EN NETFLIX-SERIE
Man skulle tro, jeg var et spøgelse, som du ser på mig.
Hvornår ankom du?
Tidligere, men jeg måtte stoppe et sted. Så det har været en lang dag.
Hvordan fandt de jer?
I var i politiets varetægt.
Det er meget magtfulde mennesker.
De har omgået nogle ting og fundet os.
Nogen må have givet dem et tip.
Ja.
Det var det, jeg tænkte.
Tak.
Sagde din mor noget om min mor?
Beklager, Fiks.
I al den tid under terapien
sad hun bare der, mens hun vidste, at jeg blevet kidnappet.
Hun vil gøre det godt igen.
Det vil jeg også.
Hver gang jeg ringede til dig, vidste jeg ikke, hvad jeg skulle sige.
Var det dig?
Jeg troede, det var min mor.
Jeg må gå. De leder nok stadig efter mig.
Hvor tager du hen?
Det ved jeg ikke.
Jeg må redde min familie.
Vær nu forsigtig. Okay?
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
-Politiet afhørte dig og… -Og jeg sidder lige her med dig.
Tak.
Ikke i en celle.
Det burde sige dig noget.
Så du var ikke involveret i kidnapningen af Nwabisa?
Og hvad med det brev, du skrev til far for mange år siden?
Noget med: "De ting, vi gør, er farlige."
Hvad gjorde I?
Du har vist allerede besluttet, at vi har gjort noget forkert.
Har du det, Ma?
Jeg er ikke kidnapper.
Jeg er din mor.
Hvordan gik det i torsdags?
Første Torsdag, far.
Bhelekazi,
din mor er officielt hovedmistænkt i sin egen forsvinden.
Hvem har sagt det?
Politiet var her, mens du var ude.
Der er åbenbart fundet nye beviser mod hende.
Hvilke beviser?
Det ved jeg ikke. Det er forvirrende.
De kommer tilbage for at tale med os.
-Hej. -Godmorgen, Christopher.
Jeg elsker, når du kalder mig Christopher.
Går det godt i Spanien?
Gid, du kunne se det.
Det kunne jeg faktisk. Der er snart min fødselsdag.
Hvad er dine planer?
At finde ud af, hvilket undertøj du har på i Spanien.
Chris.
Kom nu.
Har du ikke noget på?
Vi har ikke haft rigtig sex,
så vi skal ikke have telefonsex lige nu.
Hvad er dine planer for din fødselsdag?
At blive 18 i 11. klasse er ikke ligefrem noget at fejre.
Jeg er spændt på, hvad jeg køber til dig.
Du bliver overrasket.
Frækt eller sødt?
Chris.
Wade, må jeg tale med dig?
Kysset betød intet.
Hvorfor så kysse KB? Det er okay, hvis du vil være sammen med ham.
Du er min makker.
Mit menneske.
Det var en dum og forfærdelig fejl.
Jeg vil ikke lyve eller skjule ting for dig mere.
Jeg vil være sammen med dig.
Vi har været så meget igennem. Det var ikke for ingenting.
Undskyld, jeg gik fra dig forleden.
Men jeg er færdig, Puleng, med det her frem og tilbage.
Du skal ikke gå nogen steder.
Jeg vil gerne være rigtige kærester, hvis du vil.
Kan vi tale sammen?
Ikke lige nu.
Min mor er i byen.
-Jeg spærrer en plads til dig. -Okay, tak.
Ja.
Politiet afhørte hende og fandt intet. Hun er okay.
Så stop det nu.
Lad os gå.
Hej, familien Leigh.
Velkommen til endnu et afsnit med de rige og berømtes tårer på Parkhårdt.
Bevis A, Fikile Bhele gennemgår en identitetskrise.
Din far er hård, Fiks. Det skal nok gå.
Og din mor er jo stadig kun mistænkt.
Fiks.
Jeg vil tale med dig om noget.
