DE OPPENHEIM GROUP VASTGOED
Trouwens, weet je nog? Je bent zo rijk dat je het bent vergeten.
Chrishell en ik hebben je beroofd. Je weet niet eens dat ik je Rolex heb.
Jeetje. Ja, ik... Dank je.
Voor als je 'm terug wilt. Ik wilde je chanteren.
Staat goed.
- Kijk jou nu eens. - Goede timing.
Jij bent altijd van alles kwijt. Ik ga wat van je jatten.
Het leuke is dat je het weer terugvindt.
Dan word je blij van je eigen spullen.
- En als je het niet vindt? - Dan dien ik een claim in.
Aloha.
- Sexy. - Leuke outfit.
- Dank je. - Iets voor een albumcover.
- Heerlijk. - Die zou ik dragen.
- Mooi, hè? - Zou jij die dragen?
Ik dacht: ik ga ervoor.
Even terug naar het vastgoed, want ik heb hulp nodig.
Ik wil twee penthouses verkopen.
Ze staan vijf maanden te koop en de prijs is al met 5 ton verlaagd.
Dit lukt niet vóór de villabelasting, maar ik wil ze verkopen.
- Zijn er al biedingen? - Van net onder de zes. Niet geaccepteerd.
Hij wilde de villabelasting voor zijn. De markt trekt wel aan.
De inflatie en rentes zullen teruglopen. We zullen zien.
Ik weet niet of je het gehoord hebt, maar Mulholland...
Jouw advies om een reservekoper te vinden heeft geholpen.
Ik heb de reservekoper direct gebeld en de deal is nu rond.
Het oorspronkelijk bod was 10,05 miljoen.
Het nieuwe bod was 10 miljoen.
Boven de vraagprijs en dus verkocht.
Vóór de belasting.
Je hebt je cliënten 6 ton bespaard. Slim gespeeld.
- Tijd om de bel te luiden. - Dat heb ik bij het eerste bod al gedaan.
- Dat is afgeketst. - Luid de bel.
- Dit is de laatste keer. - De laatste keer bellen in dit kantoor.
Deze moet goed zijn.
- En het is tien miljoen. - Je hoeft mij niets te zeggen.
- Niet te hard. - Niet te hard?
Die was episch.
Zelfs met vingers in m'n oren deed het pijn.
- Mag de bel hiernaast wat kleiner? - Ja. Vreselijk.
Ik wil de bel nog een keer luiden, want die bel in Cabo was niks.
- Bre is jaloers. - Nee, die bel in Cabo is niks.
- Die was vreselijk. - Goed.
- Bedankt. - Je eerste keer hier.
De eerste en laatste keer.
- Cool. - Klaar?
Dat was het. Meer wilde ik niet.
- Ik verwachtte meer van je. - Gewoon een beetje...
- Ik zit te wachten op de bel. - Dat was het. Ik spaar m'n gehoor.
Over Cabo gesproken, wil je het kantoor in LA nog uitbreiden?
Ja, zeker als we verhuisd zijn.
Ik heb een leuke makelaar ontmoet in Cabo. Ze woont eigenlijk in LA.
Ze heet Cassandra. Ze is nieuw in de branche.
Ik ga zaterdag een pand van haar team bekijken.
Het zou leuk zijn als je meegaat.
Ze wil bij een luxe makelaardij werken. Ze heeft een goed cliëntenportfolio.
Bij een kleinere makelaardij kan ze sneller leren.
Dus als je samen een pand van 35 miljoen wilt bekijken...
- ...en haar wilt ontmoeten... - Ik ga mee.
- Ik beloof niks, maar wil haar wel zien. - Goed.
Ze wil echt een goede makelaar worden en ze heeft connecties.
Voorheen handelde ze in moderne kunst.
- Goede achtergrond. - Ze is gewend luxe items te verkopen.
Soortgelijke cliënten.
We hebben vorige week met haar geluncht.
- Nog na Cabo? - Ja.
- Vond jij haar ook aardig? - Ja.
Haar portfolio en ervaring maken haar heel geschikt.
Op dat portfolio zou ik niet leunen. Ze denkt mij ook te kennen.
Ze zei dat we vriendinnen zijn, maar ik heb haar nooit ontmoet.
Ze begon over m'n licentie en noemde me schat.
Ik voelde me compleet overrompeld.
- Wist ze van je licentie? - Dat zei ze.
Misschien ligt het wel aan mij, maar het was gewoon vreemd.
