300 The Strand ist ein äußerst seltenes Objekt in Manhattan Beach.
Ein nach Süden ausgerichtetes, wunderschönes Eckgrundstück.
Für 22 Millionen ein Schnäppchen.
4 SZ - 9 BZ - 410 M2
PREIS: $22.000.000
PROVISION: $660.000
Hallo.
Hallo, Schätzchen.
- Hallo. - Hi, wunderschöne Mama.
Das ist fabelhaft!
Willkommen.
Hi.
Du siehst hübsch aus. Sieh dir das Baby an.
- Hi, Superstar. - Hi!
Hallo.
- Sie streichelt mir über den Bauch. Hi. - Oh Gott.
- Hi, Süße. - Hi.
- Du kommst gerade recht. - Wie hübsch du bist.
- Du siehst wie eine Discokugel aus. - Ja?
Passend für den Strand.
Du siehst so verdammt hübsch aus.
Er ist da drin.
- Du hast Hintern. - Mädel.
- Bitte fasst ihn an. - Runder als meiner.
Er ist riesig.
- Miss Neuer Hintern. - Er ist riesig.
Nein.
- Mädel. - Er ist nicht dick.
Doch.
Er ist wabbelig.
- Wabbelig. - Hinreißend.
Und riesige Brüste.
- Weißt du was? - Nicht so groß wie deine.
Aber meine sind gekauft.
Wie auch immer. Willkommen in meiner Oase in Manhattan Beach.
Himmlische 410 m2,
zu haben für 22 Millionen.
Wow.
Es gibt vier Schlafzimmer, neun Badezimmer.
Neun!
Sicher schöne Aussichten, oder?
Ja.
Hübsch. Darf ich mich setzen?
- Klar. - Wie ein Gebärstuhl.
Na bitte.
Es ist ein Familienhaus, aber hier könnte eine andere Art Schaukel hin.
Ja, man könnte... Ach so!
Und so wurde sie schwanger.
- Zurück zum Haus. - Chelsea so: "Das ist mein Auftrag."
Es gibt einen Aufzug.
Er führt zu allen Etagen.
Das ist die Hauptsuite.
- Sehr hübsch. - Sehr schön.
Jeden Morgen mit Blick aufs Meer.
Ich liebe es.
- Ich liebe das. - Wunderschön.
Wir gehen jetzt in den Pub.
Ach ja?
Ich fand das genial.
Oh mein Gott.
Seht nur.
- Ein echter englischer Pub. - Und eine Stripperstange.
Mit einer Stripperstange.
- Haben Pubs Stripperstangen? - Nein.
- Könnt ihr das? - Ich nicht.
Ich kann so tun.
Ja, die Bühne ist etwas...
- Drehen! - Eine schlechte Stripperin.
Du musst hochspringen und oben anfassen...
- Komm. Nutz deine Bauchmuskeln. - Bereit?
Oh mein Gott.
Was jetzt?
Jetzt rutsch runter.
Ja! Und posiere unten.
- Sie kann es. - Ja!
Es ist fantastisch.
Ich liebe das Haus.
- Ich möchte ans Meer ziehen. - Das macht glücklich.
Manhattan Beach ist das Beverly Hills des Strands.
Ich habe es euch gut verkauft.
- Oh ja. - Ja. Ich mag die versteckten Ecken.
Es steckt voller Überraschungen.
- Apropos Überraschungen... - Was?
Wie sehr freuen wir uns, dass Christine weg ist?
Meine Güte. Also...
Wir verstanden uns gut. Mich macht es traurig.
Du kannst noch mit ihr befreundet sein,
aber für gute Stimmung und frischen Wind...
Jetzt herrscht in der Agentur keine...
- Anspannung. - ...Anspannung.
Wir bräuchten einen Spitznamen für sie.
Die Name deren...
"Die Name deren"!
"Die, deren Name nicht."
Die, deren Name nicht genannt werden darf.
Voldemort.
Das könnte Christines Spitzname sein.
Ich nenne sie Christine. Ihr könnt sie Voldemort nennen.
Christine hat jede außer mich verletzt,
und ich habe die Auswirkungen im Büro gesehen.
Das soll nicht mehr passieren.
- Was denkt ihr von Bre? - Sie ist nett.
- Jeder ist anfangs nett. - Ja.
Aber nett sein heißt nicht liebenswürdig sein.
Alle sind nett. Das ist leicht.
Ich warte Liebenswürdigkeit
- und Großherzigkeit ab. - Zeit.
Die Zeit wird es zeigen.
Jeder ist nett.
Bre wusste, dass in der Agentur ein Platz frei war.
Die Fußstapfen sind zu groß für sie.
Viel Glück, Bitch.
