1
00:00:01,068 --> 00:00:01,967
[narrator]<i> next on</i>
paranormal caught on camera...

2
00:00:02,837 --> 00:00:04,770
<i> Ghosthunters</i>
<i> in a haunted house...</i>

3
00:00:04,805 --> 00:00:07,506
[man] oh, the chain
from the fan.

4
00:00:07,541 --> 00:00:09,908
<i> ...Face a powerful</i>
<i> poltergeist.</i>

5
00:00:10,344 --> 00:00:10,976
[man screaming]

6
00:00:11,012 --> 00:00:11,744
[bleep]

7
00:00:11,779 --> 00:00:13,512
[man] whoa,
that was not there.

8
00:00:13,547 --> 00:00:15,614
[man 2]<i> there was</i>
<i> a giant pile of rubble</i>

9
00:00:15,649 --> 00:00:18,584
<i> From within the house,</i>
<i> just in the middle</i>
<i> of all this.</i>

10
00:00:18,619 --> 00:00:20,352
And it-- it scared us.

11
00:00:21,555 --> 00:00:23,555
[narrator]<i> a woman</i>
<i> captures the image</i>

12
00:00:24,091 --> 00:00:25,257
<i> Of a trapped spirit.</i>

13
00:00:25,292 --> 00:00:28,260
[woman]<i> I was like,</i>
<i> "oh, my gosh!</i>
<i> Oh, my gosh!"</i>

14
00:00:28,295 --> 00:00:29,261
It was crazy.

15
00:00:30,431 --> 00:00:32,331
[narrator]
<i> a legendary entity</i>

16
00:00:32,366 --> 00:00:33,132
<i> Pops up...</i>

17
00:00:33,634 --> 00:00:35,267
<i> ...In kazakhstan.</i>

18
00:00:35,302 --> 00:00:36,769
-[bleep]
-[speaking other language]

19
00:00:36,837 --> 00:00:38,604
[man]<i> this thing</i>
<i> slowly turns around</i>

20
00:00:38,639 --> 00:00:40,806
<i> And you see</i>
<i> the long, stringy hair...</i>

21
00:00:40,841 --> 00:00:43,609
And you know
that you're in trouble.

22
00:00:43,644 --> 00:00:47,246
[narrator]<i> how is one woman</i>
<i> able to see so many...</i>

23
00:00:47,581 --> 00:00:48,614
<i> ...Ufos.</i>

24
00:00:48,649 --> 00:00:50,716
-[bleep]
-[whispering
in different language]

25
00:00:50,751 --> 00:00:54,453
There's something
intelligent happening here.

26
00:00:54,488 --> 00:00:57,990
[narrator]<i> and even more</i>
<i> paranormal footage</i>
<i> you have to see...</i>

27
00:00:59,560 --> 00:01:01,160
<i> ...To believe.</i>

28
00:01:01,195 --> 00:01:03,195
[theme music playing]

29
00:01:14,608 --> 00:01:16,475
[narrator]<i> there are</i>
<i> those who believe</i>

30
00:01:16,510 --> 00:01:19,511
<i> That the intelligent spirits</i>
<i> of the dead</i>

31
00:01:19,547 --> 00:01:22,748
<i> Are around us</i>
<i> at all times,</i>

32
00:01:22,783 --> 00:01:25,484
<i> And only make</i>
<i> themselves visible to us</i>

33
00:01:25,519 --> 00:01:27,920
<i> For very specific reasons.</i>

34
00:01:28,756 --> 00:01:31,090
<i> It could be</i>
<i> to scare you off...</i>

35
00:01:31,692 --> 00:01:34,793
<i> ...Warn you of danger...</i>

36
00:01:34,829 --> 00:01:37,529
<i> ...Or perhaps,</i>
<i> even ask for some help</i>

37
00:01:37,565 --> 00:01:40,032
<i> Moving on to the next world.</i>

38
00:01:40,067 --> 00:01:44,503
<i> Which is what</i>
<i> one woman in utah</i>
<i> believes happened to her,</i>

39
00:01:44,538 --> 00:01:46,505
<i> When she</i>
<i> caught this apparition...</i>

40
00:01:46,540 --> 00:01:49,441
[woman] wait, I just seen
a... Something.

41
00:01:49,477 --> 00:01:52,244
<i> ...During a home security</i>
<i> camera installation.</i>

42
00:02:02,289 --> 00:02:03,789
<i> 2015,</i>

43
00:02:04,291 --> 00:02:06,125
<i> In ogden, utah...</i>

44
00:02:07,895 --> 00:02:10,496
<i> Sarah sager, and her</i>
<i> then boyfriend stacey</i>

45
00:02:10,531 --> 00:02:12,998
<i> Are helping their friend</i>
<i> move into a new apartment.</i>

46
00:02:13,601 --> 00:02:16,068
<i> Stacey is alone outside,</i>

47
00:02:16,103 --> 00:02:18,770
<i> Installing a doorbell camera</i>
<i> by the front door.</i>

48
00:02:18,806 --> 00:02:22,341
<i> While sarah is inside</i>
<i>the apartment with her friend,</i>

49
00:02:22,376 --> 00:02:24,476
<i> Filming the feed</i>
<i> from the camera.</i>

50
00:02:24,512 --> 00:02:25,911
[sarah]<i> I'm</i>
<i> video recording him.</i>

51
00:02:26,680 --> 00:02:29,414
Wa-- wait,
I just seen a [bleep].

52
00:02:30,117 --> 00:02:30,983
Something.

53
00:02:31,785 --> 00:02:32,918
-[bleep]
-[woman] really?

54
00:02:33,787 --> 00:02:37,756
[sarah] all right, stacey.
Looks goody!

55
00:02:37,791 --> 00:02:40,526
[narrator]<i> sarah spots</i>
<i> something strange</i>
<i> on the monitor.</i>

56
00:02:40,561 --> 00:02:42,828
[sarah] wait, I just seen
a...Something.

57
00:02:42,863 --> 00:02:46,331
[narrator]<i> but quickly</i>
<i> moves on,</i>
<i> thinking nothing of it.</i>

58
00:02:47,568 --> 00:02:51,170
<i> Until months later,</i>
<i> when sarah and stacey</i>

59
00:02:51,205 --> 00:02:52,337
<i> Are relaxing together.</i>

60
00:02:53,474 --> 00:02:56,775
<i>And the video she took</i>
<i>that night resurfaces.</i>

61
00:02:57,878 --> 00:03:01,747
Hi, my name is sarah sager
and I captured this video.

62
00:03:01,782 --> 00:03:05,417
Stacey and I were on my couch
just going through my videos,

63
00:03:05,452 --> 00:03:06,451
And my pictures and stuff,

64
00:03:06,487 --> 00:03:09,421
<i> And we both saw what I</i>
<i> had seen that night.</i>

65
00:03:09,456 --> 00:03:12,257
[sarah] wait,
I just seen a... [bleep]

66
00:03:12,293 --> 00:03:13,425
Something.

67
00:03:13,460 --> 00:03:16,361
That's when I was like,
"oh, my gosh!
Oh, my gosh!"

68
00:03:16,397 --> 00:03:19,031
Like, it was-- it was crazy.

69
00:03:19,833 --> 00:03:21,667
[narrator]<i> watch</i>
<i> the video again.</i>

70
00:03:21,702 --> 00:03:24,636
<i> This time, in slow motion.</i>

71
00:03:24,672 --> 00:03:29,141
<i> As a full-bodied figure</i>
<i> seems to appear</i>
<i> behind stacey's head,</i>

72
00:03:29,176 --> 00:03:34,179
<i> Before immediately</i>
<i> disappearing once again</i>
<i> into the darkness.</i>

73
00:03:35,516 --> 00:03:40,419
<i> Remember, stacey</i>
<i> was alone outside.</i>

74
00:03:40,454 --> 00:03:42,254
[sarah] I just
seen a... [bleep]

75
00:03:42,289 --> 00:03:43,789
Something.

76
00:03:43,824 --> 00:03:48,427
You can tell from my reaction,
I honestly thought
that I was seeing things.

77
00:03:48,462 --> 00:03:50,162
[bleep] really?

78
00:03:50,197 --> 00:03:53,565
<i> It had been a long night,</i>
<i> we had helped</i>
<i> my friend move in</i>

79
00:03:53,601 --> 00:03:54,700
<i> To her apartment.</i>

80
00:03:54,735 --> 00:03:57,402
And that's why I just,
kind of, brushed it off,

81
00:03:57,438 --> 00:03:58,604
And didn't say anything.

82
00:03:58,639 --> 00:04:00,405
[sarah] I'm
video recording him.

83
00:04:01,075 --> 00:04:02,407
Wait!

84
00:04:02,443 --> 00:04:05,744
[narrator]<i> stacey claims</i>
<i> he also noticed</i>
<i> something, at the time.</i>

85
00:04:05,779 --> 00:04:09,114
<i> But he too, quickly,</i>
<i> put it out of his mind.</i>

86
00:04:09,149 --> 00:04:12,551
[sarah]<i> he was, like, "yeah,</i>
<i> no, I felt something,</i>
<i> that's why I turned around</i>

87
00:04:12,586 --> 00:04:13,752
<i> In the video, look."</i>

88
00:04:13,787 --> 00:04:16,388
<i> And we kept replaying it,</i>
<i> replaying it, replaying it.</i>

89
00:04:16,423 --> 00:04:19,291
<i> So, it's--</i>
<i> it was crazy.</i>

90
00:04:19,326 --> 00:04:20,759
This is the kind
of footage I love.

91
00:04:20,794 --> 00:04:24,730
Yes, it happened so fast,
and you might
miss it, initially.

