No ocurre a menudo que te des cuenta ahí mismo
de la suerte que tienes de hacer algo.
Se ha mantenido muy fiel a lo que siempre esperé y soñé que sería.
Más que en cualquier otro proyecto,
el entorno ha sido muy colaborativo.
Es un deporte de equipo.
Ha sido una experiencia magnífica para todos.
Me ha cambiado la vida, no solo profesionalmente, también en lo personal.
De aquí han salido mis mejores amigos, ha sido una pasada.
Todo ha sido muy fortuito y tenemos suerte de haber conseguido
tanto éxito y tanta popularidad.
No voy a renunciar a nada hasta que sepa que es imposible.
Si me quisieras, harías lo mismo.
EL ADIÓS A OZARK
LA GÉNESIS DE OZARK
Bill Dubuque escribió el piloto,
y resulta que, de niño, veraneaba en los Ozarks.
Es un guionista que vive en San Luis y nunca había hecho nada para la tele,
así que necesitaba que alguien tomara las riendas.
Y ahí es donde entré yo.
Chris fue fundamental para meterme.
Era una buena historia sobre una familia en circunstancias muy desesperadas.
Y me gustó la idea de la lucha de clases
con los Byrde de Chicago, que llevaban una vida segura y muy cómoda
y tenían que lidiar con los Langmore, los Snell
y personas que resultaban mucho más listas y sabias que ellos en muchos casos.
Recuerdo perfectamente cómo tomó forma en este mundo increíblemente rico,
que es algo que siempre se anda buscando
cuando te imaginas escribiendo episodios de drama de una hora.
Buscas un mundo en el que poder proyectar estos personajes tan realistas.
Recuerdo el diálogo cobrando vida desde la página
y verlo como algo emocionante y como un reto
y, como guionista, pensar: "¿Cómo puedo contribuir
a este tapiz tan rico?".
Ojalá la gente se sienta identificada.
La mayoría de la gente no blanquea dinero para un cartel mexicano.
Estoy muy agradecido por haber llegado a la meta
a la que queríamos llegar.
Que no nos echaran de la fiesta antes de poder alcanzar un final
que con suerte satisfaga a la audiencia.
Contactaron con Jason para que actuara, y dijo:
"Actuaré si me dejáis dirigirla".
De lo primero que recuerdo fue llevar a cabo algunos pasos iniciales,
como convencer a Laura Linney,
hablar con MRC para poder dirigir la primera temporada
y al final no poder por problemas de tiempo y agenda.
Ahora solo tenemos que abrir un puto casino.
No tenía en mente hacer una serie.
Pero sí que quería ver qué iba a hacer Jason,
y al hablar con Chris y darme cuenta de lo bueno que era,
me dije que por qué no.
Recuerdo decir: "Tenemos a Laura Linney. Tiene que molar.
Tiene que molar si ella va a estar en nuestra serie".
Obviamente.
No creo que nadie tuviera idea de adónde se dirigía la serie
o adónde podía ir ni incluso si iría a alguna parte.
No se percibe cómo se ve la serie desde fuera,
pero ha sido especial ver a cuánta gente le ha encantado
y ha elegido que forme parte de sus vidas
y adore a todos los personajes.
Todos sabían que los guiones eran buenísimos
y que habíamos formado un equipo espectacular.
Todo había cuadrado y, de algún modo, era un momento mágico.
Eso es.
Y si papá estuviera aquí, ya te tendría colgado por los huevos.
¿Quieres que le diga que me faltas al respeto?
Ya decía yo.
CREANDO BUENOS PERSONAJES
Lo más importante de una buena historia es la creación de personajes.
Se deben crear personajes que se vean auténticos y naturales.
Buenos días.
A los guionistas nos malcriaron,
porque Jason y Laura, ¿qué te voy a contar?
Si el propio Jason no cayera tan bien,
la gente no se habría subido al carro.
Creo que empezamos con una gran ventaja por eso mismo.
Chris siempre hablaba de la idea
de que la serie fuera sobre los Byrde y los Langmore
y la idea de que, obviamente,
la trama de la serie es el blanqueo de dinero,
pero no llega a ser el corazón.
Va sobre dos familias que parten de circunstancias muy distintas
y vemos cómo trabajan juntas,
cómo son rivales, cómo contrastan.
Los Langmore, que serían
la versión barata de la familia Byrde.
