NIGÉRIA DEZEMBRO DE 2015
Que se passa com esta criança? Que se passa com a criança?
- A criança? - Sim.
- Tem fome. - Podemos dar comida à criança?
Não comida, não água.
A foto do resgate de Hope mudou a minha vida.
Foi como um estalo na nossa cara.
O mundo inteiro pôs os olhos no nosso trabalho, subitamente.
E isso é algo por que lutávamos há muitos anos:
olhem para a Nigéria e para as crianças acusadas de feitiçaria.
A certa altura, pensei voltar para a Dinamarca,
viver uma vida normal e... esquecer-me de tudo.
Eu queria esconder-me, na realidade.
Chamo-me Anja Ringgren Lovén, tenho 44 anos.
Gosto de me chamar uma humanitária ou uma assistente social.
Cresci no norte da Dinamarca,
cresci com a minha mãe, a minha gémea e a irmã mais velha.
O meu pai era um alcoólico e, por isso, a minha mãe deixou-o.
Eu era a rapariga que tentava salvar o mundo,
e isso começou era eu muito jovem, a tentar salvar o meu pai.
Mas como pode uma criança ajudar um homem mais velho
que opta por beber assim?
Quando a minha mãe fazia o jantar,
eu e a minha irmã gémea não acabávamos a comida,
e ela dizia-nos: "Se não acabam a comida,
deviam pensar em todas as crianças que passam forme em África."
O meu sonho, desde os seis, sete anos,
era ir ajudar crianças em África.
THE ONE WITH HOPE
Sabes, David Jr., dizes sempre que queres ser jogador de futebol,
mas sei que gostas de dança e música. Podias ser músico ou bailarino.
A minha mãe morreu com 53 anos apenas e eu comecei a sentir tanta raiva.
Depois de ela morrer, lutei para achar a minha identidade.
Tive problemas de ansiedade, de perda de peso.
Estive três meses hospitalizada.
David Jr.
Eu pesava apenas 45 quilos.
Decidi vender tudo na Dinamarca para angariar dinheiro.
Tornei-me sem-abrigo para ajudar as crianças em África.
NIGÉRIA
Todos os Ministros dos Negócios Estrangeiros escrevem:
"Não vão à Nigéria, é demasiado perigoso."
Porque este país é extremamente pobre, com uma pobreza extrema,
e as pessoas fazem tudo para sobreviver.
Mas devemos enfrentar os nossos medos, na vida,
e isso é algo que eu sempre fiz, enfrentar os meus medos,
porque, se não os enfrentarmos, como podemos viver a nossa vida?
- Estão prontos? - Sim!
Vamos lá!
As pessoas aqui são tão amigáveis, os nigerianos são amigáveis.
E são um povo pacífico.
Sofrem apenas de pobreza extrema causada por corrupção extrema.
É um prazer termos connosco hoje estas visitantes.
A Anja Lovén vai subir ao palco e saudar a Igreja com a Martyna.
Eu vim da Polónia. É na Europa. Sim.
Percorro o mundo, cobrindo histórias para a televisão,
sobre mulheres incríveis e inspiradoras,
e, agora, a Anja é uma mulher muito importante para mim.
Vim cá para mostrar o trabalho dela.
Sou dum país muito distante, a Dinamarca, no norte da Europa,
mas a minha casa é na Nigéria, na realidade.
- Exatamente. - Porque...
O meu filho, que está ali sentado, é nigeriano.
- O pai dele é nigeriano e eu também. - Exatamente.
E eu sou a fundadora de Land of Hope.
E o nosso objetivo é sensibilizar as comunidades locais,
tentar sensibilizar para o facto de as crianças não serem feiticeiras.
Muitos membros de Solid Rock ajudaram-nos a salvar estas crianças.
Por isso, estou muito grata a si e à Igreja.
Muita gente culpa a feitiçaria por todas as situações.
Muita gente pensa que, se a sua planta da pimenta
ou a sua mangueira não derem frutos, é porque há feitiçaria envolvida.
Talvez a sua bananeira não dê frutos por haver feitiçaria envolvida.
A feitiçaria está em tudo na vida.
Louvado seja o Senhor!
Obrigado, Jesus!
Seria difícil
fazer isso com os membros da minha Igreja,
mas poderia ser fácil, se a pessoa não estiver esclarecida.
Têm muitas formas de manipulação.
Este pregador denunciara previamente esta criança como feiticeira.
