1
00:00:02,341 --> 00:00:07,501
NIGERIA
DECEMBER 2015

2
00:00:12,740 --> 00:00:18,180
- Vad är det för fel på barnet?
- Barnet?

3
00:00:18,341 --> 00:00:22,180
- Det är hungrigt.
- Får vi ge barnet mat?

4
00:00:22,341 --> 00:00:23,861
Ingen mat, inget vatten.

5
00:00:42,461 --> 00:00:46,461
Bilden när Hope räddades
förändrade mitt liv.

6
00:00:46,620 --> 00:00:49,901
Det var som ett slag i ansiktet.

7
00:00:54,941 --> 00:01:00,421
Plötsligt fick världen upp ögonen
för vårt arbete.

8
00:01:00,581 --> 00:01:03,861
Det hade vi kämpat för i åratal.

9
00:01:04,021 --> 00:01:08,660
"Se på Nigeria och barnen
som anklagas för häxeri."

10
00:01:11,021 --> 00:01:15,901
Vid ett tillfälle ville jag
bara återvända till Danmark

11
00:01:16,061 --> 00:01:22,061
för att leva ett normalt liv
och bara glömma allt.

12
00:01:22,220 --> 00:01:26,100
Jag ville faktiskt bara gömma mig.

13
00:01:31,660 --> 00:01:36,861
Jag heter Anja Ringgren Lovén
och är 44 år.

14
00:01:37,021 --> 00:01:42,741
Jag brukar kalla mig för filantrop
eller socialarbetare.

15
00:01:50,341 --> 00:01:52,381
Jag växte upp i norra Danmark

16
00:01:52,541 --> 00:01:57,141
med mamma, min tvillingsyster
och vår storasyster.

17
00:01:58,661 --> 00:02:02,701
Pappa var alkoholist,
så mamma lämnade honom.

18
00:02:02,861 --> 00:02:06,021
Jag var flickan
som försökte rädda världen.

19
00:02:06,181 --> 00:02:11,341
Det började redan i ung ålder
när jag försökte rädda pappa.

20
00:02:11,501 --> 00:02:15,941
Men hur kan ett barn hjälpa
en gammal man

21
00:02:16,101 --> 00:02:19,741
som väljer att dricka på det viset?

22
00:02:21,261 --> 00:02:26,981
När mamma hade lagat mat
och vi systrar inte åt upp allt

23
00:02:27,141 --> 00:02:31,421
brukade hon säga:
"När ni lämnar mat på det viset

24
00:02:31,581 --> 00:02:36,381
borde ni tänka
på de svältande barnen i Afrika."

25
00:02:37,541 --> 00:02:44,341
Min dröm sen sex-sju års ålder var
att hjälpa barn i Afrika.

26
00:03:30,301 --> 00:03:36,141
David Jr, du säger dig
vilja bli fotbollsspelare

27
00:03:36,301 --> 00:03:43,301
men du gillar även dans och musik.
Du kan bli musiker eller dansare.

28
00:03:51,981 --> 00:03:56,021
Är du klar för fotbollen?

29
00:03:56,181 --> 00:04:01,781
Mamma var bara 53 när hon dog.
Då började jag känna mycket ilska.

30
00:04:03,941 --> 00:04:08,741
Efter hennes död hade jag svårt
att hitta min identitet.

31
00:04:08,901 --> 00:04:13,141
Jag kämpade
med ångest och viktnedgång.

32
00:04:13,301 --> 00:04:16,581
Jag låg på sjukhus i tre månader.

33
00:04:16,741 --> 00:04:18,981
David Jr! Okej.

34
00:04:19,141 --> 00:04:22,941
Jag vägde bara 45 kg.

35
00:04:25,781 --> 00:04:31,221
Jag bestämde mig för att sälja allt
i Danmark för att få ihop pengar.

36
00:04:31,381 --> 00:04:36,501
Jag blev hemlös
för att kunna hjälpa barn i Afrika.

37
00:04:47,541 --> 00:04:51,901
Världens alla utrikesministrar
skulle skriva:

38
00:04:52,061 --> 00:04:55,941
"Åk inte till Nigeria.
Det är för farligt."

39
00:04:58,541 --> 00:05:02,821
För det är ett fattigt land
med extrem fattigdom

40
00:05:02,981 --> 00:05:05,541
där folk gör vad som helst
för att överleva.

41
00:05:05,701 --> 00:05:12,581
Men man måste möta sina rädslor.
Det har jag alltid gjort.

42
00:05:12,741 --> 00:05:16,741
Om man inte möter sina rädslor,
hur kan man då leva sitt liv?

43
00:05:19,141 --> 00:05:23,381
- Är ni redo?
- Ja!

44
00:05:32,621 --> 00:05:37,341
Nigerianer är väldigt vänliga.

45
00:05:40,781 --> 00:05:43,341
Det är ett fridfullt folk.

46
00:05:43,501 --> 00:05:50,061
De lider bara av extrem fattigdom
på grund av extrem korruption.

47
00:06:20,701 --> 00:06:24,701
Det är ett nöje
att välkomna dessa besökare.

48
00:06:24,861 --> 00:06:31,341
Kan Anja Lovén
och Martyna komma fram?

49
00:06:32,501 --> 00:06:37,501
Jag kommer från Polen i Europa.

50
00:06:39,781 --> 00:06:44,461
Jag reser världen runt
och filmar tv-inslag

51
00:06:44,621 --> 00:06:47,981
om otroliga och inspirerande kvinnor.

52
00:06:48,141 --> 00:06:52,981
Och jag ser Anja
som en väldigt viktig kvinna.

53
00:06:53,141 --> 00:06:56,261
Jag kom hit
för att dokumentera hennes arbete.

54
00:06:58,301 --> 00:07:04,941
Jag kommer långt härifrån:
Danmark i norra Europa.

55
00:07:05,101 --> 00:07:12,101
- Men Nigeria är faktiskt mitt hem.
- Det stämmer.

56
00:07:12,261 --> 00:07:15,341
Min son som sitter där är nigerian.

57
00:07:15,501 --> 00:07:20,141
Det är hans pappa också,
så jag är nigerian.

58
00:07:20,301 --> 00:07:23,261
Jag är grundare av Land of Hope.

59
00:07:23,421 --> 00:07:30,421
Vi försöker lära människor
i lokala samhällen

60
00:07:30,581 --> 00:07:33,221
att barn inte är häxor.

61
00:07:33,381 --> 00:07:39,421
Många medlemmar av Solid Rock
har hjälpt oss att rädda barn.

62
00:07:39,581 --> 00:07:43,981
Jag är tacksam för er
och kyrkans hjälp.

63
00:07:48,101 --> 00:07:53,901
Många skyller
varenda situation på häxkonst.

64
00:07:54,061 --> 00:07:58,781
Många tror att om ens paprikaplantor

65
00:07:58,941 --> 00:08:04,181
eller mangoplantor inte bär frukt
så beror det på häxkonst.

66
00:08:04,341 --> 00:08:08,821
Att skälet till dålig skörd
kan bero på häxkonst.

67
00:08:08,981 --> 00:08:11,461
Häxkonst genomsyrar allt.

68
00:08:11,621 --> 00:08:18,381
Prisa Herren! Prisa Herren!

69
00:08:18,541 --> 00:08:21,061
Tack, Jesus!

70
00:08:21,221 --> 00:08:23,781
Det skulle vara svårt

71
00:08:23,941 --> 00:08:28,541
att göra nåt sånt
med medlemmar i min kyrka.