92
00:04:24,765 --> 00:04:28,500
<i> But when you slow it down</i>
<i> and take it frame by frame,</i>

93
00:04:28,535 --> 00:04:31,703
<i> You definitely</i>
<i> see a figure there.</i>

94
00:04:31,739 --> 00:04:32,971
[sarah] I'm
video recording him.

95
00:04:33,007 --> 00:04:36,408
[susan]<i> the apparition</i>
<i> was there,</i>
<i> and then not there.</i>

96
00:04:36,443 --> 00:04:39,411
So quickly,
that I couldn't imagine

97
00:04:39,446 --> 00:04:40,779
<i> That if that were a person</i>

98
00:04:40,814 --> 00:04:43,915
<i>They would just be able</i>
<i> to move out of frame</i>
<i> in time, you know?</i>

99
00:04:43,951 --> 00:04:48,654
It's like he literally,
split second,
moves the camera,

100
00:04:48,689 --> 00:04:51,523
<i> And you could</i>
<i> see an apparition there</i>

101
00:04:51,558 --> 00:04:53,458
<i> And then</i>
<i> an apparition not there.</i>

102
00:04:53,494 --> 00:04:56,428
[lynne]<i> this is just</i>
<i> an unprecedented level</i>

103
00:04:56,463 --> 00:04:58,597
<i> Of specific detail</i>
<i> that we have here.</i>

104
00:04:58,632 --> 00:05:02,534
<i> And I don't know</i>
<i> whether it's the brevity</i>
<i> of the clip,</i>

105
00:05:02,569 --> 00:05:04,569
Whether something
about the way

106
00:05:04,605 --> 00:05:08,507
The camera was being twisted
or moved as it was being
installed, in that moment,

107
00:05:08,542 --> 00:05:12,711
<i> Is what enabled that level</i>
<i> of intense manifestation.</i>

108
00:05:12,746 --> 00:05:16,415
But this is not something that
gets captured very often.

109
00:05:17,751 --> 00:05:20,185
[sarah] wait,
I just seen a... [bleep]

110
00:05:20,521 --> 00:05:22,020
Something.

111
00:05:22,056 --> 00:05:26,024
[narrator]<i> sarah had</i>
<i> a feeling they had caught</i>
<i> some kind of a ghost.</i>

112
00:05:26,660 --> 00:05:28,360
<i> So, she did some research.</i>

113
00:05:28,395 --> 00:05:32,531
When I did the search of
the home to see if anything
had happened at that home,

114
00:05:32,566 --> 00:05:34,766
Any murders or suicides,
things like that.

115
00:05:34,802 --> 00:05:37,469
<i> That's when I did</i>
<i> a surrounding search</i>
<i> of the area,</i>

116
00:05:37,504 --> 00:05:39,371
<i> That's when those two women</i>
<i> pulled up</i>

117
00:05:39,406 --> 00:05:41,206
That were murdered in 2008.

118
00:05:42,509 --> 00:05:44,976
[narrator]<i> she discovered</i>
<i>that two women had been killed</i>

119
00:05:45,012 --> 00:05:48,947
<i> Only blocks away from</i>
<i> her friend's apartment.</i>

120
00:05:48,982 --> 00:05:51,817
<i> And here's the part</i>
<i> that really freaked her out.</i>

121
00:05:52,686 --> 00:05:54,753
<i> Sarah believed</i>
<i> that one of the victims</i>

122
00:05:54,788 --> 00:05:57,589
<i> Looked exactly like</i>
<i> the apparition she caught</i>

123
00:05:57,624 --> 00:05:58,857
<i> That fateful night.</i>

124
00:05:58,892 --> 00:06:02,794
I know it sounds crazy,
but I took a still photo
of my video.

125
00:06:02,830 --> 00:06:05,630
And I held it up
to the older woman's photo,

126
00:06:05,666 --> 00:06:07,299
And it was identical.

127
00:06:07,334 --> 00:06:08,467
<i> I could not believe it.</i>

128
00:06:08,502 --> 00:06:11,803
<i> Like I said, not only did I</i>
<i> capture this woman,</i>

129
00:06:11,839 --> 00:06:15,374
But to pull up her article
of her being murdered,

130
00:06:15,409 --> 00:06:17,709
And to compare them
side by side was unreal.

131
00:06:17,745 --> 00:06:20,545
<i> Every time</i>
<i> I tell this story, I just...</i>

132
00:06:20,581 --> 00:06:23,548
It's like I'm--
I'm reliving it for
the first time, you know.

133
00:06:23,584 --> 00:06:24,683
It's crazy.

134
00:06:24,718 --> 00:06:27,786
Two girls, in the street,
were murdered.

135
00:06:27,821 --> 00:06:31,656
Do their souls
still wander the area?

136
00:06:31,692 --> 00:06:34,826
<i> Given how hard</i>
<i> life on the streets</i>
<i> can sometimes be,</i>

137
00:06:34,862 --> 00:06:40,132
It's sad to think
that, in death, their spirits
are still wandering.

138
00:06:40,167 --> 00:06:41,967
Aimless. Lost.

139
00:06:42,002 --> 00:06:44,503
Trying to reach out
to anyone for help.

140
00:06:44,538 --> 00:06:47,372
<i> Maybe this is one</i>
<i> of those attempts.</i>

141
00:06:47,408 --> 00:06:49,408
<i> An attempt to say, "I'm here.</i>

142
00:06:49,443 --> 00:06:50,609
<i> I want help.</i>

143
00:06:50,644 --> 00:06:54,479
I want to be known.
What can you do?"

144
00:06:54,515 --> 00:06:58,250
[narrator]<i> sarah thinks</i>
<i> that could have been</i>
<i> what was happening.</i>

145
00:06:58,285 --> 00:07:00,886
[sarah]<i> I'm not sure,</i>
<i> but maybe she was</i>
<i> wanting me to set her free.</i>

146
00:07:00,921 --> 00:07:04,523
Anybody that's
murdered in cold blood,
I'm sure, is stuck,

147
00:07:04,558 --> 00:07:06,458
You know, and
needs help to be released.

148
00:07:07,561 --> 00:07:11,430
[narrator]<i> if that is</i>
<i> the case, sarah is grateful</i>

149
00:07:11,465 --> 00:07:14,833
<i> To have been the conduit</i>
<i> for something</i>
<i> so potentially meaningful.</i>

150
00:07:15,469 --> 00:07:18,503
Wait, just seen a... [bleep]

151
00:07:18,539 --> 00:07:19,704
Something.

152
00:07:19,740 --> 00:07:23,475
This definitely made me
a believer, 100%.

153
00:07:23,510 --> 00:07:25,310
It's opened my mind so much.

154
00:07:25,345 --> 00:07:27,646
<i> And I have learned a lot--</i>

155
00:07:27,681 --> 00:07:30,315
<i> It's amazing that</i>
<i> I caught the video</i>

156
00:07:30,350 --> 00:07:31,650
But to figure out
whose ghost it is,

157
00:07:31,685 --> 00:07:35,253
And to be able to help release
this woman, it's beautiful.

158
00:07:38,492 --> 00:07:39,858
[narrator]<i> coming up...</i>

159
00:07:40,227 --> 00:07:40,892
<i> Is this...</i>

160
00:07:41,662 --> 00:07:42,828
-[bleep]
-[indistinct conversation]

161
00:07:42,863 --> 00:07:45,263
<i> ...The legendary</i>
<i> woman in white?</i>

162
00:07:45,299 --> 00:07:46,965
[bleep]

163
00:07:55,876 --> 00:08:00,812
[narrator]
<i> if you're in chicago,</i>
<i>it's called resurrection mary.</i>

164
00:08:00,848 --> 00:08:04,416
<i> In the philippines,</i>
<i> it's called the capa rosa.</i>

165
00:08:05,886 --> 00:08:10,355
<i> But throughout the world,</i>
<i> the legend</i>
<i> is most widely known,</i>

166
00:08:11,291 --> 00:08:13,058
<i> As the woman in white.</i>

167
00:08:14,761 --> 00:08:17,429
<i> A ghostly figure,</i>
<i> on the side of the road,</i>

168
00:08:18,298 --> 00:08:19,731
<i> That looks innocent...</i>

169
00:08:19,766 --> 00:08:23,602
<i> ...But most definitely</i>
<i> is not.</i>

170
00:08:24,771 --> 00:08:29,207
<i>Which a couple of unfortunate</i>
<i>police officers in kazakhstan,</i>

171
00:08:29,243 --> 00:08:30,342
<i> Recently found out,</i>

172
00:08:31,445 --> 00:08:33,979
<i> When they came upon this.</i>

173
00:08:34,348 --> 00:08:35,981
[bleep]

174
00:08:37,217 --> 00:08:39,284
[bleep]

175
00:08:48,161 --> 00:08:49,694
<i> November, 2020.</i>

176
00:08:49,730 --> 00:08:52,831
<i> In khankol, kazakhstan.</i>

177
00:08:52,866 --> 00:08:57,702
<i> After months of rumors</i>
<i> about a ghost girl</i>
<i> wandering the streets,</i>

178
00:08:57,738 --> 00:09:00,372
<i> Two police officers</i>
<i> are called in</i>

179
00:09:00,407 --> 00:09:01,940
<i> To check on something.</i>

180
00:09:02,776 --> 00:09:05,777
<i> A figure,</i>
<i> dressed in all white,</i>

181
00:09:05,812 --> 00:09:10,048
<i> Making its way slowly,</i>
<i> down a desolate road.</i>

182
00:09:10,417 --> 00:09:12,217
[bleep]

183
00:09:13,220 --> 00:09:14,719
[bleep]

184
00:09:15,756 --> 00:09:19,090
<i> The officers approach</i>
<i> with extreme caution.</i>

185
00:09:19,126 --> 00:09:22,227
<i> Not quite sure</i>
<i> what they are seeing.</i>

186
00:09:23,463 --> 00:09:25,497
[bleep]

187
00:09:25,532 --> 00:09:27,399
<i> They're a little freaked out.</i>

188
00:09:27,434 --> 00:09:30,335
<i> But decide to inch</i>
<i> just a bit closer.</i>

189
00:09:33,373 --> 00:09:34,940
<i> Until...</i>

190
00:09:37,244 --> 00:09:39,077
[officer exclaiming]

191
00:09:39,513 --> 00:09:41,413
[bleeps]

192
00:09:43,684 --> 00:09:47,152
[narrator]<i> what was that?</i>

193
00:09:47,187 --> 00:09:48,119
[bleep]

194
00:09:49,289 --> 00:09:50,589
[lynne]<i> this is terrifying.</i>

195
00:09:50,624 --> 00:09:53,458
We see headlights,
driving down the road,

196
00:09:53,493 --> 00:09:57,829
Which is always such
a focused vision,

197
00:09:57,864 --> 00:10:00,699
That it's just begging
for some sort of jump scare.

