1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
{\an8}MoviesMod.org || Visit & Support Us ||
2
00:00:09,355 --> 00:00:12,605
{\an8}正義を求めるなら
力が要るわ
3
00:00:13,646 --> 00:00:15,980
{\an8}方法は2つだけある
4
00:00:17,188 --> 00:00:19,021
{\an8}強くなるか―
5
00:00:20,230 --> 00:00:23,813
{\an8}敵を弱体化させるか
6
00:00:29,938 --> 00:00:31,480
{\an8}何をしてる?
7
00:00:51,896 --> 00:00:54,688
{\an8}私が解き放った
植物は―
8
00:00:55,938 --> 00:00:57,771
{\an8}自己増殖する
9
00:01:02,021 --> 00:01:05,021
{\an8}胞子が生き物に
寄生する菌類―
10
00:01:05,021 --> 00:01:07,230
{\an8}オフィオコルディケプス
11
00:01:07,855 --> 00:01:10,355
{\an8}宿主を支配するの
12
00:01:28,688 --> 00:01:34,271
{\an8}菌は増殖を繰り返して
最後には爆発する
13
00:01:41,105 --> 00:01:42,646
{\an8}人間を殺して
14
00:01:42,646 --> 00:01:45,521
{\an8}感染した神も
弱体化させる
15
00:01:46,021 --> 00:01:48,063
{\an8}敵対する神々をね
16
00:01:48,605 --> 00:01:51,355
{\an8}そんなものを
世界に放つな
17
00:01:51,855 --> 00:01:53,271
{\an8}もう遅いわ
18
00:01:54,938 --> 00:01:56,646
{\an8}怖がらないで
19
00:01:57,146 --> 00:01:59,855
{\an8}今夜 死者の軍隊が
増える
20
00:01:59,855 --> 00:02:02,730
{\an8}他の挑戦者が到着したら
21
00:02:03,230 --> 00:02:05,313
{\an8}彼らは自分を見失う
22
00:02:06,271 --> 00:02:08,480
{\an8}代償はつきものよ
23
00:02:09,146 --> 00:02:10,521
{\an8}それより―
24
00:02:11,063 --> 00:02:14,230
{\an8}あなたに覚悟はある?
25
00:02:16,563 --> 00:02:19,146
{\an8}家族のことを考えてね
26
00:02:46,521 --> 00:02:53,521
ゼウスの血
27
00:03:14,563 --> 00:03:16,896
急いで ヘロン
28
00:03:29,188 --> 00:03:30,730
タロスは近くだ
29
00:03:30,730 --> 00:03:31,730
本当?
30
00:04:06,063 --> 00:04:07,896
アマゾネスの船?
31
00:04:07,896 --> 00:04:09,605
なぜ ここに?
32
00:04:28,188 --> 00:04:29,855
船の下よ!
33
00:04:36,355 --> 00:04:37,521
撃て!
34
00:04:41,730 --> 00:04:42,396
ダメ!
35
00:07:20,313 --> 00:07:21,355
マズい
36
00:07:41,813 --> 00:07:43,146
剣を渡して
37
00:09:40,980 --> 00:09:42,230
アレクシア
38
00:09:49,271 --> 00:09:50,480
クリサンテ?
39
00:09:57,230 --> 00:09:58,896
ここで何を?
40
00:09:58,896 --> 00:10:00,688
そっちこそ
41
00:10:01,813 --> 00:10:04,438
タロスに襲われてたところ
42
00:10:05,730 --> 00:10:08,021
あなたは彼だけでなく
43
00:10:08,021 --> 00:10:10,480
アマゾニアの艦隊も
救ったわね
44
00:10:11,063 --> 00:10:13,105
ヘロンとコフィよ
45
00:10:15,730 --> 00:10:21,146
神々を救ったのに
さっきは命を失いかけたわね
46
00:10:22,230 --> 00:10:23,605
気にしないで
47
00:10:23,605 --> 00:10:26,396
皮肉でも言わないと
気が狂いそう
48
00:10:26,896 --> 00:10:29,646
今は何も意味を成さない
49
00:10:30,313 --> 00:10:31,688
世界は狂ってる
50
00:10:32,271 --> 00:10:34,271
タロスが船を沈め―
51
00:10:34,271 --> 00:10:36,605
ケールが生者を襲う
52
00:10:37,105 --> 00:10:39,688
こんな騒ぎは初めてよ
53
00:10:40,188 --> 00:10:41,938
誰も安全じゃない
54
00:10:42,688 --> 00:10:44,188
松曲げ男でさえ
55
00:10:44,188 --> 00:10:45,521
松曲げ男?
