Så 300 The Strand är så unikt det blir i fråga om boenden i Manhattan Beach.
Det är en underbar hörntomt i söderläge, och för 22 miljoner är det ett kap.
4 SOVRUM - 9 BADRUM - 410 KVM
22 000 000 DOLLAR - PRIS
660 000 DOLLAR - PROVISION
Hej.
Hej, raring.
- Hej. - Hej, min underbara mamma.
- Det här är så fantastiskt! - Välkommen.
Hej.
Så vacker du är. Titta på barnet.
- Hej, superstjärnan. - Hej!
Hej.
- Hon känner på min mage. - Gud.
Hej, gumman.
- Hej. - Hej.
- Du kom i rättan tid. - Så söt du är.
- Du ser ut som en discokula. - Gör jag? Redo för stranden.
- Du är så jäkla söt. - Han är där inne.
- Du har en rumpa. - Tjejen...
- Känn på den. - Den är större än min.
Den är enorm.
- Fröken Rumpa. - Den är enorm.
- Nej. - Tjejen...
- Den är inte stor. - Jo.
- Den dallrar. - Ja.
- Du är så söt. - Och tuttarna är enorma.
- Vet du vad? - Inte som dina, men ändå.
Ja, men jag köpte mina.
Hur som helst, välkomna till min Manhattan Beach-oas.
Så 410 kvadratmeter rent paradis, till salu för 22 miljoner.
- Vi har fyra sovrum och nio badrum. - Nio!
- Utsikten är säkert underbar. - Ja.
Den är så gullig. Får jag sätta mig?
- Självklart. - Det är som en födelsestol.
Såja.
Det är ett familjehus, men man kan ha en annan gunga här.
- Ja, man kan... Tja... - Och så blev hon gravid.
- Tillbaka till huset. - Chelsea tänker: "Det är mitt objekt."
- Det finns en hiss. - Det finns en hiss på alla våningar.
Det här är det stora sovrummet.
- Det är så gulligt. - Det är så fint.
Man vaknar med havsutsikt.
Jag älskar det.
- Jag älskar det. - Så vackert.
Vi ska gå till puben.
Ska vi?
- Jag tyckte att det här var lysande. - Herregud.
Titta där.
- Vi har en riktig engelsk pub här. - Och en strippstång.
Med en strippstång.
- Har pubar vanligtvis strippstänger? - Nej.
- Vet du hur man gör? - Nej.
Jag kan låtsas.
- Ja, scenen är lite... Svinga. - Jag skulle vara en usel strippa.
Hoppa upp och ta tag längst upp.
- Använd magmusklerna, kör. - Redo?
Herregud.
- Nu, då? - Glid ner.
Ja! Posera längst ner.
- Hon har det. - Ja!
- Det är så gulligt och fint. - Jag älskar huset.
- Jag borde flytta till havet. - Det är glada vibbar här.
Manhattan Beach är strändernas Beverly Hills.
Så jag gjorde ett bra jobb.
- Ja, bra jobbat. - Ja, jag älskar alla små gömda vrår.
Det är fullt av överraskningar.
- På tal om överraskningar... - Vad?
Hur glada är vi över att Christine inte är tillbaka?
Herregud, tja...
Vi hade en kamratskap och en bra vibb. Jag är så ledsen över det.
Ni kan fortfarande ha en relation, men för lycka och en frisk fläkt...
Nu när man går in på kontoret finns det ingen...
- Spänning. - Nej.
Vi borde ge henne ett smeknamn, typ:
- Hon måste som inte får... - "Hon måste som inte får..."
Hon som inte får...
- Hon-som-inte-får-namnges. - Voldemort.
Det kan vara Christines smeknamn.
Jag kallar henne Christine och ni Voldemort.
Christine sårade alla utom mig, men jag såg hur det påverkade dynamiken.
Jag vill inte ha det så.
- Vad tycker ni om Bre? - Hon är trevlig.
- Alla är trevliga i början. - Ja.
Men det är stor skillnad mellan att vara trevlig och snäll.
Det är lätt att vara trevlig. Jag vet om du är snäll när du visar...
- Tid. - ...omtanke, generositet...
Tiden utvisar om du är snäll. Alla är trevliga.
Bre var väldigt medveten om att det fanns en öppning på kontoret.
