1
00:00:00,000 --> 00:00:02,773
-[crashing]
-[man screaming]

2
00:00:04,642 --> 00:00:06,544
[man yelling]

3
00:00:07,745 --> 00:00:10,381
[grunting]

4
00:00:19,123 --> 00:00:20,291
[screaming]

5
00:00:20,958 --> 00:00:22,194
Be a good sport.

6
00:00:22,292 --> 00:00:24,495
This is just
mogwai being mogwai.

7
00:00:24,594 --> 00:00:27,765
And there are so many mogwai.

8
00:00:29,032 --> 00:00:30,569
Easy there, little buddy...

9
00:00:32,003 --> 00:00:33,404
[screaming]

10
00:00:34,706 --> 00:00:36,207
[screaming]

11
00:00:37,174 --> 00:00:39,444
[nails scratching]

12
00:00:39,538 --> 00:00:41,040
[man whimpering]

13
00:00:43,615 --> 00:00:44,748
[screaming]

14
00:00:47,619 --> 00:00:48,886
I got one, boss!

15
00:00:48,986 --> 00:00:50,554
But it got my finger.

16
00:00:52,624 --> 00:00:55,054
Look at you.

17
00:00:55,159 --> 00:00:57,996
Such joie de vivre.

18
00:00:58,095 --> 00:01:00,732
Soon I shall
share your passion.

19
00:01:00,832 --> 00:01:02,166
Apprehend the rest--

20
00:01:02,266 --> 00:01:04,335
Uh, boss, we got word
the Wing boy and Elle

21
00:01:04,434 --> 00:01:07,271
were spotted hopping on a train
with the mogwai--

22
00:01:07,370 --> 00:01:09,241
[mogwai chortling]

23
00:01:09,338 --> 00:01:12,176
[Greene] May they have
a long annoying journey
to The Valley of Jade

24
00:01:12,275 --> 00:01:13,578
and all the trouble it brings.

25
00:01:13,677 --> 00:01:16,314
I only need
one mogwai and look,

26
00:01:16,414 --> 00:01:19,583
I now have my own ripe supply.

27
00:01:19,678 --> 00:01:20,652
[mogwai chortling]

28
00:01:23,286 --> 00:01:25,656
[theme music playing]

29
00:01:40,271 --> 00:01:41,673
[train engine chugging]

30
00:01:47,712 --> 00:01:48,680
Wow...

31
00:01:50,713 --> 00:01:53,152
[Sam] You ever see
anything like this?

32
00:01:55,419 --> 00:01:57,289
Eh. They're pretty
for hunks of rock,

33
00:01:57,388 --> 00:01:58,857
if rocks are your thing.

34
00:01:58,956 --> 00:02:02,661
They are! Geology is like
a good novel that never ends.

35
00:02:02,759 --> 00:02:05,564
So we ride this to the end,
then hike to Ghost City,

36
00:02:05,663 --> 00:02:08,968
and inside there
is The Valley of Jade?

37
00:02:09,065 --> 00:02:12,437
Elle, I think Grandpa
was pretty clear about this.

38
00:02:12,536 --> 00:02:14,539
The Valley isn't
in the Ghost City,

39
00:02:14,638 --> 00:02:17,342
"The key to the Valley is."

40
00:02:17,441 --> 00:02:19,178
And what does that mean?

41
00:02:19,276 --> 00:02:20,913
I have no idea.

42
00:02:21,011 --> 00:02:23,782
[Gizmo talking gibberish]

43
00:02:23,882 --> 00:02:25,918
But I guess Gizmo does.

44
00:02:26,016 --> 00:02:27,252
[chuckles] Wonderful.

45
00:02:27,351 --> 00:02:28,988
We have a map
that no one understands

46
00:02:29,086 --> 00:02:31,723
except a magical squirrel
that speaks gibberish.

47
00:02:31,817 --> 00:02:34,059
[Gizmo talking gibberish]

48
00:02:34,158 --> 00:02:36,095
Tickets! Tickets, please.

49
00:02:36,194 --> 00:02:37,462
You said
we didn't need tickets?

50
00:02:37,561 --> 00:02:39,864
Yeah, I couldn't believe
you went for that.

51
00:02:39,964 --> 00:02:41,300
Okay, nobody panic!

52
00:02:41,398 --> 00:02:42,534
So, do they throw us off?

53
00:02:42,633 --> 00:02:44,869
Or do we throw ourselves off?

