Taş gibisin.
- Vay canına. Mayo çok iyiymiş. - Mayo mu o?
- Senin saçın da denizkızı gibi. - Çok tatlı!
Bugün çok sıcak.
Buraya geldiğimden beri ilk kez dışarıda oturuyorum.
- Sahi mi? - Bugün gideceğimiz için üzülüyorum.
- Şeye hiç vaktim olmadı... - Tadını çıkarmaya.
- Evet! - İnkârdayım.
Yok ya, gitmiyoruz.
- Gidiyoruz. - Nihayet huzur bulmuştuk.
Evet.
- Bulduk mu ki? - Yani, şu anda.
Sizinle son birkaç gün çok keyifliydi.
- Mary, dün gelmene çok sevindim. - Sağ ol.
Aslında Chrishell ve Emma'yla kalacaktım, biliyorsunuz.
İyi ki buraya gelmişim.
Onları seviyorum ama sizinle de çok iyi bir bağ kurdum.
Güzel.
Cabo'daki en muhteşem evi gördük.
Bir broker açık evdi.
Burada fiyatlar artışta.
Uçağa atlayıp iki saatte gidebilecekleri yakın bir yerlerden
yazlık yatırımı yapmak isteyen Kaliforniyalı alıcılar için
burası kesinlikle ideal bir yer.
Bunu müşterilerime sunacağım.
Merhaba hanımlar!
- Selam canım. - Selam.
Şu evi merak ediyorum.
- Gezdiniz mi? - Harikaydı.
40 milyon dolar. 12 dönüm arazide 2500 metrekare bir yer.
Beni en çok etkileyen, evin sunduğu imkânlar oldu.
- Sahi mi? - Dokuz delikli golf sahası var.
Dört havuz, üç jakuzi ve...
Dört havuzu ne yapacaksın?
- Görseydin "Neden olmasın?" derdin. - Yani...
Aynen.
Merhaba!
- Selam, nasılsın Altoro? - Harikayım.
- Guacamole ve cips? - Sağ ol.
Size enfes margaritalar getirdim!
- Kadeh kaldıralım. - Evet!
- Neye kaldırıyoruz? - Cabo'ya ve iyi vakit geçirmeye.
- Her şeye dayanmanın şerefine ve... - Evet!
- Ve kaçmamaya. - Kaçmamaya mı?
- Gitmemeye? - Kaçmama şerefine!
- Kaçmama şerefine. - Kaçmamaya, evet.
- Şerefe. - Şerefe.
Seni seviyorum. Seni de.
Dün gece gönderdiğin mesajdan sonra Chrishell'den haber aldın mı?
Evet, videoyu çektim, gönderdim ve cevap da geldi.
Öfkeden kudurmuş.
"Hepiniz siktirin gidin" falan.
Beni G'nin tasarım işinden de kovdu.
Bütün olan biteni G ile de paylaşmış
ve onu böyle sırtından bıçaklamama
ve senin durumundan bahsetmeme inanamıyormuş.
- Anlamadığım da bu! - Ben senin durumundan bahsetmedim bile.
"Herkes burada. Siz neredesiniz?" dedim sadece.
Bizim de orada olduğumuzu söyledin ya.
- Biz gelebiliyorsak... - Herkes gelmeli. Siz neredesiniz?
Bacağın falan kopmadıysa mazeretin yok bence.
Sanki başka bir şey var gibi.
- İşin içine fazla duygu... - Bilmediğimiz bir şey var.
O normalde çok...
- Mantıklı biri. - Evet.
Çok düşünceli biriydi ama pek öyle davranmıyor.
- Sanki... Saldırıyor resmen. Evet. - Aynen öyle. Çok tuhaf davranıyor.
Chrishell'i yakın dostum olarak görürdüm, bana göre aile gibiydik yani.
Ben böyle görürüm. Yakın dostlarım ailemdir.
Cabo'ya özel jetle uçtum
ve eve ailemden bir kişi eksilmiş olarak dönüyorum.
