1
00:00:06,464 --> 00:00:09,934
‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:44,044 --> 00:00:46,714
‫لماذا قد يبني أحدهم قريةً‬
‫في هذا المكان الشاهق؟‬

3
00:01:13,156 --> 00:01:15,116
‫هذه القرية هجرها أهلها.‬

4
00:01:25,335 --> 00:01:26,165
‫أيها المبعوث.‬

5
00:01:40,600 --> 00:01:41,850
‫أين الجميع؟‬

6
00:01:42,185 --> 00:01:46,145
‫سمعنا خبر هجوم التنين على المدينة‬
‫الواقعة عند سفح الجبل.‬

7
00:01:46,523 --> 00:01:47,693
‫قصر "إيرنست".‬

8
00:01:48,733 --> 00:01:52,403
‫أصيبوا بالهلع وفرّوا، لا أحد يعلم إلى أين.‬

9
00:01:53,947 --> 00:01:56,027
‫لقد اتخذوا القرار الصائب حين رحلوا.‬

10
00:01:56,741 --> 00:02:00,331
‫ولكن لا بدّ أن التخلي عن بيوتهم‬
‫كان صعبًا جدًا عليهم.‬

11
00:02:02,080 --> 00:02:04,710
‫ليس حقًا. فقد كانوا يكرهون هذا المكان.‬

12
00:02:08,336 --> 00:02:09,496
‫ولكن نحن لا نفعل.‬

13
00:02:10,797 --> 00:02:11,797
‫"نحن"؟‬

14
00:02:15,718 --> 00:02:17,848
‫تبدوان بحاجة إلى القليل من الشاي.‬

15
00:02:33,236 --> 00:02:37,696
‫"مأخوذ من لعبة فيديو شركة (كابكوم)"‬

16
00:03:49,562 --> 00:03:52,522
‫لقد اتخذنا بيتًا في كهف إلى الأمام قليلًا.‬

17
00:03:52,607 --> 00:03:53,607
‫"كسل"‬

18
00:03:53,691 --> 00:03:56,571
‫لماذا تعيشون في كهف‬
‫بدلًا من العيش في قريتكم؟‬

19
00:03:56,778 --> 00:03:57,988
‫إنه يوفّر الحماية‬

20
00:03:58,071 --> 00:04:00,161
‫إن قرّر التنين الهجوم.‬

21
00:04:01,866 --> 00:04:05,786
‫أتمانعان في أن أسألكما‬
‫ما الذي جاء بكما إلى هنا؟‬

22
00:04:06,371 --> 00:04:09,501
‫نادرًا ما نقابل أيّ شخص من العالم الخارجيّ.‬

23
00:04:10,750 --> 00:04:12,460
‫نحن ذاهبان إلى تلك الجبال.‬

24
00:04:14,587 --> 00:04:16,547
‫هناك يقع عرين التنين.‬

25
00:04:18,216 --> 00:04:19,376
‫هل أنت...‬

26
00:04:19,467 --> 00:04:20,757
‫مبعوث؟‬

27
00:04:22,887 --> 00:04:23,717
‫أجل.‬

28
00:04:25,306 --> 00:04:26,716
‫الشكر للآلهة.‬

29
00:04:43,157 --> 00:04:46,617
‫هل صنعتم كلّ هذه الأشياء بعد سماعكم‬
‫لخبر هجمة التنين على "إيرنست"؟‬

30
00:04:47,578 --> 00:04:49,158
‫ليس بالضبط.‬

31
00:04:49,706 --> 00:04:51,326
‫إنّها أكواخ عمل محوّلة.‬

32
00:04:51,749 --> 00:04:52,919
‫ما غرضها؟‬

33
00:04:53,376 --> 00:04:57,416
‫هناك فصيلة نادرة من الطحالب‬
‫التي تنمو في هذا الكهف، وهي قيّمة جدًا.‬