-Ja, også mig. -Lad os tale i pausen.
Okay, cool.
Har I mødt Pulengs fætter Lunga?
Ja. Hvorfor?
Jeg troede ikke, en cool person kunne være i familie med Puleng.
HEJ, CHRISTOPHER
Helt sikkert frækt.
FØDSELSDAGSGAVE SENDES
Chris, 11. klasse sidder på den anden side.
Fuck dig.
Godmorgen, drenge og piger.
Det, jeg elsker ved Parkhurst,
er, at det ikke bare er en akademisk institution.
Det er et miljø, der giver mulighed for
at opbygge, forny og forvandle samfundet,
og det starter lige her i denne sal.
Derfor er jeg meget skuffet over,
at jeg må adressere en hændelse, der fandt sted
på 8. klassernes orienteringslejr.
Bruce Kwan har noget, han gerne vil sige.
Under 8. klassernes orienteringslejr på skolen
mobbede og hånede jeg nogle elever fra 8. klasse.
Jeg har tænkt over min opførsel,
og jeg fortryder mine handlinger over for de yngre elever,
især en i særdeleshed.
Derfor lover jeg, Bruce Kwan,
at være en bedre senior og mentor fremadrettet.
Tak.
Tak, Bruce.
Jeg vil gerne gøre det klart, at alle former for indvielsesritualer
er forbudt fra nu af.
Man bliver bortvist, hvis man bliver fundet skyldig.
Tahira.
Tak.
-Godmorgen. Jeg vil gerne… -Stikker!
Stikker!
-Ja, hun er! -Stikker!
Stikker!
Stikker.
DETERLEIGHANNESKAT - LIVE
Hvad synes du om reaktionerne på,
hvordan du håndterede situationen med Siya og Bruce?
Alle ved, hvad stilhed betyder.
Der er ikke kun desserter og diamanter på toppen.
Ciao for nu.
Godt sted. Jeg kan lide det.
Og det er den perfekte baggrund til en online dagbog.
Det kræver penge, og bladets budget er allerede meget stramt.
Okay? Og…
Hvad fanden?
"Stikkere bliver stukket."
Har det noget med orienteringslejren for 8. klasserne at gøre?
-Tahira… -Lad mig være.
Spændingen stiger.
Velkommen til teenage-rutsjebanen.
Måske oplever du alt i ekstremer.
Måske har du spørgsmål om sex.
Måske tænker du meget på sex.
I denne alder kan alt forårsage en seksuel reaktion.
At være seksuelt intim
betyder at have enhver form for sex med en anden person,
og det er en meget speciel og unik oplevelse.
Har I talt med hinanden om,
hvad I er villige og ikke villige til at gøre seksuelt.
-Har du aldrig nogensinde gjort det? -Nej.
Aldrig nogensinde? Ikke engang alene på dit værelse?
Nej. Jeg har hverken gjort det med andre eller alene.
Jeg kan bare ikke lide at danse.
JOMFRU
Hvis I er i tvivl, så lad være.
Okay, klasse, hvad skiller sig ud?
Det, der skiller sig ud for mig, var Wades ansigtsudtryk.
Måske kan du lære ham mere om sex, for jeg tror ikke, han har prøvet det.
Ti stille, nogle af os har denne time for første gang.
Okay. Fald ned.
I skal skrive det vigtigste, I har lært fra det her.
-Jeg troede ikke, du var fodboldfan. -Jeg må holde øje med Siya for tiden.
Bruce er sådan en nar for det, han gjorde mod din bror.
Han er også din bror.
Det er sandt.
Løft knæene. Løft dem op.
Sådan.
Apropos brødre, så er Lunga vel også min fætter?
-Jep. -Okay.
Stor familie.
Har du talt med Wade?
Ja, det har jeg.
Vi fik styr på tingene.
Og dig?
Har du talt med din biologiske far?
Næh.
Jeg beklager, Fiks.
Din biologiske far
og din mors forsvinden.
