EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Du har ret til at tie. Alt, hvad du siger...
Baba!
FIKILE DNA-TEST FORÆLDRESAMTYKKE
Hvad gør I med ham?
Gør noget!
Jeg ved, din familie har haft det
og har det svært, men som rektor på Parkhurst har jeg brug for,
at du lover, det ikke påvirker din skole,
eller andre elever for den sags skyld.
Fru Daniels...
Jeg styrer ikke, hvad der sker med min familie.
Jeg vil ikke ødelægge noget.
-Se dig lige engang. -Min ansøgning om stipendium?
Ja. Glem ikke at aflevere den til administrationen.
Wow, det er så intenst.
Kan du huske Khumalo-pigen, der blev kidnappet?
Må jeg spørge om noget?
Hvis jeg blev optaget her, kan jeg så bruge min mors pigenavn, Vezi?
Khumalo-navnet skal ikke være mit omdømme her.
Virkelig?
Lige udenfor skolen? Du burde ikke gøre det i skoleuniformen.
Pas på.
STEM PÅ FIKILE BHELE TIL ELEVRÅDET
Puleng Vezi?
-Hvordan kender mit navn? -Lad mig se...
Det håbefulde blik i dine øjne, den måde, du holder din taske.
Du stråler af ivrig nybegynder. Wendy Dlamini.
Jeg har fornøjelsen af at give dig en rundvisning. Følg med mig.
Kom så.
-Hvor kommer du fra? -Bestemt ikke fra samme sted som folk her.
Det er nok en god ting.
Parkhurst er internationalt kendt for sin akademiske topkvalitet.
Vi har det bedste fundament til at komme ind på de bedste universiteter.
For ikke at nævne vores sportsafdeling.
Denne skole er en smeltedigel af kulturelle og økonomiske baggrunde.
Og så er der svømmerne
med deres olympiske træner, Chad Morgan.
Stjerneleverne, som tror, de er i deres egen liga.
Fikile Bhele.
Hun er kandidat til elevrådsformand.
Har hun en chance?
Ja.
Desværre er Parkhurst ikke immun mod popularitetskonkurrencer.
-Faktisk er min mor landbrugsminister. -En af de rige, forkælede unger.
Mere de undertippedes hjælper.
Derfor startede jeg skolebladet. For at sige sandheden, når ingen vil.
Hej. Jeg troede, du havde forladt mig.
Puleng, mød min bedste ven og snart elevrådsformand på Parkhurst.
Ingen fortjener det mere end Tahira.
-Ifølge dig, Wendy. -Du kommer ikke langt med beskedenhed.
Rart at møde dig.
Hvornår starter interviewene efter skole?
Vi laver interview med hver kandidat som en del af elevrådsformandskampagnen.
En slags profil på hver kandidat, inklusiv Tahira.
-Det lyder seriøst. -Det er det også.
Det ser godt ud på universitetetsansøgningen.
Vi må af sted. Sig til, hvis du har brug for noget.
Velkommen til junglen. Et godt råd: Tab ikke hovedet.
Jeg bliver nødt til at spørge... Hvorfor mener du, du hører til her?
Undskyld…
...vil du fortælle mig mere om skolebladet?
Du må finde din egen plads.
Åh.
Der er et frit bord ved siden af mig.
Det her.
Okay, 10. klasse, sæt jer ned.
Vi har en ny elev her i dag. Frk. Puleng… Vezi.
Hun kommer fra Meadowridge. Lad os byde hende velkommen.
Lad os se, i går, nogen spørgsmål om…
Velkommen.
Jeg er her takket være det interview, du skaffede med din mor.
Er I med?
-Undskyld mig. -Ja.
Jeg finder Schindlers Liste betagende,
men hvis der insisteres på at undervise i hvid, mandlig dominans i gamle krige
ville det så ikke være mere oplysende, som kontinentets studerende,
hvis vi studerede Darwins indflydelse på tættere på os?
Holocaust ramte mange mennesker, frk. Shlamini.
Selvfølgelig.
Men vi har haft vores skrækhistorier med relikvier som Leopold,
som myrdede millioner og aldrig omtales.
Undskyld, jeg kommer for sent. Svømmetræningen træk ud.
Hvad med de ti millioner mennesker i Congo, Kong Leopold dræbte?
-Skal de bare glemmes? -Så er hun i gang igen.
