- Wie laufen die Bauarbeiten nebenan? - Teuer, aber sicher.
Es gibt dort eine Toilette zum Geldrunterspülen.
Die nutzt er immer.
- Das ist das Konzept der neuen Agentur. - Das glaube ich langsam.
Ich freue mich auf die Damentoilette. Die klingt gut.
Gerade wird der Schminktisch gebaut.
Im Ernst?
Und zwei Waschbecken. Eins in der Kabine und noch eins.
Alle können sich schminken.
Gibt es auf dem Herrenklo ein Waschbecken,
falls ihr euch ausnahmsweise die Hände wascht?
- Der war echt gut. - Hi, Leute.
- Hey, Chels. - Heute ist ein guter Tag!
Ich habe gerade...
Mehr Hüfte.
Ich...
Ich habe gerade... Ratet mal!
Chrishell nennt es "zweistellig". Oder? Zweistellig?
- Zweistellig? - Mulholland?
- Ja! - Ja!
6 SZ - 9 BZ - 1.008 M2
Ich schätze Jasons Vertrauen mit dem Riesenauftrag.
Ich lege die Messlatte immer hoch,
aber diesmal tat Jason es für mich, und es hat sich gelohnt.
Innerhalb von zwei Wochen bekam ich drei gute Angebote,
eins davon in bar und ohne Bedingungen.
Jetzt muss ich so weitermachen,
mit einem ähnlichen oder größeren Auftrag.
- Die Glocke! - Die Glocke?
- Jetzt. - Ja.
Auf jeden Fall. Bereit?
- Ja! - Ja!
- Zweistellig, Baby! - Zweistellig!
Das war ein legendäres Läuten!
Typisch Chelsea war es laut, lang und nervig.
- Glückwunsch, ehrlich. - Danke, Baby.
Warum geht der nicht hoch?
Wenn ich öfter Zehn-Millionen-Aufträge kriege, läutet die Glocke ständig.
Ich schaukle daran.
- Dürfen wir daran schaukeln? - Man könnte hochklettern.
- Ich könnte es. - Ja?
- Ich wette, das geht. - Oh mein Gott!
Halt. Klettere!
- Was? - Oh, was?
Oh mein Gott. Ich bin die Nächste.
Wie ist die Agentur versichert?
Oh mein Gott!
- Was? Mein Gott! - Krass!
Oh mein Gott, sei vorsichtig!
- Schon gut. - Oh mein Gott.
- Komm her! Das ist... - Ok...
- Ja! Spitze! - Oh mein Gott. Ok.
Ich will hochklettern!
Keiner klettert mehr.
- Das mache ich auf keinen Fall. - Nein.
- Emma, du wirkst blonder. - Bin ich auch!
- Ja. - Und braun von Cabo.
- Cabo-Bräune! - Dumme Kuh.
Erwähnt keiner unsere Cabo-Bräune?
- Habt ihr euch in Cabo getroffen? - Die war Arbeit.
- Nein. - Nein.
- Wir fliegen bald wieder. - Ja.
- Wirklich? - Wenn ihr am Wochenende kommen wollt.
- Echt? - Ja.
- Wer kennt die neue Agentur? Keiner, oder? - Nur von Fotos.
- Ist das eine Einladung? - Ja.
Kommt uns besuchen.
Wenn ihr alle kommt, führen wir euch herum und machen Besichtigungen.
Da gibt ist irre Häuser.
- Spitze! - Ich komme nur ohne die anderen.
Amen.
Wie gemein.
Ich suche euch eine Unterkunft.
Wir zeigen euch die Agentur, ein paar Häuser. Das wird lustig.
Gruppenausflüge in der O Group
sind meist Katastrophen, um Chrishell zu zitieren.
Wie ist der Markt dort?
- Macht man da Geld? - Er ist sogar zu heiß.
- Ich lasse mich versetzen. - Ich mich auch!
- Wir wollen versetzt werden. - Geht das?
Wenn ihr da Geld verdient...
Ich haue alle um.
Ich erscheine im Bikini zu Terminen.
Kann die Website des Cabo-Büros Emma im Bikini zeigen?
Am Rand eines Infinity-Pools.
- Ja. - Nein.
Nur du im Bikini auf einem Auto oder so.