Jeg skal bruge bevis på, hun blev taget.
-Hvad hvis vi bare lader det være? -Nej.
Uanset hvor din mor er, så finder hun nok ud af det.
Nej. Jeg talte med Sam og…
Har du talt med Sam?
-Er han okay? -Nej!
De har været i vidnebeskyttelse, fordi hans mor var involveret,
og deres hemmelige skjulested blev lækket.
Og de eneste, der har adgang til den information, er politiet.
Det samme politi, der hævder, at min mor kidnappede sig selv.
-Hektisk. -Ja.
Og nu er KB's mor pludselig tilbage i byen.
KB sagde, de intet fandt på hans mor.
Tror du på det?
-Nej, men… -Men du tror, min mor kidnappede sig selv.
Det sagde jeg ikke.
Puleng, min mor er i problemer.
På samme måde som din far.
Hjælp mig med at finde hende.
Kom nu.
-Hey. -Hold din kæft og skrid.
Gik du bag min ryg?
Du er ikke den eneste, der har Lex på hurtigopkald.
Og hvad rager det dig?
Jeg vil ikke have skylden for dit lort, når du bliver taget.
Okay, jeg tager mit eget skrald.
Så pas dig selv.
Det er så udmattende at skulle tage sig af min mor,
gå i skole og skylde nogen penge.
Reece, hvis du har brug for penge, kan jeg hjælpe.
Det ved jeg godt. Jeg vil ordne det selv, okay?
Jeg vil ikke have din velgørenhed,
men jeg elsker, at du spørger.
Gør du stadig det der?
Jeg har lige set den kedelige,
to timer lange seksualundervisningsvideo igen.
Den video er så dårlig.
Det er helvede.
Det her er helvede.
Helvede er faktisk, at se alle omkring en forsvinde.
Hey.
-Hvorfor ser I så triste ud? -Vi klager over vores liv.
Fortæl mig om det.
Alt er så underligt derhjemme,
siden min mor dukkede uanmeldt op.
Så er det nok.
I kællinger får mig til at fejre min fødselsdag, selvom jeg ikke vil.
-Vi kunne godt trænge til en fest. -Ja.
Ja, faktisk.
HUSK DATOEN
CHRIS FYLDER 18
Forresten, Lunga,
Chris planlægger en fest på en super fin yacht i weekenden.
Du burde komme.
Det skal du ikke sige det to gange.
Et rustent søm.
Vi skulle mødes efter arbejde.
Så ville du jo ikke lave en drink til mig.
Du gav Pauline dit nummer.
-Er du jaloux? -Hun kan ikke sælge på skolen.
Jeg skal tjene de penge, du har mistet. Det er mig, der ser cheferne,
og de er ikke så søde som mig.
Jeg betaler dig tilbage, okay? Men du skal trække dig fra Parkhurst.
Hvad med det her?
Pauline bliver ved, indtil du betaler tilbage.
Her er den gamle mig.
Frugtjuice.
Får vi rabat, nu du arbejder her? Eller er…
Hvad skulle det være?
Vi tager burgerne, tak.
Så Fiks kommer ikke.
Politiet er hjemme hos hende.
De tror, hendes mor kidnappede sig selv.
Fikile har brug for vores hjælp.
Hvad med at lade politiet gøre deres arbejde?
Har du ikke en opgave for til i morgen?
Vi har faktisk en opgave for til i morgen.
Vi ville gerne lade politiet klare det,
men vi ved ikke, om de har de rette intentioner.
Hvad skal det betyde?
Fikile tror, de vender ryggen til noget.
Vi må starte fra begyndelsen.
Jeg beder min far om hjælp og ser, hvad han gjorde med betalingen for Phume.
Tog hr. Julius betaling for Phume?
Fikile kan spørge sin far. De er tæt med familien Molapo.
Ja.
Ja, ingen hører på noget af det, jeg siger.
Okay. Jeg slukker den.
