ng espasyo.
- Oo naman. - Ang galing.
Diyos ko.
Ayan na siya.
- Hi! - Hi.
Napakaganda nito.
- Maligayang pagdating sa timog ng France. - Oo.
Hi, ganda. Ang ganda mo.
- Salamat. Ikaw rin. - Salamat.
- Hello, mahal. Kumusta? - Hi, munting pamangkin.
Gusto kong umupo kasi medyo nahihilo ako sa pagtayo ko ngayon.
- Ay patay. - Pero ayos lang ako.
Kumusta ka?
- Mabuti. - Ang ganda mo.
- Salamat. - Oo.
May pasabog sa akin si Jason.
Tatlong linggo raw sila ni Marie-Lou sa Europe.
- At sabi niya, "Ikaw na ang bahala." - "Alamin mo."
Nakakadismaya lang.
'Di siya nag-iisip nang matino, nasa alapaap siya dahil sa pag-ibig.
Kung nabaligtad ang mga bagay at siya ang may ganitong sitwasyon,
- siya ba ay... - Hindi, hindi gagawin ni Jason.
Alam mo kung paano si Jason.
Kapag pumasok siya sa relasyon...
- "In love ako!" - ...at todo-todo siya.
- Naroon siya sa pusod ng dagat. - Oo.
Nakita n'yo bang niloloko ni Chrishell si Jason tungkol sa edad ni Marie-Lou?
Hindi ko alam.
Medyo nagulat ako.
Gulat na hindi, ang dine-date ni Chrishell ay mas matanda nang dalawang taon.
- Teka, ilang taon na si G? - Sa tingin ko, 27.
- Oo. - Talaga?
Nalilimutan ng mga tao na mas bata si G.
- Tama. - Ni hindi ko alam.
- Ako rin. - Kaya nga nakakatawa.
- Nabasa ko. - Teka, hindi niya...
- Binira ng palayok ang kawali. - 'Yan mismo ang sinasabi ko.
Bawal na akong lokohin tungkol sa edad ni Romain.
- Oo. - Mas matanda siya sa kanilang lahat.
Oo. Kung huhulaan ko, siguro dahil alam ni Chrishell na espesyal ang isang ito.
Seryoso sila.
- Si Marie-Lou, mahal ko siya. - Oo.
Mapagpakumbaba siya. 'Di siya masyadong seryoso sa sarili. Walang ego.
At maaaring hindi ito popular na opinyon, pero sa tingin ko siya ay...
- Ano? - ...mas bagay kay Jason kaysa si Chrishell.
Mas nakikita ko siyang masaya.
Talaga? Kasi nakita kong masaya siya kasama si Chrishell.
Ako rin.
At baka sa akin lang 'yon, 'di ko alam kung bakit,
pero napakalinaw
na ibang-iba ang pagtrato niya sa akin noong kasama niya si Chrishell.
- Kuha ko. - Sagot niya, "Kasama ko si Chrishell."
Parang, "Pasensiya na, ano?"
- Kasal ako. - Oo.
'Di kita tinatawagan sa gabi para lumandi. kundi tungkol sa trabaho.
May tanong ako.
Kuha ko, sige.
At noong naghiwalay sila, balik agad sa normal.
- Okay. - Ginagawa pa rin niya nang unti.
Oo, pero kahit na sa akin lang, 'di kakayanin ni Jason ang gano'n.
Naramdaman mo 'yan.
- Payag daw siyang pakasalan si Chrishell. - Ayaw lang niya ng baby.
'Di ka dapat pumayag lang.
Dapat gusto mo.
'Di ko nakitang magkasama sila nang matagalan.
Ang gusto ko lang ay masaya si Jason. Baka masyado akong protective.
May nakukuha ako.
'Di mo siya gusto para kay Jason o 'di mo lang siya gusto.
Hindi.
Ito ang una kong solo broker's open sa O Group.
Tinatawag itong "Beauty on the Beach." Parang tag-araw sa Hamptons, sa L.A.