- Am Strand. Das ist Cabo! - Na gut.
Sie so: "Auf einem Auto!"
- Nicht irgendwo, wo man sterben könnte. - Ja.
Ja. Nur dir zuliebe.
Da liegt ein Scheck über 10.000 $.
- Für mich? - Für dich?
- Für dich. - Das ist Marys.
- Ich bringe ihn ihr. - Ok.
Wie geht es Mary?
- Sie kämpft sich durch. - Ja. Und Romain?
Er unterstützt sie sehr.
Er sagt: "Mach dir nicht zu viel Druck. Schon gut."
Sie möchte ihm ein Kind schenken,
und jetzt hat sie Angst, weil es ungewiss ist.
- Ja. - Amanza, redet ihr über Mary?
- Ja. - Was ist los?
Sie hat das Baby vor zwei Tagen verloren.
Oh Gott.
- Keine Ahnung. Es berührt mich. - Du warst da. Das ist heftig.
Es ist einfach scheiße, wenn man drinsteckt.
Aber... es wird passieren. Nur nicht jetzt.
Ich hatte zwei Fehlgeburten. Es ist sehr traumatisierend.
Du brauchst Zeit, um das zu verarbeiten.
Brauchtest du Zeit?
Ich sperrte mich zu Hause ein. Meine Freundinnen brachen ein.
Ich ging nicht ans Telefon und sprach mit niemandem.
Das sind gute Freundinnen, die einbrechen.
Total. Ich brauchte das mehr, als ich dachte.
Du weißt nicht, wie du das durchstehst.
Es ist schwer. Besonders, wenn du es sehr willst.
Es ist traurig.
Außerdem ist es ein Tabuthema.
Frauen schämen sich manchmal, obwohl sie das auf keinen Fall sollten.
Keiner soll denken, dass etwas mit dir nicht stimmt,
oder sagen: "Was hast du falsch gemacht?"
Darum reden viele nicht darüber.
Es ist deprimierend, weil du erst weißt, ob du Kinder haben kannst,
wenn du ein Kind ausgetragen hast.
Ich weiß, es ist früh,
aber Cabo konnte ihr guttun, sie ablenken.
Ladet sie ein und schaut, was sie sagt.
- Wir fragen in ein paar Tagen. - Ja.
Es ist sehr frisch.
Es täte ihr gut.
Und meldet euch auch bei Romain, denn alle denken immer an die Frau.
- Stimmt. - Romain leidet auch darunter.
Er ist superstark für Mary und macht das toll,
- aber ist am Boden zerstört. - Sicher.
- Sie kriegen ihr Regenbogenbaby. - Ja.
- Wir passen zum Auto. - Genial!
Hallo!
Hi. Willkommen.
Das ist umwerfend.
So schön!
Es sieht in echt noch besser aus als auf den Fotos.
- Danke. - Ich bin Chrishell.
Ich bin Matthew, der Makler. Ori, der Designer. Willkommen.
- Bre, du kennst den Bauunternehmer. - Ja.
Ich komme mit, weil ich die Fotos sah und das Design bewundere.
- Irre. - Danke.
Mein Dad baute Hotels.
Darum will ich Orte schaffen,
die einen mit purem Luxus umgeben.
- Das sehe ich hier. - Ja.
Mein Favorit ist das Hauptbadezimmer.
Es ist wahrscheinlich das schönste Badezimmer von Los Angeles
mit einem Oberlicht, das man öffnen kann.
Das Haus ist sexy.
Sagt Bescheid, wenn ihr etwas braucht.
- Perfekt. Danke. - Vielen Dank!
5 SZ - 7 BZ - 545 M2
PREIS: 13.498.000 $
PROVISION: 404.940 $
Das sieht aus wie eine Luxusbar in einem Hotel oder so.
- Schön! Ja! - Weißt du?
Ist das der Kühlschrank? Schau.
Oh, schön.
- Meine Güte, wie cool! - Schön.
Abrakadabra.
- Ok, nein, das... - Das macht Spaß.
- Ich will das Bad sehen. - Ok. Mal sehen.
Oh mein Gott.
Machst du Witze?
Das ist sexy.
Ein Kamin neben der Badewanne?
Moment.
- Ja. - Hey!