198
00:10:00,734 --> 00:10:02,467
<i> Here, we don't even</i>
<i> get a jump scare,</i>

199
00:10:02,502 --> 00:10:04,636
<i>We just get this slow approach</i>

200
00:10:04,671 --> 00:10:08,039
<i> To a "what the hell</i>
<i> is that?" moment.</i>

201
00:10:10,811 --> 00:10:14,646
You see something
that's just, like,
incredibly stark white

202
00:10:14,681 --> 00:10:16,448
At the end of the road.

203
00:10:16,483 --> 00:10:19,451
<i> It's just</i>
<i> so incredibly bright.</i>

204
00:10:19,486 --> 00:10:20,752
[rachel]<i> you know how,</i>
<i> with shadow figures,</i>

205
00:10:20,787 --> 00:10:23,455
<i> They talk about</i>
<i> the darkness of them</i>

206
00:10:23,490 --> 00:10:24,689
<i> Being, like,</i>
<i> blacker than night?</i>

207
00:10:24,725 --> 00:10:27,392
This is like
the exact opposite of that.

208
00:10:27,427 --> 00:10:28,727
[derek]<i> this thing</i>
<i> slowly turns around</i>

209
00:10:28,762 --> 00:10:31,463
<i> And you see</i>
<i> the long, stringy hair.</i>

210
00:10:31,498 --> 00:10:33,632
And you know
that you're in trouble.

211
00:10:33,667 --> 00:10:35,467
[narrator]<i> and</i>
<i> believe it or not,</i>

212
00:10:35,502 --> 00:10:39,004
<i> Sightings just like this</i>
<i> happen all the time.</i>

213
00:10:39,539 --> 00:10:40,639
<i> All over the world.</i>

214
00:10:41,708 --> 00:10:44,342
[sapphire]<i> there is a version</i>
<i> of the white lady</i>

215
00:10:44,377 --> 00:10:46,511
In every culture,
in every country.

216
00:10:46,546 --> 00:10:48,013
[rachel]<i> it can mean</i>
<i> different things,</i>

217
00:10:48,048 --> 00:10:53,351
<i> But generally it's</i>
<i> the spirit of a woman who</i>
<i> maybe has lost a child,</i>

218
00:10:53,387 --> 00:10:54,686
Or is coming
to take your children,

219
00:10:54,721 --> 00:10:56,521
Or is coming to seduce you,

220
00:10:56,556 --> 00:10:58,623
Or coming
to seduce your husband.

221
00:10:58,659 --> 00:11:00,859
All in all, not a great gal.

222
00:11:01,461 --> 00:11:04,295
[lynne]<i> and that anguish,</i>

223
00:11:04,331 --> 00:11:05,764
<i> Or that anger,</i>

224
00:11:05,799 --> 00:11:09,334
<i> Often is redirected</i>
<i> in these stories</i>

225
00:11:09,369 --> 00:11:10,835
As rage, and violence.

226
00:11:10,871 --> 00:11:14,873
So, this seems to be
a very sympathetic
figure to encounter,

227
00:11:14,908 --> 00:11:17,876
And is, in fact,
a very dangerous
figure to encounter.

228
00:11:18,745 --> 00:11:21,579
[narrator]<i> but</i>
<i> if this is a ghost,</i>

229
00:11:21,615 --> 00:11:24,749
<i> Why would it be walking</i>
<i> down a road?</i>

230
00:11:24,785 --> 00:11:28,820
It's not uncommon
to experience a haunting
along a road,

231
00:11:28,855 --> 00:11:31,690
<i> Because a lot of accidents</i>
<i> happen on the roads.</i>

232
00:11:31,725 --> 00:11:35,694
<i> And so, the spirits that have</i>
<i> died during those times</i>

233
00:11:35,729 --> 00:11:36,961
<i> Are probably still lingering.</i>

234
00:11:36,997 --> 00:11:40,532
[aaron]<i> think about it.</i>
<i> Roads are conduits for travel</i>

235
00:11:40,567 --> 00:11:44,502
<i> For so many people</i>
<i>trying to reach a destination.</i>

236
00:11:44,538 --> 00:11:47,472
<i> Perhaps a spirit</i>
<i> alongside the road</i>

237
00:11:47,507 --> 00:11:50,375
<i>Is likewise on its own journey</i>

238
00:11:50,410 --> 00:11:51,810
<i> Trying to get somewhere.</i>

239
00:11:51,845 --> 00:11:55,413
Still, don't pick up
phantom hitchhikers.

240
00:11:55,449 --> 00:11:57,048
[narrator]<i> sounds</i>
<i> like good advice.</i>

241
00:11:57,084 --> 00:12:02,754
<i> Especially considering</i>
<i> that the chances of running</i>
<i> into one of these spirits</i>

242
00:12:02,789 --> 00:12:05,757
<i> Might be greater</i>
<i> than you think.</i>

243
00:12:05,792 --> 00:12:07,926
[lynne]<i> we feel like</i>
<i> we are not supposed</i>
<i> to talk about things</i>

244
00:12:07,961 --> 00:12:12,464
<i> That we don't have</i>
<i> scientific or rationalist</i>
<i> explanations for.</i>

245
00:12:12,499 --> 00:12:15,366
But the truth is,
experiences like this happen,

246
00:12:15,402 --> 00:12:17,569
All over the world, every day.

247
00:12:17,604 --> 00:12:21,506
And we are constantly
washing over it

248
00:12:21,541 --> 00:12:25,210
Our own cultural
understandings
and interpretations.

249
00:12:25,512 --> 00:12:27,278
[bleep]

250
00:12:28,448 --> 00:12:30,982
[bleep]

251
00:12:32,352 --> 00:12:33,485
[narrator]<i> coming up...</i>

252
00:12:33,520 --> 00:12:35,954
<i> A woman who sees ufos...</i>

253
00:12:36,490 --> 00:12:40,358
<i> Again... And again.</i>

254
00:12:40,393 --> 00:12:42,093
[bleep]

255
00:12:52,539 --> 00:12:54,572
[narrator]<i> around the world,</i>

256
00:12:54,608 --> 00:12:58,610
<i> There are certain people</i>
<i> who see ufos,</i>

257
00:12:58,645 --> 00:13:00,678
<i> On a regular basis.</i>

258
00:13:01,982 --> 00:13:05,750
<i> Some believe</i>
<i> it's because of their</i>
<i> uncommonly open minds.</i>

259
00:13:07,053 --> 00:13:11,990
<i> Others think,</i>
<i> it's due to a special,</i>
<i> psychic connection.</i>

260
00:13:12,025 --> 00:13:17,629
<i> And there are those who say,</i>
<i> "it's simply because once</i>
<i> you've seen one ufo,</i>

261
00:13:18,632 --> 00:13:22,033
<i> You just can't keep</i>
<i> your eyes off the sky."</i>

262
00:13:22,803 --> 00:13:24,803
<i> For one woman</i>
<i> in switzerland,</i>

263
00:13:24,838 --> 00:13:28,873
<i> It may very well be</i>
<i> all three of these things.</i>

264
00:13:29,409 --> 00:13:31,142
<i> And she's got video...</i>

265
00:13:32,345 --> 00:13:33,778
<i> ...After video...</i>

266
00:13:34,281 --> 00:13:35,346
<i> ...After video...</i>

267
00:13:36,149 --> 00:13:37,282
<i> ...To prove it.</i>

268
00:13:45,792 --> 00:13:48,693
<i> 2018, in zurich, switzerland.</i>

269
00:13:48,728 --> 00:13:50,829
<i> The sun is about to set.</i>

270
00:13:50,864 --> 00:13:55,600
<i> And diana davatkar</i>
<i> is filming a hillside</i>
<i> in the distance.</i>

271
00:13:55,635 --> 00:13:57,435
<i> Because she sees something.</i>

272
00:14:05,545 --> 00:14:07,412
<i> A bright light.</i>

273
00:14:07,447 --> 00:14:11,049
<i> Powerfully emanating</i>
<i> from deep in the woods.</i>

274
00:14:12,419 --> 00:14:13,952
[bleep]

275
00:14:16,389 --> 00:14:18,957
[narrator]
<i> diana films for 20 minutes</i>

276
00:14:18,992 --> 00:14:21,793
<i> As the light continues to</i>
<i> pop in and out of view.</i>

277
00:14:21,828 --> 00:14:25,263
<i> At certain points,</i>
<i> joined by other...</i>

