Wirft man Sand, Kalk und Soda in einen 1.100 °C heißen Ofen,
bekommt man flüssiges Glas.
Erfahrene Glasbläser sammeln die geschmolzene Mischung mit Pfeifen,
und wenn sie blasen,
bildet das Glas eine Blase und nimmt Form an.
Werkzeuge und Techniken stammen aus der Römerzeit.
Und jetzt wird es heiß.
Wir sind zurück in Nordamerikas größter Glasbläserei,
wo zehn tolle Künstler*innen…
…Feuer mit Feuer bekämpfen.
Das wird ein Spaß.
Alles oder nichts.
Mit großem Risiko…
-Oh Gott. -Runter.
Ich gebe alles.
…winkt großer Lohn.
-Ja, Baby! -Hurra.
Überstehen sie unseren Wettbewerb,
gewinnen sie ein lebensveränderndes Preispaket,
das sie überall auf der Welt als beste Glasbläser etablieren wird.
Ich bin Nick Uhas, und das…
…ist Blown Away.
Glasbläser*innen.
Willkommen zurück.
-Ja. -Danke.
Ich weiß nicht, was mich erwartet, und das ist beängstigend.
Ich bin nicht besorgt. Ich frage mich nur, was uns erwartet.
Zorn, Habgier, Wollust,
Völlerei,
Trägheit,
Neid, Stolz.
Wir wollen, dass ihr ein Kunstwerk
auf der Grundlage einer der Todsünden kreiert.
John Moran. Als Gewinner der letzten Runde darfst du zuerst wählen.
Ich nehme Habgier.
-Gierschlund. -Ja.
Zufrieden damit?
Ja, sehr.
Toll. Dann darfst du jetzt für alle anderen wählen.
Au weia.
Okay.
Das ist totaler Mist.
GLASBLÄSERIN/KÜNSTLERIN
Wer kriegt Stolz?
Brenna? Stolz?
Danke. Das ist gut.
Zum Glück habe ich Stolz.
Sitze ich krumm?
Wem gibst du Zorn?
Dan? Tut mir leid, du kriegst Zorn.
-Ich denke, das passt. -Das nehme ich.
KÜNSTLER/LEHRER
Dans Zorn.
Wem gibst du Völlerei?
Die kriegt Grace. Viel Spaß.
J'adore.
Was ist mit Wollust?
Für dich, Minhi.
Das gefällt mir.
Neid geht an Hrn. Sharvin.
Okay.
Somit bleibt die Trägheit für Trenton.
Sehr gut. Klingt passend.
Viel Glück.
Bei der Bewertung unterstützt uns
Donna Davies.
Sehr gut.
Donna ist die Vizedirektorin der legendären Pilchuck Glass School.
Sie ist auch Kunsthistorikerin.
Ich freue mich, dass Donna Davies meine Arbeit beurteilt.
Im vierten Jahrhundert zogen die Todsünden
eine Grenze zwischen Laster und Tugend,
Sünderin und Heiligem.
Die heutige Aufgabe muss nicht so schwarz und weiß sein.
Wir wollen keine archaischen Werte.
Es soll zeitgemäß und persönlich sein.
Ihr habt vier Stunden für Entwurf, Umsetzung und Präsentation.
Bewertet werden Design, Konzept und technisches Können.
KRITERIEN
Und um es noch interessanter zu machen,
gewinnt ihr auch einen Platz an der Pilchuck Glass School.
-Unglaublich. -Ja.
-Wow. -Wow.
Das ist ein großer Preis.
Pilchuck ist eine phänomenale, unglaubliche Glasschule.
Ich hoffe, ich gewinne.
Da ich schon 20 Jahre Glas blase, schäme ich mich, nie dort gewesen zu sein.
Künstler*innen, eure vier Stunden beginnen jetzt.
ENTWERFEN
John Moran gab mir Trägheit. Vielleicht hält er mich für faul.
Der nimmt sich ganz schön was raus.
Ein träges, cartoonhaftes Faultier, das auf der Couch lümmelt, wäre witzig.
Es geht nicht nur um Bequemlichkeit, sondern auch um Ignoranz.
GLASLEHRER
Die Couch könnte auf einem Bücherstapel stehen.
Es hat eine Fernbedienung in der Hand.
Schwer zu formen.
Ich habe Stolz.
Die LGBTQ-Community inspiriert mich.