De skorna är för stora för henne att fylla.
Lycka till, bitch.
Bre borde gå försiktigt fram.
Jag kommer att hålla koll för att se om hon är här för att göra affärer.
Det är bättre för våra själar att inte prata om det.
Ska vi meditera på stranden ett tag?
- Rena. - Rena.
THE OPPENHEIM GROUP FASTIGHETSMÄKLERI
Får jag visa er nåt?
- Vad? - Ni kommer att skratta.
Titta på mig.
Herregud.
De passade förra veckan.
- Jag älskar det. - Så gulligt.
- Den sticker ut. - Det är mitt liv.
- Underbart. - Det är svårt att klä på sig nu.
- Chelsea. - Ja?
Kommer ni att skaffa fler barn?
Vi använder inget. Jag kan bli gravid när som helst.
Kör ni på avbrutet samlag eller...?
- Nej. - Det är bara...
- Jag kollar när jag har ägglossning. - Hur då, med tester? Eller vet du bara?
Ibland kollar jag basaltemperaturen, vilket visar när man har haft ägglossning.
Efter det är det lugnt. Då har man två veckor av rent...
- Fritt sex. - Ja, precis.
- Där är min väska. - Var är din laptop?
Jag trodde jag lämnade... Att jag behövde en ny väska.
- Mammahjärna. - Mamma... Tack.
- Okej, jag skyller på det. - Jason ska ta med sin nya flickvän idag.
Vänta, hjälp mig förstå. Så ni dejtade?
- Informera den nya tjejen. - Ja, jag...
Räck upp handen om du har dejtat Jason.
Såja, räck upp handen.
Inte jag.
Måste man dejta Jason för att jobba här? För jag har inte dejtat Jason.
Och jag tänker inte dejta Jason, så att det är tydligt.
Vad ska vi göra, säga hej?
Vi ska klä av oss och ha sex på skrivbordet.
- Tog du Bentleyn? Hur kom du hit? - Nej. Jag tog en Uber.
- Okej. Fick du inte mitt sms om Bentleyn? - Jo, men...
- För längesen. - Den sidan av rummet ska bort.
Jag var först.
Jag dejtade Jason för 13 eller 14 år sen.
Jag är OG, original girlfriend.
Hej, hörni.
- Hej. - Det här är Marie-Lou.
- Marie-Lou. - Marie-Lou. Hej, gumman.
Äntligen får jag träffa dig.
Det känns som om jag känner dig eftersom jag ser hans inlägg.
- Han har lärt sig TikTok nu. - Ja.
- Ansvarar du för hans bättre Instagram? - Jag försöker.
- Får jag fråga hur gammal du är? - Jag är 24.
- Herregud. - Chelsea.
Nej, jag är faktiskt 25.
- Ja, 25. - Hon är helt klart yngre än du.
Jag fyller år imorgon, men i Europa är det idag.
Hur gammal är jag i Istanbul? Det är som hundår.
Hon fyllde faktiskt 25 för tre timmar sen.
Du är vacker, underbar.
- Hur gammal är du, Jason? - Jag är 45.
- Var kommer du från? - Södra Tyskland, men jag bor i Paris.
Är du modell i Paris?
- Ja. - Uppenbarligen.
Hon pluggade även ekonomi och jobbar med varumärkesbyggande.
Jag är inte förvånad över att hon pluggade ekonomi.
Hon är med Jason, så det är logiskt. Ekonomiskt sett är det ett bra beslut.
Vad?
Hon är här. Hon har inte tröttnat än.
- Inte än. - Så grattis.
Du kan berätta för mig.
Blinka två gånger om du vill prata. Gör... Du kan berätta.
Ja.
- Blinkade du två gånger? - Nej.
Vi ska äta lunch. Jag uppskattar att ni är trevliga.
Självklart.
- Grattis på födelsedagen. - Tack. Trevligt att träffas.
Ta hand om er.
- Hejdå. - Ja.
- Va? - Ja.
- Minns ni när mina skinkor var så fasta? - Hon är så söt.
Det var inte så farligt.
- De är alla trevliga. - Ja.
Det kunde ha varit värre. Det var väl inte så farligt?
Jag vet inte hur seriös han är. Jag tänker ge honom skit då hon är 24.
Det faktum att han sa: "I Europa är hon 25."
