TIDLIGERE
For et perfekt rom for et familiemøte.
Du får dem om du selger huset, pluss provisjon.
Vi ses, kjerring.
Vi åpner et nytt kontor i Los Angeles.
-Hva er budsjettet? -1,5 millioner.
-Jeg slår deg. -Jeg ser 5 millioner.
-Er dette juniorsuiten? -Dette er det store.
-Fem millioner. -Hold fast!
Ha det, Emma.
Åtte millioner.
For småprosjekter.
Han har vist meg hva kjærlighet er, og kjærlighet er alt vi har.
Jeg trodde vi var enige.
Du føler det du føler.
Slutt å angripe familien min.
Vær profesjonell.
-Det er sunn fornuft. -Ikke her.
Mange deponeringer tar slutt, mer enn jeg har sett på årevis.
-Når viste vi huset sist? -Det er ingen interesse.
Chrishell slipper unna med alt mens jeg får svi.
Du har omorganisert ansiktet ditt.
Du er en fæl person.
Jeg vil være langt unna.
Vet dere hvor Chrishell er?
Jeg vil vite hvorfor du ikke er her. Ring meg.
Kvelden viste meg det jeg var redd for.
Hun har forandret seg.
Gifteringen min.
Jeg har på meg ringen.
Vi klarte det.
-Ikke angrip partneren min. -Jeg gjorde ikke det.
Det er hat.
Det er motbydelig å flytte på barn og skape flere ødelagte hjem.
-Du kalte meg en dårlig venn. -Du har vært det.
Jeg er ikke deg. Jeg er ikke henne.
Jeg er ikke en dame som jobber her. Jeg er meg.
Jeg blir lei meg og fyrer meg opp.
Jeg blir såret, for jeg slipper ikke mange inn.
Jeg er lei for det.
Jeg er ferdig med denne dritten. Faen ta dette programmet.
Hva skjer?
Eiendomsmarkedet i Los Angeles er uforutsigbart.
Fjoråret var utfordrende, men vi gir ikke opp.
Denne gruppen er vant til utfordringer.
Oppenheim-meglerne er klare for en utfordring.
Dette er levebrødet vårt.
Man kan ikke være uforsiktig om man vil ha alt.
Utfordringene våre er ikke alltid jobbrelatert.
Vi jobber like hardt med oppdragene som med vennskapene.
Den største feilen man kan gjøre, er å ta dette personlig.
Det eneste vi har til felles, er at vi alle vil ringe i den bjellen.
-Når du kommer opp hit… -Du store.
…er utsikten utrolig.
6 SOVEROM, 10 BAD, 1207 KVADRATMETER
PRIS
PROVISJON
Om jeg var litt rikere og skulle kjøpe et hus, er det dette.
Gulvet er av titaniumtravertin og i jade-onyx.
-Hei. -Hallo. Hvordan går det?
-Hvordan går det? -Hallo.
-Hyggelig å møte deg. -Deg også.
-Godt å se deg. -Går det bra?
-Preston. -Hvordan går det?
-Jeg elsker antrekket. Flott. -Takk.
-Jeg elsker ditt. Vi kler huset. -Takk.
Jeg gleder meg til å vise deg huset.
Jeg har sett det på nettet, men det er umulig å fange det med bilder.
Dette huset er mer enn bare en eiendom som alle andre oppdrag.
Dette huset snakker.
Det står på toppen av Los Angeles og sier: "Jeg har klart meg."
Det er som om James Bond og Playboy Mansion fikk en baby
og lagde et moderne hus som svever over Sunset Strip.
Jeg ser det for meg.
CHRISHELLS KLIENT
-Hallo, kjære. -Hallo, vakre deg!
-Hvordan går det? -Supert.
-Så fin du er. Se på utsikten. -Du også.
-Dette er Melanie. -Hei, kjære.
Melanie er klienten min, en arkitektdesigner fra England.
