La propiedad 300 de The Strand es algo único
en los bienes raíces de esta área.
Es un lote ubicado en una esquina que da al sur.
Y por 22 millones, es una ganga.
4 HABITACIONES, 9 BAÑOS, 408 METROS CUADRADOS
PRECIO: $22 000 000
COMISIÓN: $660 000
Hola.
Hola, querida.
- Hola. - Hola, mamá hermosa.
¡Esto es fabuloso!
Bienvenida.
Hola.
Te ves hermosa. Mira al bebé.
- ¡Hola! - Hola, superestrella.
Hola.
- Me tocaba la panza. Hola. - Dios mío.
- Hola. - Hola.
- Qué linda. - Llegaste justo a tiempo.
- Eres como una bola de disco. - Me lo puse para la playa.
Te ves tan linda.
Está ahí dentro.
- Qué buen trasero. - Chica.
- Tócalo. - Es más grande que el mío.
Está enorme.
- Señorita Nuevo Trasero. - Es enorme.
No es enorme.
- Amiga. - No es grande.
Sí.
Está movedizo.
- Sí. - Te ves linda.
Y tengo las tetas enormes.
- ¿Sabes? - No tanto como las tuyas.
Estas las compré, es distinto.
Bienvenidas a mi oasis de Manhattan Beach.
Son 408 metros cuadrados de paraíso puro,
a la venta por 22 millones.
Vaya.
Tiene cuatro habitaciones y nueve baños.
¡Nueve!
Debe tener vistas preciosas.
Sí.
Esto es tan lindo. ¿Puedo sentarme?
- Claro. - Es como una silla de parto.
Eso es.
Es una casa familiar, pero podrías poner otro columpio.
Sí, podrías... ¡Vaya!
Así quedó embarazada.
- Sigamos. - Chelsea solo piensa en mostrarla.
Hay un ascensor.
Hay un ascensor que te lleva a todos los pisos.
Esta es la habitación principal.
- Es muy bonita. - Es tan linda.
Todas las mañanas despiertas con vista al mar.
Me encanta.
- La amo. - Esto es hermoso.
Y ahora...
Vamos al bar.
¿Sí?
Esto me pareció genial.
Dios mío.
Mira eso.
- Tiene un pub inglés real. - Y una barra de estríper.
Con una barra de estríper.
- ¿Los pubs suelen tener estas barras? - Usualmente, no.
- ¿Sabes cómo hacerlo? - No.
Puedo fingir.
Sí, el escenario es un poco...
- ¡Gira! - Qué mala estríper.
Debes subir y agarrar la parte de arriba...
- Usa esos abdominales. - ¿Lista?
Dios mío.
¿Y ahora qué?
Deslízate hacia abajo.
¡Sí! Ahora posa abajo.
- Lo logró. - ¡Sí!
Es muy lindo y fabuloso.
Me encanta la casa.
- Debería mudarme junto al mar. - Tiene buena energía.
Manhattan Beach es el Beverly Hills de la playa.
Eso significa que se las vendí bien.
- Sí, gran trabajo. - Amé todos los rincones escondidos.
Está llena de sorpresas.
- Hablando de sorpresas... - ¿Qué?
¿Qué opinan de que Christine se fuera?
Dios mío. Bueno...
Nosotras éramos amigas y teníamos nuestro propio ambiente.
Estoy muy triste.
Aún pueden tener una relación.
Pero creo que ha sido un respiro de felicidad.
Ahora entramos a la oficina y no hay esa...
- Tensión. - Exacto.
Creo que deberíamos tener un apodo para ella.
La que debe no ser...
"¡La que debe no ser!".
"La que no debe ser".
- La que no debe ser nombrada. - Voldemort.
Ese podría ser el apodo de Christine.
Le diré Christine.
Ustedes díganle Voldemort.
Todas, menos yo, fueron víctimas de Christine
y vi cómo eso afectó la dinámica en la oficina.
No quiero que pase de nuevo.
- ¿Qué opinan de Bre? - Es agradable.
- Todos son agradables al inicio. - Sí.
- No es lo mismo ser agradable que amable. - Sí.
Todos son agradables, es fácil.
- Sabremos que es amable si lo demuestra. - Tiempo.
El tiempo lo dirá. Todos son agradables.
Bre sabía que había una vacante en la oficina.