Of ze mag je graag. Vrouwen vertellen mij vaak ook van alles.
Hou op.
Ik vind het maar niks dat Chelsea Cassandra introduceert.
Ik weet wat ze doet. Ze zoekt bondgenoten die mij ook niet mogen.
- Ik laat jullie wel weten wat ik vind. - Fijn.
KLEED JE ALSOF JE JE EX ONTMOET
SIERADEN EN PIERCINGS
- Het is druk. - Hallo, dames.
Alles goed? Waarmee kan ik jullie helpen?
- We willen... Ik wil een piercing. - We willen onszelf pijn doen.
- Jullie hebben mooie sieraden. - Klopt.
Als er iets gebeurt, nemen we tattoos of piercings.
Dat kan hier. Weten jullie al waar of ligt dat nog open?
Ik heb geen plek meer. M'n oren zijn piepklein.
Laten we de piercer om z'n deskundige mening vragen.
Stefan?
- Hallo. - Ik heb geen oorroerend goed.
- Oorroerend goed? - Mijn god.
Je kunt je oorlellen uitrekken en hier iets doen...
...en hier.
Ik heb deze eerder gehad, maar heb 'm er net uitgehaald.
Ik wil die plek niet weer gebruiken. Die plek is vreselijk.
Het is mooier in het midden.
Dan is het in balans met de rest.
- Dus dit is niet goed? - Ik prik een nieuwe.
Ik kom zo meteen naar boven.
- Ontzettend bedankt. - Bedankt.
Dit wordt zo leuk. Ik kan niet wachten.
Ik snap niet waarom iemand gaatjes wil, behalve in de oorlellen.
Dat lijkt me vreselijk.
Maar we hebben het moeilijk en op een bepaalde manier...
...voelt Mary zich beter als ze zichzelf pijn doet.
Dan doen we dat.
- Het doet geen pijn. - Jawel, dat weet je.
NIEUW KANTOOR - VOORRAADKAST
BENODIGDHEDEN BAR
GLAS - BREEKBAAR
M'n laatste koffie.
We hebben de push-up... Deze moet naar het nieuwe kantoor.
- Dat deden jullie elke dag. - Deze doos zit vol rotzooi.
Doe niet alsof jullie helpen.
We doen niet alsof. We helpen gewoon niet.
Ik wil iemand hiermee inpakken.
Ik ga jou inpakken. Hou het vast.
- Hou het zo vast. - Nemen we haar zo mee?
Dit is superleuk.
- Hoi, schat. - Wil je worden ingepakt?
Jason en Brett willen ons allemaal in dozen stoppen. Het is niet zo ver.
Je lijkt wel een kerstcadeau.
Geweldig.
- We hebben geholpen. Wat nu? - Jullie mogen gaan. Dat was erg nuttig.
Zien we eruit als verhuizers?
Toen we hier kwamen, wilden we een soort woonkamer maken.
Lekkere relaxplekken, vrienden inhuren en het wordt leuk.
Als we nu terugkijken...
...is alles wat we voor ogen hadden ook gebeurd. Best cool.
- Al die herinneringen. - Ik weet het.
Sommige fijn, sommige traumatisch.
We nemen de bel mee.
- Echt? - Ik wil iets van dit kantoor behouden.
Dat is het enige wat we meenemen.
Maar we mogen 'm nog één keer luiden...
...want we hebben dat geweldige pand dat jullie hebben gezien in Cabo.
- Heb je het? Gefeliciteerd. - 35 miljoen.
Een groot pand. Het grootste ooit voor Cabo.
In het algemeen.
- Hoeveel kost het? - Vijfendertig.
Oké. Geweldig.
Ik pak m'n gereedschap erbij. Het wordt heel leuk.
Misschien alleen voor mij.
Je bent lief, maar ook een beetje eng.
Hij vindt het veel te leuk om gaten in me te prikken.
Het zit strak. Heel strak.
- Verdomme. - Nee, hoor.
- Dat denk je maar. - Jullie zijn echt klootzakken.
- Niet bewegen. - Het is al goed.
Dat is mooi.
Klaar?
Zij doet het beter dan jij. Klaar.
Gepiercet.
Cool. Is het mooi?
Het is fantastisch.
Geweldig.
Wie komt er nog meer?
Mary en Amanza zouden komen. Geen idee waar ze zijn.
Ik heb met Chrishell gepraat, zoals ik had gezegd.
Ze zei dat ze gekwetst is en zich aangevallen voelde...
...want er speelde iets anders waardoor ze er niet was...