Okej, det är roligt.
Sårade det inte att se honom gå in med henne?
Nej. Om han hade kommit in med nån som var gravid eller nåt...
- Då hade jag antagligen haft... - Okej, det är rimligt.
Ja.
Nu måste jag få veta vad attraktionen är med Jason.
Det måste vara nåt jag missar. Snälla, berätta.
- Herregud. - Med hans byxor? Jag skämtar bara.
Finns det en hemlig pytonorm där nere?
- Jag skämtar.
- Herregud. - Herregud.
- Inga kommentarer. - Det är vår chef.
Förlåt, jag var tvungen.
- Vill du dejta Jason? - Nej, frun.
Är du singel?
Min situation är intressant. Jag skulle nog inte säga singel.
Jag har varit i...
Jag vill inte kalla den öppen, men en öppen relation.
Så de får göra vad de vill?
- Och du får göra vad du vill? - Ja.
Har ni ett polyamoröst förhållande?
Det vet jag inte. Vi fick barn och är jättelyckliga.
Jag är lycklig i min relation, men han filmar i tre veckor.
Men när han är hemma träffas vi varje morgon och...
Hur kan du träffa honom varje morgon om han träffar andra?
Jag tänker göra det som funkar för mig. Jag struntar i vad andra tycker.
- Så han stannar nånstans kl. 06.00... - Han är en enhörning.
Vi måste ta med trafiken i beräkningarna.
Så kl. 06.00, kl. 08.00... Vid den tredje personen är kl. 14.00.
Vem vet? Han gör sina rundor.
- Jag har en fråga. - Ja.
Han är upptagen i sin karriär. Hur sprider han ut sig på det viset?
- Ärligt talat? - Inte på det viset.
- Det är inte det vi pratar om. - Han har många stopp att göra.
Det är som julafton, som tomten. Han har en hel grej.
Nio barn, eller hur?
- Vi är på 11.
- Okej. - Eller tio?
- Jag läste tio. - Jag vet inte ens längre.
Det står: "Nick Cannon har fått barn." Jag tänker: "Fan, Bre."
Jag vet redan.
Planerar han alla barn, eller händer det bara?
- Jag vet inte. - Vi ställer så många frågor.
Han har definitivt supersperma, för mitt barn är ett geni.
Det är svårt att hantera så många barn, men så många kvinnor?
- Så accepterar de alla dig? - Det är hans problem, inte mitt.
- Vill du ha monogami? - Monogami är inte min grej.
Jag har bara sett skilsmässor
där folk är olyckliga, det slutar illa och barnen lider.
Män kan aldrig hålla fattningen.
- Inte min man, jag valde honom väl. - Bra för dig.
Lojalitet är väldigt viktigt i en relation.
Kan man inte vara lojal mot en man
vet jag inte om man kan vara lojal mot en vän.
Juryn överlägger.
Jag kommer nog aldrig att fatta det, för jag tror på monogami.
Åsikter stör mig inte, så...
6 SOVRUM - 9 BADRUM - 965 KVM
24 995 000 DOLLAR - PRIS
749 850 DOLLAR - PROVISION
Jag har ett par miljardärsklienter, men Adam specifikt...
Det finns ingen gräns med honom. Han letar efter sitt femte semesterhus?
Det är svårt att göra en miljardär glad, så jag känner viss press.
Man måste visa dem alla alternativ, och låta dem fatta sitt beslut.
De vill se vad de kan få för 30 jämfört med 60 miljoner.
Han är miljardär, vad han än vill.
- Hej. - Hur är det? Kul att se dig.
- Jag är så glad att se dig. - Detsamma.
Det här huset är fantastiskt.
- Vackert. - Jag ser fram emot att visa dig det.
Kolla här.
- Jag kanske inte går, det... - Perfekt.
- Det är LA-drömmen. - Underbart.
- Jag har aldrig sett en sån utsikt. - Du är på toppen av världen.
Det här huset är perfekt för dig.
Det är nybyggt med sex sovrum, nio badrum och cirka 930 kvadratmeter.
Det har ett separat gästhus.
Det är en perfekt planlösning för gäster, men det är även perfekt för familjen.
Vi kan ställa alla dina bilar, din nya Bugatti...
Du kan ställa den utanför. Du kan ta hit den.