Ich mache ein Gefäß.
An der Seite mache ich sieben Kugeln in Regenbogenfarben.
Ich mache einen Turnschuh, der auf einem Kissen thront.
Der Schuh steht für Ausbeutungsbetriebe
und verkörpert damit Habgier.
Ich bin nicht gierig, aber ich will gewinnen.
Mein guter Freund John Moran gab mir Zorn.
Ich mache ein Buch, aus dem ein Weinstock herauswächst,
basierend auf Steinbecks Roman Früchte des Zorns.
Wenn ich an Völlerei denke,
kommt mir ASMR in den Sinn.
ASMR steht für „Autonome sensorische Meridianreaktion“.
Diese koreanischen Videos namens Mukbang drehen sich um genussvolle Geräusche,
wie Sand geschürft wird
oder wie jemand etwas Knuspriges isst.
Das ist ASMR.
Ich will den Klang visuell vermitteln.
Ich will Wollust mit einer Blume darstellen.
Man verschenkt Blumen, wenn man in jemanden verliebt ist.
Ich mache keine gewöhnliche Blume, sondern eine ominöse Kreatur.
Mein Werk handelt von Wollust im Gewand der Liebe.
Ich mache ein kleines Dorf, wo Häuser auf Hügeln stehen.
Darin will jeder das, was der andere hat.
Es ist anspruchsvoll, etwas so Komplexes wie Neid darzustellen.
KREIEREN
-Cool. -Legen wir los.
Hey, aufpassen.
Die rostigen Rohre mag ich nicht. Ich bin ein Sauberkeitsfreak.
Blasen. Genau. Etwas weniger.
Es wird heiß. Da hilft nur tanzen.
Mit Schwung zum Sieg.
Meine Sünde ist Habgier.
Bitte ganz vorsichtig blasen.
Ich mache ein modernes Märchen,
eine abgewandelte Version des gläsernen Pantoffels.
Der Turnschuh wird fleischfarben.
Ich hoffe auf zwei Siege in Folge.
Eigentlich hoffe ich auf sieben Siege in Folge.
Ich will ins Finale.
Ich muss gewinnen. Ich habe die Sünde gewählt.
So heiß.
Ich lege ein paar Farben um den Kern und dann schneide ich das Ganze auf,
sodass man innen Regenbogenfarben sieht.
Wie ein merkwürdiges Gelee, das man in ASMR-Videos sieht.
Jedem seine Sünde.
Sünder*innen haben mehr Spaß.
Ja.
Katherine, welche Todsünde würdest du wählen?
Vielleicht Völlerei.
Wäre das nicht nur ein Haufen veganes Essen?
-Ein riesiger Haufen veganes Essen. -Sojabohnen…
-Sojabohnen, Hummus… -Grünkohl.
-Du Vielfraß.
Meine Sünde ist Neid. Ich weiß nicht, warum John Moran es mir gab.
Neid auf einen anderen John?
Ich mache eine traumhafte Wohngegend,
gepflegte Vorgärten, ähnliche Häuser, weiße Lattenzäune.
Es ist Perfectville, ja.
Die Häuser mache ich mit einer einfachen Form.
Zwei Stücke Graphit bilden ein 90-Grad-Dach.
Was denkst du? Hübsches Haus?
Perfectville, USA. Einwohner: eins.
VERBLEIBENDE ZEIT 3 STUNDEN
Donna, wie verbreitet sind die sieben Todsünden in der Kunst?
Sie sind überall. Es begann im 15. und 16. Jahrhundert.
Die Menschen sollten etwas über Religion lernen,
indem man ihnen entsprechende Darstellungen zeigte.
Heute kann man sie durch unterschiedliche Medien auslegen:
Fotografie, Keramik und natürlich Glas.
Ich habe Lust.
Die Blume ist das Symbol der Liebe, aber hier handelt es sich um Wollust.
Die Blume kann beißen.
Die Zähne sehen toll aus.
Der kleine Horrorladen.
Ich will diese Gelegenheit nutzen, um mein Können bei Skulpturen zu zeigen.
Das hier ist das Staubblatt der Blume.
MODELLIEREN MODELLIEREN VON HEISSEM GLAS
Es erinnert an Geifer,
aber es ist auch das zentrale Element der Blume.
Cool. Das gefällt mir.
Es vermittelt Bewegung.