Herkesin gördüğü bir şey yapan birinin, yaptıklarını videoyla yüzüne vurdum diye
tasarım işinden de kovuldum.
Bu konuda bir tek ben konuştum ve şimdi her şey bombok oldu.
Tüm bu olaylardan sonra Emma'yla konuşan oldu mu?
Sessizliğini, Chrishell'in tarafını tutuyor olarak algılıyorum.
Başka ne olabilir ki...
Siktir et. Başlayacağım artık. Evde yeterince sorunum var.
- Benim de. İki çocuğum var! - Çocukların var.
Senin kendi dertlerin var. Senin kocan var.
Herkesin kendi dertleri var.
Mesele bu değil.
Grup olarak, ekip olarak, kurum olarak bir araya geliyoruz
ama sen kişisel, saçma sapan, önemsiz, yapay,
aptalca, sinsi, lise çocuğu dramanı bir kenara bırakıp gelemiyorsun
ve sonucunda ben kovuluyor muyum?
G'nin yerini kafamda tasarlamıştım, oraya saatlerce yaratıcı enerji harcadım.
Büyük hayal kırıklığı. Acı verici. Saygısızlık ve saçmalık resmen.
Yakın dostuma böyle demekten zevk mi alıyorum?
Hayır, berbat. Ama gerçek de bu.
- Onun tavrını sevmedim. Hoşuma gitmedi. - Bir de şey demiyor mu...
"Bu fırsatı senden çalıyorum" der gibi sanki.
Kızmakta bazı haklı sebepleri var, bu konuyu konuşup halletmeniz de lazım.
Ama işimi elimden alamazsın. Projemi alamazsın.
İşime bulaşıyorsan çocuklarıma bulaştın demektir,
çocuklarımın geçimini işim sağlıyor çünkü.
Bununla uğraşırsan aramızdaki her şey biter.
LOS ANGELES, KALİFORNİYA
Müşterim Ashley'ye Hills'deki evi göstereceğim.
Liste fiyatı 5,8 milyon dolar.
Havalı, modern, çağdaş, seksi ve gösterişli bir yer.
Müşterim LA'de hayalindeki evi arıyor. Burası onun ikinci evi olacak.
Bence bu ev onun için mükemmel.
- Merhaba! - Selam!
- Nasılsın? - İyiyim. Sen nasılsın?
Ashley iç mimarıyla gelecek.
Benim işime gelir çünkü o da evin güzel olduğunu onaylamış olur.
- Ben Manuella. Memnun oldum. - Bre. Memnun oldum.
Viewsite Terrace'a hoş geldiniz.
4 ODA - 4,5 BANYO - 270 METREKARE
Dört yatak odası, dört buçuk banyosu var, 270 metrekare,
şu anda liste fiyatı 5,8 milyon dolar.
Diğer konulara geçmeden önce, şu manzaraya bir bakın.
Manyak bir şey! İlk fark ettiğim şey bu oldu.
Eskiden sadece büyük mülklerle ilgilenirdim.
Uğraştığıma değsin isterdim
ama burada en çalışkan benim ve çok çalışıp burayı da satacağım.
- Vay canına, bu inanılmaz. - Doğu Yakası'ndan biraz farklı.
- Biraz. - Biraz mı?
Evet, birazcık.
Mazisinden bahsedeyim, ev yakın zamanda tadilat gördü.
Tadilattan önce bu evde Lana Del Rey oturuyordu.
- Vay be! - Ve...
Ondan önce de yan komşumuz Ray J ve Kim Kardashian'dı.
- Biraz eğlenceli bir mazisi var. - Vay be! Peki.
- İşlek bir sokak. - Bütün Hollywood tarihi burada resmen.
Pekâlâ, mutfak da...
- Bu kaplamalara bayılıyorum. - Evet.
Bence çok temiz ve şık duruyor. Fazla maskülen değil.
Evin aşırı modern enerjisi çok hoşuma gitti.