Här är det stora sovrummet.
Utsikten följer efter oss.
- Hur känner du? - Det är vackert.
Det kommer att vara mycket tystare än i New York.
- Ja, definitivt. - Ja.
Jag älskar spegeln. Du vet att jag älskar en bra spegel.
Ja.
Det finns en rejäl garderob. Jag vet att du har en rejäl samling.
Om jag gav dig en lista över saker, skulle det här täcka allt.
- Underbart. - Så, jag är glad.
Vi går till takterrassen.
Jag flyttar in om du inte gör det. Så blir det.
- Titta här. Man har utsikt överallt. - Det är underbart.
Titta på grillen. Vi kan ta hit kocken och festa här uppe.
Vi har Bono, Lenny Kravitz...
Billionaires Row, den här utsikten...
Hur känner du?
Jag gillar östkusten, men det här är vackert.
Du kan åka dit nån annan gång, vi behöver dig här.
Jag har så många vänner här ute som jag vill hålla kontakten med.
- Vad tycker du? - Jag älskar det.
Jag vill se några fler innan jag bestämmer mig.
Du ska få hela LA-upplevelsen.
Jag ska visa dig de främsta platserna: Malibu...
Vi ska hitta ett perfekt hem.
Adam reagerade inte ens på 30 miljoner.
Han skulle höja sin budget. Det här är bara början.
- Det har varit en bra resa hittills. - Bra.
En annan mäklare kontaktade mig när jag var i New York.
- Vem? - Emma?
- Från The O Group? - Ja.
- Så hon ville representera dig? - Ja, visa mig några hem här.
- Du tänker väl jobba med mig? - Jag är lojal mot min vän.
Så ska det låta.
Varför kontakta min klient?
Alla vill ha en miljardärsklient, men du får hitta din egen, Emma.
- Vi säkrar dig. - Ja.
Tack, Adam.
Påminn mig om att vi måste köpa blommor till Anna.
- Ja, och till din mamma. - Och till min mamma.
- Gullig liten plats. - Ja.
- Hej. - Hej.
- Hej, hur är det? - Läget?
- Hur är det? - Kul att ses.
- Hej. - Hej, sötnos.
- Hur är det? - Kul att se dig.
- Så fina ni är. - Tack.
- Romain har redan druckit tre glas. - Ja.
Är det Aperol Spritz?
- Ja. - Vi dricker också det, ända sen Mykonos.
Romain sköter takvåningarna.
- Så coolt. - Ja.
- Han krossar. - Jag såg dem.
- De är så fina. - Ja.
De kommer att bli grymma.
Ska jag översätta? Det är aldrig nån som förstår honom.
- Jag förstår honom rätt väl. - Tack.
- Jag bor i Paris. - Det är därför hon förstår mig.
- Välkomna till Soulmate. - Hej.
- Vill du dela på en Aperol Spritz? - Ja.
- Aperol Spritz? - Så gulligt, ni vill dela på en.
Vi dejtar båda yngre människor som är mer mogna än vi.
- Sorgligt, va? - Utan tvekan.
- Vi är lyckliga. Alla är lyckliga, va? - Ja.
- Är ni redo för mat?
- Ja. - Jag tar 450 g wagyu.
Kan vi få ett dussin ostron, med Tabasco och pepparrot?
- Jag fixar det. - Tack.
Vet ni vad det fina med européer är? De är inte veganer eller vegetarianer.
- Hon äter kött, det är fantastiskt. - Ja. Vissa är det, men ja.
- Ja. - Inte jag.
Jag vet att ni träffades på Mykonos. Men var då? Hur då?
- På en restaurang. - På Scorpios.
Jag såg honom stirra på mig. Jag tänkte: "Ja, han är faktiskt söt."
- Var det kärlek vid första ögonkastet? - Det var definitivt förälskelse.
Kärleken kom efter att jag lärde känna henne.
Har ni sagt att ni älskar varandra?
- Va? - Har ni?
- Ja. - Herregud!
Jag har inte varit kär många gånger.
Jag var kär i Chrishell, Mary och Nicole. De är mina tre kärlekar.
Jag visste direkt med Lou.
Jag tycker inte att det är så många, men jag vet inte.
Jag har varit lycklig sen vi möttes, väldigt lycklig.
Okej, här har vi våra ostron.
