CHRISHELLS HUS
CHRISHELLS HUND
ISVANNTEKNIKER
-Har dere isposer i vannet? -Ja.
Er du spent?
-Nei! -Ikke?
Jeg må sørge for at boblebadet er på. Herregud.
Hallo.
Hei!
-Jeg gikk bare inn. -Jeg elsker det.
-Hei. Jeg har savnet deg. -Hei, vakre deg.
Unnskyld meg. Hva er det?
Jeg har sagt ja til å la Bre ta med et isbad til huset mitt.
-Hallo. -Hei.
På en skala fra én til ti
er min begeistring under null, som temperaturen i isbadet.
-Første gang du prøver? -Første og siste.
-Du vil like det. Det er bra for deg.
Det reduserer betennelse i hele kroppen.
Det er bra for hodet.
Du får 200 % dopamin og føler deg oppfrisket, fantastisk.
Du vil være lykkelig resten av dagen.
Planen min er at hvis Bre kan overtale meg til å ta et isbad,
lar hun meg kanskje overtale henne til å komme tilbake til kontoret.
Hvor lenge sitter man der?
Ett til tre minutter.
Seriøst?
Jeg trodde man hoppa nedi og gikk ut igjen.
Det blir bedre. Jeg sverger.
-Det er det alle kulter sier. -Du snakker med feil person.
Det er ikke så ille.
Om jeg gjør dette, kommer du tilbake til kontoret.
Du har gått gjennom tøffere ting. Du vil bli sterkere.
Du datet Jason.
Jeg tror du klarer isbadet.
-Den minst dårlige jeg har… -Du klarer det.
Det går bra.
Skal vi kle av oss? Vi trenger musikk.
Hva har jeg rotet meg opp i?
-Boblebadet kommer. -Det går bra.
Klar?
-Jeg kan ikke! -Du klarer det. Tre, to, én.
-Hopp inn! -Nei!
Helt nedi. Pust ut.
Helt nedi. Du klarer det.
-Kom deg inn nedi. -Du klarer det.
Chrishell. Kjør på.
Jeg tenker på ingenting, som er den vakreste delen av isbadet.
Jeg tenker bare på hvor kald jeg er. Jeg kan ikke tenke på noe annet.
Bre.
Senk de puppene i vannet nå.
-Jeg er nedi! -Du klarer det.
Gleder meg til å se deg på kontoret.
Du klarer det.
Det er fryktelig.
Klar til badestamp? Vi klarte det. Du er fantastisk!
Forestill deg å nesten bli påkjørt av en buss.
Du kan si at du føler deg energisk fordi du ikke døde.
Det er helt likt.
-Hvor lenge? -Førtifem sekunder.
Jeg sa det kom til å føles varmere!
-Hun er tøff. -Du er kaldblodig.
Det er derfor jentene ikke kan skremme meg.
Du er ferdig. Tre minutter.
Nå skal jeg se om kroppen min fungerer.
Sakte nedi. Sakte. Se på magemusklene!
Hei, vennen.
-Takk! -Små nesekyss.
-Gracie! -Vi ses senere.
Du taklet det bra.
Når du først sitter nedi og ikke tenker over det,
føler du det ikke lenger.
Det var vanskelig å fokusere hjernen. For hjernen bare…
Den sier: "Kom deg opp av vannet."
Det er iskaldt. Jeg vet det.
Apropos meditasjon,
jeg føler at jeg noen ganger har merket
at du ville meditere på kontoret.
Jeg vet ikke hvordan det er nå med deg og Chelsea,
men jeg håper du kommer tilbake til kontoret.
Jeg sier ikke at jeg ikke vil gi henne en sjanse,
men jeg tror ikke det går.
Jeg må se det. Jeg orker ikke løgner.
-Jeg liker ikke baksnakking. -Du må se det på kontoret.
Må jeg det?
Jeg har sett Chelsea i noen sosiale sammenhenger,
og det virker som om hun prøver å være snill,
men jeg faller ikke for det.
Jeg kan godt tilgi og gå videre, men vi blir aldri bestevenner igjen.
Jeg vet at du ikke lar deg herses med.
Jeg ville så tanken, du kan velge selv.
Husk at jeg tok isbadet.
Men du holdt ikke ut et helt minutt.
Kom til kontoret en halv dag.
Avtale!
Det er rettferdig.