Undskyld, jeg kører som en gammel dame.
Det er sandt.
Det er okay, Wade.
Hey!
Hey, din hund!
Du vil have, jeg smutter, så du kan gramse på min kusine.
Lunga!
Farvel, Lunga.
Hej.
Undskyld. Sikkerhedsselen.
Sådan.
-Undskyld. Jeg ville ikke røre dig. -Det er okay.
Okay.
Godnat.
Farveller.
Okay.
Hun er din pige.
Tag dig god tid, Wade.
Sandwich?
Jeg er ikke sulten.
Jeg insisterer, Karabo.
Du er i voksealderen.
Er ost og skinke stadig din yndlings?
Hvordan går det med skolen?
Det er cool.
Dater du nogen?
Hvad har du gang i?
Jeg…
Jeg prøver at lære min søn at kende.
Jeg vil ikke være uhøflig, men det gør mig utilpas.
Ved du, hvor Fikiles mor er?
Jeg ved, du har mange penge.
Og jeg ved, hvad mange penge kan gøre.
Jeg ved ikke, hvor Nwabisa er, Karabo.
Det gør jeg ikke.
Jeg ville ønske, jeg gjorde.
Så jeg kunne hjælpe.
Du kom hurtigt ind i aftes.
Det siger mig, at Wade-drengen er en hurtig fyr.
Han er ikke en hurtig fyr.
Vi lavede ikke noget.
Vi venter.
Hør lige på dig og dine værdier.
Ikke rigtigt.
Jeg tror…
Jeg tror, Wade er jomfru.
Den anden dag i timen
drillede Chris Wade med at være jomfru,
og han sad bare der.
Og jeg så, at han…
Jeg så, at han stirrede på mine ben.
-Jeg skulle ikke have sagt det. -Undskyld.
Men prøver du at give ham hele pakken?
Er det ikke det, folk i forhold gør?
Sagen er, at Wade og jeg er venner.
Jeg ved det ikke, Lunga. Jeg vil ikke skynde på ham.
Forstår du?
Hvis jeg ser en ny leg, ved jeg straks, om jeg vil lege eller ej.
Hvis du stadig har meget tvivl omkring det,
så vil du måske slet ikke inderst inde.
Jeg håber ikke, hændelsen på mentorlejren har gentaget sig.
Jeg bad din far om at komme.
Hej.
Du kunne have godt af et mandligt perspektiv.
Nej, Ma.
Du gør en stor ting ud af det. Han undskyldte. Det er slut.
Hør her, søn…
Som drenge bagatelliserer vi tit ting, fordi vi vil fremstå som hårde,
men mobning er en alvorlig sag.
Og vi vil sikre os, at du er okay.
Hvorfor bekymrer du dig nu, far?
Du bor her ikke engang.
Jeg skal gøre mig klar til skolen.
Støtter Undergroud Pub skolebladet?
Wade taler med manageren.
Det giver vel mening, da halvdelen af kunderne er fra Parkhurst.
Ta-quila!
HISTORIEN OM ELSKERINDEN
SÅDAN STARTEDE DET
Sådan.
SÅDAN ENDTE DET
Ta-quila!
TAHIRA ER DEN VÆRSTE! ELEVRÅDSFORMAND, MIN RØV.
Hvad skal jeg gøre?
HUN ER SÅ KLAM!
SMID HENDE UD.
GØR OS EN TJENESTE. STOP SOM FORMAND, TAHIRA!
Kæmp.
De bliver ved med at komme efter dig.
KB.
Kan vi tale sammen?
-Er alt okay? -Nej.
Politiet ransagede mit hus,
og de tror, at min mor iscenesatte sin forsvinden.
-Gjorde hun? -Selvfølgelig ikke.
Vi tror, hun blev kidnappet.
Af din mor.
Politiet afhørte min mor og fandt intet.
Politiet ved heller ikke, hvordan Sams skjulested blev fundet.