Ich nehme die Aufgabe wörtlich. Meine Sünde ist Trägheit.
Zuerst mache ich die Beine. Dann gebe ich ihnen Textur.
Ich erhitze es und bearbeite es mit der Drahtbürste.
Es soll wie Fell aussehen, oder was auch immer ein Faultier hat.
Trenton macht ein echtes Faultier.
Ist es schwierig, sich etwas zu überlegen, das nicht so auf der Hand liegt?
Ja.
Die Aufgabe ist wirklich schwer.
Der Teufel steckt im Detail.
Ich mache Früchte des Zorns, basierend auf Steinbecks Roman.
Das hier werden die Trauben.
Früchte des Zorns handelt davon,
wie arme Zuwanderer von der Elite behandelt wurden.
Ich versuche, in der Werkstatt cool zu bleiben.
Ich habe viel an mir gearbeitet,
um mein Wutproblem in den Griff zu bekommen.
Mein Papa wurde getötet, als ich jung war. Anstatt zu weinen, wurde ich wütend.
Ich war sehr aggressiv und habe einiges angestellt.
-Schöne Trauben. -"Grapeful Dead".
Ich bin nicht neidisch. Die Trauben sehen prima aus.
Eine große Traube.
Stopp!
Jetzt mache ich eine klebrige Pfütze, in der Kugeln stecken.
Logisch.
Das ist ekelhaft.
Ich mache diese Pfütze aus blauem Glas
und setze die heißen orangefarbenen Kugeln drauf.
Ich drücke sie hinein, sodass eine sensationelle Pfütze entsteht.
Noch zwei Stunden!
-Nur noch? -Ja.
Heilige… Heilig.
Wir ziehen schwarze und weiße Fäden.
GLASFÄDEN FEINE GLASSTÄBE
Mein allererster Schuh. Das ist Neuland für mich.
In die Sohle ritze ich ein Muster,
damit er unten ein wenig Profil bekommt.
Ich flache ihn unten ab.
Die Nähte mache ich mit einem Buttermesser.
Ein bisschen drehen.
So sieht er mehr wie ein Turnschuh aus.
Ich habe noch nie $300-Turnschuhe gekauft.
Es geht um die Firmen, die solche Schuhe herstellen.
Ich arbeite mit Leib und "Sohle" daran. Erhitzen.
Mir ist heiß.
Zurück.
So ein heißer Tag.
TEMPERATUR IM GLORY HOLE 1.000 °C
Diese Hitze ist echt anstrengend.
-Sag, wenn es zu krass wird. -Alles gut.
Es soll witzig sein, also trägt das Faultier eine große Windel.
Zu faul, um aufs Klo zu gehen.
Man weiß nie, wie es wird,
bis es aus dem Ofen kommt.
Die Werkstatt sprüht vor Kreativität und Energie.
Vielleicht, weil es einen Platz an der Pilchuck zu gewinnen gibt.
Für Glaskünstler*innen ist das ein Traum.
Ein Platz an dieser Schule ist eine unglaubliche Chance für sie.
Sie werden von den Lehrkräften unterstützt
und dürfen sich bei der Arbeit mit Glas frei entfalten und ausprobieren.
Ich will gewinnen. Ich war noch nie dort.
Ich will gewinnen.
Ja, drunter.
Hi, Dan.
-Du hast Zorn? -Ja.
Was sind die technischen Herausforderungen?
Letztes Mal war es nicht gut, es kalt zusammenzufügen.
Dieses Mal mache ich es heiß.
Was würde Pilchuck für dich bedeuten?
Es wäre großartig.
In meiner Anfangszeit als Glasbläser machte ich Briefbeschwerer und Ornamente,
um meine Lebenssituation zu verändern. Ich ging auf die Pilchuck.
Das hat mein Leben verändert.
Dort lernte ich inspirierende Glaskünstler*innen kennen.
Ich gehe weiter.
-Es ist viel zu tun. -Ja, danke.
Okay, viel Glück.
Die Seiten.
Noch eine Stunde!
Nein. Das ist grausam.
Chaos.
Ich versuche, zu gewinnen.
Bei diesem Wettbewerb muss man gewinnen.
Ich will nur gegen gute Leute antreten. Ich will nicht der König der Idioten sein.
13 JAHRE ERFAHRUNG
Okay, schöne Hitze. So ist es richtig.