278
00:14:26,666 --> 00:14:28,366
<i>...Similarly radiating lights.</i>

279
00:14:32,606 --> 00:14:34,906
<i> September 2019.</i>

280
00:14:34,941 --> 00:14:38,776
<i> Same location.</i>
<i> Seemingly, same object.</i>

281
00:14:38,812 --> 00:14:40,445
<i> Same videographer.</i>

282
00:14:40,480 --> 00:14:43,214
<i> This time, in broad daylight.</i>

283
00:14:45,552 --> 00:14:48,987
<i> And it happens again</i>
<i> in March 2020.</i>

284
00:14:49,456 --> 00:14:50,922
<i> But on this day,</i>

285
00:14:50,957 --> 00:14:55,026
<i> The lights begin to fly</i>
<i> around the hillside.</i>

286
00:15:06,573 --> 00:15:10,208
-[speaking foreign language]
-[translator speaking english]

287
00:15:45,545 --> 00:15:50,114
<i> I'm gonna be honest here,</i>
<i> this is a pretty impressive</i>
<i> library of clips here.</i>

288
00:15:51,885 --> 00:15:54,786
[mark]<i> what's interesting</i>
<i>is some are shot at nighttime,</i>

289
00:15:54,821 --> 00:15:57,355
<i> And some are</i>
<i> shot during the day,</i>

290
00:15:57,390 --> 00:16:00,758
<i> Yet the objects</i>
<i> that she's capturing</i>

291
00:16:00,794 --> 00:16:04,295
<i> Seem to be doing</i>
<i> the same sort of thing.</i>

292
00:16:04,331 --> 00:16:06,397
They-- they differ in numbers

293
00:16:06,433 --> 00:16:09,534
But they are very...
Bright lights...

294
00:16:09,569 --> 00:16:13,338
<i> That, sort of, twinkle,</i>
<i> and fade and dim</i>

295
00:16:13,373 --> 00:16:15,673
<i> And interact with each other.</i>

296
00:16:16,676 --> 00:16:19,711
There is something
intelligent happening here.

297
00:16:19,746 --> 00:16:24,182
This isn't just swamp gas
or something else.

298
00:16:24,217 --> 00:16:25,550
There's something to this.

299
00:16:26,553 --> 00:16:29,654
[narrator]<i> and this isn't</i>
<i> the only location,</i>

300
00:16:29,689 --> 00:16:33,925
<i> Where diana has spotted ufos.</i>

301
00:16:33,960 --> 00:16:36,160
<i> It's happened</i>
<i> in many different places...</i>

302
00:16:37,998 --> 00:16:41,132
<i> With objects</i>
<i> of all shapes and sizes.</i>

303
00:16:46,639 --> 00:16:49,407
[susan]<i> what's interesting</i>
<i> about diana's case,</i>

304
00:16:49,442 --> 00:16:54,545
Is the fact that she's
seen different kinds

305
00:16:54,581 --> 00:16:56,447
Of things in the sky.

306
00:16:56,483 --> 00:16:59,584
<i> It's not like the same ufos</i>
<i> over and over again.</i>

307
00:16:59,619 --> 00:17:04,622
<i> She's seeing</i>
<i> strange, rectangular,</i>
<i> pink ufos in the sky.</i>

308
00:17:04,657 --> 00:17:08,626
<i> She's seeing glowing orbs</i>
<i> in clusters in the sky.</i>

309
00:17:08,661 --> 00:17:12,930
<i> She is seeing, like,</i>
<i> hyper-wide twinkles</i>
<i> in mountain ranges.</i>

310
00:17:12,966 --> 00:17:16,501
It's almost like every single
one that she encounters,

311
00:17:16,536 --> 00:17:19,871
Has its own individual
look and personality.

312
00:17:19,906 --> 00:17:22,340
-[diana speaking
other language]
-[translator in english]

313
00:17:30,784 --> 00:17:34,485
[narrator]<i> so, how is diana</i>
<i> seeing these ufos</i>

314
00:17:34,521 --> 00:17:35,787
<i> So frequently?</i>

315
00:17:35,822 --> 00:17:38,022
<i> And perhaps,</i>
<i> more importantly...</i>

316
00:17:38,425 --> 00:17:39,323
<i> Why?</i>

317
00:17:41,995 --> 00:17:44,429
-[diana speaking
other language]
-[translator speaking english]

318
00:17:56,776 --> 00:17:59,710
[lynne]<i> certain people</i>
<i> are receptive</i>

319
00:17:59,746 --> 00:18:01,746
<i>To these sorts of experiences,</i>

320
00:18:01,781 --> 00:18:05,049
<i> And I can't say</i>
<i> whether that means that</i>

321
00:18:05,085 --> 00:18:09,353
<i> The other objects,</i>
<i> the nocturnal lights,</i>
<i> the flying saucers,</i>

322
00:18:09,389 --> 00:18:11,455
<i> The glowing orbs</i>

323
00:18:11,458 --> 00:18:13,825
<i> Are drawn to these people.</i>

324
00:18:13,860 --> 00:18:19,330
But there is a, sort of,
mutual receptivity
that takes place here.

325
00:18:19,365 --> 00:18:21,732
So that we get
certain people

326
00:18:21,768 --> 00:18:24,902
With just this multiplicity
repeated experience,

327
00:18:24,938 --> 00:18:27,839
Over and over again,
with different kinds of ufos.

328
00:18:28,708 --> 00:18:29,807
[derek]
<i> what I think it is, it's...</i>

329
00:18:29,843 --> 00:18:32,477
<i> Once you look up and you see</i>
<i> one of these things...</i>

330
00:18:32,512 --> 00:18:33,711
<i> Now, you're trained.</i>

331
00:18:33,746 --> 00:18:35,580
<i> You're thinking, "I always</i>
<i> have to be looking up."</i>

332
00:18:35,615 --> 00:18:38,883
Always have to be
on the lookout for,
another strange, uh, craft.

333
00:18:38,918 --> 00:18:42,954
And those are the people
that tend to get
these videos like this.

334
00:18:42,989 --> 00:18:45,823
[narrator]<i> and while</i>
<i> diana might not</i>
<i> be sure exactly</i>

335
00:18:45,859 --> 00:18:49,494
<i> Why she spots</i>
<i> these objects so often,</i>

336
00:18:49,529 --> 00:18:53,464
<i>She is very certain</i>
<i> about what she</i>
<i>must do about it.</i>

337
00:18:53,500 --> 00:18:55,299
-[diana speaking
other language]
-[translator in english]

338
00:19:08,081 --> 00:19:09,113
[bleep]

339
00:19:11,551 --> 00:19:12,550
[narrator]<i> coming up...</i>

340
00:19:12,585 --> 00:19:15,486
<i> A poltergeist toys</i>
<i> with ghosthunters,</i>

341
00:19:15,522 --> 00:19:18,122
<i> -In florida...</i>
-[men screaming]

342
00:19:18,424 --> 00:19:19,423
[bleep]

343
00:19:27,534 --> 00:19:30,001
[sirens wailing]

344
00:19:30,036 --> 00:19:32,670
[narrator]<i> whenever</i>
<i> a tragic event</i>
<i> happens at a home...</i>

345
00:19:32,705 --> 00:19:35,373
<i> Like, say...</i>
<i> A triple murder...</i>

346
00:19:36,509 --> 00:19:39,610
<i> It's possible that it could</i>
<i> cause a haunting.</i>

347
00:19:40,480 --> 00:19:42,780
<i> But you might</i>
<i> be surprised to hear</i>

348
00:19:42,815 --> 00:19:45,850
<i> That it's not always</i>
<i> the spirits of the victims,</i>

349
00:19:46,486 --> 00:19:47,952
<i> Or even the perpetrator...</i>

350
00:19:48,521 --> 00:19:50,555
<i> ...Who haunt the house.</i>

351
00:19:50,590 --> 00:19:54,492
<i> Sometimes,</i>
<i> it's the negative energy</i>
<i> of the crime itself...</i>

352
00:19:54,527 --> 00:19:55,760
[josh] place is creepy.

353
00:19:55,795 --> 00:19:59,030
<i> ...Reverberating off</i>
<i> the walls of the home.</i>

354
00:19:59,065 --> 00:19:59,697
<i> Forever.</i>

355
00:19:59,732 --> 00:20:00,932
[josh] what the hell was that?

356
00:20:00,967 --> 00:20:06,237
[narrator]<i> that type of haunt</i>
<i> is often just as terrifying</i>

357
00:20:06,272 --> 00:20:07,471
<i> As any other.</i>

358
00:20:07,507 --> 00:20:09,073
[josh speaking]

359
00:20:10,977 --> 00:20:13,945
[narrator]<i> just ask a team</i>
<i> of paranormal investigators</i>

360
00:20:14,314 --> 00:20:15,379
<i> In florida.</i>

361
00:20:15,415 --> 00:20:17,048
[men shouting]

362
00:20:17,450 --> 00:20:18,316
[bleep]

363
00:20:27,293 --> 00:20:29,060
[narrator]<i> January 2021,</i>

364
00:20:29,562 --> 00:20:31,329
<i> In south florida.</i>

365
00:20:32,832 --> 00:20:35,466
<i> A paranormal investigator</i>
<i> named josh</i>

366
00:20:35,501 --> 00:20:38,269
<i> And two colleagues,</i>
<i> carlos and al,</i>

367
00:20:38,304 --> 00:20:39,804
<i> Are exploring a home</i>

368
00:20:39,839 --> 00:20:43,574
<i> That's said to have</i>
<i> a brutal past.</i>

369
00:20:43,610 --> 00:20:46,110
[josh] smells so bad in here.

370
00:20:47,580 --> 00:20:50,514
Hi, my name is josh
and I filmed this video.