Ja.
Hey.
Hvorfor taler træneren aldrig til mig?
Han dikterer bare, og jeg arbejder hårdt.
Chris, det eneste, du arbejder hårdt for, er at få sex.
Semantik.
Hr. Ackerman?
Må vi være med?
Nej.
Jeg er bare glad for at høre din... fortryllende stemme
-Tak. -Som jeg sagde...
...ved at diskutere afrikansk historie,
måske mere specifikt den indflydelse, Darwins teori havde på apartheidsregimet,
kan vi som sydafrikanere måske bedre forstå
og håndtere systemerne, der regerer vores land i dag.
-Okay... lektier. -Wendy...
Jeg vil have et essay, hvor I debatterer de historiske folkedrab
og hvilket, der har haft størst effekt på afrikansk politik.
Lad os sige til om to uger fra i dag.
Tak, frk. Jeg-udfordrer-alt-for-selvretfærdighed.
Wendy prøver bare at være som sin mor.
Hendes krop er der allerede næsten.
Så er det godt. Frk. van Rensburg, du siger undskyld nu.
Undskyld.
Frue?
Fiks og jeg konkurrerer til en galla i næste uge,
og du ved, hvordan det er.
Ville det være muligt for os at få en udskydelse?
Fint, men kun en dag eller to.
-Men det er uretfærdigt for os andre. -Det er, hvad det er, frk. Schlamini.
Det er Dlamini.
4. SEPTEMBER 2020
DIG: JEG KUNNE BARE IKKE VÆRE DER MERE
ZAMA: DU KUNNE HAVE ADVARET MIG OG IKKE BARE FORLADT MIG!
DIG: UNDSKYLD, OKAY
ZAMA ER ONLINE
14. SEPTEMBER 2020
DIG: TALER DU STADIG IKKE TIL MIG?
ZAMA ER OFFLINE
DIG: DU BLIVER NØDT TIL AT SNAKKE MED MIG EN DAG, ZAMA
DIG: JEG SAVNER DIG
-Hey, KB, har du set Fikile? -Ja, jeg tager hen til hende nu.
Hvad sker der?
Hr. Molopa!
Væk med skateboardet.
P-hund!
Undskyld. Jeg ved ikke, hvorfor jeg kaldte dig det.
-Hvordan går din første dag? -Min mors sandwich holder mig med selskab.
Min mors er altid ret tør.
Hun hader mayonnaise. Vi har ikke noget i huset.
-Hvem hader mayonnaise? -Det gør jeg.
Det er ikke pointen.
Jeg ved, hvordan det er at være ny og ikke kende nogen.
Så ikke mere. På spejderære.
Har du været spejder?
Nej. Jeg troede bare, det var noget, folk sagde.
Ja.
Melder du dig til skolebladet?
Vi mødes om et øjeblik, hvis du vil komme med mig.
-Ved du hvad? Vi ses senere, okay? -Senere, ja.
Hvor skal du hen?
Eleverne må ikke være ved poolen i pausen.
Jeg for vild.
Jeg er ny.
Første dag.
Jeg troede, det var et møde.
-Prætentiøse, værdiløse analfabeter! -Hvem?
De gør vores liv elendigt, og ingen fortrækker en mine.
-Hvem taler hun om? -Fikile Bhele.
-Hvad har hun gjort? -Det, hun ikke gør, er problemet!
Og hun interviewer Fikile til valget af elevrådsformand?
Undskyld mig?
Wendy, når man tager din sindstilstand i betragtning,
burde en anden måske lave interviewet med Fikile.
Siger du, jeg ikke kan være professionel?
Ikke når det kommer til Fikile.
Det er ligesom mig i trafikken.
Jeg prøver at slappe af og ikke drømme om
at køre ind i idioten, der kører 40 i timen.
Du har ikke en bil, du kører ikke, og du har ikke et kørekort.
Jeg laver bare en pointe.
Okay.
Hvem skal så interviewe hende?
Dig?
-Jeg er mere en visuel person. -Jeg kan gøre det.
Det var et retorisk spørgsmål.
Jeg er neutral.
Måske er det ikke den værste idé.
Har du lavet et interview?
Okay, du skal finde på spørgsmålene og skrive artiklen.
Jeg sender dig noget, jeg har skrevet.
Nej, jeg laver interviewet.
Det er bare Fikile.