Siempre peleando por mantenerse unidos,
a pesar de las dificultades y la violencia vividas.
La primera temporada de Ozark me resultó muy dura
porque no soy nada agresiva.
No tengo la confianza que tiene Ruth.
- Tiene gracia. - ¡Cierra el pico!
Trabajo con Martin para aprender a blanquear para nosotros.
Yo no soy así de dura.
¿Y qué tal si te pincho las tetas y saco la silicona?
¿Qué te parece?
Pero lo interesante de Ruth y con lo que podía conectar
es que es muy sensible.
Los Langmore están malditos.
Es la maldición del capitalismo.
La gente ve algo de sus familias,
aunque vengamos de familias no tan jodidas en algunos casos,
pero pueden verse elementos que nos son familiares.
Dame tiempo y tráelos aquí.
Has sido claro y has tenido paciencia.
Luego salen los Snell, que es otra historia
sobre personas que han sido desplazadas.
La normalidad de Darlene es diferente a la nuestra.
Yo diría que, básicamente, su vida era genial
hasta que llegaron los Byrde.
Cultivarían los cultivos de subsistencia en otro lugar de no haberlos eliminado.
Los Snell son otra familia jodida.
- Hola, pasa. - Hola, Maya.
Charlotte, acomoda a Maya y…
No imaginaba así mi baja por maternidad.
Maya es adicta al trabajo, pero solo porque le importa mucho.
No es solo un trabajo para ella.
Creo que es su misión en la vida.
Come algo.
Omar Navarro es el jefe del cartel mexicano
con el que se involucran Marty y Wendy Byrde.
Y Maya Miller era alguien de quien Navarro piensa:
"¿Podría convertirse potencialmente en un activo?".
Uno de los motivos por los que llega a eso es porque confía en Marty.
Y cuando Marty le menciona
que existe la posibilidad de que un agente del FBI se convierta en un activo,
ahí empieza a sentir más curiosidad por ella.
La tercera temporada empezó en plan Marty contra Wendy.
Y, al final de la temporada, estaba claro que no podía pasar nada
si no se ponían de acuerdo.
¿De verdad quieres hacer esto?
Si te acercas a mí, a mi familia o a Ruth,
verás a tu hijo colgando de un puente en Juárez, ¿entendido?
Toda la familia Byrde tiene que volverse más creativa
respecto a los medios a emplear cuyo fin pueda justificar.
Marty ha cambiado un poco en cuanto a que se vuelve más flexible moralmente.
Es capaz de justificar muchas más cosas que quizá la versión más pura de Marty
no habría justificado antes.
Si Marty hubiera seguido como al comienzo, con tanta alergia a infringir la ley
que preferiría entregarse antes, no habría serie.
Te quiero.
Me cuesta hablar de los personajes
de un modo deshumanizado cuando aún los represento.
Quizá en unos años pueda mirar atrás y piense algo mejor.
Wendy es complicada. Es cariñosa.
Está enfadada, está ansiosa. Está asustada, está frustrada.
Tiene todo eso que creo que tiene mucha gente.
Empecé a rodar cuando tenía 16 años y ahora tengo 21,
así que creo que Charlotte y yo hemos compartido muchas experiencias
y hemos crecido juntas, y creo que ha mantenido una consistencia.
Jonah, que era el miembro que más apoyaba la causa,
empieza a tener problemas con la familia.
Este negocio acaba por definir su vida, les guste o no.
Y es lo que se le daba bien.
De algún modo extraño, porque han vivido toda esta locura,
son los únicos que lo entienden.
Lo importante es que si va bien,
promete que seremos libres de nuestras obligaciones, ¿vale?
En seis meses podríamos ser libres de esto, ¿vale?
Una de las cosas más fascinantes de la serie
y que atrae a la gente es el hecho de que no se puede predecir nada.
¡Cielos!
Ozark es una serie de asesinatos y caos.
¿Y qué más quieres en una serie de asesinatos y caos
además de caos y emoción?
¿Qué cojones es eso?
Siempre hay algo que sorprende
y que comentar con tu familia y en plató.
Hoy no es el día de derrumbarse.
Echo de menos a Buddy.
Aún lo echo de menos.
Al personaje y al actor.
Echo de menos a Harris Yulin y a ese personaje.
Un punto de inflexión fue matar a mi querido Peter Mullan,
que interpretó a Jacob, mi primer marido.
Te quiero, Jacob.
Descansa.
