1
00:00:10,103 --> 00:00:13,213
[upbeat piano music]

2
00:00:16,724 --> 00:00:18,102
- I'm very busy.

3
00:00:18,103 --> 00:00:19,343
What, Elle?

4
00:00:19,344 --> 00:00:20,723
Jordan, get over here.

5
00:00:20,724 --> 00:00:21,554
Great job.

6
00:00:22,758 --> 00:00:23,828
You're doing amazing.

7
00:00:23,829 --> 00:00:25,027
You're like a son to me.

8
00:00:26,862 --> 00:00:28,282
What are you looking at?

9
00:00:28,283 --> 00:00:29,715
Shut it.

10
00:00:29,724 --> 00:00:30,757
No.

11
00:00:30,758 --> 00:00:32,338
Shut up.

12
00:00:32,344 --> 00:00:33,688
Ginger bitch.

13
00:00:33,689 --> 00:00:34,619
[upbeat music]

14
00:00:34,620 --> 00:00:37,170
[Jordan sighs]

15
00:00:38,758 --> 00:00:40,688
- Mom, hi!

16
00:00:40,689 --> 00:00:44,719
- Oh, hope you had some nice
mental health days, Eleanor.

17
00:00:44,724 --> 00:00:46,144
- Mom, I don't think you're
supposed to say mental health

18
00:00:46,145 --> 00:00:47,337
that way anymore.

19
00:00:47,344 --> 00:00:49,521
- I'm looking froward
to the meeting.

20
00:00:49,522 --> 00:00:51,097
I can hardly handle
the suspense.

21
00:00:51,103 --> 00:00:53,102
- Well yeah, of course.
I will see you at 9--

22
00:00:53,103 --> 00:00:55,481
- 9:30, yes you will.

23
00:00:55,482 --> 00:00:58,032
[Elle mumbles]

24
00:01:00,965 --> 00:01:03,135
- I am the creator
of my own destiny.

25
00:01:03,137 --> 00:01:04,657
- [Mom] It's 9:29, Elle.

26
00:01:05,896 --> 00:01:08,446
[Elle mumbles]

27
00:01:13,206 --> 00:01:13,996
- Okay.

28
00:01:17,206 --> 00:01:19,786
Thank you so much for
taking this meeting with me.

29
00:01:19,793 --> 00:01:20,933
I know you're so busy.

30
00:01:20,934 --> 00:01:23,067
- Yes, what is this about Ellie?

31
00:01:23,068 --> 00:01:24,858
Oh, that grocery chain
didn't pull out, did they?

32
00:01:24,862 --> 00:01:27,205
Because I cannot
handle that today.

33
00:01:27,206 --> 00:01:28,026
Jordan!

34
00:01:28,034 --> 00:01:28,902
Get in here--

35
00:01:28,903 --> 00:01:29,716
- Uh, nope.

36
00:01:31,724 --> 00:01:34,240
They are in, it's
not about that.

37
00:01:34,241 --> 00:01:35,069
I--

38
00:01:35,070 --> 00:01:35,928
- Then what?

39
00:01:38,827 --> 00:01:40,307
- Sorry, are you mad at me?

40
00:01:43,310 --> 00:01:44,690
- Why would I be mad at you?

41
00:01:45,551 --> 00:01:47,311
- Well, I just, um

42
00:01:48,758 --> 00:01:50,447
- Would it be because
you took it upon yourself

43
00:01:50,448 --> 00:01:52,858
to meddle in my
personal business?

44
00:01:52,862 --> 00:01:55,450
Molly told her parents
what you said to Hunter.

45
00:01:55,451 --> 00:01:56,478
- What? That's..

46
00:01:58,275 --> 00:01:59,715
I'm not, that's, um

47
00:01:59,724 --> 00:02:00,764
that's not fair.

48
00:02:00,765 --> 00:02:02,447
I think that we--

49
00:02:02,448 --> 00:02:04,378
- Yeah, well I would love
to know what you think.

50
00:02:04,379 --> 00:02:05,619
I am all ears.

51
00:02:05,620 --> 00:02:07,410
- Mom, please.

52
00:02:07,413 --> 00:02:08,792
- What do you want, Elle?

53
00:02:08,793 --> 00:02:11,002
I am seriously losing
patience with you.