72
00:08:28,701 --> 00:08:33,101
Men det kan enkelt ske
om personen inte är upplyst.

73
00:08:33,261 --> 00:08:36,181
De manipulerar folk på många sätt.

74
00:08:38,061 --> 00:08:43,181
Den här prästen pekade tidigare ut
det här barnet som häxa.

75
00:08:43,341 --> 00:08:45,101
I synnerhet barn pekas ut.

76
00:08:45,261 --> 00:08:50,461
Folk tror att besatta barn
kan förhäxa och smitta andra.

77
00:08:50,621 --> 00:08:54,541
Ett barn som anklagas är
för evigt stigmatiserat och fruktat.

78
00:08:57,821 --> 00:09:03,021
2008 såg jag dokumentären
"Saving Africa's Witch Children".

79
00:09:03,181 --> 00:09:04,661
Den chockade mig.

80
00:09:04,821 --> 00:09:10,461
Jag hade aldrig hört talas om barn
som anklagas för häxeri.

81
00:09:10,621 --> 00:09:15,821
10 000 barn anklagas årligen
för häxeri i Nigeria.

82
00:09:15,981 --> 00:09:21,621
Så inget kunde hindra mig från
att komma hit.

83
00:09:44,381 --> 00:09:50,541
Mitt första möte med Afrika var-

84
00:09:50,701 --> 00:09:55,421
- "Afrikas varma hjärta":
landet Malawi.

85
00:09:55,581 --> 00:10:00,181
Jag skulle till Nigeria
men ville få mer erfarenhet-

86
00:10:00,341 --> 00:10:02,741
-innan jag reste
till ett så farligt land.

87
00:10:02,901 --> 00:10:05,821
Jag var frivillig observatör.

88
00:10:05,981 --> 00:10:11,501
Mitt jobb var att bo
hos en fattig familj i Malawi.

89
00:10:11,661 --> 00:10:18,661
En sak med Malawi glömmer jag aldrig.
Under min uppväxt

90
00:10:18,821 --> 00:10:22,941
har jag sett otaliga dokumentärer
om afrikansk kultur.

91
00:10:23,101 --> 00:10:25,861
Jag tittade på
och läste allt jag kom över.

92
00:10:26,021 --> 00:10:29,061
Jag trodde mig veta allt om
vad fattigdom innebär.

93
00:10:29,221 --> 00:10:34,981
Men jag förstod inte
vad det innebär att vara hungrig.

94
00:10:35,141 --> 00:10:37,101
Vad hunger är.

95
00:10:42,661 --> 00:10:49,261
När jag återvände från Malawi
ville jag grunda en organisation.

96
00:10:49,421 --> 00:10:54,701
Jag ville fokusera
på häxerianklagelserna i Nigeria.

97
00:10:59,781 --> 00:11:04,701
Tvätten har redan torkat.
En del är torrt.

98
00:11:04,861 --> 00:11:08,701
Vi tar in den.

99
00:11:08,861 --> 00:11:14,621
Den här är fortfarande lite blöt.
Den här torr. Den här också.

100
00:11:14,781 --> 00:11:17,061
Lägg kläderna inomhus.

101
00:11:28,941 --> 00:11:33,821
- Vems är det här?
- Princes.

102
00:11:33,981 --> 00:11:39,461
Det här ska till Princes rum.
Är det här Sundays? Okej.

103
00:11:40,861 --> 00:11:44,701
Tittar ni på tv, tjejer?

104
00:11:44,861 --> 00:11:48,501
Ni borde vara utomhus och leka.

105
00:11:50,581 --> 00:11:54,501
Är du sjuk, Victoria?

106
00:11:55,941 --> 00:12:00,141
Har du besökt sjuksköterskan?

107
00:12:00,301 --> 00:12:03,541
Har du tagit medicin?
Du är jättevarm.

108
00:12:05,901 --> 00:12:07,821
Ernest!

109
00:12:11,261 --> 00:12:16,901
Berätta nåt om Anja.
Hon kan inte höra oss nu.

110
00:12:21,301 --> 00:12:28,301
Tidigare var hennes hår svart,
men nu är det vitt.

111
00:12:28,461 --> 00:12:34,461
Hon tycker om att dansa
och gillar sitt morgonkaffe.

112
00:12:34,621 --> 00:12:38,101
Det här är min räddare i nöden.

113
00:12:38,261 --> 00:12:41,181
- En halv kopp.
- Okej.

114
00:12:41,341 --> 00:12:44,661
Du dricker det svart som min syster.

115
00:12:44,821 --> 00:12:47,661
Ett, två, tre, fyra, fem,
sex, sju, åtta, nio, tio!

116
00:12:47,821 --> 00:12:52,861
Anja hjälper barnen.

117
00:12:53,021 --> 00:12:57,261
Hon gör mycket gott
och har hjälpt mig.

118
00:13:00,901 --> 00:13:05,421
- Vad är det, Deborah?
- Min sko...

119
00:13:05,581 --> 00:13:11,741
- Åh, din sko! Vad ska jag göra?
- Jag vill ha nya.

120
00:13:11,901 --> 00:13:18,341
Ja, du har lagat dem många gånger.
Le! Du ska få nya skor.

121
00:13:19,821 --> 00:13:21,341
Vi ses.

122
00:13:21,501 --> 00:13:27,661
Hon är unik. Tänk att nån
som bodde så långt härifrån

123
00:13:27,821 --> 00:13:33,941
i ett fullt utvecklat samhälle

124
00:13:34,101 --> 00:13:38,101
kom hit där livet ser annorlunda ut

125
00:13:38,261 --> 00:13:42,261
för att försöka ingjuta hopp

126
00:13:42,421 --> 00:13:47,261
ge nya perspektiv på livet
och införa förändringar.

127
00:13:47,421 --> 00:13:51,141
Jag tycker att hon är väldigt stark.

128
00:13:52,301 --> 00:13:56,781
Hon är en ängel. Det är hon.

129
00:14:03,101 --> 00:14:05,261
Hon är helt fantastisk.

130
00:14:08,861 --> 00:14:15,701
När hon kom till Nigeria
var jag volontär på barncentret.

131
00:14:15,861 --> 00:14:19,261
Hon tittade knappt på mig.

132
00:14:19,421 --> 00:14:23,861
Hon var lite fientlig.

133
00:14:25,541 --> 00:14:30,661
När jag först träffade David
var jag så irriterad på honom.

134
00:14:34,181 --> 00:14:40,941
Vi spelade fotboll.
När han kom slutade barnen spela.

135
00:14:41,101 --> 00:14:45,021
De sprang dit
och skrek: "Farbror David!"

136
00:14:45,181 --> 00:14:50,741
Han började prata och leka med dem.
"Vem är du?", tänkte jag.

137
00:14:54,061 --> 00:14:58,101
Hon tänkte:
"Jag har varit här i en vecka.

138
00:14:58,261 --> 00:15:02,421
Han kom precis hit.
Varför beter sig barnen så här?"

139
00:15:02,581 --> 00:15:06,581
Det är för att jag har träffat barnen
sen de var små.

140
00:15:06,741 --> 00:15:11,061
De har känt mig i sex-sju år.

141
00:15:15,741 --> 00:15:22,421
Föreställ er
en ung juridikstudent med karisma.

142
00:15:22,581 --> 00:15:28,661
Han var 21. Jag var 32 år
och var där för att rädda barn.

143
00:15:28,821 --> 00:15:34,541
Det fanns ingen tid för kärlek.
"Det här går inte", tänkte jag.