Genç ve taze hissettiriyor.
- Tamam. - Ben pek yemek yapmam.
- Ben de. - Hazır yemekler için buzdolabımız var.
Dışarıdan söylersin, aşçı yapar, iç çamaşırlı bir sevgili yapar.
Ne bileyim. Biri işte. Ben yapmayayım da kim yaparsa yapsın.
Ana yatak odasına bakalım.
Yukarı çıkarken bacakları da çalıştırmış oluruz.
Evet!
Bayıldım!
- Çok iyisin! - Öyle mi? Teşekkürler!
Delice resmen!
Şömineye bayıldım. Çok güzelmiş.
- Duvarda ne tür bir malzeme kullanılmış? - Venedik alçısı galiba.
Venedik alçısı, evet.
- Dokusu diğerlerinden daha yoğundur. - Çok güzel.
Etrafı saran bir balkon olması çok güzel.
Burası çok fenaymış.
- Ne düşünüyorsunuz? - Senin için hazır Ashley.
Evet!
Mükemmel! Düşündüğümden daha çok sevdim.
Tamam, yani "teklif verecek kadar" sevdik mi?
Sanırım. Evet.
- Öyle mi? Harika! - Evet.
Şu anda liste fiyatı 5,8.
Siz burayı ilk görenlerdensiniz.
Eğer istekliysen iyi bir fiyat vermemiz gerekir bence.
- İstenen fiyatı verelim. - Peki.
Senin aklında ne var? Ne diyorsun?
Kaybetmemek için agresif olmak istiyorum
ama elimizden geldiğince de pazarlık yapalım.
Elini güçlendirmek istersen
hiç denetim istemez ya da denetim süresini kısaltabilirsin.
- Bu biraz daha cazip olur. - Tamam.
Peki 5,6 milyon teklif edip
10 günlük denetim istesek iyi olur mu?
Bu biraz daha makul.
Bence 5,7 civarına çıkıp hele de nakit ödeme teklif edersek
bu kesinlikle işleri değiştirir.
Tamam. O zaman nakit olarak 5,7'yi deneyelim derim.
- Tamam. - Biraz düşük gerçi.
Ama umarım nakit telafi eder.
Bence bu civara anlaşabiliriz.
Öyle olursa ofise koşarak giderim.
Koş!
Koşar, giderim, işi hallederiz.
- Halledersek partiye gelirsin. - Tabii ki.
Bayılırım. Gelirim, bir şeyler içeriz.
Tamam.
Burası çok şirinmiş!
- Yemeklerinin de iyi olduğunu duydum. - Ben de.
- Nasılsın? - İyiyim. Nihayet uykumu alabildim.
- Cabo sonrası. - Evet.
Amanza'yla her gece saat üçe, dörde kadar oturuyordunuz.
Biraz kıkırdadık işte.
- Ama ne bileyim, seyahat falan... - Kolay değil.
- Çocuklar sensiz ne yapmış? - Gittiğimi fark etmemişler!
- Sahi mi? - Jeff'in çocuklarla arası çok iyi.
- Nua Beverly Hills'e hoş geldiniz. - Selam!
- Nasılız? - İyiyiz. Sen?
- Başlangıç için ne alırsınız? - Tatlı içkilerden ne var?
Tatlı içki olarak, çilekli kokteylimiz var. Harika.
Bir kadeh şarap alabilirim. İsrail'den gelen. Güzel gibi.
- Tamamdır. - Sağ ol.
- Hemen dönerim. - Teşekkürler.
- İlişkimizi büyütmenin şerefine. - Şerefe. Evet.
Bence Cabo'nun en iyi yanı Cassandra'yla tanışmaktı.
Onun gözlerinde o parıltıyı gördüm.
- Başarıya aç olan ve istediğini... - Evet!
- Aman tanrım! - Tanrım!
Şuna bak!
Biraz alabilir miyim?
- Alacağım. - Tabii.