34
00:04:58,047 --> 00:05:00,377
‫إنّها السبب الوحيد لوجود قريتنا.‬

35
00:05:18,151 --> 00:05:19,821
‫أعرف هذه الرائحة.‬

36
00:05:26,200 --> 00:05:28,700
‫حسنًا، انتهى الحفل.‬

37
00:05:29,078 --> 00:05:30,578
‫هيّا، اخرجا من هنا.‬

38
00:05:47,680 --> 00:05:50,270
‫ظننت أنك ستغيبين بضع ساعات أخرى‬
‫يا حبيبتي.‬

39
00:05:50,350 --> 00:05:52,520
‫أظنّ أنّك كنت مخطئًا.‬

40
00:05:52,935 --> 00:05:55,645
‫"ليني"، أنا حقًا لست في حالة مزاجيّة مناسبة‬
‫لسماع محاضرة.‬

41
00:05:57,398 --> 00:05:58,728
‫أحتاج إلى قيلولة.‬

42
00:06:12,705 --> 00:06:14,535
‫يؤسفني أنّكما اضطررتما لرؤية هذا.‬

43
00:06:14,874 --> 00:06:18,044
‫إنه لا يكون هكذا عادةً، ولكن حين يدخّن...‬

44
00:06:18,878 --> 00:06:20,208
‫ماذا كان يدخّن؟‬

45
00:06:22,006 --> 00:06:23,006
‫الطحالب.‬

46
00:06:26,386 --> 00:06:29,556
‫إنّها تصنع أحلامًا حيّةً بدرجة مذهلة‬
‫لمن يتعاطاها‬

47
00:06:29,639 --> 00:06:31,969
‫وتشعره بأنّه يستطيع التحكّم بها.‬

48
00:06:33,101 --> 00:06:34,271
‫أعرفها.‬

49
00:06:35,103 --> 00:06:38,233
‫هناك رجل من قريتي في "كاسارديس"‬
‫كان يداوم على تعاطيها.‬

50
00:06:38,689 --> 00:06:40,859
‫ولكنني لم أعلم أنها مادة تأتي من الطحالب.‬

51
00:06:44,904 --> 00:06:47,624
‫كان يقول إنّ تدخينها يجعل كلّ شيء أفضل.‬

52
00:06:50,827 --> 00:06:51,827
‫الطعام،‬

53
00:06:52,120 --> 00:06:53,120
‫والنوم،‬

54
00:06:53,413 --> 00:06:54,413
‫والجنس.‬

55
00:06:55,331 --> 00:06:57,421
‫بل كان يزعم أنه حين يدخّنها،‬

56
00:06:57,834 --> 00:07:00,344
‫يستطيع أن يحقق كلّ رغباته.‬

57
00:07:03,673 --> 00:07:06,223
‫ولكن مثل هذا الإحساس له ثمن.‬

58
00:07:08,511 --> 00:07:11,721
‫صار غير قادر على الفصل‬
‫بين عالم الأحلام وعالم الواقع.‬

59
00:07:12,432 --> 00:07:15,352
‫كان ينسى أن يأكل أو ينام‬
‫لفترات تصل إلى أيام أحيانًا.‬

60
00:07:16,227 --> 00:07:18,767
‫كلّ ما كان يريد أن يفعله هو التدخين،‬

61
00:07:19,564 --> 00:07:21,614
‫والهروب من الواقع الذي نعرفه كلّنا.‬

62
00:07:25,319 --> 00:07:27,159
‫وذلك الواقع قتله.‬

63
00:07:29,615 --> 00:07:31,615
‫لقد أفسدت حياة أناس لا حصر لهم.‬

64
00:07:36,080 --> 00:07:38,750
‫كثيرًا ما أتساءل عمّا إن كان مكتشفها الأول‬

65
00:07:38,833 --> 00:07:42,463
‫قد تخيّل حتى الدّمار الذي ستجلبه.‬

66
00:07:45,631 --> 00:07:48,801
‫بعد أن نما اكتشافها إلى علم السيّد الحاكم،‬

67
00:07:48,885 --> 00:07:51,675
‫أدرك الحاكم أنه يستطيع أن يجني المال منها.‬

68
00:07:54,390 --> 00:07:57,060
‫فأجبر مجموعةً من عبيده على بناء قريتنا‬

69
00:07:57,143 --> 00:07:59,983
‫كي نتمكّن من العيش هنا وجمع الطحالب.‬

70
00:08:02,398 --> 00:08:06,358
‫هذا يفسّر رغبة أهل قريتك في الرحيل‬
‫بهذه السرعة.‬

71
00:08:11,115 --> 00:08:15,405
‫أجل. وبمجرّد أن سمع حرّاس الحاكم بالهجمة،‬
‫لاذوا بالفرار.‬