Elas são particularmente visadas,
por crerem que, uma vez possuídas,
elas podem lançar feitiços e contaminar outros.
E, uma vez acusada, a criança é estigmatizada e temida para sempre.
SALVANDO AS CRIANÇAS FEITICEIRAS DE ÁFRICA
Em 2008, vi o documentário Salvando as Crianças Feiticeiras de África,
e fiquei chocada, porque crianças acusadas de feitiçaria
era algo de que nunca ouvira falar.
Cerca de 10 000 crianças acusadas de feitiçaria anualmente na Nigéria.
Portanto, nada podia impedir-me de vir para cá.
Então, o primeiro encontro, digamos, que tive com o continente africano
foi o que chamamos "O coração quente de África",
é o país Malawi.
Eu tinha em mente a Nigéria, mas queria ganhar alguma experiência
antes de viajar para um país tão perigoso.
Era uma observadora, voluntariamente.
Portanto, o meu trabalho era viver com uma família pobre no Malawi.
E há uma coisa que nunca esqueço no Malawi.
Ao longo de toda a minha infância, enquanto crescia,
vi tantos documentários sobre a cultura africana.
Via e lia tudo o que conseguia.
Pensava que sabia tudo, o que significava a pobreza,
mas o que eu não compreendia era o que significa ter fome.
O que é a fome?
Quando voltei do Malawi, decidi:
"Quero criar a minha própria ONG."
Quero focar-me nas acusações de feitiçaria na Nigéria.
Já está seca, OK? Parte já está seca.
Vamos levá-la para dentro. Certo.
Isto ainda está um pouco molhado, isto está seco.
OK, isto também está seco. Vamos pô-la no quarto, OK?
Consegues ver de quem é esta? Do Prince? OK.
Pomos isto no quarto do Prince. Isto é do Sunday? OK.
Ai, meninas, a ver televisão?
Sabem uma coisa? Deviam estar lá fora, a brincar.
Victoria, estás doente?
Foste à enfermeira?
Tomaste medicamentos? Estás a arder.
Ernest!
Diz-me algo sobre a Anja. Ela não está a ouvir-te agora.
Às vezes, ela... antes, o cabelo dela era preto,
mas agora tem o cabelo branco. Ela gosta de dançar,
e todas as manhãs gosta de beber café.
Isto é o meu salva-vidas.
- Para mim, metade. - Metade? OK.
És como a minha irmã. Só café simples.
Então, agora, um, dois, três, quatro... dez.
A Mamã Anja ajuda as crianças.
Ela faz muitas coisas boas, foi ela que me ajudou.
- Ah, Deborah. Que foi? - O meu sapato.
O teu sapato? Que queres que faça?
- Quero uns novos. - Queres uns novos?
Sim, porque já arranjaste estes tantas vezes.
Sorri, vais ter sapatos novos.
Pronto, até logo.
Ela é única.
Alguém vir de tão longe,
duma sociedade que está completamente desenvolvida,
vir para onde as pessoas e a vida são tão diferentes,
e tentar trazer esperança
e uma perspetiva totalmente diferente da vida, tentar mudar.
Por isso, eu acho que ela é muito forte.
Ela é um anjo.
- Ela é um anjo? - Sim.
Esta rapariga é fantástica.
Quando ela veio para a Nigéria, eu era voluntário num centro.
Ela nem quis olhar para mim.
Ela era um bocadinho hostil.
Quando vi o David pela primeira vez, fiquei tão irritada com ele.
Estávamos a jogar futebol.
De repente, ele chegou e as crianças pararam todas de jogar
e correram para ele: "Tio David!"
E saltavam para cima dele. Ele começou a falar com elas,
a brincar com elas. E eu pensei: "Quem és tu?"
Ela pensou: "Estou aqui há uma semana
e este tipo acabou de chegar e eles adoram-no, porquê?"
É que eu estava com eles desde pequenos,
e eles estavam comigo há quase seis, sete anos.
Imaginem, um jovem estudante de Direito que tinha carisma.
Ele tinha 21 anos e eu 32, e eu vim para salvar crianças,
sem tempo para romances: "Não posso fazer isto. Não, não..."
Um dia, alguém estava a tentar levar uma criança dali
e eu estava zangado com a pessoa e ergui a voz.
Eu estava muito, muito zangado a defender aquela criança.
A Anja disse-me para me acalmar
e olhou para mim uma segunda vez, uma terceira vez.