Vi kan ikke skrive under. Puppehilsen.
-Er du klar? Én, to, tre. -Puppehilsen.
-De spretter. -Til kontoret!
Jeg kan ikke føle dem lenger, for å være ærlig.
Det er isvannet.
MEGLER
-Hvordan går det? -Hei!
-Hallo. -Hei!
-Kom tilbake! -Niko!
Hvor kom du fra?
Gutten min.
-Hva har han på tærne? -Det er så han ikke sklir.
-Har du brukt superlim? -Ja.
De røde neglene.
-Har du manikyr? -Det har jeg alltid.
-Du har det faktisk! -De er fine.
-Jeg skal i kveld. -Jeg har tatt manikyr lenge.
-Tjue år med manikyr. -Jeg ser glansen. Veldig imponerende.
Jeg antar at Jason og Brett tar manikyr en gang i uken.
Muligens to ganger.
De har tatt mani/pedi…
Jeg sier mani/pedi, for de sier aldri "manikyr".
…så lenge jeg har kjent dem.
Alanna. Manhattan Beach-eiendommen du dro til.
Ja?
Du gjorde en flott jobb.
Takk.
Men de vil gå videre med Chelsea og Mary i stedet.
-Ok. -De var veldig imponert av alle tre.
Det er fordi Chelsea bor på Manhattan Beach.
Du var sjanseløs.
To, Mary har solgt mye mellom 20 og 40.
Det er nok derfor.
Jeg elsket å få muligheten til å snakke med dem
og komme ut av komfortsonen.
Jeg kjenner ikke området,
så det går fint at Chelsea og Mary får den.
Det gir mening at den går til dem, men jeg tar den neste.
Jeg er ny her.
Jeg forventet ikke å få boligen til 30 millioner dollar.
De vet at jeg er klar,
og jeg skal gjøre mitt beste og komme forberedt.
Mary var rå.
-Sånn er jeg. -Så beskjeden.
For fem år siden ville du gjort alt for den.
-Nå sier hun "jepp". -Enda en tretti.
Enda en tretti.
Chelsea og jeg planlegger en meglervisning sammen.
Etter alt som har skjedd, er hun ikke mitt beste valg,
men jeg håper vi kan få det til, og at hun prioriterer forretninger
og fokuserer på det som er viktig, å få eiendommen solgt.
-Jeg vil alltid glede meg over noe til 30. -Den første er best.
-Dere bør komme på meglervisningen. -Ja.
-Kommer dere? -Ja.
Det bør dere!
Alanna, har du tid til å se på utviklingseiendommen i Hollywood?
Kunden min har bygget i fire år. Endelig skjer det noe.
Jeg kjenner området godt, så jeg gleder meg til å se den.
Bra.
Den krever mye tilsyn. De neste seks ukene blir viktige.
Jeg gleder meg. Det er mye å gå gjennom.
Bruk gode sko.
-Hadde du forventet noe annet? -Ja.
Selvsagt går jeg med gode sko.
Jeg har ikke sett en kvinne med joggesko her på fem år.
-Får jeg ha joggesko på kontoret? -Til et utviklingsprosjekt, ja.
Så vakkert.
Jeg har bare visninger på The Strand ved solnedgang, for det er så vakkert.
-Som deg. -Jeg elsker deg.
-Vi går inn her. -Jeg åpner.
Jeg føler meg så spesiell.
Kan jeg åpne?
Du har tekniske problemer.
-Hei. Velkommen. -Hei, Brett.
Hallo.
Jeg kjenner mange av de beste agentene på Manhattan Beach.
-Hyggelig. -Emma, hyggelig å møte deg.
Kom inn.
Jeg har kontaktet Rolodex direkte så de kommer til denne meglervisningen.
-Se på utsikten. -Ikke sant?
Det er oppført til 30 millioner, det dyreste på Manhattan Beach.
Det er andre eiendommer på vei, så om vi får det, vil andre følge etter.
Du snakker om pris.
Vi har et oppdrag på 1st Street til 30 millioner.
Jeg har sett det.
Kom på meglervisningen vår på fredag.
-Det vil jeg gjerne. -Vi burde snakke.
-Jeg vil se på utsikten. -Si fra hvis jeg kan hjelpe.
-Takk. -Bare hyggelig.
Ser man det! Velkommen til min beskjedne bolig.