54
00:02:11,003 --> 00:02:12,280
- I just told him the truth!

55
00:02:12,281 --> 00:02:14,475
- It was not your truth to tell.

56
00:02:14,482 --> 00:02:18,412
- I am so fucking sick of lying.

57
00:02:18,413 --> 00:02:21,002
I'm so sick of
pretending like I'm okay,

58
00:02:21,003 --> 00:02:23,480
like everything's
okay, I'm not okay.

59
00:02:24,551 --> 00:02:26,761
I'm so fucking sad.

60
00:02:30,931 --> 00:02:34,378
You haven't even asked
me how I'm doing.

61
00:02:34,379 --> 00:02:36,067
Like, so what?

62
00:02:36,068 --> 00:02:38,518
I broke up your
minute-long relationship.

63
00:02:38,519 --> 00:02:40,027
I'm your only kid.

64
00:02:40,034 --> 00:02:41,240
- Well it didn't work,

65
00:02:41,241 --> 00:02:42,791
because Hunter and I
are stronger than that.

66
00:02:42,793 --> 00:02:43,623
- I

67
00:02:45,758 --> 00:02:47,828
I don't know who this person is.

68
00:02:47,829 --> 00:02:48,827
She's not my mom.

69
00:02:50,068 --> 00:02:53,408
You know, I came in
here to thank you

70
00:02:53,413 --> 00:02:54,833
for being a mentor to me.

71
00:02:54,834 --> 00:02:57,997
Hmm? But you know what,
you're not my mentor.

72
00:02:58,000 --> 00:02:59,999
So here's what I'm
actually saying.

73
00:03:00,000 --> 00:03:00,860
- Elle

74
00:03:00,862 --> 00:03:02,447
- Top five clients.

75
00:03:02,448 --> 00:03:03,278
- What?

76
00:03:03,279 --> 00:03:04,515
What about them?

77
00:03:04,517 --> 00:03:06,516
- Actually, sorry no,
former top five clients

78
00:03:06,517 --> 00:03:08,307
because they have decided

79
00:03:08,310 --> 00:03:10,309
to go with a younger,
more current ad agency.

80
00:03:10,310 --> 00:03:11,550
- What?

81
00:03:11,551 --> 00:03:13,411
Jordan, why did you
not tell me this?

82
00:03:13,413 --> 00:03:16,102
- I mean you of all
people should know, right?

83
00:03:16,103 --> 00:03:17,792
People should do what
makes them happy?

84
00:03:17,793 --> 00:03:20,453
It's better for everyone
in the long run, right?

85
00:03:24,827 --> 00:03:25,927
- I've never heard of them.

86
00:03:25,931 --> 00:03:26,861
- It's a new company.

87
00:03:26,862 --> 00:03:27,590
- You're working for them?

88
00:03:27,591 --> 00:03:28,516
- I am them.

89
00:03:28,517 --> 00:03:29,477
[powerful music]

90
00:03:29,482 --> 00:03:31,516
And I'm taking your assistant.

91
00:03:31,517 --> 00:03:32,617
Jonathon!

92
00:03:34,517 --> 00:03:35,857
I just doubled your salary.

93
00:03:35,862 --> 00:03:37,757
- Oh, shit.

94
00:03:37,758 --> 00:03:40,897
- I hope you and Hunter
are very happy together.

95
00:03:40,898 --> 00:03:43,586
Maybe he'll be better at
doing what you tell him to do.

96
00:03:47,000 --> 00:03:47,830
I'm fine.

97
00:03:49,034 --> 00:03:50,074
- It's Jordan.

98
00:03:51,068 --> 00:03:51,928
It's Jordan.

99
00:03:53,413 --> 00:03:54,213
I

100
00:03:55,344 --> 00:03:56,826
Patricia, I--

101
00:03:56,827 --> 00:03:58,067
- You're not going anywhere.

102
00:03:58,068 --> 00:03:59,588
- I love the days that
we spend doing hot yoga

103
00:03:59,589 --> 00:04:01,066
on Sunday mornings, but I--

104
00:04:01,068 --> 00:04:02,308
- You're staying here, don't go.

105
00:04:02,310 --> 00:04:05,340
- It's just, twice the,
could you do triple.

106
00:04:05,344 --> 00:04:06,554
- I don't think so.