Læs Pulengs artikel, før du afskriver hende.
Okay.
DIGTE OG ANDET 10. KLASSES ESSAY
SE EKSEMPLER PÅ MIT TIDLIGERE ARBEJDE
SVØMMESTJERNE KLAR TIL DE OLYMPISKE LEGE
DNA AFSLUT KØB?
-Hvad har du gang i? -Du godeste.
-Det er din første skoledag. -Siya, gå væk.
Hey.
-Hvorfor ser du så grim ud? -Du ser grim ud.
-Hvad er der i vejen? -Skal far i fængsel?
Det siger de på skolen.
-Det er på YouTube. -Skolen?
Finns mor sagde, han ikke må være venner med mig, fordi Ubaba er kriminel.
Ubaba skal ingen steder. Okay? Han er uskyldig.
Og snart vil alle holde kæft med det.
Giv mig et kys.
Siya?
Du skal tygge din mad. Det er ikke væske.
Det er ulækkert.
Så?
Hvordan gik første skoledag?
Fint.
-Bare fint? -Det var okay, Ma.
Din fødselsattest ligger på bordet. Skolen har bedt om den.
Jeg...
Jeg blev medlem af skolebladet i dag. Jeg har mit første interview i morgen.
Det var godt.
Hvem skal du interviewe?
Faktisk...
...skal jeg bruge penge til noget nyt software.
-Det er til skolebladet. -Er der ikke gratis software?
-Det er en bestemt slags, Ma. -Skolen må betale for det.
-Jeg skal stadig betale dine skolegebyrer. -Turneringen er denne weekend.
-Siya... -Ma, lad ham være.
Puleng, vi har talt om det.
Det er kun, til sagen er afvist.
Ja, men retssagen er om flere måneder. Og Ubaba er uskyldig.
-Ubaba siger, han snart kommer hjem... -Siya, giv mig telefonen.
BANK-APP BETALING PÅ 2500
GENNEMFØRT
Hvornår er du startet her?
I går.
Jeg troede, at skolebladet var lidt...
...højrøvet.
En halv time. Kom i gang.
OPTAGER
Nå... vil du fortælle lidt om, hvor du voksede op?
Cape Town, så længe jeg kan huske.
Min mor er fra Eastern Cape, og min far er herfra.
Hvor blev du født? Hjemmefødsel? Hospital?
Jeg er ikke sikker, men helt sikkert i Cape Town.
-Og så flyttede vi til Eastern Cape. -Forstået.
Dage, uger, måneder?
Det ved jeg ikke.
Hvad har det at gøre med at være elevrådsformand?
Den information er interessant.
Har du billeder med af dine forældre?
-Hvad? -Babybilleder af dig selv?
Hvad ligger der bag dine svømmepriser?
Det er vigtigt, at folk lærer den rigtige Fikile at kende,
hende, der har håb og sorger som os andre.
Det ved jeg faktisk ikke. Jeg tror ikke, jeg har billeder.
Min mor sagde, vi efterlod de fleste i Eastern Cape, så…
Prøver du at finde en smertefuld barndomshemmelighed?
Puleng?
Jeg husker, da min bror næsten druknede. Han var seks år.
Han legede ved poolen. Som han plejede at gøre.
Han vidste, han ikke måtte være ved poolen uden en voksen.
Det var mig, der fandt ham.
Flydende…
...livløs
Det var så skræmmende.
Jeg tænker stadig på, at hans død ville have ødelagt min familie.
Måske er det derfor, jeg hader vand.
-Min pointe er... -Jeg var fire.
Da jeg næsten druknede.
Min mor fandt mig. Og så meldte hun mig til svømmetimer.
Hun ville aldrig igen mærke den frygt, hun følte den dag.
Nu elsker jeg vand.
Og det er mit mål at overvinde mere vand.
Tak.
"Opfordre eleverne til at deltage i fællesaktiviteter,
der vil have stor indflydelse på samfundet."
-Hvilken 17-årig taler sådan? -Hun får vist din stemme.
I øvrigt...
...var du fantastisk. Du fortalte om, da din bror næsten døde.
Det var ikke en sand historie.
Fikile skulle bare føle sig tryg nok til at fortælle om sin barndom,
jeg havde læst om i et andet interview.
Skal jeg være bekymret eller imponeret?
-Jeg har det skidt. -Du er god til det.