Hun er som en vakker britisk mor, og hun har en europeisk stil.
Hun leter etter en tomt i Los Angeles
med et minimumsbudsjett på 30 millioner dollar.
Jeg trenger ikke å se noe mer. For en fantastisk utsikt.
-Du ville bli imponert. -Jeg er spent.
-Utsikt fra alle rom. -Vent til dere ser underetasjen.
-Vi snakker med disse. -Jeg gleder meg.
Se på påfuglen.
Om du kan løfte samuraisverdet.
Jøss.
Abrakadabra.
Jøssenavn.
-Herregud. -Se.
Jeg er målløs, og det skjer ikke ofte.
-Som du vet. -Ja.
Man kan ha det gøy her nede.
Ja, takk.
Tror du at Chrishell kan selge huset?
Jeg vet at hun kan det. Hun er en av de beste.
-Vi oppdaterer dere etterpå. -Perfekt.
-Man sitter over alt. -Vi har så vidt begynt.
-1200 kvadratmeter. -Herregud.
-Se på dette. -Jøss.
Jeg vil at du skal se dette.
Her er hovedsoverommet.
Det er som et fantasiland.
Ofte er folk i denne prisklassen veldig eksentriske
og elsker ting som er annerledes.
-Kaller du meg eksentrisk? -På en god måte.
Det er et kompliment.
-Todelt skap. -Hans og hennes?
-Hennes og hennes. -Selvsagt.
-Deres og deres. Samme det. -Dekk alt.
Du ser heit ut.
Jeg er heit.
-Hva slags materiale er dette? -Jade.
Dette er favorittelementet mitt i huset.
Jeg kan se for meg at du bader.
-Jeg også. -Bløtlegger føttene.
-Nyter utsikten. -Ja. Jeg elsker det.
Du kan sende bilder til vennene dine i regnet i London.
Nettopp.
Du er heldig. Du fikk rekkverket.
Kom hit.
Hvordan gikk det?
-Det er nydelig. -Så fint.
Det har uvanlig innredning, men jeg elsker det.
Jeg vil snakke mer med Chrishell.
-Bra. -Se hva vi kan gjøre.
Fantastisk.
Jeg har pusset opp noe på Stone Canyon Road
ved siden av hotellet.
Jeg må selge det før jeg kan komme med et bud,
så jeg vil gjerne at du kommer og tar en titt,
så kan det ene lede til det andre.
Ja. Herregud. Er det i Bel Air?
-Hva er prisen? -Målet mitt var 25.
Fikk Chrishell et oppdrag til 20 millioner dollar?
Kom og se på det. Takk igjen.
-Takk. -Ha det.
-Ha det.
-Du burde kjøpe dette huset. -Ja, jeg elsker…
Du kler det.
Jeg har ikke råd til et hus til 38 millioner.
-Hvis du får oppdrag til 20 millioner. -Nå lyver du.
-Om jeg øker prosentandelen min. -Nei.
Apropos provisjon, jeg kom på noe.
-Vet du noe om Bre? -Jeg har ikke snakket med henne.
Nei, jeg har ikke hørt fra henne siden den samtalen.
Jeg bare antok at hun ble i jobben, men jeg vet ikke.
Jeg vet at du ikke er lett å overtale,
men vi savner henne på kontoret.
Jeg vil også ha henne der, men jeg har 80 meglere,
og hvis jeg gjorde et unntak, er det urettferdig mot de andre 79.
Gjør et unntak for meg og Bre.
-La oss se på kjøkkenet. -Du klarer deg ganske bra selv.
MARY OG ROMAINS HUS
Spraytanfolkene er her!
-Skal vi ta på badedrakter? -Kom inn.
-Hei, folkens! -Hei.
-Hvordan går det? -Hei.
I Los Angeles kan man få alle tjenester hjem til seg.
Botox, filler, spraytan, negler,
hår, sminke, intravenøse drypp, alt mulig.
