Non capita spesso di capire in tempo reale
quanto si sia fortunati a fare qualcosa.
È rimasto fedele a ciò che ho sempre sognato e sperato che fosse.
Più di ogni altro show in cui ho lavorato,
l'ambiente è stato molto collaborativo.
È un lavoro di squadra.
È stata un'esperienza gloriosa per tutti.
Ha cambiato la mia vita,
a livello professionale e personale.
Qui ho incontrato i miei migliori amici ed è stato fantastico.
È stato tutto molto fortuito, siamo atterrati su qualcosa di successo
e molto popolare.
Non rinuncerò a nulla finché non saprò che è impossibile.
Se mi amassi, faresti lo stesso.
GENESI DI OZARK
Bill Dubuque ha scritto il pilot,
e Bill da piccolo d'estate andava negli Ozark.
Ma Bill scrive film, vive a St. Louis e non aveva mai fatto TV,
quindi serviva qualcuno che prendesse le redini.
In realtà, sono venuto per questo.
Chris è stato fondamentale per farmi entrare.
Era una bella storia di una famiglia che lottava
in circostanze molto disperate.
E mi piaceva l'idea della lotta di classe
con i Byrde della costa nord di Chicago, vita comoda, sicura,
che hanno a che fare con i Langmore e gli Snell e tutti gli altri
che alla fine si rivelano molto più saggi e intelligenti di loro in tanti casi.
Ricordo molto bene l'ambientazione in questo mondo incredibilmente ricco,
cosa che penso si cerchi sempre
quando ci si immagina di scrivere puntate della durata di un'ora.
Cerchi un mondo
in cui proiettare in avanti tutti questi personaggi.
E ricordo il dialogo che saltava fuori dalla pagina
e poiché lo trovavo eccitante, ma anche come una sfida,
come autore mi chiedevo come avrei contribuito
a questo ricco arazzo.
Speriamo che le persone possano identificarsi.
Ma la maggior parte della gente
non ricicla denaro per un cartello messicano.
Sono davvero grato di aver tagliato il traguardo,
quello che volevamo raggiungere.
Che la serie non sia stata cancellata prima di giungere a un finale
soddisfacente per il pubblico.
Hanno cercato Jason come attore, e lui ha detto
di voler essere anche il regista.
Tra i primi ricordi ci sono
i primi passi che ho fatto,
come convincere Laura Linney a partecipare,
convincere la MRC a farmi dirigere tutta la prima stagione
e alla fine non poterlo fare per via della tabella di marcia.
Ora dobbiamo aprire un cazzo di casinò.
Non volevo fare una serie. Davvero.
Ma volevo vedere cosa avrebbe fatto Jason,
e poi ho parlato con Chris e ho pensato: "Oh, è fantastico".
Ho detto: "Bene, ok".
Ho detto: "Laura Linney ha accettato. Non possiamo fare schifo.
Non possiamo proprio, se lei sarà nello show".
Ovviamente.
Credo che nessuno di noi avesse idea di dove sarebbe andato lo show
o persino se sarebbe andato.
Non si percepisce come si vede lo spettacolo dall'esterno,
ma è speciale vedere quante persone lo amano,
quante persone lo rendono parte della loro vita
e amano tutti questi personaggi.
Sapevamo tutti che i copioni erano fantastici
e che le persone coinvolte erano incredibili.
Si è incastrato tutto alla perfezione, come in un momento magico.
Hai ragione.
E se papà fosse qui, ti avrebbe già appeso per le palle.
Vuoi che gli dica che mi manchi di rispetto?
Come pensavo.
CREARE PERSONAGGI DI SPESSORE
La cosa più importante di una buona storia è la creazione del personaggio.
Creare personaggi autentici e naturali.
'Giorno.
Noi autori siamo viziati
perché abbiamo Jason e Laura.
Se Jason non fosse così gradevole,
la gente forse non avrebbe seguito la serie.