Bei mir sollte sich Bre hüten.
Ich werde aufpassen, ob sie wirklich Geschäfte macht.
Es ist besser, wenn wir nicht darüber reden.
Wollen wir kurz am Strand meditieren?
- Uns reinigen. - Reinigen.
IMMOBILIEN
Ich zeige euch was.
- Was? - Ihr werdet lachen.
Schaut mich an.
Oh mein Gott.
Die passte letzte Woche.
- Toll. - Wie niedlich.
- Du platzt. - Das ist mein Leben.
- Toll. - Süß.
Es ist schwer, sich zu kleiden.
- Chelsea. - Ja, Liebes.
Wollt ihr noch ein Baby?
Wir verhüten nicht. Ich könnte immer schwanger sein.
Zieht er ihn raus oder...
Nein.
Das ist... Wow.
Ich verfolge meinen Eisprung.
Wie? Mit Tests? Oder weißt du es einfach?
Mit der Basaltemperatur.
Da sieht man, wann der Eisprung war.
Sobald er vorbei ist, hat man freie Bahn.
Dann hat man zwei Wochen freien...
Freien Sex.
Freien Sex, ja, genau.
- Da ist meine Tasche. - Wo ist dein Laptop?
Ich dachte, ich bräuchte eine neue Tasche.
- Stilldemenz. - Danke.
Ok, darauf schiebe ich es.
Jason bringt heute seine neue Freundin mit.
Ok, erzähl mal. Ihr wart zusammen?
- Erzählt es der Neuen. - Ja.
Hand heben, wer mit Jason zusammen war.
Genau.
Hand hoch.
Ich nicht.
Muss man mit Jason ausgehen, um hier zu arbeiten?
Denn ich war nicht mit Jason zusammen.
Und das werde ich auch nicht. Damit das klar ist.
Was machen wir? Nur Hallo sagen?
Wir ziehen uns aus und haben Sex auf dem Schreibtisch.
Bist du mit dem Bentley gekommen?
Nein, mit dem Uber.
Hast du meine SMS über den Bentley nicht bekommen?
Doch, aber...
Ewig her.
Die Seite des Raums geht drauf.
Ich war die Erste.
Ich war vor 13 oder 14 Jahren mit Jason zusammen.
Ich bin die EF.
Die erste Freundin.
Hey, Leute.
- Hi. - Ich stelle euch Marie-Lou vor.
Marie-Lou. Hi, Schätzchen.
Endlich lerne ich dich kennen.
Ich habe das Gefühl, dich zu kennen, weil ich seine Posts gesehen habe.
- Er ist jetzt auf TikTok. - Oh ja.
- Verdankt er dir sein besseres Instagram? - Möglich.
Darf ich fragen, wie alt du bist?
Vierundzwanzig.
- Oh Gott. - Chelsea.
Nein, eigentlich bin ich 25.
- Ja, 25. - Offensichtlich jünger als du.
Mein Geburtstag ist morgen, aber in Europa heute.
Wie alt bin ich in Istanbul?
Wie Hundejahre.
Sie ist vor drei Stunden 25 geworden.
Du bist wunderschön.
Umwerfend.
Wie alt bist du, Jason?
Fünfundvierzig.
Woher kommst du?
Süddeutschland, aber ich lebe in Paris.
Modelst du in Paris?
- Ja. - Klar.
Mehr als das. Sie hat BWL studiert und macht Markenentwicklung.
Mich erstaunt nicht, dass sie Wirtschaft studiert hat.
Aus Jasons Sicht ergibt das Sinn. Eine gute Wirtschaftsentscheidung.
Was?
Sie hat dich offenbar noch nicht satt.
- Noch nicht. - Glückwunsch.
Sag es mir unter vier Augen.
Blinzle zweimal, wenn du reden willst. Sag Bescheid.
Ja.
- Hast du zweimal geblinzelt? - Nein.
Wir gehen essen. Danke, dass ihr nett wart.
Klar doch.
Alles Gute zum Geburtstag.
Danke. Hat mich gefreut.
Tschüss.
- Tschüss. - Oh ja.
- Oder? - Ja.
Ich weiß noch, als mein Hintern so stramm war.
Sie ist sehr hübsch.
So schlimm war es nicht.
Alle sind nett.
Ja.
Es hätte unangenehmer sein können. Es war halb so wild, oder?
Ich weiß nicht, wie ernst es ihm ist.
Ich ärgere ihn, weil sie 24 ist.
Wie er meinte: "In Europa ist sie 25."
Das war witzig.
Tat es weh, ihn zum ersten Mal mit seiner Freundin zu sehen?
Nein, wenn er eine mitgebracht hätte, die schwanger ist,
- hätte ich starke... - Stimmt.
