Blanda sand, kalksten och natriumkarbonat i en ugn på 1 100 C
så får du flytande glas.
Skickliga glasblåsare samlar glas på metallrör,
och när de blåser bildas en bubbla de kan forma och skulptera.
Verktyg och arbetssätt har rötter i romartid, men nu höjer vi temperaturen.
Vi är tillbaka i Nordamerikas största glashytta, där vi får se tio konstnärer…
…möta eld med eld.
Nu börjar det roliga.
Vinn eller försvinn.
Och vågar man mycket…
Herregud.
Upp på bänken! Jag satsar alltid fullt ut.
…vinner man mycket.
Där satt den!
Den som klarar vår eldfängda tävling vinner ett pris som förändrar deras liv,
och gör sig ett namn världen över som Glasmästare.
Jag heter Nick Uhas. Och jag varnar er: Blown Away kommer att golva er!
God morgon, glasblåsare. Välkomna tillbaka till hyttan.
Jag är både nervös och förväntansfull inför den nya omgången.
Hela magen är en enda stor knut.
Jag kan fortfarande inte fatta att jag är här!
Er nästa deltävling gäller dryckeskärl.
Skål för det!
Herregud.
De första dricksglasen har spårats till 1500-talet före vår tideräkning.
De var klumpiga och ogenomskinliga, ingen ögonfröjd, men de fyllde sitt syfte.
Dricksglasen har utvecklats rejält. Och nu vill vi att ni utvecklar dem ännu mer.
Det låter lätt, men det blir säkert en utmaning.
Ni har fått varsin dryck.
Så kom till baren för ett smakprov på vad som väntar.
Jag har erfarenhet av att göra muggar, så det känns bra. Jag kan lyckas här.
Berätta vad du fick, Dan.
Alkoholfri hallon-mojito.
Toppen. Jag gillar hallon.
Jag fick Espresso Martini. Den lär bli svår att få till.
Irish coffee. Jag älskar Irish coffee.
Champagne.
Jag fick "Het & Fräck".
Jag vet inte vad det är, men det känns rätt. Jag är lite fräck.
Min första banandaiquiri.
Den är riktigt god.
Ni ska skapa en uppsättning specialglas just för den drink ni tilldelats.
Och förutom Katherine ska ni imponera på vår gästdomare, Veronica Saye.
Hur är det, glasblåsare?
Hon är bartendern som vunnit cocktail-mästerskap världen över.
Glaset har stor inverkan på hur en dryck smakar.
En helt alldaglig dryck kan bli nåt riktigt vackert i rätt kärl.
Men man måste tänka på funktionen,
för glasets form, stil och vikt spelar också roll.
Dan: Du vann den förra deltävlingen och jag lovade dig en fördel i den här.
Du får byta din alkoholfria hallon-mojito mot valfri konkurrents dryck.
Härligt.
Att han får en fördel förändrar hela grejen.
Det är mycket serverat här.
Jag vill inte att Dan tar Rusty Nail.
-Hur gör du? -Jo…
Jag håller mig nog till min alkoholfria hallon-mojito.
För 14 dagar sen firade jag 12 nyktra år, så jag fortsätter så.
-Trevligt att höra. -Gratulerar!
-Ja. -Bra jobbat.
Att bli nykter är bland det bästa jag gjort.
Det känns bra att finnas där för mina barn.
Jag gör mitt bästa för att fortsätta med god vilja och rent hjärta.
På fyra timmar ska ni designa, skapa och presentera en uppsättning om sex glas.
Vi utvärderar design, nytänkande, funktion och teknisk skicklighet.
Samt hur identiska era sex glas är.
Deltävlingens vinnare får titeln "Bästa blåsare".
Konstnären som inte imponerar på oss får lämna oss och kan dränka sina sorger.
Glasblåsare: Era fyra timmar börjar…
Vänta.
Nu!
Det är svårt att hitta rätt färger här.
Jag fick en mörk belgisk öl som bryggts av munkar.
Mörkt.
Så jag gör en kalk med tre gyllene ben
som symboliserar treenigheten, som en hyllning till munkarna som bryggt ölen.
Botten upp, bitchar! Skojar bara.
Jag söker en ny variant på det traditionella Irish coffee-glaset.
Jag tänker på muggen för ta-med-kaffe med ett lock där grädden får plats.
Glaset ska få en att tänk på en banan. Det ska vara gult, kanske brunfläckigt.
Min far tillhörde de som kunde få sig lite för många,
så jag gör ett åttasidigt glas.