Für meinen ersten Schuh brauchte ich drei Stunden, anstatt der geplanten zwei.
-Okay, nimm es. -Ja.
Wunderschön.
Bei schwarzen und weißen Glasfäden wird Schwarz weicher als Weiß.
Sie bei ungleichmäßiger Hitze
in eine gleichmäßige Form zu bringen, erfordert Geschick.
Ich hebe alle Stäbe mit einer Saugglocke an.
So forme ich mein Gefäß.
Durch diese Technik entsteht ein schwungvolles Farbmuster.
Ich habe nur einen Versuch.
Wenn es nicht klappt, muss ich es neu machen.
Es wird aufgesaugt.
Au weia.
Geschafft.
Schwuppdiwupp.
Das wird ein Spaß.
Blasen.
Lino würde diese Gefäßform Dinosaurierform nennen.
Er ist ein italienischer Maestro.
Er ist phänomenal, der beste Glasbläser unserer Zeit.
Wir transferieren sie. Zieh den Hals und erhitze sie ganz leicht.
Der eigene Stil ist wichtig. Die Community ist klein.
Ich erhitze das Ende.
Man sollte nicht von anderen kopieren.
Und raus.
Noch 45 Minuten!
Oje.
Meine Vase soll besonders sein.
Sie soll Eigenschaften haben, die ein bestimmtes Gefühl auslösen.
Ich bringe Bits an, die spitz aussehen.
GESCHMOLZENE GLASMASSE
Wie Dornen oder eine Waffe.
Bereit.
Ich mache den Dorn,
indem mir meine Assistentin heiße Glassplitter bringt,
die ich anklebe, hochziehe und abschneide. Dadurch entsteht eine Spitze.
Die Bits sind alles.
Runter.
Drehen.
Ich mache eine Scheibe mit triefenden Löchern.
Drehen.
Es sieht widerlich aus. Gefällt mir.
Wenn sich die heiße Flamme durch das Glas frisst,
wirkt es, als würden die Löcher zerlaufen.
Meine Mutter dreht durch. Sie hat Angst vor Löchern.
Okay, bitte erhitzen. Der Zaun für perfekte Nachbarn.
Noch eine halbe Stunde!
VERBLEIBENDE ZEIT 30 MINUTEN
Verdammt,
das Sofa fehlt, weil mir die Zeit fehlt.
Nicht gut.
Ich muss meine Idee abändern.
Die wichtigsten Elemente fehlen. Ich habe keine Bücher und kein Sofa.
Ich versuche, einen Sitzsack zu blasen.
Hier geht die Post ab.
Ich mache das Kissen als Basis.
Das geht schnell, aber für den Farbauftrag brauche ich 20 Minuten. Das wird eng.
Okay, gerade.
Drehen. Stopp.
Die Trauben verbinde ich heiß.
Drehen.
Ich nehme ein heißes Bit, bringe es an der Rebe an,
nehme die Trauben aus dem Härteofen und presse sie an das frische Glas.
Okay, lauf rüber. Vorsicht, heiß.
Tauscht jemand?
Noch 15 Minuten. Denkt dran, es winkt ein Platz an der Pilchuck.
Nach vorne.
Ich bringe den Turnschuh auf dem Kissen an.
Blasen. Drehen.
Er sinkt nicht weit genug ein.
Okay, bitte blasen.
Blasen. Kräftig blasen. Stopp.
Erhitzen.
Ein Schnürsenkel bricht ab.
Die Frage ist, ob ich einen neuen heiß…
RILLENMUSTER
…oder ihn kalt anbringe.
Zehn Minuten. Das geht.
Ein bisschen nach oben. Nach oben. Stopp.
Fast.
Vorsicht, hinter dir. Groß und heiß.
Tür zu.
Wir müssen die Kugeln anbringen.
Das reicht.
VERBLEIBENDE ZEIT 3 MINUTEN
Okay, los.
Nimm es.
Ja. Hurra!
Sehr schön.
Geschafft, aber anders als geplant.
Die Zeit ist um.
Hurra.
-Wie fühlst du dich? -Oh Mann.
Ich bin durch.
PRÄSENTIEREN
Unsere Arbeiten sollten eine Todsünde auf moderne zeitgemäße Art interpretieren.
"KLEINE BOXEN"
Ich hatte Neid und machte das Dorf "Perfectville, USA".
Ich mag mein Werk sehr.