Ja.
Sagt mir, was an Jason so anziehend ist.
Irgendetwas entgeht mir. Raus damit.
Oh Mann.
Also in seiner Hose? Scherz.
Versteckt er eine Python?
- Nur Spaß. - Oh mein Gott.
Oh mein Gott.
- Ich schweige. - Er ist der Chef.
Sorry, das musste sein.
- Bist du an Jason interessiert? - Nein.
Bist du single?
Meine Situation ist interessant. Ich bin nicht wirklich single.
Ich bin...
Man könnte es eine offene Beziehung nennen.
Er kann tun, was er will,
- und du, was du willst? - Ja.
Ist es eine polyamore Beziehung?
Ich weiß nicht. Wir haben ein Baby und sind glücklich.
Ich bin glücklich in der Beziehung, aber er dreht drei Wochen.
Aber zu Hause sehe ich ihn jeden Morgen, jeden Abend...
Wie kannst du ihn jeden Morgen sehen, wenn er andere trifft?
Ich tue, was mir gefällt. Mir ist egal, was andere denken.
- Er macht 6 Uhr irgendwo Halt, 6.30 Uhr... - Er ist einzigartig.
Hinzu kommt der Verkehr in LA.
Also 6 Uhr, 8 Uhr, bei der Dritten ist es 14 Uhr.
Wer weiß? Er dreht seine Runden.
- Eine Frage. - Ja.
Er hat beruflich viel zu tun.
Wie packt er das alles an?
- Ehrlich? - Nicht buchstäblich.
Er packt viel an. Davon reden wir nicht.
- Er muss viele abklappern. - Ja.
Wie der Weihnachtsmann. Die ganze Runde.
Neun Kinder, oder?
- Mittlerweile 11.
- Ok. - Oder doch zehn?
- Ich habe zehn gelesen. - Ich weiß es nicht mehr.
Täglich kriegt Nick Cannon ein weiteres Baby. Ich so: "Scheiße, Bre."
Ich weiß alles.
Sind all die Kinder geplant, oder passiert es einfach?
- Keine Ahnung. - Die vielen Fragen tun mir leid.
Er hat Supersperma, denn mein Kind ist genial.
Schwer genug mit so vielen Kindern, aber so viele Frauen...
Kommen sie alle mit dir klar?
Das ist sein Problem, nicht meins.
- Willst du Monogamie? - Monogamie ist nicht mein Ding.
Ich sehe nur Scheidungen,
unglückliche Leute und leidende Kinder.
Männer können sich nicht zurückhalten. Wir sind es nie.
Meiner schon. Ich habe ihn gut ausgesucht.
Schön für dich.
Ich finde Treue in Beziehungen sehr wichtig.
Wer einem Mann nicht treu sein kann,
kann es einer Freundin sicher auch nicht...
Wir werden sehen.
Ich werde es nie verstehen und muss es auch nicht,
weil ich an Monogamie glaube.
Die Meinungen anderer sind mir egal.
6 SZ - 9 BZ - 963 M2
PREIS: $24.995.000
PROVISION: $749.850
Ich habe ein paar Milliardärsfreunde, aber vor allem Adam.
Nach oben hat er keine Grenze.
Er sucht sein fünftes Ferienhaus, glaube ich.
Es ist schwer, einen Milliardär zufriedenzustellen.
Der Druck ist groß.
So einem Kunden muss man alle Optionen zeigen,
damit er dann entscheidet.
Er wird sehen, was er für 30 Millionen und was für 60 Millionen kriegt.
Ein Milliardär kriegt, was er will.
- Hi, Adam. Ja! - Wie geht es dir?
- Schön, dich zu sehen. - Ebenso.
Ok, das Haus ist fantastisch.
- Schön. - Ich freue mich, es dir zu zeigen.
Sieh dir das an.
- Ich gehe nie wieder. - Perfekt.
- Das ist der Traum von LA. - Umwerfend.
- So eine Aussicht habe ich nie gesehen. - Die Welt liegt dir zu Füßen.
Das Haus ist toll für dich.
Neubau, sechs Schlafzimmer, neun Bäder und gute 900 m2.
Ein separates Gästehaus. Genial.
Der perfekte Grundriss zum Empfangen von Gästen,
aber auch für die Familie.
Das ist ein Leben.
Platz für all deine Autos, deinen neuen Bugatti.
Direkt vorn. Du kannst ihn herbringen.
Die Hauptsuite.
Die Aussicht hat man von überall.
- Was denkst du? - Wunderschön.
Es wird viel ruhiger als in New York.
- Sicher ein wenig ruhiger. - Ja.
Ich liebe den Spiegel. Du weißt, ich mag Spiegel.
Ja.