Hvad siger I?
Det hjælper at have en førsteklasses advokat som Matla.
Din mor er heller ikke en helgen. Hun løj for din far om dig.
Hun ville gøre det af med dig for at bevare sin hemmelighed.
Er det så langt ude, at hun iscenesatte sin forsvinden?
Hvad?
Hvad har du gjort ved Nwabisa?
Lisbeth?
Nwabisa er død, Matla.
Det er forskellen på dig og mig.
Jeg vil gøre hvad som helst for at beskytte denne familie.
Tak for at støtte os som sponsor.
Helt sikkert. Lunga, hjælp ham, med hvad han nu har brug for.
Lunga.
Hvad er der galt med dig?
Jeg ville ikke gramse på Puleng i bilen.
-Du sagde, jeg prøvede at gramse… -Jeg ved det.
Og du er jomfru og alt det der.
Og med den reaktion ved jeg, at hun havde ret.
Du spiller stadig med højre hånd, ikke?
Hvad?
Betalende medlem af Pornhub.
Vent, måske er du på Onlyfans.
Nej, du er for fattig til Onlyfans.
Onlyfans, hvad er det? En stripklub?
Nå. Okay.
-Hvad sagde hun ellers? -Hold op med at være underlig.
-Det er min kusine, vi taler om. -Undskyld. Det er bare…
Du ved ikke, hvordan det er at have KB som forgænger.
Han har nok aldrig været på Pornhub.
Er det problemet?
Wade, tro mig, alle har været på Pornhub.
Okay?
Alle.
Okay, det her er for underligt nu.
Vær nu ikke så klam. Slap af.
TAHIRA STIKKERE BLIVER STUKKET
NYD STINGENE, KÆLLING DU ER FÆRDIG, TA-QUILA!
#BRYDTAVSHEDEN
Hvordan var fru Molapo dengang?
-Hvorfor? -Jeg er ikke ude på ballade.
Fikile har spørgsmål, og jeg vil give hende svar.
Det eneste, jeg husker, er,
at manden, der leverede checken, hed Bekker, Frank Bekker.
Frank Bekker.
Lisbeth var mors veninde, ikke?
Bedste veninde.
De mødtes på universitetet.
Det gjorde vi alle.
Vi var uadskillelige.
Det var først, da Lisbeth startede på Point of Grace,
at vi så mindre til hende.
Din mor savnede hende meget.
Jeg tænkte ikke for meget på det,
for vores ægteskab var ved at gå fra hinanden, før du blev født.
Det var stressende at prøve at blive gravid.
Jeg besluttede at tage lidt væk.
Da din mor blev gravid,
var jeg ude af mig selv af vrede.
Jeg kunne ikke acceptere, at Phume kunne være en andens.
Det føltes som den eneste mulighed at opgive barnet.
Et par måneder senere bad din mor mig komme tilbage.
Og da jeg kom tilbage, var du der.
Min søde lille pige.
Jeg var så glad, Fikile. Jeg var så glad.
Jeg stillede ingen spørgsmål.
Jeg tænkte, hun var blevet gravid,
før jeg tog af sted.
Hvis jeg havde taget bedre beslutninger, var du ikke vokset op uden din søster.
Eller havde sat dit liv på spil for at finde hende.
Jeg svigtede dig.
Og jeg er så ked af det.
Far…
Du må tilgive dig selv.
Okay?
Og tilgiv også Ma.
Far…
Jeg fandt min biologiske far.
Men der skete ikke noget.
Jeg ville bare sige det.
Ikke flere løgne.
Jeg har villet fortælle dig, at Wendy og jeg
dater.
Vi er i et forhold.
Hvad?
Siden hvornår?
Og er hun ikke i Spanien?
Siden…
Siden årsfesten.
Hun…
Vi har et langdistanceforhold eller noget.
For fanden.
Wendy må være så vild i sengen.
Langdistance… Du kan knap nok kortdistance.