56
00:10:46,521 --> 00:10:51,605
槍(やり)で打ち抜かれ
頭蓋骨が割れたそうよ
57
00:10:52,105 --> 00:10:56,896
無数の人を送った地獄に
彼自身も落ちたとか
58
00:10:57,396 --> 00:11:00,313
運命の神は公正みたいね
59
00:11:00,313 --> 00:11:01,688
殺したのは?
60
00:11:02,188 --> 00:11:07,938
目撃者によると 男は
キメラに乗って飛び去ったわ
61
00:11:07,938 --> 00:11:09,396
まさか 彼?
62
00:11:18,021 --> 00:11:19,271
何があった?
63
00:11:19,271 --> 00:11:21,730
松曲げ男と遭遇した
64
00:11:21,730 --> 00:11:23,480
ヤツの方が深手だ
65
00:11:24,896 --> 00:11:26,230
セラフィムだ
66
00:11:26,230 --> 00:11:29,813
ガイアの言うとおり
君は彼を救った
67
00:11:29,813 --> 00:11:31,105
何のために?
68
00:11:31,605 --> 00:11:35,480
誰もハデスの協力なく
冥界は出られない
69
00:11:35,480 --> 00:11:37,355
なぜ彼が協力を?
70
00:11:37,980 --> 00:11:39,355
前にも助けてる
71
00:11:39,855 --> 00:11:43,563
巨人の肉を食えと
ハデスが彼に勧めた
72
00:11:43,563 --> 00:11:46,230
セラフィムは力に毒された
73
00:11:46,230 --> 00:11:48,646
俺も同じことになりうる
74
00:11:49,146 --> 00:11:50,230
ないわ
75
00:11:50,230 --> 00:11:51,813
そう思ってた
76
00:11:51,813 --> 00:11:54,646
力の波動を感じるまでは
77
00:11:55,313 --> 00:11:58,896
セラフィムが
ハデスに従うとして
78
00:11:58,896 --> 00:12:03,605
ハデスの望みは
一体 何なんだ?
79
00:12:03,605 --> 00:12:05,355
他の神々と同じ
80
00:12:05,855 --> 00:12:09,355
力だ エレウシスの石さ
81
00:12:10,771 --> 00:12:14,521
セラフィムの手に渡ったら
大変よ
82
00:12:17,771 --> 00:12:20,355
母親が誇りに思うわね
83
00:12:21,855 --> 00:12:24,396
自分でも意外だけど
84
00:12:24,396 --> 00:12:27,730
あなたと別れるのが
何よりつらい
85
00:12:35,063 --> 00:12:37,730
また会う日まで
86
00:12:37,730 --> 00:12:38,896
幸運を
87
00:12:51,563 --> 00:12:52,480
誰だ?
88
00:12:53,230 --> 00:12:54,980
私のおばよ
89
00:12:56,730 --> 00:12:58,313
仲が良さそうだ
90
00:12:59,480 --> 00:13:00,688
育ての親よ
91
00:13:01,313 --> 00:13:05,355
母は出産の時に死んで
父は逃げた
92
00:13:05,855 --> 00:13:09,105
だから 最強の戦士になると
決めたのか
93
00:13:09,605 --> 00:13:12,188
父親を見返すために
94
00:13:13,313 --> 00:13:17,563
父親を憎む気持ちは分かる
つらいよな
95
00:13:38,688 --> 00:13:39,646
ハデス
96
00:14:26,313 --> 00:14:27,938
ハデスの企みは?
97
00:14:29,730 --> 00:14:31,355
何のこと?