Stopp-tecknets form, som ett slags varning att det kan vara dags att sluta dricka.
Jag brukar använda formar till dricksglas,
så jag är inte lika trygg med att blåsa glasen, så det blir en utmaning.
Mojito.
Jag ska ta fram ett glas som jag känner är funktionellt och har lite stil.
Det blir fint.
När man dricker champagne vill man ha ett tunt glas.
Ett lätt och högt glas där man verkligen kan se bubblorna i champagnen.
Jättebubbligt.
Jag fick Espresso Martini, så jag gör en espressokopp med fat.
Fast med stjälk, för att behålla martiniglasets elegans.
Det är verkligen inte min favoritdrink.
Jag designar nåt som ska förhöja känslan när man dricker vanilj-milkshake.
Mina glas är en kos juver där spenarna blir fötter.
SKAPA
Och den här färgen kommer att bli kul!
Okej, nu blåser vi glas!
Kom igen, glas! Bli hett!
Så där, då kör vi.
Det kokar redan. Men det var väntat.
Just nu gör jag fötter som ska täckas med bladguld.
Jag vill inte bränna bort allt guld. Hittills allt väl.
Älskar't!
Det är ju många skulptörer i gruppen.
Blir det svårt för dem att göra dricksglas?
Kanske. De har kanske inte lagt så mycket tid på
att utveckla den repertoaren och de färdigheterna. De kan få det svårt.
Händer eller skallar är inga problem, men bägare är lite pyssligt.
Det är inte min specialitet, inte det jag är bekväm med.
Jag satsar främst på skulptursidan, men jag har utbildats till det här.
Jag måste väcka gamla kunskaper för att ta mig igenom det här.
Blås lätt, tack.
Några bubblor har man ju blåst.
Lugn, mannen.
Jag har gjort tusentals glas.
Produktionsglasblåsning är glasblåsning för pengar i en fabrik. Så började jag.
Paddel på. Av.
För att få fabriksjobb måste man klara uppgiften, annars sägs man upp.
Det blir bra.
Jag har kanske gjort 20 glas totalt under min tid som glasblåsare.
Snart blir det 26.
Jag vill visa att jag inte bara är en assistent. Jag vill visa egna verk.
Underbart, tack.
En, två…
När jag är klar går jag ut och beställer en "Het & Fräck".
John är ju typ het och fräck på sitt eget nördiga sätt.
Jag är väl en nörd. Kombinerat med knäpp uppblåsta tubarms-gubbe.
Såna där vid bilhandlare, med vilt vinkande tubarmar.
Jag älskar dem!
Jag måste fråga: Vilken är din favorit-cocktail, Katherine?
Min favorit är Dark'n'Stormy, som min personlighet.
Jag tänkte väl det!
Min standarddrink är rom och cola. Jag är väl lite pirat, tror jag.
Det jag oftast dricker är vatten. Jättekul!
Gott.
Funktion är alltid viktigt, men de bedöms också utifrån originalitet och estetik.
Det är det svåraste: Glasen måste vara funktionella men också konstverk.
En sak de måste vara försiktiga med är färg, så att inte drycken kamoufleras.
Min uppgift är banan-daiquiri.
Alla runt mig jobbar med klart glas, men jag vill testa nåt annorlunda.
Jag är väldigt stolt över att mina bägare är så jämna.
Alltså, ärligt talat: Jag är ju perfektionist.
Jag prövar igen.
Vi bad dem att göra sex identiska glas. Varför?
Det är ytterligare ett sätt att testa deras förmågor.
Att få saker identiska, om än bara två exemplar, är svårt.
Jag ser många skjutmått på bänkarna så att de får exakta mått under arbetet.
Fint, den blev bra.
Jag känner mig rätt säker.
Jag gillar verkligen mönstret, texturen och dess unika kvaliteter.
-Typ alla känner till Rob. -En av de mest kreativa jag nånsin känt.
Jag är inte rädd för nån.
Perfecto.
Vad är viktigast, Veronica: Hur drycken smakar eller glaset den är i?
Det är praktiska lösningar och funktion som gäller.
Till drinkar med is, som daiquiri eller mojito, vill man ha glas med stjälk,
så att det inte blir för kallt att hålla.
Det här är viktigt för mig.
Jag är kanske yngst här, men det spelar ingen roll.
-Det funkar. -Absolut.
Jag är jättenöjd, min design blev nästan exakt som jag hade tänkt.
Jäklar!
Och så for den i golvet.