371
00:20:50,550 --> 00:20:52,516
<i> It never made the news.</i>

372
00:20:52,552 --> 00:20:56,487
But the locals
say that there was
a family of three

373
00:20:56,522 --> 00:20:58,589
<i> That were murdered</i>
<i> in this house.</i>

374
00:20:58,625 --> 00:21:00,825
<i> And we decided to go</i>
<i> and investigate it</i>
<i> for ourselves.</i>

375
00:21:00,860 --> 00:21:03,894
<i> You know, being skeptical</i>
<i> and all of just...</i>

376
00:21:03,930 --> 00:21:05,763
<i> Of the stories</i>
<i> and stuff that you hear.</i>

377
00:21:05,798 --> 00:21:09,000
<i> We wanted to prove that this</i>
<i> place was actually haunted.</i>

378
00:21:10,536 --> 00:21:12,303
Place is creepy.

379
00:21:14,240 --> 00:21:16,741
The loss of any kind of life

380
00:21:16,776 --> 00:21:19,710
Leaves an imprint,
leave an impact.

381
00:21:19,746 --> 00:21:24,482
<i> Its energy, its potential...</i>
<i>That is wiped out, eliminated.</i>

382
00:21:24,517 --> 00:21:27,084
[josh] look at these spots
on the floor.

383
00:21:28,888 --> 00:21:31,122
It's like where they--
they cleaned something up.

384
00:21:31,157 --> 00:21:36,560
[lynne]<i> so if we have</i>
<i> an entire family</i>
<i> that met a violent death,</i>

385
00:21:36,596 --> 00:21:39,530
In the walls of this house.

386
00:21:39,565 --> 00:21:43,901
<i> The idea that that event</i>
<i> is so heavily imprinted,</i>

387
00:21:43,936 --> 00:21:48,739
And still very, very actively
present in that space,

388
00:21:48,775 --> 00:21:51,575
Is something that
actually makes sense.

389
00:21:51,611 --> 00:21:53,878
[narrator]<i> and it doesn't</i>
<i> take long for the team</i>

390
00:21:53,913 --> 00:21:58,249
<i> To start seeing evidence</i>
<i> of that presence.</i>

391
00:21:58,284 --> 00:22:01,018
Oh. The chain from the fan.

392
00:22:10,797 --> 00:22:13,331
But on that night
the house was totally
closed up,

393
00:22:13,366 --> 00:22:14,765
There was no breeze in there.

394
00:22:14,801 --> 00:22:18,402
<i> And it's a solid foundation,</i>
<i> I mean, we were</i>
<i> standing on concrete</i>

395
00:22:18,438 --> 00:22:20,638
<i> So, nothing else</i>
<i> could have caused that.</i>

396
00:22:20,673 --> 00:22:23,541
I literally walked
through here,
went in that room,

397
00:22:23,576 --> 00:22:27,178
When I came out,
this thing was swinging.

398
00:22:30,249 --> 00:22:32,616
[aaron]<i> when</i>
<i> the investigator</i>
<i> walks into the room,</i>

399
00:22:32,652 --> 00:22:35,453
<i> And sees the ceiling fan</i>
<i> chain swinging,</i>

400
00:22:35,488 --> 00:22:36,754
It is pretty notable.

401
00:22:36,789 --> 00:22:41,559
Because a gust of wind
would not cause
that kind of movement.

402
00:22:41,594 --> 00:22:43,661
<i> So what did cause it?</i>

403
00:22:43,696 --> 00:22:46,263
[narrator]
<i> josh is weirded out.</i>

404
00:22:46,299 --> 00:22:47,631
[josh] that was trippy, man.

405
00:22:48,568 --> 00:22:51,202
[josh] so strange,
it smells so bad in here.

406
00:22:51,237 --> 00:22:53,437
[al speaking]

407
00:22:53,473 --> 00:22:55,673
[narrator]<i> and unfortunately</i>
<i> for the team,</i>

408
00:22:55,708 --> 00:22:58,242
<i>It's only going to get weirder</i>

409
00:22:58,277 --> 00:23:00,111
<i> As the night moves on.</i>

410
00:23:01,647 --> 00:23:02,847
[josh] it is 3:00 a.M.

411
00:23:03,816 --> 00:23:06,183
[josh] it's officially
a 3:00 a.M. Challenge.

412
00:23:06,586 --> 00:23:07,952
[loud clangs]

413
00:23:08,521 --> 00:23:09,787
What the hell was that?

414
00:23:09,822 --> 00:23:12,757
Shortly after the whole
chain swinging incident,

415
00:23:12,792 --> 00:23:15,693
Something gets thrown
across the living room.

416
00:23:15,728 --> 00:23:17,795
<i> And we were completely</i>
<i> startled by this,</i>

417
00:23:17,830 --> 00:23:22,500
Because we were not expecting
as much activity
as we are starting to get.

418
00:23:22,535 --> 00:23:24,702
Something just came
flying through here, bro.

419
00:23:24,737 --> 00:23:27,805
A little plastic bottle,
it just came from
the corner of the room,

420
00:23:27,840 --> 00:23:30,908
Flew to the other corner,
right as I was coming
into the room.

421
00:23:30,943 --> 00:23:33,377
So, we're all kinda
freaked out and stuff.

422
00:23:33,413 --> 00:23:35,179
And I accidentally
cut the camera.

423
00:23:35,615 --> 00:23:36,580
[al] bro...

424
00:23:36,616 --> 00:23:38,616
[josh] like, it totally
caught me off-guard.

425
00:23:38,651 --> 00:23:43,954
Whenever things
are being thrown,
that's always very startling.

426
00:23:43,990 --> 00:23:48,025
<i> And it definitely feels</i>
<i> a little bit more aggressive.</i>

427
00:23:48,060 --> 00:23:50,861
I think, the longer
that they're staying
in this house,

428
00:23:50,897 --> 00:23:55,933
<i> The more interactive</i>
<i> this entity is going to get.</i>

429
00:23:56,736 --> 00:23:58,769
[josh] feeling super
happy over here.

430
00:23:58,805 --> 00:24:02,106
[narrator]<i> hoping to</i>
<i>accelerate that interactivity,</i>

431
00:24:02,608 --> 00:24:04,475
<i> Josh, and team...</i>

432
00:24:04,510 --> 00:24:06,377
<i> ...Decide to up the ante.</i>

433
00:24:09,315 --> 00:24:10,414
And...

434
00:24:14,654 --> 00:24:16,387
When we do
lights out challenge,

435
00:24:16,422 --> 00:24:18,355
Basically, we shut
all the lights off

436
00:24:18,391 --> 00:24:19,557
<i> And we're in pitch black.</i>

437
00:24:19,592 --> 00:24:21,525
So that we can
just throw this on,

438
00:24:21,561 --> 00:24:23,427
What we're hearing
and feeling around us,

439
00:24:23,463 --> 00:24:25,763
Rather than shadows,
and stuff that we're seeing.

440
00:24:25,798 --> 00:24:29,433
<i> Sometimes,</i>
<i> spirits are more comfortable</i>

441
00:24:29,469 --> 00:24:31,502
<i> When they know</i>
<i> they can't be seen.</i>

442
00:24:31,537 --> 00:24:33,504
[brian]<i> when it comes to</i>
<i> lights out challenges...</i>

443
00:24:33,539 --> 00:24:37,441
The removal of your
sense of sight.

444
00:24:37,477 --> 00:24:39,577
<i> That then forces</i>
<i> your other senses</i>

445
00:24:39,612 --> 00:24:40,945
<i> To try to make up for it.</i>

446
00:24:40,980 --> 00:24:42,780
<i> You're gonna listen</i>
<i> more carefully,</i>

447
00:24:42,815 --> 00:24:45,516
<i> You're going to</i>
<i> be more hyperaware,</i>

448
00:24:45,551 --> 00:24:48,219
<i> Of the sensations</i>
<i> your body is feeling.</i>

449
00:24:48,254 --> 00:24:49,620
<i>And when the lights are off...</i>

450
00:24:49,655 --> 00:24:51,388
Sometimes it can be
comforting,

451
00:24:51,424 --> 00:24:53,290
But more often than not...

452
00:24:53,326 --> 00:24:55,493
<i> In an unfamiliar location,</i>

453
00:24:55,528 --> 00:24:57,261
<i> You're afraid.</i>

454
00:24:57,296 --> 00:25:00,664
[narrator]<i> the team turns out</i>
<i> the lights in the empty room,</i>

455
00:25:00,699 --> 00:25:02,600
<i> And attempts to communicate.</i>

456
00:25:02,635 --> 00:25:05,402
[al] can you move something?
Or make a sound?

457
00:25:05,438 --> 00:25:07,171
[narrator]
<i> what happens next...</i>

458
00:25:08,174 --> 00:25:09,507
<i> Is terrifying.</i>

459
00:25:09,542 --> 00:25:11,041
[josh] did you know
your killer?

460
00:25:11,711 --> 00:25:14,111
-[loud thud]
-[men screaming]

461
00:25:14,146 --> 00:25:15,312
[bleep]

462
00:25:15,348 --> 00:25:16,780
Oh, my god!

463
00:25:16,816 --> 00:25:19,517
[carlos] bro,
that was not there.

464
00:25:19,552 --> 00:25:21,986
[narrator]<i> in the middle</i>
<i> of the once-empty room,</i>

465
00:25:22,021 --> 00:25:26,123
<i> A giant file of refuse</i>
<i> has suddenly appeared.</i>

466
00:25:26,158 --> 00:25:28,559
-How did that get there?
-[carlos] I don't know.

467
00:25:28,594 --> 00:25:31,495
When we started
asking questions,
something got angry

468
00:25:31,531 --> 00:25:34,398
And it caused chaos.

