ОРИГИНАЛЬНЫЙ АНИМЕ-СЕРИАЛ NETFLIX
Зачем основывать деревню на такой высоте?
Деревня покинута.
Восставший.
Где все?
Мы слышали, что дракон напал на город у подножия гор.
Замок Эйрнст.
Они напугались и разбежались кто куда.
Они правильно сделали, что ушли.
Но, наверно, им было нелегко оставить свои дома.
Да нет.
Им тут совсем не нравилось.
А нам нравится.
«Нам»?
Вам не помешает чашка чаю.
ПО МОТИВАМ ВИДЕОИГРЫ ОТ CAPCOM
Мы поселились в пещере неподалеку.
УНЫНИЕ
Почему вы живете в пещере, а не в деревне?
Она защитит нас,
если дракон решит напасть.
Можно спросить, что вас сюда привело?
Мы редко видим здесь чужаков.
Мы направляемся в те горы.
Там логово дракона.
Ты...
...Восставший?
Да.
Слава богам.
Вы всё это построили, когда узнали, что дракон напал на Эйрнст?
Не совсем.
Это бывшие мастерские.
Для чего?
В этой пещере растет очень редкий и ценный мох.
Деревня живет благодаря ему.
Знакомый запах.
Погуляли и будет.
Давайте, уходите.
Думал, тебя не будет еще пару часов, любимая.
Ну, ты ошибся.
Ленни, я не в настроении слушать твои нотации.
Мне надо поспать.
Простите, что это случилось при вас.
Обычно он не такой, но когда курит...
Что он курил?
Мох.
Он вызывает необычайно яркие видения,
и курильщику кажется, что они ему подвластны.
Я знаю об этом.
В моей деревне, Кассардисе, был один курильщик.
Но я не знал, что это мох.
Он говорил, что от курения всё становится лучше.
Еда,
сон,
секс.
Он даже уверял, что, накурившись,
может исполнить все свои желания.
Но всё это дается не бесплатно.
Он разучился отличать сны от реальности.
Целыми днями забывал спать и есть.
Он хотел только курить,
чтобы убежать от реальности.
И эта реальность его убила.
Мох погубил много жизней.
Интересно, мог ли представить тот, кто первым его обнаружил,
какие бедствия он принесет людям.
Когда об открытии рассказали лорду-правителю,
он понял, что на этом можно заработать.
Он заставил своих подданных построить нашу деревню,
чтобы мы могли здесь жить и собирать мох.
Теперь понятно, почему они так быстро ушли.
Да.
Узнав о драконе, стража лорда сразу сбежала.
Скоро ушли и остальные.
А вы почему остались?
Это они основали деревню.
Они знают другую жизнь, а мы родились здесь.
Вот мы и остались.
Вы всё еще продаете мох?
Мы больше ничего не умеем.
Но чего это стоит!
Странно, что ваши земляки употребляют это вещество,
зная, к каким разрушительным последствиям это приводит.
Тяжело так жить.
Время от времени им надо убегать от реальности.
Это скользкий путь.
Знаю.
Но что я могу сделать?
Ты можешь решить измениться.
Впрочем, это ваша жизнь.
Ханна, идем.
Нас ждет логово дракона.
Далеко вы не уйдете.
Дорога к нему проходима только летом, и то недолго.
Другого пути нет?
Точно не знаю, но легенда гласит,
что у пещеры есть другой выход на ту сторону горы.
Ты что делаешь, Ленни?
Ищу фонарь.
Фонарь?
Те двое, что были со мной, когда ты был «занят»,
собираются попробовать выйти с другой стороны пещеры.
Легенда...
Ян...
Что, если...
Что?
Ничего.
Думаешь, она говорила правду про второй выход?
А зачем бы ей врать?
Если ты правда победишь дракона,
лорд вернется в деревню.
Может, она желает нам неудачи.
Как ты можешь так плохо о ней думать?
Я указываю на вероятность.
Есть и другая вероятность.
Какая?
Если вернутся лорд и его люди,
крестьян снова заставят работать.
Они больше не смогут курить мох.
Это было бы даже хорошо.
То есть человеку по имени Ян
и другим крестьянам придется забыть о своем пристрастии?
Это не исключено.
Может, так, а может, и нет.
Да.
Может, и нет.
Честно говоря,
я понятия не имею, о чём думает эта женщина.
Люди иногда ведут себя весьма странно.
Взбалмошные создания.
Этим они и интересны.
Похоже, она говорила правду.
Зачем строить здесь мост,
если бы с той стороны ничего не было?
- Выход? - Скорее всего.
Видимо, уровень воды поднялся.
Ступай осторожнее.
В воде что-то есть.
Восставший!
Это еще что?
Гидра.
Гидра?
Этот бой одной магией не выиграть.
Конечно.
Сейчас нападет.
Восставший!
Одна есть, осталось три.
Похоже, ты ничего не знаешь о гидрах.
Что, серьезно?
Она направляется к деревне.
Похоже на то.
О да...
Ян, бежим!
Нет. Нет!
Ян, вставай!
Но Ленни...
Ее уже нет. Надо бежать!
Опомнился теперь?
Ее смерть на твоей совести.
Я задыхаюсь.
Ты мог это предотвратить.
Вы могли уйти отсюда с другими.
Тебя держали здесь не стражники.
Тебя держало твое пристрастие!
- Восставший! - Мы убьем эту гидру.
Как скажешь.
Я делаю это не ради тебя, Ян.
Я делаю это потому, что это чудище стоит между мной…
...и моей судьбой.
Пошли.
Что я наделал?
Я ее отвлеку!
Восставший!
Ханна!
Ты! Уродина четырехглавая!
Я отвлеку ее! Помоги Ханне!
Что за...
Ханна?
Прости меня!
Что?
Пешки умирают не так, как вы.
То есть?
Когда нам наносят смертельную рану,
мы перестаем функционировать, как и люди.
Но, в отличие от людей, наши тела восстанавливаются.
Это...
...невероятно.
А что с гидрой?
Я ее убил.
Один?
Как?
Не знаю.
Я ничего не помню.
Будто...
...я и был там...
...и не был.
Я...
Не могу объяснить.
Ленни!
Пожалуйста, не умирай. Пожалуйста!
Ян?
Ян, это ты?
Да.
Я здесь.
Прости меня!
Я бы сделала это снова.
Я не должен был подвергать тебя опасности.
Думаю, теперь у вас тут всё наладится.
Вообще-то мы уходим.
Да?
Еще не знаем куда,
но всюду лучше, чем здесь. Надеюсь.
Он хочет начать новую жизнь.
Что с ними будет?
Почему ты спрашиваешь?
Не сомневаюсь, он ее очень любит.
Его слезы были искренними.
Может, так. А может, и нет.
Ленни наверняка тоже любит Яна.
Но...
Что?
Похоже, Ленни просто выбрала путь наименьшего сопротивления.
Они с Яном зависят друг от друга.
Люди — взбалмошные создания.
Но этим они и интересны.
Что ты имеешь в виду?
Странно.