- Oh mein Gott, das ist genial. - Oh mein Gott.
- Ok. - Das ist verdammt schön.
Das beste Bad aller Zeiten. Gehen wir weiter.
Ok, mal sehen.
- Schau. Mein Schminktisch. - Oh mein Gott, du...
Es riecht wunderbar hier. Na bitte.
Ist das meine Größe?
Halt. Warte.
Ich will die anprobieren. Steh Schmiere.
- Mal sehen. - Sie passen!
- Quatsch! - Wie hübsch die sind!
- Oh mein Gott. So hübsch! - Würden sie es merken?
- Ok, sehen wir uns die Hauptsuite an. - Ok.
Oh, ok.
Das hatte ich nicht erwartet. Diese Aussicht...
Schöne Aussicht.
- Spitze. - Ich bräuchte mehr Bäume...
Stimmt.
Ich sage: "Wenn Sie es kaufen, pflanze ich Bäume."
Ehrlich, Bäume? Das ist ein toller Deal.
- Das habe ich mit Ben Simmons gemacht. - Klasse.
- Wie teuer war das Haus? - 17,5.
Na bitte. Ok. Dachte ich mir.
Ich dachte: "Sonst kriegst du eine Teetasse oder so..."
"Hier, ein Geschenkkorb mit Oppenheim-Group-Wein."
Oh mein Gott. Das wäre respektlos.
Ja, das ist respektlos.
- Sogar bei einem billigeren Haus. - Ja.
Apropos Agentur, ich wollte dich fragen,
was du von Cabo hältst, denn es klang, als verstündet ihr euch.
- Chelsea sagt, ihr habt geredet? - Chelsea hat geredet.
- Oh nein. - Ich weiß nicht.
Ich hielt ihre Entschuldigung beim Essen nicht für ehrlich.
Ich habe das Gefühl, sie suchte Verbündete, die mich nicht mögen.
Die fand sie nicht.
Und jetzt, wo mich alle mögen, macht sie einen Rückzieher.
Halt, was? Ich dachte...
Das erstaunt mich,
denn laut ihren Aussagen habt ihr euch ausgesprochen.
Ihre Entschuldigung schien aufrichtig.
So wirkte es nicht. Vielleicht war sie das für Chelsea.
Sag einfach direkt: "Ich habe Mist gebaut und über deine Familie gelästert.
Deine Beziehung missfällt mir, bla, bla.
Ich will mich nur für die Zusammenarbeit versöhnen."
Das würde ich viel mehr respektieren. Mach es kurz, Bitch.
Ich habe mich neulich bei Nicole entschuldigt.
Ich nahm an, sie würde sich auch entschuldigen, aber nichts kam.
Sie hat dich einfach angestarrt? Kein "Tut mir auch leid", nichts?
- Null Verantwortung? - Nein.
Klar. Ich mag sie nicht.
Ich sagte zu ihr: "Pst."
- Echt? - Ja. Stimmt, du warst nicht da.
Ich sagte: "Ich habe deine Opferhaltung satt.
Ich bin fertig damit."
Dann kam Amanza, und ich sagte: "Nein, du irrst dich."
- Wer? Amanza? - Amanza.
Sie versucht immer, Frieden zu stiften,
aber manchmal gibt es einfach Fakten.
- Ja. - Du musst unbedingt nach Cabo kommen.
Aber ich will Spaß in Cabo haben.
Ich will mich amüsieren und Tequila trinken.
Ich kann nicht ich sein, wenn ich jemandem misstraue.
- Stimmt. - Also...
Mich erstaunt nicht, dass Bre wegen Cabo zögert,
denn ich zögere auch.
Ich habe das Drama mit Nicole am Laufen.
Marie-Lou sagt, dass ich noch etwas für Jason empfinde.
Das könnte eine Katastrophe werden.
Wir brauchen einen Ausweg wie die Notausgänge im Flugzeug.
Wenn wir das Codewort sagen, hauen wir ab.
- Was nehmen wir? - Tequila?
Das klappt nicht. Wir sagen "Tequila" und du "weg".
Welchen Alkohol würdest du nie trinken?
- Oppenheim-Wein. - Oppenheim-Wein.
Wenn du "Oppenheim-Wein" sagst, wissen wir, was los ist.