Depois desse dia, ela foi ter comigo e disse: "Olá."
Eu respondi: "Olá, como estás?" E começámos a conversar.
Foi assim que aconteceu.
Da segunda vez que vim para a Nigéria,
foi um mês depois da minha primeira viagem, e eu voltei
e o David e eu decidimos engravidar.
E um mês depois, eu estava grávida.
Olhámos só um para o outro e eu engravidei.
O David e eu criámos o nosso centro para crianças
perto da faculdade onde ele estudava Direito.
Nos primeiros anos, salvámos cerca de 30 crianças.
Quando começámos, dormíamos numa esteira num edifício inacabado,
fazíamos um resgate quando nos chamavam.
Alugámos alguns edifícios,
e esse lugar foi atacado por pistoleiros locais.
Chegaram durante a noite, de armas apontadas ao pessoal e às crianças,
roubaram todos os nossos pertences, destruíram muitas coisas.
As crianças acordaram aos berros,
correram e esconderam-se no mato.
Nessa noite, alguns pistoleiros violaram uma das nossas raparigas.
Portanto, foi um ataque horrível.
E a razão por que puderam atacar-nos
foi a casa não ter uma vedação alta,
e nós não termos segurança como temos hoje.
Essa foi também a motivação para eu ir à Dinamarca
e fazer muito trabalho de angariação de fundos,
para podermos construir Land of Hope.
O David ficou aqui, a assegurar a construção disto,
e juntos criámos Land of Hope (terra de esperança).
Aqui é onde vivem todos os rapazes, chamamos-lhe o "hostel dos rapazes".
Ali ao fundo, é o "hostel das raparigas", onde elas ficam.
E onde fica a tua casa?
A minha casa fica aqui em frente,
e é no mesmo edifício que o hostel dos rapazes e raparigas.
Quando construímos este lugar, a ideia era fazer um quarto.
Termos a nossa cozinha, a nossa sala de televisão,
para podermos ter alguma privacidade.
- E? - Acabámos por ter só um quarto.
Está bem.
- Então, este é o teu espaço privado? - Este é o meu espaço privado.
Este quarto é diferente dos outros?
Não, este quarto é igual aos quartos das crianças,
com banho e WC privativos.
Quando estou aqui, não fico muito cá dentro.
Passo muito tempo lá fora, não gosto de estar no meu quarto.
Quem está aqui? Olá? Olá, como estão?
Claro, o quarto da mãe é sempre o melhor.
Anja, o que é isto?
O Ano Novo foi há pouco tempo,
e eu tinha de usar algo especial para o novo ano.
Tenho de ver como te fica.
Assim, e dançámos a noite toda.
- É muito elegante. - Deixa-me mostrar-te este.
Este é dum alfaiate local, africano.
Isto é fantástico.
Este é um dos meus vestidos preferidos, muito colorido.
Vês? Coseu-o tão bem aqui.
Tens de pôr o peito para cima e o rabo para trás.
- Adoras moda? - Adoro!
Devido ao calor aqui, posso vestir um vestido
e uma hora depois, está muito calor,
e vou vestir outro, e depois outro.
Anja, sabes o que eu acho? Que aqui, dentro destes muros,
todos vocês se sentem muito seguros, mas lá fora, o mundo não é assim.
Sim, dentro de Land of Hope, há pura felicidade e amor.
E fora destes muros, o mundo está a enlouquecer.
Um dia, o David disse: "Recebi um telefonema esta manhã.
Há uma criança de dois anos numa aldeia." Mas será verdade,
podem abandonar uma criança de dois anos e ela consegue sobreviver?
E eu olhei para o David e disse: "Vamos ver, vamos lá ver."
- Ninguém alimenta a criança? - Nem mãe, nem pai.
- Oh, lamento.
E eu baixei-me para dar água e biscoitos ao Hope.
O cheiro era como um cheiro de morte.
Como se fosse...
Não consigo explicar o cheiro.
Enquanto caminhava com ele para o autocarro onde viéramos,
o homem disse: "Para onde o levas?"
Por isso, tive de andar mais depressa e, de repente,
o autocarro onde viéramos estava rodeado de gente.
Por isso, o David interveio:
"Já viram a saúde? Já viram esta criança?
Já viram que precisa dum hospital?"
Ele fechou a porta e disse, simplesmente: "Vamos embora."