Esos zapatos le quedan demasiado grandes.
Buena suerte, perra.
Bre debería andar con cuidado,
porque estaré vigilando si realmente vino a trabajar.
Creo que es mejor para nuestras almas no hablar de eso.
¿Deberíamos ir a la playa a meditar?
- Purifícate. - Purifícate.
GRUPO INMOBILIARIO OPPENHEIM
Les mostraré algo.
- ¿Qué? - Da risa.
Mírenme.
Dios mío.
Hace una semana me cerraba.
- Me encanta. - Qué tierno.
- Explotará. - Esta es mi vida.
Me encanta.
Ahora me cuesta vestirme.
Chelsea.
- ¿Sí? - ¿Crees que tendrás otro bebé?
No usamos protección, así que podría ser.
¿Él se sale o simplemente...?
No, no se sale.
Es impactante.
Reviso si estoy ovulando.
¿Cómo? ¿Usas tiras o solo lo sabes?
A veces, uso mi temperatura basal,
que te permite ver cuándo has ovulado.
Y si has ovulado, estás bien.
Tienes dos semanas de...
Sexo libre.
Sexo libre, sí, exactamente.
- Ahí está mi bolso. - ¿Y tu computador?
Pensé que necesitaba un bolso nuevo.
- ¡Mente de mamá! - Gracias.
Bien, culparé a eso.
Jason traerá a su nueva novia hoy.
Espera, explícame. ¿Ustedes salieron?
- Infórmale a la nueva. - Sí.
Levanten la mano si salieron con Jason.
Ahí lo tienes.
Levanta la mano.
Yo no.
Mierda, ¿debes salir con él para trabajar aquí?
Porque, para que conste, no salí con él.
Y no lo haré. Que quede claro.
¿Qué haremos? ¿Solo saludaremos?
Nos sacaremos la ropa y tendremos sexo en el escritorio.
¿Cómo llegaste? ¿En el Bentley?
No, en un Uber.
¿No recibiste mi mensaje sobre el Bentley?
Sí, pero...
Fue hace mucho.
Ese lado de la sala está cayendo.
Yo fui la primera.
Salí con Jason hace 13 o 14 años.
También soy la NO.
La novia original.
Hola, chicas.
- Hola. - Les presento a Marie-Lou.
Marie-Lou. Hola, cariño.
Por fin te conozco.
No te conozco, pero siento que sí,
porque veo las redes de este tipo.
- Aprendió a usar TikTok. - ¡Sí!
- ¿Manejas su Instagram? - Lo intento.
¿Puedo preguntar tu edad?
Veinticuatro.
- Vaya. - ¡Chelsea!
De hecho, tengo 25 años.
- Sí, 25. - Claramente, es más joven que tú.
Mi cumpleaños es mañana, pero en Europa es hoy.
¿Qué edad tengo en Estambul?
- Como años de perro. - En realidad, cumplió 25 hace tres horas.
Bueno... Eres hermosa.
Eres... preciosa.
¿Y tú, Jason?
Tengo 45 años.
¿De dónde eres?
Del sur de Alemania, pero vivo en París.
¿Eres modelo allá?
- Sí. - Obviamente.
Es más que eso.
Estudió economía y hace marcas corporativas.
No me sorprende que haya estudiado economía porque...
Sale con él. Tiene sentido.
Económicamente, es una gran decisión.
¿Qué?
Veo que aún no se harta de ti.
- Aún no. - Felicitaciones.
Podemos hablar a solas. Parpadea dos veces si quieres.
Parpadea y lo sabré.
Sí.
- ¿Parpadeaste dos veces? - No.
- Vamos a almorzar. - Agradezco su amabilidad.
Por supuesto.
Feliz cumpleaños.
Gracias. Mucho gusto.
Cuídense.
- Adiós. - Sí.
- ¿Bien? - Sí.
¿Recuerdan cuando mi trasero era así?
Es muy linda.
No fue tan doloroso.
- Son muy amables. - Sí.
Podría haber sido más incómodo, pero no estuvo tan mal, ¿cierto?
No sé qué tan serio es.
Me burlaré, porque tiene 24.
El que dijera: "En Europa tiene 25".
Eso fue muy gracioso.
¿No te dolió verlo por primera vez con su novia?
No, pero si hubiera traído a una chica embarazada,
probablemente sí...