-Fornærmelse eller kompliment? -Begge dele.
Jeg har et spørgsmål.
Hvad skal du i aften?
Jeg skal filme på et marked i Sea Point. Det ville være fedt, hvis du kom.
-Lad mig lige høre min mor. -Det burde være cool.
-Coolio. -Jeg må af sted.
Okay, glem ikke at give besked. Det bliver sjovt.
Det her.
Jeg kan se, hvorfor Wendy føler sig truet af Fikile.
Hun er i sin helt egen liga.
Det skal hun ikke høre.
Forfølger du mig?
Desværre for dig, nej.
Jeg skal bare aflevere noget til administrationen.
Er det sandt, at han næsten var olympisk svømmer?
Ja, indtil motorcykelulykken ødelagde hans karriere.
Nu er han min svømmetræner.
Skal vi hænge ud til frokost?
-Ja. -Cool.
Du kan møde mine barndomsvenner.
VI HOLDER DET KØLIGT
Kan du huske Chris, taberen, der holdt den underlige tale til min fest?
-Hej. -Hej.
Du er Zamas Puleng, ikke? Hun er ikke helt tilfreds med dig.
-Snakker I sammen? -Lidt.
Og Reece, den største kælling på den sydlige halvkugle.
-Du prøvede at sælge pot til Chris' fest. -Vil du ikke råbe det fra skolens tag?
Vær sød.
Hej. Jeg hedder KB.
-Du brændte min cardigan til Chris' fest. -Åh ja.
-Undskyld. -Tilgiv ham. Han er fuld af lort.
Hvordan gik interviewet?
-Takket være Puleng gik det godt. -Du var fantastisk.
Er du ikke lige startet her?
Okay, Fiks.
Lad os høre din motiverende ansøgning, så siger vi, hvis den stinker.
-Du ved, jeg gør det. -Tak, men nej tak.
Vi skal nok være søde.
Okay.
"Forurening er en uendelig udfordring, verden står overfor i dag.
Mens lande vedtager flere og flere love for at mindske virkningerne,
kan regeringers handlinger ikke garantere eliminering af dette problem.
Uanset hvad vi gør, bliver solen varmere,
og kulden bliver koldere.
Et zulu-ordsprog lyder:
"Når man bider i alt, ender man med at spise sin egen hale.
Hvad har Jorden gjort for at fortjene det?"
Så slemt?
Fuck jer.
Det er ikke lort, det er bare...
-Jeg mener... -Hvad tænker den nye pige?
Det er godt.
Man kunne presse lidt mere, gøre det lidt mere personligt.
Det sælger altid.
Hvad skal du i aften?
Redigere dit interview.
-Hvorfor? -Vi mødes hjemme hos KB.
Du burde komme.
-Zama kommer også, ikke, Chris? -Jep.
Det ville være...
Tak. Det glemte jeg helt.
-Kommer du? -Ja.
HVORFOR FIKILE BHELE FORTJENER AT VÆRE ELEVRÅDSFORMAND
ZAMA
SES VI TIL KB'S FEST I AFTEN?
ZAMA ER ONLINE
SKRIVER
ZAMA ER OFFLINE
-Pot-jomfru. -Hvad? Nej.
Tag dig ikke af hende.
Vi må løsne dig lidt op.
Kom med mig.
Hvor er KB's forældre?
Hans mor bor i udlandet, og hans far er ude.
Bare rolig. Han er super afslappet.
Hvorfor kom Zama ikke? Er I okay?
Jeg skiftede skole, så hun er sur.
Og nu...
...ignorerer hun mig
Beklager. Det stinker.
Mens hun kommer over sig selv, bør du få nye venner.
Lad os begynde... med den badedragt.
Fuck, hvad folk synes om dig. Du er blevet velsignet med gode gener.
Hey.
Din dreng truer med at drukne sig selv.
Lort.
Okay, jeg...
Jeg er straks tilbage.
Jeg tror, jeg er skæv.
Hvordan kender du Fikile?
Hun er min barndomsven.
Hendes mor og min far er super tætte, så vi blev bedste venner.
-Bare venner? -Vi datede lidt, men det stoppede.
Hvad med dig? Hvordan var din barndom?
Kedelig.
Hvorfor har du aldrig prøvet pot før?
-Hvem siger, jeg ikke har? -Dine forældre er sikkert strikse.
Du kan ikke lide at tale om dig selv, vel?