54
00:02:44,969 --> 00:02:46,871
I'll talk to the conductor.

55
00:02:46,971 --> 00:02:47,940
[sighs in relief] Okay.

56
00:02:51,676 --> 00:02:52,744
[both gasp]

57
00:02:54,145 --> 00:02:55,175
[humming]

58
00:02:57,581 --> 00:02:59,684
Tickets, everyone
needs a ticket.

59
00:02:59,783 --> 00:03:01,886
Two first-class
tickets, please.

60
00:03:01,986 --> 00:03:03,956
Hm, first-class...?

61
00:03:04,054 --> 00:03:05,357
Right this way.

62
00:03:05,455 --> 00:03:07,759
[chuckles]
Oh, she's good.

63
00:03:13,597 --> 00:03:17,236
Stealing's wrong!
And dishonest!
And it's against the--

64
00:03:17,335 --> 00:03:18,470
Wow!

65
00:03:27,644 --> 00:03:28,914
[Gizmo] Bright light!
Bright light!"

66
00:03:31,982 --> 00:03:35,454
Okay, yes,
this is the nicest room
I've ever been in...

67
00:03:39,190 --> 00:03:40,725
Whee!

68
00:03:40,824 --> 00:03:42,962
But that doesn't mean
I'm okay with stealing.

69
00:03:43,061 --> 00:03:45,664
[groaning] You're making me
miss Greene.

70
00:03:46,996 --> 00:03:49,401
-Oh, come on, I was kidding.
-And I'm not.

71
00:03:49,499 --> 00:03:54,234
You aren't working
for Greene anymore.
You can retire those "skills."

72
00:03:54,338 --> 00:03:57,376
I can? You mean it?

73
00:03:59,543 --> 00:04:02,982
Kiddo, I was using my "skills"
long before I met Greene.

74
00:04:03,080 --> 00:04:05,750
And without them, we'll never
make it to the valley.

75
00:04:05,849 --> 00:04:11,623
Hmph. Well, I'm earning
my money! [grunting]

76
00:04:12,323 --> 00:04:13,253
Come on, Gizmo!

77
00:04:13,357 --> 00:04:14,693
[Gizmo snoring]

78
00:04:17,193 --> 00:04:20,699
Well, have fun "earning."
I'll lounge here
and watch the critter.

79
00:04:20,798 --> 00:04:22,434
Bye-bye!

80
00:04:22,534 --> 00:04:24,469
I'm done with Gizmo.

81
00:04:33,712 --> 00:04:35,380
[blows raspberry] Huh?

82
00:04:37,214 --> 00:04:39,985
Pocket knife, rope,
mortar and pestle, more rope,

83
00:04:40,083 --> 00:04:43,283
another dead scorpion,
spare underwear,
ginger root, dice,

84
00:04:43,387 --> 00:04:44,957
wow, he really had
a lot of rope...

85
00:04:45,790 --> 00:04:46,758
Squid ink?

86
00:04:48,126 --> 00:04:50,329
Shoeshine?
Shoeshine?

87
00:04:54,098 --> 00:04:55,434
[snoring]

88
00:04:58,202 --> 00:04:59,972
[Gizmo whimpering]

89
00:05:09,280 --> 00:05:11,016
[Gizmo talking gibberish]

90
00:05:20,990 --> 00:05:24,096
Touch my coins,
and I'll make you
into a purse, furball.

91
00:05:24,194 --> 00:05:26,098
[Gizmo talking gibberish]

92
00:05:30,068 --> 00:05:32,704
[Gizmo talking gibberish]

93
00:05:32,803 --> 00:05:35,908
I'm guessing this
doesn't translate
to "everything's fine."

94
00:05:38,742 --> 00:05:41,580
Shoe shines!
Um, half-price shoe shines!

95
00:05:41,679 --> 00:05:43,382
Quarter-price shoe shines!

96
00:05:43,481 --> 00:05:47,019
Any price shoe shines?
Hello?

97
00:05:47,116 --> 00:05:51,523
I've been needing a polish.
These trains are dust traps.

98
00:05:51,622 --> 00:05:54,793
Happy to help, sir,
with a shine or anything else
you may need!

99
00:05:54,891 --> 00:05:57,829
Do you suffer from headaches?
Dandruff? Earwax clogs?

100
00:05:57,928 --> 00:06:01,533
I can cure it all! Sam Wing,
of Wing Family Medicine.