Ein großer Schrank. Ich weiß, du hast eine große Sammlung.
Gäbe ich dir meine Kriterien, entspräche es fast jedem.
- Sehr gut. - Ich bin froh.
Rauf aufs Dach.
Ich ziehe ein, wenn du es nicht tust.
Wow, sieh dir das an.
Aussicht von überall.
Umwerfend.
Da steht der Grill. Wir könnten den Koch hochholen und hier feiern.
Da wohnen Bono und Lenny Kravitz.
Das Milliardärsviertel, die Aussicht...
Was denkst du?
Die Ostküste entspricht mir eher, aber das ist schön.
Die Ostküste kann warten. Wir brauchen dich hier.
Ich will mit vielen Freunden hier Kontakt halten.
- Was denkst du? - Ich liebe es.
Ich will noch ein paar sehen und dann entscheiden.
Ich zeige dir ganz LA.
Wir zeigen dir alle Top-Locations von LA, Malibu und so.
Wir finden das perfekte Haus.
Adam hat bei $30 Millionen nicht mal geblinzelt.
Ich denke, er wird sein Budget erhöhen.
Das ist erst der Anfang.
- Die Reise lohnt sich bislang. - Gut.
Übrigens hat sich eine andere Maklerin bei mir gemeldet.
- Wer? - Emma?
- Von der O Group? - Ja.
Um dich zu vertreten?
Ja. Um mir Häuser zu zeigen.
- Aber du arbeitest mit mir, oder? - Ich bleibe meiner Freundin treu.
Das will ich hören.
Warum schreibst du meinem Kunden?
Jeder will einen Milliardär als Kunden, aber such dir einen eigenen, Emma.
- Wir finden etwas. - Los.
Danke, Adam.
Wir müssen auf dem Heimweg Blumen für Anna holen.
Ja, und für deine Mama.
Und für meine Mama.
Hübsches Restaurant.
Ja.
- Hey. - Hi.
- Hi. Wie geht's? - Was geht, Kumpel?
- Wie geht's? - Freut mich.
- Hi, Babe. - Hi, Süße.
- Wie geht's? - Freut mich.
- Ihr seht toll aus. - Danke.
- Romain hat schon drei Gläser leer. - Ja.
Ist das Aperol Spritz?
- Ja. - Wir trinken seit Mykonos das Gleiche.
Romain leitet den Umbau der Penthouses.
- Wie cool. - Ja.
- Er ist spitze. - Ich war da.
- Sie sind toll. - Ja.
Sie werden fantastisch.
- Wow. - Soll ich übersetzen?
Keiner versteht ihn.
- Ich verstehe ihn gut. - Danke.
- Ich wohne in Paris, also verstehe ich. - Darum.
- Willkommen im Soulmate. - Hey.
- Teilen wir einen Aperol Spritz? - Ja.
- Aperol Spritz? - Süß, dass ihr teilt.
Wir sind beide mit Jüngeren zusammen, die reifer sind als wir.
- Traurig, oder? - Absolut.
- Aber wir sind glücklich. - Alle sind glücklich.
- Wollen Sie bestellen?
- Ja. - Ich nehme das 450-g-Wagyu.
Dazu ein Dutzend Austern. Mit Tabasco und Meerrettich.
- Wir fangen an mit... - Danke.
Das Schöne an Europäern ist,
dass sie nicht Veganer oder Vegetarier sind.
Sie isst einfach Fleisch.
Das ist toll.
- Manche, aber ich nicht. - Ja.
Ihr habt euch in Mykonos kennengelernt, oder?
Aber wo? Wie?
- In einem Restaurant. - Bei Scorpios.
Er hat mich angestarrt.
Ich dachte: "Ja, er ist süß."
- Liebe auf den ersten Blick? - Vernarrtheit auf den ersten Blick.
Die Liebe kam, als ich sie besser kennenlernte.
Habt ihr schon "Ich liebe dich" gesagt?
- Was? - Und?
Ja.
- Oh mein Gott. - Wow!
Ich war nicht so oft verliebt.
Ich war in Chrishell, Mary und Nicole verliebt.
Das sind die drei Lieben meines Lebens.
Bei Lou wusste ich es sofort.
Ich finde nicht, dass das viele sind, aber wer weiß.
Ich bin seit unserem Treffen jedenfalls sehr glücklich.
Da wären die Austern.
Ja.
Oh ja. Schaut euch das an.
Die Frage wird etwas unangenehm.
- Sorry, falls es dir unangenehm ist. - Nur zu.
Wie stehst du zu Kindern?
Verständlich. Das ist ein Thema.
Ich sehe mich in den kommenden zehn Jahren nicht mit Kindern.
Das ist kein Problem für uns.