At nagkataon, ito ang pinakamalaki kong listing.
Ito ang unang party rito mula nang mag-remodel ako.
Yehey! Salamat. Bibinyagan ang remodel na bahay.
- Hello, ganda. - Napakaganda mo.
Salamat. Tingnan mo ikaw. Muklha kang sirena.
Baka gusto mo ng pinakamasasarap na talabang Kumamoto?
Interesado lang ako sa champagne, mahal.
Cheers diyan. At cheers sa pagbebenta ng bahay na ito.
Hindi bababa sa 22 milyon, pakiusap.
- Hello! - Hi, magandang babae!
Kumusta?
Hi, darling!
Hi.
- Hi. - Hi, darling. Kumusta?
- Wow, katawan. - Salamat sa pagpunta.
Hi. Salamat sa pagtanggap.
Ito ang pinakabago naming ahente, si Bre.
- 'Di kita nakilala sa bangs. - Salamat.
Tingnan n'yo, 4,400 square feet.
Isang lihim na sorpresa sa ibaba.
'Di ko sasabihin sa inyo.
- Hi, honey. - Hi, ganda.
Buti't nakabalik ka rito.
Ang cute mo. Parang lumaki na ako. Buntis na talaga ako.
Nakarating si Martin!
Hindi lang may British pub na may stripper pole,
may British na banyo rin tayo.
- Urinal siya. - May urinal para sa mga lalaki.
Ipaliwanag mo.
Urinal, kung saan tumatayo at umiihi ang mga lalaki.
Ang sabi ko, ano?
Alam mo ba kung gaano na katagal ang mga talaba?
Pero mukha namang ligtas kainin.
Ligtas ba ito kainin?
Malalaman natin. 'Pag namatay ako, masaya akong makilala kayo.
Hi, Richard, masayang makita ka.
Kumusta?
Planado ba ito, puti ang buong grupo?
Alam mo ang nangyari? Sabi ko, "Tingnan natin 'yong bahay."
Walang nakakuha ng memo. Boomshakalaka!
- Alam mo ba kung sino pa ang darating? - Nasa Burning Man si Davina.
- Si Jason, pero wala siya. - Kakaalis lang ni Jason ngayon.
Ibig sabihin, kailangan kong sumabak at gawin ang mga penthouse na ito.
- Medyo nasi-stress ka ba roon? - Oo.
- Pero alam mo? - Oo.
May dahilan siya, kaya tiwala lang sa sarili...
- Oo. - ...at sabayan mo lang.
Oo, ayaw ko lang siyang biguin.
Ang cute. Sa beach mismo. Gusto ko 'yon.
- Hi! - Hi!
Hi, mahal ko.
Hello!
- Hi! - Hi!
- Ang ganda! - Mukha kayong gender-reveal party.
Welcome sa bago kong listing. 22 milyon, 4,400 square feet.
Corner lot at pwede kang may bakuran sa gilid sa The Strand.
Walang makukuhang gano'n maliban sa corner lot.
- Ibenta mo! - Oo!
- Iaakyat ko kayo para uminom. - Oo.
- Hi, guys! - Ang ganda mo!
Hindi man lang kami nakapag-hi.
- Alam ko. - Oo.
Wow, talaga? Sige.
Ano ito?
Mukhang fig.
Ano 'yan?
Parang pekpek.
Hindi ba mukhang...
Diyos ko!
Oo nga.
Fig ba 'yan? Para silang maliliit na pekpek.
- Oo nga. - Kung gayon, ito ang sa'yo.
Biro lang.
Sinabi mong gusto mong kausapin si Chrishell tungkol sa deal na iyon.
At sa tingin ko, mas maganda kung mag-usap kayo para maayos 'yon.
- Oo naman. - Sige. Ayos.
Emma, pwede ba kitang makausap?
Oo.
May gusto akong sabihin sa'yo.