72
00:08:19,874 --> 00:08:22,084
‫وأهل القرية الآخرون رحلوا بعدهم بقليل.‬

73
00:08:30,968 --> 00:08:32,928
‫لماذا لم ترحلوا معهم؟‬

74
00:08:33,763 --> 00:08:36,023
‫هم الذين بنوا هذا المكان.‬

75
00:08:36,224 --> 00:08:39,604
‫إنهم يعرفون حياةً أخرى،‬
‫ولكن نحن... نحن وُلدنا هنا.‬

76
00:08:42,688 --> 00:08:44,018
‫لذا بقينا.‬

77
00:08:46,234 --> 00:08:47,994
‫أما زلتم تبيعون الطحالب؟‬

78
00:08:48,069 --> 00:08:49,279
‫هذا كلّ ما نعرفه.‬

79
00:08:49,529 --> 00:08:51,359
‫ولكن انظري إلى ثمن هذا!‬

80
00:08:54,158 --> 00:08:57,538
‫يبدو من عدم الحكمة‬
‫أن يتعاطى أهل قريتك هذه المادة‬

81
00:08:57,620 --> 00:09:00,580
‫نظرًا لآثارها المدمرة وسهولة الحصول عليها.‬

82
00:09:01,541 --> 00:09:03,501
‫تصعب الحياة هكذا.‬

83
00:09:03,584 --> 00:09:06,714
‫إنهم بحاجة إلى الهروب من الواقع‬
‫بين الحين والآخر.‬

84
00:09:11,008 --> 00:09:12,638
‫ذلك سيؤدي إلى عواقب وخيمة.‬

85
00:09:13,219 --> 00:09:14,259
‫أعلم.‬

86
00:09:14,887 --> 00:09:16,137
‫ولكن ماذا أستطيع أن أفعل؟‬

87
00:09:18,015 --> 00:09:20,555
‫يمكنك أن تتّخذي قرار التغيير.‬

88
00:09:21,561 --> 00:09:23,601
‫ولكنّني لا أستطيع أن أعيش حياتك بدلًا منك.‬

89
00:09:24,355 --> 00:09:25,645
‫"هانا"، هيّا بنا.‬

90
00:09:25,982 --> 00:09:27,532
‫عرين التنين في انتظارنا.‬

91
00:09:28,067 --> 00:09:29,687
‫لن تتمكّنا من الوصول بعيدًا.‬

92
00:09:29,777 --> 00:09:32,857
‫الممرّ الذي يفضي إليه غير قابل للعبور‬
‫إلا في فترة قصيرة من الصيف.‬

93
00:09:32,947 --> 00:09:34,237
‫ولا يوجد طريق آخر؟‬

94
00:09:34,323 --> 00:09:35,953
‫لا أستطيع أن أعطيكما إجابةً مؤكّدةً،‬

95
00:09:36,033 --> 00:09:38,703
‫ولكنّ الأساطير تقول إنّ الكهف له فتحة أخرى‬

96
00:09:38,786 --> 00:09:40,656
‫في الجهة الأخرى من الجبل.‬

97
00:09:49,088 --> 00:09:50,588
‫ماذا تفعلين يا "ليني"؟‬

98
00:09:50,673 --> 00:09:53,093
‫أنا أبحث عن المصباح.‬

99
00:09:53,509 --> 00:09:54,759
‫المصباح؟‬

100
00:09:55,511 --> 00:09:58,101
‫الشخصان اللذان كنت معهما‬
‫حين كنت أنت "مشغولًا"‬

101
00:09:58,306 --> 00:10:01,176
‫سيحاولان الوصول إلى الجهة الأخرى من الكهف.‬

102
00:10:02,643 --> 00:10:04,023
‫الأسطورة...‬

103
00:10:05,813 --> 00:10:06,813
‫"يانغ"...‬

104
00:10:09,609 --> 00:10:10,739
‫ماذا لو أنّنا...‬

105
00:10:12,486 --> 00:10:13,486
‫ماذا؟‬

106
00:10:15,781 --> 00:10:16,781
‫لا شيء.‬

107
00:10:19,619 --> 00:10:23,039
‫هل أنت واثق من أنّها كانت تقول الحقيقة‬
‫حين قالت إنّ هناك مخرجًا آخر؟‬