Jeg er ikke god til at åbne op.
Faktisk så spørger folk aldrig,
så jeg har vænnet mig til at skrive mere end at tale.
Skriver du?
Nogle gange.
Jeg dør alene, Fiks
Hvordan går det med...
...du ved hvem.
Ikke nu.
Hvad ser du i ham?
Hvorfor kan jeg ikke bare have et godt, normalt forhold?
Jeg mener...
...hvad er galt med de tabere, jeg dater?
Du er jo ikke den nemmeste person at være sammen med.
Vi ses senere, okay?
Jeg hørte dem.
Jeg hørte dem grine ad os.
De sagde, de var tilbage, og at det var okay.
Jeg hørte dem.
Jeg hørte dem sige, at de elsker dem højt,
og det gør ondt, fordi jeg aldrig ved, hvad de taler om.
De går som et par, hånd i hånd, støtter hinanden.
Jeg har aldrig vidst, hvordan det føles, men jeg har altid drømt om det.
Jeg længes efter det. Jeg vil have det. Jeg har brug for det.
Fortjener jeg det ikke? Søsterfællesskab.
En elsket følgesvend. Er jeg ikke det værd?
Jeg passer ikke ind. Mine venner kender mig ikke rigtigt.
Jeg har paraderne oppe. Spørgsmålene gør det sværere.
De spørger om min søster.
Ja, jeg hørte dem grine.
Jeg hørte dem sige, de er tilbage, og at det er okay.
Jeg hørte dem sige, de elsker dem, men det gør ondt,
fordi jeg aldrig havde det, de taler om.
De går som et par, hånd i hånd, de støtter hinanden.
Jeg ved ikke, hvordan det er, men jeg har drømt om det.
Jeg længes efter det, jeg vil have det. Fortjener jeg det ikke?
Søsterfællesskab, en kærlig følgesvend, er jeg ikke det værd?
Nogen, der kan beskytte mig. Sladderkællingerne er efter mig.
Jeg har aldrig følt, jeg passede ind. Mine venner kender ikke den rigtige mig.
Jeg holder paraderne oppe.
Spørgsmålene gør det sværere. De spørger om min søster, men...
Jeg finder ud af det.
-Du er virkelig god. -Det er bare en hobby.
Ikke god nok til at gøre det til en karriere.
Ikke med den attitude.
Du ved... Jeg har altid villet til New York.
Ja. Jeg ville ønske, jeg boede i et andet land.
Eller endnu bedre...
...en anden familie.
Jeg mener bare...
...at Cape Town er mere en landsby end en by.
Mener du det andet land i Sydafrika?
Little Europe?
Jeg har aldrig nævnt New York for nogen.
Folk...
Folk forventer, vores generation flytter bjerge.
Men sandheden er, vi er mere fortabt end nogensinde, med eller uden teknologi.
For tingene... bliver ved med at ændre sig.
-Det må være potten, der taler. -Ja.
Undskyld. Det må være min mor.
WADE: KOMMER DU?
Lort.
Er alt okay?
DIG: JEG ARBEJDER STADIG PÅ ARTIKLEN... NÆSTE GANG?
Hey... Jeg er sulten. Er du?
Ja.
Slap af.
Mødet sluttede tidligere, end jeg forventede.
Jeg gør mig usynlig.
-Puleng, min far. -Papa, Puleng.
-Du har et dejligt hjem. -Tak.
Det er svært at nyde det med den forfærdelige larm, I kalder musik.
Hvilken slags musik kan du så lide?
Jazz, blues... klassisk musik, mbaqanga,
noget med sjæl.
Jeg er også nede med lidt...
...Tupac Shakur.
Ain't nothin' but a gangsta party
Far,
sig aldrig "nede med" igen.
-Hvad? -Nej.
Faktisk…
Hvis du ser bort fra larmen i dagens hiphop,
vil du se, at det er en dyb kunstform.
Se på en kunstner som Youngsta, for eksempel,
som er en dyb og kraftfuld lyriker.
Hans tekster konfronterer dig på en positiv måde
og udstiller kløfterne i denne smukke by, vi bor i.
Det er ikke altid dårligt.
Som med alt i livet.
Hav en god aften, Puleng.
Hende kan du godt beholde.
-Din far virker ret sej. -For helvede, mand.
Du overbeviste min far om noget, jeg har prøvet på, siden jeg kunne skrive.