- Ja. - Ja, titta där.
Det här kommer att vara lite pinsamt.
- Förlåt att jag ställer dig mot väggen. - Kör.
- Barn - vad är din ståndpunkt? - Jag fattar, det är ett viktigt ämne.
Jag ser inte mig själv skaffa barn inom de nästkommande tio åren,
så det är inget problem.
- Om tio år skulle du inte bry dig. - Jag vet inte.
Jag vill vara 36-40 när jag skaffar barn. Det är rätt gammalt, men ja.
- Lite... - Det är inte gammalt.
Jag är 42.
Jag vet inte om det är språkbarriären, eller åldersskillnaden,
men jag är inte gammal.
Alla säger att man träffar nån när man minst anar det.
- Det var precis vad som hände. - Ni valde väl, båda två.
Tack.
Tack för att du gör min bästa vän lycklig.
- Tack. - Det känns bra. Det var tufft där.
Jag har aldrig haft ett långdistansförhållande.
Vi ska åka till Europa ett tag, och jag vill checka ut helt och hållet.
Jag har aldrig gjort det,
men jag vill investera tid i det här nya förhållandet.
Jag vill att du sköter objekten, takvåningarna, kontoret, mäklarna, allt.
- Jag vet inte om du menar allvar. - Jag menar allvar.
Tänker du bara åka, checka ut?
- Och jag ska ta över allt? - Ja.
- Och alla dina objekt? - Ja.
Det är vad jag vill.
- Vänta, vad händer? - Berätta hur seriös jag är.
- Ska...? Allvarligt? - Ja.
Ja, vi ska åka till Europa i tre veckor.
- Jäklar. - Det är lång tid.
Det är ett enormt åtagande.
Det känns bra att Jason känner till min arbetsmoral,
och att han känner att den är stark och att jag kan hantera allt det här.
Jag vet bara inte om det finns nog med timmar på dagen,
men jag ser fram emot att se om det finns sätt att göra byrån bättre.
Det är viktigt för oss att vi checkar ut ett tag.
Jag skulle helst inte bli störd, om det inte är nödvändigt.
Det är mycket. Jag har redan ett fullt schema.
NICOLE YOUNG - MÄKLARE
- Hej. - Hej, tjejen!
Hej.
Herrejävlar, dörren väger ett ton.
- Jag vet. - Var är du?
- Vilket coolt ställe. - Jag vet. Kul att se dig.
- Jag ser fram emot att visa dig. - Herregud.
- De köpte det för tre år sen. - Okej.
De har gjort en totalrenovering på 3 miljoner dollar.
Så gulligt.
5 SOVRUM - 5 BADRUM - 444 KVM
Det ligger på 11 990 000 dollar. Det är fem sovrum och badrum.
- Det finns utrymme. - Ja.
Mitt objekt är ett av de viktigaste jag nånsin haft.
Det är ett 100 år gammalt hem som de spenderade miljontals på att renovera.
Det är därför de husen sticker ut bland de nya, moderna montrarna.
- Det handlagda golvet. - De har otrolig smak.
Låt mig visa dig köket.
- Okej. - Det är ett specialanpassat Boffi-kök.
- Boffi... - En italiensk designer.
- Allt är väldigt funktionellt. - Jag älskar det.
Man kan laga mat, stöka till...
- Och stoppa undan det. - ...och gömma undan det.
- Kul hus. - Det är en raritet.
- Bra jobbat. Bra klienter. - Ja, tack.
Jag lever för fastigheter. Män i branschen tar mig inte på allvar.
Men jag har det i blodet. Det var så jag var som atlet.
Jag är tävlingsinriktad och kör på. Jag är allt eller inget.
Jag ska visa dig resten innan Mary kommer hit.
Jag längtar.
- Halle Berry råkar bo tvärs över gatan. - Sluta.
- Hej, Halle. - Hej.
Jag ska visa dig sovrummet.
Garderoben.
- Det här är hans. - Ja.
- Det kan inte vara en dubbelgarderob. - Nej, det är hans.
Jag älskar hårdvaran. Är det samma som där nere?
Ja, Buster och Punch.
De spenderade en kvarts miljon på handtag, men det gör sån skillnad.
- Det här är hennes. - Helt vitt.
Det är min stil.
Herregud.