Quando ela pegou no rapaz, disse-me:
"David. Este rapaz vai morrer."
"E, antes de morrer, tem de ter um nome."
Então, chamámos-lhe Hope (esperança), levámo-lo ao hospital,
e o médico disse que ele tinha apenas uma hipótese mínima de sobrevivência.
A respiração do Hope, contávamo-la em segundos.
Ele era realmente alguém que estava prestes a morrer.
O David e eu levámos o David Jr., o nosso filho, ao hospital
e pusemo-lo na cama com o Hope, para poderem brincar juntos.
E essa foi a primeira vez que vimos o Hope sorrir, até rir.
É por isso que digo que a sobrevivência dele é um milagre.
Mas quando penso no Hope, eu rio.
Devido à inteligência dele,
porque ele tem uma personalidade tão cómica.
Ele é tão cómico.
Tenho também alguma preocupação
por ele talvez nunca conseguir falar.
Acho que ele quer muito exprimir-se
e espero que esse dia chegue.
Land of Hope é um centro para crianças muito grande,
com mais de 1,2 hectares,
e quando o David e eu comprámos a terra,
tínhamos uma visão de o tornar não só num centro para crianças,
mas também de construir um centro vocacional,
onde as crianças pudessem aprender vários ofícios.
Aulas artísticas, física, formação em informática.
Aqui, é onde cantamos e nos divertimos imenso.
Um, dois, três, vão!
Adoro-vos!
É por isto que eu estou sempre tão comovida.
Penso em como os resgatámos
e depois vejo-os ali, com tanta coragem,
a cantar, acreditando em si próprios.
Agora, são jovens mulheres que se empoderam umas às outras.
Isso é tão extraordinário.
- Uau, estou arrepiada, sabes? - Eu adoro isto, sim.
Se olharmos para a Dinamarca, até na Polónia e na Europa,
se voltarmos ao século XVIII, todos acusavam, sobretudo mulheres.
Na Dinamarca, queimámos mais de 2000 mulheres vivas,
acusando-as de serem bruxas.
Então, porque já não queimamos mulheres vivas na Dinamarca?
Porque começámos a mandar as crianças à escola.
Isso dá-vos uma terapia. Terapia é o que vos cura.
A arte é uma autoexpressão.
Pode ser criatividade, ou a vossa imaginação.
Em que pensam? Que tipo de conceitos têm?
Uma criança nigeriana tinha um dólar por ano
para pagar as propinas escolares. Era risível
ver o orçamento deles para a educação das crianças.
E é também esse o problema da superstição e da pobreza.
Se as crianças não forem à escola, não haverá desenvolvimento,
e é muito triste ver tanto talento desperdiçado neste país.
Hope tem um significado muito especial para mim.
H-O-P-E, porque?
Help One Person Every day (ajuda uma pessoa por dia).
Por isso, não poderia ter outro nome que não Land of Hope.
Olá! O que temos aqui?
Quando eles jogam futebol, o enfermeiro está sempre aqui.
Eles jogam como se fosse uma questão de vida ou morte.
Vais ficar bem, David. Vais ficar bem.
Reconheces e sabes o nome de todas as crianças daqui?
Todas as crianças. Não preciso de as ver para reconhecer quem são.
Conheço-as só pelas vozes.
Têm a vossa própria água?
Sim, temos a nossa própria empresa produtora de água.
O David, o meu marido, sempre teve esse sonho,
ele queria produzir água mais barata,
acessível a todos.
Land of Hope é a nossa Arca de Noé. Temos galinhas, peixe
e uma zona grande onde cultivamos vegetais
e vários tipos de folhas que usamos nos pratos locais.
Portanto, quase se tornou no que sonhámos,
porque, construindo tudo isto, nós conseguimos sobreviver.
Esta é a aldeia natal da família do David.
Nesta comunidade, todos o respeitam muito,
o que significa que estamos seguros aqui.
E, quando construímos Land of Hope, contratámos 150 trabalhadores locais.
Demos emprego a toda esta gente,
por isso, Land of Hope é um orgulho para esta aldeia.
DINAMARCA
Quando estou na Dinamarca, tenho saudades da Nigéria, e vice-versa.
Eu sinto que tenho um pé em cada um dos países,
portanto, todos os dias, sinto-me dividida entre os dois países.
Na Dinamarca, faço o trabalho administrativo,
entrevistas, contratam-me para conferências, também.
Isso é muito importante para nós.