-Velkommen. -Hei, nabo.
Vi kjøper det selv. Jeg ville bodd med deg.
-Får vi rabatt på 25 millioner? -Jeg kjøper det til oss.
Hvordan var det å jobbe med Mary?
Jeg kunne ha gjort oppdraget selv.
Det er ikke så farlig.
Jeg vet ikke hva Mary vil bidra med, men det viktigste på meglervisningen
er å få hver eneste megler til oppdraget.
Jeg gjør jobben min.
Jeg skal sørge for at alle agentene ser huset,
og hun må gjøre sin jobb, så får vi se.
Tror du det er noe med Mary? Du kjenner henne bedre enn meg.
Jeg vet ikke helt.
Hun er definitivt ikke seg selv.
Kanskje det har skjedd noe.
Jeg vil være støttende.
Men jeg er forvirret. Jeg vet ikke om det er noe med deg,
eller hva problemet er.
-Du kjenner meg. Jeg kommuniserer mye. -Jeg også!
Når det gjelder Mary, må hun ta ansvar så vi kan gå videre.
Jeg vil ha en god karriere og ha tid til mannen min.
Jeg vil faen meg ha alt. Kan du klandre meg?
Jeg vet ikke, men jeg er fortsatt spent på dette huset,
og hun får ikke stjele det fra meg.
Vi jobber hardt for slike oppdrag.
Ingen får ta fra deg glede og suksess. Det er Manhattan Beach.
-Det er hjemmet mitt! -Herregud!
Det er fantastisk bare å ha dette oppdraget.
Absolutt.
-Vi går inn, -Ok. Vi går.
Vent, hvor er veska mi?
Nei! Ikke Birkin!
Se hvordan du tok den!
Du var så voldsom!
-Jeg vet det! -Emma!
Den fikk ikke fly vekk.
Jeg graver i sanden etter den veska.
Hva skjer, karer?
-Brett. Hvordan går det? -Godt å se deg.
-Hei igjen.
Prosjektet har vært kaotisk.
Klientene mine kjøpte huset for 2,8 millioner.
De skulle pusse det opp, men rev det
og har hundretusenvis i oppbevaringskostnader
og millioner i byggekostnader.
Vi har 30 dager på å få prosjektet på markedet.
Hver ekstra måned er 40 000 dollar fra klientenes lommer.
Seks, åtte uker? Vær realistisk.
-Seks uker. Jeg presser dem til fire. -Åtte uker?
-Når fylles dette? -De gjorde det i dag.
Neste uke legger de flisene og fullfører innsiden uken etter.
Ok.
Det er ved slike prosjekter man finner ut hva megleren er laget av.
Hallo!
-Jeg har passende sko. -100 %.
HMS vil like dem.
Du mente det da du sa byggeplass.
-Hyggelig. -Hyggelig.
-John. -Alanna.
Fortell meg om eiendommen. Hvor mange kvadratmeter?
Det er litt over 560. Fire soverom, seks bad.
Dere har det bygget ut en god del.
Selv om det ikke ser sånn ut, er det seks til åtte uker.
Utsiden ser uferdig ut. Innsiden er klar til å bli malt.
-Nydelig. -Jeg kan se for meg hva det blir.
Brett vil få huset på markedet så fort som mulig,
men det er mer jord enn hus. Jeg selger hus. Jeg bygger dem ikke.
-Hvor våt er betongen? -Vi ser hvor dypt bassenget er.
-Hvor høy er du? -Jeg er 1,77.
Er du det?
Jeg føler meg enda kortere.
I hæler er du nok 1,80. Bassenget er halvannen meter dypt.
Du kan teste vannet.
Du svømmer bra på rygg.
Jeg viser henne forsiden, for jeg vil at hun ser det derfra.
-Det er vanskelig å komme inn. -Det takler hun.
Jeg vokste opp på landet i Canada. Stige? Ikke noe problem.
Du må komme inn her.
Takk.
Her er det.
Hovedstua. Det er et kontor her.
Vakkert.
Det er et familierom i moderne spansk stil.
Hvordan skal de male veggene? Er det disse to fargene?
Ja. Hvilken liker du?
-Den ene er varmere. -Den er fin.
Jeg liker også den.
Den passer til treverket.
Har du en penn?
Vet du hva jeg har? Jeg har en lipliner.
-Funker det? -Det er perfekt.
Ok.