May naganap nitong katapusan ng linggo. Sinabi sa akin ng kliyente ko
na nagkausap kayo, na pinadalhan mo siya ng mensahe.
At gusto ko lang na malaman mo na seryoso ako sa pera ko,
at 'di ako mapapalampas ang milyong dolyar na komisyon.
Gusto kong matiyak na magkasundo tayo, na alam mong kliyente ko siya.
- Whoa. Una, sino ba ang tinutukoy mo? - Si Adam.
Sige, ano'ng sunod na nangyari?
Sinabi niyang kinontak mo siya at papakitaan mo siya ng property.
Hindi iyon totoo.
- Hindi mo siya kinausap? - Hindi!
Ilang taon na kaming magkaibigan. 'Yon lang.
Sige.
'Di ko alam kung saan 'yong maling komunikasyon.
Pinadalhan ko siya ng empanada ko dahil vegetarian siya.
Tanungin mo kung ano'ng lasa ng empanada ko, kasi 'yon lang.
Kapag may pagdududa, magtago sa likod ng empanada mo.
Kung kliyente mo 'yan, kliyente mo 'yan.
Sana nga. Kasi para ikwento niya 'yon, ang isip ko,
"Ano'ng nangyayari dito at kailangan mong ipaalam sa akin?"
At sa mga narinig ko, may mga kahina-hinala kang sitwasyon dati.
- Anong kahina-hinalang sitwasyon? - May narinig ako tungkol kay Christine.
Tumigil ka na bago mo gamitin ang pangalan na iyan.
Si Christine ay sociopath at pathological na sinungaling,
kaya anumang impormasyon na maririnig mo sa bruhang iyon
- ay mali. Dahil... - Tingin ko...
Ninanakaw ang mga kliyente ko sa akin.
Siguro ayusin mo ang detalye mo bago mo ako sugurin,
dahil si Christine ang nagnanakaw ng kliyente ko.
Kaya hindi lang ako nasaktan, nasaktan ako nang doble.
Bago ka lang. 'Di kita pag-iisipan, pero kilalanin mo ako.
May sinabi sa'kin ang kliyente ko, ipinapaalam ko sa'yo ang posisyon ko.
Kaya binabantayan ko ito. Ayos lang ako basta wala tayong ibang isyu.
- Sakto. - Ayos.
- Cheers. - Magandang gabi, Emma.
'Di ako para sa away-bata.
Kay Emma, 'di ko alam kung nagtatakip siya o talagang mabait siya,
pero sa ngayon, Emma, umatras ka.
- Uy. - Hello.
Kumusta?
Hindi ako sigurado. Nakausap ko si Heather ngayon,
at sinabi niya na ang sabi mo ay mas masaya si Jason ngayon
at masaya ka para sa kanya.
Malinaw na gusto mo akong masira, at gusto kong malaman kung bakit.
Masaya ako para kay Jason.
Maaari tayong magkaroon ng propesyonal na pag-uusap,
- pero isipin pa rin natin na... - Gusto mong malaman ang hindi propesyonal?
'Yong may problema ka at hindi mo dinadala sa akin.
At ngayon ko lang narinig sa opisina.
Naiinis ka na hindi kita binigyan ng credit at ikaw ang gumawa ng lahat.
- Anong bahay ang sinasabi mo? - Laurelwood sa Coldwater Canyon,
- na nabenta ko. - Tatlong taon na ang nakalipas.
Kinuha mo ang credit sa dalawang listing na nabenta ko.
'Di kita inaatake
pero makatotohanan at matitiyak ang mga ito.
Pag-usapan natin ang totoo.
- Gawin natin iyon. - Gusto ko 'yan.
Dinala tayo ni Jason sa listing niya, mga kliyente niya.
- Tatlong taon na ang nakalipas - Hindi.
...dinala niya tayo.
Nalula talaga ako
at dahil sa tingin mo ay mas nagtrabaho ka,
hindi ako kumuha ni isang dolyar sa komisyon, wala kahit isa.
Hindi naman tungkol sa trabaho.
