Do you know who I am? Huh?
-Donald Mkhabela. -You'll find out who I am.
You're stealing from me.
Sharp.
That was the alcohol talking.
Look--
Please, I beg of you.
Where are you and your dogs going? What do you want here?
‎No, no, no. What do you want?
You have not answered me. What do you want?
What?
‎Nkosi, when you look at me, ‎do you think I'm someone to mess with?
You'll get my land over my dead body.
So what are you waiting for?
Now you're talking.
Ah! Let the games begin.
It's not over. It's not over.
What's going on here?
Oh my goodness.
Leave.
Close the door!
of Mangaliso's.
Are you going to help me or not?
I'm not sure if I'll be able to.
I don't like what you're doing.
I don't like what you're doing to the kids.
Mangaliso is a drunk who loves drugs and women.
I want you.
What's your problem, mmh?
What's going on here?
Nothing, Ma.
And you loose thing,
-that I brought him lunch? -Yeah.
We know Mangaliso is the engineer of the family.
Don't you ever look down upon yourself.
Understood?
You think so?
She came in here,
she came on to me.
You know this girl is forward.
Nothing happened, and you saw it.
Well dad,
Oh, brother.
Can I ask why we were not called to this emergency board meeting?
Because we did not get an invite.
Oh, invitations were sent to everyone,
and everyone who got the invite showed up.
And what's your excuse?
The excuse is that you are always shutting us out, Zeb.
We did not get the invite.
Really? I'm hearing a Sotho speaking.
This one is full of it.
Listen, don't come with your nonsense here.
I won't stand your bullshit, okay?
-that I'm not only a CEO. -Yes, we know your position, Nkosi.
How am I going to respect you when they gave the position to you?
Listen here, you still have time. It's not too late.
You can make a decision
to give it back to the rightful person, the heir.
We did not get the invite.
I'll say it again, we did not get the invitation.
So if you didn't get the invitation, how did you get here?
We were told by other board members.
Who are they?
Geez. He's asking us the questions,
when we are the ones who should be asking him the questions.
Asking me questions?
Invitations were sent to everyone,
and everyone attended. You made a decision to ignore it.
you like playing games. I'm done with your games.
Nkosi? Brother?
Hey, man, we are talking to you.
What are we going to do with this situation?
You know what, my love,
don't worry. He's really being disrespectful.
And he's just full of lies.
We got what we came here for, right?
So you see this guy,
has taken his first step from his high horse.
And it's your first step to climb up, my darling.
So relax and practice
how you will sit on your chair when you get up there.
-Do you think so? -Absolutely.
It's alright, my love.
You're in such a hurry. Where are you off to?
Oh, I have a meeting with Sandile.
-Why? -He asked me to help him
with the his business proposal.
-The Magnesium smelter project? -That's the one.
This boy is being stubborn. He's getting into things he doesn't even understand.
Does he not have a diploma in accounting?
That's why he's asking me because I did economics.
I have knowledge about these things.
No, no, my child. I don't like that idea.
Sandile is exploitive.
Why doesn't he ask people from Magenta Coal to help him?
There are many others who can help him.
Is he paying you?
Geez, dad. He is my cousin.
How do I even begin to make him pay?
That family is bad news.
Especially the mother, Matilda. She's heartless.
They like to suck people's blood and use them without paying.
You're not going there.
-I already told him I'm on the way. -Then cancel.
It's okay, you can go then.
‎Thank you.
You heard me, Ma.
Fezeka Nkosi, you have no--
‎I can't do that. Tell him then.
‎Tell him, my child.
‎Just like that?
‎Please.
‎Where is your phone?
‎Open it.
‎How are we going to do this thing?
‎-Of course, but not like this. ‎-What then?
‎Bring it here.
‎There's one more thing, Ma.
‎Why did you do that?
‎-Ma, I was stuck. ‎-So what?
‎Tell her not to come.
‎No, no, let her come.
‎into your proposal before they see it.
‎How are you?
‎I found a way to make this business plan.
‎I'm sorry you had to drive all this way.
‎Get out.
‎-No, sir. ‎-Get out.
‎No, man.
‎No, sir.
‎No!
‎I'm arresting you.
‎You'll explain at the station.
‎-What-- ‎-I'm arresting you.
‎Come!
‎A little thing?
‎You were arrested ‎by the police for speeding.
‎What did you say?
‎I'll tell Mangaliso
‎I just wiped your behind the other day,
‎It is life and death, child.
‎What is it now?
‎Phone. Phone. Uh,
‎-I'm telling you! ‎-Things like what?
‎What did I say to you ‎about sleeping with the help?
‎Mkhabela.
‎Subtitle translation by: Percy Smith.