Lo entiendo. Sí.
Sí.
Ahora necesito saber cuál es el atractivo de Jason.
Debe haber algo que no estoy viendo.
- Por favor, díganme. - Vaya.
¿En sus pantalones? No, es broma.
¿Tiene una pitón secreta?
- Es broma. - Dios mío.
Por Dios.
Cielos.
- No diré nada. - Es el jefe.
Lo siento, tenía que decirlo.
- ¿Quieres salir con él? - No, señora.
¿Estás soltera?
Mi situación es interesante.
No sé si diría que estoy soltera.
Estoy en una...
No quiero decir relación abierta, pero sí.
¿Cada uno puede hacer lo que quiera?
Sí.
¿Estás en una relación poliamorosa?
No lo sé.
Tuvimos un bebé y estamos felices.
Me gusta mi relación, pero él graba por tres semanas.
Cuando está en casa, lo veo en la mañana, en la noche...
¿Cómo lo ves en la mañana si sale con otras personas?
En mi caso, haré lo que me funcione.
No me importa lo que piensen.
- Llega a un lugar a las 6 a. m... - Es un unicornio.
Hay que considerar el tráfico.
A las 6, a las 8 y cuando está con la tercera, son las 2 p. m.
¿Quién sabe? Hace sus rondas.
Tengo una pregunta.
Está muy ocupado con su trabajo.
¿Cómo se multiplica así?
- ¿Honestamente? - No de esa forma.
Lo hace, pero no estamos hablando de eso.
Hace muchas paradas.
Es como la Navidad, como Santa.
Hace lo suyo.
Tiene nueve hijos, ¿no?
- Once. - Once. Bien.
- Bien. - ¿O son diez?
- Diez. Leí diez. - Como sea. Ya ni siquiera sé.
Todos los días Nick tiene otro bebé.
Pienso: "Mierda, Bre".
Ya lo sé.
¿Planea a todos los bebés o simplemente sucede?
No lo sé.
Me siento mal por preguntar tanto.
su esperma es increíble, porque mi hijo es brillante.
Ya es difícil manejar a tantos niños, pero a tantas mujeres...
¿No tienen problemas... contigo?
Ese es problema de él, no mío.
- ¿Quieres monogamia? - No me gusta la monogamia.
Solo conozco el divorcio y personas que no son felices.
Termina mal y los niños sufren.
Los hombres no se comportan.
- Nosotras sí. - El mío sí. Lo elegí bien.
Bien por ti.
Fundamentalmente, la lealtad es muy importante en las relaciones.
Si no puedes serle leal a un hombre,
no creo que puedas serlo con una amiga, así que...
Tengo mis dudas.
Probablemente, nunca lo entenderé,
porque, definitivamente, creo en la monogamia.
Las opiniones no me afectan.
6 HABITACIONES, 9 BAÑOS, 962 METROS CUADRADOS
PRECIO: $24 995 000
COMISIÓN: $749 850
Trabajo con algunos multimillonarios, pero hay uno, Adam,
que tiene un presupuesto ilimitado.
Está en busca de su quinta casa de vacaciones.
Es muy difícil hacer feliz a un multimillonario,
así que siento un poco la presión.
A estos clientes, debes mostrarle las opciones
y dejarlos decidir.
Verá lo que puede tener por 30 millones y por más de 60 millones.
El multimillonario decidirá.
- Hola, Adam. - ¿Qué tal?
- Qué bueno verte. - A ti también.
Esta casa es increíble.
- Es hermosa. - Estoy feliz de mostrártela.
Mira esto.
- Quizá no me vaya. Es... - Perfecta.
- Es un sueño. - Es hermosa.
- La vista es inigualable. - Estás en la cima del mundo.
Creo que esta casa es genial para ti.
Es nueva, tiene seis habitaciones, nueve baños y 962 metros cuadrados.
Y amo la casa de huéspedes separada.
El diseño es genial para recibir visitas y divertirte,
pero también es familiar.
Esto es genial para tus autos.
Puedes poner tu Bugatti nuevo al frente.
Puedes traerlo para acá.
Es la habitación principal.
Y esta vista nos está siguiendo.
- ¿Qué opinas? - Hermosa.
Será mucho más tranquilo que Nueva York.
- Seguro que sí. - Sí.
Amo el espejo de vidrio. Sabes que amo los espejos.