Cassandra gelecek mi?
- Evet, mesaj attı. Birazdan gelir. - Güzel.
Los Angeles'a döndüğümüze göre artık işe odaklanmam gerek.
- Emanetteki Mulholland'daki ev boşa çıktı. - Neden ki?
Alıcıyla ilgili sorun çıkmış. Neyse ki iki üç yedeğimiz var.
Bu yüzden benim de işe geri dönüp
bu insanların evi hâlâ istediklerinden emin olmam gerek.
Ayrıca şu anki piyasada insanlar çekingen ve birçok satış, emanetten geri dönüyor.
Yıllardır gördüğümden çok daha fazla.
Bence bir sorun çıkmayacak.
CASSANDRA EMLAKÇI
- Selam! - Merhaba hayatım!
- Selam! - Selam canım!
- Selam. Seni görmek güzel. - Nasılsın? Seni de.
- Ne içersin? - Aperol spritz'lere bayılırım.
Ve bol tuzlu martinilere.
Son görüştüğümüzde onlardan çok içmiştim.
- Bara gittiğimizde! - Çok içtik!
Seninle çok eğlendim.
"Kızlardan biriyle öpüştüm mü acaba ya?" falan dedim.
O gece bende tam net değil.
Ama Cabo'dayken çok merak ediyordum.
"Ofis hep böyle mi ki?" dedim.
Çünkü gerçekten çok... Yani barda, o çatıda...
Çünkü tuhaf bir enerji vardı, bölünme varmış gibi.
Aramızda bir sürü yakın arkadaşlık var ve bir de hiç arkadaş olmayanlar var.
- Anladım. - Yani...
Bence Bre senin varlığından dolayı biraz afallamış olabilir.
Bre her zaman çok mesafeli görünüyor.
Diğer emlakçılardan duydum...
- İnsanlara iyi davranmıyormuş. - Kimden?
Geçen bir arkadaşımla kahve içtik,
arkadaşım, Bre'nin çalıştığı bir mülkte satıcının emlakçısıymış
ve pek de iyi şeyler duymadım.
Bu dedikodu çok iyiymiş. Alttan alta keyif aldım.
Hayatım boyunca onun gibiler bana zorbalık yaptı.
Sürekli böyle huysuz olmak kabul edilemez.
Birinin "Sakinleş" demesi gerek.
Cassandra ilk başta benim Bre'de gördüğüm aynı özellikleri görünce
delirmediğimi bilmek çok iyi geldi açıkçası.
Çünkü delirdiğimi sanmıştım.
Ama aslında sorun bende değil, ondaymış.
Bütün bu konuşma aramızda kalacak.
- Anlaştık. - Tamam.
Eğer sana "Cassandra, kaç!" dersem...
Dağlara kaçarım artık!
Kaç kurtar kendini. Arkana bakma!
Biliyorum.
MARY'NİN EVİ
- Tık, tık. - Selam bebeğim!
Selam!
- Nasılsın? - İyiyim.
- Sana kahve yaptım. İster misin? - Teşekkürler.
Hediyelerle geldim.
- Teşekkürler! - Evet!
- Geç bile kaldım. - Beni iyi tanıyorsun!
Ama yeni evin hayırlı olsun.
- Sağ ol. - Selam.
- Nasılsın? Selam. - İyiyim.
Merhaba!
Tekila için çok erken, değil mi?
Biliyor musun?
Belki konuştuktan sonra diyelim.
- Kahveyle başlayalım. - Konuşmaya bağlı...
- Teşekkür ederim. - Ne demek!
Aman tanrım!
Atıştırmalıklar!
- Şahane görünüyor. - Öyle, değil mi?
- Bu ne? - Bilmiyorum ki.
- Çikolata mı? - Tarçın mı acaba?
Bilmem. Kendimi feda edip öğrenmeye hazırım ama.
Hadi bakalım.
E, her şey nasıl gidiyor? Seni Cabo'dan beri pek göremedik.