144
00:15:34,701 --> 00:15:38,141
En dag försökte nån
skicka iväg ett barn därifrån.

145
00:15:38,301 --> 00:15:42,821
Jag blev arg på personen
och höjde rösten.

146
00:15:42,981 --> 00:15:46,301
Jag var jättearg
och försvarade barnet.

147
00:15:46,461 --> 00:15:52,221
Anja försökte lugna mig. Hon såg
på mig en andra och tredje gång.

148
00:15:52,381 --> 00:15:56,101
Efter den dagen
började hon hälsa på mig.

149
00:15:56,261 --> 00:15:59,541
Sen började vi prata med varandra.

150
00:15:59,701 --> 00:16:01,981
Det bara hände.

151
00:16:09,541 --> 00:16:14,021
Andra gången jag kom till Nigeria

152
00:16:14,181 --> 00:16:18,861
var några månader
efter mitt första besök.

153
00:16:19,021 --> 00:16:24,181
Då bestämde vi oss för
att skaffa barn.

154
00:16:24,341 --> 00:16:27,261
En månad senare var jag gravid.

155
00:16:28,701 --> 00:16:31,981
Vi bara tittade på varandra,
och plötsligt var jag gravid.

156
00:16:36,301 --> 00:16:43,141
Vi grundade vårt barncenter
nära universitetet han studerade vid.

157
00:16:43,301 --> 00:16:48,061
De första åren
räddade vi runt 30 barn.

158
00:16:50,021 --> 00:16:54,421
I början sov vi på en matta
i en ofärdig byggnad

159
00:16:54,581 --> 00:16:57,741
i väntan på räddningsuppdrag.

160
00:17:02,261 --> 00:17:04,861
Vi hyrde några byggnader.

161
00:17:05,021 --> 00:17:10,421
Det stället angreps av beväpnade män.

162
00:17:10,581 --> 00:17:15,541
De kom dit på natten och riktade
sina vapnen mot personal och barn.

163
00:17:15,701 --> 00:17:20,501
De stal vår egendom
och förstörde mycket.

164
00:17:20,661 --> 00:17:25,421
Barnen vaknade skrikande
och gömde sig bland snåren utanför.

165
00:17:25,581 --> 00:17:30,861
Några av männen våldtog
en av våra flickor.

166
00:17:31,021 --> 00:17:34,101
Det var ett hemskt angrepp.

167
00:17:48,021 --> 00:17:54,461
De kunde angripa oss
eftersom vi saknade ett stängsel

168
00:17:54,621 --> 00:17:59,061
och säkerheten som vi har idag.

169
00:18:05,581 --> 00:18:08,381
Det motiverade mig
att resa till Danmark

170
00:18:08,541 --> 00:18:13,781
för att samla in pengar
till byggnationen av Land of Hope.

171
00:18:21,821 --> 00:18:25,541
David stannade
för att övervaka byggnadsarbetet.

172
00:18:25,701 --> 00:18:30,221
Tillsammans skapade vi Land of Hope.

173
00:18:42,941 --> 00:18:47,021
Här bor pojkarna.
Vi kallar det för pojkhemmet.

174
00:18:47,181 --> 00:18:51,301
Flickorna bor i flickhemmet
i andra änden.

175
00:18:55,341 --> 00:19:02,341
- Och var bor du?
- Rakt fram.

176
00:19:02,501 --> 00:19:07,061
I samma byggnad
som pojk- och flickhemmen.

177
00:19:07,221 --> 00:19:13,781
När vi byggde stället
ville vi ha ett eget rum.

178
00:19:13,941 --> 00:19:19,181
Ett eget kök och ett tv-rum
där vi kunde vara ifred.

179
00:19:19,341 --> 00:19:23,581
- Och?
- Det blev bara ett rum.

180
00:19:25,821 --> 00:19:32,221
- Så det här är ditt privata utrymme.
- Ja.

181
00:19:32,381 --> 00:19:39,261
- Är rummet annorlunda än de andra?
- Nej, det är likadant som barnens.

182
00:19:39,421 --> 00:19:45,061
Det har ett privat badrum.
Jag är sällan inomhus.

183
00:19:45,221 --> 00:19:48,861
Jag föredrar att vara utomhus.

184
00:19:49,021 --> 00:19:55,061
Vem är där bakom?
Hej! Hur står det till?

185
00:19:55,221 --> 00:20:00,861
- Mammas rum är ju alltid bäst.
- Vad är det här?

186
00:20:01,021 --> 00:20:07,421
Vi firade ju nyligen nyår.
Då behövde jag en fin klänning.

187
00:20:07,581 --> 00:20:11,701
Jag vill se hur den ser ut på dig.

188
00:20:11,861 --> 00:20:17,621
Sen dansade vi hela natten.
Jag ska visa dig en annan.

189
00:20:17,781 --> 00:20:22,381
- Den här har gjorts lokalt.
- Den är fantastisk!

190
00:20:22,541 --> 00:20:29,501
Den är en av mina favoriter.
Den är så välsydd.

191
00:20:29,661 --> 00:20:33,461
Man måste trycka upp brösten
och skjuta ut rumpan.

192
00:20:33,621 --> 00:20:34,981
Jag älskar mode.

193
00:20:35,141 --> 00:20:40,181
På grund av värmen kan jag bara
ha på mig en klänning i en timme.

194
00:20:40,341 --> 00:20:42,501
Sen får jag byta kläder.

195
00:20:45,821 --> 00:20:52,701
Vet du vad jag tror, Anja?
Innanför murarna här

196
00:20:52,861 --> 00:20:58,901
kan ni känna er säkra.
Men så ser inte världen utanför ut.

197
00:20:59,061 --> 00:21:03,581
Ja, på Land of Hope
finns det glädje och kärlek.

198
00:21:03,741 --> 00:21:10,381
Utanför murarna är världen galen.

199
00:21:11,421 --> 00:21:15,701
En dag sa David:
"Jag fick ett telefonsamtal i morse.

200
00:21:15,861 --> 00:21:20,021
Det rör en tvååring i en by.
Men jag vet inte om det är sant.

201
00:21:20,181 --> 00:21:25,381
Kan en övergiven tvååring överleva?"

202
00:21:25,541 --> 00:21:30,981
Jag tittade på David och sa:
"Vi åker dit och kollar."

203
00:21:31,141 --> 00:21:37,021
- Ger ingen barnet mat?
- Nej, ingen mamma eller pappa.

204
00:21:41,301 --> 00:21:44,821
Jag böjde mig
för att ge Hope vatten och en kaka.

205
00:21:44,981 --> 00:21:50,701
Det luktade... ren och skär död.

206
00:21:50,861 --> 00:21:52,581
Det var som...

207
00:21:55,061 --> 00:21:58,341
Jag kan inte förklara lukten.

208
00:21:58,501 --> 00:22:03,101
När jag gick med honom till vår buss

209
00:22:03,261 --> 00:22:06,661
frågade mannen: "Vart för du honom?"

210
00:22:10,501 --> 00:22:17,341
Så jag fick gå fortare. Och plötsligt
var bussen omringad av människor.

211
00:22:17,501 --> 00:22:22,341
Då kom David och sa:
"Har ni sett hur barnet mår?

212
00:22:22,501 --> 00:22:24,461
Ser ni att han behöver läkarvård?"

213
00:22:24,621 --> 00:22:28,581
Sen slog han igen dörren och sa:
"Nu åker vi."