- Das ist das Codewort. - Ok.
Sonst sage ich die nur im Roten Raum,
- aber schon gut. - Ja. Ok.
Hi, wie geht's?
Hallo.
Wie hübsch!
- Oh mein Gott, Emma! - Hi!
- Ich habe Champagner mitgebracht. - Ja, unglaublich!
Oh mein Gott!
Emma ist aus vielen Gründen meine Freundin.
Sie hat ein großes Herz,
aber dass sie den Jet für unsere Reise stellt, ist ein Riesenbonus.
- Ja! Wir brauchen Musik! - Wir brauchen WLAN.
Wir warten bis Sonnenuntergang.
Gut?
- Ich wusste es. - Es ist kaputt.
Dachtest du, das Plastik hält dein schweres Handy?
Ja, deine Schuld.
Ich habe einen Abschluss in Wirtschaft, nicht in Physik, ok?
Manche von uns trinken nur einmal im Jahr und sind nach einem Schluck beschwipst.
Das sagst du jedes Mal.
- Alle waren schon mal in Cabo, oder? - Ich nicht!
- Nein? - Was?
- Oh mein Gott. - Nein.
Wir nehmen dir die Cabo-Unschuld.
- Puerto Vallarta, Punta Mita. - Ja.
Du verlierst deine Cabo-Unschuld.
Ich weiß um deine Probleme mit Nicole.
Was hältst du von einer weiteren Reise mit Nicole?
Wir übernachten diesmal getrennt. Das wird helfen.
Ich habe meine Lektion gelernt.
Seit Palm Springs
will ich nur mit engen Freunden im selben Haus übernachten.
Jason gab uns eine große Villa, toll, aber wir mieten eine eigene.
Ich wohne nicht mit allen in einem Haus,
weil man sich da wie ein Tier im Käfig fühlt.
Sonst endet irgendwer in einem mexikanischen Gefängnis.
Darum wohne ich getrennt.
Ich versuche, meine Grenzen zu wahren. Mehr nicht.
Aber das Ding ist:
Ich wusste bis heute nicht, dass wir nicht alle in einem Haus wohnen.
- Nicht? - Jetzt denke ich...
- Du darfst gern zu uns kommen. - Klar.
- Aber es... - Verstehe.
Es ist doof. "Lass mich hin- und herfahren."
Wie in einer Scheidungsfamilie. Ein Wochenende mit Mom, eins mit Dad.
Nach Palm Springs brauche ich die Scheidung.
Der Firmenausflug soll uns zusammenbringen,
aber Chrishell und Emma wohnen woanders, was den Zweck verfehlt.
Die O Group und meine Freunde sind wie Familie,
weil ich eine beschissene Kindheit hatte
und beschissene Verwandte.
Ich sehe sie als Familie.
Ich bin sauer, weil ich es nicht wusste.
Es ist enttäuschend.
Denn du wohnst woanders. Wer noch? Natürlich...
Versteht ihr? Es ist blöd, dazwischen zu stehen.
Danke, dass ich mit dir fliegen darf, aber dann trennen wir uns.
- Und dann essen wir getrennt. - Nein, wir essen zusammen.
Wir sehen uns auf dieser Reise, aber müssen nicht zusammensitzen.
- Wir müssen nicht quatschen oder so. - Ja.
Ja, wir konzentrieren uns aufs Positive. Vielen Dank, Emma.
Frauenpower.
- Genau, Frauenpower. - Boss-Ladys. Strebt nach oben.
- Ja. - Das ist das Ziel.
Ich arbeite hart, damit ich meine Lieben umsorgen kann.
Ist das der Jet eines Emporkömmlings?
Hätte sich Nicole entschuldigt, säße sie im Jet.
- Wir landen. - Los geht's.
Ich bin bereit für Cabo.
Haltet euch an Chanel fest!
Wir sind da!
Ich bin so entspannt.
Schön! Die Luft fühlt sich schön an.
Wer steigt wo ein?
Mädels, wir treffen uns zum Abendessen
in eurer tollen Villa.
Danke.
- Was zum Teufel? Was... - Was?
Wir sehen uns bald.