...wat wij niet wisten.
Het leek haar beter om niet te komen.
Ik heb Chrishell niet gesproken, maar we hebben elkaar geappt.
Zelfs nu nog...
...vind ik dat niemand een excuus had om er niet bij te zijn.
Ik kom soms ook niet.
- Als het om de makelaardij gaat wel... - Dat snap ik.
Ze was in Mexico. Ze hoefde niet bij elk etentje te zijn.
Misschien heeft ze gelijk. Vooruit.
Dat maakt mij nog niet dat vreselijke mens...
...dat haar expres voor schut heeft gezet.
Als jullie het allebei van de andere kant bekijken...
Ik heb m'n excuses al aangeboden.
Maar dat heeft zij niet gedaan.
Luister, Mary. De straf paste niet bij de misdaad.
De ontwerpklus waar ik uren aan heb gewerkt...
...en hoe dat doorsijpelt, wat ze niet eens weet...
...wat G niet weet...
Alle uren die ik erin heb gestoken, de samenwerkingen...
...het geld dat het me heeft gekost, de tijd zonder...
Chrishell zal je betalen, zei ze.
Dat is nu bijna beledigend.
Vriendschap druk je niet uit in geld. Dat is onbetaalbaar.
Het is beledigend. Dit los je niet op met geld.
Ik ben gekwetst en beledigd.
Dat we hierover praten, doet me pijn. Ik wil er geen energie in steken.
Ik weet hoe close jullie waren.
Jullie houden van elkaar, dus als je zegt dat het gaat...
- Het gaat niet. - Dat zeg ik ook niet.
Ik blijf maar drinken.
Amanza heeft me dronken geappt. Niet gek dat ze er niet is.
- Logisch. - Dat is irritant.
Ik heb tientallen berichten gekregen, pagina's vol.
Vaak komt de boodschap niet duidelijk over als je lappen tekst stuurt...
...dus ik reageer gewoon niet.
Ik neem haar niet meer in bescherming. Normaal gesproken had ik niks gezegd.
Na die zenuwinzinking omdat ik niet bij dat etentje was...
Ik voelde me niet op m'n gemak.
Nu is zij er niet. Wat hypocriet. Dit is precies m'n punt.
Uiteraard zou en zal ik dit ook in haar gezicht zeggen.
- Jullie moeten hun spullen inpakken. - Nee. Ik pak mijn spullen in.
- Ik pak Mary's spullen wel in. - Amanza heeft niet zoveel.
CHRISHELLS HUIS
CHRISHELLS ZUS
Hallo.
Ik doe wat lippenstift op. Heb je make-up nodig?
Zeker weten.
Dit is een lade voor lippen.
Ik heb niet zo'n chic leven.
Ik wist dat dit hier zou zijn en hoopte hier te mogen shoppen.
- Ja, natuurlijk. - Bedankt.
Je bent in de juiste kast.
Als je tassen wilt, krijg je die.
- Misschien wat glimmends. - Mijn hemel.
- Schoenen. Wil je deze passen? - Misschien.
- Deze zit fijner door de plateauzool. - Jemig.
Al mijn spullen passen in dit ene gedeelte.
Dit is een oplaadstation, maar let op.
Je kunt 'm inschuiven.
Deze is van m'n vibrator.
Die hoort niet bij een telefoon. Oeps.
- Wil je koffie? - Graag, koffie. Met iets sterks erin.
Dan wil ik dat ook.
Er is veel gebeurd.
Het voelt alsof er een zwerm bijen rond m'n hoofd vliegt.
Als ik me zo voel, bel ik Shonda.
Zij is de meest nuchtere persoon ter wereld.
Er is niets beters dan die band met je zus.
Er is geen andere persoon die je van beter advies kan voorzien.
Proost.
- Fijn dat je er bent. - Leuk dat je me hebt uitgenodigd.
- Lekker? - Ja. Goed gedaan.
Wil je me vertellen hoe het met G gaat?
- Zegt deze blik genoeg? - Ja.
Ik ben erg gelukkig.
- Gelukkig staat je goed. - Dank je.
Het is niet meer ingewikkeld. Het klopt precies.
Nu je me met G hebt gezien...
...snap je dat ik alles wil afzweren waar ik gestrest van raak.
Ik maakte me zorgen om een tijdspad. Dat is niet meer zo.
We willen ooit adopteren.
Dat is iets wat altijd nog kan.
Ik weet niet in welke vorm. Misschien een baby of een zesjarige.