- In zehn Jahren wäre es dir egal. - Ich weiß nicht.
Ich will 36 bis 40 sein, wenn ich Kinder bekomme.
Das ist recht alt, aber ja.
- Etwas... - Babe, das ist nicht alt.
Na ja, ich bin 42.
Keine Ahnung, ob es die Sprachbarriere oder der Altersunterschied ist,
aber ich bin nicht alt.
Es heißt, man trifft jemanden, wenn man es am wenigsten erwartet.
- Genau so war es. - Du hast gut gewählt. Ihr beide.
Danke.
Danke, dass du meinen besten Freund glücklich machst.
- Danke. - Es fühlt sich gut an.
Der Weg war steinig.
Ich hatte auch noch nie eine Fernbeziehung.
Wir reisen für eine Weile nach Europa, und ich will gar nicht arbeiten.
Das habe ich noch nie gemacht,
aber ich möchte Zeit in die neue Beziehung investieren.
Du sollst meine Aufträge managen,
die Penthouses, die Agentur, die Makler, alles.
- Ich weiß nicht, ob du es ernst meinst. - Sehr.
Du gehst einfach? Du machst Pause,
- und ich soll alles übernehmen? - Ja.
- Auch all deine Aufträge? - Ja.
Das möchte ich.
- Halt, was ist los? - Baby, sag ihr, wie ernst es mir ist.
- Ist... Wirklich? - Ja.
Ja, wir gehen zusammen drei Wochen nach Europa.
Oh Mann.
Das ist lang.
Es ist ein großes Unterfangen.
Gut, dass Jason meine Arbeitsmoral kennt
und weiß, dass ich all das hinbekomme.
Ich weiß nur nicht, ob es genug Stunden an einem Tag gibt,
aber ich bin gespannt, ob ich die Agentur verbessern kann.
Es ist ihr und uns wichtig, eine Weile nicht zu arbeiten.
Ich möchte nur gestört werden, wenn es absolut sein muss.
Das ist viel. Ich habe schon viel zu tun.
NICOLE YOUNG - MAKLERIN
- Hallo. - Hey, Mädel!
Hi!
Herrje, die Tür wiegt 500 kg.
- Ich weiß. - Wo bist du?
- Ein cooles Haus. - Ja. Schön, dich zu sehen.
- Ich freue mich, es dir zu zeigen. - Oh Gott.
- Sie kauften es vor drei Jahren. - Ok.
Seitdem haben sie es für $3 Millionen von Kopf bis Fuß renoviert.
Wie hübsch.
5 SZ - 5 BZ - 444 M2
Es kostet $11.990.00.
Fünf Schlafzimmer und fünf Bäder.
- Wow, viel Platz. - Ja.
Das ist einer meiner wichtigsten Aufträge.
Ein 100 Jahre altes Haus, von oben bis unten für Millionen renoviert.
Solche Häuser stechen unter den modernen, sterilen Kisten hervor.
Das ist handverlegtes Fischgrätparkett.
Sie haben fantastischen Geschmack.
Ich zeige dir die Küche.
- Ok. - Das ist eine Boffi-Küche nach Maß.
- Boffi. - Italienischer Designer.
Alles in der Küche ist sehr funktional.
Toll.
Man kann Chaos anrichten, alles stehen lassen...
- Dann verschwindet es. - ...als wäre es nie da gewesen.
- Ein witziges Haus. - Eine Rarität.
- Gute Arbeit. Tolle Kunden. Ein Glück. - Danke.
Ich gehe in Immobilien auf.
Die Männer der Branche nehmen mich nicht ernst.
Ich habe es im Blut. In meiner Jugend war ich Sportlerin.
Ich wetteifere gern, packe Dinge an. Alles oder nichts.
Ich zeige dir den Rest, bevor Mary kommt.
Gern.
Halle Berry wohnt gegenüber.
Nein. Hi, Halle.
Hi.
Das ist die Hauptsuite.
Oh, die Schränke.
- Das ist seiner. - Nur seiner.
Das kann kein Doppelschrank sein.
Nur seiner.
Schöne Griffe. Wie unten.
Ja, überall Buster + Punch.
Nicht billig. Darum gaben sie eine Viertelmillion für Griffe aus,
aber es macht den Unterschied.
- Das ist ihr Schrank. - Ganz in Weiß.
Ganz mein Stil.
Oh mein Gott.
Ich liebe die Tapete.
- Handtuchwärmer, ein Muss. Ja. Cool. - Ja.
Ideen für mein nächstes Haus.
Das ist mein Lieblingsteil des Hauses.
- Wow, umwerfend. - Es ist wie in Südfrankreich.
Sehr privat.
Das wurde komplett umgebaut.
Genial.