Ja, ja.
Wendy?
Hvad kan jeg sige? Hun gør mig glad.
Kom så.
Det er prisen for en dag.
Hvad synes du?
Hold da kæft.
-Hvad? -Det er meget.
Kom nu, man fylder kun 18 én gang.
Fuck det. Vi gør det.
Tak.
Lad os gøre det.
Kom så.
Har du stadig ikke fundet mere på Frank Bekker?
Gad vide, om han har noget på straffeattesten.
Zama, kan vi gå til din fætter?
Jeg troede ikke, vi kunne stole på politiet?
Klamme Eric er ikke en typisk betjent. Han behøver ikke vide, hvem Frank er.
Nej! Smut!
Det stinker på landet. Jeg må tilbage til byen.
Hektisk.
Se lige engang.
DET ER EN FAMILIETING #SØSTRE #FAMILIE
-De bliver så hurtigt voksne. -Det må du nok sige.
Siya er kommet på U14-fodboldholdet.
Det er min søn.
Ja.
Vi har skabt en smuk familie.
Thandeka, jeg skulle aldrig have forladt dig igen.
Det er noget, jeg vil fortryde resten af livet.
Det var vores begges fejl.
Vi må finde en måde at løse det på.
Jeg vil gerne komme hjem, hvis det er okay med dig.
Hey.
Der er gået en time. Hvor er alle folk?
KB er på vej.
Og Puleng og Lunga kommer, så…
Slap af.
BEKLAGER. JEG KAN IKKE KOMME. STUEARREST.
Røvhuller.
STUDERER. VIL IKKE DUMPE.
JEG HAR EN ANDEN AFTALE. HYG DIG!
-De rige børn ved, hvordan man fester. -Der er Fiks! Hej!
Ma, jeg kom for at hente en adapter…
Jeg hjælper Siya, min mentee.
Min computer er død.
Karabo datede Siyas søster, Puleng. Han er tydeligvis stadig vild med hende.
Det er jeg ikke.
Hvad var det?
Jeg ledte efter adapteren.
Du skal ikke lyve, Karabo.
Jeg forstår, at du er urolig over din mor, men vi er familie.
Og når det går løs,
har vi kun hinanden.
Ikke vennerne.
Os.
Det ser så dødt ud her.
Hvad er det næste på dagsordenen?
Det her.
Jeg har endelig nået bunden.
Ingen kommer til festen.
I det mindste er yachten for vild.
Siden hvornår har vi brug for andre til at feste.
DER ER FEST PÅ EN YACHT VED HAVNEN. KOM.
Hvem er det?
Har vi inviteret lærerne?
Goddag.
Jeg leder efter hr. Ackerman.
Jeg hedder Thato Ncube,
din fødselsdagsgave fra Wendy Dlamini.
Er du en fræk sigøjnerstripper?
Hverken stripper eller sigøjner.
Jeg tænkte på, hvad jeg kunne give dig, som du aldrig ville gætte.
En clairvoyant! Overraskelse!
Det har været et hårdt år, så jeg tænkte, det ville være sjovt
at give dig noget, så du glemmer dine bekymringer.
Jeg ville ønske, jeg var der.
-En clairvoyant! Lad os gøre det. -Nej. Jeg er her kun for Christian.
Jeg hedder Christopher.
Læg hånden på notesblokken, Christian.
Flyt ikke på den.
Jeg skriver på papiret og lader ånderne tale til mig.
Du kommer fra en stor familie,
fuld af kærlighed.
Men kærlighed
er ikke noget for dig, Christian.
Det bliver det aldrig.
Det er Christopher, din svindler.
Skrid med dig.
Hav lidt respekt for mit fag.
Ring til mig.
Hvad fanden?
Det er okay.
Vil du tale om det?
Jeg har været under pres i skolen.
De rige børn vil aldrig respektere en som mig.
Respekterer du dig selv?