108
00:10:23,122 --> 00:10:25,172
‫ما السبب الذي قد يدعوها إلى الكذب؟‬

109
00:10:25,249 --> 00:10:27,499
‫إن هزمت التنين حقًا،‬

110
00:10:27,752 --> 00:10:29,842
‫فسيعود الحاكم إلى القرية.‬

111
00:10:30,504 --> 00:10:32,304
‫ربّما تريدنا أن نفشل في مهمّتنا.‬

112
00:10:33,007 --> 00:10:35,717
‫لا أصدّق أنّك تسيئين الظنّ بها لهذه الدرجة.‬

113
00:10:35,885 --> 00:10:38,005
‫أنا أشير إلى شيء محتمل.‬

114
00:10:38,763 --> 00:10:40,933
‫ولكنّ هناك احتمالًا آخر.‬

115
00:10:41,682 --> 00:10:42,682
‫ما هو؟‬

116
00:10:43,225 --> 00:10:45,305
‫إن عاد الحاكم ورجاله،‬

117
00:10:45,394 --> 00:10:47,654
‫فسيجبر أهل القرية على العمل من جديد.‬

118
00:10:47,897 --> 00:10:50,437
‫لن يعودوا قادرين على تدخين الطحالب.‬

119
00:10:51,484 --> 00:10:53,244
‫وهذا سيكون جيّدًا بطريقة ما.‬

120
00:10:54,320 --> 00:10:56,490
‫أتعني أن الرجل المدعوّ "يانغ"‬

121
00:10:56,572 --> 00:10:59,912
‫والقرويّين الآخرين سيُحرمون من مصدر إدمانهم؟‬

122
00:10:59,992 --> 00:11:02,082
‫هذا أحد الاحتمالات.‬

123
00:11:02,495 --> 00:11:04,655
‫ربّما. وربّما لا.‬

124
00:11:04,747 --> 00:11:05,747
‫أجل.‬

125
00:11:06,540 --> 00:11:07,630
‫ربّما لا.‬

126
00:11:08,125 --> 00:11:09,245
‫بصراحة،‬

127
00:11:09,752 --> 00:11:12,252
‫لا فكرة لديّ بشأن ما تفكر فيه المرأة.‬

128
00:11:13,089 --> 00:11:16,219
‫البشر يتصرّفون أحيانًا بأساليب غامضة.‬

129
00:11:16,842 --> 00:11:18,592
‫كائنات مثيرة للمتاعب.‬

130
00:11:23,432 --> 00:11:25,432
‫وهذا ما يجعلهم مثيرين للاهتمام.‬

131
00:11:39,615 --> 00:11:42,195
‫يبدو أنّ روايتها حقيقية.‬

132
00:11:43,244 --> 00:11:45,004
‫لماذا قد يضع أحدهم جسرًا هنا‬

133
00:11:45,079 --> 00:11:47,119
‫ما لم يكن هناك شيء في الجهة الأخرى؟‬

134
00:11:50,167 --> 00:11:52,167
‫- المخرج؟‬
‫- على الأرجح.‬

135
00:11:52,545 --> 00:11:54,875
‫لا بدّ أن منسوب المياه‬
‫ارتفع على مرّ الأعوام.‬

136
00:11:57,299 --> 00:11:58,509
‫انتبهي أين تضعين قدميك.‬

137
00:12:15,985 --> 00:12:17,565
‫يوجد شيء في الماء.‬

138
00:12:27,204 --> 00:12:28,214
‫أيّها المبعوث!‬

139
00:13:03,991 --> 00:13:05,281
‫ما هذا؟‬

140
00:13:06,118 --> 00:13:07,368
‫إنّها أفعى "هيدرا".‬

141
00:13:07,536 --> 00:13:08,576
‫"هيدرا"؟‬

142
00:13:16,086 --> 00:13:18,756
‫يبدو أنّنا سنحتاج إلى ما هو أكثر من السحر‬
‫كي ننتصر في هذه المعركة.‬

143
00:13:18,839 --> 00:13:19,669
‫بالفعل.‬

144
00:13:20,132 --> 00:13:21,342
‫ها هي قادمة.‬

145
00:13:53,874 --> 00:13:54,714
‫أيّها المبعوث!‬

146
00:14:18,315 --> 00:14:20,185
‫سقطت واحدة، بقيت ثلاث.‬

147
00:14:20,276 --> 00:14:23,066
‫أنت حقًا لا تعرف الكثير‬
‫عن أفاعي الـ"هيدرا"، أليس كذلك؟‬