Es ist riskant, so experimentierfreudig zu sein.
"FLÜSTER MIR ZU, BABY"
Ich hoffe, dass die Prüferinnen den Klang visuell wahrnehmen.
Turnschuh und Fleischtöne sind gelungen.
"FALLS DER SCHUH PASST"
Ebene und Look passen.
Ich bin nicht zufrieden, weil ich mehr draufhabe.
"MÜDE UND UNINSPIRIERT"
Der Wettbewerb ist hart.
Es geht nicht um mich.
"FRÜCHTE DES ZORNS"
Es geht um Menschen, die ausgeschlossen werden.
Mein Werk kann Lust oder Liebe darstellen.
"SCHLECHTE BLUMENWAHL"
Man erkennt es nicht gleich.
Schwarz-Weiß-Denken…
"STOLZ IST LIEBE"
…so die Botschaft, kann schmerzhaft sein.
Aber sei stolz darauf, wer du bist.
Willkommen in der Stadt der Sünde, Einwohner: sieben.
Fangen wir mit Minhis Werk an.
Sie hat es meisterhaft ausgeführt,
wie die Dornen und die Zähne
aus der Blume kommen.
Vielleicht soll sie sagen: "Sei vorsichtig, was du dir wünschst."
Sie hätte die Dornen besser mit der Blume verbinden können.
Sie hätte die Dornen am Stiel anbringen können.
Das ist Brennas Werk über Stolz.
"Dieses Werk ist inspiriert von der Stärke und dem Stolz der LGBTQ-Community."
Form und Farbe sind toll.
Mein erster Eindruck ist nicht gut, um es ganz unverblümt zu sagen.
Die Form und die Art und Weise, wie sie die Glasfäden verwendet,
erinnern sehr an Lino Tagliapietra, einen bekannten venezianischen Maestro.
Es stört mich, dass es wie ein Derivat seiner Arbeit wirkt.
Brennas Stimme kommt kaum zum Ausdruck.
Aber sie sieht großartig aus.
Das ist Trentons Werk.
Welche Sünde hatte er wohl?
Ich behaupte mal ganz kühn: Trägheit.
Ja.
Bingo.
Es ist ein gelungenes Faultier.
Es sieht gruselig aus. Diese Klauen sind furchterregend.
Aber es ist ein Faultier,
und mehr sehe ich da nicht.
Ich weiß nicht,
was er noch zum Ausdruck bringen will.
Das ist John Morans Werk zur Habgier.
Toll, dass er einen Turnschuh als Ausdruck von Habgier verwendet.
Ich denke, wir wissen alle, wie sehr Laufschuhe fetischisiert werden.
Das Fleischfarbene kommt nicht gut zur Geltung.
Es sieht eher wie Mauve aus.
Dadurch geht ein Teil der Message verloren.
Die Form ist wunderschön.
Es wirkt lebensecht. Mir gefällt das Blattsilber,
mit dem er dem Kissen Eleganz und Erhabenheit verleiht.
Grace hatte Völlerei.
Grace nimmt auf ASMR Bezug,
"Autonome sensorische Meridianreaktion".
Interessant.
Die Geräusche sind das Schmatzen beim Kauen,
der "S"-Laut beim Flüstern,
das Schneiden von Kuchen,
das Knacken einer Gurke.
Okay.
Ich höre es, wenn ich es anschaue.
Ich kannte ASMR vorher nicht, also hätte ich es wohl nicht verstanden.
Die anderen Werke wurden eher wörtlich interpretiert.
Ich finde es toll, dass sie uns auf eine Art Reise mitnimmt.
Das ist John Sharvins Werk.
Es handelt von Neid.
Zwei Häuser stehen einem Haus gegenüber.
Die Kluft zwischen Arm und Reich wird zweifellos spürbar.
Ich denke, darum geht es hier.
Der Zaun ist wundervoll gearbeitet.
Es zeigt die Weiterentwicklung von Johns konzeptuellem Ausdruck
und seinem technischen Können.
Das wird immer deutlicher.
Das Werk ist von Dan.
Das ist extrem gut ausgeführt.
Alles wurde heiß verbunden. Eine unglaubliche Handwerkskunst.
Tolle Trauben, ein wirklich schönes Buch.
Wo ist der Zorn?
Etwas wird verdrängt.
In Trauben steckt viel aufgestaute Energie.