214
00:22:36,461 --> 00:22:39,381
När hon höll pojken, sa hon:

215
00:22:39,541 --> 00:22:44,941
"David, han kommer att dö.

216
00:22:48,021 --> 00:22:52,861
Innan han dör
måste han få ett namn."

217
00:22:56,621 --> 00:23:00,501
Så vi döpte honom till Hope
och körde honom till sjukhuset.

218
00:23:00,661 --> 00:23:05,781
Läkaren sa
att hans överlevnadschanser var små.

219
00:23:05,941 --> 00:23:12,461
Hopes andetag räknades i sekunder.

220
00:23:12,621 --> 00:23:15,701
Han var väldigt nära att dö.

221
00:23:23,901 --> 00:23:27,861
Vi tog med vår son David Jr
till sjukhuset.

222
00:23:28,021 --> 00:23:33,741
Vi satte honom i Hopes säng
så att de kunde leka.

223
00:23:33,901 --> 00:23:38,341
Det var första gången
som vi såg Hope le och skratta.

224
00:23:48,861 --> 00:23:51,941
Därför kallar jag
hans överlevnad ett mirakel.

225
00:24:16,981 --> 00:24:23,701
När jag tänker på Hope, skrattar jag.
På grund av hans intelligens.

226
00:24:23,861 --> 00:24:29,541
Han är en så rolig person.
Han är jätterolig.

227
00:24:32,461 --> 00:24:37,261
Men jag är även orolig för

228
00:24:37,421 --> 00:24:40,181
att han kanske aldrig
kommer att kunna tala.

229
00:24:52,061 --> 00:24:58,061
Och han vill verkligen uttrycka sig.
Jag hoppas att den dagen kommer.

230
00:25:10,981 --> 00:25:17,141
Land of Hope är ett stort område
på drygt tre tunnland.

231
00:25:17,301 --> 00:25:19,861
När David och jag köpte marken

232
00:25:20,021 --> 00:25:25,501
förställde vi oss
inte bara ett barncenter

233
00:25:25,661 --> 00:25:32,421
utan även ett utbildningscenter
där barnen kan lära sig olika saker.

234
00:25:32,581 --> 00:25:36,661
Konst, fysik, datoranvändning...

235
00:25:36,821 --> 00:25:41,021
Här brukar vi sjunga och ha kul.

236
00:25:41,181 --> 00:25:45,501
Ett, två, tre, börja!

237
00:26:38,181 --> 00:26:40,181
Jag älskar er!

238
00:26:46,381 --> 00:26:50,141
Det här är skälet till
att jag alltid är så känslosam.

239
00:26:50,301 --> 00:26:55,741
Jag tänker på hur vi räddade dem.
Nu är de fulla av mod

240
00:26:55,901 --> 00:26:59,061
sjunger tillsammans
och tror på sig själva.

241
00:26:59,221 --> 00:27:02,941
De är nu unga kvinnor
som ger varandra styrka.

242
00:27:03,101 --> 00:27:04,981
Det är fantastiskt.

243
00:27:05,141 --> 00:27:10,501
- Jag får gåshud.
- Ja, jag älskar det här.

244
00:27:18,381 --> 00:27:22,541
Om man tar en titt på Danmark,
Polen eller hela Europa

245
00:27:22,701 --> 00:27:27,581
så blev kvinnor
ofta anklagade på 1700-talet.

246
00:27:30,061 --> 00:27:36,381
I Danmark brändes drygt 2 000 kvinnor
på bål för häxeri.

247
00:27:36,541 --> 00:27:42,501
Så varför bränner vi inte längre
kvinnor på bål i Danmark?

248
00:27:42,661 --> 00:27:45,501
Jo, för att vi började
låta barnen gå i skolan.

249
00:27:45,661 --> 00:27:51,461
Det är terapeutiskt.
Terapin är vad som botar en.

250
00:27:51,621 --> 00:27:54,301
Så konst är bara ett uttryck.

251
00:27:54,461 --> 00:27:58,701
Det kan födas ur kreativitet
eller ens fantasi.

252
00:27:58,861 --> 00:28:02,821
Vilka koncept har ni?

253
00:28:02,981 --> 00:28:08,301
Varje nigerianskt barn fick en dollar
per år för skolavgiften.

254
00:28:08,461 --> 00:28:11,821
Det var rena skämtet

255
00:28:11,981 --> 00:28:16,061
att se deras utbildningsbudget.

256
00:28:16,221 --> 00:28:21,261
Det leder till problem
med vidskepelse och fattigdom.

257
00:28:21,421 --> 00:28:25,741
Om inte barn går i skolan
sker det ingen utveckling.

258
00:28:25,901 --> 00:28:31,421
Det är hjärtskärande att se
så mycket begåvning gå till spillo.

259
00:28:35,981 --> 00:28:41,261
Hope har en stark innebörd för mig.
H-O-P-E står för:

260
00:28:41,421 --> 00:28:44,781
Help One Person Everyday.

261
00:28:44,941 --> 00:28:50,901
Så Land of Hope var
det självklara namnvalet.

262
00:28:55,861 --> 00:28:59,101
Hej! Vad gör ni?

263
00:28:59,261 --> 00:29:02,981
När barnen spelar fotboll
är sköterskan alltid på plats.

264
00:29:03,141 --> 00:29:06,461
De spelar som om det vore
en kamp på liv och död.

265
00:29:06,621 --> 00:29:12,821
- Det är ingen fara, David.
- Kan du alla barnens namn?

266
00:29:12,981 --> 00:29:19,461
Ja, jag behöver inte se ansiktena.
Jag känner igen deras röster.

267
00:29:29,341 --> 00:29:34,781
- Ni har eget vatten här.
- Ja, vi har egen vattenproduktion.

268
00:29:34,941 --> 00:29:38,741
Min man David har alltid drömt om

269
00:29:38,901 --> 00:29:44,061
att producera vatten som är billigt
och tillgängligt för alla.

270
00:29:51,541 --> 00:29:56,261
Land of Hope är vår Noas ark.
Vi har höns, fisk

271
00:29:56,421 --> 00:30:02,261
och en stor grönsaksodling.

272
00:30:02,421 --> 00:30:07,621
Vi odlar bladväxter
som används i olika maträtter.

273
00:30:07,781 --> 00:30:12,221
Så vår dröm har nästan förverkligats.

274
00:30:12,381 --> 00:30:17,741
Om man har allt det här
är man faktiskt självförsörjande.

275
00:30:19,941 --> 00:30:25,141
Det här är Davids hemby.

276
00:30:26,581 --> 00:30:31,661
Alla här har stor respekt för honom.

277
00:30:31,821 --> 00:30:34,061
Så vi är trygga här.

278
00:30:35,461 --> 00:30:41,981
När vi byggde Land of Hope
anlitade vi 150 lokala arbetare.

279
00:30:42,141 --> 00:30:44,621
Vi gav många människor arbete.

280
00:30:44,781 --> 00:30:49,341
Så invånarna är stolta
över Land of Hope.

281
00:31:51,341 --> 00:31:54,341
DANMARK

282
00:32:03,101 --> 00:32:09,261
I Danmark saknar jag Nigeria,
och i Nigeria saknar jag Danmark.

283
00:32:09,421 --> 00:32:13,021
Jag står med en fot i varje land.

284
00:32:13,181 --> 00:32:18,381
Så jag känner mig splittrad
mellan de båda länderna.

285
00:32:26,541 --> 00:32:29,941
I Danmark gör jag
administrativt arbete-

286
00:32:30,101 --> 00:32:34,221
-intervjuer
och föreläsningar på konferenser.