Penso che questo ci abbia dato un vantaggio enorme.
Chris parlava sempre dell'idea
che lo show parla dei Byrde e dei Langmore
e dell'idea che, ovviamente,
il motore della trama è il riciclaggio di denaro,
ma non è quello il cuore dello show.
È uno show su due famiglie provenienti da circostanze molto diverse
e si tratta di vedere come interagiscono,
come lavorano insieme, la loro rivalità.
La famiglia Langmore sarebbe la versione a basso costo della famiglia Byrde.
Lottano per tenere unita la famiglia,
nonostante le difficoltà, la violenza e il crimine che hanno vissuto.
La prima stagione di Ozark è stata dura per me
perché non sono aggressiva.
Non ho la sicurezza di Ruth.
- Divertente. - Chiudi il becco!
Sto lavorando con Martin per imparare a riciclare.
Non sono così dura.
E se ti aprissi le tette e ne spremessi il silicone?
Come ti sentiresti?
Ma la cosa interessante di Ruth che mi ha permesso di capirla
è che è molto sensibile.
I Langmore sono maledetti.
È la maledizione del capitalismo.
La gente riconosce la propria famiglia,
anche se per lo più non veniamo da famiglie così incasinate,
ma ne riconosciamo alcuni elementi.
Dammi un po' di tempo e portali qui.
Sei stato chiaro e paziente.
Poi ci sono gli Snell, tutta un'altra storia
su quelle persone che sono state sfollate.
Credo che la normalità per Darlene sia diversa dalla nostra.
Direi che la sua vita è stata fantastica
fino all'arrivo dei Byrde.
Se non fossero stati sradicati avrebbero comunque coltivato
quelle colture di sussistenza.
Gli Snell sono un'altra famiglia incasinata.
- Ciao. Entra. - Ciao, Maya.
Charlotte, ti prego, pensa tu a sistemare Maya, e…
Non immaginavo così il mio congedo di maternità.
Maya è una maniaca del lavoro. ma solo perché ci tiene tanto.
Non fa un lavoro in cui si timbra il cartellino.
Credo che sia in missione.
Mangia qualcosa.
Omar Navarro è il capo del cartello della droga messicano
con cui Marty e Wendy Byrde sono coinvolti.
E così Maya Miller è qualcuno di cui Navarro si chiede:
"Potrebbe diventare una risorsa?"
E uno dei motivi per cui può farlo è perché si fida di Marty.
E quando Marty gli dice
che è possibile che questo agente dell'FBI sia una risorsa,
allora inizia a incuriosirsi di più.
La terza stagione è iniziata con Marty contro Wendy.
E alla fine della stagione è chiaro che nulla sarebbe potuto accadere
se non fossero stati d'accordo.
Vuoi davvero farlo?
Se ti avvicini a me, alla mia famiglia o a Ruth,
la prossima volta vedrai tuo figlio appeso a un ponte a Juárez. Chiaro?
Tutta la famiglia Byrde ha dovuto essere più creativa
riguardo ai mezzi che può giustificare in nome del fine.
Marty è un po' cambiato perché è eticamente più flessibile.
È in grado di giustificare molte più cose che forse la sua versione più pura
non avrebbe accettato.
Se Marty fosse stato allergico
a infrangere la legge come nella prima stagione,
si sarebbe costituito e non avremmo avuto uno show.
Ti amo.
Anch'io ti amo.
Faccio fatica a parlare dei personaggi
in modo oggettivo quando li sto ancora interpretando.
Forse tra qualche anno potrò ripensarci e farmi un'idea migliore.
Wendy è complicata. È amorevole.
È arrabbiata. Affamata. Spaventata. Frustrata.
Lei è tutte quelle cose che penso siano molte persone.
Ho iniziato a girare a 16 anni e ora ne ho 21,
quindi credo che io e Charlotte abbiamo condiviso molte esperienze
crescendo insieme, ma credo che sia rimasta sempre sé stessa.