FERIENHAUS
8 SZ - 9 BZ - 12.000 M2
175.000 $ PRO WOCHE
- Ich freue mich auf die Agentur. - Du warst noch nie da.
- Seid ihr morgen da? - Jeden Tag.
Ich habe viel Arbeit.
Wenn ich nicht bei euch bin, arbeite ich.
- Wir arbeiten und springen in den Pool. - Das klingt toll.
Das ist nicht übel.
- Nein. - Ganz und gar nicht.
- Willkommen in Mexiko. - Hi, wie geht's?
- Willkommen im Casa Cielito. - Danke.
Sehr gern.
- Wir sind da! - Hallo, Alberto. Du hast schöne Grübchen.
Oh, gracias. Willkommen, Señoritas.
- Hi, Leute! - Ladys!
- Hallo! - Was geht?
Willkommen in Mexiko!
Genau.
- Hallo, Liebes! - Wie geht's, Hübsche?
- Hi! - Hi!
- Wie geht's dir? - Luxuriös.
- Schön, dich zu sehen. - Hi.
- Wie geht's? - Seid ihr geflogen?
- Gut, und dir? - Ja.
- Wow. Ihr scheut keine Kosten. - Bei Tageslicht erst.
Du musst das ganze Anwesen sehen. Über 12.000 m2. Irre.
- Privatstrand. - Ja.
- Die beste Lage in Cabo, Chileno Bay? - Das mag das teuerste Haus in Cabo sein.
- Ein 100-Millionen-Dollar-Haus. - Wow.
- Der Wahnsinn. - Ja. 12.000 m2.
Mein Gott. Ich will alles sehen.
- Kommt zum Pool. - Ja?
Das ist alles Meer, Strand.
Ich bin sprachlos. Ich sehe täglich schöne Häuser.
Das ist unglaublich.
Chrishell und Emma wären vom Haus überwältigt.
Ich werde sie überreden, im Haus zu übernachten.
So toll ist es.
Jason, ausgezeichnet.
Wie war euer schicker Privatjet, von dem ich ausgeladen wurde?
- Ausgeladen? - Ich glaube.
- Oder nicht eingeladen? - Ja.
- Es war super. - Es war nett.
Wir wären so oder so gekommen, aber Emma hat uns eingeladen.
Schade, dass wir ein 100-Millionen-Haus haben
und Chrishell und Emma woanders wohnen.
Ich habe erst im Flugzeug erfahren, dass sie getrennt übernachten.
In der O Group ist es zwischen den Fronten unschön.
Noah und Braker machen mir weniger Stress.
Wir haben ein Dinner organisiert.
Ich will mit meinen Freundinnen trinken, aber das Haus ist irre.
- Wir werden Spaß haben. - Ja.
Wenn sie kommen, will ich trotzdem Spaß haben.
- Ich hoffe, das geht. - Ja!
Ziehen wir uns um. Wir treffen uns hier wieder.
- Suchen wir Zimmer aus. - Ok, cool.
Wie cool!
Oh mein Gott!
Das ist mein... Was? Amanza kann das Zimmer haben!
- Ich sage doch, hier ist es schön. - Was?
Das ist mein Zimmer!
Ich bin so froh!
- Das ist ein schönes. - Ich ziehe die Schuhe aus.
- Schnapp es dir! - Es gehört mir.
Hast du das Bad mit Außendusche gesehen?
Das ist vielleicht das beste Zimmer, in dem ich je war.
LOS ANGELES, KALIFORNIEN
- Hübsch. - Ja.
Danke.
- Die Speisekarte. - Danke.
Das ist unser erster Abend seit Langem.
Ja.
Ich versuche, das Positive zu sehen und...
Alles, das ich jetzt tun kann,
- bis wir wieder schwanger werden. - Ja.
Mir Botox spritzen lassen.
- Ok. - Wein trinken.
Ich suche den Lichtblick.
- Womit möchten Sie anfangen? - Ein Glas Cinta...
- Ok. - ...und Rippchen-Fladenbrot.
- Ich nehme das Couscous und Whiskey Sour. - Perfekt.
- Klingt gut. Danke. - Danke.
- Aber wie geht es dir? Gut?
Ich meine, nein, aber...
Ja.
Ich war vor zwei Tagen bei der Ausschabung nach meiner Fehlgeburt und...