Vi bør få litt farge til Amanzas bursdagsfest.
Det fins ingen unnskyldning for å ikke se flotte ut.
Får du oss til å se tynne ut?
Tretti prosent tynnere, og jeg skjuler cellulitter.
Dere er falske.
Jeg skal konturere deg. Jeg tar kinnbeina dine.
Det blir kaldt. Vi setter i gang.
-Vil du kjenne gettofingeren min? -Nei!
Jeg kan ha det på denne.
-Ikke gjør det! -Kan du gjøre det?
-Greit. -Romain!
Ikke rør det som er mitt!
Ta den av?
-Nå har hun noe. -Jenter er jenter.
Du kan slappe av.
Fint!
Jeg vil ha nye pupper når jeg ser Nicoles.
-Mine er små. -Er du klar?
Følger du med på alle? Gjør du deg klar?
-Nei. -Vil du ikke ha farge?
Han har magemuskler. Han er irriterende.
-Du blir 30 % tynnere og mer oppstrammet. -Jeg vil ikke late som.
Se på disse som… Vent.
Hun trener ikke. Du har musklene til en kroppsbygger.
-For en fin rumpe. -Skulle ønske jeg hadde en.
-Baby? -Hva?
-Hva faen? -Hva gjør du?
Kødder du?
Du skal ikke ha på deg Speedo?
Jeg visste ikke at du hadde Speedo. Eller en ananas.
Sånn. Du kan slappe av litt.
-Er det din første spraytan? -Ja.
Du blir avhengig for alltid.
Du må lene deg.
Se på den brunfargen!
-Herregud. -Ser du brunfargen din?
-Rumpa hans er sånn. -Den er fin.
Vær greie.
Ja, baby. Du er heit.
Føles det fantastisk?
-Hvem har svart på meldingene dine? -Ingen. Ingen vil komme på festen min.
-Hvem inviterte du? -De andre jentene.
-Emma, Bre, Chelsea og Chrishell. -Jeg ringer.
Jeg gleder meg.
Hvordan går det med deg og Chrishell?
Jeg tror det går fint.
Ja?
-Jeg vil være venn med alle. -Jeg også.
-Ikke Chelsea virker det som. -Hvordan går det på kontoret?
Emma, Bre og jeg gjorde noe i sosiale medier.
En slags innholdsdag.
Vi spurte følgerne: "Har dere noen spørsmål?"
"Er det noe dere vil vite?" Sånne ting.
Noen spurte: "Hvem skaper mest drama på kontoret?"
Jeg sa: "Chelsea."
Hun er ikke et dårlig menneske, men hun har startet mer drama enn andre.
Emma sa det til Chelsea.
Det ble et problem.
-Jeg fikk en melding. -Fra Chelsea?
Hun sa: "Ikke si navnet mitt."
Hun sa at hun ville angripe meg.
Rett i angrep.
-Jeg ble overrasket. -Hva?
Chelsea. Han sendte også melding.
"Hvorfor sende kona mi en slik melding?"
Ingen får snakke slik til kona mi.
Kødder du med kona mi, kødder du med meg.
Jeg vet at Chelsea er dramatisk.
Jeg vet at
Mary og Chelsea ikke er like nære som Chelsea og Chrishell eller Emma.
Men hva er problemet hennes?
Jeg er veldig ordknapp. Jeg vil bare glemme alt.
Men når du angriper meg på den måten…
Den meldingen var så frekk og upassende.
Nei.
Det har vært anspent mellom Chelsea og meg siden hun sendte meldingen.
Jeg ville aldri
brukt så respektløst språk mot noen.
Jeg har en følelse av at det er noe annet på gang.
Det er ikke sånn hun er. Det er noe annet som foregår.
Men jeg skal stå på mitt. Jeg vil ikke bli snakket til slik.
Du matcher hundene.
-Du har rett. -Dere bør ta et bilde sammen.