148
00:14:33,247 --> 00:14:34,997
‫أتمزحين معي؟‬

149
00:14:42,381 --> 00:14:44,221
‫إنّها متّجهة إلى القرية.‬

150
00:14:46,886 --> 00:14:48,386
‫هذا ما يبدو.‬

151
00:15:04,236 --> 00:15:05,906
‫أجل.‬

152
00:15:06,822 --> 00:15:08,622
‫"يانغ"، اهرب!‬

153
00:15:36,894 --> 00:15:38,484
‫كلّا!‬

154
00:16:01,001 --> 00:16:02,591
‫"يانغ"، انهض على قدميك!‬

155
00:16:03,337 --> 00:16:04,707
‫ولكن "ليني"...‬

156
00:16:05,214 --> 00:16:07,344
‫لقد ماتت. علينا أن نذهب!‬

157
00:16:22,523 --> 00:16:24,023
‫الآن صار الأمر يهمّك؟‬

158
00:16:25,734 --> 00:16:29,154
‫موتها في رقبتك.‬

159
00:16:29,947 --> 00:16:31,487
‫أنا أختنق.‬

160
00:16:31,907 --> 00:16:33,527
‫كان بوسعك أن تمنع هذا.‬

161
00:16:34,243 --> 00:16:36,373
‫كان بإمكانك أن تغادر هذا المكان‬
‫مع الآخرين.‬