Jag älskar tapeten.
- Handduksvärmare är ett måste. - Ja.
- Jag får inspiration till mitt nästa hem. - Kolla in min favoritdel.
- Det är som i södra Frankrike. - Underbart.
Så privat.
- Det här byggdes om helt. - Jag älskar det.
- Gym, vinkällare, ett separat gästhus... - Det finns en massa dolt utrymme.
- Absolut. - Otroligt.
- Herregud. - Där är hon.
- Hej! - Hej.
Det här är fantastiskt.
- Välkommen till södra Frankrike. - Ja.
Hej, snygging. Så vacker du är.
- Tack, detsamma. - Tack.
- Hej, min kära. - Hej, lilla systerson.
Jag vill sätta mig. Jag blir lite yr när jag står upp.
- Satan. - Men jag mår bra.
Hur mår du?
- Bra. - Du är fin.
- Tack. - Ja.
Jason släppte precis en bomb.
Han ska åka till Europa med Marie-Lou i tre veckor.
- Han sa: "Sköt det." - "Lista ut det."
Det är frustrerande.
Han tänker inte klart. Han är i kärlekens land.
Om rollerna var omvända, och han var i den situationen...
- Skulle han...? Nej. - Nej, aldrig. Nej, snälla.
Ni vet hur Jason blir. Han inleder en relation...
- "Jag är kär!" - ...och bara dyker i.
- Han är på havets botten. - Ja.
Märkte ni att Chrishell gav Jason skit för Marie-Lous ålder?
Jag vet inte.
Jag blev lite överraskad,
både överraskad och inte, men hon dejtar nån som är två år äldre.
- Vänta, hur gammal är G? - Runt 27.
- Ja. - Allvarligt?
Folk glömmer att G är så mycket yngre.
- Ja. - Jag visste inte ens.
- Inte jag heller. - Därför är det lustigt.
- Jag läste det nånstans. - Vänta...
- Det är samma situation. - Det är det jag menar.
Ingen får ge mig skit om Romains ålder.
- Nej. - Han är äldre än deras partners.
Om jag fick gissa är det nog
för att Chrishell vet att det är speciellt,
för att de är seriösa.
- Jag avgudar Marie-Lou. - Ja.
Hon är ödmjuk, tar inte sig själv på allvar...
- Nej. - ...har inget ego...
Det här är en impopulär åsikt, men jag tror att hon...
- Vad? - ...är bättre för honom än Chrishell.
Han verkar lyckligare.
Allvarligt? För han var lycklig med Chrishell.
Ja.
Det kanske bara var gentemot mig, men det var väldigt tydligt...
När han var med henne behandlade han mig på ett sätt han inte hade gjort tidigare.
- Ja. - "Jag är med Chrishell."
Jag tänkte: "Va?"
- Jag är gift. - Ja.
Jag ringer inte kl. 21.00 för att flirta, utan om jobb.
- Jag har en fråga. - Ja.
Dagen de gjorde slut blev det som vanligt igen.
- Okej. - Han gör det fortfarande.
Men även om det bara var gentemot mig var det inte hållbart för Jason.
Det är nåt du la märke till.
- Han var villig att gifta sig. - Han ville bara inte ha barn.
Man borde inte vara villig.
Man borde... vilja.
Jag såg inte dem vara långsiktigt.
Jag vill att Jason ska vara lycklig. Jag kanske är överdrivet beskyddande.
Jag snappar upp nåt.
Du verkar inte vara hennes största fan i allmänhet.
Nej.
Det här är min första egna öppna visning på The O Group.
Den heter "Skönhet på stranden". Tänk er sommar i Hamptons, i LA.
Det råkar även vara mitt största objekt.
Det är vår första fest här sen jag renoverade.
Ja! Tack. Jag tar fest-oskulden.
- Hej, snygging. - Så fin du är.
Tack. Titta på dig. Du ser ut som en sexig sjöjungfru.
Får jag intressera dig för några av de finaste Kumamoto-ostronen?
Jag är intresserad av champagnen.
Skål för det, och skål för att vi säljer huset.
Inget under 22 miljoner, tack.
- Hallå? - Hej, min vackra tjej!
Hur är det?
- Hej, sötnos!
- Hej. - Hej, sötnos. Hur är det?
- Kroppen. - Tack för att du kom.