-Hei, kjære! -Hallo.
-Hei. -Hvordan går det?
-Hei. -Chelsea, vi er som Oreo-kjeks.
Mary, du er også med.
Jeg ser visst ut som en blanding av bryllup og begravelse.
Jason, jeg la inn et bud på et hus i Bel Air for en klient.
Hvor mye?
Jeg tror det er på 24.
Ja, det er sykt. Huset er på Somera. Det er helt…
Samara? Det er jenta fra The Ring.
Men det staves annerledes.
Ikke rart de selger det.
-Hallo. -Hei!
-Hei, vennen. -Hvordan går det?
Jeg heter Alanna Gold. Jeg er 32 år gammel.
Jeg har vært eiendomsmegler i tre år.
Jeg er det nyeste medlemmet i Oppenheim-gruppen.
Jeg er yngre, men like flink som de andre. Jeg har masse erfaring.
Oppenheim-gruppen er verdenskjent. Jeg er her for å fremme karrieren,
og jeg er her for å reise meg.
Du er så søt!
-Hei. -Hvem sine hunder er dette?
Jason, Mary og Romaine. De deler hundene.
-Delt foreldrerett. -Ja, de har delt foreldrerett.
-Kanskje sånn? -Nærmere?
Min gode side.
Du ser så deilig ut.
-Puppene er fyldige. -Takk.
Kan vi oppføre oss? Jeg har en viktig klient på vei.
-Hvem da? -Vi gjør alltid det.
-Seriøst. -Vi oppfører oss alltid bra.
Skal vi ikke snakke om pupper eller pikk?
Du inviterte ham fordi vi vil få avtalen i boks.
Han ville møte oss. Jeg tror han har et oppdrag.
-Hva er beløpet? -Tretti millioner.
Jeg skal legge vekk puppene.
Jeg tar på briller så jeg ser flittig ut.
-Du får oppdraget. -Nettopp.
Jeg har jobbet med flere oppdrag til over 20 millioner
med svært erfarne meglere, men disse kvinnene er noe annet.
Ingen av dem ville snakket med meg på videregående.
Jeg var en nerd.
Perfekt, ikke sant?
-Kult. -Ja.
Jeg bodde og jobbet der.
-Det hadde jeg glemt. -Jeg kan ha en sjanse.
Alanna, kjenner du Manhattan Beach?
Jeg bor i West Hollywood, men jeg kjenner den. Jeg har venner der.
Jeg skal presse deg litt. Hva er de tre delene av Manhattan Beach?
Jeg kjenner den ikke så godt.
-Sand, Tree og… Hill. -Sand og Tree.
Klarte det.
Hvordan har O-gruppen et oppdrag på Manhattan Beach,
så må jeg lære alle om Manhattan Beach? Det gir ikke mening.
La dronningen gjøre det hun kan og selge eiendommen på Manhattan Beach.
-Hallo. -Hei, hva skjer?
-Hei. -Hei, Jeff.
-Endelig ser jeg kontoret. -Fint at du kom.
-Hyggelig. -Broren min.
-Hva skjer? -Hei.
Vil dere møte Jeff?
-Gjerne. -Han eier huset på Manhattan Beach.
-Emma. Hyggelig å møte deg. -Hei, Emma.
-Alanna. -Hyggelig å møte deg.
Chelsea. Jeg bor på Manhattan Beach. Mannen min heter Jeff.
-Så det er meningen. -Hun gjør alt det rette.
-Jeg husker Chelsea. -Det er en god begynnelse.
Flott kontor.
Ja, det er et veldig spesielt hus.
Det trenger et spesielt team. Det er veldig avansert teknologisk.
Det er avansert miljømessig. Det lager sin egen strøm.
-Lade Tesla-batterier? -Ja.
Det har god utsikt, men det er privat og inngjerdet.
Jeg vil høre hva dere vil gjøre med huset.