Ben llega a la ciudad y es o salvar a Ben o morir todos,
o deshacerse de Ben y todos los demás tienen una oportunidad.
Chris me llamó unas semanas antes de empezar a rodar
y, básicamente, me explicó el arco de Ben en la serie.
Llega a la ciudad, deja la medicación, empieza a perder el control
y, al final, acaba muriendo.
Lo sabía mientras estaba pasando.
Siento que llegué a saborearlo de algún modo.
Qué humanos tan bonitos…
- Precioso. - Qué día tan bonito.
En cuanto a quién se lo merecía, esa es Helen.
Estaba manejando las cosas a su antojo en los Ozarks.
Manipulando a todos.
No te hacía en los Ozarks.
Adaptarse o morir.
Me ha encantado interpretarla. El personaje ha gustado.
Al público le gustaba el personaje,
y creo que parte de eso es porque era mujer.
Lo creo porque lo hace más sorprendente.
Y parte de eso es porque el guion es tan fantástico
y tenía un diálogo increíble.
No finjamos no saber cuánto te han jodido.
Iba a ser una temporada y me pidieron si haría otra.
Como actriz, sabes que si haces una temporada más,
vas a morir. ¿Qué otra cosa puede pasar?
Un viaje agradable, espero.
No sé cuántas veces ensayamos los movimientos de la cámara,
esto, los simulacros, por así decirlo.
Un sinfín de veces. Y lo rodamos en una toma.
Fue demoledor saber que me iban a matar y,
aun así, pude olérmelo.
No se puede dejar a alguien así haciendo de las suyas.
Tiene que recibir su merecido.
Creo que si…
¿Y matar a Wyatt? Me rompió el corazón.
Diría que es inocente.
No diré que estaba en el lugar y momento equivocados,
pero, la verdad, no suponía una amenaza para el negocio del cartel
y, aun así, el fuego cruzado acaba dándole.
Cuando me enteré de que Wyatt y yo íbamos a ser pareja…
Eso ha sido… increíble.
Me pareció muy atrevido que hicieran algo así.
Llevo aquí lo bastante para saber lo que me hago.
Llamé a Charlie y se rio durante dos minutos
antes de decir nada.
Se moría de la risa.
Chris Mundy me llamó y me lo dijo
un par de meses antes de empezar a rodar y nos partimos la caja.
Creo que mencionó que empezó como una broma en la sala de guionistas,
que decían: "¿Y si liamos a Darlene y a Wyatt?".
Chris me llamó y dijo que tenía que hablar conmigo.
Y dije: "¿Qué?".
Y empezó: "Eh…".
Y yo: "A ver, déjame adivinar. ¿Voy a morir?".
Y él: "Sí, ¿cómo lo sabes?". Y dije: "Es como una tragedia griega".
Quería salir de ese lugar en el que estaba.
Se sentía atrapada y sentía que iba a estar ahí
el resto de su vida.
Creo que siempre quiso algo mejor, pero no sabía cómo conseguirlo.
La decisión de matar a Ruth fue de lejos lo más difícil de toda la serie.
Hubo un momento en el que, de golpe, es adonde se dirigía la historia.
No podía no haber consecuencias.
Los Byrde habían sido una especie invasora.
Llegaron y borraron del mapa… No queda ningún Langmore.
Creo que no habría parecido real si Ruth no hubiera muerto.
En nuestro mundo, es bueno ser de los listos.
Recuérdalo.
LOS CREATIVOS
La serie le debe su éxito a tres personas.
Jason Bateman, Patrick Markey y Chris Mundy.
Y los tres trabajando juntos han sido un trío extraordinario.
Lo más importante de cualquier proyecto es el guion.
He visto cómo trabajan todos y cuánto se esfuerzan,
y eso empieza desde arriba.
Chris Mundy no solo tiene un talento increíble
y todo el mundo lo sabe,
sino que es majísimo y eso lo contagia a los demás.
El guionista de nuestros sueños,
alguien dispuesto a dar respuestas y abierto a sugerencias.
Tiene muy claros los temas de la obra, adónde va esto,
cómo confundir con lo otro. Lo tiene todo bien pensado.
Ha sido el artífice de este sentido de comunidad
que hemos tenido en Ozark.
Voy a ser ese cliché que dice que es como una familia,
pero es que lo es.
No hay nadie del equipo, del reparto, de los conductores de furgonetas,
que no sea una persona maravillosa.