Den ble nyttig.
Jeg gleder meg til å se kjøkkenet om en måned.
Eieren er designer, og finishen er utsøkt.
Det er Calacatta Gold-marmor.
Stå der. Dette er hovedområdet.
Se hvor åpent og fint det er.
Det blir flott når det er ferdig.
Hvis man er potensiell kjøper, har barn og vil ha det som familiehjem,
ser du noe som gjør at du ikke ville kjøpt det?
Ikke bare familier, men alle kjøpere.
-Det er mangelen på privatliv. -Det stemmer.
Det var noe viktig jeg ville nevne.
Landskapsarkitektur må fikse privatlivsproblemet. Du får ansvaret.
Pass på at hele gata stenges ute.
-Store trær, en vegg av fiken. -Er jeg ansvarlig for privatlivet?
Dette er det mest utsatte huset i Hollywood Hills.
Selv fra bassenget kan man se hele veien.
Landsskapsarkitekturen her er spesielt viktig.
-For alle hus, men spesielt dette. -Absolutt.
Jeg skal vise deg underetasjen. Ikke snuble i ledningen.
-Fall til høyre, ikke venstre. -Det er et godt råd.
Pass hodet ditt her. Jeg må ikke, men du må.
Her er hovedsoverommet,
og her ser du hvorfor landskapsarkitekturen er så viktig.
Dette trenger privatliv.
Det er et kult soverom.
Det har peis.
Walk-in-garderobe her.
Den beste delen av huset.
Alt føles dyrt.
Badekaret er der.
-Det er fint. -Landskapsarkitektur.
Ja, for å skjule det.
Kall meg gammeldags,
men jeg tror ikke mange klienter vil bli sett naken i badekaret.
Jeg vinker til naboene fra badekaret.
Aner du hva det vil koste?
-Rundt sju millioner, kanskje? -Mellom sju og åtte.
Det må se ut som et hus til åtte millioner.
De har bygget det så lenge. Markedet er elendig nå.
Bare avgiftene er på hundretusener.
Siden marginene er så små, kan vi ikke gjøre noen feil eller utsette.
Det må se perfekt ut om to måneder, ok?
-Det blir tøft for oss. -Takk for muligheten.
De andre damene jobber så hardt og får store prosjekter,
og det gjør at jeg også vil lykkes.
Jeg skal få det til å se ut som åtte millioner.
Ikke vær redd.
MEGLERVISNING
Hei, Chelsea, det er Mary.
Jeg er i huset. Vi gjør alt klart.
Hvor er du? Når er du her?
Jeg vet ikke hva jeg skal tenke.
Jeg tar meg av alt selv, det gjør jeg vanligvis uansett.
Jeg jobber ikke med andre. Så jeg gjør det, men jeg er frustrert.
Hei, folkens.
-Hei! -Dette er nydelig.
Du er søt!
Nicoles antrekk er litt overdrevet.
Hun ser flott ut, men litt overdrevet. Det er meglervisning, ikke Oscar-utdeling.
Men hun er her tidsnok.
Har du og Chelsea dette oppdraget sammen?
Ja, Jason og Chelsea.
-Kommer begge to? -Ja.
Det skal de. Jeg kan ikke tro at jeg kom før Chelsea.
-Hun bor like i nærheten. -Jeg vet det.
Vi har charcuteriebrett, kaviar, champagne.
Pent.
-En matbil. -Du ordnet alt.
-Det blir bra. Sytti personer. -Sytti kuraterte.
-Det utgjør en stor forskjell. -Det gjør det.
Alle som har solgt til over ti millioner, kommer.
Kult.
-Alanna! Hvordan går det? -Hei!
Bra, står til?
-Godt å se deg! -Godt å se deg.
-Vi har samme farge. -Jeg vet det.
-Vi matcher huset. -Jeg er veldig kjedelig.
Hvor er Chelsea?
Hun er ikke her.
Hun hadde lang reisevei.
-Det var kø. -Ved siden av.
Ja, det var mye kø.
Jeg har ikke hørt fra henne.
Men hun kommer. Hun bør komme.
-Etter deg, kjære. -Takk.
-Hei. -Hei.
-Godt å se deg. -Så godt å se deg.
-Hallo. -Fantastisk.
-Huset er vakkert! -Det er kaldt.
Det er en heis her.
Det er seks soverom og ni bad.