Jeg vet du har møtt mange gode meglere som jobber i hele Sør-California.
Men ingen meglere kan favne bredere og få mer oppmerksomhet på eiendommen.
-Eller forstå kvalitet slik som oss. -Vi gjør alt. Vi tilbyr alt.
Iscenesettelse, kunst, rengjøring, fotografering.
Vi takler alt.
Du hører ikke fra oss før du får pengene på konto.
Vi vil bruke meglere du liker. Alle er enestående her.
Megleren må forstå huset slik vi to forstår det.
Jeg får noen meglere til å dra og se på det.
Du kan møte dem.
Hvis vi får oppdraget,
er det opp til deg hvem som samarbeider med meg om huset.
Så flott. Jeg vil at dere møter Jamie, kona mi.
Jeg er ekspert på konespråk. Jeg har ingen problemer med det.
Og Jason stoler på meg.
Jeg er det rette valget.
Jeg bruker ikke all innsats og energi på klærne mine.
Beklager, Chelsea.
Takk for at du kom så langt.
Vi får meglere til huset, de møter Jamie, og vi snakker.
Flott. Tusen takk.
-Jeg setter pris på det. -Takk.
-Hyggelig. -Takk.
Jeg vil at flere av dere møter Jeff og Jamie
så han kan bestemme hvem som skal ta oppdraget.
Jeg kommer når Chelsea får det.
Greit.
Jeg kan lære Manhattan Beach for 30 millioner.
Jeg vil gjerne se det.
Chelsea og Mary er definitivt tungvektere i eiendomsbransjen.
Alanna er en lettvekter og må bevise hva hun kan.
Ikke hopp inn i ringen med de to. De slår deg ut.
Jeg gir opp,
for jeg ser at jeg ikke kan gjøre det samme som dere.
Alle burde trekke seg. Jeg bør få jobben.
Jeg forstår området og kjenner meglerne på Manhattan Beach.
Jeg kjenner mange, jeg har bodd der.
-Jeg kjenner de store. -Pass deg.
For hva da?
Du må imponere kona.
-Skal jeg ta på meg genser? -Jeg skal ha høyhalset genser for Jamie.
Ja, kanskje en blazer.
-Blazer. -En blazer.
Jeg skal se ut som en bibliotekar.
Greit. Alanna, Mary, Chels…
-Vi gjør det. -Jeg ordner det.
Jeg elsker det. Et eiendomsoppgjør.
EIENDOMSMEGLER
7 SOVEROM, 9 BAD, 1300 KVADRATMETER
PRIS
PROVISJON
Er dolken min rett?
-Ja. -Ok.
Her er vi.
Her er jeg.
Jeg har ikke vært på kontoret siden åpningsfesten.
Jeg tror dette er Jasons taktikk for å få meg tilbake.
Jason må gjøre mye mer enn å vise meg et oppdrag.
Jeg trenger litt mer provisjon.
LEVENDE MOSEVEGG
BASKETBALLBANE
PICKLEBALL-BANE
ENDELØST BASSENG
HOVEDSOVEROM PÅ 278 KVADRATMETER
Hyggelig å se deg her.
Savnet du meg?
Jeg tar det som et ja.
Selvsagt har jeg savnet deg.
Du må selge slike hus.
Med mosevegg.
Jeg vet ikke.
Jeg bearbeider det fortsatt.
Hva da?
Alt. Dynamikken. Jeg ante ikke hva jeg hadde i vente.
I tillegg til den nye babyen
har det vært en heksejakt mot meg siden jeg kom.
Jeg bør ikke måtte forklare meg selv, forholdet eller barnet mitt.
Jeg ble sint og kjeftet på Chelsea. Jeg vil ikke havne i den situasjonen.
Jeg er enig.
-Mange store personligheter på kontoret. -Det er sikkert.
Jeg vet at du ble presset.
Jeg pleier ikke å presses over grensen.