287
00:32:34,381 --> 00:32:38,341
Det är viktigt för oss
att ha en plattform

288
00:32:38,501 --> 00:32:41,941
där jag kan berätta om vårt arbete
och ta emot donationer.

289
00:32:47,621 --> 00:32:52,421
Vi behöver pengar för att rädda barn
och ge dem en framtid.

290
00:32:52,581 --> 00:32:57,701
Det är jag som åker till Danmark
för att samla in pengar.

291
00:32:57,861 --> 00:33:02,901
Så ett tungt ansvar vilar
på mina axlar.

292
00:33:09,261 --> 00:33:11,101
Jag är så stolt över henne.

293
00:33:11,261 --> 00:33:15,821
Hon bryr sig verkligen om Nigeria
och dess invånare.

294
00:33:15,981 --> 00:33:18,621
Jag har inte haft semester på tre år.

295
00:33:18,781 --> 00:33:24,221
Jag har inte haft tid,
så det ser jag fram emot.

296
00:33:24,381 --> 00:33:26,101
- Väldigt mycket.
- Samma här.

297
00:33:26,261 --> 00:33:30,541
Jag arbetar också på Land of Hope.

298
00:33:30,701 --> 00:33:35,861
Jag är vice vd
samt hanterar kommunikation

299
00:33:36,021 --> 00:33:39,261
marknadsföring och sociala medier.

300
00:33:39,421 --> 00:33:42,941
Jag måste ta hand om henne,
eftersom mamma bad mig göra det.

301
00:33:43,101 --> 00:33:47,341
Mamma såg nog också hur olika vi är.

302
00:33:47,501 --> 00:33:50,941
Anja är mer:
"Här är en pool, vi hoppar i!"

303
00:33:51,101 --> 00:33:57,021
Jag är mer: "Men hur djup är den?
Vi kollar djupet innan vi hoppar i."

304
00:33:57,181 --> 00:33:58,701
Anja hoppar i direkt.

305
00:34:00,981 --> 00:34:06,301
Hon är uppvuxen i Danmark,
och vi är båda danskar.

306
00:34:06,461 --> 00:34:13,261
Men när hon åker till Nigeria
är hon dystrast.

307
00:34:17,341 --> 00:34:20,621
Ibland när vi har grälat...

308
00:34:20,781 --> 00:34:25,901
Eftersom vi är tvillingar
och jobbar ihop grälar vi en del.

309
00:34:26,061 --> 00:34:31,381
Är jag arg på henne och nån säger
att min syster är toppen

310
00:34:31,541 --> 00:34:37,181
tänker jag: "Nej, hon är inte toppen.
Hon är inte så perfekt!"

311
00:34:41,381 --> 00:34:45,741
Utifrån ser det ut
som om vi har varit framgångsrika.

312
00:34:45,901 --> 00:34:49,101
Men bakom kulisserna
har det varit väldigt kämpigt.

313
00:34:49,261 --> 00:34:53,501
Men vi har behållit vårt fokus
på projektet och barnen.

314
00:35:03,381 --> 00:35:09,101
Barn som anklagas för häxeri
kommer inte fram till en på gatan.

315
00:35:09,261 --> 00:35:13,221
De ser alla vuxna som ett hot.

316
00:35:13,381 --> 00:35:19,541
De har mött många hot från vuxna

317
00:35:19,701 --> 00:35:25,861
som kan slå dem
och ibland till och med döda dem.

318
00:35:26,021 --> 00:35:27,821
Så vuxna ses som ett hot.

319
00:35:32,181 --> 00:35:37,661
Jag måste försöka övertyga dem om
att jag vill dem väl.

320
00:35:42,221 --> 00:35:45,461
På Land of Hope finns det 91 barn.

321
00:35:45,621 --> 00:35:49,541
Bara 21 är flickor. Resten är pojkar.

322
00:35:49,701 --> 00:35:52,461
Varför anklagas pojkar oftare
för häxeri än flickor?

323
00:35:52,621 --> 00:35:57,261
Pojkar är ofta mer dominerande.

324
00:35:57,421 --> 00:36:01,821
De leker tuffare och behövs inte.

325
00:36:01,981 --> 00:36:05,301
Pojkar behövs inte i hushållet.

326
00:36:09,261 --> 00:36:14,381
Jag minns 2019. Det var jul.

327
00:36:14,541 --> 00:36:19,461
Humöret är alltid bra runt jul.
Vi mottog ett nödsamtal.

328
00:36:19,621 --> 00:36:23,861
David sa: "Jag vet inte
om du vill träffa det här barnet.

329
00:36:24,021 --> 00:36:29,861
Men enligt vår information
är hans tillstånd kritiskt."

330
00:36:30,021 --> 00:36:32,581
"Vi åker dit", sa jag.

331
00:36:32,741 --> 00:36:37,341
Han lider. Följ med mig.

332
00:36:37,501 --> 00:36:43,021
När vi kom dit och såg barnet
kunde han inte ens gå.

333
00:36:43,181 --> 00:36:47,461
Det var en pojke.
Han hade svåra smärtor.

334
00:36:47,621 --> 00:36:50,181
Det var Saviour.

335
00:36:50,341 --> 00:36:55,821
Han hade våldtagits flera gånger
och diagnosticerats med HIV.

336
00:36:55,981 --> 00:37:01,261
Han gömde sig i stora rör

337
00:37:01,421 --> 00:37:04,221
på en byggarbetsplats.

338
00:37:04,381 --> 00:37:08,021
När vi fick ut honom ur röret
höll han upp sina byxor.

339
00:37:08,181 --> 00:37:12,741
Han hade svåra smärtor.

340
00:37:21,901 --> 00:37:23,621
Dödade de din syster?

341
00:37:26,421 --> 00:37:32,021
Han skulle antagligen ha blivit dödad
om inte vi hade kommit dit.

342
00:37:32,181 --> 00:37:34,541
Då skulle han inte ha överlevt.

343
00:37:36,581 --> 00:37:41,021
Vi hade med oss Ernest,
ett av våra äldsta barn.

344
00:37:41,181 --> 00:37:44,701
Vi brukar ta med några barn
på våra räddningsuppdrag.

345
00:37:44,861 --> 00:37:51,741
De älskar att hjälpa till,
vilket är väldigt inspirerande.

346
00:37:51,901 --> 00:37:57,901
Ernest satte barnet
försiktigt i bilen.

347
00:37:58,061 --> 00:38:02,421
Han satt med honom i baksätet
och gav honom vätska och kakor.

348
00:38:02,581 --> 00:38:07,381
Sen satte David på lite julmusik,
vilket gjorde oss känslosamma.

349
00:38:07,541 --> 00:38:13,661
Under hemfärden spelade han
en jullåt i gospelstil.

350
00:38:13,821 --> 00:38:17,741
Jag vände mig om och såg på Ernest
som satt med Saviour

351
00:38:17,901 --> 00:38:23,741
och började gråta,
eftersom jag blev så känslosam.

352
00:38:23,901 --> 00:38:27,381
Men det var jul,
och vi räddade ett liv.

353
00:38:27,541 --> 00:38:33,181
Så det kanske var
den bästa julen nånsin.

354
00:38:45,221 --> 00:38:49,101
Minns du när Hope kom hit
för första gången?

355
00:38:49,261 --> 00:38:54,341
Hope var väldigt liten
när han räddades.

356
00:38:54,501 --> 00:39:00,541
När kan kom till Land of Hope
var han väldigt illa däran.