De har virkelig fokusert på materialene, de er luksuriøse.
Huset selger seg selv.
Den fargen kler deg.
Selv om jeg vet at jeg ikke bør, skal jeg begynne med eiendom igjen.
Jeg vil bare si at verken Chelsea eller noen annen jente
vil påvirke meg, presse meg ut eller kødde med pengene mine.
Godt å se deg her.
-Takk. -Det er det.
-Du har savnet meg. -Ja.
-Dette er fint. -Ikke sant?
Det er søtt.
-Er det søtt? -Det er søtt.
Det er litt lite, men det er søtt.
Chelsea!
-Hei, kjære! -Hallo!
Du ser nydelig ut!
-Du ser så heit ut. -Hvordan går det?
Min skjønne.
-Chelseas skjørt er veldig kort. -Man ser rumpa hennes.
-Musa også. -Alt henger ut.
-Klientene vil ikke se sånt. -Det er ikke greit for meg.
Jeg går og mingler litt.
Jeg ville kjøpt hva som helst av deg.
Gratulerer med oppdraget.
-Takk. -Det er vakkert.
Hvis du går inn på McDonald's, vil du se et skilt
der det står: "Ingen topp, ingen sko, ingen service."
McDonald's-sjefene tenker aldri: "Vet du hva?
Vi burde legge til 'uten bukse'", for det er sunn fornuft.
Ta på deg bukse!
-Jeg har ikke møtt Bre. Er hun her? -Ja, svart hår og blå dress.
-Hei, kjære! -Hei!
-Takk for at du kom. -Selvsagt.
Sannsynligvis et av de beste husene på Manhattan Beach på markedet.
Vakkert.
-Blå dress. -Hun er lett å få øye på.
-Jeg liker det, hun tar initiativ. -Det er sykt. Jeg har fått…
-Hei! -Hei, jeg er Alanna.
Jeg har hørt mye om deg.
Hyggelig å møte deg. Hva syns du?
-Det har vært veldig bra. -Ingen har vært frekke ennå?
-Ikke ennå. -Bra!
Alanna skaper god stemning. Hun er veldig søt.
Hun har en stille selvtillit. Det er bra for kontoret.
Jeg liker henne.
Hun har en bra fasade. Sofistikert, intelligent, ambisiøs.
-Hun eier en by i ørkenen. -Hva?
-De eier den. -Jeg forstår ikke.
-Hvor mye koster det å kjøpe en by? -Det burde du vite.
Jeg eier ikke en by.
-Minst et par millioner dollar. -Et par?
-Skal vi spørre? -Hun kan ha eid den lenge.
Det sier mannen som fortsatt ikke har solgt de toppleilighetene?
-2,2? -Jeg sverger, Chrishell.
Du kan få Jasons leilighet eller tre byer. Det er opp til deg.
Alanna!
Hvis jeg vil kjøpe byen din, hva må jeg betale?
-Byen hennes? -Nåværende markedsverdi?
-Det får dere ikke vite. -Jeg gir deg 2,2 nå.
-Du får den ikke, den er vår. -Jeg senker tilbudet til 1,9.
-Vi selger ikke. -Snart blir det 1,8, 1,7.
-Hva skjer? -Vi selger ikke.
Hva skjer nå?
Jeg eier en westernby i ørkenen. Den heter Pioneertown.
-Kan man kjøpe en by? -Det sier de fleste.
-Så jeg er sheriff i en by. -Utrolig.
-Vil dere ha burgere? -Ja.
-Her. -Takk.
-Kult! -Takk.
-Vi skal kjøre rundt. -Hopp inn!
-Vi skal shoppe, jenter! -Hopp inn!
-Vi skal shoppe! -Vi skal shoppe!
Jeg hører jentene rope. De gjør noe.
De er på Mokes.
Hvordan går det?
Bra oppmøte.
Ja, det er bra oppmøte. Jeg lurer på hvor Chelsea er.
Vi hørte et par skrik.
-Seriøst? -Jeg tror de er på Mokes.
Hold fast i hatten!
-Nei, Emma! -Vi skal…
-Nei, Emma. -Kjør!
Hvorfor gjør du dette mot meg?
-Jeg ville at hun skulle jobbe. -Gå rundt.
Ja, for et samarbeid. Vi deler arbeidet.
-Ikke kjør fortere enn dette. -Raskere!