Hej. Tack för att jag fick komma.
Det här är vår nyaste mäklare, Bre.
- Jag kände inte igen dig med luggen. - Tack.
Det är 410 kvadratmeter.
En hemlig överraskning väntar i källaren, men jag ska inte förstöra den.
- Hej, gumman. - Hej, snygging.
Så kul att ha dig här.
Du är så söt. Jag känner mig större, riktigt gravid.
Martin kom!
Vi har inte bara en brittisk pub med strippstång,
utan även en brittisk toa.
- En urinoar. - Vi har en urinoar för männen.
Förklara.
Du vet, en urinoar där män står och kissar.
- Jag tänkte: "Va?" - Hur länge har ostronen legat här?
Vet ni vad som är säkert?
Är den här säker?
Vi får se. Om jag dör var det trevligt att känna alla.
- Hej, Richard. Kul att se dig. - Hur är det?
CHELSEAS KLIENT
Planerade ni den vita ensemblen?
Jag sa: "Vi tittar på huset." Ingen fick pm:et. Boomshakalaka.
- Vet vi vilka fler som kommer? - Davina är på Burning Man.
- Nån... - Jason är borta.
Jason åkte idag,
så jag måste dyka i och fixa takvåningarna.
- Är du lite stressad? - Ja.
- Men vet du vad? - Det är jag.
Han gav dig ansvaret, så lita på din magkänsla...
- Ja. - ...och kör på.
Ja, jag vill inte svika honom.
- Så gulligt. - Ja. Vid stranden, vilket jag älskar.
- Hej! - Hej!
- Hej, min älskade. - Hallå!
- Hej! - Hej!
- Så vackra! - Ni ser ut som en gender reveal- fest.
Välkomna till mitt nya objekt. Det är 22 miljoner och 410 kvadratmeter.
Hörntomten ger en tillgång till en sidoträdgård på The Strand.
Det får man bara med en hörntomt.
- Sälj det! - Ja!
- Ni ska få en drink. - Ja.
- Hej! - Ni är så fina!
Vi fick inte ens säga hej.
- Jag vet. - Ja.
Allvarligt? Okej.
- Vad är det? - Ett fikon, tror jag.
Vad är det?
Det ser ut som en vagina. Ser det inte ut som...?
Herregud! Det gör det.
Är det ett fikon? De ser ut som små vaginor.
- Ja, verkligen. - Då ska du få.
Jag skämtar.
Jag vet att du sa att du ville prata med Chrishell.
Jag tror att det vore bäst om ni pratade för att reda ut det.
- Självklart. - Okej, toppen.
- Emma, har du tid? - Ja.
Jag ville prata med dig om en sak.
Min klient kom till mig i helgen och sa att du hade kontaktat honom.
Jag vill att du ska veta att jag menar allvar med mina pengar.
Jag tänker inte sumpa en provision på en miljon.
Vi måste vara på samma våglängd och du veta att han är min klient.
- Vem pratar vi om? - Adam.
Okej, och vad hände?
Han sa att du kontaktade honom om fastigheter.
Det är inte sant.
- Inte? - Nej!
Vi har varit vänner i flera år.
- Okej. - Jag vet inte var missförståndet ligger.
Jag skickade mina empanadas då han är vegetarian.
Fråga honom om mina empanadas, för det är allt.
Om du är osäker, göm dig bakom dina empanadas.
Om det är din klient, är det din klient.
Jag hoppas det. Jag tänkte:
"Varför känner du att du måste berätta det?"
Och jag har hört talas om en del skumma situationer.
- Vilka skumma situationer? - Jag har hört nåt om Christine...
Vi stannar där, innan du använder det namnet.
Christine är en sociopat och en mytoman,
så all information från den häxan till människa är falsk.
- För jag... - Jag menar...
Jag fick mina klienter stulna.
Du kanske borde ta reda på fakta först, för Christine försökte stjäla min klient.
Så jag är inte bara förolämpad, utan dubbelt förolämpad.
Du är ny så jag ska ge dig en chans, men lär känna mig.
Min klient sa en sak, och jag vill att du vet var jag står.
Jag tänker hålla koll. Bara inga fler problem uppstår.
- Perfekt. - Toppen.
- Skål. - Ha en trevlig kväll.