Fitnessstudio, Weinkeller, separates Gästehaus.
Das Haus bietet unerwartet viel Platz.
- Ja. - Unglaublich.
Oh mein Gott.
Da ist sie.
- Hi! - Hi.
Fantastisch.
- Willkommen in Südfrankreich. - Ja.
Hi, Hübsche. Du siehst hübsch aus.
- Danke. Du auch. - Danke.
- Hallo, Liebes. Wie geht's? - Hi, Neffe.
Ich will mich setzen. Im Stehen wird mir schwindelig.
- Mist. - Aber es geht mir gut.
Wie geht's dir?
- Gut. - Hübsch bist du.
- Danke. - Ja.
Jason hat mir etwas eröffnet.
Er reist drei Wochen mit Marie-Lou nach Europa.
- Und er sagt: "Regle alles." - "Mach halt."
Das ist frustrierend.
Er denkt nicht klar. Er schwebt im siebten Himmel.
Wäre es umgekehrt und er wäre in der Situation,
- würde er nicht... - Nein, niemals. Ach bitte.
Ihr kennt Jason.
Er beginnt eine Beziehung...
- "Ich bin verliebt!" - ...und taucht voll ein.
- Er ist auf dem Meeresgrund. - Ja.
Und wie Chrishell Jason wegen Marie-Lous Alter gepiesackt hat.
Ich weiß nicht.
Es hat mich etwas überrascht.
Und dann auch wieder nicht. Chrishells Partnerx ist zwei Jahre älter.
Wie alt ist G?
Ich glaube, 27.
- Ja. - Echt?
Man vergisst, dass G viel jünger ist.
- Stimmt. - Ich wusste es nicht.
- Ich auch nicht. - Darum ist es witzig.
- Ich las es irgendwo. - Der Esel schimpft den anderen Langohr.
Genau das meine ich.
Jetzt kann mich keiner mehr wegen Romains Alter ärgern.
- Stimmt. - Er ist älter als alle Partner.
Ja. Wenn ich raten müsste, dann tut Chrishell das,
- weil sie merkt, dass sie besonders ist. - Ja.
Sie meinen es ernst.
- Ich mag Marie-Lou sehr. - Ja.
Sie ist bescheiden, nimmt sich selbst nicht zu ernst, hat kein Ego.
Das mag keiner wahrhaben wollen,
aber ich finde sie...
- Was? - ...besser für ihn als Chrishell.
Er wirkt glücklicher.
Ja? Mit Chrishell wirkte er sehr glücklich.
Fand ich auch.
Vielleicht war es nur mir gegenüber,
aber es war sehr deutlich,
dass er mich in ihrer Gegenwart ganz anders als vorher behandelte.
- Aha. - Er nahm ab: "Chrishell ist da. Tschüss."
Und ich: "Sorry, was?"
- Ich bin verheiratet. - Ja.
Ich rufe nicht zum Flirten an, sondern wegen der Arbeit.
Ich habe eine Frage.
Verstehe.
Gleich nach der Trennung war er wieder normal.
- Ok. - Er macht es noch ein wenig.
Selbst wenn er nur mir gegenüber so war, war das für Jason nicht tragbar.
Ok, es war dein Gefühl.
Er war bereit, Chrishell zu heiraten.
Er wollte nur keine Babys.
Bereit sein reicht nicht.
Man muss es wollen.
Ich wusste, dass es nicht lange hält.
Ich will nur, dass Jason glücklich ist.
Vielleicht will ich ihn zu sehr beschützen.
Ich spüre etwas.
Entweder gefällt dir Chrishell für Jason nicht oder allgemein.
Nein.
Das ist meine erste Solo-Maklerbesichtigung bei der O Group.
Sie heißt "Strandschönheit". Wie Sommer in den Hamptons, aber in LA.
Das ist mein größter Auftrag.
Das ist die erste Party hier seit meinem Umbau.
Juhu! Danke, dass ich die Erste sein darf.
- Hallo, Hübsche. - Du siehst fantastisch aus.
Danke. Du siehst aus wie eine sexy Meerjungfrau.
Darf ich dir die edelsten Kumamoto-Austern anbieten?
Ich will nur Champagner, Liebes.
Dann Prost. Stoßen wir auf den Hausverkauf an.
Bitte nichts unter 22 Millionen.
- Hallo! - Hi, Hübsche!
Wie geht es dir?
Hi, Schätzchen!
Hi.
- Hi. - Hi, Schätzchen. Wie geht es dir?
- Wow. Körper. - Danke fürs Kommen.
Hi. Danke für die Einladung.
Unsere neuste Maklerin, Bre.
- Kaum wiederzuerkennen mit Pony. - Danke.
Seht euch um, 410 m2.