Y eso se pega.
No me canso de decir lo unidos que hemos estado todos, de arriba a abajo.
Los autores-productores, el reparto,
los de cámaras, electricidad, los de arte, todos.
Todos nos queremos mucho y nos llevamos muy bien.
- ¡Genial! - ¡Bien!
APORTANDO NUEVOS ESTILOS
Antes de entrar, digo a los directores que es un set de directores.
Graba solo las cosas que quieres ver en el montaje, como si fuera una película.
Hemos tenido grandes directores. Con muchos ya había trabajado.
Hay gente que trajimos los primeros años,
averiguas de qué va la historia con distintos directores.
Adoro trabajar con todos los directores, conocerlos a todos
y aprender sus estilos y críticas en diferentes escenas.
Es muy especial porque aprendes mucho.
Me siento mal por los directores invitados que vienen a una serie
con personas que se conocen muy bien,
conocen las historias y tienen historia, y tú eres el nuevo.
Implica mucha más preparación y una ejecución más fina
tanto tras las cámaras como ante ellas.
Y creo que a todo el mundo le encanta.
Sabía que para meterme aquí tenía que hacer los deberes.
Vi las tres primeras temporadas unos 47 millones de veces.
Ver los diferentes estilos de dirección y cómo encajar tu visión
sin dejar de adherirte a lo que Jason Bateman y el resto crearon,
la estética visual de la serie, igual que el tono.
Los productores me cuidaron mucho como directora.
Cuidan mucho a su reparto y cuidan mucho a su equipo.
Eso hace mi trabajo más fácil y agradable.
Ha sido fantástico trabajar con todos, ¡qué equipo tan increíble!
Sientes que los cimientos son muy sólidos
con miembros del equipo tan experimentados.
El año pasado nos bendijeron con Robin Wright
y al conseguir que Amanda volviera.
La diferencia entre actuar y dirigir no es más que lo obvio.
Como director, debes entender cada aspecto
de cada episodio, cada escena y cada toma,
cada personaje, todos sus arcos, sus motivaciones y todo
lo que pueda originar un interrogante.
Adoro que Jason me dirija. Es el mejor. Todos son geniales, pero Jason me encanta.
Debería matarte, joder.
Atrévete, anda.
Sabe lo que quiere.
Espera.
Y es muy gracioso, y con la gracia se llega lejos.
¡Serás idiota! Venga.
Es muy amable y siempre quiere lo mejor para todos sus actores.
Algo por lo que trabajar en esta serie fue tan emocionante
es saber que confía en el guion, y nosotros en la dirección.
Es increíblemente meticuloso.
Obviamente, es alguien que se ha pasado toda la vida en un plató.
Lo ha absorbido todo.
Le apasiona mucho. Obviamente, lo aporta
a la dirección de Ozark, en cuanto a estilo visual.
Le dio el aspecto, le dio el estilo
y continuó manteniéndolo a lo largo de las temporadas.
Aquí hay una pausa en la letra.
Tocar la guitarra en ese corte será más fácil de mezclar luego.
¿Lo pasaste bien con ella?
Desde la primera temporada, Jason y Patrick Markey
han querido que dirija.
Unos cuantos hemos presionado sin parar, y ella está más que lista.
Es por la formación teatral.
No hay nada para lo que no esté preparada como actriz.
Y lo mismo en cuanto a dirección.
Tiene un gusto exquisito.
Y cuando llevábamos una hora el primer día, era imposible no ver
que lleva haciéndolo tanto tiempo como lleva actuando.
Me alegro mucho de haberlo hecho. Me lo he pasado genial.
- ¿Qué? - Eh.
Vuelve a hablarle así y solo con una llamada haré que te matan.
¿Qué has dicho?
- Ya me has oído. ¿Lo repito? - Vuelve al coche.
Que te den, zorra.
¡Chúpame la polla, gilipollas!
Pero los culpo por completo. La culpa es suya.
UN ESTILO Y ASPECTO ÚNICOS
Creo que la serie funciona muy bien al contar historias,
y encuentra su belleza.
Las señales visuales son muy importantes,
porque lo que recibes visualmente marca la pauta para la audiencia.
Debes estar algo inquieto al ver la serie,
porque esta familia lidia con cosas que no son del todo predecibles.
No cambiamos mucho ni cortamos mucho.
Los tonos, sobre todo antes, eran más fríos.