Jonah, che era il membro della famiglia più coinvolto,
inizia ad avere problemi con la famiglia.
Questo business finisce per definire la loro vita.
E lui aveva un talento per questo.
In qualche modo, poiché hanno vissuto questa follia,
sono gli unici che possono capirlo.
La cosa importante è che, se tutto va bene,
abbiamo la promessa che saremo liberi dai nostri obblighi.
Fra sei mesi potremmo esserne fuori. Ok?
Una delle cose che trovo più affascinanti della serie
e che attira le persone è che non c'è niente di prevedibile.
Gesù!
Ozark è uno show di omicidi e disastri.
E cos'altro vuoi in uno show di omicidi e disastri
oltre al caos e all'eccitazione?
Ma che cazzo è?
C'è sempre qualcosa che ti sconvolge
di cui parli con la tua famiglia e con la gente sul set.
Oggi non è il giorno giusto per crollare.
Buddy mi manca molto.
Mi manca ancora.
Mi mancano il personaggio e l'attore.
Mi manca Harris Yulin e mi manca quel personaggio.
Una grande svolta è stata uccidere il mio caro Peter Mullan,
che interpretava Jacob, il mio primo marito.
Ti amo, Jacob.
Riposati.
Ben arriva in città e, in un certo senso, o salviamo Ben e moriamo tutti,
o ci sbarazziamo di Ben e gli altri hanno una possibilità.
Chris mi ha chiamato qualche settimana prima di iniziare a filmare
e mi ha parlato dell'arco narrativo di Ben.
Arriva in città, smette di prendere le medicine, perde il controllo,
e alla fine muore.
Quindi lo sapevo mentre accadeva.
Sento di averlo assaporato davvero, in un certo senso.
Che belle persone…
- Bellissime. - Che bella giornata.
Riguardo a chi se l'è cercata, direi che è Helen.
Ingannava tutti negli Ozark.
Li ingannava completamente.
Non ti ho mai visto come il tipo da Ozark.
O ti adatti o muori.
Ho adorato fare Helen.
Era molto amata dalla gente.
Il pubblico l'amava come personaggio
e credo che in parte fosse perché era una donna.
Perché in qualche modo è più sorprendente.
E in parte è stato perché la scrittura è fantastica
e aveva delle battute incredibili.
Non fingiamo di non sapere quanto ti hanno fottuto.
Dovevo fare una sola stagione, ma mi hanno chiesto di farne un'altra.
Come attore, sai che se fai un'altra stagione
morirai. Cos'altro potrebbe succedere?
Spero che il viaggio vi sia piaciuto.
Non so dire quante volte abbiamo provato le mosse della telecamera,
riprese a vuoto, per così dire.
Infinite volte.
E poi è andata alla prima.
È stato terribile sapere che sarei stata uccisa,
eppure me lo aspettavo.
Non puoi tenere in vita una come Darlene per sempre.
Deve ricevere il suo castigo.
Penso che forse…
E poi uccidere Wyatt? Mi ha spezzato il cuore.
È innocente, si può dire.
Non dico che sia nel posto sbagliato al momento sbagliato,
ma non rappresentava una minaccia per il cartello,
praticamente cade sotto il fuoco incrociato.
Quando ho saputo che io e Wyatt saremmo diventati una coppia…
È stato fantastico.
Pensavo che fosse una cosa molto audace da parte loro.
Ho avuto tanto tempo per imparare come si fa.
Ho chiamato Charlie e lui ha riso per due minuti
prima di dire qualcosa.
Lo ha fatto ridere a crepapelle.
Chris Mundy mi ha chiamato per dirmelo
un paio di mesi prima di iniziare le riprese e siamo morti dal ridere.
Pare che sia iniziato come uno scherzo tra gli autori:
"E se Darlene e Wyatt si mettessero insieme?"