101
00:06:01,632 --> 00:06:04,103
"We have the brains
to cure your pains."

102
00:06:04,200 --> 00:06:09,008
[whispers] I also do haircuts
and nose trims for, oh, umm...

103
00:06:09,107 --> 00:06:10,642
Public servants?

104
00:06:10,735 --> 00:06:14,546
You're looking at a Ministry
of Railways Inspector, son.

105
00:06:16,313 --> 00:06:18,150
A train cop.

106
00:06:18,249 --> 00:06:19,484
[gulps]

107
00:06:19,583 --> 00:06:21,620
[laughs] But you can
call me Yao.

108
00:06:21,719 --> 00:06:25,790
Now, Sam, did I see you
earlier? With a gal-friend?

109
00:06:25,889 --> 00:06:27,993
[chuckles nervously] I wouldn't
call her a friend.

110
00:06:28,092 --> 00:06:30,429
She's more of...
A travel companion?

111
00:06:30,527 --> 00:06:34,466
A travel companion that travels
with other people's wallets.

112
00:06:34,565 --> 00:06:38,103
Oh! Wallets?
This crime wave is out of hand!
I know nothing about it.

113
00:06:39,503 --> 00:06:41,873
I saw her do it.

114
00:06:41,972 --> 00:06:45,077
Me too! I'm sorry, sir!
I have no control over her.
Please don't arrest me.

115
00:06:45,175 --> 00:06:48,647
I can tell you're
a hard-worker. I'll let it
slide this time,

116
00:06:48,745 --> 00:06:51,383
but, son, I don't mean
to tell you your business,

117
00:06:51,482 --> 00:06:54,053
but that kind of two-bit punk
is not to be trusted.

118
00:06:54,151 --> 00:06:56,521
I wouldn't leave anything
important with her.

119
00:06:56,621 --> 00:06:58,057
Or anyone...

120
00:06:58,155 --> 00:06:59,491
Sorry, sir, I have to go.

121
00:06:59,584 --> 00:07:02,127
There's, uh, an earwax
emergency in first class.

122
00:07:02,226 --> 00:07:04,563
Hey! You only did one shoe!

123
00:07:09,065 --> 00:07:11,403
Something freaked you out
and you wanna hide. I get it.

124
00:07:11,502 --> 00:07:14,306
But that was the first time
I slept in a bed in years.

125
00:07:14,404 --> 00:07:16,408
Years, Gizmo. Let's go back.

126
00:07:16,508 --> 00:07:17,542
[Gizmo screaming]

127
00:07:20,178 --> 00:07:21,947
Sam.

128
00:07:22,045 --> 00:07:25,650
And where are you two off to?
Gonna steal more stuff?

129
00:07:25,749 --> 00:07:28,387
[laughs] Kidding!
It's not a question.

130
00:07:28,486 --> 00:07:30,822
You'll definitely steal again.
[laughs]

131
00:07:31,556 --> 00:07:32,992
Sam okay?

132
00:07:33,090 --> 00:07:35,895
Oh, wowsies! He talks.
Of course, he talks!

133
00:07:35,993 --> 00:07:37,829
I love it
when the little guy talks!

134
00:07:37,922 --> 00:07:42,267
I missed you too, little guy!
Can I get that mogwai back now?

135
00:07:42,366 --> 00:07:44,536
You're acting really strange.

136
00:07:44,635 --> 00:07:47,406
First time on a train,
that's all!

137
00:07:47,505 --> 00:07:49,909
-[Gizmo squeals]
-[Elle screams]

138
00:07:50,007 --> 00:07:50,910
Goat feet!

139
00:07:55,580 --> 00:07:56,715
Sam?

140
00:07:57,381 --> 00:07:58,650
[screaming]

141
00:08:02,552 --> 00:08:03,655
[both scream]

142
00:08:04,554 --> 00:08:05,925
Give me the mogwai!

143
00:08:08,560 --> 00:08:09,962
Gizmo? Elle?

144
00:08:11,129 --> 00:08:12,164
I knew it!

145
00:08:15,299 --> 00:08:16,835
[panting]

146
00:08:22,005 --> 00:08:24,443
I knew I couldn't trust you!

147
00:08:24,543 --> 00:08:26,478
Not a step closer.

148
00:08:26,576 --> 00:08:28,246
Gizmo? What's going on?

149
00:08:28,346 --> 00:08:31,016
Don't talk to him. I don't know
who or what you are!