Toilettet.
-Hvad hedder du? -Det har jeg fortalt dig. Mark.
-Vent. -Hvor skal du hen, Markey?
Lort! Åh. Jeg så ikke noget.
-Ikke fordi der er noget af se. -Wow.
Glem ikke at bruge beskyttelse.
-Gå du bare først. -Vær nu ikke fjollet. Vi er begge piger.
Så...
Hvad sker der med Chris? Jeg troede, han var hetero.
Han foretrækker pansexuel.
Han følger sit hjerte, ikke sin pik.
-Har du en ekstra tampon? -Ja, det har jeg.
Tak.
Jeg... glemte min telefon på toilettet.
Åh gud.
Hvad fuck laver du?
Jeg ledte efter min telefon. Jeg fandt den.
Åh gud.
WADE: HELD OG LYKKE MED ARTIKLEN
FIKSIE_BHELE FØLGER DIG
FIKSIE_BHELE HAR TAGGET DIG I EN VIDEO
Hej. Undskyld i aftes. Jeg glemte at skrive til dig.
Blev det sent?
Ja. Det var intenst at skrive den artikel. Jeg blev færdig ved midnat.
Vi ses om lidt.
Er du okay?
Ackerman, tag dig sammen, hvis du vil blive på holdet.
Forkælede lort.
TIDSFRIST OVERSKREDET
VI BEKLAGER AT MEDDELE
DER ER INTET, VI KAN GØRE
SKOLEPENGE
STIPENDIUM
Hallo.
-Fru Khumalo? -Ja.
Hej. Det er kriminalbetjent Vaans.
Fru Khumalo, efter din mands anholdelse
er din datters sag officielt blevet genåbnet.
Goddag. Puleng Vezi.
Jeg skal aflevere min fødselsattest.
Administratoren er taget hjem.
Kan du fortælle mig...
Plejer en persons fødested at stå på fødselsattesten?
Ja, nogle gange skriver de hospitalet eller fødebyen.
Visse beviser, som tidligere virkede ubetydelige,
har ført os til en ung pige i Beaufort West, som blev solgt som barn.
Vi tjekkede vores database,
og jeg må fortælle dig, at det er meget sandsynligt,
at denne unge pige kunne være...
...din datter, Phumelele.
Hvad?
-Hej. -Hej.
-Har du sendt din motiverende ansøgning? -Ja. Det stipendium er mit.
Jeg er stolt af dig, Fiks.
Tak.
Jeg tænkte på noget til festen...
Hvorfor har du ikke været sammen med nogen efter mig?
Hvem siger, jeg ikke har?
Artiklen.
Tak for muligheden. Jeg sætter pris på det.
Vil du lave en til?
Jeg kunne godt bruge lidt hjælp. Vi mødes om et kvarter.
Jeg overvejer stadig skolebladet.
Jeg vender tilbage. Måske senere?
Hej.
-Hvordan infiltrerede hun de kongelige? -Kongelige, min røv.
Rookien har evner.
Og hun har en ny frisure. Efterligner hun Fikile?
Hun har social magt.
-Folk som hende styrer denne verden. -Det er bedst at kende sin plads.
Gymnasieverdenen, måske. Men den slags folk knækker altid.
Jeg beundrer din optimisme,
men verdens Fikileer får altid, hvad de vil have.
Medmindre nogen gør noget ved det. Vi ses til timen.
HVORFOR FIKILE BHELE IKKE FORTJENER AT BLIVE ELEVRÅDSFORMAND
Rediger opsætningen og print det. Hurtigt.
Nu er han min svømmetræner.
Der er nogen her.
-Wade. Er du klar? -Et øjeblik. Jeg skal lige tilføje noget.
Wade?
Så...
Har du sendt artiklen til print?
-Wendy, jeg tror ikke… -Giv mig den, jeg gør det.
Din mor tror tilsyneladende på dig.
Din situation er desperat nok. Og...
...min søn, Wade, siger god for dig.
Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Parkhurst er mit sidste skud.
Jeg gentager ikke mine fejl.
Jeg lover det...
Jeg skuffer dig ikke.
For når jeg sætter mig for noget...
...så gør jeg det.
FØDSELSATTEST
WADE: VI SKAL TALE OM ARTIKLEN
Hvad fanden laver du?
Tekster af: Martin Larsen