Du fortjener at være på den skole og være elevrådsformand.
Du har fortjent det.
Lad os ikke forholde os tavse,
mens elever bliver ofre for frygt og pine.
Lad os kæmpe. Sammen!
UPLOAD
Hedder Frank nu Reinhard Viljoen?
Er det hans rigtige navn?
Jeg ved det ikke,
men han leder et modelbureau i Stellenbosch.
Vi søger begge to ind, ikke?
Deadlinen er i morgen.
Okay. Lad os gøre det.
-Lad os gå. -Lad os gå.
Jeg skriver til Wade.
Hey.
Hvor skal I hen?
Der kom noget i vejen.
Noget? Lad mig komme med jer.
Det er okay. Vi holder dig opdateret.
-Ja? -Ja.
Hyg dig.
Hej, Lunga!
YACHT-FEST! SKÅL!
Hey.
Hej.
Så…
Tak for forstærkningerne.
Jeg havde brug for det her efter min kærestes gave.
Vær ikke for hård ved hende. Hun er kreativ. Det er fedt.
Hvordan kender du så mange fede folk?
Mest fra skolen. Jeg er på mit første år på uDubs.
Ja, jeg studerer spilarkitektur.
Så det er ret cool.
Det er altid god stemning blandt kreative mennesker.
Tak.
Skål for kreative mennesker.
-Okay, skal vi gøre det? -Jep.
Se lige alle de fucking folk.
De ville have betalt meget for at være med til sådan en fest.
Jep.
-Sådan. Skål for at blive tændt. -Skål for at blive tændt.
Salud.
LEX, JEG SKAFFER DINE PENGE, MEN JEG SKAL BRUGE VARER.
Ja, det burde være…
Okay.
-Bom. Sådan. -Cool.
Puleng?
Jeg kommer.
Jeg føler mig latterlig.
Ja…
-Ja. Er det ikke for meget? -Ja.
-Nej. -Tak for at lade mig låne den.
Ja.
Jeg er klar.
Er du klar?
Åh! Klar.
Hej, jeg hedder Sharon Vezi, og jeg vil være model.
Okay.
Wade, må jeg…
Jeg var bare…
Wade…
-Der er intet at være flov over. -Stop, mor.
Du er teenager. Det er normalt at have sex på hjernen.
Og du skal vide, at du kan tale med mig eller din far om alt.
Okay?
Mor?
Kan sex ændre et venskab?
Tja…
Bare fordi det er populært at gøre det og få det prøvet,
betyder det ikke, at det er det rigtige for alle.
Du bestemmer selv, hvornår tiden er inde. Okay?
PARKHURST SKOLEBLAD #BRYDTAVSHEDEN!
PARKHURST SERVICEMEDDELELSE AF TAHIRA KAHN
Selv efter vores upartiske rektor
fik Bruce Kwan til at undskylde til den 8. klasses elev, han mobbede,
har vi vist ikke lært noget.
Forleden fik jeg en nål og tråd i tasken
med en trussel.
Hvordan kan vi som studerende lære noget i disse omgivelser?
Lad os ikke glemme Historien om Elskerinden,
hvis mål var at gøre elevernes liv triste.
Vores rektor siger, at mobning ikke bliver tolereret.
Men Historien om Elskerinden fortsætter.
Nok er nok.
Vi må sætte de folk på plads.
Vi kan ikke gøre det alene.
Det er derfor, jeg skriver denne artikel. En bøn til Parkhurst.
Lad os ikke fortsætte med at tie,
mens elever bliver ofre for frygt og pinsler.
Lad os kæmpe sammen.
PARKHURST BESTYRELSE
KRISE MED MOBNING FORÆLDREMØDE I MORGEN
NÅ… REINHARDS BUREAU VIL INTERVIEWE MIG.
Fætter…
Hvad?
Hvad tænkte du dog på?
Som elevrådsformand og på en hverdagsaften…
Det var sidste år, og jeg var ikke i skoleuniform.