150
00:08:31,115 --> 00:08:32,884
What are you talking about?
Is this a con?

151
00:08:32,983 --> 00:08:34,886
Or is this sarcasm?
I still don't get that--

152
00:08:34,985 --> 00:08:37,456
You know what?
I don't even care.
Gizmo, come here.

153
00:08:37,554 --> 00:08:38,790
-Where did we meet?
-What?

154
00:08:38,889 --> 00:08:40,492
"What" is not a place!

155
00:08:40,591 --> 00:08:42,627
The circus!
The circus! The circus!

156
00:08:42,726 --> 00:08:43,562
[Elle and Gizmo
sigh in relief]

157
00:08:43,661 --> 00:08:44,964
Why, Elle?

158
00:08:45,062 --> 00:08:46,398
First you steal Gizmo
and try to ditch me,

159
00:08:46,498 --> 00:08:47,933
then you stab me--

160
00:08:48,031 --> 00:08:49,529
There's a monster on the train
that can morph into you.

161
00:08:49,633 --> 00:08:51,570
He's after Gizmo. We're running
from him, not ditch--

162
00:08:51,669 --> 00:08:53,304
You expect me to believe that?

163
00:08:53,404 --> 00:08:56,208
Making that deal with you was
the dumbest thing I ever did.

164
00:08:56,301 --> 00:08:57,537
We don't have time for this.

165
00:08:57,642 --> 00:08:58,677
I knew you were bad.

166
00:08:58,777 --> 00:09:00,079
And you're weak!

167
00:09:02,279 --> 00:09:04,116
He belongs with me!

168
00:09:04,214 --> 00:09:05,117
Give him to me!

169
00:09:07,418 --> 00:09:08,653
Sam, what's going on?

170
00:09:08,752 --> 00:09:10,722
We can hear you
in the dining car, buddy!

171
00:09:10,822 --> 00:09:13,858
Who the heck is-- never mind.

172
00:09:13,958 --> 00:09:15,727
Your shoes scream "train cop."

173
00:09:15,826 --> 00:09:18,263
Yes, he is a train cop
and my friend...

174
00:09:18,362 --> 00:09:21,633
Who looks out for me!
More than I can say for you.

175
00:09:23,233 --> 00:09:25,971
Thank you, son,
for handing me the mogwai.

176
00:09:26,069 --> 00:09:29,141
Now for my curtain call,
do you like dramatic irony?

177
00:09:29,239 --> 00:09:31,310
-Dramatic what?
-[Yao chuckles]

178
00:09:32,610 --> 00:09:33,745
[gasps]

179
00:09:33,845 --> 00:09:35,614
[struggling]

180
00:09:38,815 --> 00:09:40,785
-[both gasp]
-[Gizmo screaming]

181
00:09:43,620 --> 00:09:46,291
-[screaming]
-[laughing]

182
00:09:46,390 --> 00:09:47,792
[screaming]

183
00:09:52,163 --> 00:09:53,832
[both grunting]

184
00:09:55,566 --> 00:09:57,369
-[growling]
-[both screaming]

185
00:10:00,337 --> 00:10:01,173
[door opens]

186
00:10:07,879 --> 00:10:09,181
[evil laughter]

187
00:10:10,081 --> 00:10:10,916
Huh?

188
00:10:12,416 --> 00:10:13,252
[gulps]

189
00:10:16,854 --> 00:10:18,958
You may wonder
why you're here.

190
00:10:19,057 --> 00:10:20,892
Assuming your species wonders.

191
00:10:20,992 --> 00:10:23,062
The answer...
history.

192
00:10:23,160 --> 00:10:25,230
You are going to help me...

193
00:10:25,330 --> 00:10:26,197
make it.

194
00:10:26,898 --> 00:10:29,434
[whimpering]

195
00:10:29,533 --> 00:10:31,236
So, you really never guessed?

196
00:10:31,335 --> 00:10:32,604
Never had a clue?

197
00:10:32,703 --> 00:10:35,140
That instead of a cop,
you're a giant, spiky monster?

198
00:10:35,239 --> 00:10:36,241
No.

199
00:10:36,340 --> 00:10:38,243
Well, that's why, Yao,
is my go-to role.

200
00:10:38,342 --> 00:10:39,344
Love being that guy.

201
00:10:39,443 --> 00:10:41,413
You just add some
baritone to the voice.