357
00:39:00,701 --> 00:39:05,581
Han var döende, vilket var sorgligt.

358
00:39:05,741 --> 00:39:08,781
Vad säger du om Hope idag?

359
00:39:08,941 --> 00:39:12,941
Hope är den mest...

360
00:39:13,101 --> 00:39:16,501
Han är nog världens gladaste barn.

361
00:39:16,661 --> 00:39:22,261
Förvandlingen är fantastisk.

362
00:39:22,421 --> 00:39:28,141
Han är frisk och på en trygg plats.

363
00:39:28,301 --> 00:39:33,901
Så Hope mår bra nu.
Han är väldigt smart.

364
00:39:37,861 --> 00:39:41,341
Allt vi vet om Hopes bakgrund
har vi fått veta av pappan.

365
00:39:41,501 --> 00:39:46,141
Han är häxmästare.

366
00:39:49,101 --> 00:39:51,901
En person med inflytande.

367
00:39:52,061 --> 00:39:56,341
Det första han frågade mig var:
"Hur mycket är jag skyldig dig?"

368
00:39:56,501 --> 00:40:01,101
Jag svarade:
"Du är inte skyldig mig nånting.

369
00:40:01,261 --> 00:40:06,901
Vi är här eftersom ett barn förtjänar
att veta sin identitet."

370
00:40:07,061 --> 00:40:12,261
Han sa att det var mammans fel
och berättade en sida av historien.

371
00:40:15,981 --> 00:40:21,261
Vi har letat efter Hopes mamma
ända sen vi hittade honom.

372
00:40:21,421 --> 00:40:26,341
Det är viktigt
att Hope får träffa henne.

373
00:40:26,501 --> 00:40:31,381
Att se henne med egna ögon.
Det är även viktigt för henne.

374
00:40:31,541 --> 00:40:36,421
Hon behöver inse
att barn inte är häxor.

375
00:40:56,741 --> 00:41:01,221
Vad säger du
om dagens möte med mamman?

376
00:41:01,381 --> 00:41:05,541
Jag vet inte vad jag ska förvänta mig
förrän vi träffar henne.

377
00:41:05,701 --> 00:41:10,021
Hon sa att vi skulle träffas
på ett ställe i byn.

378
00:41:10,181 --> 00:41:15,861
Jag ringde nyss. Några signaler
gick fram, sen bröts det.

379
00:41:16,021 --> 00:41:19,581
För er är det väl viktigt

380
00:41:19,741 --> 00:41:23,501
att barnen har relationer
med sina föräldrar.

381
00:41:23,661 --> 00:41:29,341
Under våra hembesök
talar vi för vår sak.

382
00:41:29,501 --> 00:41:34,341
Vi är där för att upplysa.
Inte bara familjen, utan hela byn.

383
00:41:51,781 --> 00:41:56,621
Det var den killen som ringde David

384
00:41:56,781 --> 00:42:02,741
och informerade oss
om en övergiven tvååring.

385
00:42:02,901 --> 00:42:05,541
Det var han.

386
00:42:05,701 --> 00:42:11,021
I tio års tid har vi varit aktiva
i de lokala byarna.

387
00:42:11,181 --> 00:42:16,701
Vi har faktiskt många ambassadörer
som brukar ringa oss.

388
00:42:16,861 --> 00:42:20,301
De är våra ögon och öron.

389
00:42:48,381 --> 00:42:52,461
- När såg ni henne senast?
- Igår morse.

390
00:42:52,621 --> 00:42:56,301
De säger att hon lämnade byn.

391
00:42:56,461 --> 00:43:00,421
Vi ska se om vi kan hitta henne.

392
00:43:08,981 --> 00:43:12,781
Trots att solen skiner
och det är barn överallt

393
00:43:12,941 --> 00:43:19,541
kan situationen snabbt förändras
och bli väldigt farlig.

394
00:43:23,981 --> 00:43:28,421
För en månad sen
räddade vi ett barn i en by.

395
00:43:28,581 --> 00:43:33,301
Två av hans vänner blev slaktade.

396
00:43:33,461 --> 00:43:38,021
Det innebär att de högg av
deras huvuden och armar.

397
00:43:38,181 --> 00:43:43,621
Det är så de slaktar barn.
De mördar dem med yxa eller machete.

398
00:43:56,701 --> 00:44:01,221
Vi besöker byns överhuvud
och förklarar vad vi gör där.

399
00:44:01,381 --> 00:44:03,701
Så vi samarbetar med byarna.

400
00:44:12,301 --> 00:44:15,461
Är det många barn
som anklagas för häxeri i byn?

401
00:44:15,621 --> 00:44:22,341
- Ja.
- Varför utpekas de som barnhäxor?

402
00:44:22,501 --> 00:44:28,261
De betedde sig märkligt. Många dog.

403
00:44:28,421 --> 00:44:34,461
Men jag fick stopp på det.

404
00:44:34,621 --> 00:44:38,901
- Hur då?
- Vi har en specialblandning.

405
00:44:39,061 --> 00:44:45,421
Barnen kräks när de dricker den.
Sen blir de botade.

406
00:44:47,901 --> 00:44:50,421
Hur mycket betalar föräldrarna
för medicinen?

407
00:44:50,581 --> 00:44:54,461
- En miljon.
- Ingen här har en miljon naira.

408
00:44:54,621 --> 00:44:56,221
Är det inte för dyrt?

409
00:44:56,381 --> 00:45:03,381
Har de inte en miljon naira
kan de ge mig mark istället.

410
00:45:03,541 --> 00:45:08,461
Vad händer om föräldrarna
varken har mark eller pengar?

411
00:45:08,621 --> 00:45:11,821
Överger de barnet då?

412
00:45:13,141 --> 00:45:18,301
Då kan de tjäna mig.

413
00:45:18,461 --> 00:45:22,901
Har du barn som tjänar dig nu

414
00:45:23,061 --> 00:45:25,581
eftersom föräldrarna
inte kunde betala?

415
00:45:25,741 --> 00:45:28,541
Hämta pojken.

416
00:45:32,221 --> 00:45:37,341
Vad gör du här? Hjälper du hövdingen?

417
00:45:37,501 --> 00:45:42,101
Jag gör vad han ber mig om.

418
00:45:42,261 --> 00:45:45,461
Okej. Får du pengar för det?

419
00:45:45,621 --> 00:45:50,261
Jag äter gratis.
Mina pengar går till honom.

420
00:45:50,421 --> 00:45:52,301
Det kallas slaveri.

421
00:45:52,461 --> 00:45:58,381
Du har jobbat hårt i 15 år
och bara fått mat för mödan.

422
00:46:04,741 --> 00:46:08,661
Det är lätt
att manipulera obildade människor.

423
00:46:08,821 --> 00:46:14,381
De tenderar att tro på allt de hör.
I synnerhet från en pastor.

424
00:46:14,541 --> 00:46:18,261
Religion är viktigt i Nigeria.

425
00:46:26,261 --> 00:46:31,061
Pastorerna utnyttjar
människors okunnighet.

426
00:46:31,221 --> 00:46:37,661
Om de säger att barn är häxor
så tror folk det.

427
00:46:39,261 --> 00:46:41,861
Propagerandet av häxeri är

428
00:46:42,021 --> 00:46:47,301
ett enkelt sätt att råna folk.

429
00:46:47,461 --> 00:46:50,701
Många pastorer accepterade mig inte

430
00:46:50,861 --> 00:46:54,341
i sina kristna organisationer.

