‎우릴 어디로 데려가는 거지?
‎모르는 게 좋을걸
‎잡담은 금지야!
‎너보다 우리가 좀 더 ‎세게 맞은 것 같은데?
‎그러게
‎우릴 어디로 데려가냐고?
‎이제 답이 나왔네
‎누구도 갤리선에서 벗어나지 못해
‎"NETFLIX 오리지널 애니 시리즈"
‎저기요?
‎아무도 없어요?
‎케이론
‎이게 얼마 만이냐?
‎너무 오랜만이죠
‎이젠 숲의 현명한 왕으로 ‎불린다면서요?
‎현명함은 어리석음과 ‎일맥상통할 때가 있더구나
‎스승님께서 말씀하셨죠
‎유용한 걸 받아들이고 ‎무용한 걸 버리라고요
‎그리고 네 고유의 것을 ‎더하라고 했지
‎말처럼 쉬우면 좋으련만
‎그래, 여기까진 ‎무슨 일로 온 거냐?
‎저 좀 도와주세요
‎지도 안에 교묘하게 숨겨진 ‎또 다른 지도가 있는데
‎가장자리의 글귀가 ‎해석이 안 돼서요
‎무엇을 말하는 걸까요?
‎미궁으로 가는 길을 ‎나타내고 있구나
‎거인족의 유해를 보관한 미궁이야
‎그런데 기준점이 없어서 ‎시작점을 모르겠어요
‎별자리표라서 그렇단다
‎성좌를 읽어야지
‎보이니?
‎카시오페이아군요
‎가장자리의 글귀에 따르면 ‎역법과 결합해 보라는구나
‎밤하늘의 회전축을 보면 ‎북쪽으로 가란 뜻이네요
‎역시 아실 줄 알았어요
‎네가 그리 생각했다면
‎너의 적들도 그렇겠지
‎미안하다
‎내게도 선택의 여지가 없었어 ‎네가 당도하기 전에 왔더구나
‎내 백성의 목숨을 걸고 ‎전쟁을 벌일 순 없었다
‎아무리 널 위해서라고 해도
‎무기를 버려라
‎아니, 안 돼
‎안 된다
‎지도를 가져가게
‎끌고 가라
‎안 돼, 이곳에 두기로 ‎나와 약조했잖나
‎그 여자와 당신 백성 중에 선택해
‎판크라티온 경기에서 얻은 ‎내 훈장들이지
‎경기에 나갔었어?
‎이 친구가 설득하면 ‎누구든 넘어오거든
‎- 날 경기에 나가게 해 줬어 ‎- 무슨 수로?
‎당연히 돈으로 구슬렸지 뭐겠어?
‎그리스인들은 흑인에게 ‎돈을 안 거니까
‎이 녀석은 걸었고 ‎덕분에 둘 다 크게 이득을 봤지
‎이래 봬도 이 친구가 ‎세 번이나 우승을 차지했어
‎네 번을 채우진 못했네 ‎더는 싸울 사람이 없었거든
‎그 기세를 다시 보여 줘 ‎내게 생각이 있어
‎넌 거인을 본 적 없지 ‎거인이 가진 힘을 느끼면…
‎너도 이해할 거야
‎난 개종할 생각 없어 ‎괜한 시간 낭비야
‎아니길 바라지
‎널 죽이려니 아깝군
‎- 검을 참 잘 휘둘러, 안 그런가? ‎- 그렇습니다
‎하지만 그래 봐야 인간이야 ‎그렇지 않나?
‎우린 강자인가, 약자인가?
‎강자입니다
‎강자로 남는 법이 뭘까?
‎약자를 끊어 내는 거지
‎꿇어라
‎또?
‎매번 그래야지
‎원하는 게 뭐야?
‎내 덕에 알렉시아를 찾았을 텐데
‎이번엔 네가 날 위해 ‎검을 하나 가져와 줘야겠어
‎그 검의 주인도 죽여야 해
‎무슨 검?
‎누굴 죽이란 거지?
‎그자는 네 갤리선에 ‎몸을 실은 포로야
‎그러면 검은?
‎신의 손에서 탄생한 검이지
‎바위, 금속을 가리지 않고 ‎세상 무엇이든 벨 수 있어
‎헤파이스토스의 철갑도 ‎그 검에 견줄 게 못 돼
‎네게도 필요할 거야
‎탈로스를 쓰러뜨리려면
‎탈로스?
‎그게 당신의 목적인가?
‎여자를 멜리도니로 데려가라
‎그자는 네 갤리선에 ‎몸을 실은 포로야
‎네 어미가 궁금하지 않아?
‎네 친모 말이야
‎무슨 검?
‎신의 손에서 탄생한 검이지
‎바위, 금속을 가리지 않고 ‎세상 무엇이든 벨 수 있어
‎헤파이스토스의 철갑도 ‎그 검에 견줄 게 못 돼
‎곧 항아리를 가져갈 거야
‎계획대로 해
‎마지막으로 하나만 더
‎너희 이름은 뭐지?
‎- 에비오스 ‎- 코피
‎난 헤론이야
‎요강을 쓰고 싶은데요
‎나도 급해
‎- 내가 먼저 물었어 ‎- 뭔 상관이야?
‎- 내가… ‎- 비켜
‎얻다 손을 대?
‎그만!
‎둘 다 자리로 돌아가
‎물의를 일으켜 죄송합니다 ‎위대한 분이시여
‎뭘 꾸물대?
‎안 돼, 기다려
‎- 시간이 없어 ‎- 침착해
‎지금이야!
‎자유를 찾으세요
‎여기서부턴 내가 맡을게
‎- 뭘 하려고? ‎- 이건 내가 전문이지
‎속도를 내
‎지금이야!
‎아버지
‎헤라가 악마 지도자와 ‎함께 있었습니다
‎세라핌과요
‎뭐라고? 그게 언제냐?
‎오늘 오전이었습니다
‎악마의 영혼을 회수하다 ‎우연히 봤습니다
‎뭐라고 하더냐?
‎자세히 듣진 못했지만
‎음모를 꾸미고 있었습니다
‎아무래도 헤라가 세라핌을 도와
‎악마가 승리하도록 이끄는 듯해요
‎다시 만났군
‎저 검은…
‎그 애는 아직 준비가 안 됐어
‎지금 네가 날 찾아온 것도 ‎우연이 아니다
‎운명의 여신들이 나선 거야
‎자막: 임지아