Als die dag komt, willen we dat echt graag samen doen.
Ik kijk ernaar uit.
Wat fijn. Ik ben echt blij dat G je zo gelukkig maakt.
- Misschien moet je naar Vegas komen. - Wat?
Ik bedoel...
- Ik hou van je. Ik zal er zijn. - Geweldig.
NIEUW KANTOOR O-GROUP
Wat doen we met deze steen?
- Er komt nog een stuk. - Die moeten omlaag.
Dat blauw is best mooi, want het contrasteert met de metalen boog.
- Hé, man. - Het wordt mooi.
- Ja, toch? Het wordt al wat. - Ja, dat moet ik je nageven.
Kijk naar die kroonluchter.
En het visgraatplafond past bij de vloer.
Het ziet er echt geweldig uit.
Ik wil Jason niet te veel prijzen. Dat helpt niet bij toekomstige ruzies.
Maar dit doet hij echt geweldig.
Nou ja, bijna dan.
Het feest wordt episch. Maar volgende week? Hoe is dat mogelijk?
Jeetjemina.
Ze moeten om vier uur 's nachts beginnen. Anders lukt het nooit.
Ik word er nerveus van.
Het openingsfeest komt eraan.
Er moet nog veel gebeuren, maar het is onder controle.
Brett moet niet zo negatief zijn, want uiteindelijk wordt alles perfect.
Morgen het shuffleboard, het dartbord, de pooltafel, de meubels.
Ik heb deze week maar zes uur geslapen. Het zijn dagen van 15 tot 17 uur.
- Het is een wonder als dit af komt. - Weet ik.
Hoe gaat het met Chrishell en Lou?
Het is best zwaar voor me.
Als ik twee mensen moet bedenken
...waarbij ik liever geen frictie zie, zijn het Lou en Chrishell.
Maar dat is er wel.
Ik maak me geen zorgen om Lou, maar om jou en Chrishell.
Het is een vreselijke dynamiek.
Ik voel me erg angstig en een beetje ongelukkig.
Ze zijn over een paar dagen samen in dezelfde ruimte.
Ik weet het ook niet.
Dit is m'n vriendin Amanda.
We kennen elkaar al tien jaar, uit Vegas.
Ze heeft het huis van haar cliënt opgeknapt.
Het staat in de stille verkoop.
- Misschien kunnen we het samen verkopen? - Dat dacht ik dus ook.
- Kijk nou. - Wauw. Dit is geweldig.
Prachtig.
Hé, knapperd.
- Ik heb je gemist. - Het is eeuwen geleden.
Leuk je te zien.
- Emma. - Hoi. Even knuffelen.
- Aangenaam. - Welkom.
- Dit is prachtig. - Het is verbouwd. Je hebt het gezien.
- Het was een vrijgezellenhuis. - Zeker.
Ik heb het een vrouwelijke draai gegeven en alles zachter gemaakt.
- Dat is gelukt. - Het is 865 vierkante meter.
9,5 badkamers, zes slaapkamers.
De eetkamer was een sportruimte.
Jij bent ook de ontwerper?
M'n cliënt vertrouwt me. Ik heb de vrije hand.
- Geweldig. - De beste cliënten.
Ter informatie: Pascals bedrijf Mouawad verkoopt diamanten.
- Vandaar die juwelen. - Toch niet de diamantenbeha?
- Ja, we hebben twee... - Verrassing.
We hebben de set uit 2014 van Adriana Lima en Alessandra Ambrosio.
Diep ademhalen.
Ik krijg diamanten.
Emma en ik hebben een cliënt in gedachten.
- Mijn cliënt zoekt iets tussen de 15 en 30. - Perfect. Dit zit net onder de 15.
Dan blijft er 15 miljoen over voor diamanten.
- Kijk aan. - Dan wil ik die diamanten.
- Laat hem deze set zien. Wil je 'm zien? - Mogen we 'm dragen?
Kom maar mee.
- Hier is hij. - Wat mooi.
- Kijk nou eens. - Meer dan 50 karaat.
- Deze heb ik nog nooit gedragen. - Nee, niemand.
- Niemand heeft 'm gedragen. - Rustig. Ik ben zover.
- Weg met die tas. - Weg met die Chanel. Ik wil diamanten.
- Met mij meekomen is altijd leuk. - Ja, toch?
- Ik voel me als een kind in de snoepwinkel. - Duur?
De diamantenwinkel.
- Mogen we ze houden? - Nee.
Als we het huis verkopen?
Als je een huis verkoopt, moet je de aandacht trekken...