An manchen Tage sehe ich nach vorn, an anderen Tagen
zerbreche ich.
Romain hat viel gearbeitet, und wir haben uns kaum gesehen.
Ich gebe mein Bestes.
Du sollst dir keinen Druck machen: "Es muss klappen" oder so.
Für mich muss es klappen,
- weil ich jetzt Kinder mit dir will. - Nein.
Ich habe Angst, zu lange gewartet zu haben,
- bis alles perfekt ist. - Nein.
Wir wollten beide warten.
Jetzt haben wir das Haus und alles, was wir brauchen.
Darum haben wir gewartet.
- Ich hoffe, nicht zu lang. - Keine Sorge.
- Ich liebe dich. - Ich dich auch.
- Verzeihung. - Danke.
- Marinierte Oliven. - Danke.
- Ihr Wein. - Danke.
- Und ein Whiskey Sour. - Danke.
- Guten Appetit. - Danke.
Wie fühlst du dich?
Du unterstützt mich und fragst immer nach mir,
aber du hast auch Gefühle.
Ich habe immer angenommen,
dass es dich mehr trifft, weil es dein Körper ist.
- Ja. - Darum konzentriere ich mich auf dich.
Vielleicht hilft das auch irgendwie, weil ich dann nicht...
- An deine Gefühle denkst. - Nicht so sehr.
Ich weiß nicht, ob mich das später in den Hintern beißt.
Wir sind ein Team. Geht es dir gut, dann auch mir.
Mir geht es besser, weil du so eine Stütze und lieb bist.
Ich wusste dich schon zu schätzen, aber jetzt noch mehr.
- Verzeihung. - Danke.
Und das Couscous.
Bitte. Guten Appetit.
- Danke. - Schön!
Etwas Positiveres: Jason hat angerufen.
Sie sind in Cabo, und er will, dass ich hinkomme.
Und was denkst du?
Meine Hormone sind gerade aus dem Gleichgewicht.
Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist.
- Ja. - Für Jason gern, aber...
- Ich... - Ich konnte mich vom Drama fernhalten.
- Ich habe genug zu tun. - Aber es könnte dich ablenken
und auf andere Gedanken bringen.
Wenn du hinwillst, könnte ich einen Tag oder so vorbeikommen.
- Wir haben irre viel gearbeitet... - Ginge das?
Einen Tag oder so.
Mit dir würde ich viel eher hinwollen, weil ich gerade einfach bei dir sein will.
- So... - Danke.
Wie gesagt, was auch immer dir lieber ist, mein Baby.
Wir halten zusammen, also...
Auf Cabo?
Dann wohl auf Cabo!
Das wird uns guttun. Prost.
- Ich liebe dich. - Komm her.
Mehr.
CABO SAN LUCAS, MEXIKO
- Ich hatte einen tollen Tag mit euch. - Gut. Ja.
- Hallo, Hübsche. - Hi.
Wie geht's dir, Schöne? Schön, dich zu sehen.
- Hey! - Hi.
- Hallo. - Hi, Hübsche.
- So hübsch! - Ich weiß.
- Warten wir auf Chrishell und Emma? - Falls sie kommen.
- Prost, Jason. Hab dich lieb. - Prost. Ich dich auch.
Prost, Brett.
Hi, Schönheiten!
- Hi! - Wow!
- Hi, Ladys. - Hallo.
- Wow! - Ihr seht umwerfend aus.
- Wie geht's, Liebes? - Hi, Süße!
- Umwerfend. - Danke. Du auch.
- Wie ist euer Haus? - Danke fürs Kommen.
- So schön. Fantastisch. - Fantastisch.
Aber nicht so!
Es kommt dem nahe!
Ich bestehe auf Pünktlichkeit.
Es ist respektlos, nicht rechtzeitig aufzutauchen.
Es fühlt sich an wie:
"Wir sind besser als ihr."
Die Einstellung missfällt mir.
Danke, dass ihr gekommen seid.
Natürlich! Wir hätten es nie verpasst.
Zeig mir dein Kleid.
- Soll ich aufstehen? - Ja.
Es ist durchsichtig.
Falls ihr euch nicht gefragt habt.
Ja, ein bisschen.