Nu har det gått 45 minuter utan att jag har ett enda glas.
Jag inser vilken lång tid de tar.
Jag tror att vi får tänka om här.
Så i stället för långa ben har jag små guldkulor.
Det passar fortfarande in i min idé, och jag hinner få fram sex stycken.
En timme avklarad, tre kvar!
TID KVAR: TRE TIMMAR
Kom tillbaka!
Så där, ja.
Vad gör Rob?
Han använder grafitbitar som en gjutform.
Oj, förlåt.
De ska helst inte röra sig alls.
Eftersom vi försöker hålla ihop delarna runt den expanderande bubblan
blev det ganska svårt att replikera glasen.
Jag insåg att de inte blev exakt likadana.
Formen får bli lite mindre.
Men allvarligt?
Jag kan det där ljudet och den där känslan. Det är inte trevligt.
Gick glas inte sönder skulle det inte vara värdefullt.
Det är kört. Ingen idé att försöka laga det.
Glaset mår inte bra. Jag måste pausa.
Man blir osäker!
Jag fick vanilj-milkshake.
Här har vi juvrets spenar.
Spenarna skapas genom att klippa på heta bitar.
BIT MASSA AV SMÄLT GLAS
Bra.
Jag är så glad att jag fick vanilj-shake, för jag fann inspiration i mina barn.
Min dotter på två år heter Arabelle och sonen på ett år heter Baker.
Varje morgon gör jag nyttiga smoothies åt dem som de tror är vanilj-shake.
Så gulligt!
TID KVAR: TVÅ TIMMAR
Här görs det bägare!
Jag är lugn och mår bra.
Stämningen här är så cool, den påminner mig om
när jag började som bartender på nattklubbar på lördagar.
En bra vibb.
Lugnt och fint nu.
Där rök den.
Jag inser genast att det måste göras om.
Glasblåsning är en så galen grej.
Det är viktigt att hålla sig lugn, man lär sig verkligen att släppa problemen
och bara gå vidare, ta ett nytt anfång.
Oj då, den här var inte bra.
Jag har rätt mycket vinnarskalle, jag dansade balett i 17 år.
Jag förvandlar nervositet till adrenalin och jobbar stenhårt i hyttan.
Perfekt, tack.
Glasblåsare! Ni har en timme kvar!
Som tiden går.
Det gula är så stelt!
Gult är en svårjobbad färg.
Det är slitigt.
Olika färger reagerar olika på hettan, och gult blir sakta hett och svalnar fort.
Jag ser på Dan som är i närheten, och Brenna som är bredvid mig,
och jag inser att mina bägare tar längre tid än deras.
De får fram två när jag gör en.
Jag tänkte inte på hur färgen skulle påverka verket.
Jag har redan satsat för mycket tid och kraft, det finns ingen återvändo.
Välj aldrig gult.
-Hej, Rob. Hur går det? -Ganska bra.
-Tror du att du har chans att vinna i dag? -Det hoppas jag ju.
-Vad var det för drink du fick? -Rusty Nail.
Jag har en idé om hur de ska bli unika.
-Fast du måste göra sex identiska glas? -Ja, de är i princip identiska.
-Jag är en risktagare. -Okej, då vet jag. Lycka till.
Jag inser genast att jag bör tänka om.
-Hej, Grace. Hur har det gått? -Hej, Kathy.
Inget vidare, nu är målet bara att få fram sex glas.
Ibland är det så i hyttan, det går inte som man vill.
Men kunden vill ha produkten, man vill ha intäkten, glas måste fram.
Det är en sifferlek, och glas är stökigt, men…
-Jaha, lycka till. -Tack.
Nu är det överlevnad som gäller.
Alla har haft dagar när det nästan är som om man tappat kontrollen över materialet.
Jaha, då kör vi.
Och i såna lägen ber vi väl alla till glasgudarna.
Ser bra ut.
Så, greppa. Dra.
Det blir bra.
Glasblåsare! 45 minuter kvar!
Så där.
Katherine gjorde mig nervös, så jag kör på reservplanen.
Jag ska förenkla verket lite och försöka få fram sex exakt likadana glas.
Så jag bestämde mig för att bara ha textur undertill på glasen och inte runtom.
Här är nummer ett. Ett glas klart och fem kvar att göra.
Jag måste göra några bägare till, så vi kör ända in i kaklet.
De är enorma, jag vill nog inte ha så stora.
Dra, kör snabbt. Dra, dra, dra. Saktare, dra, dra, dra.