107
00:04:06,555 --> 00:04:08,101
No.

108
00:04:08,103 --> 00:04:11,619
- I'm gonna, I'm gonna
leave that for you.

109
00:04:11,620 --> 00:04:12,690
[chill indie music]

110
00:04:12,691 --> 00:04:13,895
♪ I need the spark

111
00:04:13,896 --> 00:04:18,896
♪ Can we meet again, oh

112
00:04:19,862 --> 00:04:22,481
♪ Oh, 1970

113
00:04:22,482 --> 00:04:25,171
♪ Analog fragilities

114
00:04:25,172 --> 00:04:27,619
♪ I know I could change

115
00:04:27,620 --> 00:04:32,620
♪ Beneath the
letters in my name ♪

116
00:04:34,206 --> 00:04:37,446
♪ I feel so high again

117
00:04:39,172 --> 00:04:40,240
- Okay, hi!

118
00:04:40,241 --> 00:04:41,481
- [Rosie] Hey.

119
00:04:41,482 --> 00:04:42,280
- Rosie, Jonathon,
Jonathon, Rosie.

120
00:04:42,281 --> 00:04:43,165
- It's Jordan.

121
00:04:43,172 --> 00:04:44,412
- Hi.

122
00:04:44,413 --> 00:04:45,863
- I need to work from
here for a few days.

123
00:04:45,864 --> 00:04:47,792
- [Rosie] Okay,
anything for you.

124
00:04:47,793 --> 00:04:48,793
- Great.

125
00:04:48,794 --> 00:04:50,240
- [Rosie] Here you go.

126
00:04:50,241 --> 00:04:52,101
- [Jordan] Do you have
any Skinnygirl Margaritas?

127
00:04:52,103 --> 00:04:52,973
- No.

128
00:04:55,206 --> 00:04:56,274
- Hey, are you okay?

129
00:04:56,275 --> 00:04:57,205
- Yeah.

130
00:04:57,206 --> 00:04:58,406
- [Rosie] What's happening?

131
00:04:58,413 --> 00:04:59,413
- No, I'm fine,
I'm good, I'm fine.

132
00:04:59,414 --> 00:05:01,861
- So is Jordan your new Molly?

133
00:05:01,862 --> 00:05:02,999
- How did you know that?

134
00:05:03,000 --> 00:05:03,970
Uh, who's Jordan?

135
00:05:06,000 --> 00:05:08,378
What, are you, are you serious?

136
00:05:08,379 --> 00:05:10,654
Fuck, okay yes.

137
00:05:10,655 --> 00:05:12,995
Jordan is my new assistant.

138
00:05:14,103 --> 00:05:15,757
- For

139
00:05:15,758 --> 00:05:17,447
- I started a new business,

140
00:05:17,448 --> 00:05:20,277
and we are gonna work
out of my second bedroom

141
00:05:20,278 --> 00:05:22,305
because it didn't work
out with Molly, so.

142
00:05:22,310 --> 00:05:24,520
- Is that why she
moved back to England?

143
00:05:24,521 --> 00:05:25,787
- What?

144
00:05:25,793 --> 00:05:28,002
- Yeah, she took the
Red-eye last night.

145
00:05:28,003 --> 00:05:29,210
She called me on the way.

146
00:05:32,000 --> 00:05:33,968
- Oh, so she calls you, Jesus.

147
00:05:33,969 --> 00:05:36,235
- Take it easy, all right,
Molly and I are friends

148
00:05:36,241 --> 00:05:38,519
and she needed to
talk to a friend.

149
00:05:38,520 --> 00:05:40,587
I wish you'd told me
about her earlier.

150
00:05:40,588 --> 00:05:43,336
I think it's great that she's
going for what she wants.

151
00:05:44,862 --> 00:05:46,067
- Yeah.

152
00:05:46,068 --> 00:05:47,757
- [Jordan] We should
celebrate, right?

153
00:05:47,758 --> 00:05:50,308
Um, do you have like,
a Red-headed Slut,

154
00:05:50,310 --> 00:05:51,826
do you know how to make that?

155
00:05:51,827 --> 00:05:52,687
- Of course I do.

156
00:05:55,448 --> 00:05:56,278
[knock on door]

157
00:05:56,279 --> 00:05:57,654
- [Molly] Fuck.