Ter uma plataforma para eu falar do trabalho e receber donativos.
Porque precisamos de dinheiro para salvar crianças, dar-lhes um futuro.
Sou eu que tenho de regressar à Dinamarca e angariar fundos,
e é uma grande responsabilidade sobre os meus ombros.
Sinto-me muito orgulhosa dela,
por ela ter um coração tão grande pela Nigéria e pelo povo nigeriano.
Não tenho férias há três anos.
Não tenho tempo para isso, por isso, agora estou ansiosa.
- Imenso, mesmo. - Eu também.
Eu trabalho para a Anja, em Land of Hope.
Sou a vice-presidente e trato de toda a comunicação,
marketing e redes sociais.
Sinto que devo cuidar dela, porque a minha mãe me disse,
mas também acho que a minha mãe viu que éramos diferentes.
Ela viu que a Anja era mais: "Olha uma piscina, vamos saltar."
E eu perguntaria: "Mas que profundidade tem?
Vamos ver qual a profundidade antes de saltarmos."
A Anja saltaria logo.
Apesar de eu saber que ela foi criada aqui,
comigo, e somos dinamarquesas, vivemos na Dinamarca,
mas sinto que, quando ela vai para a Nigéria,
ela é realmente mais feliz.
Às vezes, se eu e a Anja discutimos,
pois somos gémeas, trabalhamos juntas e discutimos sobre muitas coisas,
e se estou irritada com ela e saio, as pessoas param-me na rua:
"Adoro a sua irmã, ela é fantástica." E eu penso: "Oh, não.
Ela não é assim tão perfeita."
NIGÉRIA
Visto de fora, parecia que tínhamos imenso sucesso,
mas nos bastidores, tínhamos muitas dificuldades.
Mas continuámos a focar-nos no projeto e nas crianças.
As crianças acusadas de feitiçaria,
quando nos veem, não se aproximam,
pois todos os adultos são perigosos para elas.
Não acreditam em nós,
enfrentaram muitas ameaças de adultos
que lhes bateram, dispuseram delas, às vezes, até as matam.
Todos os adultos são uma ameaça.
Portanto, tenho de as convencer de que eu sou bom para elas.
Aqui, em Land of Hope, temos 91 crianças,
e apenas 21 são raparigas. Os restantes são rapazes.
Porque são os rapazes mais acusados do que elas?
Porque os rapazes costumam ter uma personalidade mais dominante,
têm brincadeiras duras. E não são necessários.
Os rapazes não são necessários no agregado familiar.
Lembro-me de, em 2019, foi na época do Natal,
era dezembro. Temos sempre um espírito especial no Natal.
Foi uma chamada de emergência. O David veio ter comigo e disse:
"Não sei se queres ver esta criança,
mas há informações de que ele está muito mal tratado."
E eu disse: "Vamos, vamos."
Quando chegámos e vimos a criança, ela nem conseguia andar.
Era um rapaz e tinha imensas dores.
E esse é o Saviour (salvador).
Ele fora violado muitas vezes e foi-lhe diagnosticado HIV.
Ele escondia-se nuns grandes canos
ao lado dum estaleiro duma obra.
Quando o tirámos dos canos, ele segurava as calças
e tinha dores horríveis.
Eles mataram a tua irmã?
Ele teria sido morto um ou dois dias depois, se não tivéssemos ido lá.
Ele não estaria vivo.
Levámos o Ernest, uma das nossas crianças mais velhas.
Levamos algumas das crianças em missões de salvamento.
Elas adoram ir e ajudar-nos, e isso, para mim, é tão inspirador.
A forma como o Ernest levou aquela criança cuidadosamente para o carro,
se sentou com ele no carro, deu-lhe algo para beber,
deu-lhe biscoitos. O David pôs uma música de Natal,
é tão comovente. Por isso, no carro, na volta,
ele pôs uma música gospel de Natal
e eu virei-me para trás, olhei para o Ernest ali com o Saviour
e comecei a chorar, porque era mesmo tão comovente.
Mas era Natal, salváramos uma vida,
por isso, esse deve ter sido o melhor Natal de sempre.
Lembras-te do momento em que o Hope chegou aqui a 1. vez?
O Hope era muito pequenino, quando foi resgatado.
Quando o trouxeram para Land of Hope,
foi muito, muito triste, devido ao estado dele.
Ele estava a morrer, literalmente, por isso foi muito triste.