202
00:10:41,512 --> 00:10:43,115
A little old guy arm crossing,

203
00:10:43,214 --> 00:10:46,318
throw in some dad jokes,
and hello, Yao.

204
00:10:46,417 --> 00:10:47,786
But being you, Sam?

205
00:10:47,885 --> 00:10:49,754
[in Sam's voice] Shoe shine,
shoe shine.

206
00:10:49,853 --> 00:10:51,991
Happy to help you, sir,
with the shine,

207
00:10:52,090 --> 00:10:54,193
or anything else you may need.

208
00:10:54,292 --> 00:10:57,229
So chipper, so sweet,
so not my thing.

209
00:10:57,328 --> 00:10:59,932
Inept victim roles
don't suit my talents.

210
00:11:00,031 --> 00:11:01,766
I couldn't quite pull it off,
right, Elle?

211
00:11:01,866 --> 00:11:03,802
Eat scum and die,
freak show.

212
00:11:03,895 --> 00:11:06,237
Let's save the constructive
criticism for later.

213
00:11:06,337 --> 00:11:09,574
I can't focus on anything
with this guy so close.

214
00:11:09,674 --> 00:11:11,210
[sniffing]

215
00:11:11,308 --> 00:11:13,045
I've been riding this
thing for years

216
00:11:13,143 --> 00:11:14,879
and never found anything
more magical

217
00:11:14,979 --> 00:11:17,116
than a very rude,
three-legged crow.

218
00:11:17,214 --> 00:11:19,851
But now, I'm grateful
there's no one else.

219
00:11:19,951 --> 00:11:21,286
You're all mine.

220
00:11:22,486 --> 00:11:23,588
[screaming]

221
00:11:23,688 --> 00:11:25,685
[Gizmo screaming]

222
00:11:25,790 --> 00:11:27,960
You're gonna... eat Gizmo?

223
00:11:28,053 --> 00:11:29,261
But why?

224
00:11:29,360 --> 00:11:30,595
Many know...

225
00:11:30,694 --> 00:11:32,664
the three rules
of the mogwai.

226
00:11:32,764 --> 00:11:34,900
Water, light, food.

227
00:11:34,999 --> 00:11:37,569
But after swallowing
many pearls,

228
00:11:37,668 --> 00:11:39,104
actually human souls,

229
00:11:39,203 --> 00:11:42,141
I discovered there's a little
known fourth rule...

230
00:11:42,240 --> 00:11:43,142
Life.

231
00:11:43,240 --> 00:11:46,111
Unless mogwai are wounded
or hurt,

232
00:11:46,210 --> 00:11:49,447
they will naturally live
forever.

233
00:11:49,548 --> 00:11:50,581
And thus,

234
00:11:50,681 --> 00:11:54,319
if you eat a mogwai, you...

235
00:11:54,418 --> 00:11:56,888
Live forever.

236
00:11:56,988 --> 00:11:58,157
[Gizmo whimpering]

237
00:11:58,255 --> 00:12:02,127
If you eat a mogwai,
you live forever?

238
00:12:02,226 --> 00:12:04,129
The moment you boarded
the train, I caught a whiff

239
00:12:04,228 --> 00:12:05,630
and I couldn't believe my luck.

240
00:12:05,729 --> 00:12:09,501
Mmm... Like happiness
and love in a coconut bun.

241
00:12:09,598 --> 00:12:13,138
Now the important thing is to
get the whole mogwai in your
mouth at once.

242
00:12:13,237 --> 00:12:16,909
Kind of like eating
a Xiaolongbao.

243
00:12:17,007 --> 00:12:21,580
The beauty of your hideous kind
is that your immortality
is an unlimited resource.

244
00:12:21,679 --> 00:12:25,150
With mere water, I can
multiply and sell your
eternal gift

245
00:12:25,249 --> 00:12:28,720
to the highest bidders
over and over again.

246
00:12:28,819 --> 00:12:31,856
But first, a volunteer
for the honor.

247
00:12:31,956 --> 00:12:33,657
[mogwai chortling]

248
00:12:33,758 --> 00:12:35,027
[mogwai talking]

249
00:12:35,126 --> 00:12:37,329
You do look like
you'll go down the easiest.

250
00:12:37,422 --> 00:12:38,931
With a little assistance.

251
00:12:45,036 --> 00:12:47,239
[mogwai chortling]

252
00:12:51,876 --> 00:12:53,245
[screaming]

253
00:12:55,847 --> 00:12:57,581
[Greene gulping]

254
00:12:57,676 --> 00:13:00,585
Yes, yes, it's...
it's working.