158
00:05:57,655 --> 00:05:59,205
- [The One] Coming!

159
00:06:03,448 --> 00:06:04,276
- Molly.

160
00:06:04,277 --> 00:06:05,095
- Shh

161
00:06:05,103 --> 00:06:06,283
- [The One] Uh

162
00:06:07,931 --> 00:06:10,451
- Molly, what are
you doing here?

163
00:06:13,448 --> 00:06:14,278
Uh

164
00:06:16,827 --> 00:06:18,997
Molly, for fuck's sake, just

165
00:06:24,310 --> 00:06:26,654
No, it's fucking November.

166
00:06:26,655 --> 00:06:29,615
No, Molly just stop
this now, stop, stop it.

167
00:06:29,620 --> 00:06:30,860
What are you doing?

168
00:06:30,862 --> 00:06:32,792
- Just let me say this
as quickly as possible.

169
00:06:32,793 --> 00:06:35,103
I know this is not okay.

170
00:06:36,379 --> 00:06:40,205
I, I just needed to
say to your face,

171
00:06:40,206 --> 00:06:42,205
to your actual face,

172
00:06:42,206 --> 00:06:44,656
that I know now that
you're my person.

173
00:06:46,103 --> 00:06:49,002
And I can handle anything
that comes along with that

174
00:06:49,003 --> 00:06:51,860
because everything is
easy if it's with you.

175
00:06:53,103 --> 00:06:56,378
You have me in your
pocket forever,

176
00:06:56,379 --> 00:06:58,519
so if you wanna be with
me, you just call me

177
00:06:58,520 --> 00:07:01,717
and I will get on a
plane, another plane,

178
00:07:01,724 --> 00:07:04,864
or in a cab, it depends
on where I am, but...

179
00:07:12,000 --> 00:07:13,790
- Just give me a minute.

180
00:07:13,793 --> 00:07:14,623
- Okay.

181
00:07:18,758 --> 00:07:21,928
- [Male Voice] Babe,
come back to bed.

182
00:07:27,620 --> 00:07:29,790
- Molly, um, I

183
00:07:31,379 --> 00:07:32,209
Molly

184
00:07:33,620 --> 00:07:34,450
Molly!

185
00:07:38,344 --> 00:07:39,481
[upbeat music]

186
00:07:39,482 --> 00:07:40,792
♪ Lay by the ocean

187
00:07:40,793 --> 00:07:42,863
♪ And make love the
way you used to be ♪

188
00:07:42,864 --> 00:07:45,001
♪ When we first met
it's such love ♪

189
00:07:45,002 --> 00:07:46,520
♪ That I can hardly speak

190
00:07:46,521 --> 00:07:48,277
- My tits are so sore

191
00:07:52,206 --> 00:07:54,306
- Babe, are you pregnant?

192
00:08:02,965 --> 00:08:04,375
[somber music]

193
00:08:04,379 --> 00:08:08,136
♪ I keep building up

194
00:08:08,137 --> 00:08:10,997
♪ These walls

195
00:08:11,000 --> 00:08:16,000
♪ I'm sorry for
the pain I caused ♪

196
00:08:17,172 --> 00:08:22,172
♪ I don't wanna be who I was

197
00:08:24,862 --> 00:08:29,862
♪ And flow like
drops down my spine ♪

198
00:08:31,000 --> 00:08:35,900
♪ Fingertips and
marks like knives ♪

199
00:08:37,482 --> 00:08:42,482
♪ Will you stay
with me my friend ♪

200
00:08:44,206 --> 00:08:49,206
♪ And I'll sew your
fragile hands ♪

201
00:08:50,827 --> 00:08:54,927
♪ Please stay with
me my darlin' ♪

202
00:08:57,448 --> 00:08:58,757
[dial tone]

203
00:08:58,758 --> 00:09:03,618
♪ And we'll rest like
we cleansed our sins ♪

204
00:09:17,344 --> 00:09:22,344
♪ Dear bones

205
00:09:23,896 --> 00:09:28,896
♪ I have molded you like stone

206
00:09:30,620 --> 00:09:35,620
♪ Been too cursed
and aimed my sword ♪

207
00:09:36,862 --> 00:09:41,172
♪ I've forgotten
it's the one I own ♪