E agora, o que achas do Hope?
O Hope é o mais, não sei,
acho que ele é a criança mais feliz do mundo.
Porque a transformação é incrível.
Ele agora está saudável, está no lugar perfeito, está seguro,
portanto, o Hope está bem agora. Ele é muito esperto.
O que sabemos da história do Hope é o que sabemos pelo pai.
Ele é um feiticeiro, é um bruxo.
E é alguém com influência.
A primeira coisa que me perguntou foi: "Quanto lhe devo?"
Respondi-lhe: "Não me deve nada, não quero dinheiro nenhum.
Viemos cá, porque todas as crianças merecem conhecer a sua identidade."
Ele disse-nos que era culpa da mãe, contou-nos um lado da história.
Procuramos a mãe do Hope desde que o encontrámos.
É muito importante para o Hope conhecer a sua mãe.
Vê-la e conhecê-la. E é também importante para ela,
porque ela tem de compreender que as crianças não são feiticeiras.
Qual é a tua opinião, David, sobre o encontro de hoje com a mãe?
Não sei o que esperar agora, até a ver primeiro.
Ela disse-me que estava lá, à nossa espera naquele sítio.
Acabei de ligar, o telefone tocou, e, a seguir, desligaram o telefone.
Pelo que sei, para Land of Hope,
é muito importante os miúdos terem uma relação com os pais.
Quando visitamos as casas deles, é aí que fazemos sensibilização.
Porque o nosso objetivo é educar.
Não só a família, mas toda a comunidade.
Este foi o tipo que contactou o David
para o informar de uma criança que fora abandonada,
apenas com dois anos. Foi ele. - OK.
Há quase 10 anos que somos muito ativos nas aldeias locais.
Até temos muitos embaixadores,
que sabem quem nós somos.
Na verdade, eles são os nossos olhos e ouvidos.
- Quando a viu a última vez? - Ontem de manhã.
- Ontem de manhã? - Sim.
Neste momento, dizem que ela deixou a aldeia,
mas vamos tentar encontrá-la.
Apesar de o sol brilhar, de haver crianças a brincar,
a situação pode mudar de repente,
e transformar-se em algo perigoso. - Sim.
Apenas há um mês, fomos a uma aldeia, resgatámos uma criança.
Dois amigos dele tinham sido massacrados.
Massacrados significa cortarem-lhes a cabeça, os braços,
é como massacram crianças.
Matam-nos com um machado, ou um machete.
Vamos visitar o chefe da aldeia, para ele saber por que estamos ali.
Trabalhamos com a comunidade local.
Há muitas crianças acusadas de serem feiticeiras aqui?
Não, sim, há.
Porque marcam as crianças como feiticeiras? Que sucedeu?
Elas tinham um comportamento estranho e morriam muito,
mas não acontece desde que eu estou aqui.
- Como é que faz? - Temos uma mistura especial.
Os miúdos vomitam depois de beberem e depois ficam curados.
Quanto pagam os pais pelos medicamentos?
- Um milhão. - Ninguém aqui tem um milhão naira.
Não é demasiado caro?
Se os pais não tiverem um milhão naira,
dão-me algumas terras do mesmo valor.
E se os pais não tiverem terras,
nem tiverem dinheiro?
Abandonam a criança? O que acontece?
Há uma opção de me servirem.
Tem algumas crianças agora que sejam suas servas,
por os pais não poderem pagar?
Tragam a criança.
O que fazes agora aqui? Ajudas o chefe?
Eu faço o que ele quer, trago-lhe tudo o que ele precisar.
OK, mas recebes dinheiro por isso?
Eu só como de graça, o meu dinheiro vai para ele.
Isso é o que chamamos escravatura, quando trabalhas durante 15 anos
e só recebes comida por isso.
É muito fácil manipular pessoas que não tiveram educação.
Elas têm tendência para crer em tudo o que lhes dizem,
especialmente vindo dum pastor,
porque a religião é muito importante na vida nigeriana.
Os pastores aproveitam-se da ignorância das pessoas
e dizem-lhes que os seus filhos são feiticeiros,
e as pessoas acreditam.
Propagando a feitiçaria,
têm uma maneira muito fácil de roubar as pessoas.
Muitos pastores nunca me aceitaram
como membro da organização cristã desta cidade.
Eu prego bem alto, há anos,
que Deus nunca fez feitiçaria.