469
00:25:35,301 --> 00:25:36,700
-[josh] unbelievable.
-[bleep]

470
00:25:36,736 --> 00:25:39,136
-[josh] you asked it
to move something.
-[al] I wanna go. I wanna go.

471
00:25:39,171 --> 00:25:42,540
[susan]<i> the fact that</i>
<i> it just appears</i>
<i> in the center of the floor...</i>

472
00:25:42,575 --> 00:25:44,508
Like, how does that happen?

473
00:25:44,544 --> 00:25:46,944
<i> The closet door,</i>
<i> and the chairs,</i>

474
00:25:46,979 --> 00:25:48,913
<i> All of those items</i>
<i> were in different</i>
<i> parts of the house.</i>

475
00:25:48,948 --> 00:25:51,982
<i> And for them to be</i>
<i> in this room,</i>
<i> altogether, piled...</i>

476
00:25:52,018 --> 00:25:56,453
You know, that's a very,
very extreme form
of poltergeist activity.

477
00:25:56,489 --> 00:25:57,855
[sapphire]
<i> if I had to guess...</i>

478
00:25:57,890 --> 00:26:03,594
I don't think it's the spirits
of the people
who were murdered there.

479
00:26:03,629 --> 00:26:07,031
<i> I think it might be</i>
<i> some sort of manifestation</i>

480
00:26:07,066 --> 00:26:11,368
That came from
the traumatic event itself.

481
00:26:11,404 --> 00:26:15,472
<i> Like, when those people died</i>
<i> this very terrible death,</i>

482
00:26:15,508 --> 00:26:19,677
That manifested, just,
some really negative energy

483
00:26:19,712 --> 00:26:22,446
And that is what is
lingering in this location.

484
00:26:23,482 --> 00:26:25,816
[narrator]<i> in hindsight,</i>
<i> josh agrees.</i>

485
00:26:25,851 --> 00:26:29,753
[josh]<i> we realized that</i>
<i> it's not just a person</i>
<i> that's messing with us,</i>

486
00:26:29,789 --> 00:26:32,423
It's actually the entire
energy of the structure.

487
00:26:35,661 --> 00:26:37,328
<i> A lot of them cross over.</i>

488
00:26:37,363 --> 00:26:38,862
<i> They have to be</i>
<i> tied to something.</i>

489
00:26:38,898 --> 00:26:42,232
So, if there is no reason
for them to be tied here,

490
00:26:42,268 --> 00:26:43,467
Then they pass over.

491
00:26:43,502 --> 00:26:45,636
[carlos] oh, my god!

492
00:26:45,671 --> 00:26:49,473
<i> So, whatever's in this house</i>
<i> is a powerful energy.</i>

493
00:26:49,508 --> 00:26:51,442
It's a being of energy.

494
00:26:52,478 --> 00:26:53,978
[carlos] no. I'm-- I'm done.

495
00:26:54,647 --> 00:26:56,547
[narrator]<i> a being of energy</i>

496
00:26:56,582 --> 00:27:00,551
<i> That josh and the team</i>
<i>decide is best left alone.</i>

497
00:27:00,586 --> 00:27:02,419
We're outside,
we're hearing noises outside,

498
00:27:02,455 --> 00:27:04,288
We're gonna get out of here
as fast as possible.

499
00:27:04,323 --> 00:27:06,090
[men shouting]

500
00:27:06,392 --> 00:27:07,524
[bleep]

501
00:27:07,560 --> 00:27:10,828
For our physical safety,
we decided to leave.

502
00:27:10,863 --> 00:27:16,066
I mean, it was terrifying,
but ultimately the judgement
call was our safety.

503
00:27:19,639 --> 00:27:20,871
[narrator]<i> coming up...</i>

504
00:27:20,906 --> 00:27:26,110
<i> Two mysterious orbs dance</i>
<i> for a doorbell camera.</i>

505
00:27:37,690 --> 00:27:39,623
[narrator]<i> many years ago,</i>

506
00:27:39,659 --> 00:27:42,026
<i> When a paranormal event</i>
<i> took place,</i>

507
00:27:42,061 --> 00:27:46,563
<i> It was witnessed</i>
<i> by those present</i>
<i> at the moment it occurred.</i>

508
00:27:46,599 --> 00:27:51,168
<i> And then, lived on only</i>
<i> in the stories they told.</i>

509
00:27:53,939 --> 00:27:58,442
<i> Now, because of the worldwide</i>
<i> ubiquity of cameras,</i>

510
00:27:58,477 --> 00:27:59,977
<i> That's no longer the case.</i>

511
00:28:00,012 --> 00:28:05,683
<i> And even something</i>
<i> as innocuous as a camera</i>
<i> attached to your doorbell</i>

512
00:28:05,718 --> 00:28:10,154
<i> Can capture</i>
<i> something extraordinary</i>
<i> that will last forever.</i>

513
00:28:12,825 --> 00:28:15,993
<i> One woman in georgia</i>
<i> can vouch for that.</i>

514
00:28:16,795 --> 00:28:18,762
<i> Because one fateful morning,</i>

515
00:28:18,798 --> 00:28:23,233
<i> Her doorbell camera</i>
<i> recorded this.</i>

516
00:28:31,610 --> 00:28:35,979
<i> July 2020,</i>
<i> in east cobb, georgia.</i>

517
00:28:36,015 --> 00:28:39,783
<i> T buckner</i>
<i> is reviewing footage</i>
<i> from her doorbell camera</i>

518
00:28:39,819 --> 00:28:42,519
<i> Which has alerted her</i>
<i> that it captured</i>

519
00:28:42,555 --> 00:28:45,489
<i> Some sort</i>
<i> of movement overnight.</i>

520
00:28:45,524 --> 00:28:47,458
<i> She assumes it was an animal.</i>

521
00:28:47,493 --> 00:28:49,893
<i> Or a strange car.</i>

522
00:28:49,929 --> 00:28:53,230
<i> But instead, she sees this.</i>

523
00:28:56,669 --> 00:28:59,436
<i> Two bizarre balls of light,</i>

524
00:28:59,472 --> 00:29:01,605
<i> Seemingly dancing</i>
<i> with each other</i>

525
00:29:01,640 --> 00:29:03,373
<i> In the front yard.</i>

526
00:29:08,714 --> 00:29:12,316
<i> The two lights seem</i>
<i> almost synchronized.</i>

527
00:29:12,351 --> 00:29:14,118
<i> But not quite.</i>

528
00:29:17,757 --> 00:29:21,191
<i> The lights remain</i>
<i> for several minutes.</i>

529
00:29:24,130 --> 00:29:29,299
<i> Then, they suddenly</i>
<i> fly off together to</i>
<i> the right of the camera,</i>

530
00:29:29,335 --> 00:29:31,468
<i> And don't return.</i>

531
00:29:31,504 --> 00:29:35,939
<i> So, what did</i>
<i> t catch that night?</i>

532
00:29:35,975 --> 00:29:42,045
My name is t buckner,
and the footage was caught
on my doorbell camera.

533
00:29:43,382 --> 00:29:45,516
<i> When I saw the two lights,</i>

534
00:29:46,585 --> 00:29:50,788
<i>The top one and the bottom one</i>
<i> were moving in tandem.</i>

535
00:29:50,823 --> 00:29:53,690
<i> And at first I thought</i>
<i> it was a reflection.</i>

536
00:29:53,726 --> 00:29:56,293
Then I noticed
that the bottom one

537
00:29:56,328 --> 00:29:57,761
Was moving further away.

538
00:29:57,797 --> 00:30:00,130
And even though
they were in tandem,

539
00:30:00,166 --> 00:30:03,367
<i> The bottom one definitely</i>
<i> seemed to have</i>
<i> a mind of its own.</i>

540
00:30:03,402 --> 00:30:04,601
<i>It was bouncing on the ground</i>

541
00:30:04,637 --> 00:30:06,804
<i> And it rolled down</i>
<i> one of my neighbors' roofs,</i>

542
00:30:06,839 --> 00:30:10,741
And I just had chill bumps
all over me.

543
00:30:10,776 --> 00:30:15,345
I kept thinking, "what is
a rational explanation
for this?"

544
00:30:15,381 --> 00:30:17,314
And it--
I was drawing a blank.

545
00:30:18,684 --> 00:30:20,851
[sapphire]<i> what I found</i>
<i> really interesting</i>
<i> about this video</i>

546
00:30:20,886 --> 00:30:25,322
Is how the two lights
definitely seem
like they're

547
00:30:25,357 --> 00:30:26,790
In sync with each other.

548
00:30:26,826 --> 00:30:30,494
<i> But they are not moving</i>
<i> in the exact same path...</i>

549
00:30:30,529 --> 00:30:33,397
So, this isn't just
a doubled reflection

550
00:30:33,432 --> 00:30:34,765
Of someone waving
a flashlight around.

551
00:30:34,800 --> 00:30:37,668
These are two things
moving at the same time

552
00:30:37,703 --> 00:30:40,838
But each on their
own different path

553
00:30:40,873 --> 00:30:43,307
<i> It was like</i>
<i> witnessing a dance.</i>

554
00:30:45,344 --> 00:30:49,446
Pretty recently,
I have learned from
a couple of people

555
00:30:49,481 --> 00:30:53,317
Who are very in tuned
with the spiritual
and natural world

556
00:30:53,352 --> 00:30:57,688
That they witnessed fairies,
in their house,
and in their garden.

557
00:30:57,723 --> 00:31:01,658
<i> And they described them as,</i>
<i> "not like what you would</i>
<i> see in a movie."</i>

558
00:31:01,694 --> 00:31:04,494
<i> You know, they're not like</i>
<i>tiny little people with wings.</i>

559
00:31:04,530 --> 00:31:06,630
<i>They're little specs of light.</i>

560
00:31:06,665 --> 00:31:09,132
<i> And so that's what</i>
<i> I first thought of</i>
<i> when I saw this video.</i>

561
00:31:09,168 --> 00:31:13,737
I thought, maybe these are
two fairies, flying in the
middle of the night together.