Sí.
Tienen un gran armario y sé que tienes una gran colección.
Si te diera una lista de cosas, esta casa las tiene casi todas.
- Me encanta. - Estoy feliz.
Vamos a la azotea.
Si tú no te mudas aquí, yo lo haré, en serio.
Vaya, mira esto.
Hay vistas por todos lados.
Es hermoso.
Mira la parrilla.
Podrías traer al chef y festejar aquí.
Tus vecinos serían Bono y Lenny Kravitz.
Tiene esta vista en el barrio de los multimillonarios.
¿Qué opinas?
Soy de la Costa Este, pero esto es hermoso.
Puedes ir en otro momento. Te necesitamos aquí.
Tengo muchos amigos aquí con los que quiero estar.
- ¿Qué dices? - La amo. Es hermosa.
Me gustaría ver otras y luego tomar una decisión.
Te daré una experiencia completa.
Veremos lo mejor de Los Ángeles, Malibú, todo.
Tendrás tu casa ideal.
Adam ni siquiera pestañeó cuando dije 30 millones.
Creo que aumentará su presupuesto.
Recién empezamos.
- Ha sido un buen viaje. - Bien.
Otra agente me contactó cuando estaba en Nueva York.
- ¿Quién? - ¿Emma?
- ¿Del Grupo O? - Sí.
¿Te contactó para representarte?
Sí, para mostrarme casas.
- Trabajarás conmigo, ¿no? - Te soy leal desde hace mucho.
Eso quería escuchar.
¿Por qué le habló?
Supongo que todas quieren a un multimillonario,
pero encuentra el tuyo, Emma.
- Te aseguraré. - Hagámoslo.
¡Gracias, Adam!
Cuando lleguemos a casa, debemos comprar flores para Anna.
Sí y para tu mamá.
Y para mi mamá.
Un lindo lugar.
Sí.
- Hola. - Hola.
- ¡Hola! ¿Cómo están? - ¿Qué tal, hermano?
- ¿Qué tal?
- Hola. - Hola, cariño.
- ¿Qué tal? - ¿Cómo estás?
- Se ven geniales. - Gracias.
Romain ya lleva tres tragos.
- Sí. - ¿Es Aperol Spritz?
- Lo es. - Bebemos lo mismo desde Miconos.
Romain está a cargo de los penthouses.
- Es genial. - Sí.
- Es muy bueno. - Los vi, son geniales.
Sí y cuando estén listos, serán fantásticos.
- Vaya. - ¿Puedo traducirle?
Nadie le entiende.
- Le entiendo muy bien. - Gracias.
- Vivo en París, así que lo entiendo. - Es por eso.
- Bienvenidos a Soulmate. - Hola.
- ¿Dividirán un Aperol? - Sí.
- ¿Aperol Spritz? - Qué tierno, quiere dividir uno.
Los dos salimos con gente más joven, pero más madura.
- Es triste, ¿no? - Sin duda.
- Todos estamos felices, ¿no? - Así es.
- ¿Están listos para ordenar?
- Sí. - Quiero el Wagyu de 450 gramos.
Además, una docena de ostras con tabasco y rábano picante.
- Traeré eso primero... - Gracias
Lo que me gusta de los europeos
es que no son veganos ni vegetarianos.
Solo come carne.
- Es genial. - Algunos lo son.
- Sí. - Yo no.
Sé que se conocieron cuando estaban en Miconos, ¿no?
Pero ¿dónde? ¿Cómo?
- En un restaurante. - En Scorpios.
Vi que estaba mirándome.
Y pensé que era lindo, en realidad.
- ¿Amor a primera vista? - Enamoramiento a primera vista.
El amor llegó después de conocerla mejor.
Esperen, ¿ya se dijeron "te amo"?
- ¿Qué? - ¿Sí?
Sí.
- Dios mío. - ¡Vaya!
No me he enamorado tantas veces.
Estuve enamorado de Chrishell, Mary y Nicole.
Así que diría que esos son los tres amores de mi vida.
Con Lou fue inmediato.
No creo que sean muchas o quizá sí.
No lo sé.
He sido feliz desde que nos conocimos.
Muy feliz.
Aquí tienen las ostras.
Sí. Mira eso.
Esto será un poco incómodo.
- Siento ponerte en aprietos. - ¿Qué? Dilo.