431
00:46:54,501 --> 00:46:57,621
Jag har predikat högljutt i åratal

432
00:46:57,781 --> 00:47:02,541
att Gud aldrig skapade häxeri.

433
00:47:07,701 --> 00:47:12,261
Enligt vår statistik

434
00:47:12,421 --> 00:47:18,781
försvinner tio barn i veckan
från en by.

435
00:47:23,101 --> 00:47:27,501
Man måste förstå
att anklagelserna om barnhäxeri

436
00:47:27,661 --> 00:47:30,461
är relaterade
till den extrema fattigdomen.

437
00:47:30,621 --> 00:47:32,981
De kan inte ge alla barn mat.

438
00:47:33,141 --> 00:47:37,301
Så om det finns möjlighet
att bli av med ett barn eller två

439
00:47:37,461 --> 00:47:41,501
innebär häxanklagelserna
att det blir färre munnar att mätta.

440
00:47:41,661 --> 00:47:47,061
Så det är ett sätt att överleva.

441
00:47:47,221 --> 00:47:51,301
Det är inte lätt att ange en siffra.

442
00:47:51,461 --> 00:47:53,861
Men det är många barn.

443
00:47:54,021 --> 00:47:58,701
Och ett barn räcker.
Att ett barn dör räcker.

444
00:48:00,821 --> 00:48:04,021
Barn som växer upp här vet

445
00:48:04,181 --> 00:48:10,301
att de måste fly om de anklagas.
Annars överlever de inte.

446
00:48:15,581 --> 00:48:19,181
Barn som lever på gatan
kan utsättas för mycket.

447
00:48:19,341 --> 00:48:21,381
Som människohandel

448
00:48:21,541 --> 00:48:26,781
olaglig organhandel
och olika övergrepp.

449
00:48:26,941 --> 00:48:33,821
Och varenda flicka som sover en natt
på gatan blir våldtagen.

450
00:48:35,221 --> 00:48:40,861
Jag rymde och började tigga på gatan.

451
00:48:41,021 --> 00:48:43,781
Jag anklagades för
att ha dödat min pappa.

452
00:48:48,701 --> 00:48:51,461
De slog mig varje morgon.

453
00:48:53,661 --> 00:49:00,101
De gav mig ingen mat.
Mamma brände mig med strykjärnet.

454
00:49:00,261 --> 00:49:04,701
Vad känner du när du tänker
på människorna som anklagade dig?

455
00:49:06,501 --> 00:49:13,101
Att vi borde glömma det som hänt
och gå vidare.

456
00:49:17,581 --> 00:49:23,021
Alla barn på centret
har råkat ut för olika övergrepp.

457
00:49:30,941 --> 00:49:35,781
De har huvudskador och skärsår.

458
00:49:35,941 --> 00:49:40,461
Vartenda barn har ärr
som bär vittne i framtiden.

459
00:50:05,941 --> 00:50:11,061
Ibland är barnen fastkedjade.
Det har vi sett.

460
00:50:11,221 --> 00:50:16,501
Barnet hålls i ett rum
och får varken äta eller dricka

461
00:50:16,661 --> 00:50:21,541
förrän de erkänner att de är häxor.

462
00:50:38,381 --> 00:50:41,181
- Är du en häxa?
- Ja.

463
00:50:49,381 --> 00:50:54,101
Jag heter Benjamin. Mina föräldrar
anklagade mig för häxeri.

464
00:50:55,781 --> 00:50:59,581
Vad anser du om situationen?

465
00:51:02,181 --> 00:51:08,541
Jag tycker...
När jag är klar med skolan

466
00:51:08,701 --> 00:51:13,861
ska jag lära människor i byn

467
00:51:14,021 --> 00:51:16,261
att häxor inte existerar.

468
00:51:21,461 --> 00:51:25,901
Problemen började
eftersom jag gick i skolan.

469
00:51:26,061 --> 00:51:31,181
Några släktingar
anklagade pappa för häxeri.

470
00:51:31,341 --> 00:51:37,141
Det ansågs inte normalt
med ett så stort utbildningsintresse.

471
00:51:37,301 --> 00:51:41,021
Att det måste bero på häxeri.

472
00:51:41,181 --> 00:51:45,621
Det var då problemen började.

473
00:51:45,781 --> 00:51:52,581
När man anklagas för häxeri
ser alla annorlunda på en.

474
00:51:52,741 --> 00:51:56,701
Även ens släktingar ser på en
med andra ögon.

475
00:51:56,861 --> 00:52:01,621
"Den personen är inte normal."
När pappa anklagades för häxeri

476
00:52:01,781 --> 00:52:05,701
blev han utsparkad ur storfamiljen.

477
00:52:05,861 --> 00:52:10,821
Sen blev det allt fler problem.

478
00:52:10,981 --> 00:52:14,461
Folk var aggressiva mot oss.

479
00:52:14,621 --> 00:52:18,381
De misshandlade till och med mamma.

480
00:52:18,541 --> 00:52:24,701
Så det skedde fysiska angrepp
och var en farlig situation.

481
00:52:24,861 --> 00:52:28,581
- Vad hände med din pappa?
- De dödade honom.

482
00:52:32,181 --> 00:52:38,221
De dödade honom...
Då kom Land of Hope.

483
00:52:46,581 --> 00:52:50,741
Livet här är en barndomsreflektion.

484
00:52:50,901 --> 00:52:54,621
Jag ser det idag på många sätt.

485
00:52:59,541 --> 00:53:04,901
Jag var så spänd inför mötet
med Hopes mamma.

486
00:53:05,061 --> 00:53:08,661
"Hur ser hon ut?
Hur ska hon och Hope reagera?"

487
00:53:08,821 --> 00:53:15,221
Det blev väldigt känslosamt för oss.

488
00:53:15,381 --> 00:53:20,901
För plötsligt var hon där.
Det var väldigt känslosamt för Hope.

489
00:53:27,741 --> 00:53:29,061
Hej!

490
00:53:32,141 --> 00:53:35,701
God morgon. Slå dig ner.

491
00:53:35,861 --> 00:53:39,621
- Vad heter du?
- Justina.

492
00:53:39,781 --> 00:53:43,421
- Hur gammal är du?
- 23.

493
00:53:43,581 --> 00:53:50,581
Så du var runt 14 eller 15
när du fick Hope?

494
00:53:50,741 --> 00:53:57,341
- Ja, 15 år.
- Vad hände?

495
00:53:57,501 --> 00:54:03,181
Kan du berätta
varför han var så illa däran?

496
00:54:03,341 --> 00:54:06,101
Berätta historien.

497
00:54:06,261 --> 00:54:12,581
Vi vill att du ska ha en relation
med din son.

498
00:54:12,741 --> 00:54:16,181
Vi är inte här för att döma dig.

499
00:54:21,981 --> 00:54:25,381
Du är själv bara barnet.

500
00:54:25,541 --> 00:54:30,421
Gifte han sig med dig,
eller tog han dig bara som fru?

501
00:54:30,581 --> 00:54:36,021
Hur gick det till?
Han är en gammal man.

502
00:54:36,181 --> 00:54:40,741
Jag vet inte. Han kom till oss.

503
00:54:40,901 --> 00:54:43,741
Han frågade om jag ville ses.
Det ville jag inte.

504
00:54:43,901 --> 00:54:49,101
- Du gillade det inte.
- Nej. Han tvingade mig den dagen.

505
00:54:49,261 --> 00:54:55,581
Steven föddes ett år före Daniel.