Ne oldu?
Kendimce sebeplerim vardı. Yemeğe gelemeyecektim.
Amanza'nın, neden orada olmadığını anladığını sanmıyorum.
Bazen anlaşmazlığa düşersin.
O gelmem gerektiğini düşündü. Ben düşünmedim.
Bu, arkadaşlarla normal bir anlaşmazlık ve daha ileriye gitmemeli.
Ama o videoyu gönderdiğinde,
bana karşı bir tavır varmış gibi hissettim.
İçkili miydi, bilmiyorum
ama benimle konuşan kişi arkadaşım değil gibiydi.
Nicole ve Marie-Lou'nun önünde
Amanza beni daha da kötü gösterdi.
Bildiğim kadarıyla, bu yemek bir destek yemeği de değildi.
- Yoksa hislerimi bir kenara bırakırdım. - Biliyorum.
Bence niyeti, herkesin orada olduğunu söylemekti.
"Jason için buradayız. Siz de gelmelisiniz" gibi.
Ben öyle görmüyorum.
Jason bunları yaptı diye gelmek zorunda değiliz.
Arkadaşlar, ben bir emlak şirketinde sözleşmeli çalışanım.
Adam Cabo'da bir yer açtı. Ne güzel.
- Evet. - Bol kazançları olsun.
Yemekte olmak zorunda değilim.
- Haklısın. - Huzursuzum.
Dediğim gibi, iş ve sosyal hayat arasında bir denge kurmaya çalışıyorum.
Ama sanki bazen
toksik bir ortamdaymış gibi hissediyorum.
Kendimi de ayrı tutmuyorum.
Bazen kendi kendime diyorum ki...
Niye bir videonun beni etkilemesine izin veriyorum?
- Evet. - Orada hiç eğlenmiyordum.
- Buna çok üzülmüştüm. - Evet.
Ama sizlere bu kadar bağlı olmasaydım bu, duygularımı bu kadar incitmezdi.
Görebiliyorum. Daha çabuk öfkeleniyorsun. Sabrının sonuna mı geldin?
Pek sabrım kalmadı artık.
Sanırım Nicole olayıyla başladı, Marie-Lou olayı da üstüne geldi.
Yemek yaklaştıkça da kaygılanmaya başladım.
Amanza olayı da üstüne gelince
sonrasında tasarım projesi işi de patladı tabii.
Amanza'nın incindiğini biliyorum.
Ama harcadığı zamanı telafi etmekten memnun olurum.
Bunu yapacağım da.
Bunun tamamen alakasız bir konuyu etkilemesine izin vermememiz iyi olur.
Onun üzüldüğünü biliyorum ama şu an ortalık karışık tabii.
Evet.
Özel hayatımı ve iş hayatımı bu yüzden ayırmak istiyorum.
Oppenheim Grup'ta bunu yapmak zor.
- Açıkçası. - Evet.
- Seni seviyorum bu arada. - Ben de seni.
Pardon, bölmek istemedim.
- Seni ağlarken görmekten hoşlanmıyorum. - Beni ağlatacaksın şimdi. Tamam.
- Üzgünüm. - Hayır.
Neyse, teşekkürler. Ben de seni seviyorum.
Ne bileyim işte.
Her şey üst üste geldikçe kaygılanıyorum.
Güçlü bir kadın olmak istiyorum tabii,
"Aman, bana ne be" demek istiyorum.
Ama sonra Jason'la çok çaba verdiğimiz kişisel ilişkimizi düşünüyorum...
- Evet. - Tekrar arkadaş kalmaya çalışmayı.
Şimdi o artık, yani...
Ne bileyim, yeni kız arkadaşıyla bir ilişkiyi kurmuş.
- Kazanamayacağımı hissediyorum. - Hep onun hayatında olacaksın.
Lou sizin aranızdaki ilişkiyi, tekrar kurduğunuz bu ilişkiyi
elinizden alamaz.
Hiçbir şeyi... Bunu sizden alamaz.