¿Cuál es tu posición respecto a los hijos?
Lo entiendo. Sí, es un tema.
No me veo teniendo hijos en los próximos diez años.
Así que no es un problema.
- En diez años, no te importaría. - Yo no sé.
Quiero tener 36 o 40 años cuando tenga hijos.
Un poco vieja, pero sí.
- Un poco... - Eso no es ser vieja.
Bueno, yo tengo 42 años.
No sé si es la barrera idiomática o la brecha etaria, pero no soy vieja.
Todos dicen que conoces a alguien cuando menos lo esperas.
- Eso fue lo que pasó. - Bueno, eligieron bien. Ambos.
Gracias.
Gracias por hacer feliz a mi mejor amigo.
- Gracias. - Se siente bien.
Fue duro llegar aquí.
Nunca había tenido una relación a distancia.
Así que iremos a Europa por un tiempo y no quiero pensar en la oficina.
Nunca había hecho eso,
pero quiero invertir tiempo en esta nueva relación.
Y te quiero a cargo de las propiedades,
de los penthouses, de la oficina, de las agentes, de todo.
- No sé si hablas en serio. - Hablo en serio.
¿Te vas a ir? ¿Te desconectarás...
- Sí. - ... y yo debo encargarme de todo?
- ¿Y de todas tus propiedades? - Sí.
Eso quiero.
- Espera, ¿qué está pasando? - Cariño, dile que es cierto.
- Es... ¿En serio? - Sí.
Sí, nos iremos a Europa por tres semanas.
Cielos.
Es mucho tiempo.
Es una tarea enorme para mí.
Me gusta que Jason conozca mi ética laboral
y que sepa lo fuerte que es y que puedo encargarme de todo.
No sé si hay suficientes horas en el día para manejarlo,
pero me entusiasma saber
si existen nuevas formas de mejorar la agencia.
Es importante para ambos desconectarnos un poco.
Y preferiría que no me molestaran,
a menos que sea necesario.
Es mucho.
Mi horario ya está completo.
AGENTE INMOBILIARIA
- Hola. - ¡Hola, amiga!
¡Hola!
Santo cielo, esta puerta pesa 500 kilos.
- Lo sé. - ¿Dónde estás?
- Qué lugar tan genial. - Lo sé, qué bueno verte.
- Me entusiasma mostrártela. - Dios mío.
- La compraron hace tres años. - Bien.
Y luego invirtieron tres millones de dólares en renovaciones.
Qué linda.
5 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 444 METROS CUADRADOS
Cuesta $11 990 000.
Cinco habitaciones y cinco baños.
- Vaya, es espaciosa. - Sí.
Esta propiedad es una de las más importantes que he tenido.
Una casa de 100 años con renovaciones de millones de dólares.
Eso la diferencia de las nuevas y modernas cajas de museo.
Se puede ver el piso de madera instalado a mano.
Tienen un gusto increíble.
Déjame mostrarte la cocina.
- Bien. - Es una cocina Boffi a medida.
- Bien. - Diseño italiano.
Todo es muy funcional en la cocina.
Me encanta.
Puedes cocinar, hacer un desastre, tener todo...
- Cerrarlo. - ... y luego cerrarlo como si no existiera.
- Es hermosa y divertida. - Única.
- Buen trabajo y buenos clientes. - Gracias.
Vivo y respiro bienes raíces.
Los hombres de la industria no me toman en serio.
Pero está en mi sangre.
Así era cuando era atleta.
Soy competitiva,
amo esforzarme y lo doy todo.
Te mostraré el resto antes de que llegue Mary.
No puedo esperar.
Halle Berry vive cruzando la calle.
No puede ser. Hola, Halle.
Hola. Vamos a la habitación principal.
Los armarios.
Este es para él.
No podía ser un clóset doble.
No, es de él.
Amo los materiales. Son los mismos de abajo.
Sí, de Buster and Punch. No fue barato.
Un cuarto de millón en manijas y tiradores,
pero hacen una gran diferencia.
- Este es de ella. - Todo blanco.
Es de mi estilo.
Cielos.
Me encanta el papel tapiz.
- Calentador de toallas. Necesario. - Sí.
Son ideas para mi próxima casa.
Mi parte favorita de esta impresionante casa.
- Vaya, esto es impresionante. - Es como el sur de Francia.