Siempre hemos querido que la gente se decante por la serie,
y con suerte valdrá la pena.
El bajo nivel de luz o el uso de luz de relleno y luz clave,
la sincronización de color y desaturación, todo esto viene de la mano,
junto con la música y el ritmo editorial de las cosas,
para crear, con suerte, un poco de atmósfera.
Lo mío es crear un espacio para los actores
y crear un espacio para el guion.
Y esta serie está muy bien escrita,
así que me han dado mucha información de la historia y del guion.
El lago está ahí, ¿no? Siempre está presente en el fondo.
Sientes el mundo, incluso en momentos privados familiares.
Le presta un gran servicio a la serie.
George nos ha dado grandes puntos dónde enfocar la cámara todos estos años,
y los de localizaciones nos han aportado
todo tipo de entornos, apetitosos y arenosos.
Otra prueba de este gran equipo: los que pueden montar estos decorados.
Siempre me ha parecido que estaba en una hacienda en México.
La casa Byrde es lo más importante. Se convirtió en un personaje más.
Todos estábamos muy felices.
Es increíblemente hermosa.
Es todo lo que describía el guion.
Tuvimos mucha suerte al conseguirla.
Y el diseñador de producción, David Bomba, ha hecho un gran trabajo manteniéndola.
La habitación de Charlotte en el decorado, cuando entro, la miro y estoy ahí,
me recuerda a la primera vez que la vi.
Por algún motivo, se me ha quedado grabado.
Echaré de menos las caravanas de los Langmore. Es tranquilo.
Te pasabas el día ahí fuera, junto al lago, pasando el rato.
Y eso que lo más desagradable de la serie tiene lugar ahí.
En la primera temporada
había muchos más miembros Langmore y siempre parecía una fiesta.
Había muchos fuegos artificiales y pesca,
y tengo muy buenos recuerdos de las caravanas de los Langmore.
La propiedad de los Snell me mata.
Era mi lugar favorito para rodar.
Me encanta la casa.
Su estilo es peculiar.
Ozark ha establecido una seña de identidad desde el comienzo.
ACLAMACIÓN DE LA CRÍTICA
El Emmy a actriz de reparto en una serie dramática…
Que tengo un Óscar…
…es para
Julia Garner.
Me siento muy afortunada porque me eligieran para esto.
Y me encanta Ruth.
Siempre está bien que tus compañeros reconozcan tu trabajo,
y muchos premios vienen de gente con quien trabajamos.
Adoro interpretar a Ruth,
y todos los días me siento muy afortunada por hacerlo.
Sí, esto es especial, muchas gracias.
Lo recordaré siempre. ¡Muchas gracias! ¡Gracias!
La respuesta, el apoyo y los ánimos de la crítica
es obviamente algo que todos apreciamos.
El reconocimiento por dirigir esta serie fue muy aleccionador y sorprendente.
Y el Emmy por dirigir una serie dramática es para…
- Jason Bateman. - Jason Bateman, Ozark.
No tendría esto de no ser por un montón de gente
que hacen realidad esta serie y tengo suerte de formar parte del equipo,
sobre todo como director. Gracias, chicos.
Fue importante para mí porque
fue lo que me atrajo en un principio de este trabajo.
Jason Bateman, Ozark.
Gracias a los guionistas de Ozark,
al reparto y al equipo, os daré las gracias en persona.
Gracias.
Que a la gente le guste verla tanto como a nosotros hacerla
es satisfactorio
y hace sentir bien. Sienta bien.
Y el mejor actor va para…
- Jason Bateman. - …Jason Bateman.
UN ÚLTIMO VISTAZO
Creo que todos nos damos cuenta de que el final va a ser duro.
Me alegro de que Jason lo dirija. Así empezamos.
- …si sale así mejor. - Eso.
Es un deporte de equipo.
Hay muchos momentos en los que se puede descarrilar.
Llevamos cinco años en la familia. Hay buenos recuerdos.
Cuando aparecí por primera vez, pensé que ese sería el tono del programa.
Y es todo lo contrario. Somos un puñado de idiotas.
Gastamos muchas bromas.
Peter y yo estábamos en la mesa de comida
eligiendo cosas que dieran gases para comer antes de rodar.
Les damos comida. Los mantenemos felices. Nadie quiere tener hambre.
Siempre me ha gustado: "Cierra esa puta bocaza y lárgate cagando leches".