Chris mi ha chiamato e mi ha detto "Ehi, devo parlarti".
E io: "Di cosa?"
E lui: "Beh…"
Al che gli ho detto: "Fammi indovinare. Morirò?"
"Sì. Come fai a saperlo?"
E io: "È come una tragedia greca".
Voleva davvero uscire dalla situazione in cui si trovava.
Sentiva di essere bloccata e che sarebbe rimasta così
per il resto della sua vita.
Penso che abbia sempre voluto qualcosa di meglio, ma senza sapere come ottenerlo.
La decisione di uccidere Ruth è stata la cosa più difficile di tutto lo show.
A un certo punto, improvvisamente, la storia portava a questo.
Non potevano non esserci conseguenze.
E, per certi versi, i Byrde erano una specie invasiva.
Sono arrivati e… Tutti i Langmore sono andati.
Credo che la storia non sarebbe stata onesta senza la sua morte.
Nel nostro mondo, è positivo essere intelligenti.
Ricordalo.
I CREATIVI
Il motivo del nostro successo sono tre persone.
Jason Bateman, Patrick Markey e Chris Mundy.
Tutti e tre insieme sono stati davvero un trio notevole.
Penso che la cosa più importante in ogni show sia la scrittura.
Ho visto come lavorano tutti, come lavorano sodo,
e tutto inizia dall'alto.
Chris Mundy non solo ha un talento pazzesco,
e tutti lo sanno,
ma è anche una persona carinissima, e questo dà il tono a tutto.
Come autore è il sogno di ogni attore,
aperto a dare risposte, aperto ai suggerimenti.
È molto chiaro sui temi dell'opera, su dove si diriga,
e come evitare questo e fare quello. È così intelligente.
È stato l'artefice del senso di comunità
che avevamo qui a Ozark.
C'è quel modo di dire: "essere come una famiglia",
ed è come una famiglia.
Non c'è una persona nella troupe, nel cast, gli autisti dei camper,
che non sia davvero una brava persona.
Dal primo all'ultimo.
Non ripeterò mai abbastanza quanto siamo tutti uniti.
Gli showrunner, i produttori, il cast,
i macchinisti e gli elettricisti, gli scenografi, tutti.
Ci vogliamo molto bene e ci intendiamo alla grande.
- Bene! - Evviva!
ARRIVANO NUOVE VOCI
Quello che dico sempre ai registi è che il set appartiene al regista.
Gira solo le cose che vuoi vedere, proprio come su un set cinematografico.
Abbiamo avuto degli ottimi registi. Con molti di loro avevo già lavorato.
Nei primi due anni abbiamo coinvolto delle persone,
cerchi di capire di che parla la storia portando diversi registi.
Adoro lavorare con tutti i registi, conoscerli
e imparare il loro stile e le loro critiche sulle varie scene.
È molto speciale perché impari davvero tanto.
Mi dispiace molto per i registi ospiti che arrivano
in un gruppo di persone che si conoscono bene
e conoscono le storie e hanno una storia, e tu sei quello nuovo.
Richiede molta più preparazione e un'esecuzione più precisa
sia dietro che davanti alla telecamera.
E tutti ne sono entusiasti, credo.
Arrivando qui, sapevo di dover fare i compiti.
Ho guardato le prime tre stagioni almeno 47 milioni di volte.
Ho guardato i diversi stili di regia per capire dove inserire la mia visione,
pur rispettando ciò che Jason Bateman e gli altri hanno creato,
l'estetica visiva dello show, così come il tono.
I produttori dello show si prendono cura di me come regista.
Si prendono cura del cast. Si prendono cura della troupe.
E questo rende il mio lavoro più facile e piacevole.
È stato fantastico lavorare con tutti, ma la troupe era incredibile.
Senti di avere delle fondamenta solide,
con così tante persone esperte nella troupe.