98
00:14:31,355 --> 00:14:33,021
とぼけないで
99
00:14:33,521 --> 00:14:35,855
正直に言わないなら
100
00:14:35,855 --> 00:14:38,480
私も黙ってないわ
101
00:14:39,688 --> 00:14:41,730
手加減はしない
102
00:14:44,438 --> 00:14:47,021
あなたに話すことはない
103
00:14:48,688 --> 00:14:50,688
好きなようにやって
104
00:14:51,313 --> 00:14:53,771
私たちも同じようにするわ
105
00:15:22,188 --> 00:15:23,230
急げ
106
00:15:36,396 --> 00:15:37,813
頼んだぞ
107
00:16:17,771 --> 00:16:21,646
通る度に 川の水を
飲もうか考える
108
00:16:22,146 --> 00:16:24,688
レテ川は記憶を消すのだ
109
00:17:33,355 --> 00:17:35,355
貴様は何者だ
110
00:17:39,938 --> 00:17:41,688
{\an8}誰でもない
111
00:17:42,688 --> 00:17:44,896
心の中の巨人だ
112
00:17:46,521 --> 00:17:48,355
{\an8}お前らの苦悩は分かる
113
00:17:49,021 --> 00:17:52,730
自分が誰か
覚えてないんだろう
114
00:17:54,146 --> 00:17:55,521
助けに来た
115
00:17:56,313 --> 00:17:58,646
記憶を思い出させてやる
116
00:18:01,063 --> 00:18:03,105
お前らはクレテス
117
00:18:03,105 --> 00:18:06,980
ガイアの命で
新生児ゼウスを保護していた
118
00:18:07,480 --> 00:18:10,438
彼の父で
タイタン王のクロノスは
119
00:18:10,438 --> 00:18:14,646
自らの子に王位を
奪われると予言された
120
00:18:15,355 --> 00:18:19,980
だから 妻が産んだ新生児を
次々と飲み込んだ
121
00:18:20,605 --> 00:18:25,230
彼は ガイアの子供である
原初の巨人たちも
122
00:18:25,230 --> 00:18:27,063
冥界に幽閉した
123
00:18:27,063 --> 00:18:32,355
強力すぎる彼らに 自らの
王位が狙われるのを恐れてな
124
00:18:32,355 --> 00:18:35,313
太陽の光がなければ
125
00:18:35,313 --> 00:18:39,563
巨人の力は衰え
体格も小さくなるのだ
126
00:18:41,188 --> 00:18:45,146
だが ゼウスの母レアと
祖母のガイアは―
127
00:18:48,355 --> 00:18:50,355
ゼウスを救おうとした
128
00:18:53,021 --> 00:18:55,230
隠れ家が必要だった
129
00:18:57,396 --> 00:18:59,813
ゼウスが避難できるように
130
00:19:25,980 --> 00:19:27,980
それがこの場所だ
131
00:19:28,646 --> 00:19:30,355
ガイアの手を借り
132
00:19:30,355 --> 00:19:34,438
お前らはゼウスを
クロノスの監視から守った
133
00:19:37,771 --> 00:19:40,480
彼の泣き声が聞こえぬよう―
134
00:19:40,480 --> 00:19:43,938
剣と盾で音を打ち鳴らした
135
00:19:44,605 --> 00:19:47,813
クロノスから彼を隠し続けた
136
00:19:50,730 --> 00:19:54,355
そうして お前らは
ここの神霊となった
137
00:19:55,730 --> 00:20:00,105
未来の神々の王も
守護する者たちだ
138
00:20:04,230 --> 00:20:07,480
これからも任務を続けるのだ
139
00:20:30,021 --> 00:20:34,438
あとから来た者が
誰か来たかと尋ねるだろう
140
00:20:35,438 --> 00:20:37,521
こう答えるがいい
141
00:20:37,521 --> 00:20:40,855
誰も ガイアの
秘密の領域には入ってないと
142
00:20:40,855 --> 00:20:43,646
クロノスの目を盗み
143
00:20:43,646 --> 00:20:46,605
巨人たちが
彼女に会いに来れる場所
144
00:20:47,396 --> 00:20:49,646
俺が行く場所だ
145
00:23:14,771 --> 00:23:17,521
日本語字幕 加々美 ヘナタ
146
00:23:18,521 --> 00:23:33,521
{\an8}MoviesMod.org || Visit & Support Us ||