Det känns rätt bra, nästan klar.
Hör upp, allihop: 30 minuter kvar! Det är inte läge att slappna av!
Vi gör en vriden stav som sugrör.
Min dotter dricker bara ur glas-sugrör.
Inga sugrör av papper, bara av glas.
Nu har jag ljusblått och vitt på, och så drar vi en stav.
Jag har inte blåst en vriden stav förut, men jag satsar nu.
Jaha, börja vrida långsamt.
Lite snabbare.
Bra, då börjar vi dra.
Vilket härligt sugrör, min dotter kommer att älska det!
Nu går det bättre.
Jag lyckades få till sex bägare.
Nu ska jag försöka skapa en fokuspunkt, så det får bli en liten ostbricka
eftersom ölet passar så bra med ost och smakrika rätter.
-Tillbaka in, öppna! -Till vänster.
Fem minuter kvar!
Gode gud.
Jag försöker höja ribban och svara upp mot kraven.
Drinken "Rostig spik" behöver ju en spik.
Nu är det ont om tid.
Tre minuter kvar! Ställ in era glas i kylugnen!
Var så god.
Vackert.
Jag öppnar ena luckan.
Så där.
Bra jobbat.
TID KVAR: TIO SEKUNDER
Ja!
Det var på håret.
UTSTÄLLNING
Uppgiften var att skapa sex identiska glas till en specifik dryck eller drink.
Jag är så nöjd att jag lyckades få fram sex stycken.
Det är sköra glas med sköra tillbehör.
Jag har en chans här.
"KRÖKEN"
Jag tror på mitt verk. Jag bestämde mig för att mina första glas
skulle vändas upp och ner och bli en bas för mina glas.
Jag satte huvudet på spiken.
Här är mitt verk som heter "Juverligt härlig".
Är ni med? Kons juver, ju.
"I FARTEN!"
Jag hoppas visa teknisk färdighet här. Bägare är nytt för mig, så jag är helnöjd.
Jag gjorde mitt bästa. Jag hoppas att färg och form gör att jag vinner.
Mitt största bekymmer är "identiskheten".
Mina champagneglas ska visa respekt för traditioner men samtidigt ha min signatur.
"TREENIGHETENS KALK"
Trots allt som hände så kan min förenklade design
fortfarande representera mig som konstnär. Men vi får se.
Kalla mig gärna gammaldags, men jag tycker att vår utställning är fantastisk.
-Det är det vi som bedömer. -Jo, det har du ju rätt i.
Vi börjar med Maddys glas till Espresso Martini.
Min första känsla är att det är lite töntigt, kanske lite för bokstavligt.
Jag gillar designen, men utförandet var inte så bra.
Funktionsmässigt så brukar man göra espresson i baren.
Och man vill verkligen att aromen ska slå igenom.
Men med ett smalare glas går man miste om lite av det.
Det här är John Sharvins verk. Han fick "Het & Fräck".
Det här är ett riktigt roligt glas.
Och det är inte ogenomskinligt, så man får en känsla av drinken.
Men jag ser att de är olika höga och olika vida.
John kan ha kämpat en del med det.
Det här är Dans verk och han hade alkoholfri hallon-mojito.
De matchar rätt bra. Det är en del variationer,
men de är de hittills bästa.
De är verkligen fina.
-Greppar man här, går glas in i fingret. -Det var en bra poäng.
Ja, det ser coolt ut. Men funktionen…
Här har vi Graces glas.
Här var drycken mörk belgisk ale. Hur känns likheten här?
Med en kurvig form som den här är det svårare att få dem lika.
Och det är för tjockt. Jag skulle vilja att det var tunnare.
Men kolla ostbrickan som följer med, där har vi en bra tjocklek.
Det hade varit jättebra om glasen hade tagit upp den.
Tack, det var precis det jag sökte! Det!
Här har vi Brennas glas, och jag tror att det här är fungerade sugrör.
Och det är det verkligen. Det är lite coolt, de kan återanvändas.
Jag tycker att de är jättesöta. Det är så mycket pyll med en vanilj-shake.
Flertalet glas här i dag är tänkta till alkoholhaltiga drycker,
men de här kunde göras barnsliga, och hon satte huvudet på spiken.
Hon har fått dem väldigt lika, trots en mängd detaljer på vart glas.
Ska vi "klöva" iväg till nästa?
"Här ser ni Minhis champagneglas.
Tanken är att flute-setet uppmuntrar möten
eftersom deltagarna möts var gång de sätter ner sina glas."