L'ultimo anno siamo stati benedetti con Robin Wright
e il ritorno di Amanda.
La differenza tra la recitazione e la regia è ovvia.
Come regista, devi capire tutti gli aspetti
di ogni episodio, scena e inquadratura,
i personaggi, il loro percorso, le motivazioni e tutto ciò
su cui potrebbero farti delle domande.
Adoro lavorare con Jason come regista. È il migliore.
Sono tutti fantastici, ma io adoro Jason.
Dovrei ucciderti, cazzo.
Provaci.
Sa cosa vuole.
Aspetta.
È esilarante e l'umorismo fa molto.
Stupido stronzo! Andiamo!
È molto gentile e vuole sempre il meglio per tutti i suoi attori.
Lavorare in questo show è stato entusiasmante anche perché
lui si fidava della sceneggiatura e noi ci fidavamo della regia.
È incredibilmente meticoloso.
Ovviamente è stato sul set per tutta la vita.
Ha assorbito ogni cosa.
Ha una grande passione, e la porta
nella regia di Ozark, in termini di stile visivo.
Ha definito l'aspetto, l'atmosfera,
e ha continuato a farlo lungo tutte le stagioni.
C'è una pausa nel testo.
Suonando la chitarra, sarà più facile fondere il suono.
Ti sei divertito con lei?
Jason e il nostro produttore Patrick Markey mi hanno spinto a dirigere.
Abbiamo insistito molto, ma lei è davvero preparata.
Ha una formazione teatrale.
È come se non ci fosse nulla per cui non sia preparata come attrice.
E come regista è stata esattamente uguale.
Ha un gusto innegabile.
Il primo giorno, dopo un'ora, avevamo capito tutti
che era come se lo facesse da quando recitava.
L'ho fatto e ne sono molto felice. È stato bellissimo.
- Cosa? - Ehi.
Parlale di nuovo così
e faccio una telefonata e ti faccio uccidere.
Cos'hai detto?
- Hai sentito. Te lo ripeto? - Torna in macchina.
Vaffanculo, stronza.
Succhiami il cazzo, stronzo!
Ma li biasimo davvero. Li biasimo.
UN LOOK E UNA SENSAZIONE UNICI
Lo show racconta le sue storie in modo molto efficace
e ne trova la bellezza.
Penso che i segnali visivi siano importanti
perché ciò che vedi serve a dare il tono al pubblico.
Dovresti esserne un po' turbato quando lo guardi,
perché questa famiglia ha a che fare con cose non prevedibili.
Il montaggio non è pesante, non tagliamo molto.
I toni, soprattutto all'inizio, erano più freddi.
Volevamo che la gente desse un'occhiata alla serie
e trovasse che ne valeva la pena.
Il basso livello di luce o l'uso di un lato di riempimento e di uno chiave,
il timing dei colori e la desaturazione… Tutta questa roba,
con la colonna sonora e il ritmo editoriale delle cose,
servono a creare, si spera, l'atmosfera.
Il mio lavoro è creare uno spazio per gli attori e per la sceneggiatura.
E questo show è scritto così bene,
che ho ricevuto molte informazioni dalla storia e dal copione.
Il lago è proprio lì, quindi è sempre presente sullo sfondo.
Così senti sempre il mondo, anche in questi momenti privati.
Svolge un compito incredibile per la serie.
George ci ha dato grandi cose su cui puntare la telecamera,
e il reparto location è stato fantastico
e ha trovato ambientazioni stuzzicanti e grintose.
Un altro esempio della troupe, capace di creare questi set.
Non mi sono mai sentito come se non fossi in una tenuta in Messico.
Casa Byrde per me è fondamentale.
È diventata un personaggio a pieno titolo. Eravamo tutti felici di stare lì.
È incredibilmente bella.
Questa casa rispecchia il copione.
Siamo stati molto fortunati.
E il nostro scenografo, David Bomba,
ha fatto un lavoro incredibile.