255
00:13:00,685 --> 00:13:01,954
I feel it.

256
00:13:02,053 --> 00:13:05,824
The immortality is... [gags]
rising up in me.

257
00:13:05,924 --> 00:13:07,126
[stomach rumbling]

258
00:13:07,224 --> 00:13:08,961
[vomits]

259
00:13:11,628 --> 00:13:14,199
Of course, make sure
it's a furry mogwai.

260
00:13:14,298 --> 00:13:16,101
You do not want to
eat a scaly one.

261
00:13:16,200 --> 00:13:19,071
Eugh, you also don't want
to boil the mogwai.

262
00:13:19,170 --> 00:13:20,572
It will kill the flavor
and--

263
00:13:20,670 --> 00:13:23,775
Mr. Monster, you're
a shape-shifter, right?

264
00:13:23,874 --> 00:13:26,045
I go by the name of Odd-Odd,

265
00:13:26,143 --> 00:13:28,713
or the amazing Odd-Odd.

266
00:13:28,813 --> 00:13:30,049
I'm credited as both.

267
00:13:30,147 --> 00:13:32,985
Okay, Mr. Odd-Odd,
if you wanted Gizmo,

268
00:13:33,083 --> 00:13:35,020
why didn't you just take him
when you had the chance?

269
00:13:35,119 --> 00:13:36,121
[Odd-Odd sighs]

270
00:13:36,220 --> 00:13:38,958
I was...
really hoping you'd ask.

271
00:13:39,056 --> 00:13:40,392
[mogwai laughing]

272
00:13:43,561 --> 00:13:44,396
[gags]

273
00:13:44,496 --> 00:13:46,231
[gags, coughs]

274
00:13:46,329 --> 00:13:51,236
Oh, that was absolutely awful,
why is gaining knowledge
always so disgusting?

275
00:13:51,330 --> 00:13:52,371
Change of plans.

276
00:13:52,464 --> 00:13:53,973
Ready my steamship.

277
00:13:54,065 --> 00:13:56,942
We're traveling to
The Valley of Jade, after all.

278
00:13:58,042 --> 00:14:00,179
I was born a performer.

279
00:14:00,278 --> 00:14:03,048
All shape-shifters are.
I played the greatest parts

280
00:14:03,141 --> 00:14:06,618
in the greatest stories
for the greatest audiences.

281
00:14:06,717 --> 00:14:09,354
Eventually I needed
fresh material to perform.

282
00:14:09,452 --> 00:14:13,225
So I stole the
Lord of the Wind scroll
from the celestial realm.

283
00:14:13,324 --> 00:14:15,427
Performed it.
Best reviews of my career.

284
00:14:15,526 --> 00:14:18,130
But the theft came with a curse
that makes it impossible

285
00:14:18,229 --> 00:14:20,232
for me to take anything
ever again.

286
00:14:20,330 --> 00:14:22,862
Whatever I need,
must be given to me.

287
00:14:22,967 --> 00:14:25,070
So I pivoted to a new stage.

288
00:14:26,070 --> 00:14:27,371
This train.

289
00:14:27,471 --> 00:14:29,441
There was a new
audience every day.

290
00:14:29,540 --> 00:14:33,078
And travelers were easily
tricked into giving me
whatever I needed.

291
00:14:33,177 --> 00:14:36,514
However, age is unkind
to those in my profession.

292
00:14:36,614 --> 00:14:39,351
No matter your talent,
your star fades.

293
00:14:39,449 --> 00:14:42,687
Unless that is,
your star can never fade.

294
00:14:42,787 --> 00:14:44,322
Your mogwai's immortality

295
00:14:44,422 --> 00:14:47,592
is the best motivation
I've had in years.

296
00:14:47,692 --> 00:14:48,961
Uh, amazing.

297
00:14:49,060 --> 00:14:50,889
Can you tell me more
about your process?

298
00:14:50,995 --> 00:14:52,364
You're such a master.

299
00:14:52,463 --> 00:14:55,000
Yeah. Have you thought
about teaching classes?

300
00:14:55,098 --> 00:14:58,270
You know, I have considered
teaching but my heart
isn't in it.

301
00:14:58,369 --> 00:15:00,105
I love the stage too much.