Eine Überraschung im Keller.
Die verderbe ich nicht.
- Hi, Schätzchen. - Hi, Hübsche.
Schön, dass du da bist.
Du bist so hübsch. Ich fühle mich hochschwanger.
Martin hat es geschafft!
Wir haben nicht nur einen britischen Pub mit Stripperstange,
sondern auch ein britisches Klo.
- Ein Pissoir. - Ein Pissoir für Männer.
Was ist das?
Ein Pissoir, wo Männer zum Pinkeln stehen.
Ich dachte: "Was?"
Weißt du, seit wann die Austern hier liegen?
Das ist bestimmt ungefährlich.
Das hier?
Falls ich sterbe, war es schön, euch gekannt zu haben.
Hi, Richard, freut mich.
Wie geht es dir?
CHELSEAS KUNDE
Waren die weißen Outfits geplant?
Ich sagte: "Sehen wir uns das Haus an."
Keiner hat sich abgesprochen. Zack!
Wer kommt noch?
Davina ist bei Burning Man.
- Jemand... - Jason ist weg.
Er ist heute geflogen.
Dann muss ich mich um die Penthouses kümmern.
- Stresst dich das? - Ja.
- Aber weißt du was? - Ja.
Er hat es dir aus gutem Grund anvertraut. Hör auf dein Bauchgefühl...
- Ja. - ...und mach einfach. Weißt du?
Ich will ihn nicht enttäuschen.
Wie schön.
Total. Direkt am Strand. Wunderbar.
- Hi! - Hi!
Hi, meine Liebe.
Hallo!
- Hi! - Hi!
- Schön! - Ihr seht aus wie auf einer Babyparty.
Willkommen zu meinem neuen Auftrag.
22 Millionen, 410 m2.
Durch das Eckgrundstück hat es einen Seitengarten auf The Strand.
Das gibt es nur bei Eckgrundstücken.
- Preis es an! - Ja!
- Holen wir euch einen Drink. - Ja.
- Hi! - Du siehst hübsch aus.
Wir haben uns nicht begrüßt.
- Ich weiß. - Ja.
Wow. Echt? Ok.
Was ist das?
Ich glaube, eine Feige.
Was ist das?
Sieht wie eine Vagina aus.
Sieht es nicht aus wie...
Oh mein Gott!
Ja.
Ist das eine Feige? Sie sehen wie kleine Vaginen aus.
- Stimmt. - Dann müssen wir sie essen.
Nur Spaß.
Du wolltest wegen des Auftrags mit Chrishell reden.
Ich denke, ihr solltet das klären.
- Klar. - Ok. Super.
Emma, hast du kurz Zeit?
Ja.
Ich wollte etwas mit dir besprechen.
Dieses Wochenende hat mein Kunde gesagt,
dass du ihn angeschrieben hättest.
Du sollst nur wissen, dass ich mein Geld ernst nehme
und meine Provision von einer Million nicht hergebe.
Ich hoffe, das ist klar. Das ist mein Kunde.
- Wow. Um wen geht es überhaupt? - Adam.
Ok, und was ist passiert?
Er hat gesagt, du wolltest ihm Objekte zeigen.
Das stimmt nicht.
- Ihr hattet keinen Kontakt? - Nein!
Wir sind seit Jahren befreundet. Mehr nicht.
Ok.
Ich weiß nicht, woher das Missverständnis kommt.
Ich habe ihm meine Empanadas geschickt, da er Vegetarier ist.
Frag ihn, wie meine Empanadas schmecken.
Du versteckst dich hinter deinen Empanadas.
Wenn das dein Kunde ist, ist das so.
Das hoffe ich.
Als er es ansprach, dachte ich: "Was ist passiert, dass du mir das sagst?"
Ich habe von deinen früheren fragwürdigen Situationen gehört.
Was hast du gehört?
Etwas mit Christine.
Da kannst du direkt aufhören.
Christine ist eine Soziopathin und krankhafte Lügnerin.
Alles, was du von dieser Hexe hörst, stimmt nicht, denn ich...
Ich meine...
Sie wollte meine Kunden klauen.
Check deine Fakten, bevor du mich angreifst.
Christine wollte mir meinen Kunden stehlen.
Ich bin nicht nur beleidigt, sondern doppelt beleidigt.
Du bist neu, darum lasse ich Gnade walten,
aber lern mich kennen.
Mein Kunde hat es gesagt, und du sollst meinen Standpunkt kennen.
Ich habe ein Auge drauf. Solange nichts anderes passiert, ist alles gut.
- Perfekt. - Spitze.
- Prost. - Schönen Abend noch.
Ich mache nicht auf Kindergarten.
Ich weiß nicht, ob Emma sich rausredet oder wirklich nett ist,
aber, Emma, hau ab.