A nossa estatística
é de que 10 crianças desaparecem numa semana,
de uma aldeia.
Têm de entender que acusar uma criança de ser feiticeira
está muito ligado à pobreza extrema,
pois não conseguem alimentar todos os filhos.
Se houver uma oportunidade de expulsar uma ou duas crianças,
acusando-as de serem feiticeiras, têm menos bocas para alimentar.
Portanto, é também uma maneira de sobreviver.
Não é fácil chegarmos a um número,
mas são muitas crianças.
E uma só já é suficiente. Matarem uma criança é suficiente.
A criança sabe, crescendo nesta sociedade,
que: "Se eu for acusado de ser feiticeiro, vou fugir,
senão não sobrevivo." E as crianças tentam fugir.
As crianças nas ruas estão à mercê de várias coisas.
Estão à mercê de tráfico, de extração de órgãos,
de vários tipos de abusos. E, devo dizer,
qualquer rapariga que durma uma noite na rua é violada.
Eu fugi da minha casa e comecei a pedir na rua.
Acusaram-me de matar o meu pai.
Batiam-me todas as manhãs.
Não me davam comida. A minha mãe queimou-me com um ferro.
O que sentes quando pensas nas pessoas que te acusaram?
Eu acho que devemos esquecer tudo
o que aconteceu no passado e seguir em frente.
Todas as crianças do centro têm um historial de abuso.
Cortes na cabeça, feridas de facas, elas têm-nas.
Todas as crianças têm algo que levarão para o futuro de amanhã.
Às vezes, prendem a criança com correntes.
Já os vimos prendê-las com correntes.
E a criança fica numa divisão onde não come, nem bebe nada,
até admitir que é feiticeira.
- Também és feiticeiro? - Sim.
Chamo-me Benjamin. Os meus pais acusaram-me de ser feiticeiro.
O que pensas da situação agora?
O que eu penso é que, quando eu acabar a minha escola,
vou ensinar as pessoas
da aldeia que ninguém é feiticeiro.
Os problemas começaram na minha família, porque eu ia à escola.
Por isso, o resto da minha família acusou o meu pai de ser feiticeiro.
Por não ser normal ele ter tanto interesse em educação.
Que devia haver algo mais e que devia ser feitiçaria.
E foi aí que começou o problema de o acusarem de ser feiticeiro.
Sendo acusados de ser feiticeiros, todos nos olham com outros olhos.
Até os nossos familiares nos olham com outros olhos.
Quando o meu pai foi acusado de ser feiticeiro,
foi expulso da família alargada.
Acho que foi isso. Depois, começaram os problemas,
as pessoas começaram a ser agressivas connosco,
ao ponto de agredirem a minha mãe.
Chegou ao ponto de ataques físicos, e isso tudo.
Portanto, era muito perigoso.
- E o que aconteceu ao teu pai? - Eles mataram-no.
Eles mataram-no.
E foi aí que chegou Land of Hope.
A nossa vida atual é um reflexo da infância.
Vejo isso agora, sob vários aspetos.
Estava muito empolgada por ir encontrar-me com a mãe do Hope.
Qual o aspeto dela? Como reagirá? Como reagirá o Hope?
Sentíamos muitas emoções,
porque ela estava ali, subitamente. O Hope estava emocionado,
muito, muito emocionado.
Olá.
Bom dia, bem-vinda. Senta-te aqui.
- Então, como te chamas? - Chamo-me Justina.
- Quantos anos tens? - Tenho 23 anos agora.
Tinhas 14, 15 anos,
quando engravidaste do Hope? - Sim, 15.
Então, o que aconteceu?
Podes contar-nos por que o achámos daquela maneira?
Conta-nos a história.
Estamos aqui, porque queremos que tenhas uma relação com o teu filho.
E não te julgamos. Não viemos cá para te julgar, OK?
Tu ainda eras uma criança.
Ele casou contigo, ou tomou-te só como esposa?
Ou qual é a história entre vocês? Porque ele é um homem velho.
Não sei, ele foi ter connosco.
Ele convidou-me para sair e eu recusei, não queria.
Não querias? Não gostavas?
Eu não queria, ele forçou-me naquele dia.
O Steven nasceu um ano antes de eu dar à luz o Daniel.
Então, decidiste chamar-lhe Steven? Foi também com o pai do Hope?
- Sim. - Quando ele foi resgatado,
não sabíamos o nome dele e ninguém nos disse o nome,
e tínhamos de lhe dar uma identidade.