Eso siempre me pareció gracioso.
Era un trabalenguas, así que pensé: "Tengo que hacerlo bien
porque es demasiado gracioso para no decirlo bien".
¡Cierra esa puta bocaza y lárgate cagando leches!
En la primera temporada hacía mucho calor,
así que entraban moscas para escapar del calor
e interrumpían todas las tomas.
Jason dijo que pagaría 20 dólares por mosca que se atrapara.
Todos se pusieron al lío, y Jason decía:
"Te daré 100 dólares si coges una con tus propias manos".
Yo cogí una de la botella de sirope.
Y aún no he visto los 200 dólares
que me tendría que haber dado en total, así que, Jason: si ves esto,
paga, colega.
Esos 200 dólares que le debo a Skylar me suenan.
No digo que no ocurriera, pero tendremos que negociar.
No voy a pagar 200 dólares.
¿El lago de los Ozarks?
El lago de los Ozarks, al sur de Misuri, en Costa cateta.
Para mí, todo lo de la final está en el ADN de la serie desde el principio.
Tiene gracia, lo primero que rodamos, el primer día del piloto,
fue esta toma de él en el patio de los Byrde en Chicago,
dejando un mensaje a su compañero Bruce, y al final no la incluimos.
Y acabamos utilizándola como recuerdo en esta temporada.
Son imágenes antiguas que nadie ha visto.
Hola, Bruce. Soy Marty.
Amigo, vamos a coger esa oficina, ¿vale?
Cerremos ese trato.
Ha sido muy emocionante participar en esto y que haya tenido tanto éxito.
Era el momento oportuno para la serie.
Y Laura, JB y la pequeña Ruth, que salía de la nada.
Julia Garner se hizo muy popular.
Diría que hemos sido bendecidos. Estamos agradecidos por el éxito.
Después de tantas temporadas de muerte y destrucción,
deberíamos estar listos para despedirnos del reparto,
pero sé que va a ser muy triste.
Esta serie me ha hecho crecer a muchos niveles.
Me han criado los mejores de la industria.
He aprendido mucho de esta gente,
y tengo mucha suerte de que fuera aquí, en Ozark.
Ha sido maravilloso
formar parte de los primeros años de alguien y poder darles ejemplo,
"Así deberías trabajar. Así deberías prepararte".
No quieres imponérselo a alguien joven,
pero esperas poder darle las herramientas
para que puedan utilizarlas en el siguiente trabajo.
Ha sido un gran grupo de gente.
Con mucho talento. Todos los guionistas tienen talento.
El equipo es increíble.
Los actores, desde los principales hasta los que hemos ido trayendo
y la gente nueva, han sido increíbles.
Puede ser muy difícil como actor,
si te unes a un grupo bien establecido.
Lo de: "Hola, soy tal y tal" y "Bienvenida al equipo".
No cuesta nada, pero no se hace, y ellos sí.
Hacía que todos se sintieran importantes y queridos.
Llevo 22 años en este mundillo.
Nunca he trabajado con un equipo mejor en toda mi carrera.
Todos son… Son geniales.
Se toman su tiempo para hacer una de las mejores series que hay.
Es una bendición ver cómo ocurre.
Estos programas terminan y la gente se dispersa.
Como plumas al viento. Nos vamos todos.
Pero siempre hay, de verdad lo creo, en series como esta,
hay una cuerda invisible que nos conecta a todos.
Todo el mundo es muy amable y comprometido.
Es maravilloso.
Me encanta la gente, son muy amigables.
Te sientes como en casa.
Nos tratan bien. Ha sido una buena serie en la que trabajar.
El ambiente entre el reparto y el equipo es muy cercano.
Hay algo triste cuando algo así termina,
porque hay gente a la que volverás a ver y otros a los que quizá no.
Intentas guardar recuerdos. Intentas grabar recuerdos
lo más profundo que puedas mientras aún haya tiempo.
Jason y yo decíamos: "Seamos conscientes ya".
¿Sabes? "Vamos a disfrutarlo ahora. No nos demos cuenta dentro de diez años".
Eso ha sido lo mejor, la verdad.
Si nadie la viera, nos habríamos ido a casa hace cuatro años.
Todos estamos muy agradecidos por todo el apoyo.
Estoy muy orgulloso de todos en sus tareas
por haberse acercado tanto al objetivo.
EL ADIÓS A OZARK
Subtítulos: Patricia Parra