Det er det viktig å påpeke, men det handler om
hvorfor jeg skal være i det miljøet når jeg kan jobbe et annet sted.
Hvis det er noe du vil ha, så si det.
Øk provisjonen litt.
Det er det eneste jeg ikke kan gjøre. Det er urettferdig.
Alle er på lik linje, og det må du også være.
Jeg er mer enn villig til å samarbeide på viktige oppdrag.
Jeg skal bearbeide det, så snakker vi.
Mye å tenke på.
-Alt er som før. Chelsea er problemet. -Jeg taper uansett.
Hvis jeg prøver å beholde Chelsea og mister deg.
Jeg er ikke fornøyd med at Chelsea er her
om hun gjør at jeg mister en god megler.
Noen ganger kan ikke folk la ting gå.
Hun må holde seg unna meg, ellers kommer jeg ikke tilbake.
Ok.
6 SOVEROM, 9 BAD, 880 KVADRATMETER
PRIS
PROVISJON
Jason har sendt meg, Mary og Alanna hver for oss
for å se på dette nydelige huset på Manhattan Beach.
Dette ville vært det dyreste salget på Manhattan Beach
om vi selger det til 30 millioner.
HUSEIERE
-Hei, Jeff og Jamie. -Hei!
-Mary. Hyggelig. -Jamie. Hyggelig.
-Alanna. Hyggelig. -Deg også.
Jeg gleder meg til å ta en titt.
Manhattan Beach er mitt territorium.
Jeg er ikke bekymret, jeg klarer det.
Takk for at jeg fikk komme.
Takk for at du kom.
-En gave til dere. -Takk.
Den er fra Sør-Frankrike.
Da jeg tenkte på hvem som ville kjøpe huset,
innså jeg at kjøperen er en del av det miljøet.
-Det er så fint. Takk. -Bare hyggelig.
Det er mitt første forsøk for O-gruppen.
Jeg har gjort research og kan områdeprisen.
Jeg har en markedsføringsplan jeg kan selge.
-Ta en titt og si hva du syns. -Jeg vil gjerne gå rundt.
-Jeg kommer snart tilbake. -Takk.
Sikre på at jeg bør gå rundt alene?
Du kan gå deg vill.
Jeg har undersøkt huset.
Det ligger i det mest uberørte området på Manhattan Beach.
Det er sedertre overalt, som er utrolig dyrt.
Det har en nydelig alfresco-stil.
Dobbelttomter er sjeldne på Manhattan Beach.
De er veldig ettertraktet. Det blir ikke bedre enn dette.
Detaljnivået i huset er enestående.
Betongen koster over to millioner dollar.
Det er 48 solcellepaneler som genererer 75 gigawatt.
Det er et kraftverk.
Dobbelt klesskap.
Huset er flott for en internasjonal klient,
for det er nære den private flyplassen.
Man kan være på Gulfstream-en innen 10 minutter,
på rullebanen klar til avgang.
-Ett ord. Herregud. -Ja?
For et mesterverk.
Det er vakkert.
Det er lite å sammenligne med.
Jeg vil vise dere hva som nylig har vært på markedet eller blitt solgt.
-Indikasjon på pris. -Jeg har klienter til dette.
Jeg tenker på morsomme måter å markedsføre huset på.
Vi ville brukt en slik brosjyre.
Jeg har solgt flere hus til over 25 millioner dollar.
Jeg har et som legges ut i morgen til 28,5.
Mange meglere vil si hvor godt de kjenner nabolaget.
-Jeg bor på Manhattan Beach. -Jeg oppdro sønnen min her.
-Jeg startet med eiendom her. -Det spiller ingen rolle.
Det er ikke en typisk kjøper som leter etter en eiendom her.
Kjøperen er nok utenlandsk.
Man må kjenne slike folk. Heldigvis gjør jeg det alt.
Jeg kjenner kjøperen som ville kjøpt dette.