302
00:15:02,373 --> 00:15:04,076
[growling]

303
00:15:06,010 --> 00:15:07,379
[screams]

304
00:15:07,479 --> 00:15:08,413
[door slams]

305
00:15:10,615 --> 00:15:11,650
Now what?

306
00:15:12,516 --> 00:15:13,986
Now we save Gizmo.

307
00:15:31,435 --> 00:15:33,005
[snarling]

308
00:15:33,103 --> 00:15:34,173
[clanging]

309
00:15:34,271 --> 00:15:36,541
We all have roles
to play here.

310
00:15:36,641 --> 00:15:38,210
I am the diner.

311
00:15:39,509 --> 00:15:41,313
You are the meal.

312
00:15:41,412 --> 00:15:42,313
[snarls]

313
00:15:44,147 --> 00:15:46,418
Let me eat you.

314
00:15:50,354 --> 00:15:52,157
Really not the time
for reading.

315
00:15:52,256 --> 00:15:54,593
Grandpa told stories
about shape-shifters.

316
00:15:54,691 --> 00:15:56,728
There could be something
in here that could help us.

317
00:15:57,762 --> 00:15:59,098
Here, I found something.

318
00:15:59,196 --> 00:16:00,465
There's a spice mix
that strips its powers.

319
00:16:00,563 --> 00:16:01,866
We have to
douse him with it.

320
00:16:01,966 --> 00:16:03,535
So, we season him to death?

321
00:16:03,634 --> 00:16:05,870
We need pepper,
goji berries,

322
00:16:05,970 --> 00:16:07,406
uh, we need a gourd.

323
00:16:08,639 --> 00:16:09,942
Huh?

324
00:16:10,040 --> 00:16:11,043
What else?

325
00:16:11,142 --> 00:16:13,612
Okay, last ingredient, fox fur?

326
00:16:13,710 --> 00:16:16,048
How? I've never even
seen a fox.

327
00:16:19,651 --> 00:16:21,053
[Sam gasps]

328
00:16:21,151 --> 00:16:22,621
Yeah, it's stolen.
Deal with it.

329
00:16:25,824 --> 00:16:27,126
We gotta get up there.

330
00:16:30,061 --> 00:16:31,230
[growling]

331
00:16:33,632 --> 00:16:35,134
[growls]

332
00:16:40,804 --> 00:16:43,142
Hey, world's ugliest hedgehog.

333
00:16:45,475 --> 00:16:47,579
Whatcha got in that gourd?

334
00:16:48,741 --> 00:16:51,750
Old family recipe.

335
00:16:51,849 --> 00:16:53,052
[growling]

336
00:16:56,087 --> 00:16:57,189
[Gizmo whimpering]

337
00:17:03,828 --> 00:17:05,025
[Sam gulps]

338
00:17:08,566 --> 00:17:09,534
[Elle gasping]

339
00:17:11,564 --> 00:17:12,771
[screams]

340
00:17:12,870 --> 00:17:14,173
[Elle screams]

341
00:17:20,078 --> 00:17:21,180
Oh.

342
00:17:27,819 --> 00:17:29,049
[grunting]

343
00:17:30,354 --> 00:17:31,423
[Sam squeaks]

344
00:17:32,757 --> 00:17:33,692
[Sam screams]

345
00:17:36,060 --> 00:17:37,762
Sam, throw the gourd.

346
00:17:41,533 --> 00:17:43,135
Sam, now!

347
00:17:43,802 --> 00:17:44,904
[growls]

348
00:17:45,002 --> 00:17:46,238
[Sam screams]

349
00:17:46,805 --> 00:17:47,639
[screaming]

350
00:17:53,712 --> 00:17:54,813
Bye-bye!

351
00:17:54,913 --> 00:17:56,181
[Odd-Odd laughing]

352
00:17:58,215 --> 00:17:59,684
[Odd-Odd laughing]

353
00:18:04,022 --> 00:18:06,225
He's actually... tiny?

354
00:18:06,323 --> 00:18:08,088
He's an actor
playing a part!

355
00:18:08,693 --> 00:18:09,628
Hey.

356
00:18:09,722 --> 00:18:11,163
Show's over, Spikey.