562
00:31:13,772 --> 00:31:15,806
[derek]<i> I'm left</i>
<i> scratching my head.</i>

563
00:31:16,742 --> 00:31:18,642
I'm not real sure
what I am looking at here.

564
00:31:19,445 --> 00:31:21,845
[narrator]
<i> the following afternoon</i>

565
00:31:21,881 --> 00:31:25,082
<i> The mystery deepened</i>
<i> even further.</i>

566
00:31:27,653 --> 00:31:28,986
<i> We had the lights</i>
<i> that one night,</i>

567
00:31:29,021 --> 00:31:33,757
And then we had--
it sounded like two people
having a conversation.

568
00:31:33,792 --> 00:31:34,758
[indistinct chatter]

569
00:31:35,828 --> 00:31:39,997
Very clearly, but what
wasn't clear were the words.

570
00:31:41,600 --> 00:31:44,601
And I caught them,
consecutively.

571
00:31:44,637 --> 00:31:47,938
<i> Separate conversations</i>
<i> like with a pause,</i>
<i> and then another one.</i>

572
00:31:48,407 --> 00:31:49,406
And then, nothing.

573
00:31:50,943 --> 00:31:54,544
<i> They happened right around</i>
<i> the same time as each other.</i>

574
00:31:54,580 --> 00:31:57,514
<i> So, it seems</i>
<i> just logical to me</i>

575
00:31:57,549 --> 00:32:00,651
That one maybe
had something
to do with the other.

576
00:32:02,054 --> 00:32:05,522
[mark]<i> it's curious</i>
<i> that the voices were</i>
<i> indecipherable to her.</i>

577
00:32:05,557 --> 00:32:07,858
<i> She didn't know</i>
<i> what language it was.</i>

578
00:32:07,893 --> 00:32:10,694
We got to think about
the history of this place.

579
00:32:10,729 --> 00:32:12,396
She's in cobb, georgia.

580
00:32:13,365 --> 00:32:16,566
<i> That was cherokee land</i>
<i> at one time.</i>

581
00:32:16,602 --> 00:32:19,102
<i> And the cherokee</i>
<i> were displaced.</i>

582
00:32:19,138 --> 00:32:23,874
<i>They were at-- the whole tribe</i>
<i> was moved out to oklahoma</i>
<i> at some point.</i>

583
00:32:23,909 --> 00:32:26,910
<i> You can sort of imagine it,</i>
<i> that these are</i>
<i> native american spirits.</i>

584
00:32:26,946 --> 00:32:30,714
That they'd probably
not be happy spirits.

585
00:32:32,151 --> 00:32:36,019
[aaron]<i> we get so</i>
<i> wrapped up with the idea</i>
<i> of houses being haunted.</i>

586
00:32:36,055 --> 00:32:40,724
<i> But there is history</i>
<i> that predates us,</i>
<i> everywhere we go.</i>

587
00:32:40,759 --> 00:32:45,862
History that existed
long before any
modern structure was built.

588
00:32:46,632 --> 00:32:48,298
[narrator]
interesting thoughts.

589
00:32:49,501 --> 00:32:52,302
<i> But t has other ideas.</i>

590
00:32:52,338 --> 00:32:54,338
My belief is that,

591
00:32:54,373 --> 00:32:56,606
This sort of
occurrence happens

592
00:32:56,642 --> 00:32:58,709
All the time, everywhere.

593
00:32:58,744 --> 00:33:03,513
I believe that there is
a spiritual realm that
co-exists alongside of us.

594
00:33:03,515 --> 00:33:08,051
<i> So, I think, because of</i>
<i>the advancements in technology</i>

595
00:33:08,087 --> 00:33:09,786
<i> We're just able to</i>
<i> catch more things now.</i>

596
00:33:09,822 --> 00:33:12,656
<i> We're able to see</i>
<i> what's been there all along.</i>

597
00:33:12,691 --> 00:33:15,492
So I don't think it was
anything more specific

598
00:33:15,527 --> 00:33:17,494
Than, "this is
what's going on."

599
00:33:17,529 --> 00:33:19,596
And we happened to catch it.

600
00:33:19,631 --> 00:33:22,499
[rachel]<i> she might have</i>
<i> a hotspot right</i>
<i> in front of her house</i>

601
00:33:22,534 --> 00:33:25,736
<i> That is some sort of peek</i>
<i> into the other 'verse.</i>

602
00:33:25,771 --> 00:33:29,406
<i> And those two</i>
<i> dancing lights in tandem,</i>

603
00:33:29,441 --> 00:33:31,975
Are two universes
working together.

604
00:33:32,011 --> 00:33:36,013
<i> And she just happens</i>
<i> to be able to catch them</i>
<i> both at the same time.</i>

605
00:33:36,048 --> 00:33:39,783
[narrator]<i> and as for</i>
<i> what exactly the lights</i>
<i> were that night?</i>

606
00:33:40,619 --> 00:33:43,153
<i> T is at peace</i>
<i> with the mystery.</i>

607
00:33:44,289 --> 00:33:46,089
[t]<i> I can't label them.</i>

608
00:33:46,592 --> 00:33:49,192
I can't. I've tried.

609
00:33:49,228 --> 00:33:53,730
<i> I don't know what exists</i>
<i> in that spiritual realm,</i>

610
00:33:53,766 --> 00:33:57,367
So, it would just be
a wild guess on my part.

611
00:33:58,337 --> 00:33:59,569
It could be anything.

612
00:33:59,605 --> 00:34:02,606
But I do think
that it was special

613
00:34:02,641 --> 00:34:05,742
To have seen it,
and experienced it

614
00:34:05,778 --> 00:34:08,378
And kinda being part
of that moment was...

615
00:34:08,414 --> 00:34:09,446
It was cool.

616
00:34:11,417 --> 00:34:12,582
[narrator]<i> coming up...</i>

617
00:34:12,618 --> 00:34:16,353
<i> A rambunctious ghost</i>
<i> invades a man's home</i>

618
00:34:16,388 --> 00:34:18,055
<i> In mexico.</i>

619
00:34:29,802 --> 00:34:31,368
[narrator]
<i> a spiritual retreat</i>

620
00:34:31,403 --> 00:34:34,738
<i> Can be a rejuvenating</i>
<i> experience.</i>

621
00:34:34,773 --> 00:34:40,243
<i> And is a great way</i>
<i> to feel mentally, physically,</i>
<i> and spiritually nourished.</i>

622
00:34:41,246 --> 00:34:42,312
<i> But be careful.</i>

623
00:34:42,347 --> 00:34:45,482
<i> Because opening yourself up</i>
<i> in a spiritual way,</i>

624
00:34:45,517 --> 00:34:49,152
<i> Means that you are</i>
<i> allowing things inside you.</i>

625
00:34:50,122 --> 00:34:52,289
<i> And if you close</i>
<i> that door too quickly...</i>

626
00:34:54,626 --> 00:34:56,393
<i> ...You might end up</i>
<i> taking some of those...</i>

627
00:34:57,329 --> 00:34:58,161
<i> ...Things...</i>

628
00:34:58,497 --> 00:34:59,362
<i> ...Home.</i>

629
00:35:02,935 --> 00:35:06,770
<i> That may have been the case</i>
<i> with one man in mexico,</i>

630
00:35:06,805 --> 00:35:08,672
<i> Who abandoned</i>
<i> his spiritual retreat</i>

631
00:35:08,707 --> 00:35:10,941
<i>A little earlier than planned.</i>

632
00:35:11,743 --> 00:35:13,643
<i> And seems to have</i>
<i> gotten stuck</i>

633
00:35:13,679 --> 00:35:16,947
<i> With an unwanted souvenir.</i>

634
00:35:27,526 --> 00:35:32,496
<i> January 2020,</i>
<i> in mexico city, mexico.</i>

635
00:35:32,531 --> 00:35:36,466
<i> Abiud hernandez alvarez</i>
<i> is alone in his apartment,</i>

636
00:35:36,502 --> 00:35:38,401
<i> Trying to go to sleep,</i>

637
00:35:38,437 --> 00:35:40,570
<i> When he starts to hear</i>
<i> what sounds like</i>

638
00:35:40,606 --> 00:35:43,340
<i> Footsteps walking through</i>
<i> his apartment.</i>

639
00:35:48,747 --> 00:35:50,447
<i> And it's freaking him out.</i>

640
00:35:51,483 --> 00:35:53,183
[man speaking spanish]

641
00:36:00,626 --> 00:36:03,426
<i> Abiud gets up</i>
<i> and looks around.</i>

642
00:36:04,463 --> 00:36:06,563
[speaking spanish]

643
00:36:06,598 --> 00:36:09,499
<i> But can't find the source</i>
<i> of the noise.</i>

644
00:36:09,535 --> 00:36:11,301
[speaking spanish]

645
00:36:13,672 --> 00:36:16,339
<i> So he starts to head back</i>
<i> to his room,</i>

646
00:36:17,276 --> 00:36:18,308
<i> When suddenly...</i>

647
00:36:21,480 --> 00:36:25,415
<i> His bedroom door</i>
<i> violently slams shut.</i>

648
00:36:26,585 --> 00:36:28,919
<i> Abiud is terrified.</i>

649
00:36:29,555 --> 00:36:31,988
<i> And unfortunately for him,</i>

650
00:36:32,558 --> 00:36:33,423
<i> It's just the beginning.</i>

651
00:36:34,693 --> 00:36:37,494
<i> This was caught on his</i>
<i> living room security camera</i>