-Bånn gass! -Jeg visste ikke at du gjorde det!
Hold fast!
-Kjør! -Greit.
Kjør!
Hva er kleskoden på kontoret deres?
-Jeg vet hva du mener. -Jeg mener ingenting.
-Chelseas rumpe. -Er det en kleskode?
Klær hadde vært bra. Mer enn å dekke over det viktigste.
Det viktigste.
Det er slik megleren kommer på visning. Velkommen til meglervisningen.
-Det er burgere foran, kaviar inni. -Burgerne er gode!
-Det var gøy. -Fantastisk.
Jeg ville bare nevne noe. Chelsea var en time forsinket.
Et par folk har kommet til meg og sagt: "Hva har hun på seg?"
Det er ikke profesjonelt.
Rumpa og musa hennes er synlige.
-Virkelig? -Det handler om ryktet vårt.
Jeg er ikke sjef, så jeg gjør ingenting, men folk har kommet og klaget.
-Det er et problem. -Det er mye.
-Hva skjer? -Har dere flygeblad?
-Nei, vi har bøker. -Bøker?
-Kan jeg få en? -De er på trykk.
Hun kontakter meg direkte.
Jeg liker ikke å snakke med damene om hva de kan ha på seg.
-Kan du snakke med henne? -Nei.
Absolutt ikke. Vi har allerede hatt problemer.
Nå skal vi jobbe sammen og forhåpentligvis fikse alt.
Jeg elsker deg, men hva med å tone ned kjolen med 10 % på meglervisning?
-Tone det ned? -Ja.
Dere bør ikke få bestemme hva jeg har på.
-Jeg vil ikke. -Samme her.
-Men hva ville du følt… -Hva er upassende med kjolen min?
Jeg er ikke sikker.
-Tone ned antrekket? -Jeg antar det.
-Skjorta og blazeren? -Det er ikke blazeren.
Noen har nevnt det. De sier at det ikke er passende.
-Hvor kort skjørtet er. -Hvem sa det?
-Bare et par. -Hvem?
-Folk, jeg vet ikke. -Sa de det til deg?
-Det er kort. -Jeg får bare komplimenter.
Du har på korte ting, det har ikke jeg.
Det er en meglervisning i en mer konservativ del av Los Angeles.
-Jeg bor her! -Sør-California.
-Om du vil at jeg toner ned, kan jeg det… -Det er ikke bare meg.
-Folk sier det. -Si meg hvem.
Jeg er enig, det er kort. Jeg prøver å være respektfull.
Hvis du prøvde det, ville du ikke sagt det foran to menn.
Jeg kan tone det ned.
Om det gir et dårlig inntrykk, kan jeg det.
Jeg er her med samme mål som dere.
-Jeg vil selge huset. -Det vet alle.
Om stilen min ødelegger det, skal jeg tone det ned.
-Jeg tar på noe lenger. -Det er ikke jeg, det er andre folk.
Det går fint.
Som kvinne er jeg veldig støttende overfor hvordan andre kvinner vil se ut.
Så jeg ser på det som et angrep at du sier det foran sjefene
når du av og til går med puppene ute.
Det er greit, for du har flotte pupper og kan ha på det du er komfortabel i.
-Men du kunne tatt meg til side. -Har puppene mine vært ute?
De var det på visningen. Det er ikke poenget, mine er alltid ute.
Jeg kommenterer ikke på dine, men om du ville snakke kvinne til kvinne,
kunne du tatt meg til side og sagt hva folk sa til deg.
Jeg ville ha sagt: "Å nei" og tenkt over det og vært åpen for det.
Men å gjøre det foran to menn syns jeg er lavmål.
-Jeg mente det ikke sånn. -Jeg tåler det.
Vi snakket om selskapets kleskode sånn at det ikke skjer igjen.
Da håper jeg at jeg aldri ser puppene dine igjen.
De henger aldri ute.
Om du snakker om kleskode, håper jeg du kler deg moderat.
Dette er en meglervisning. Vi snakker om det senere, ikke her.
-Jeg prøvde ikke… -Jeg må jobbe.
-Jeg prøvde ikke å gjøre det. -Herregud.
-Det gikk ikke bra. -Det gikk jo bra.
Uansett…
Greit.
Dra til helvete.
-Velkommen tilbake. -Takk.
Tekst: Trine Friis