506
00:54:55,741 --> 00:55:01,421
- Har Steven och Hope samma pappa?
- Ja.

507
00:55:01,581 --> 00:55:08,221
När han räddades
kände vi inte till hans namn.

508
00:55:08,381 --> 00:55:12,061
Så vi behövde ge honom en identitet.

509
00:55:12,221 --> 00:55:17,301
- Så vi gav honom namnet Hope.
- Det är ett bra namn.

510
00:55:17,461 --> 00:55:21,581
Var det Hopes pappa
som lämnade honom i det skicket?

511
00:55:21,741 --> 00:55:25,781
Ja, han lämnade honom där.

512
00:55:25,941 --> 00:55:29,181
Var inte arg på mig.

513
00:55:29,341 --> 00:55:33,661
Oroa dig inte.
Det viktiga är att du är här nu.

514
00:55:50,261 --> 00:55:54,861
Det här är din son.
Hope, det här är din mamma.

515
00:55:55,021 --> 00:55:58,341
Du låg i hennes mage.

516
00:56:01,461 --> 00:56:03,781
Hur mår du?

517
00:56:05,181 --> 00:56:08,781
Han hör inte så bra.

518
00:56:10,021 --> 00:56:16,461
Jag är verkligen ledsen.
För allt som har hänt.

519
00:56:16,621 --> 00:56:23,621
Var är märket? Jag vill se det.

520
00:56:23,781 --> 00:56:27,061
- Där.
- Okej.

521
00:56:32,341 --> 00:56:34,741
Där är det.

522
00:56:34,901 --> 00:56:37,621
- Det är märket du gav honom.
- Ja.

523
00:56:56,381 --> 00:57:01,901
Förlåt mig.
Snälla, du måste förlåta mig.

524
00:57:12,781 --> 00:57:17,181
Är allt väl, Hope?

525
00:57:23,261 --> 00:57:27,261
- Mår du bra? Nej.
- Han kanske inte riktigt förstår.

526
00:57:27,421 --> 00:57:32,261
- Han kan tro att du tänker ta honom.
- Nej.

527
00:57:32,421 --> 00:57:37,101
Vi hoppas att du besöker honom
många gånger.

528
00:57:37,261 --> 00:57:43,221
- Är din andra son lika lång?
- Han är längre.

529
00:57:43,381 --> 00:57:47,861
Jag ville inte störa. Hej, Hope.

530
00:57:48,021 --> 00:57:52,341
- Jag heter Martyna.
- Justina.

531
00:57:52,501 --> 00:57:57,501
Trevligt att träffas.
Du har en fin son.

532
00:57:57,661 --> 00:58:02,621
Jag ser att han är förvirrad.

533
00:58:02,781 --> 00:58:08,021
Han har sin stolthet och vet
hur han mådde när han hittades.

534
00:58:08,181 --> 00:58:14,181
Han känner glädje
men kanske också ilska.

535
00:58:14,341 --> 00:58:20,421
Hon ska inte stanna här,
utan åka härifrån.

536
00:58:20,581 --> 00:58:25,981
Du stannar här.
Men hon ska få se det här stället.

537
00:58:26,141 --> 00:58:29,021
Sen åker hon.

538
00:58:33,581 --> 00:58:38,661
En dag kanske han kan förlåta mig.

539
00:59:39,781 --> 00:59:43,461
Om man vill förändra världen
ska man börja med barnen.

540
00:59:43,621 --> 00:59:50,621
Om man kan förändra deras uppväxt
kan man förändra en hel generation.

541
00:59:50,781 --> 00:59:53,701
Det är dags att blicka framåt.

542
00:59:55,781 --> 01:00:01,181
Hope är glad över att träffa mamman.
Hon har besökt oss flera gånger

543
01:00:01,341 --> 01:00:05,021
och bott på Land of Hope
i en längre period.

544
01:00:05,181 --> 01:00:12,141
Det gjorde honom jätteglad.
Han visade upp henne för de andra.

545
01:00:12,301 --> 01:00:14,381
"Det här är min mamma."

546
01:00:21,101 --> 01:00:26,261
Man måste lära sig
att bära andras bördor.

547
01:00:34,301 --> 01:00:40,501
Vi behöver ledare
som kan bära folkets bördor

548
01:00:40,661 --> 01:00:42,781
och göra uppoffringar för dem.

549
01:00:45,541 --> 01:00:49,581
Ja, det krävs uppoffringar.

550
01:00:51,781 --> 01:00:55,701
Jag har känt honom i tio år
och sett honom gråta två gånger.

551
01:00:55,861 --> 01:01:00,781
Till slut fick ett
av våra största fall ett avslut.

552
01:01:00,941 --> 01:01:03,741
Det var berättelsen om Hope.

553
01:01:03,901 --> 01:01:10,501
Det har inte bara varit blod, svett
och tårar för oss personligen

554
01:01:10,661 --> 01:01:13,861
utan även påverkat vår relation
och vårt föräldraskap.

555
01:01:14,021 --> 01:01:21,021
Ett, två, tre, fyra, fem!

556
01:01:21,181 --> 01:01:24,661
Du fuskade!

557
01:01:24,821 --> 01:01:29,901
Det har varit en uppoffring.
När jag blev gravid

558
01:01:30,061 --> 01:01:34,221
behövde vi fråga oss
var vår son skulle bo

559
01:01:34,381 --> 01:01:36,941
och tänka på hans säkerhet.

560
01:01:38,341 --> 01:01:44,341
Vi fick sätta projektet främst.
Jag lät honom växa upp i Danmark.

561
01:01:44,501 --> 01:01:51,021
Det är en säkrare, bättre
och sundare miljö för honom.

562
01:01:51,181 --> 01:01:54,661
Hoppa, hoppa!

563
01:01:56,261 --> 01:02:02,541
Ibland känner jag avundsjuka
när jag ser barnfamiljer på stan.

564
01:02:02,701 --> 01:02:07,501
Jag önskar att jag kunde leva så
med min son och hans pappa.

565
01:02:07,661 --> 01:02:10,301
Vill du se det igen?

566
01:02:10,461 --> 01:02:15,821
Men sanningen är att jag ofta
känner mig ensam i Danmark.

567
01:02:15,981 --> 01:02:20,901
Idag har vi 92 barn på barncentret.

568
01:02:21,061 --> 01:02:26,301
Barn som vi har hittat i busksnår.
De kastades bara bort.

569
01:02:26,461 --> 01:02:30,181
Barn som nästan dog i våra armar.

570
01:02:30,341 --> 01:02:35,421
När jag idag ser dem studera
vid universitetet och ta examen

571
01:02:35,581 --> 01:02:41,701
så kan jag inte ångra mina beslut.
Det har varit mödosamt och svårt.

572
01:02:41,861 --> 01:02:43,981
Men jag är väldigt stolt över det.

573
01:02:44,141 --> 01:02:50,261
Det är frukten av mina beslut,
vilket gör mig väldigt glad.

574
01:03:14,021 --> 01:03:17,461
I Nigeria anklagas varje år
15 000 barn för häxeri.

575
01:03:17,621 --> 01:03:20,901
Många av dem mördas, torteras
eller försvinner spårlöst.

576
01:03:21,061 --> 01:03:23,981
Land of Hope har räddat
och förändrat 92 barns liv.

577
01:03:24,141 --> 01:03:26,821
HOPE: Help One Person Every day.

578
01:03:28,821 --> 01:03:32,821
Text: Daniel Eklund
Iyuno