- Hey. - Hallo.
Wie geht's?
Ich bin nicht sicher.
Ich habe mit Heather geredet.
Sie sagte, dass du lästerst, wie viel glücklicher Jason jetzt ist
und wie sehr du dich freust.
Du hast etwas gegen mich, und ich will wissen, warum.
Ich freue mich für Jason.
Wir können professionell bleiben. Vergessen wir nicht Chelseas Auftrag.
Unprofessionell ist, dass du damit nicht direkt zur mir kommst.
Ich muss es von einer Kollegin hören.
Du bist sauer, weil ich deine Arbeit nicht anerkannt hätte.
- Um welches Haus geht es? - Laurelwood in Coldwater Canyon.
- Das habe ich verkauft. - Vor drei Jahren.
Du hast die Lorbeeren für zwei Verkäufe eingeheimst.
Ich will dich nicht angreifen, aber das sind unbestreitbare Fakten.
- Reden wir gern über Fakten. - Ich liebe Fakten.
Jason hat uns seinen Auftrag, seine Kunden übergeben.
- Vor drei Jahren... - Nein.
...gab er ihn uns.
Mir war es zu viel,
und da ich fand, dass du mehr Arbeit geleistet hattest,
habe ich keinen einzigen Dollar von den Provisionen genommen.
Es geht nicht um Arbeit.
Es geht mir um meinem Ruf.
Du lästerst also in der Agentur über etwas, das drei Jahre her ist?
Das ist professionell?
Soll ich schreien: "Hört her, vor drei Jahren
hat Nicole die meiste Arbeit bei den Aufträgen gemacht"?
Ich sehe nichts. Sieht es...
Ich sehe nur Chrishell und dass sie aufgebracht ist.
Ich war im Team und habe beim Verkauf geholfen.
- Du denkst... - Hast du nicht.
- Im Team. - Wer war der Makler des Käufers?
Ich habe viel mehr Objekte, weswegen ich Dinge an dich weitergebe.
Ich weiß nicht mehr, was vor drei Jahren war.
Du erinnerst dich nicht?
Es ist drei Jahre her!
Ich erinnere mich an jeden Kunden.
Ok. Aber du übernimmst gern Aufträge von mir.
Das war eine Empfehlung. Dafür bin ich sehr dankbar.
Warum hängst du dem Problem von vor drei Jahren hinterher?
Das sieht nach Streit aus.
Ich habe ein Problem mit Opferhaltung.
Es geht nicht um dich.
- Opferhaltung? - Ja.
Du Zicke, ich werde... Ich habe viel durch und...
Nenn mich nicht Zicke.
Doch. Du warst und bist eine Zicke.
- Wow, ok. - Ja.
Hier zu. Reden wir darüber.
- Gern. - Du regst mich auf.
Ich sage, was ich will. Das schreibst du mir nicht vor.
- Jetzt sehe ich die wahre Chrishell. - Nicole, ich bin...
Ich bin zu dir wie du zu mir.
Ich bin dir gegenüber respektvoll...
Rede nicht über mein wahres Ich. Du kennst mich nicht. Ok?
- Eindeutig. - Ja.
Du mich auch nicht.
Wir sind nicht befreundet.
Ich weiß!
- Warum sagst du dann: "Ich war sauer..." - Aber ich gebe dir Aufträge.
- Ich wusste nichts von deinem Problem. - Du gibst mir keine.
- Du hast mir einen Kunden empfohlen. - Mir reicht's.
Ich will das mit Jason und Mary besprechen.
Dir gefällt das nicht, darum rennst du weg?
- Ich... - Kannst du...
Bring Jason und Mary her, dann reden wir darüber.
- Scheiße. - Nein.
Ich gebe dir nicht länger das Rampenlicht.
Machen wir es einfach und rufen den Makler des Käufers an.
Die Beteiligten wissen Bescheid.
Du redest wie besessen vom Makler des Käufers.
Ich bin nicht besessen. Das würde es nur klären.
Wie gesagt, ich mag Fakten.
Fakt: Wer hat den Scheck eingelöst?
- Ich? - Jason und ich.
Genau. Wo liegt das Problem?
- Ich habe nichts einkassiert. - Es geht nicht um Geld.
Wer spielt hier das Opfer? Nicole, steh dazu.
Oh mein Gott.
Nicht zu fassen.
Ich hätte gern ein Gespräch mit dir, Nicole und Jason.
- Ok. - Leute, die die Fakten kennen
oder die Agentur leiten.
Das Hin und Her führt zu nichts.
- Ich will die Besichtigung nicht versauen. - Ok.
Das war verdammt irre.
Untertitel von: Carolin Krüger