...vooral met je marketing.
Als je kijkers kettingen laat passen...
...voelen ze zich meteen als een stoere, sterke vrouw.
- Hoe zie ik eruit? - Alsof je hier woont.
Ik zie eruit... Perfect.
De diamanten zijn niet inbegrepen, maar onderhandelen mag.
Kijk gerust rond, geniet van de diamanten. Voor vragen ben ik hier.
Ik app je nog wel.
- Ze gaat ervandoor. - Er is beveiliging.
- Ze houden ons in de gaten. - Niet tackelen, oké?
Eens kijken wat er nog meer is.
- Ik zie diamanten op beha's. - Deze presentatie...
- Ik wil de rode. - Mij maakt het niet uit.
- Hallo. - Mijn god. Dit is krankzinnig.
- M'n tiet past daar wel in, denk ik. - Dit is echt ongelooflijk.
Toch?
Ik droom al m'n hele leven over een diamanten beha.
Als ik in zo'n beha naar kantoor mag komen, zou ik het doen. Elke dag.
- Met dit uitzicht kan ik wel deals sluiten. - In die beha?
Jason is gek op commissie.
'Draag wat je wilt, als ik de commissie maar krijg.'
- Amanda. - Ja?
- Als ik m'n diamant aanraak, komt ze. - Perfectie kost tijd. Rustig aan.
- Ik hou van jou. - Zijn jullie al boven geweest?
Het balkon is zo breed als de verdieping. Laten we daar gaan kijken.
Het is prachtig.
- Wacht. - Was dit vroeger een bank? Wat is dit?
Dit is een milieuvriendelijke lift, aangedreven door lucht.
Werkt hij?
- Ja, wil je het proberen? Drie seconden? - Nee, ik...
Kom, Emma.
Wees niet bang. Als je vastzit, kun je ons nog zien.
Dan raak ik in paniek terwijl ik je zie. Ik ben bang voor liften, dus...
- Voor liften? - Echt? Wacht even.
- Ik ga. Dit ding gaat snel. - Doei.
Ken je dat meisje in die buis in Sjakie en de Chocoladefabriek ?
Dag, Emma. Ik hou van je.
Ze heeft alle diamanten.
- Ik ben eruit. Ik leef nog. - Luister.
Ik ben boven.
- Dat ging sneller dan gedacht. - Je schoot omhoog.
Dit is de grote walkthrough-slaapkamer.
- Een enorm balkon. - Met een haard, een tv en een relaxbed.
Een badkamer aan beide kanten. Dit is de grootste, met een kastenwand.
De lichten gaan vanzelf aan.
Het is prachtig.
Ik laat jullie even rondkijken.
- Roep me als er iets is. - Goed.
- Oké. We zijn thuis. - Ja, toch?
Dit is zo vredig en zo mooi.
Dit huis is te gek. De privacy, alles. Net als Amanda.
Is ze niet leuk? Een betere aanwinst dan Cassandra.
Waarom is Chelsea gaan lunchen met Nicole, en met Cassandra?
Hoe is dat gegaan? Geen idee. Cassandra, prima. Maar Nicole?
Interessant. Het is 'wij tegen jullie'. Prima, hoor. Dat verlies je.
Ik weet niet waarom we het over Cassandra hebben.
Ik dacht dat ik na Cabo niks meer over haar zou horen.
Het verrast me niet dat Chelsea haar wil binnenhalen.
Chelsea heeft handlangers nodig.
Nadat jij uit Cabo vertrok, hebben we even met Cassandra gepraat.
Ze leek erg aardig. Ze deed alsof jullie bevriend waren.
Ik heb haar niet lang gesproken. Chelsea mag haar.
Ik ben op haar afgeknapt. Ze weet veel te veel over me.
- Ze wekt irritatie bij me op. - Misschien is ze gewoon een soort fan.
'Meid, je bent een fan.'
- Het is een compliment. - Zo niet.
Voor mij draait het allemaal om hoe je iets brengt.
Als ik m'n mening over iemand heb gevormd, blijf ik daarbij.
Er gebeurt al genoeg.
Ik heb vanaf al ruzie gehad met Chelsea, dus ik heb geen zin...
En jullie hebben het bijgelegd.
En kijk wat ze nu doet. Is dat niet vreemd?
Ze stelt Cassandra voor en gaat met haar lunchen.
- Daar zit misschien een luchtje aan. - Absoluut.
Een vies luchtje.
Ondertiteld door: Joyce Libregts