La camera da letto di Charlotte,
quando la guardo e sto lavorando su quel set,
mi ricorda la prima volta che l'ho vista.
Mi è rimasta impressa per tutti questi anni.
Più di tutto mi mancheranno le roulotte dei Langmore. È pacifico.
Potresti passare la giornata là fuori, seduto vicino all'acqua.
Eppure lì accadono le cose meno pacifiche.
Soprattutto nella prima stagione,
c'erano molti più membri della famiglia Langmore e sembrava di essere a una festa.
C'erano i fuochi d'artificio, si pescava,
e ho molti bei ricordi delle roulotte dei Langmore.
La proprietà Snell mi fa morire.
Era il mio posto preferito per girare.
Adoro la casa.
Il look è molto particolare.
Ozark è riuscito a stabilire uno stile fin dall'inizio.
IL PLAUSO DELLA CRITICA
- L'Emmy per l'attrice non protagonista… - Sai che ho un Oscar.
…va a…
Julia Garner.
Mi sento così fortunata di essere stata scelta.
E amo Ruth.
È sempre bello essere riconosciuti dai colleghi per il proprio lavoro,
e molti di quei premi vengono da persone con cui lavoriamo.
Adoro interpretare Ruth
e ogni giorno mi sento fortunata a fare questo.
È una cosa speciale, quindi grazie mille.
Lo ricorderò per sempre. Grazie mille! Grazie!
La risposta e il sostegno, l'incoraggiamento dei critici
è ovviamente qualcosa che tutti apprezziamo.
Il riconoscimento per la regia di questo show è stato un sorprendente onore.
E l'Emmy per la regia in una serie drammatica va a…
Jason Bateman.
Ozark.
Non starei stringendo questo senza un sacco di persone
che fanno questo show di cui ho la fortuna di fare parte,
specialmente come regista. Grazie, ragazzi.
È stato importante per me,
perché è ciò che mi ha attratto all'inizio di questo lavoro.
Jason Bateman, Ozark.
Grazie agli autori di Ozark,
al cast, alla troupe, che potrò ringraziare di persona domani.
Grazie.
Il fatto che alla gente piaccia guardarlo tanto quanto a noi piace farlo
è una soddisfazione
ed è bello. Ci fa sentire bene.
E l'Actors Guild va a…
Jason Bateman.
UN ULTIMO SGUARDO INDIETRO
Ci stiamo rendendo conto che la fine sarà dura.
Sono felice che sia Jason a dirigerla. È iniziata così.
- È meglio se esce da lei. - Esatto.
È un lavoro di squadra.
Ci sono così tanti momenti in cui può uscire dai binari.
È una famiglia con cui stiamo da cinque anni. Ci sono bei ricordi.
Quando sono arrivato, pensavo che quello sarebbe stato il tono dello show.
Ed è l'esatto opposto. Siamo un branco di idioti.
Scherzavamo molto.
Io e Peter andavamo al tavolo della mensa
per scegliere cibi che causano flatulenza prima di girare la scena.
Sfamiamo tutti. Li rendiamo felici. La fame mette di cattivo umore.
Mi piace ancora la battuta: "Chiudi quella fottuta bocca e vattene".
L'ho sempre trovata divertente.
E ho pensato: "Devo dirla bene
perché è troppo divertente".
Chiudi quella fottuta bocca e vattene!
Nella prima stagione faceva un caldo incredibile,
e quindi le mosche entravano per sfuggire al caldo
e disturbavano le riprese.
Quindi Jason si è offerto di pagare 20 dollari a mosca.
Si sono messi tutti subito al lavoro, e Jason ha detto:
"Vi darò 100 dollari se ne prenderete una senza farle del male".
Ne ho presa una dalla bottiglia di sciroppo.
E devo ancora vedere i 200 dollari
che mi sono guadagnato così, quindi, Jason, se mi stai vedendo…
Paga, amico.