Det hade kunnat förfinas lite mer hur de passar in här.
Men jag älskar själva tanken.
Den silverfärgade basen är med råge min favoritdel.
Här är Robs "Rostig spik"-glas.
Han började med ett åttasidigt glas,
men det funkade inte riktigt, så de fick bli bas åt de nya.
Det är lite coolt med en rostig spik att röra om med,
men det här som ska föreställa nåt slags garnering eller så,
det är inget man vill ha i sin cocktail eftersom man ju ska garnera den.
Om han hållit sig till en enklare idé men förfinat den och genomfört den bättre
skulle vi stå inför ett mycket bättre arrangemang än vi gör nu.
Här är Trentons banan-daiquiriglas.
Jag får erkänna att jag är lite "split" i min känsla för de här glasen.
Helt "bananas split"!
De är ju härligt egna,
men jag hade hellre sett att han gjort nåt mer som "Het & Fräck"-glasen.
De var lite mer transparenta så att man kunde se drycken i dem.
Och foten matchar inte.
Nej, varken i färg eller diameter.
Och profilen skiljer sig verkligen mellan bägarna.
Det enda som förenar de här glasen är färgen på själva bägarna.
Ja.
Här är John Morans Irish coffee, och vi ser ju att det står "Joe S" på ett glas.
Det refererar till drinkens uppfinnare, Joe Sheridan.
Irish coffee tänker jag att man smuttar på vid brasan,
att man tar sig tid och njuter, så jag vet inte om en ta-med-mugg passar in.
Där håller jag inte med.
New Orleans-baren "Erin Roses" iskalla Irish coffee att ta med är väldigt berömd.
-Ska vi ta in glasblåsarna? -Ja, "järn-a".
Det blev en fin dag i hyttan, jag gjorde min favoritsyssla och lyckades bra.
Jag är verkligen inte trygg, det finns mycket talang här.
Man oroar sig hela tiden för att åka ut, men man får ta en deltävling i taget.
Dagens utställning fick oss att "sprita till" av glädje.
Dan…
Är du nöjd med ditt val att inte sno nån annans dryck?
Ja, helt klart. Jag dricker ju inte. Men jag fick möjlighet att fundera kring det.
När jag slutade dricka trodde jag att det var slut med nöjen, men det var fel.
Det var rätt beslut att sluta dricka och att inte ta nån annans bägare.
Herr "Het & Fräck".
John Sharvin.
Du verkar ha haft lite svårt med att hålla en genomgående form.
Ja, det är svårt att få alla mått rätt i botten och i toppen.
Tack, John.
Rob. Berätta om dina glas.
Jag ville höja cocktailen och låta elixiret bli föreställningens stjärna.
Men du har en bas och ett glas och spiken att röra med och en skalbit.
Om du hade lyft bort en eller två av dem hade budskapet blivit lite tydligare.
Ja, det stämmer. Tack.
Minhi.
Jag älskade dem, de är supercoola.
Intressant grepp med samvaron.
De kunde ha varit lite mer smäckra, champagneglas bör vara riktigt tunna.
-Men i stort var det riktigt fin design. -Tack.
Tack ska ni ha, nu behöver vi överlägga i några minuter.
Tävlingen handlar om så mycket mer än att bara skapa i glas.
Ens tvivel, ens rädsla. Det är ett psykologiskt spel.
Jag älskade glasen vid första anblicken, och tycker bara mer och mer om dem.
Jag är orolig för att åka ut.
"Sanningen? Ni klarar inte av sanningen!"
-Hur avgör vi mellan de bästa två? -Går till en bar och kör shots?
Det blev körigt för mig, och det kan vara så att jag åker ut.
Tack för att ni väntade.
Konstnären som skapade de bästa glasen och fortfarande tävlar om förstapriset är…
-…Minhi. -Härligt!
Med en seger i bältet känns det som att det var meningen att jag skulle delta.
Snyggt jobbat!
Var är champagnen?
Dessvärre blev det här sista beställningen för en av er.
Konstnären vars glas gav oss en tomhetskänsla är…
…Rob.
Vänligen ta farväl och lämna hyttan.
Jag kom inte så långt som jag hoppats, men det var ju en otrolig erfarenhet.
Det är så många begåvade människor här.
Rob Stern åker hem, det var tufft. Det var klart oväntat.
Bra för mig, inte så bra för honom.
Undertexter: Henrik Brandendorff Tack till Stefan Erlandsson