652
00:36:37,529 --> 00:36:41,064
<i> While he was out,</i>
<i> following that first night.</i>

653
00:36:41,500 --> 00:36:42,699
<i> Watch closely.</i>

654
00:36:42,734 --> 00:36:47,971
<i> As the back room door</i>
<i> swings open, on its own.</i>

655
00:36:51,276 --> 00:36:52,409
<i> Seconds later...</i>

656
00:36:52,477 --> 00:36:55,245
<i> The heavy punching bag</i>
<i> in the back room,</i>

657
00:36:55,280 --> 00:36:57,113
<i> Begins to swing...</i>

658
00:37:00,586 --> 00:37:02,252
<i> Followed by footsteps.</i>

659
00:37:05,524 --> 00:37:06,556
<i> And...</i>

660
00:37:06,592 --> 00:37:08,425
[chimes playing loudly]

661
00:37:10,529 --> 00:37:12,262
<i> The chimes...</i>

662
00:37:12,297 --> 00:37:14,464
<i> As if someone, or something,</i>

663
00:37:14,499 --> 00:37:17,033
<i> Had just walked through them.</i>

664
00:37:17,536 --> 00:37:19,035
<i> And it's not over yet.</i>

665
00:37:30,616 --> 00:37:32,148
<i> Finally...</i>

666
00:37:36,655 --> 00:37:40,790
<i> After seeing the footage,</i>
<i> abiud is sure of it.</i>

667
00:37:41,360 --> 00:37:43,326
<i> Something is in here.</i>

668
00:37:44,563 --> 00:37:48,632
[dan]<i> this is really, like,</i>
<i> poltergeist phenomenon 101.</i>

669
00:37:48,667 --> 00:37:50,734
We got things
moving on their own,

670
00:37:50,769 --> 00:37:53,370
We've got,
what sounds like to me,

671
00:37:53,405 --> 00:37:56,206
<i> Somebody walking around</i>
<i> in high heels.</i>

672
00:37:58,477 --> 00:37:59,509
We see the punching bag,

673
00:37:59,544 --> 00:38:02,779
Which is actually
a heavy bag.

674
00:38:02,814 --> 00:38:04,481
<i> And that's swinging</i>
<i> back and forth.</i>

675
00:38:04,516 --> 00:38:05,849
<i> So that takes a lot of force.</i>

676
00:38:05,884 --> 00:38:08,818
<i> We see the guitar</i>
<i> swinging on the wall,</i>

677
00:38:08,854 --> 00:38:10,987
<i> But it only swings</i>
<i> in one direction</i>

678
00:38:11,023 --> 00:38:13,490
<i> Then stays where...</i>
<i> It stops.</i>

679
00:38:13,525 --> 00:38:15,525
Um, which is very unnatural.

680
00:38:15,560 --> 00:38:18,862
[susan]<i> eventually, you see</i>
<i> things on the bookshelf move.</i>

681
00:38:19,698 --> 00:38:22,299
You see something
move out of the way

682
00:38:22,334 --> 00:38:23,867
That was covering
a specific book,

683
00:38:23,902 --> 00:38:26,670
<i> And then the book gets</i>
<i> pulled off the shelf,</i>

684
00:38:26,705 --> 00:38:27,871
<i> Lands on the floor,</i>

685
00:38:27,906 --> 00:38:30,774
<i> And then drags across</i>
<i> the floor a little bit.</i>

686
00:38:31,877 --> 00:38:34,911
Seems like the spirit
was trying to find a conduit.

687
00:38:34,946 --> 00:38:38,748
Like, you can see
that it's rustling
through other objects,

688
00:38:38,784 --> 00:38:41,818
<i>Until it finds the wind chimes</i>
<i> and attaches itself to that,</i>

689
00:38:41,853 --> 00:38:45,255
<i> And uses that as</i>
<i> a communication device.</i>

690
00:38:45,290 --> 00:38:48,458
[loud chiming]

691
00:38:48,493 --> 00:38:51,995
[narrator]<i> and that's</i>
<i> exactly how abiud</i>
<i> interpreted the chimes.</i>

692
00:38:52,631 --> 00:38:54,064
<i> So, in the following days,</i>

693
00:38:54,099 --> 00:38:58,601
<i> He starts using them</i>
<i> to communicate with</i>
<i> whatever is in his home.</i>

694
00:38:58,637 --> 00:39:00,370
[speaking spanish]

695
00:39:03,375 --> 00:39:05,108
[chiming]

696
00:39:17,289 --> 00:39:20,724
[sapphire]<i> I thought it was</i>
<i> really unique that he</i>
<i> used the wind chimes</i>

697
00:39:20,759 --> 00:39:22,726
Sort of as this
communication device

698
00:39:22,761 --> 00:39:25,662
<i> With whatever spirit</i>
<i> is in the apartment.</i>

699
00:39:25,697 --> 00:39:29,199
'cause I feel like
a wind chime,
in the middle of a room,

700
00:39:29,234 --> 00:39:33,470
Where there's
no sources of air,
and immediately near it,

701
00:39:33,505 --> 00:39:35,839
<i> It definitely feels like</i>
<i> when it moves,</i>

702
00:39:35,874 --> 00:39:40,276
<i> It's moving from something</i>
<i> that's not explainable.</i>

703
00:39:41,313 --> 00:39:42,946
[speaking spanish]

704
00:39:46,218 --> 00:39:47,951
[chiming]

705
00:39:49,888 --> 00:39:53,289
[narrator]<i> based on</i>
<i> his back and forth</i>
<i> with the chimes,</i>

706
00:39:53,325 --> 00:39:58,027
<i> Abiud believes he knows</i>
<i> how the entity entered</i>
<i> into his home.</i>

707
00:39:59,731 --> 00:40:03,767
<i> He had gone to cancun</i>
<i> a while back,</i>
<i> for a spiritual retreat.</i>

708
00:40:03,802 --> 00:40:07,470
<i> But had to cut it short,</i>
<i> due to illness.</i>

709
00:40:07,506 --> 00:40:10,373
<i> And he believes that</i>
<i> it was during this time,</i>

710
00:40:10,409 --> 00:40:13,376
<i> That the spirit attached</i>
<i> itself to him.</i>

711
00:40:14,980 --> 00:40:18,782
Even though he
didn't go on this retreat,
the intent was there,

712
00:40:18,817 --> 00:40:22,552
The spiritual calling
from within him was there,

713
00:40:22,587 --> 00:40:26,790
And it might have called out
to an energy that wanted
to connect with him.

714
00:40:26,825 --> 00:40:30,660
<i> And when he</i>
<i> didn't give that energy</i>
<i> the opportunity to connect,</i>

715
00:40:30,695 --> 00:40:35,432
Maybe that energy
found a way to attach
themselves to him

716
00:40:35,467 --> 00:40:38,368
And that's why he brought
that energy home.

717
00:40:38,403 --> 00:40:42,806
[narrator]<i> at this point,</i>
<i> abiud doesn't feel in</i>
<i> any imminent danger.</i>

718
00:40:42,841 --> 00:40:45,508
<i> And now that the lines</i>
<i> of communication are open,</i>

719
00:40:45,544 --> 00:40:48,144
<i> He's hoping things</i>
<i> continue to move along,</i>

720
00:40:48,547 --> 00:40:50,580
<i> Peacefully.</i>

721
00:40:50,615 --> 00:40:51,514
<i> But he's gotta be careful.</i>

722
00:40:52,484 --> 00:40:58,621
I think all paranormal
is subject to skepticism.

723
00:40:58,657 --> 00:41:00,757
And if something is, like...

724
00:41:00,792 --> 00:41:05,595
<i> Presenting itself</i>
<i> as this light, airy being...</i>

725
00:41:05,630 --> 00:41:09,032
<i> You have to ask yourself,</i>
<i> why is it communicating</i>
<i> with you?</i>

726
00:41:09,067 --> 00:41:11,301
[chiming]

727
00:41:11,336 --> 00:41:14,404
Whether it be good or bad,
or somewhere in the middle,

728
00:41:14,439 --> 00:41:15,638
I wouldn't ignore it.

729
00:41:15,674 --> 00:41:18,274
<i> It's meant for you,</i>
<i> for some reason.</i>

730
00:41:19,177 --> 00:41:20,243
[speaking spanish]

731
00:41:22,180 --> 00:41:26,449
[narrator]<i> what should you</i>
<i> do in the event you witness</i>
<i> something paranormal?</i>

732
00:41:26,485 --> 00:41:29,352
<i> Here are some tips</i>
<i> to get it all on camera...</i>

733
00:41:29,387 --> 00:41:31,387
<i> Be brave.</i>

734
00:41:31,423 --> 00:41:32,655
<i> But not too brave.</i>

735
00:41:32,691 --> 00:41:35,859
-[men shouting]
-[bleep]

736
00:41:36,394 --> 00:41:37,627
<i> Check your footage,</i>

737
00:41:37,662 --> 00:41:40,129
<i> And then... Check it again.</i>

738
00:41:40,665 --> 00:41:43,132
<i> Believe the legend.</i>

739
00:41:43,568 --> 00:41:45,535
[bleep]

740
00:41:45,570 --> 00:41:48,371
<i> And if you do</i>
<i> catch something...</i>

741
00:41:48,406 --> 00:41:49,973
[narrator reading]

742
00:41:50,842 --> 00:41:53,409
<i> Or connect with us</i>
<i> on social media.</i>

743
00:41:53,445 --> 00:41:56,212
<i> Your footage could</i>
<i> be seen right here.</i>

744
00:41:56,248 --> 00:41:58,248
<i> On...</i> [reading]