Jason'ı tanıyorsun. Birini sevdi mi sonsuza dek sever.
İlişkinin şekli değişebilir
ama sen sonsuza dek onun kadını olacaksın.
Biliyorum.
- Neyse, başka bir şeyden bahsedelim. - Tamam. Peki.
Bunu özlemişim.
Bunu uzun zamandır yapmamıştık.
Bunu daha sık yapabilir miyiz lütfen?
- Lütfen! Tanrım. Bayılıyorum. - Çünkü bayılıyorum.
- Seni seviyorum. - Seni seviyorum.
Ben Jonathan.
Selam Jonathan. Oppenheim Grup'tan Chelsea Lazkani.
- Nasılsın? - İyiyim. Sıradaki randevuma gidiyorum.
Ne hoş. Ben de öyle.
- Emlak işleri işte, ha? - Evet.
Fazla vaktini almayacağım ama sana harika bir haberim var.
- Bana güzel haberler ver. - Evet.
Emanetteki Mulholland Caddesi'ndeki mülk boşa çıktı.
- Vay be. - Ama bu senin için harika haber.
Çünkü senin alıcıların ilk sırada olabilir.
- Emanet hesabı açabiliriz. - Tanrım!
Evet!
- Gününü güzelleştirmeye geldim! Evet! - Çıldıracak!
Bugün aldığım ilk iyi haber bu.
10 milyon 50'yle emanete girmiştik.
Senin müşterin 10 milyonda.
Sence ne kadar daha çıkabilirler?
Sınırlarının 10 milyon olduğunu biliyorum. 10'u geçmememiz gerek.
Daha yukarı çıkmak istemiyor.
Ev için yaptığı teklifin yeterince adil olduğunu düşünüyor.
Müşterilerim bu satışı yapmak için çok istekliler.
O yüzden müşterilerinin ciddi olduğundan emin olmak istiyorum.
10 milyona tamam diyorlarsa anlaşmayı yapabiliriz.
- Oldu bil. - Tamam, harika.
- Şahane. - Tamam.
Evrakı sana bugün göndereceğim.
- Güzel. - Kendine iyi bak.
- Merhaba! - Selam aşkım!
Çok tatlı görünüyorsun!
Sen de! Tanrım! Seksi olmuşsun.
Tanrım, sağ ol.
Vay canına. Peki.
Çok tatlı değil mi?
- Aynı renk. - Uyumlusunuz. Bayıldım.
Legie nasıl?
- Çok iyi. Çok tatlı. - Güzel!
Bu sabah ilk kez bana biraz tavır yaptı.
Onu biraz öpmeye gittim, "Günaydın!" dedim.
Hep büyükannemin söylediği günaydın şarkısını söylerim.
Bu sabah yüzüme baktı ve "Yok, kalsın, daha çok erken" dedi.
- Bunu annesinden almış! - Kesinlikle.
Tüm kişiliğimi onda gördüm resmen ve "Peki" dedim.
- Merhaba! Teşekkürler. - Rica ederim.
- Sağ ol! - Tanrım.
- Çok hoş. Sağ ol. - Afiyet olsun.
Umarım Cabo'da eğlenmişsindir.
- Eğlendim. - Evden ilk kez uzaklaştın.
Zor ve stresliydi ama seninle dans ederken çok eğlendim.
- Harikaydı. Biraz kıçımı salladım. - Evet.
Evet. Ama sahildeki küçük pusuyu biliyorsun...
- Onu unutmuşum. - Zamanlamam resmen kusursuzdu.
Arkamı bir döndüm,
"Tabii ya. Chelsea, adı her neyse, onunla arkadaş oluyor" dedim.
- Cassandra. - "Bana kasıtlı gibi geldi" diye düşündüm.
İnan, anlıyorum.
Sahilde oturduğumuzda
Marie-Lou'nun orada olacağını bilmiyordum tabii.
Jason bana söyleyebilirdi.