357
00:18:12,362 --> 00:18:13,465
[Odd-Odd shrieks]

358
00:18:14,131 --> 00:18:15,200
[Odd-Odd shrieks]

359
00:18:17,201 --> 00:18:18,303
[exclaims]

360
00:18:19,069 --> 00:18:20,139
[Elle screams]

361
00:18:25,710 --> 00:18:27,980
[Elle screams]

362
00:18:28,079 --> 00:18:30,215
[Odd-Odd whimpering]

363
00:18:32,150 --> 00:18:33,318
[Gizmo talking gibberish]

364
00:18:34,418 --> 00:18:36,288
[Gizmo talking gibberish]

365
00:18:44,194 --> 00:18:46,865
Alas, my final bow.

366
00:18:48,165 --> 00:18:49,068
[breathing heavily]

367
00:18:49,166 --> 00:18:50,936
Elle, you saved us.

368
00:18:51,034 --> 00:18:53,205
I don't know what we
would've done without you.

369
00:18:54,004 --> 00:18:55,774
Probably die.

370
00:18:55,873 --> 00:18:57,776
I'm sorry I dropped
the spice mix,

371
00:18:57,875 --> 00:19:00,140
but at least we beat
the Odd-Odd.

372
00:19:00,244 --> 00:19:01,546
Let's get off the train.

373
00:19:21,226 --> 00:19:23,268
Uh, I've seen that
look before.

374
00:19:23,367 --> 00:19:27,439
Still upset
about me swallowing your dad?

375
00:19:27,538 --> 00:19:29,408
Why are you taking us
with you?

376
00:19:29,506 --> 00:19:32,912
Well, actually, I wasn't
planning to. I was going to
bury you in a ditch.

377
00:19:34,011 --> 00:19:35,280
Thanks for taking us with you.

378
00:19:35,379 --> 00:19:36,848
Great ship you have here.

379
00:19:36,948 --> 00:19:37,882
I know.

380
00:19:37,982 --> 00:19:39,551
I know a great many things.

381
00:19:39,650 --> 00:19:41,686
Where Arabian ostriches
go to breed,

382
00:19:41,785 --> 00:19:43,722
the secret of French cooking,
it's butter.

383
00:19:43,820 --> 00:19:47,960
And of course, children always
want their parents.

384
00:19:48,059 --> 00:19:49,189
Leverage.

385
00:19:49,293 --> 00:19:50,629
It's the key
to any negotiation.

386
00:19:50,727 --> 00:19:52,764
It's why I never
dispose of anything,

387
00:19:52,863 --> 00:19:56,936
until I'm absolutely certain,
it is trash.

388
00:19:57,034 --> 00:19:58,237
[growls]

389
00:19:58,335 --> 00:20:01,340
Speaking of,
meet your shipmate.

390
00:20:01,439 --> 00:20:03,542
[electricity crackling]

391
00:20:03,642 --> 00:20:05,410
[electricity crackling]

392
00:20:05,509 --> 00:20:08,880
In the ghost city,
I will catch your boy,
take his furry mogwai,

393
00:20:08,979 --> 00:20:11,850
and gain entrance to,
The Valley of Jade.

394
00:20:11,949 --> 00:20:14,553
These creatures may prove
useful in my endeavors.

395
00:20:14,651 --> 00:20:17,489
And if not,
I'll bury them in a ditch.

396
00:20:17,588 --> 00:20:19,458
You'll never catch Sam.

397
00:20:19,556 --> 00:20:21,660
My dad taught him well.
You have no idea.

398
00:20:21,758 --> 00:20:24,529
Stop. When
I swallowed your father,

399
00:20:24,629 --> 00:20:25,998
I gained his knowledge.

400
00:20:26,097 --> 00:20:29,401
I know exactly who Sam is.

401
00:20:29,499 --> 00:20:33,438
He's a boy that's never
walked around the block
alone after dark.

402
00:20:33,537 --> 00:20:36,909
How is that child
going to survive this journey?

403
00:20:52,689 --> 00:20:54,994
Elle, I'm sorry
for not trusting you

404
00:20:55,092 --> 00:20:56,295
and for the things I said.

405
00:20:57,322 --> 00:20:59,464
Here, hold him
any time you want.

406
00:20:59,564 --> 00:21:00,699
[Gizmo purrs]

407
00:21:06,337 --> 00:21:07,306
[Elle sighs]

408
00:21:07,405 --> 00:21:08,507
Thanks.

409
00:21:09,841 --> 00:21:10,875
[Sam grunts]

410
00:21:12,010 --> 00:21:13,273
[Elle grunting]

411
00:21:14,411 --> 00:21:16,415
[Gizmo screaming]

412
00:21:28,659 --> 00:21:30,595
[theme music playing]