- So wisst ihr's. - Wir fragten uns.
Emma, komm mehr aus dir heraus.
Amanza, ich mag das Underboob.
Komm etwas hoch. Ja!
Das haut um, Schatz, ja.
- Ist es mir oder Jay unangenehmer? - Oje.
Ich bin auf einer neun. Und du?
Auf jeden Fall mir.
Alle nehmen ihre Drinks.
- Stimmt! - Trinkt aus.
- Prost! - Schön, dass ihr alle da seid!
Hi!
Ja!
- Schön. - Wie geht's? Wunderbar. Und selbst?
- Toll! - Vielen Dank.
- Danke.
- Legen wir los? - Ja.
Ich liebe Mexikanisch.
Wie läuft die Cabo-Agentur?
Sehr gut. Ja.
- Gibt es neue Makler? - Ein paar. Wir suchen noch mehr.
Wenn ihr jemanden kennt oder trefft, sagt Bescheid.
Ok.
- Kommen alle? Wie geht es Mary? - Mary?
Ich habe neulich viel Zeit mit ihr verbracht.
Ja.
Ich habe mit Mary Heather und Tristan besucht.
Sie macht natürlich viel durch,
aber ihr kennt Mary.
- Sie ist hart im Nehmen und stark. - Ja.
Ich habe sie erinnert, dass sie das nicht muss.
- Ja. - Wisst ihr...
- Hat sie gesagt, ob sie kommt? - Ja, sie kommt.
- Und Romain? - Ja.
- Das hatte ich gehofft.
- Das ganze Team! - Ja. Alle kommen. Bre auch.
Wie läuft es mit Bre?
- Könnt ihr in einer Gruppe abhängen? - Ja.
Ich frage Bre: "Hey, wie läuft's?"
Dass du dich entschuldigt hast...
Ich schätze jeden, der Verantwortung übernimmt und sich entschuldigt.
- Wirklich. - Immer.
Ich kommuniziere.
Mein Mann sagt, meine beste Fähigkeit ist Kommunikation.
Ich bin alles losgeworden.
Falls sie Fragen hat, können wir darüber reden.
Ich habe Bre gesprochen.
- Sag, wenn ich die Klappe halten soll. - Belassen wir es dabei.
Aber lass mich etwas sagen, wenn ich darf.
- Dann los. - Ok.
Ich will nicht für sie sprechen, aber will sagen,
dass ein wichtiger kleiner Teil gefehlt hat.
"Hey, ich war fies, und es tut mir leid."
Das war's. Das wird sie sehr respektieren.
- Ich denke, das habe ich getan. - Ok.
Was will sie?
Ich glaube, sie will nichts,
aber ganz eigennützig will ich Frieden.
- Wir sollen Busenfreundinnen sein. - Es mag von allein kommen.
Ok, aber ich schleime mich bei keinem ein.
Darum bitte ich nicht.
Ich finde toll, dass Chrishell Brücken baut.
Es scheint zu klappen, und alle akzeptieren es und...
Als ich das versucht habe, war das Ergebnis ganz anders.
Ich erkläre es dir.
Ich erkläre es dir wie meinem Sohn.
- Also... - Hey.
- Das ist erniedrigend. - Nein! Denn...
- Wie einem Dreijährigen... Ok. - Er ist vier, aber...
- Sorry. - Ich erkläre es dir.
- Denn einiges wurde missverstanden. - Ich will nicht mehr zuhören.
- Ok. - Ich brauche eine Pause.
Ich hab dich lieb, aber es schraubt sich gerade hoch.
Machen wir eine Pause und beruhigen uns.
Das wollte ich nicht.
Gut.
Danke.
Um die Agentur zu vereinen,
wäre es schön gewesen, wenn ihr beide hier übernachtet.
Es wäre schön, wenn alle zusammen hier wären.
Es ist eine Gruppenreise, und ich hätte euch gern hier gehabt.
Ich bin hier.
Ich habe mich bemüht,
obwohl sich die Reiseumstände geändert haben.
Ich habe den besten Tag daraus gemacht und bin hier.
Du bist aus dem Grund hier, aus dem ich es nicht bin.
Wir können im selben Raum sein, aber müssen kein Haus teilen.
Wir müssen nicht zusammen reisen.