O bunları daha iyi ayarlayabilir.
- Evet. - Sanki böyle...
Bu aralar çok huzursuz olduğum için böyle olaylarda şaşırmak istemiyorum.
Evet.
Biraz sinir bozucuydu
çünkü Nicole ve Marie-Lou'nun konuşmalarını duyabiliyordum.
Tam olarak her şeyi duyamadım ama...
Marie-Lou ve Nicole arkadaşlar mı ki?
Yani, sanırım. Orada...
Kimse onlarla konuşmadığı için mi birlikte oturdular
yoksa arkadaşlar mı, bilmiyorum.
Sosyal ortamlarda onlarla takılmadığımdan hiç bilmiyorum açıkçası.
- Evet. - Sahilde onları duyduktan sonra...
O gece onlarla yemeğe gidemezdim.
Olay çıksın istemedim, olay çıkarmaya da çalışmıyordum.
Her şey Amanza'nın bana
"Senin burada olmaman saçmalık" dediği videoyu göndermesinden sonra oldu.
- Görmek ister misin? Gösterebilirim. - Evet, görmek isterim.
Selam bebeğim. Yemekte hep birlikteyiz. Herkes burada.
İki sandalye boş
ve neden gelmediğinizi merak ediyorum.
Gelmemenin nedeni
bacağının falan kopması değilse mazereti yok bence.
Beni arar mısın lütfen? Biraz saçma bir durum.
Bence bir mazeretin yok.
- Hâlâ devam ediyor. - Başka?
Neden gelmediğinizi bilmek istiyorum. Bu saçmalık. Ara beni.
Bana çok yükleniyordu.
Sonuçta zaten huzursuz olduğumu biliyorsun.
Evet, kimse yemek masasında huzursuz olmak istemez.
Benim için en fenası da Mary'nin yaşadıklarının konusunu açması.
- Yemeğin Mary'yle ilgisi yoktu. - Evet.
Mary'nin ihtiyacı olsaydı her şeyi bırakır...
Olsa sana söylerdi. "Keşke bu gece gelseydin" falan.
Ya da şey...
Ama ben bu olaylardan sonra Mary'yle de görüştüm.
- Evet. - Ofis dışında, tüm çılgınlıkların dışında.
Bu konuyu açmak bile çok manipülatif bir hareket.
Nihayetinde benim istediğim tek şey huzur.
Anlıyorum.
Bence istemediğin bir şeyi yapmak zorunda değilsin.
Herkes yetişkin gibi davranmayacaksa
onlarla aynı ortamda olmak zorunda değilsin.
Herkes "Biz bir aileyiz" demek istiyor.
Ama insanlar seni iş hayatında böyle durumlarda bırakıyor.
- Buna da aile diyorsa bu toksiktir. - Evet.
Anlaşmazlığa düşmemize rağmen hâlâ dostluğumuzu sürdürmek mümkündü.
- Evet. - Ama bu daha çok...
"Bu karıyı siktir et" tarzında bir şeydi.
Amanza'nın pek de iyi anılmadığı sohbetlerde bulundum
ve her seferinde onu savundum.
Tabii bu gelişmeler, G'yi de zor bir duruma soktu
çünkü Amanza'yı G'ye yardım etmesi için getirtmiştim.
Ama olay garipleştiği anda partnerimi rahatsız ediyor
ve işler iyi gitmiyor.
Karışmak istemem. "Bu kadar yeter" derim.
Evet, güçlü görünmeyi seviyorum falan
ama nihayetinde bu beni sahiden çok incitti.
- Evet. - Her neyse...
Onunla ne kadar zamandır arkadaş olursanız olun
seni desteklediğimi bilmeni isterim.
Dostluğunuzun mazisi ya da başka bir şey, yaptığı şeyi kabul edilebilir kılmıyor.
Bence senin de oturup
böyle birini hayatında istiyor musun, iyice bir düşünmen gerek.
Alt yazı çevirmeni: Reşat Bir