- Escolhemos o nome "Hope". - É muito bom.
Foi o pai do Hope que o deixou lá? Naquele estado?
Sim, ele atirou-o para aquele sítio.
- Está bem. - Não se zanguem comigo.
Não te preocupes. Estás aqui agora, é o que importa.
Este é o teu filho. Hope, é a tua mãe.
Ela, tu, na barriga dela.
Como estás tu?
A audição dele, não ouve muito bem.
Desculpa, sim? Desculpa por tudo, desculpa.
Onde está a marca? Quero ver a marca.
Mostra-me, quero vê-la.
- OK, aqui. - OK.
Está aqui uma.
- Essa é a marca que lhe deste? - Sim.
Desculpa, OK? Por favor, tens de me perdoar.
Estás bem? Sentes-te bem, Hope? Estás bem?
- Estás bem? Não. - Talvez o Hope não entenda.
Poderá pensar que vais levá-lo.
- Não. - Eu sei, eu sei.
Mas nós esperamos que o visites muitas vezes.
É grande assim?
- O Daniel é mais alto. - Mais do que o Hope?
Não quis interromper-vos. Olá, Hope.
- Olá, eu chamo-me Martyna. - Justina.
Justina, muito gosto em conhecê-la.
- Muito gosto. - Justina, tem um ótimo filho.
Neste momento, vejo que ele está confuso.
Ele tem orgulho e sabe como estava quando o encontraram.
Portanto, sente felicidade, mas talvez sinta raiva também.
Ela não vai ficar, não vai ficar. Ela vai voltar, está bem?
Tu ficas aqui, mas ela vê este lugar, OK?
E depois vai-se embora, OK?
Talvez um dia ele tenha compaixão e me perdoe.
Se queres mudar o mundo, começa pelo que serão as crianças.
Se se tornarem pessoas melhores, podes mudar uma geração.
Está na hora de olhar em frente.
O Hope está feliz por ver a mãe, pois ela voltou para nos visitar,
ela ficou em Land of Hope durante muito tempo, ele ficou tão feliz.
Ele deu-lhe a mão, e com muito orgulho mostrou às outras crianças:
"Veem? Esta é a minha mãe."
Devemos aprender a carregar o fardo dos outros nós próprios.
Se tivermos líderes que carreguem o fardo das pessoas que lideram,
que se sacrifiquem por elas,
sim, é isso, sacrifício.
Conheço-o há 10 anos e vi-o chorar duas vezes.
Finalmente, encerrámos um dos nossos maiores casos,
que é a história do Hope, claro.
Não foram só sangue, suor e lágrimas, para mim e para ele,
mas também para a nossa relação, e como pais.
Um, dois, três,
quatro, cinco! Fizeste batota!
Tem sido um sacrifício, porque, quando fiquei grávida,
tivemos de ponderar onde ficaria o nosso filho
e também a segurança dele.
Tivemos de pôr o projeto primeiro e eu criei o nosso filho na Dinamarca,
que é mais segura para ele e tem um ambiente mais saudável.
Vai! Vai!
E também, às vezes, inveja.
Quando vejo casais na rua com os seus filhos,
gostava de poder fazê-lo todos os dias com o meu filho e o pai.
Outra vez, queres ver outra vez?
A verdade é que me sinto sozinha, na maioria das vezes, na Dinamarca,
mas, quando vejo as 92 crianças que temos agora no meu centro,
crianças que foram encontradas em arbustos e deitadas para o lixo,
e crianças que estiveram quase a morrer-nos nos braços.
Quando vejo essas crianças, hoje, na universidade, a licenciarem-se,
não me arrependo das minhas decisões.
Tem sido um trabalho árduo, muitos desafios na minha vida,
mas, no final, estou muito orgulhosa.
Esse é o fruto de todas as minhas decisões, e sinto-me muito feliz.
SAVIOUR (Salvador)
HOPE (Esperança)
NA NIGÉRIA, 15 MIL CRIANÇAS SÃO ACUSADAS DE FEITIÇARIA POR ANO.
MUITAS SÃO MORTAS, TORTURADAS OU DESAPARECEM SEM DEIXAR RASTO.
LAND OF HOPE SALVOU E MUDOU A VIDA DE 92 CRIANÇAS
H.O.P.E. AJUDAR UMA PESSOA TODOS OS DIAS
Tradução: Cândida Matos Iyuno