I 200 dollari che devo a Skylar mi suonano vagamente familiari.
Non dico che non sia successo, ma troveremo un accordo.
Non pagherò tutta la cifra.
Il Lago degli Ozark?
Sì, nel Missouri meridionale, la riviera dei bifolchi sudisti.
Tutto ciò che facciamo nel finale è nel DNA dello show fin dall'inizio.
È buffo, la prima cosa che abbiamo girato, il primo giorno del pilot,
era la scena di lui nel cortile di casa Byrde a Chicago
che lascia un messaggio al suo socio, Bruce, e non l'abbiamo mai usata.
E l'abbiamo usata come ricordo in questa stagione.
Sono vecchi filmati che nessuno ha mai visto.
Ehi, Bruce. Marty.
Senti, lanciamoci e prendiamo quell'ufficio, ok?
Assicuriamocelo.
È stato emozionante, per me, venire coinvolto
e avere così tanto successo.
Ha catturato lo spirito del tempo.
E Laura, ovviamente, e JB, e la piccola Ruth che esce dal nulla.
Julia Garner è stata una bomba.
Siamo stati molto fortunati.
Siamo grati per il successo.
Dopo tante stagioni di morte e distruzione,
dovremmo essere abbastanza bravi a dire addio ai membri del cast,
ma so che sarà comunque molto triste.
Mi sembra di essere cresciuta in questo show.
Sento di essere stata cresciuta dai migliori del settore.
Ho imparato così tanto da queste persone,
e sono fortunata che sia successo a Ozark.
È meraviglioso
far parte dei primi anni di qualcuno e dare loro l'esempio:
"Ecco come dovresti lavorare, come dovresti essere preparata".
Non vuoi importi,
ma speri di poter dare loro degli strumenti
che possano usare per il prossimo lavoro.
È un bel gruppo di persone.
Persone davvero talentuose.
Gli scrittori hanno tutti talento.
La troupe è fantastica.
Gli attori, dai protagonisti a tutti quanti gli altri,
e gli arrivi a ogni stagione, tutti favolosi.
Può essere molto difficile, come attore,
entrare in un gruppo molto affiatato.
Quindi dire sempre: "Ciao, sono Vattelapesca" e "Benvenuto nella troupe"
non costa molto, ma la gente non lo fa. Loro sì.
Faceva sentire tutti importanti, voluti e amati.
Faccio questo da 22 anni.
Non ho mai lavorato con una troupe migliore in tutta la mia carriera.
Sono tutti così… Sono eccezionali.
E si prendono il loro tempo per fare uno dei migliori show del momento.
Quindi è una benedizione guardarli.
Queste serie finiscono e la gente si disperde.
Come piume al vento. Andiamo via tutti.
Ma in serie come questa, lo credo fermamente, c'è sempre
un filo invisibile che ci unisce tutti.
Sono tutti così gentili e impegnati.
È una serie meravigliosa.
Mi piacciono molto. Sono amichevoli.
Ti senti in famiglia.
Ci trattano bene. Con gentilezza. È stato bello lavorare qui.
L'atmosfera tra il cast e la troupe è di unione.
È triste quando finisce una cosa così
perché alcune persone le rivedrai,
ma altre probabilmente no.
Quindi cerchi di rinchiudere i ricordi, di memorizzarli
meglio che puoi finché ne hai il tempo.
Io e Jason parliamo di saper apprezzare il momento.
"Godiamocela adesso. Non perdiamo dieci anni prima di farlo."
È stata la cosa migliore, sinceramente.
Se nessuno ci avesse guardato, sarebbe finita quattro anni fa.
Quindi siamo tutti molto grati per tutto questo sostegno.
E sono davvero orgoglioso che tutti, ciascuno nel suo campo,
ci siamo avvicinati tanto all'obiettivo.
Sottotitoli: Maria Cristina Cavassa