Muy privado.
Lo rehicieron completamente.
Me encanta.
Tiene gimnasio, bodega y casa de huéspedes.
No lo parece, pero tiene mucho espacio.
- Sí. - Genial.
Dios mío.
Ahí estás.
- ¡Hola! - Hola.
Es fantástica.
- Bienvenida al sur de Francia. - Sí.
Hola, hermosa. Te ves linda.
- Gracias. Tú también. - Gracias.
- Hola, ¿cómo estás? - Hola, sobrino.
Voy a sentarme porque me mareo un poco de pie.
- Cielos. - Pero estoy bien, amiga.
¿Cómo estás?
- Bien. - Te ves linda.
- Gracias. - Sí.
Jason me lanzó una bomba.
Dijo que se irá a Europa con Marie-Lou por tres semanas.
- Y me dijo: "Hazte cargo". - "Resuélvelo".
Es muy frustrante.
Está enamorado y no piensa con claridad.
Si fuera al revés y él estuviera en esta situación,
- Acaso él... - No. Jason nunca lo haría. Por favor.
Ya saben cómo se pone.
Se mete en una relación...
- Se enamora. - ...y se lanza de lleno.
- Está en el fondo del océano. - Sí.
¿Vieron que Chrishell bromeó sobre la edad de Marie-Lou?
No sé.
Me sorprendió un poco.
Aunque no tanto.
¿No está saliendo con alguien dos años mayor?
¿Qué edad tiene G?
Creo que 27.
- Sí. - ¿En serio?
G es mucho menor que ella.
- Sí. - Ni siquiera lo sabía.
- Yo tampoco. - Es gracioso.
- Lo leí. - No puede...
- El burro hablando de orejas. - Exacto. Eso digo.
Ya nadie puede molestarme por la edad de Romain.
- Cierto. - Es mayor que sus parejas.
Probablemente, es porque Chrishell sabe que esta vez es especial.
- Sí. - Es algo serio.
- Adoro a Marie-Lou. - Sí.
Es humilde y no se toma muy en serio.
No es vanidosa.
Esta puede ser una opinión impopular, pero...
creo que ella es...
- ¿Qué? - ...mejor para él que Chrishell.
Lo veo más feliz.
¿Sí? Yo lo vi muy feliz con Chrishell.
Yo también.
Y quizá fue solo conmigo, no sé por qué,
pero estaba muy claro
que cuando estaba con ella, me trataba de manera muy distinta.
- Sí. - Decía: "Estoy con Chrishell".
Yo decía: "Perdón, ¿qué?".
- Estoy casada. - Sí.
No te llamo para coquetear.
Te llamo por trabajo.
Tengo una pregunta.
Bien, entiendo.
Y cuando rompieron, volvió a ser como antes.
- Bien. - Aún lo hace un poco.
Sí, pero aunque fuera solo conmigo,
pienso que no era sostenible para Jason.
Es algo que tú sentías.
Estaba dispuesto a casarse.
Solo no quería bebés.
No debería estar dispuesto,
debería querer hacerlo.
Nunca los visualicé a largo plazo. No.
Solo quiero que Jason sea feliz.
Quizá sea demasiado sobreprotectora.
Siento algo.
No te gusta para Jason, ni te agrada en general.
No.
Mi primer evento para intermediarios en el Grupo O será: "La bella y la playa".
Será como el verano en los Hamptons, pero aquí.
Y casualmente, es mi propiedad más grande.
Será la primera fiesta que hago aquí
desde la remodelación.
¡Eso es! Será tu primera vez luego de la remodelación.
- Hola, belleza. - Te ves fantástica.
Gracias. ¡Y tú!
Pareces una sirena sexy.
Deja que te ofrezca algunas de las mejores ostras de Kumamoto.
Solo me interesa el champán, cariño.
Bueno, salud por eso y por la venta de la casa.
Nada menos que 22 millones, por favor.
- ¡Hola! - Hola, hermosa.
¿Cómo estás?
¡Hola, cariño!
Hola.
- Hola. - Hola. ¿Cómo estás?
- Cuerpazo. - Gracias por venir.
Hola. Gracias por invitarme.
Nuestra agente más nueva, Bre.
- No te reconocí con el flequillo. - Gracias.
Miren, 408 metros cuadrados.
Y una sorpresa secreta en el sótano.