Jag gillar inte lekar.
Jag vet inte om Emma skyddar sig själv eller om hon verkligen är snäll.
Men för tillfället? Backa.
- Hej. - Hej.
- Hur är det? - Jag är inte säker.
Jag pratade med Heather,
och hon sa att du pratade skit om hur Jason är så mycket lyckligare nu.
Du är ute efter mig, och jag vill gå till botten med det.
Jag är glad för Jasons skull. Vi kan ha en professionell konversation.
- Men låt oss inte glömma... - Vet du vad som inte är professionellt?
Att du inte tar upp problemet med mig. Nu får jag höra om det på kontoret.
Du är upprörd över att jag inte gav dig äran för nåt.
- Vilket hus pratar vi om? - Laurelwood i Coldwater Canyon.
- Det jag sålde. - Så, för tre år sen.
Du tog äran för två objekt som jag sålde.
Jag försöker inte gå på dig,
men det är faktiska, obestridliga, verifierbara saker.
Vi pratar om fakta.
- Jag är redo. - Jag älskar fakta.
Jason gav oss båda hans objekt, hans klienter.
- För tre år sen... - Nej.
...gav han oss dem.
Jag var överväldigad,
och eftersom du kände att du gjorde mer jobb
tog jag inte en enda dollar i provision.
Det handlar inte om jobb, utan om mitt professionella rykte.
Så du tar upp nåt som hände för tre år sen för att prata om på kontoret?
Är det professionellt?
Ska jag skrika: "För tre år sen...
Nicole gjorde större delen av jobbet, inte jag."
Jag ser inte... Ser det...?
Jag ser bara Chrishell, och hon är upprörd.
Jag hjälpte till att sälja husen.
- Du tror att... - Nej.
- Jag var med i teamet. - Vem var mäklaren?
Det var för tre år sen. Jag har många fler fastigheter.
Därför ger jag dig saker.
Jag minns inte vad som hände för tre år sen.
- Minns du inte dina klienter? - Minns du dina från tre år sen?
Jag minns alla klienter jag haft.
Men du är snabb att ta allt jag inte kan göra.
Det var en hänvisning. Jag uppskattar det verkligen.
Så varför hålla fast vid ett problem från tre år sen?
Det ser ut att hetta till.
En sak jag har problem med är offermentalitet.
Det handlar inte om dig.
- Offermentalitet? - Ja.
Bitch, jag ska... Jag har gått igenom mycket, och...
Kalla mig inte bitch.
Jag tänker kalla dig bitch. Du är och har varit en bitch.
- Ja. - Okej.
Nu ska vi prata om det.
- Ja. - Du gör mig förbannad.
Jag ska säga vad jag ska säga. Du får inte säga vad jag ska säga.
- Ditt riktiga jag kommer äntligen ut. - Nicole, jag ska ge...
- Du får samma energi du ger mig. - Jag ger dig respektfull energi, och...
Snacka inte om mitt riktiga jag, du känner inte mig.
- Uppenbarligen. - Ja.
- Och du inte mig. Vi är inte vänner. - Jag vet det!
- Så varför säger du: "Jag var upprörd..." - Men jag ger dig objekt.
- Jag visste inte att du hade problem. - Nej.
- Du gav mig en klient. - Den här konversationen är över.
Jag skulle göra det här med Jason och Mary.
Du gillar inte det du hör, så du drar?
- Jag... - Kan du bara...?
Ta hit Jason och Mary så kan jag ta den här konversationen.
- Fan. - Nej.
Jag fattar, men din stund är över.
Varför inte förenkla det och dra in den andra mäklaren,
nån som var inblandad och förstår?
Du är så besatt av att prata om den andra mäklaren.
Nej, men det är ett enkelt sätt att avsluta det här.
- Jag gillar fakta. - Så vem löste i checken?
- Jag? - Jason och jag.
- Precis. Så vad är problemet? - Det handlar inte om pengar.
Det handlar inte om pengar.
Vem spelar offret här? Nicole, erkänn det.
Herregud.
Jag pallar inte.
Jag vill ha en konversation med dig, Nicole och Jason,
folk som kan alla fakta och ansvarar för kontoret.
Det här leder ingenstans, och jag vill inte sabba din visning.
Det var helt galet.
Undertexter: Josephine Roos Henriksson