Das Buch ist geschlossen. Vielleicht ist es Dans Umgang mit Zorn.
Er kann ihn nicht ausdrücken und hält ihn zurück.
Gut. Holen wir die Glasbläser*innen.
Alle wollen gewinnen.
Mit dem Platz an der Pilchuck steht mehr auf dem Spiel.
Es geht um etwas Großes.
Ich habe Lust auf einen Sieg. Ich will gewinnen.
Willkommen zurück.
Eure Todsünden haben der Galerie Leben eingehaucht.
Ich war sehr beeindruckt, wie ihr die Aufgabe umgesetzt habt.
Die Stücke zeigen viel von euch selbst und was diese Todsünden für euch bedeuten.
John Moran.
Du wolltest unterschiedliche Fleischtöne verwenden.
Worum geht es dir?
Der fleischfarbene Schuh und das Kissen
stehen für die Ungleichverteilung.
Durch die Fleischfarben sollte sich der Schuh von dem Kissen darunter abheben.
Insgesamt bin ich zufrieden.
Okay.
Brenna.
Mein erster Gedanke war, dass es stark an Lino Tagliapietra erinnert.
Willst du etwas dazu sagen?
Klar.
Ich bin ein Fan seiner Arbeit. Sie ist fabelhaft.
Ich liebe die abgeflachte Gefäßform.
Vielleicht ist sie unbewusst von Lino inspiriert.
Aber ich habe nie gesehen, dass er seitlich Kugeln angebrachte.
Lino ist ein unglaublicher Glaskünstler,
aber hattest du keine Form im Sinn, die mehr Brenna Baker entspricht?
Wenn ich es noch mal machen könnte, würde ich wegen der Ähnlichkeit
eine andere Form wählen.
Dan.
Die Früchte des Zorns.
Ja, mein Werk stellt Zorn dar.
Mein Freund John
hat ihn mir ausgeteilt.
Weißt du, Dan, wir fanden die Umsetzung sehr wörtlich.
Meine Kurse zur Aggressionsbewältigung darzustellen, wäre auch möglich,
aber weitaus schwieriger geworden.
Darauf hatten wir eigentlich gehofft.
Deine technische Ausführung ist jedoch hervorragend.
Du hast es heiß verbunden. Tolle Arbeit.
Hychka. Danke.
Trenton?
Deine Skizze sah anders aus.
Dieses Werk war eine Herausforderung. Vier Stunden sind nicht viel Zeit.
Schon die Arme und Beine haben lange gebraucht.
Ich habe es hastig zusammengesetzt.
Ja.
Vielen Dank. Wir beraten uns kurz.
Es hätte weniger wörtlich sein dürfen.
Ich würde es wegwerfen, wenn ich nicht hier wäre.
Es war zu wenig Zeit.
Ich hoffe, die Jury sieht mein Stück als Kunstwerk.
Ich hoffe, sie sieht die Geschichte, um die es mir geht.
Ich hätte gerne einen zweiten Sieg.
Bitte nehmt mich.
Finden wir heraus, wer einen Platz an der Pilchuck Glass School bekommt.
Wer hat heute gewonnen?
-Grace. Glückwunsch. -Tut mir leid.
Oh mein Gott.
Ich habe gewonnen.
Endlich.
Grace, ich möchte dir gratulieren. Wir heißen dich bei uns willkommen.
Danke, ich freue mich sehr.
Oh mein Gott.
Das bestätigt mir, dass ich hier richtig bin.
Ich habe es drauf.
Und ich habe einen Platz an der Pilchuck.
Ich freue mich so.
Kommen wir zur ultimativen Todsünde.
Nicht überzeugt hat uns heute…
…Brenna. Bitte verabschiede dich und verlasse die Werkstatt.
-Es war schön. -Okay.
Danke, Leute. Ich liebe euch.
Ich bin stolz auf mein Werk.
Tut mir leid, dass es an den fabelhaften Lino Tagliapietra erinnert.
Glas kann eine grausame Geliebte sein. Verbrenn dir nicht die Finger.
Glückwunsch, ihr seid eine Runde weiter.
Bis zum nächsten Mal.
Ich will besser werden. Ich strenge mich weiter an.
Ich mache mir Sorgen um uns alle. Es ist anstrengender, als ich dachte.
Wir müssen durchhalten.
Untertitel von: Eva Fischer