No se las arruinaré.
- Hola, cariño. - Hola, hermosa.
Qué bueno tenerte aquí.
Te ves tan linda.
Me siento más grande.
Realmente embarazada.
¡Llegó Martin!
No solo hay un pub inglés con una barra de estríper,
también tenemos un baño inglés.
- Un urinario. - Hay un urinario para los hombres.
Explícame.
Un urinario, donde los hombres se paran
y hacen pis.
No entendía.
¿Cuánto tiempo llevan ahí las ostras?
Pero ¿sabes qué es seguro?
¿Esto será seguro?
Lo averiguaremos. Si muero, fue lindo conocerlos.
Richard, qué bueno verte.
¿Cómo estás?
¿Planearon vestirse todos de blanco?
¿Sabes qué pasó? Dije: "Vamos a ver una casa".
No sabíamos cómo vestir y esto pasó.
¿Sabes quién más vendrá?
Bueno, Davina está en Burning Man.
- Alguien... - Jason se fue.
Jason se fue hoy.
Eso significa que debo encargarme de los penthouses.
- ¿Estás un poco estresada por eso? - Sí.
- Pero ¿sabes qué? - Lo estoy.
Te puso a cargo por algo, así que confía en tu intuición...
- Sí. - ... y solo hazlo.
Sí, no quiero decepcionarlo.
Qué linda.
Muy linda y justo en la playa. Me encanta.
- ¡Hola! - ¡Hola!
Hola, mi amor.
¡Hola!
- ¡Hola! - ¡Hola!
- ¡Bella! - Son una fiesta de revelación de género.
Bienvenidas a mi nueva propiedad.
Cuesta 22 millones y son 408 metros cuadrados.
El lote de esquina tiene acceso a un patio lateral en The Strand.
Solo consigues eso en una esquina.
- ¡Véndela! - ¡Sí!
- Las llevaré a tomar algo. - Sí.
- ¡Hola! - Te ves muy linda.
Ni siquiera pudimos saludar.
- Lo sé. - Sí.
¿En serio? Bien.
¿Qué es esto?
Parece un higo.
¿Qué es?
Es como una vagina.
¿No parece una...?
¡Dios mío!
Sí.
¿Es un higo? Parecen pequeñas vaginas.
- Sí. - Entonces sí que lo entiendes.
Es broma.
Sé que dijiste que querías hablar con Chrishell sobre lo que pasó.
Creo que sería mejor que lo aclararan.
- Por supuesto. - Bien. Estupendo.
Emma, ¿tienes un momento?
Sí.
Quería hablar de algo contigo.
Pasó algo.
Mi cliente vino a verme y me dijo
que habían hablado y que le enviaste un mensaje.
Y quiero que sepas
que me importa mi dinero
y no perderé mi millón de dólares.
Quiero estar segura de que entiendes que es mi cliente.
- Vaya. Primero, ¿de quién hablas? - Adam.
Bien, ¿y qué pasó?
Dijo que le hablaste para mostrarle propiedades.
Eso no es cierto.
- ¿No hablaron? - ¡No!
Somos amigos desde hace años, eso es todo.
- Bien. - No sé cómo se confundieron las cosas.
Le envié mis empanadas porque es vegetariano.
Pregúntale cómo estaban, porque eso fue todo.
Ante la duda, escóndete detrás de tus empanadas.
Tu cliente es tuyo.
Espero que sí.
Cuando me lo dijo, pensé:
"¿Qué está pasando si necesitas decirme eso?".
Y por lo que escuché, tuviste algunas situaciones turbias.
¿Qué situaciones turbias?
Escuché algo sobre Christine.
Detengámonos antes de decir ese nombre.
Christine es una sociópata y una mentirosa,
así que cualquier información que escuches de esa bruja es falsa.
- Yo... - No sé.
Ella me robaba los clientes.
Quizá debería verificar antes de atacarme,
pues Christine trató de robarme mi cliente.
Así que no solo estoy ofendida, estoy doblemente ofendida.
Eres nueva y te daré el beneficio de la duda,
pero conóceme.
Mi cliente me dijo una cosa y quiero que conozcas mi postura.
Estaré pendiente.
Mientras no haya problemas, todo bien.
- Perfecto. - Genial.
- Salud. - Buenas noches, Emma.
No me gustan los juegos de niños.