Du sagst es, als wärst du erhaben,
aber das ist lächerlich, weil...
- Leg mir keine Worte in den Mund. - Lass mich ausreden. Danke.
Ich halte Abstand, damit wir höflich sein können.
Wir können uns treffen, uns aber dann trennen.
Ich sage nur, dass die Tatsache...
...jemanden klar auszuladen und auszugrenzen,
das Gegenteil bewirkt.
Wovon redest du? Wer wurde ausgeladen?
Wir dürfen uns beide wohlfühlen,
egal, wo wir sind, und es professionell halten,
damit sich auch unsere Freunde und Kollegen wohlfühlen und...
Komm zur Sache. Was willst du sagen?
Ich rede von der Anreise.
- Was? Komm bitte zur Sache. - Die Sache? Wie...
Verstehst du das nicht? Im Ernst?
Ich will verstehen, was du sagen willst. Raus damit.
- Kannst du es ausspucken? Herrje. - Du...
Sagst du es jetzt?
- Ich wurde vom Privatjet ausgeladen. - Du wurdest nie eingeladen.
Interessant, denn ich hatte alle Infos und wurde es.
- Von wem? - Brett.
- Brett, entschuldige... - Ladys, beruhigt euch.
Alle bekamen den Reiseplan. Das ist Fakt.
Dann wurde sie nicht eingeladen.
Es ging mir heute gut.
Ich bin noch nie privat geflogen.
Ich meine nicht, dass es mir zusteht oder dass ich das brauche.
Aber jemanden auszugrenzen, bewirkt das Gegenteil.
Haben wir nicht! Du bist mit den Chefs gereist.
Oh mein Gott. Ok.
Alle haben sich gegen Nicole verschworen, und das hilft nicht.
Ihr tut weh, nicht eingeladen worden zu sein.
Verständlich.
Chrishell, lass die Arme in Ruhe.
Wenn du mit dem Privatjet fliegen und mit allen zusammen wohnen wolltest,
hättest du eine simple Sache tun können:
- dich entschuldigen. - Dazu sage ich etwas.
- Wovon redest du? - Ich erkläre es.
Du hattest die Chance, dich zu entschuldigen.
Ich gebe dir keine Schuld,
weil alle für diese Situation verantwortlich waren,
aber es hilft, "es tut mir leid" zu sagen.
Sie hat sich die Mühe gemacht. Von dir wäre es auch schön gewesen.
Das ist keine Entschuldigung oder Rechtfertigung ihres Verhaltens,
sondern das Zugeben deiner Fehler.
Ich wollte mich bei dir entschuldigen, aber du hast nicht mal genau gesagt...
Tut mir leid, dass ich sagte, dass du operiert bist,
dass du Drogen nimmst.
- Du musst nicht... - Soll ich nun konkret werden?
Wir wissen, dass du keine Drogen nimmst.
- Und dass du hübsch bist. - Ja.
- Daran war nichts Wahres... - Es war etwas Wahres dran, aber egal.
- Mädels. - Egal.
- Wow. Ok. - Ich bin still.
- Nichts war erfunden. - Das ist ein Desaster.
Ehrlich gesagt gefällt mir die Kluft zwischen dir und Chrishell nicht.
Ich mag auch die Distanz zwischen Chrishell, dir und mir nicht.
Wie du weißt, hatte ich ein Treffen mit Marie-Lou.
Sie denkt, dass da noch Gefühle sind, und ganz klar irrt sie sich.
Ich versuche, möglichst viel Abstand von dir und ihr zu nehmen.
Es soll professionell bleiben.
Es soll keine Freundschaft oder dergleichen einfließen.
Ich wohne woanders.
Ich esse gern mit euch zu Abend,
aber ich halte mich von alledem fern.
Ich gebe zu, dass es ein Problem mit meiner Freundin gibt.
Ihr seid aber eingeladen. Es sind 12.000 m2.
Ich bleibe auf keinen Fall in einer Villa, die du mietest.
- Was redest du da? - Ich will nur berufliche Bande zu dir.
Ihr batet die Maklerinnen her.
Wenn es beruflich ist, gut. Ansonsten bin ich raus.
Damit will ich nichts zu tun haben.
Untertitel von: Carolin Krüger