Jeg har et totalt salg på 130,
så jeg har definitivt erfaring.
Finn en megler som er lidenskapelig opptatt av huset
og elsker det like mye som dere.
Jeg elsker dette huset.
Takk for at du kom.
Vi diskuterer det og gir beskjed.
-Takk! -Takk.
-Hyggelig. -I like måte.
Hyggelig å møte deg.
-Hyggelig å møte deg. -Takk.
Mary, jeg elsker at hun har solgt mest i selskapet.
Hun har hatt mange hus i prisklassen.
Hun er fantastisk.
Mary kaller meg dramatisk. Hun sier jeg har problemer med alle.
Mary kan ikke ta dette oppdraget fra meg.
Jeg syns hun har en flott personlighet.
-En ting til. -Noen av dem vil mene…
Jeg kjenner noen som jeg tror vil se på dette huset.
Gi oss fem minutter. Han vil se det.
-Greit. -Er det greit?
Han vil bare ta en titt.
Jeg ville ikke invitert ham om det ikke var for…
-Send ham inn. -Takk.
-Hei, Jason. -Chelsea er her.
-Hvordan går det? -Det går bra. Med deg?
Jeff og Jamie ringte meg for noen minutter siden.
De sa: "Vi vil virkelig jobbe med Mary."
Det er utrolig.
Og de sa: "Vi vil også jobbe med Chelsea."
Jeg liker ikke å dele. Jeg kunne gjort det selv.
Når det er sagt…
Jeg vil vite mer om det så jeg kan forbedre meg.
De påpekte ingen feil.
Jeg skulle gjerne tatt på meg alt selv og gjort en god jobb.
Jeg kjenner ikke dynamikken,
men jeg antar at dere kan gjøre dette sammen?
DENNE SESONGEN
Jeg har ikke vært så spent på et hus på lenge.
Tretti millioner er det høyeste salget på Manhattan Beach.
Jeg vil ha alt. Kan du klandre meg?
Det er mer jord enn hus.
-Hele stedet var oversvømt. -Helt ødelagt.
Den høyeste dusjen jeg noensinne har sett.
-Det er vanskelig å finne døren. -Du står der jeg fødte.
-Ok. -Faen.
Rumpa hennes er ute. Alt er ute.
Jeg eier en liten westernby i ørkenen.
-Jeg er sheriff i en by. -Utrolig.
Om jeg skal se på et mulig hus, er det best å ringe min sinte ekskone.
Det er flott. Det er en god idé.
Herregud!
Dette er den rette.
Nei!
Du store.
-Ha det, Jason! -Jeg tror ikke de får den i gir.
-Faen. -Hallo!
-Liker du det? -Det har vært bra.
-Så ingen har angrepet deg ennå? -Ikke ennå.
Se hva som skjer.
Jeg har hørt noe som kan være skadelig.
Dette vil skade hele deres eksistens.
Hadde hun gått offentlig med det uansett?
Informasjon som kan påvirke familier og ekteskap.
-Moralsk opprørende. -Gi deg.
Jeg blir drept for dette.
Bres fakta gir ikke mening.
Om du tilfeldigvis hører noe, er det én ting.
-Det er annerledes med Bre. -Ring henne.
Ring henne nå.
Vi har ikke så mye tid med ham.
Dager, kanskje uker.
-Virkelig? -Beklager.
Jeg snakker sant.
Vil du være en hurpe? Ok.
Hvorfor gjøre dette mot en mor?
Jeg kunne gjort dette mye større.
Forhold, vennskap, alt vil endre seg.
-Du må vite om det er sant. -Jeg stoler på mannen min.
-Stjeler hun menn? -Det er ikke mellom oss,
-men deg og mannen din. -Se på meg.
Akkurat som alle andre. Vi er alle like.
Få det jævla kameraet ut av ansiktet mitt.
Ingen kan forutse fremtiden.
Tekst: Trine Friis