Jeg troede, det var…
Jeg har fået at vide, det var med festudvalget.
I repræsenterede alle skolen.
Jeg er ked af det, frue.
Nej, jeg er ked af det, Tahira.
Jeg har intet andet valg.
Jeg har fået mange klager fra forældre.
Flere opkald fra bestyrelsen.
Jeg har reddet dit stipendium, men jeg er bange for…
…at jeg må fratage dig ansvaret som elevrådsformand.
Med øjeblikkelig virkning.
Jeg beklager.
Tænk på interviewet som en influencer-opgave.
Jeg burde også tage med dig.
-Nej. -Puleng…
Du og Wade holder øje. Jeg går med dig.
-Jeg tror ikke, jeg kan. -Jo, du kan.
De kender ikke dit rigtige navn, og jeg er der med dig. Okay?
-Okay. -Okay.
-Du kan godt. -Ja.
Som sagt kan du støtte din ven, mens du venter, frk. Vezi.
Lerato, du kan gå ind.
Du kan godt. Okay?
Ja.
Hej. Jeg hedder Amber Le Roux. Jeg har et interview klokken 13.
-Okay, tag bare plads. -Tak.
-Hej. -Hej.
Hvorfor vil du arbejde, mens du stadig studerer?
Skolen kan ikke lære mig alt, hvad jeg skal vide om livet.
Her på Horizon
giver vi vores kandidater den fulde oplevelse.
Og det er et legitimt bureau, ikke?
Selvfølgelig.
Jeg har en ven, der tog til et interview og næsten blev kidnappet.
Du har ikke noget at bekymre dig om.
Jeg vil bare vide, at jeg er i gode hænder.
Hvem ejer bureauet?
Jeg har læst om en Lisbeth Molapo.
Det var alt for i dag. Tak, fordi du kom.
Vi kontakter dig.
Okay.
Vi har et problem her.
Jeg tjener 20 cent plus 10 cent. 80 cent. Det er ikke engang nok…
Gudskelov.
Okay, og?
-Tror vi virkelig, vi kan gøre det her? -Vi har intet valg.
Og så inviterede Pulengs fætter en flok fantastiske mennesker.
Det gik vildt for sig.
Jeg er glad for, du morede dig.
Det gjorde jeg.
Og tak for gaven.
Du kunne ikke lide den, vel?
-Jeg skulle have købt sneakers. -Ja, hun viste sig at være en svindler.
Men du tænkte ud af boksen, og det er fedt.
Det er virkelig fedt.
Du er så sød.
Christopher…
Vores søn bagatelliserede, hvad der skete, fordi han var bange.
Hr. Khumalo, jeg har gentaget over for eleverne,
at skolen har nultolerance
for indvielsesritualer og mobning.
Det er mobning at udstille min søn foran hele skolen.
Din søn burde være blevet suspenderet.
Rolig nu, forældre.
Hvorfor er Tahira ikke elevrådsformand mere?
Der cirkulerede en video, hvor hun var fuld på en hverdagsaften.
-Var hun den eneste, der drak? -Hun var den eneste i videoen.
-Det er ikke fair. -Du må disciplinere din søn.
Bare fordi hun er her på et stipendium…
…fra skolen, og det er derfor…
Makhu, hvor er du? Din mor bliver til Siyas kamp.
Jeg kører dig hjem.
UDEN FOR…
Puleng.
Hej, jeg er Karabos mor, Lisbeth Molapo.
-Ma? Hvad laver du her? -Hej.
Jeg hørte, der var et forældremøde.
Så så jeg Puleng.
Den Puleng, ikke?
Du må komme til middag en dag.
Makhu. Lad os gå.
Puleng,
kør forsigtigt.
Lad os gå.
Din mor elsker den sang.
Jeg vil blive elsket
Den hedder, "Du vil blive elsket".
Ja.
Sådan der.
Tekster af: Martin Larsen