May kinalaman ito sa reputasyon ko bilang propesyonal.
Kaya pinag-uusapan mo pa sa opisina ang nangyari tatlong taon na ang nakaraan?
Propesyonal 'yon?
Gusto mong isigaw ko, "Tatlong taon na ang nakalipas,
Hindi ako ang mas nagtrabaho sa mga listing na 'yon, si Nicole."
'Di ko makita. Mukha bang...
Si Chrishell lang ang nakikita ko, at galit siya.
Nasa team ako at tumulong ako sa pagbenta.
- Akala mo-- - 'Di ka tumulong.
- Kasama ako. - Sino ang ahente ng bumibili?
Tatlong taon na ito. Marami pa akong real estate.
Kaya pinapasahan kita,
kaya 'di ko na maalala. Titingnan ko pa.
- 'Di mo naaalala ang kliyente mo? - Kliyenteng tatlong taon na.
Naaalala ko ang bawat kliyente ko.
Sige. Pwes, gustung-gusto mong kunin 'yong mga 'di ko na kayang gawin.
Referral iyon. Nagpapasalamat ako sa gano'n.
Eh ba't ayaw mong bitawan ang isyu na tatlong taon na?
Mukhang nagkakainitan sila roon.
May problema ako sa victim mentality. Hindi lahat ay tungkol sa'yo.
- Victim mentality? - Oo.
Bitch, langya... Ang dami ko nang pinagdaanan at wala akong...
'Wag mo ako tawaging bitch.
Tatawagin kitang bitch. Bitch ka. Puro ka bitch.
- Wow, okay. - Oo.
Ganito. Pag-uusapan natin ito.
- Gawin natin. - Inaasar mo ako.
Sinasabi ko sa'yo ang sasabihin ko. 'Di mo iuutos ang sasabihin ko.
- Nakikita ko na ang tunay na ikaw. - Nicole, ibibigay ko sa'yo...
Bibigyan mo ako ng ganito, ibabalik ko sa'yo.
Binibigyan kita ng may respeto...
At 'wag kang magsalita tungkol sa tunay na ako. 'Di mo'ko kilala.
- Malinaw. - Oo.
At ikaw rin. Hindi tayo magkaibigan.
Alam ko 'yon!
Ba't mo sinasabi sa aking,
- "Nagalit ako..." - Binibigyan kita ng mga listing.
- 'Di ko alam na may isyu ka. - Wala kang binibigay na listing.
- Nag-refer ka ng isang kliyente. - Nicole, tapos na ako sa usapan.
Gagawin ko ito kasama sina Jason at Mary.
Ayaw mo ang naririnig mo kaya tumatakas ka?
Pwede ka bang...
Dalhin mo rito si Jason at Mary, at magdamag tayong mag-usap.
- Lintik. - Hindi.
Naiintindihan ko, pero tapos ko nang ibigay ang oras mo.
Bakit 'di natin pasimplehin at tawagan ang ahente sa ahente ng buyer,
mga taong sangkot at nakakaunawa?
Masyado kang nahuhumaling na masangkot dito 'yong ahente ng buyer.
'Di ako nahuhumaling. Madaling paraan 'yon para matapos ito.
Inuulit ko, gusto ko ng totoo.
'Yong totoo, sino ang kumuha ng tseke?
- Ako ba? - Kami ni Jason.
Kaya nga. Ano pala ang isyu?
- Wala akong nakuhang tseke. - 'Di tungkol sa pera.
Mahal. 'Di ito tungkol sa pera,
Sino'ng pabiktima dito? Nicole, aminin mo na.
Diyos ko.
'Di ko kaya 'yong ganito.
Gusto kong magkausap tayo, kasama si Nicole at Jason.
- Okay. - Mga taong alam talaga ang totoo
o nagpapatakbo sa opisina.
Walang patutunguhan ang 'yong ganitong usapan,
- at ayaw kong guluhin ang open mo. - Sige.
Nakakaloka 'yon.