162
00:16:36,453 --> 00:16:38,753
‫لم يحتجزك الحرّاس هنا.‬

163
00:16:44,336 --> 00:16:46,256
‫ما احتجزك هنا هو إدمانك!‬

164
00:16:49,883 --> 00:16:52,763
‫- أيها المبعوث.‬
‫- سنقتل تلك الـ"هيدرا".‬

165
00:16:54,763 --> 00:16:55,683
‫كما تريد.‬

166
00:16:57,766 --> 00:17:00,266
‫أنا لا أفعل هذا من أجلك يا "يانغ".‬

167
00:17:01,270 --> 00:17:04,360
‫بل أفعله لأن ذلك الوحش يقف بيني...‬

168
00:17:05,274 --> 00:17:06,784
‫وبين مصيري.‬

169
00:17:08,569 --> 00:17:09,609
‫فلنذهب.‬

170
00:17:21,790 --> 00:17:23,790
‫ماذا فعلت؟‬

171
00:17:36,180 --> 00:17:38,020
‫سأشغلها!‬

172
00:18:02,456 --> 00:18:03,456
‫أيها المبعوث!‬

173
00:18:09,296 --> 00:18:10,296
‫"هانا"!‬

174
00:18:36,782 --> 00:18:39,162
‫أنت! أيها المسخ ذو الرؤوس الأربعة!‬

175
00:18:44,248 --> 00:18:46,378
‫سأتولّى هذا! اعتن أنت بـ"هانا"!‬

176
00:18:49,586 --> 00:18:50,626
‫ماذا...‬

177
00:19:04,184 --> 00:19:05,194
‫"هانا"؟‬

178
00:20:45,369 --> 00:20:46,749
‫أنا آسف جدًا.‬

179
00:21:05,347 --> 00:21:06,387
‫ماذا؟‬

180
00:21:08,767 --> 00:21:11,187
‫الموت ليس مماثلًا عند البيادق.‬

181
00:21:11,728 --> 00:21:12,938
‫ماذا تعنين؟‬

182
00:21:13,397 --> 00:21:15,517
‫حين نتعرّض لإصابات مميتة،‬

183
00:21:15,691 --> 00:21:18,241
‫تتوقّف أجسادنا عن العمل مثل البشر.‬

184
00:21:18,860 --> 00:21:21,950
‫ولكن على عكس البشر، أجسادنا تتعافى.‬

185
00:21:24,241 --> 00:21:25,241
‫هذا...‬

186
00:21:26,535 --> 00:21:27,535
‫لا يُصدّق.‬

187
00:21:28,120 --> 00:21:29,410
‫ماذا عن الـ"هيدرا"؟‬

188
00:21:29,705 --> 00:21:30,955
‫لقد قتلتها.‬

189
00:21:32,708 --> 00:21:33,918
‫وحدك؟‬

190
00:21:34,334 --> 00:21:35,344
‫كيف؟‬

191
00:21:36,336 --> 00:21:37,456
‫لا أعلم.‬

192
00:21:38,005 --> 00:21:39,715
‫لا أتذكّر شيئًا ممّا حدث.‬

193
00:21:40,632 --> 00:21:43,262
‫وكأنّني كنت موجودًا...‬

194
00:21:44,052 --> 00:21:45,852
‫ولكنّني لم أكن موجودًا.‬

195
00:21:46,471 --> 00:21:47,471
‫أنا...‬

196
00:21:48,348 --> 00:21:49,678
‫لا أستطيع شرح الأمر.‬

197
00:22:16,668 --> 00:22:17,668
‫"ليني"!‬

198
00:22:25,677 --> 00:22:26,927
‫أرجوك كوني حيّةً.‬

199
00:22:27,012 --> 00:22:28,432
‫أرجوك!‬

200
00:22:31,641 --> 00:22:32,641
‫"يانغ"؟‬

201
00:22:33,185 --> 00:22:34,595
‫"يانغ"، هل هذا أنت؟‬

202
00:22:36,855 --> 00:22:37,855
‫أجل.‬

203
00:22:38,440 --> 00:22:39,480
‫أنا هنا.‬

204
00:22:41,443 --> 00:22:43,243
‫أنا آسف جدًا.‬

205
00:22:48,367 --> 00:22:50,447
‫سأفعل كلّ هذا مرّةً أخرى بلا تردّد.‬

206
00:22:52,662 --> 00:22:56,122
‫ما كان يجب أن أضعك في هذا الموقف أبدًا.‬

207
00:23:11,473 --> 00:23:14,313
‫أظنّ أنّ حياتكما هنا‬
‫صار بإمكانها أن تعود إلى طبيعتها الآن.‬

208
00:23:16,228 --> 00:23:18,688
‫في الواقع، سنرحل.‬

209
00:23:19,147 --> 00:23:20,147
‫حقًا؟‬

210
00:23:21,274 --> 00:23:24,864
‫لا نعلم إلى أين، ولكن أيّ مكان أفضل من هنا.‬

211
00:23:25,112 --> 00:23:26,322
‫لا بدّ أن يكون كذلك.‬

212
00:23:29,282 --> 00:23:30,742
‫إنّه يريد بدايةً جديدةً.‬

213
00:23:41,920 --> 00:23:43,880
‫ماذا سيحدث لهما؟‬

214
00:23:44,131 --> 00:23:45,381
‫لماذا تسألين؟‬

215
00:23:46,007 --> 00:23:48,637
‫لا شكّ عندي في أنه يحبّها حبًا عميقًا.‬

216
00:23:49,094 --> 00:23:50,764
‫تلك الدموع كانت حقيقيةً.‬

217
00:23:52,097 --> 00:23:54,177
‫ربّما. وربّما لا.‬

218
00:23:54,850 --> 00:23:57,560
‫لا بدّ أنّ "ليني" تحبّ "يانغ"‬
‫بنفس العمق أيضًا.‬

219
00:23:58,812 --> 00:23:59,862
‫ولكن...‬

220
00:24:00,230 --> 00:24:01,230
‫ماذا؟‬

221
00:24:01,398 --> 00:24:05,648
‫يبدو وكأنّ "ليني" تسلك الطريق‬
‫الذي يتطلّب أقلّ قدر من المقاومة فحسب.‬

222
00:24:06,111 --> 00:24:08,531
‫هي و"يانغ" معتمدان على بعضهما.‬

223
00:24:11,032 --> 00:24:13,582
‫البشر كائنات مثيرة للمتاعب.‬

224
00:24:14,077 --> 00:24:16,537
‫ولكن هذا هو ما يجعلهم مثيرين للاهتمام.‬

225
00:24:16,830 --> 00:24:18,080
‫عمّ تتكلّمين؟‬

226
00:24:22,335 --> 00:24:23,335
‫غريب.‬

227
00:25:32,405 --> 00:25:35,485
‫ترجمة "نانسي ناصر"‬