No sé si Emma se está protegiendo o si es la buena de la historia.
Pero, por ahora, Emma, apártate.
- Hola. - Hola.
¿Cómo estás?
Bueno, no estoy segura.
Hoy hablé con Heather
y me contó que dijiste que Jason es mucho más feliz ahora
y que estás feliz por él.
Claramente, es por mí y quiero entender por qué.
Estoy feliz por Jason.
Podemos tener una conversación muy profesional.
- Pero este evento es de Chelsea... - ¿Sabes qué no es profesional?
Que tienes un problema y no me lo dices.
Y tengo que enterarme por la oficina.
Estás molesta porque no te di el crédito de algo que hiciste sola.
¿De qué casa hablas?
Laurelwood en Coldwater Canyon,
que yo vendí.
Hace tres años.
Te llevaste el crédito por dos de mis casas.
No intento atacarte,
pero son cosas objetivas y verificables.
Hablemos de hechos.
- Estoy lista. - Amo los hechos.
Jason nos asignó sus propiedades y sus clientes.
- Hace tres años... - No fue así.
Él nos asignó.
Me sentía abrumada
y como tú sentías que habías trabajado más,
no recibí ningún dólar de esas comisiones.
Escucha, no se trata de trabajo.
Esto tiene que ver con mi reputación profesional.
Así que, ¿comenzaste a hablar de algo que pasó hace tres años?
¿Es profesional?
¿Quieres que grite: "Hace tres años
no trabajé tanto en esas propiedades como Nicole"?
No puedo ver. ¿Se ve algo...?
Solo veo a Chrishell y está muy molesta.
Estaba en el equipo y ayudé a venderlas.
- Crees que... - No lo hiciste.
- Éramos equipo. - ¿Quién era la agente?
Fue hace tres años.
Tengo más propiedades.
Por eso te paso cosas a ti.
- No recuerdo hace tres años. Lo buscaré. - ¿No recuerdas a tus clientes?
Fue hace tres años.
Recuerdo a todos mis clientes.
Seguro te mueres por tomar todo lo que no puedo hacer.
Eso fue una remisión y te lo agradezco mucho.
¿Por qué te aferras a un problema de hace tres años?
Parece que se están agitando.
Escucha, tengo un problema con la mentalidad de víctima.
No todo es sobre ti.
- ¿Mentalidad de víctima? - Sí.
Perra, voy a... He pasado por tantas cosas y no...
No me llames perra.
Te llamaré perra. Lo eres y lo has sido.
- Bueno. - Sí.
Hablemos de esto en serio.
- Hagámoslo. - Me enojas.
Te diré lo que quiera y no me dirás lo que puedo o no decir.
- Por fin sale la verdadera tú. - Nicole, te daré...
- Me das esta energía y te la devolveré. - Te doy energía respetuosa y...
No hables de mi verdadero yo.
No me conoces, ¿está claro?
- Claramente. - Sí.
Ni tú a mí.
No somos amigas.
¡Lo sé!
Entonces, no me digas que estás molesta.
Pero te doy propiedades.
- No sabía esto. - No me das propiedades.
- Me remitiste un cliente. - Se acabó la conversación.
Conversaría de esto con Jason y Mary.
¿No te gusta, así que huyes?
- Yo... - ¿Puedes solo...?
Con Jason y Mary aquí, puedo conversar todo el día.
- Mierda. - No.
Entiendo, pero me cansé de darte tu momento.
Simplifiquemos todo esto y llamemos al agente del comprador,
a los involucrados que saben.
Estás tan obsesionada con conseguir al agente del comprador.
No es una obsesión, sino una forma fácil de acabar con esto.
Te dije, me gustan los hechos.
Objetivamente, ¿quién cobró el cheque?
- ¿Fui yo? - Jason y yo.
Exacto. Entonces, ¿cuál es el problema?
- No lo cobré. - No es sobre dinero.
No se trata de dinero.
¿Quién se hace la víctima?
- Admítelo, Nicole. - Dios mío.
No puedo lidiar con esto.
Me gustaría conversar contigo, Nicole y Jason.
- Bien. - Con la gente que sabe lo que pasó.
O que está a cargo.
Este ir y venir no llevará a nada.
- Y no quiero arruinar el evento. - Bien.
Eso fue una locura.
Subtítulos: Paz Bravo